B?
LQIRUPD©¥R W«FQLFR FRPHUFLDO
+,3 0 0,)2Å "0 "$/ +! - / "01 ")" &*"+1,0 !" 0 Ó!" " ) /"0 !" 1"/ "&/ &! !" ,/.2" Ç "00"+ & ) , *Á5&*, ,+#,/1, " 0"$2/ +Å !,0 21"+1"0 " #2+ &,+Á/&,08 1,!,0 ,0 "01 ")" &*"+1,0 !" 0 Ó!" " ) /"0 !" 1"/ "&/ &! !" +" "00&1 * !" &+#/ "01/212/ 0 !" .2 )&! !" .2" /"0-,+! * À0 "5-"1 1&3 0 !,0 0"20 , 2- +1"0 " .2" $ / +1 * , 1,1 ) 2*-/&*"+1, -") 0 "5&$È+ & 0 +,/* 1&3 0 " /"$2) *"+1 /"0: 1HVWH GRP¯QLR D ͤDELOLGDGH GRV VLVWHPDV D PL QLPL]D©¥R GD QHFHVVLGDGH GH PDQXWHQ©¥R H D RWLPL]D©¥R GRV JDVWRV GH HQHUJLD QXPD µWLFD GH HͤFL¬QFLD HQHUJ«WLFD FRQVWLWXHP LJXDOPHQ WH IDWRUHV FKDYH QD FRQFH©¥R H HVFROKD GDV PHOKRUHV VROX©·HV SDUD HVWHV HVSD©RV
,3&! !"0 G &+,3 À¹, $ /HJUDQG GHPRQVWUD PDLV XPD YH] D VXD IRUWH YRFD©¥R SDUD D ,QRYD©¥R ODQ©DQGR XP FRQ MXQWR GH VROX©·HV HP WRUQR GR FRQFHLWR ̸TXDUWR HFR FRQIRUWR̹ FRPR R PDQLSXODGRU FRP EDVH PDJQ«WLFD LOXPLQD©¥R GLQ¤PLFD D /(' FDOKDV FRP WUDWDPHQWR DQWLPLFURELDO VLVWHPD GH PR QLWRUL]D©¥R GH VLQDLV YLWDLV GH VD¼GH VLVWHPD DXWRP£WLFR GH GHWH©¥R H UHJLVWR GH SUHVHQ©D DWUDY«V GH DFWLPHWULD
)2*&+ ÅÃ, !&+Â*& $V FDOKDV ID]HP XPD JHVW¥R DXWRP£WLFD GD OX] GH EUDQFD D ¤PEDU VLPXODQGR D YDULD©¥R GD OX] QDWXUDO DR ORQJR GR GLD UHGX]LQGR DVVLP DV SRVV¯YHLV SHUWXUED©·HV FRJQLWLYDV FDXVDGDV SHOD LOXPLQD©¥R DUWLͤFLDO
0$1+ /8= $0$5(/$ %5$1&$
0(,2 ',$ /8= %5$1&$
7$5'( /8= $0$5(/$ /$5$1-$
*5$ $6 ,/80,1$ 2 ',1 0,&$ 2 87(17( &216(59$ $ 12 2 '( ',$ ( 12,7(
,)2À¹, $), ) "$/ +! $ /HJUDQG HVSHFLDOLVWD PXQGLDO HP LQIUDHV WUXWXUDV HO«WULFDV H UHGHV GH LQIRUPD©¥R SDUD WRGRV RV WLSRV GH HGLI¯FLRV WHP XPD ODUJD H[SHUL¬QFLD QR GHVHQYROYLPHQWR GH VROX©·HV SDUD HVWDEHOHFLPHQWRV GH FXLGDGRV GH VD¼GH H UHSRXVR 4XDGURV GH HQHUJLD LOXPLQD©¥R GH VHJXUDQ©D FDEODJHP HVWUXWXUDGD FRPSHQ VD©¥R GH HQHUJLD UHDWLYD VLQDOL]D©¥R KRVSL WDODU FDOKDV W«FQLFDV KRVSLWDODUHV FRP LOX PLQD©¥R H GLVWULEXL©¥R GH JDVHV PHGLFLQDLV LQWHUFRPXQLFD©¥R H JHVW¥R GH LOXPLQD©¥R V¥R DOJXQV H[HPSORV TXH FRPS·HP D VROX ©¥R FRPSOHWD SDUD HVWH WLSR GH HVSD©RV
+&-2) !,/ * $+Ç1& ,
48$1'2 $ ),&+$ m$55$1&$'$} 1 2 35292&$ '$126 6,78$ 2 )5(48(17( 1$ 08'$1 $ '( /8*$5 '( 80$ &$0$
2 PDQLSXODGRU /HJUDQG DSUHVHQWD P¼OWLSODV LQRYD©·HV 0DLV HUJRQµPLFR ,3 DQWLPL FURELDO H HVW£ OLJDGR DR DSOLTXH KRVSLWDODU SRU XPD WRPDGD GH FRQH[¥R PDJQ«WLFD HMHW£YHO HP WRGDV DV GLUH©·HV VHP QHQKXPD SRVVLEL OLGDGH GH GDQLͤFDU R SUµSULR PDQLSXODGRU RX D WRPDGD QXPD D©¥R TXRWLGLDQD LQYROXQW£ULD
-)&.2"0 " , ,+#,/1, +1&*& /, & &0 0 2V QRYRV DSOLTXHV KRVSLWDODUHV SURSRUFLR QDP XP QRYR &21)2572 QR TXDUWR 7RGDV DV OLJD©·HV LQWHJUDGDV QR DSOLTXH HVW¥R DR DO FDQFH GD P¥R OLJDU D LOXPLQD©¥R D WHOHYLV¥R FKDPDU D HQIHUPHLUD UHJXODU RV HVWRUHV H R UHVWDQWH HTXLSDPHQWR KRVSLWDODU 7DPE«P R FRQIRUWR YLVXDO FULDGR SHOD LOXPLQD©¥R GL IXQGLGD GRV /('V VXDYLGDGH H YDULD©¥R DX WRP£WLFD GD LOXPLQD©¥R LQGLUHWD TXDOLGDGH H FRQWUDVWH GD LOXPLQD©¥R GLUHWD 0DV /('V WDPE«P VLJQLͤFD HFRQRPLD GH HQHUJLD TXHU HP WHUPRV GH FRQVXPR TXHU GH PDQXWHQ©¥R SRLV Q¥R UHTXHUHP PDQXWHQ©¥R GXUDQWH WRGR R VHX WHPSR GH YLGD (VWHV DSOLTXHV FRP WUDWDPHQWR DQWLPLFURELDO V¥R LGHDLV SDUD HVWHV HVSD©RV HP TXH RV UHTXLVLWRV GH KLJLHQH V¥R H[WUHPDPHQWH ULJRURVRV
&01"* !" 0&+ )&7 ÅÃ, " % * ! %,0-&1 ) / 9 N 2 SDFLHQWH FKDPD D HQIHUPHLUD D SDUWLU GR PDQLSXODGRU (VWD FKDPDGD « DVVLQDODGD QR GLVSOD\ GR EORFR GH SRUWD LQVWDODGR QR TXDUWR H HVW£ LQWHUOLJDGD DR VLQDOL]DGRU GH FRUUHGRU 2 SHVVRDO GH HQ IHUPDJHP RQGH TXHU TXH HVWHMD VDEH TXHP FKDPD H TXDO « R WLSR GH FKDPDGD (P VLPXOW¤QHR D ZZZ RHOHFWULFLVWD SW R HOHFWULFLVWD