Información para pacientes
El cáncer de mama es una enfermedad que provoca crecimiento en los senos de células malignas; el cáncer de mama es el cáncer más común en las mujeres; sin embargo TAMBIEN PUEDE PRESENTARSE EN HOMBRES aunque en éstos es poco común.
¿Cuáles son los síntomas de cáncer de mama? A menudo el primer signo es la aparición de un abultamiento en el seno que generalmente no duele. Otros síntomas pueden incluir: • Cambio de color, hundimiento o fruncimiento de la piel en algunas partes del seno • Cambio en el tamaño o la forma del seno • Secreción del pezón • Cambio en la forma o el aspecto del pezón • Un abultamiento en la axila
¿Cómo se diagnostica el cáncer de mama? Muchas mujeres encontrarán un bulto en su seno, ya sea por casualidad o por medio de un autoexamen. Otros exámenes clínicos que se pueden realizar son: • Una mamografía, que es una radiografía del seno para detectar cáncer o controlar un bulto que se sintió. • Un ultrasonido, que muestra imágenes del tejido del seno • Una resonancia magnética, que muestra imágenes detalladas del seno • Una biopsia de seno, que es la extracción de una pequeña muestra de tejido para su análisis. El tejido se examina para determinar si hay cáncer presente.
¿Cuándo se debe consultar al médico? Hay personas de mayor riesgo, como: mujeres mayores de 60 años de edad, haber padecido cáncer de mama o si se tienen familiares que hayan tenido de cáncer de mama u ovario, tomar alcohol, tener sobrepeso, no realizar ejercicio con regularidad, haber tenido la primera menstruación antes de los 12 años de edad, nunca haber dado a luz, no haber dado de pecho (ya que la lactancia tiene un efecto protector del cáncer de mama), tomar terapia de reemplazo de hormonas (estrógeno y progesterona) durante muchos años o si utiliza anticonceptivos orales. Si usted tiene alguna de las condiciones anteriores y detecta alguna condición anormal en los senos, es importante que consulte de inmediatamente al médico.
Información para pacientes
Conozca sus senos, realice un autoexamen una vez al mes
A continuación se le explica como: examinar sus senos se recomienda que la mujer examine sus senos de 3 a 5 días después del inicio de la menstruación (que es cuando no están sensibles ni inflamados). Si usted ya ha llegado a la menopausia debe seleccionar un día al mes y siempre realizar el autoexamen en la misma fecha. Acuéstese boca arriba y coloque el brazo derecho detrás de la cabeza. Cuando se está
1 Si uste d ha lleg ado a la m eno pau sia, realí ces e el exa men el mis mo día cad a mes
2
3
acostada el tejido del seno se extiende uniformemente sobre el pecho, haciendo que el tejido esté lo más delgado posible. Esto permite que se pueda palpar todo el tejido del seno con mucha más facilidad. Utilice las yemas de los tres dedos del medio de la mano izquierda para palpar cualquier masa, bulto o protuberancia en el seno derecho. Con las yemas de los dedos, emplee movimientos circulares contiguos del tamaño de una moneda pequeña. Use tres niveles de presión diferentes para palpar toda el área del tejido del seno. La presión leve es necesaria para palpar el tejido que está más cercano a la piel, mientras que la presión moderada servirá para palpar un poco más profundo. Luego, mueva las yemas de sus dedos en un patrón de arriba abajo, comenzando con una línea derecha imaginaria dibujada en el lado de su costado que vaya desde la axila y se mueva por todo el seno hasta el medio del esternón (de afuera hacia adentro). Asegúrese de examinar toda el área del seno yendo hacia abajo hasta donde usted siente sólo las costillas y hacia arriba hasta llegar al cuello o a la clavícula. Repita el autoexamen con el seno izquierdo, colocando su brazo izquierdo detrás de su cabeza y empleando las yemas de los dedos de la mano derecha para realizar el examen. Luego, examine cada axila y seno mientras esté sentado o parado y con su brazo ligeramente levantado para que usted pueda palpar esa área con facilidad. Utilice el mismo patrón de movimientos del paso anterior. Presione suavemente los pezones, verificando si hay secreción. Mientras esté de pie frente a un espejo, con sus manos presionando firmemente sus caderas hacia abajo, observe sus senos para detectar cualquier cambio en tamaño, forma, contorno, formación de hoyuelos, enrojecimiento o resequedad de los pezones o de la piel de los senos, (cuando se presionan las caderas hacia abajo, los músculos del pecho se contraen y esto hace que sobresalga cualquier cambio en los senos). Para mayor información, comuníquese al Centro Nacional de Información de Medicamentos (INIFAR, Facultad de Farmacia) a los teléfonos: 2511 8327, 2511-8311, 2511-8328 y con gusto atenderemos su consulta. Fax 2511-5700. Email: cimed.inifar@ucr.ac.cr Puede encontrarnos también en Facebook como “CIMED UCR” 32 años al servicio de la salud costarricense
Última modificación: Abril, 2015