E-Lit Level 3 Spanish - The Science Fair That Made Me RICH (Part 2)

NIVEL 3

THE SCIENCE FAIR THAT MADE ME RICH PART ONE

LA FERIA DE CIENCIAS

QUE ME HIZO

a c i r

PARTE 2 CI LIFTOFF E-LIT

El lunes, me desperté y revisé mis correos electrónicos.

La Sra. McCoy no me había respondido.

Me levanté de la ~cama y fui al baño. Me cepillé los dientes.

Me vestí para la escuela.

Fui a la cocina.

en serio

en se

r io

en s

e r io

Estaba pensando en la conversación seria que había escuchado entre mis padres anoche.

s. o g a p s i m cir u d e r a n a V

Pensé en los problemas de dinero en el hospital donde trabajaba mi papá y estaba muy nerviosa.

SOY Leche

Mi mamá y Aasad estaban en la cocina.

Miré el rostro de mi mamá. Realmente lo miré...muy cerca.

No se veía nerviosa ni triste ... se veía bastante feliz, como de costumbre.

SOY Leche

Aasad estaba comiendo cereal con leche de soja. Mamá estaba haciendo té.

SOY Milk

SOY Milk

Me gusta el cereal, pero odio la leche de soja.

A LM

O

MilkND

Fui al refrigerador y saqué un poco de leche de almendras.

Eso es lo que prefiero.

A E

Le

LM AS

c h e

ND R

Puse un poco de leche de almendras en un tazón de cereal.

A LM EN

e Le ch DRAS

No había mucha leche de almendras.

Suspiré.

Le che A LM EN D

RAS

o r i p sus

supermercado Le c

A LM

he

EN DR

AS

A LM EN

DRAS

Le ch

e

Estaba a punto de pedirle a mi mamá que fuera al supermercado a traernos más leche de almendras ...

A LM EN

DRAS

Le ch e

... pero luego recordé la conversación que había escuchado durante la noche.

... mis pagos o d n ie c u red Ellos están

A LM EN

DRAS

Le ch e

Mi papá había dicho que el hospital tenía problemas económicos.

Esto era serio.

A LM EN

DRAS

Le ch e

No le dije nada a mi mamá sobre la leche de almendras ... mi familia tenía serios problemas de dinero.

o r i p s su Y SOche Le

Suspiré de nuevo y puse leche de soja en mi tazón de cereal.

Leche

SOJA

Lec

SO

he

JA

De verdad, odiaba la leche de soja.

ado

Supermerc

e Lech JA

SO

...pero yo no quería pedirle a mi mamá gastar dinero en el supermercado.

Quería que mamá pudiera ahorrar dinero para pagar nuestros fondos universitarios.

... y mi competencia de coro, y el torneo de baloncesto de Aasad.

Miré a Aasad.

Estaba comiendo su cereal y viendo un video.

No me pareció nervioso ... parecía totalmente tranquilo.

No sabía nada de los problemas económicos.

CEREAL

Se inclinó sobre la mesa para agarrar la caja de cereales.

L A E R E C

Se sirvió a sí mismo una segunda porción de cereal enorme.

Y O S che Le L A E R CE

También echó MUCHA leche de soja.

Leche

SOJA

AL E R CE

Empezó a masticar su cereal, con mucha energía, y siguió viendo su video.

Leche

SOYA

ES ÉAL CÉR

AL E R CE

¡ Lo miré con horror!

Hice algunas unas cuentas matemáticas en mi cabeza.

¡!

Estaba pensando en los problemas que mis padres habían discutido durante la noche.

Me sentía tan nerviosa ... y triste también.

Leche

SOJA

Superm

ercado

CEREAL

Aasad dijo: "Mamá, tienes que ir al supermercado.

Necesitamos más leche de soja ...

AL E R CE

y cereal...

Helado

y un helado también? ?

Hel ad

o

Cho cola

te

Helado

Vainilla

MMM!

Quiero helado de chocolate ... ¡y vainilla también! ¡Mmm!"

¡!

¡!

Lait de

SOYA

ES ÉAL CÉR

Glace

au chocolat

Glace

à la vanille

Lo sumé en mi cabeza.

Estaba enojada.

id io t a ! !

!!

Me volví hacia Aasad. " Eres un ¡IDIOTA!" -le grité.

¡!

Leche

SOJA

CEREAL

¡" DEJA de comer tanto cereal! ¡Deja de usar tanta leche de soja!"

¡!

¡!

" Senait, qué pasa?"

-me preguntó mi mamá. ?

SERIOUS SERIOUS SERIO

US

Pensé: " Debería decirle a mi mamá que los escuché hablar?" ?

Decidí no decir nada. "Nada, mamá.

Estoy un poco nerviosa, eso es todo", -le dije.

Ella me preguntó: " Nerviosa? Por qué estás nerviosa, Senait?"

?

?

?

N e r v io s

a?

En ese momento, mi padre estaba entrando a la cocina.

S e n a it , está s n e r v io s a ? ?

"Oye, Senait, estás nerviosa?"

-me preguntó.

"Senait, por qué estás nerviosa?" ?

?

Aasad no estaba escuchando. Estaba viendo un estúpido video de baloncesto.

No sabía qué decir.

SCIENCE FAIR

$ 2 5 ,0 0

0

Entonces, les dije que estaba nerviosa porque la Sra. McCoy me había elegido para participar en una feria de ciencias.

¡" Senait! Qué ¡buenas noticias!"

-gritó mi padre. ¡!

¡!

" Eso es genial!"

-dijo mi mamá. ¡!

Miré las caras de mis padres.

Ellos no parecían súper nerviosos ...

Pensé en la beca universitaria de $25,000 ... ¡eso es MUCHO dinero! ¡!

Fui a mi habitación para agarrar mi mochila.

Salí de la casa con mucha prisa.

¡A D IÓ S !

Les grité adiós a mis padres.

o r i p s su

Di un gran suspiro.

Miré mi teléfono.

Recibí un correo electrónico de la Sra. McCoy.

Dear Senait, I'm so glad y to participat ou decided Science Fair! e in the

Ella me escribió: "Senait, estoy muy contenta de que hayas decidido participar en la feria de ciencias".

Come see 1st per. me today bef if you c ore an.

Mme McCo y

"Ven a verme antes del primer período, si es posible".

SCIENCE FAIR

$25,000

Me dije a mí mismo: "Está bien, Senait, vas a entrar a esta feria de ciencias ..."

... y, vas a GANAR esta beca!' ¡!

Tenía que ayudar a mi familia. ¡ABSOLUTAMENTE tenía que ganar esta feria de ciencias!

¡!

To be continued...

CI LIFTOFF E-LIT