?C
GRVVLHU UHPRGHOD©¥R GH LQVWDOD©·HV HO«WULFDV
/" &)&1 ÅÃ, 2/ + r "00"+ & ) " "01/ 1Ç$& +, +,3, & ), " ,+Ð*& , .2" , - Ë0 !"3" &+& & /
(QJ | 5HLV &DPSRV
3UHVLGHQWH GD &3&, ̰ &RQIHGHUD©¥R 3RUWXJXHVD GD &RQVWUX©¥R H GR ,PRELOL£ULR
)1/ - 00 ! .2" "01Á -/&*"&/ *"1 !" !, +,8 ,+01 1 90" .2" 0" 1/ 1,2 !" * &0 2* 0"*"01/" !" /" 2, + -/,!2ÅÃ, !" 2* 0"1,/ .2" 1/ 3"00 * &0 -/,#2+! " -/,),+$ ! /&0" ! 02 %&01Ð/& 8 ,* ,+7" +,0 " *"&, !" .2" / !" 1&3&! !"8 2* /"$&01, !" -"/! !" @>F ! -/,!2ÅÃ,8 !"01/2&ÅÃ, !" ?<> *&) -,01,0 !" 1/ )%, " ")&*&+ ÅÃ, !" =A *&) "*-/"0 0 +,0 Ó)1&*,0 1/È0 +,08 -"), .2" 00&01&*,0 &+! 2* 3"/! !"&/, "+Á/&, !" /212/ 8 .2" 2/$" &+3"/1"/: "01" ,+1"51,8 !&0 21&/ " &)&1 ÅÃ, / + ,*, &*-"/ 1&3, Ç1& , " *&+%, !".2 !, - / , 0"1,/ " - / /" 2-"/ ÅÃ, !, /"0 &*"+1, " !, "*-/"$, Ç 2* 1"*Á1& &+ ,+1,/+Á3"):
5HFRUGR TXH IRL SUHFLVDPHQWH HVVH R REMHWL YR GR ̸&RPSURPLVVR SDUD D &RPSHWLWLYLGDGH 6XVWHQW£YHO GR 6HWRU GD &RQVWUX©¥R H ,PREL OL£ULR̹ DVVLQDGR HQWUH D &3&, ̰ &RQIHGHUD©¥R 3RUWXJXHVD GD &RQVWUX©¥R H GR ,PRELOL£ULR H R *RYHUQR HP PDU©R SDVVDGR 2 UHFRQKH FLPHQWR TXH D H[HPSOR GR TXH VH SDVVD QD JHQHUDOLGDGH GDV HFRQRPLDV R VHWRU « LP SUHVFLQG¯YHO SDUD D UHWRPD HFRQµPLFD H SDUD R HPSUHJR EHP FRPR DV PHGLGDV FRQ FUHWDV DVVXPLGDV QHVWH DFRUGR HVWUDW«JLFR UHSUHVHQWDUDP XP SULPHLUR VLQDO GH HVSHUDQ ©D SDUD XPD DWLYLGDGH TXH K£ PXLWR KDYLD SHUGLGR R UXPR 0DUFRX R UHFRQKHFLPHQWR GD LPSRUW¤Q FLD GDV HPSUHVDV GD ͤOHLUD SDUD D H[HFX©¥R GD $JHQGD (XURSD DVVHQWH QD FULD©¥R GH PDLV HPSUHJR H GH XPD GLQ¤PLFD GH FUHVFLPHQWR R ¼QLFR FDPLQKR FDSD] GH QRV WLUDU GD FULVH VHQGR HYLGHQWH TXH D VROX©¥R WHU£ GH SDVVDU SHOR VHWRU GD &RQVWUX©¥R H GR ZZZ RHOHFWULFLVWD SW R HOHFWULFLVWD
,PRELOL£ULR H HP SDUWLFXODU SHOD GLQDPL]D©¥R GD 5HDELOLWD©¥R 8UEDQD HP 3RUWXJDO $ DXV WHULGDGH SRU VL Vµ Q¥R OHYD D QDGD $SHQDV « JHUDGRUD GH PDLV GHVHPSUHJR GH LQVROY¬Q FLDV H GH SHUGD GH UHFHLWDV ( « PDQLIHVWR TXH QHVWH PRPHQWR DV IDP¯OLDV H DV HPSUHVDV HVW¥R HVJRWDGDV H VHP UHFXUVRV $R Q¯YHO HXURSHX K£ PXLWR TXH D 5HDEL OLWD©¥R 8UEDQD DOFDQ©RX XP FDU£WHU SULRUL W£ULR 5HFRUGH VH D ̸'HFODUD©¥R GH 7ROHGR̹ DGRWDGD SRU WRGRV RV (VWDGRV PHPEURV HP MXQKR GH TXH VXUJH QXP FRQWH[WR GH LGHQWLͤFD©¥R GH LQVWUXPHQWRV HͤFD]HV SDUD DVVHJXUDU D VD¯GD GD FULVH H SUHSDUDU D HFRQRPLD GD 8QL¥R (XURSHLD SDUD HVWD QRYD G«FDGD SRLV QRV FHQWURV XUEDQRV TXH VH LGHQWLͤFDP D PDLRULD GRV ULVFRV H DV JUDQ GHV RSRUWXQLGDGHV FRQVWLWXLQGR SRU LVVR HOHPHQWRV FKDYH SDUD DOFDQ©DU RV REMHWLYRV WUD©DGRV QD (VWUDW«JLD TXH M£ UHIHUL 'HVGH D VXD J«QHVH D &RQIHGHUD©¥R 3RUWXJXHVD GD &RQVWUX©¥R H GR ,PRELOL£ULR EDWHX VH SRU FRORFDU D 5HDELOLWD©¥R QR OXJDU TXH HOD PHUHFH R GH GHV¯JQLR HVWUDW«JLFR QDFLRQDO 3DUD DO«P GH TXHVW·HV VHWRULDLV RX HFR QµPLFDV D GLQDPL]D©¥R GHVWH PHUFDGR « XP YHUGDGHLUR LPSHUDWLYR «WLFR 7RGRV RV SDUWL GRV SRO¯WLFRV FRP DVVHQWR SDUODPHQWDU DVVX
PLUDP D UHDELOLWD©¥R XUEDQD QRV VHXV SURJUD PDV 2 SUµSULR 0HPRUDQGR GH (QWHQGLPHQWR DVVLQDGR FRP D 7URLND DSUHVHQWRX D FRPR XPD GDV SRXFDV PHGLGDV RULHQWDGDV SDUD R FUHVFLPHQWR XPD YH] TXH FRPR « VDELGR SRGH JHUDU PLO HPSUHJRV DVVHJXUDU D GLVSRQLELOL]D©¥R GDV PLO KDELWD©·HV SDUD DUUHQGDU GH TXH R PHUFDGR QHFHVVLWD D FXU WR SUD]R DO«P GH TXH « XP LQVWUXPHQWR SDUD D GLQDPL]D©¥R GD DWLYLGDGH HFRQµPLFD HP VHWRUHV FRPR R FRP«UFLR H R WXULVPR H SRGH FDSWDU LQYHVWLPHQWR SULYDGR H SUHVHUYDU R SDWULPµQLR LPRELOL£ULR QDFLRQDO FRQWULEXLQGR SDUD R GHVHQYROYLPHQWR H FUHVFLPHQWR GR QRVVR 3D¯V 1D (XURSD HVWH PHUFDGR UHSUHVHQWD GH WRGD D SURGX©¥R GD &RQVWUX©¥R H QR TXH FRQFHUQH DR VHJPHQWR GD KDELWD©¥R HVVH SHVR « GH 2X VHMD D UHQRYD©¥R H PDQXWHQ©¥R GH HGLI¯FLRV W¬P XP SHVR LG¬Q WLFR DR GD FRQVWUX©¥R QRYD (P 3RUWXJDO R SHVR GD UHDELOLWD©¥R VLWXD VH HP WRUQR GRV GR WRWDO GD SURGX©¥R GR VHWRU ,VWR « HTXLYDOH D SRXFR PDLV GH XP VH[WR GR TXH VH SURGX] HP WHUPRV GH KDELWD©¥R VLWXD©¥R TXH « QR P¯QLPR FRQWUDGLWµULD 'H IDFWR RV GDGRV GHͤQLWLYRV QRV &HQVRV UHYHODP XPD UHDOLGDGH SUHRFXSDQWH 1R QRVVR 3D¯V PDLV GH PLOK·HV GRV IRJRV