Información para pacientes
Normalmente las células del cuerpo toman la glucosa (azúcar) de la sangre para utilizarla como fuente de energía, esto requiere la ayuda de la insulina, una hormona producida en el páncreas. La diabetes ocurre cuando la persona no produce suficente insulina o no puede utilizarla apropiadamente. La diabetes es una condición médica crónica común, donde se genera un incremento de los niveles de azúcar en sangre. El exceso de glucosa en sangre puede provocar complicaciones severas como enfermedad cardiaca, mala circulación, ceguera, problemas en el riñón, retraso en la curación de heridas. La diabetes no se cura, pero puede controlarse con tratamiento.
Tipos de diabetes Diabetes tipo 1: Se conoce usualmente como “diabetes juvenil” o “insulino-dependiente”. Ocurre cuando las células del páncreas encargadas de producir insulina se encuentran destruidas, por lo que el cuerpo no puede utilizar la glucosa y esta se acumula en la sangre. La diabetes tipo 1 es usualmente diagnosticada en la niñez o adolescencia y requiere tratamiento con insulina de por vida. Diabetes tipo 2: Este tipo de diabetes es el más común. El páncreas produce insulina pero la glucosa no se logra procesar adecuadamente. El principal problema que se presenta es la resistencia a la insulina. Diabetes gestacional: Se presenta durante el embarazo.
Información para pacientes
FACTORES DE RIESGO _ El sobrepeso es el principal factor de riesgo para padecer diabetes tipo 2. Para muchas personas que se encuentran en riesgo de padecer diabetes tipo 2, el alcanzar y mantener un peso saludable puede ser el único tratamiento necesario. _Personas con historia familiar de diabetes tipo 2, son más susceptibles a padecer diabetes tipo 2.
SIGNOS Y SÍNTOMAS Los síntomas típicos de la diabetes incluyen: sed excesiva, fatiga, enfermedades o infecciones frecuentes, mala circulación (incluyendo hormigueo o adormecimiento en las manos o los pies), heridas difíciles de cicatrizar, visión borrosa y pérdida de peso no intencional. Muchas personas con diabetes tipo 2 no experimentan síntomas.
TRATAMIENTO _ Para los diabéticos tipo 1, la insulina siempre es el tratamiento necesario. _La buena alimentación, ejercicio físico diario, no fumar, monitoreo de la glucosa y la hemoglobina glicosilada (una medida de la glucosa en sangre a largo plazo) son factores claves para el tratamiento de la diabetes tipo 1 y 2. _En pacientes con diabetes tipo 1, que no logren disminuir los valores de glucosa en sangre con dieta y ejercicio, se deben utilizar medicamentos orales. Existen varios tipos de medicamentos y el tratamiento es individualizado basado en las necesidades de cada persona. _En pacientes con diabetes tipo 2, puede requerirse insulina cuando el tratamiento oral, la dieta y/o el ejercicio no controlen los niveles de glucosa. Al igual que en diabetes tipo 1, en estos casos se requiere un adecuado monitoreo de la glucosa para evitar hipoglicemias (niveles de azúcar en sangre extremadamente bajos) y para optimizar las dosis de insulina. Para mayor información, comuníquese al Centro Nacional de Información de Medicamentos (INIFAR, Facultad de Farmacia) a los teléfonos: 2511 8327, 2511-8311, 2511-8328 y con gusto atenderemos su consulta. Fax 2511-5700. Email: cimed.inifar@ucr.ac.cr Puede encontrarnos también en Facebook como “CIMED UCR” 30 años al servicio de la salud costarricense
Modificado de: _JAMA patient page (http://jama.jamanetwork.com. _MD consult patient education page (http://www.mdconsult.com/das/patient/body/40838880111/1429313068/10084/38676.html?tab=span) Última modificación: Octubre 2013