<<<
LQIRUPD©¥R W«FQLFR FRPHUFLDO
&)2*&+ ÅÃ, ,* 0"+0,/ [ - / "&/ ! #& &È+ & +"/$Ç1& 9 º ± : 0,)2ÅÃ, * &0 0&*-)"0 !" &)2*&+ / 02 0 " , 0"2 1"//"+, ,* *"&,0 *,!"/+,0 Ç 21&)&7 / ,0 +!""&/,0 ,* 0"+0,/ : / /('
$ PDLV PRGHUQD WHFQRORJLD /(' FRP VHQ VRUHV OLJD DXWRPDWLFDPHQWH D LOXPLQD©¥R DR DQRLWHFHU DVVLP TXH GHWHWDU R PRYLPHQWR GH XPD IRQWH TXHQWH 4XDQGR Q¥R IRU GHWHWDGR TXDOTXHU PRYLPHQWR YROWD D GHVOLJDU D LOXPL QD©¥R GHSRLV GH WHU GHFRUULGR R WHPSR SUH GHͤQLGR ( R PHOKRU D LQVWDOD©¥R « W¥R I£FLO FRPR D GH XP FDQGHHLUR QRUPDO 2V FDQGHHL URV /(' FRP VHQVRU GD 67(,1(/ HQFRQWUDP VH GLVSRQ¯YHLV HP PXLWDV IRUPDV H FRP YD ULDGRV GHVLJQV FRPR FDQGHHLURV GH SDUHGH WHWR RX GH S« 'R FO£VVLFR DR PRGHUQR HP LQR[ RX DOXP¯QLR
/ /(' ̰ &DQGHHLUR /(' FRP VHQVRU LQ IUDYHUPHOKRV SDUD H[WHULRU HP DOXP¯QLR ,QFOXL DXWRFRODQWHV FRP Q¼PHURV $EULOKDQWD D FDVD FRP XP VKRZ EULOKDQ WH GH TXDOTXHU Q¼PHUR GD SRUWD (QTXDQWR VH PDQW«P GHVOLJDGR PRVWUD R Q¼PHUR GD SRU WD GD FDVD 4XDQGR GHWHWDU DOJXP PRYLPHQWR R FDQGHHLUR LU£ OLJDU SRXSDQGR DVVLP XPD LQ ͤQLGDGH GH HQHUJLD &RPRGLGDGH VHJXUDQ©D H HͤFL¬QFLD HQHUJ«WLFD D SDUWLU GH XPD IRQWH GH OX] )LFKD W«FQLFD 'LPHQV·HV [ [ PP 3RW¬QFLD : (ͤFL¬QFLD OP OP : ̰ .HOYLQ QJXOR GH GHWH©¥R | FRP | DEHUWXUD $OFDQFH PHWURV %ULOKR E£VLFR ,3
/ /('
/ /(' ̰ &DQGHHLUR /(' FRP VHQVRU LQIUD YHUPHOKRV SDUD H[WHULRU HP D©R LQR[ 3DUD YHU H VHU YLVWR (OHJ¤QFLD DOLDGD ¢ HͤFL¬QFLD D IRUPD GH FRQFLOLDU XP GHVLJQ HOHJDQWH H WHFQRORJLD LQWHOLJHQWH FRPSURYDGD SDUD TXDOTXHU FDVD 2 LQGLFDGRU OXPLQRVR LQ GLFD GH IRUPD FRQͤ£YHO VH DOJX«P VH DSUR [LPD H PXGD DXWRPDWLFDPHQWH D OX] ̸21̹ H ̸2))̹ QRYDPHQWH )LFKD W«FQLFD 'LPHQV·HV [ [ PP 3RW¬QFLD : (ͤFL¬QFLD OP OP : ̰ .HOYLQ QJXOR GH GHWH©¥R | FRP | DEHUWXUD $OFDQFH RX PHWURV %ULOKR E£VLFR ,3 ZZZ RHOHFWULFLVWD SW R HOHFWULFLVWD
)LFKD W«FQLFD 'LPHQV·HV [ [ PP 3RW¬QFLD : (ͤFL¬QFLD OP OP : ̰ .HOYLQ QJXOR GH GHWH©¥R | $OFDQFH PHWURV %ULOKR E£VLFR ,3
/ /('
/ /(' ̰ &DQGHHLUR /(' FRP VHQVRU LQIUD YHUPHOKRV SDUD H[WHULRU HP D©R LQR[LG£YHO GH DOWD TXDOLGDGH FRP P£VFDUD GH YLGUR RSDOD $ OX] FO£VVLFD SDUD FDVD H S£WLR DJRUD FRP /('V HͤFLHQWHV 2 HWHUQR VHQVRU GH OX] SDUD H[WHULRU VHP SUH IH] XP WUDEDOKR SDUWLFXODUPHQWH ERP HP WRUQR GD FDVD H DJRUD HFRQRPL]D PXLWR PDLV HQHUJLD HO«WULFD )LFKD W«FQLFD 'LPHQV·HV [ [ PP 3RW¬QFLD : (ͤFL¬QFLD OP OP : ̰ .HOYLQ QJXOR GH GHWH©¥R | $OFDQFH PHWURV ,3
/ /('
/ /(' ̰ &DQGHHLUR /(' FRP VHQVRU LQIUD YHUPHOKRV SDUD H[WHULRU HP DOXP¯QLR 6LPSOHVPHQWH LPSUHVVLRQDQWH 2 GHVLJQHU GR / /(' Q¥R Vµ « DSHUIHL©RDGR HP IRUPD H IXQ©¥R PDV WDPE«P « XP FRPSOHPHQWR SHUIHLWR SDUD LOXPLQDU R Q¼PHUR GD FDVD &RQ YHQL¬QFLD VHJXUDQ©D H HͤFL¬QFLD GH HQHUJLD QXPD ¼QLFD IRQWH GH OX] 2 FDQGHHLUR /(' « LQFULYHOPHQWH I£FLO GH LQVWDODU
/ /('
/ /(' ̰ &DQGHHLUR /(' FRP VHQVRU LQ IUDYHUPHOKRV SDUD H[WHULRU HP DOXP¯QLR GH DOWD TXDOLGDGH FRP P£VFDUD GH YLGUR RSDOD
38%
)LFKD W«FQLFD 'LPHQV·HV [ [ PP 3RW¬QFLD : (ͤFL¬QFLD OP OP : Ì° .HOYLQ Â&#x201E;QJXOR GH GHWH©¥R | $OFDQFH PHWURV 6LVWHPD VHQVµULFR Q¯YHLV GH GHWH©¥R FRP ]RQDV GH FRPXWD©¥R ,3
;62/$5 / 6
;VRODU / 6 Ì° &DQGHHLUR VRODU /(' FRP VHQVRU LQIUDYHUPHOKR SDUD H[WHULRU 6HP FXVWRV GH HQHUJLD 6HP FRQH[Â¥R GH HQHUJLD 2 HOHJDQWH FDQGHHLUR VRODU /(' IRUQHFH OX] /(' EULOKDQWH GH IRUPD FRQͤ£YHO QR H[WHULRU 'HWDOKHV SDLQHO VRODU FRP YLGUR PRQRFULVWDOLQR GH DOWD TXDOL GDGH EDWHULD UHFDUUHJ£YHO GH IRVIDWR GH O¯WLR VLVWHPD /(' LQRYDGRU TXH IRUQHFH O¼PHQHV GH OX] VHQVRUHV LQWHOLJHQWHV FRP OHQWH )UHVQHO ,QFOXL DXWRFRODQWHV FRP Q¼PHURV )LFKD W«FQLFD 'LPHQV·HV [ [ PP 3RW¬QFLD : (ͤFL¬QFLD OP OP : Ì° .HOYLQ Â&#x201E;QJXOR GH GHWH©¥R | $OFDQFH PHWURV ,3
;62/$5 /+ 1
;VRODU /+ 1 ̰ &DQGHHLUR VRODU /(' SDUD H[WHULRU $ IµUPXOD GR IXWXUR SDUD LOXPLQD©¥R FRP Q¼PHURV GDV SRUWDV $ UHVSRVWD PDLV DYDQ©DGD PDLV HͤFLHQWH H PDLV DWUDHQWH SDUD IRUQHFHU LQGLFD©¥R GR Q¼PHUR GD HQWUDGD GD FDVD 'HWDOKHV Q¼PHUR GD FDVD LOXPLQDGR OX] DXWRP£WLFD DR DQRLWHFHU VHP FRQH[¥R GH HQHUJLD SDLQHO VRODU FRP YLGUR PRQR FULVWDOLQR EDWHULD UHFDUUHJ£YHO GH O¯WLR HͤFLHQWH SRU GLDV GH OX] SRU DQR FRP VLVWHPD GH /(' LQRYDGRU SDWHQWHDGR SRU FRQWUROR PLFURSUR FHVVDGRU LQWHOLJHQWH LQFOXLQGR Q¼PHURV GH FDVD DGHVLYRV )LFKD W«FQLFD 'LPHQV·HV [ [ PP (ͤFL¬QFLD .HOYLQ 5HJXOD©¥R &UHSXVFXODU ̰ OX[ ,3 $ 6WHLQHO RIHUHFH XPD DPSOD YDULHGDGH GH VROX©·HV DOLDQGR VHPSUH XPD ERD LOXPLQD©¥R FRP D P£[LPD HͤFL¬QFLD HQHUJ«WLFD &RQVXPLU Vµ R TXH « QHFHVV£ULR 3URQRGLV ̰ 6ROX©·HV 7HFQROµJLFDV /GD 7HO y )D[ SURQRGLV#SURQRGLV SW y ZZZ SURQRGLV SW SURQRGLVVROXFRHVWHFQRORJLFDV SURQRGLV