38%/, 5(3257$*(0 )(51$1'2 5$026 (1*
UHYLVWD W¹FQLFR SURILVVLRQDO
R HOHFWULFLVWD
(VWHOD $WD½GH
)(51$1'2 5$026
^6(59,Â26 '( (1*(1+$5,$ /'$ `
&RP FHUFD GH GH]RLWR DQRV GH H[SHUL»QFLD QD ²UHD GRV SURMHFWRV D )HUQDQGR 5DPRV 6HUYL¸RV GH (QJHQKDULD /GD DVVLQRX WUDEDOKRV W¶R YDULDGRV FRPR FDPSRV GH JROIH VHUYL¸RV GH HVSHFLDOLGDGH HP XQLGDGHV KRVSLWDODUHV XQLGDGHV LQGXVWULDLV H FDVDV GH HVSHFW²FXORV HQWUH RXWURV R HOHFWULFLVWD FRQYHUVRX FRP )HUQDQGR 5DPRV IXQ GDGRU GR JDELQHWH QR VHQWLGR GH SHUFHEHU D HYROX¸¶R GD HPSUHVD DR ORQJR GH TXDVH GXDV G¹FDGDV EHP FRPR D VXD SHUVSHFWLYD VREUH DV TXHVWÆHV TXH DFWXDOPHQWH ID]HP D DFWXDOLGDGH QR TXH GL] UHVSHLWR DRV SURMHFWLVWDV QRPHDGDPHQWH DV QRYDV UHJUDV W¹FQLFDV
)D¸D XPD EUHYH DSUHVHQWD¸¶R GD HPSUHVD )HUQDQGR 5DPRV 6HUYL¸RV GH (QJHQKDULD /GD &RPR QDVFHX H FRPR WHP FUHVFLGR $ PLQKD DFWLYLGDGH FRPR SURMHFWLVWD LQL FLRX VH HP QXP HVW²JLR SURILVVLRQDO QD &´PDUD 0XQLFLSDO GR 3RUWR $ SDUWLU GHVVD GDWD IXL HODERUDQGR DOJXQV SURMHFWRV WHQGR FRPR UHIHU»QFLD GR SULPHLUR SURMHFWR XP HGLI½FLR GH JUDQGH DOWXUD QD 5XD 3URI %HQWR GH -HVXV &DUD¸D QR 3RUWR SHUWHQ FHQWH ³V &RQVWUX¸ÆHV (OR /GD (QWUH H GHVHQYROYL DFWLYLGDGH QD 6(*85(/ 'DGR TXH QHVVD DOWXUD DFXPXODYD IXQ¸ÆHV QR HQVLQR VHFXQG²ULR VHQWL QHFHVVL GDGH GH FULDU R SUÂSULR HVSD¸R WHQGR FULDGR D )HUQDQGR 5DPRV 6HUYL¸RV GH (QJHQKDULD /GD FRP VHGH HP 0DWRVLQKRV (P TXH ²UHDV W»P WUDEDOKDGR PDLV" 2V QRVVRV SURMHFWRV V¶R EDVLFDPHQWH GH HOHFWULFLGDGH H GH WHOHFRPXQLFD¸ÆHV 3DVVDPRV WDPE¹P SHOD VHJXUDQ¸D FRQWUD LQF»QGLRV SHORV SURMHFWRV GH J²V H SURMHFWRV GH YHQWLOD¸¶R H DU FRQGLFLRQDGR HP SDUFHULD FRP FROHJDV GD HVSHFLDOLGDGH +RMH HP GLD QDV JUDQGHV HPSUHVDV RV SURMHFWRV V¶R IHLWRV HP HTXLSDV PXOWL GLVFLSOLQDUHV $FKD EHQ¹ILFD HVVD VROX¸¶R
RX GHIHQGH D LQWHUDF¸¶R HQWUH JDELQHWHV GH HQJHQKDULD GDV GLIHUHQWHV ²UHDV" $ LQWHUDF¸¶R HQWUH JDELQHWHV GH GLIHUHQWHV ²UHDV ¹ PDLV EHQ¹ILFD $ DFWLYLGDGH SURMHF WLVWD WHP XP LQWHUHVVH PXLWR VXEVWDQFLDO H[DFWDPHQWH SHOD LQWHUDF¸¶R TXH VH ID] FRP RXWUDV HVSHFLDOLGDGHV H RXWUDV HPSUHVDV 1ÂV OLGDPRV FRP RV DUTXLWHFWRV FRP RV HQJHQKHLURV FLYLV PHF´QLFRV GH DFÇVWLFD GH VHJXUDQ¸D GH HVWUXWXUDV H RXWUDV HVSHFLDOL GDGHV ( ¹ QHVVD LQWHUDF¸¶R TXH VH WLUD DOJXP SURYHLWR GH VLWXD¸ÆHV QRYDV GH QRYRV HTXLSDPHQWRV H PDWHULDLV H GH QRYDV WHF QRORJLDV (VVD LQWHUDF¸¶R WHP XP LQWHUHVVH PXLWR HVSHFLDO 2 IDFWR GH VH ID]HU GHQWUR GH JUDQGHV JDELQHWHV RX HQWUH SHTXHQRV JDELQHWHV Q¶R ¹ PXLWR LPSRUWDQWH $ LPSRUW´QFLD HVW² QR FRQKHFLPHQWR TXH FDGD W¹FQLFR WHP GD UHVSHFWLYD HVSHFLDOLGDGH 0DV Q¶R SHQVD TXH HVWDQGR IHFKDGR QXPD HPSUHVD VH SHUGH HVVD SDUWLOKD GH H[SHUL»QFLDV GH FUHVFLPHQWR PÇWXR" 1¶R DFKD TXH LVVR DFDED SRU VH SHUGHU XP SRXFR" -² IL] PXLWRV SURMHFWRV SDUD RV PDLV GLYHU VRV WLSRV GH HGLI½FLRV VHMDP KDELWDFLRQDLV GH VHUYL¸RV FRPHUFLDLV GHVSRUWLYRV H GH OD]HU VHMDP LQGXVWULDLV FDVDV GH HVSHFW²FX ORV KRW¹LV VHUYL¸RV KRVSLWDODUHV HWF
1DWXUDOPHQWH TXDQGR VH ID] WXGR LVWR Q¶R VH HVW² IHFKDGR QXPD HPSUHVD K² WRGD XPD OLJD¸¶R DR H[WHULRU D FRQVWUXWRUHV H LQVWDODGRUHV D IRUQHFHGRUHV GH PDWHULDLV H HTXLSDPHQWRV ³V HQWLGDGHV FHUWLILFDGRUDV H D RXWURV FROHJDV GD HVSHFLDOLGDGH +² PXLWRV SURMHFWLVWDV TXH GHIHQGHP XPD UHOD¸¶R GH PDLRU SUR[LPLGDGH HQWUH DUTXLWHFWRV H HQJHQKHLURV 4XDO ¹ D VXD RSLQL¶R" (QWHQGR TXH XP SURMHFWR ¹ XP FRQMXQWR GH SODQRV SDUD VH FRQVWUXLU TXDOTXHU FRLVD H ¹ SUHFLVR SDUWLOKDU D LGHLD GH TXHP D FRQ FHEH QHVWH FDVR R DUTXLWHFWR SRUTXH ¹ HOH TXH GHVHQYROYH WRGD D IXQFLRQDOLGDGH GR HGLI½FLR 1ÂV WHPRV TXH SUHYHU DV LQIUDHVWUXWXUDV QHFHVV²ULDV QD QRVVD ²UHD SDUD TXH R PHVPR FRUUHVSRQGD ³V H[SHFWD WLYDV /RJLFDPHQWH D LQWHUDF¸¶R TXH GHYHPRV WHU FRP R DUTXLWHFWR ¹ PXLWR JUDQGH 'HYHPRV SDUWLOKDU FRP HOH H VHQWLU GD SDUWH GHOH R TXH ¹ TXH VH SUHWHQGH SRU H[HPSOR HP WHUPRV GH OXPLQRVLGDGH GR HGLI½FLR R WLSR GH OXPLQ²ULDV DV QHFHVVLGDGHV GH WHFWRV IDOVRV RV VLVWHPDV GH FRPDQGR D LOXPL QD¸¶R GDV IDFKDGDV RV HVSD¸RV W¹FQLFRV D FRPSDUWLPHQWD¸¶R ® PXLWR LPSRUWDQWH TXH R WLSR D IRUPD H D ORFDOL]D¸¶R GRV HTXLSDPHQWRV SRU H[HPSOR GDV OXPLQ²ULDV