Altay Travel

BADEFERIEN ANTALYA

für e inen sonn

www.altaytravel.ch Belpstr. 28. CH-3007 Bern

igen Urlaub in

031 398 60 00

UNSERE VISION Wir gründeten unsere Firma Altay Travel im Jahre 1994 mit zunehmenden Fachkenntnissen und Erfahrungen, die wir in dieser Branche ansammelten. Das höchste Ziel unserer Mitarbeiter, welche in ihrem Bereich über umfangreiche Erfahrungen verfügen, ist sicherzustellen, dass unsere Gäste in der Türkei eine glückliche und zufriedene Zeit verbringen und mit einem großen Lächeln zurückreisen. Mit dem Wort “Pax” benennt man in der Tourismusbranche die Gäste, welche für uns in Wirklichkeit unsere ehrenvollen Gäste bedeuten. Diese Realität bildet den Arbeitsanreiz von Altay Travel

Bleiben Sie glücklich. Herzlichste Grüße, Orhan ÜNALDI Geschäftsführender Gesellschafter

UNSERE LEISTUNGEN Organisation und Abwicklung von Konferenzen und Kongressen, Zimmerkontingente in Hotels Landesweit, garantierte wöchentliche Touren und Tagesausflüge, Handling von Schiffsreisen, Yacht- und Busvermietung, Touren besonderer Interessen, Winterprogramm für Fußballmannschaften und besonderer Sportgruppen (Golf, Tennis, Tauchen, Trekking und Pferdereiten).

Serdar AKAYDIN Geschäftsführender Gesellschafter Zerdalilik Mahallesi 1385 Sokak No: 20 / 1-4 07100 Antalya Tel: + 90 242 322 61 76 • Fax: +90 242 322 61 80 / 82 e-mail: aquasun@aquasun.com.tr

Ä°NDEX

Seite

ANTALYA DELPHIN PALACE IC HOTELS GREEN PALACE LIMAK LARA DELUXE RESORT MIRACLE RESORT ROYAL HOLIDAY PALACE TITANIC BEACH LARA DELPHIN DIVA DELPHIN IMPERIAL ASKA LARA RESORT & SPA PORTO BELLO HOTEL RESORT & SPA SEALIFE FAMILY RESORT HOTEL

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

KEMER LIMAK LIMRA HOTEL & RESORT CHAMPION HOLIDAY VILLAGE CLUB SALIMA HOTEL L'OCEANICA BEACH RESORT HOTEL SAILOR'S BEACH CLUB

16 17 18 19 20

BELEK TITANIC DELUXE GOLF BELEK IC HOTELS SANTAI FAMILY RESORT AYDINBEY FAMOUS RESORT SUSESI LUXURY RESORT LIMAK ARCADIA GOLF & SPORT RESORT LIMAK ATLANTIS DELUXE RESORT SIAM ELEGANCE HOTEL & SPA KAYA BELEK

22 23 24 25 26 27 28 29

SIDE AYDINBEY KINGS PALACE & SPA ROYAL ATLANTIS BEACH HOTEL SIDE STAR BEACH SIDE STAR RESORT SIDE COROLLA ROYAL DRAGON HOTEL LYRA RESORT PORT SIDE RESORT SEA WORLD RESORT & SPA ROYAL ALHAMBRA PALACE SEHER RESORT & SPA SIDE ROYAL PALACE SIDE STAR ELEGANCE SUNMELIA BEACH RESORT & SPA SIDE SUN BELLA HOTEL WATER SIDE RESORT & SPA SIRMA HOTEL NOVA PARK HOTEL SEAMELIA BEACH RESORT & SPA

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

ALANYA DELPHIN DELUXE BOTANIK HOTEL & RESORT BOTANIK PLATINUM ASKA JUST IN BEACH ALAIYE RESORT & SPA AYDINBEY GOLD DREAMS INCEKUM SU Q PREMIUM RESORT SAPHIR RESORT & SPA LONICERA RESORT & SPA HOTEL CLUB LONICERA WORLD

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

★★★★★

DELPHIN PALACE

ANTALYA - LARA

LAGE: Das Hotel Delphin Palace liegt direkt am Kies-/Sandstrand in der Ferienregion Lara, ca. 15km vom Antalya und ca. 10km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die moderne Hotelanlage liegt inmitten eines Palmengartens und verfügt über 557 Zimmer, verteilt auf einem achtstöckigen Gebäudekomplex, eine grosszügige Lobby mit Rezeption, Sitzecken, Geldwechsel, 5 Panoramalifte, Konferenzräume, Hauptrestaurant mit Terrasse, à la Carte Restaurant(s) und verschiedene Bars.

Gegen Gebühr: Roomservice (24h), ärztliche Versorgung, Wäscheservice, Autovermietung, Minimarkt, Friseur, Geschäfte, Internetcafé und elektronische Spiele. STRAND & BADEN: Breiter Sandstrand, etwas kieselig an der Wasserlinie. In der Gartenanlage des Hotels befinden sich ein Süsswasser-Hauptpool, Relaxpool, Kinderpool und Aquapark mit 5 Wasserrutschen. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher stehen kostenlos zur Verfügung. ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard sind komfortabel eingerichtet und ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Kaffee/Tee Set, Klimaanlage (zentral, stundenweise), Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Telefon, Laminatboden und Balkon, wahlweise zur Land-, seitl. Meer- oder Meerseite buchbar. Junior Suiten sind geräumiger als Standardzimmer, verfügen über einen Whirlpool und sind zur Meerseite.

Familienzimmer bestehen aus zwei Schlafzimmern mit Verbindungstür, zur seitl.

Meerseite. SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. 6 barrierefreie Zimmer auf Anfrage. In den Ausseneinrichtungen wird wetterabhängig Service geleistet. Die Öffnungszeiten der Pools können sich ändern und sind wetterabhängig. Die Öffnungzeiten in den Restaurants und Bars können sich ändern. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher werden wetterabhängig vergeben. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

4

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abend-essen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse. ✔ Tagsüber Snack-Buffet, Gözleme, Ofenkartoffeln, Döner, Eis, Waffeln, Kaffee/Tee und Kuchen. Mitter-nachtssnacks. ✔ 7 à la Carte Restaurants (Türkisch, Meeresfrüchte, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Mexikanisch, Grie-chisch) - insgesamt 1 Besuch pro Aufenthalt inklusive. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie einige Importgetränke zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h. Gegen Gebühr: weitere Importgetränke. ✔ Minibar wird täglich mit Bier, Cola, Fanta, Ice Tea, Mineralwasser, Wasser, Fruchtsaft, Schokolade, Cra-cker, Chips aufgefüllt.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, 2 Kunstrasenplätze (mit Flutlicht und Vorreservierung, Ausrüstung gegen Kaution), Ae-robic, Aqua-Aerobic, Beachvolleyball, Darts, Stret-ching, Tischtennis, Wasserball. Gegen Gebühr: Ten-nis- und Tauchunterricht, Billard, Bowling, motorisierte und nicht motorisierte Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna. Gegen Gebühr: Whirlpool (im Spa Center), Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows im Amphithea-ter, Disco, Karaoke, Kino und gelegentlich Live-Musik.

WLAN im Lobbybereich und in den Zimmern inklu-sive. Gegen Gebühr: elektronische Spiele, Game Room, Internetcafe.

★★★★★

IC HOTELS GREEN PALACE

ANTALYA - LARA

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Strand in der Ferienregion Lara, ca. 24km von Antalya und ca. 15km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die Architektur der Anlage mit indonesischen Einflüssen und der schönen Gartenanlage erinnert an die Baukunst im Fernen Osten. Das Hotel verfügt über insgesamt 429 Zimmer, eine gemütliche Empfangshalle mit Rezeption und Sitzecken, Geldwechsel, Hauptrestaurant mit Terrasse, 3 à la Carte Restaurants (gegen Gebühr) und diverse Bars. Gegen Gebühr: Konferenzräume, Roomservice, ärztliche Versorgung, Wäscheservice, Autovermietung, Minimarkt, Friseur, verschiedene Geschäfte, Wasserpfeife und elektronische Spiele. STRAND & BADEN: Direkt am langen Kies-/Sandstrand. Grosser Swimmingpool (Süsswaser) mit Sonnenterrasse. Im Bereich des IC Hotels Green Palace Frontpool, Animationspool, Pool Oase, Kinderpool und Pool mit 3 Wasserrutschen. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool inklusive. ZIMMER: Einzelund Doppelzimmer Standard sind geschmackvoll eingerichtet und ausgestattet mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe (kostenlos), Klimaanlage (zentral und stundenweise), Laminatboden und Balkon, wahlweise zur Land- und seitl. Meerseite buchbar. Doppelzimmer Big Room verfügen über zusätzliche Schlafmöglichkeiten. Quadruble Zimmer verfügen über ein Doppelbett und über Schrankbett, wahlweise zur Land- oder seitl. Meerseite buchbar. Junior Suiten seitl.

Meerseite bestehen aus einem Schlaf- und einem Wohnzimmer. Familienzimmer bestehen aus zwei Schlafzimmern (1x Grandlit und 1x 2 Einzelbetten), 1 Wohnzimmer und 1 Bad/WC und 1 Dusche/WC. KINDER: Spielplatz, Spielzimmer, Kinderbuffet, Kindersitze im Restaurant und Babybetten. Gegen Gebühr: Babysitter Service (auf Anfrage). SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa.

Keine Haustiere gestattet. Barrierefreie Zimmer auf Anfrage.

Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

5

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. ✔ Kaffee- und Kuchenstunde. Mitternachtssnacks. ✔ 3 à la Carte Restaurants (Green Fish, Fes Türkisch und Cavalli Italienisch) - gegen Gebühr. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie einige Importgetränke zu den Mahlzeiten und an diversen Bars 24h. Frisch gepresste Fruchtsäfte beim Frühstück inbegriffen. Gegen Gebühr: bestimmte Importgetränke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Wasser und Softdrinks.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, 4 Tennisplätze, Squash, Minigolf, Darts, Bogenschiessen, Tischtennis, Boccia, Aerobic und Step. Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennis. ✔ Türkisches Bad und Sauna. Gegen Gebühr: Whirlpool, Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Softanimation, abends Shows, Theater, Disco, Cabaret, Karaoke und Live-Musik. WLAN im Hotelbereich. Gegen Gebühr: Wasserpfeife und elektronische Spiele.

★★★★★

LIMAK LARA DELUXE RESORT

ANTALYA - LARA

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Strand in der Ferienregion Lara, ca. 16km von Antalya und ca. 13km vom Flughafen Anta-lya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die Anlage besteht aus einem achtstöckigen, terrassenförmig angelegten Haupthaus, einem integrierten vierstöckigen Teil mit Familiensuiten und verfügt über insgesamt 441 Zimmer, elegante Empfangshalle mit Rezeption und Lobby, gemütliche Sitzecken, Geldwechsel, Lifte, Hauptrestaurant mit Terrasse, à la Carte Restaurant(s) und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: Konferenzräume, Roomservice (24h), ärztliche Versorgung, Wäscheservice, Autovermietung, Friseur, verschiedene Ge-schäfte und elektronische Spiele. STRAND & BADEN: Breiter Sandstrand. 3 Swimmingpools (Süsswasser), separater Kinder-pool und Aquapark mit 9 Wasserrutschen. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Gegen Gebühr: Pavillons. ZIMMER: Einzelund Doppel-zimmer Standard im Haupthaus mit Bad/WC oder Dusche/WC, Föhn, Direktwahltelefon, Mietsafe, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Klimaanlage/Heizung (stundenweise, zentral). Drei-bettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett. Familienzimmer (Haupt- oder Resort Gebäude) verfügen über einen zusätzlichen Wohn- und Schlafraum im Maisonettestil.

KINDER: Miniclub (4-12 Jahre, zu best. Tages-zeiten), Junior Aktivitäten (13-16 Jahre), Spielplatz, Minidisco, Kindersitze im Restaurant und Babybetten. Gegen Gebühr: Ba-bysitter Service (auf Anfrage). SONSTIGES: Kreditkarten: Mas-terCard, Visa. Keine Haustiere gestattet.

4 barrierefreie Zimmer vorhanden. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

6

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse. ✔ Tagsüber Snacks, Gözleme, Kaffee/Tee und Kuchen.

Mitternachtssnacks. ✔ 1 Restaurant in Buffetform (Türkisch) - 1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung inbegriffen; 3 à la carte Restaurants (Asiatisch (Sushi, Thai, Indisch), Italienisch, Mexikanisch) - mit Vorreservierung gegen Service-Gebühr. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie einige Importgetränke zu den Mahlzeiten und an den Bars (unterschiedliche Öffnungszeiten) 10:00 – 24:00 Uhr, in der Disco 23:00 – 02:00 Uhr. Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, Flaschengetränke, bestimmte Importgetränke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Wasser, Softdrinks, Bier, Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, 1 Tennisplatz (hart), Tischtennis, Darts, Beachvolleyball, Aerobic, Step. Gegen Gebühr: Ausrüstung für Tennis, Tenniskurse (während der Hochsaison), Bowling. ✔ Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation mit Sport, Spielen und Wettbewerben. Abends Shows im Amphitheater, Disco und gelegentlich Live-Musik. WLAN im Hotelgebäude und am Pool kostenlos. Gegen Gebühr: elektronische Spiele.

★★★★★

MIRACLE RESORT

ANTALYA - LARA

LAGE: Das Miracle Resort liegt direkt am Strand in der Fe-rienregion Lara, ca. 18 km von Antalya und ca. 10 km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Ka-tegorie: 5 Sterne. Die Anlage mit dem neunstöckigen Ge-bäudekomplex verfügt über 692 Zimmer (Renovation 2016), Sitzecken, eine Empfangshalle mit Rezeption und Lobby Bar, Hauptrestaurant mit Terrasse. Gegen Gebühr: Konferenzräu-me, Roomservice (24h), ärztliche Versorgung, Wäscheservice, Autovermietung, Friseur, Minimarkt und weitere Geschäfte. STRAND & BADEN: Breiter Sandstrand, etwas kieselig an der Wasserlinie. Grosser Poolkomplex (Süsswasser), Kin-derpool (wetterbedingt), 3 Wasserrutschen (stundenweise, wetterbedingt). Sonnenschirme, Liegen und Auflagen sind am Pool und am Strand inklusive. Badetücher gegen Deposit. ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard sind modern eingerichtet und ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage (zentral, stundenweise), Sat-TV, Minibar, Mietsa-fe, Telefon, Teppichboden und Balkon, wahlweise zur Land- oder seitl. Meerseite buchbar.

Dreibettzimmer sind Doppel-zimmer mit Zustellbett.

Familienzimmer bestehen aus zwei Schlafzimmern mit Verbindungstür und separatem Bad. KIN-DER: Miniclub (4-12 Jahre, deutschsprachig, zu bestimmten Tageszeiten), Teenager Club, Spielplatz, Kinderanimation, Kinderbuffet, Kindersitze im Hauptrestaurant und Babybetten. Kinderpool im Hallenbad. SONSTIGES: Kreditkarten: Master-Card, Visa. Keine Haustiere gestattet. 11 barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

7

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse. ✔ Snackservice: Pide, Döner, Fast Food, Gözleme, Ofenkartoffeln. Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck sowie Eis. Mitternachtsbuffet. ✔ 4 à la Carte Restaurants (Mexikanisch, Italienisch, Türkisch und Meeresfrüchte (nur 15.06. – 15.09.)) mit Vorreservierung und gegen Service-Gebühr. Alle à la Carte Restaurants erst ab 6 Jahren. Meeresfrüchte erst ab 12 Jahren. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an den Bars (unterschiedliche Öffnungszeiten) 10:00-02:00 Uhr. Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Softdrinks und Bier.

Weitere Leistungen: ✔ Tennishartplätze, Basketball. Gegen Gebühr: Flutlicht, Ausrüstung, Fussballplätze. ✔ Hallenbad, Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Show, Disco, Kino, Theater, Tanzunterricht und Live-Musik. WLAN in den Zimmern und in der Lobby inklusive. Gegen Gebühr: elektronische Spiele.

★★★★★

ROYAL HOLIDAY PALACE

ANTALYA - LARA

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Sand-/Kiesstrand in der Ferienregion Lara, ca. 17km von Antalya und ca. 15km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Busverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne.

Die Anlage verfügt über 604 Zimmer, Sitzecken, Empfangshalle mit Rezeption, Hauptrestaurant, à la Carte Restaurant(s), Hallenbad. Gegen Gebühr: Konferenzräume, Roomservice, ärztliche Versorgung (stundenweise), Wäscheservice, Autovermietung, Minimarkt, Friseur, Geschäfte. STRAND & BADEN: Sand/ Kiesstrand. Hauptpool (Süsswasser) und Kinderpool, Kinderrutschen, Aquapark mit Wasserrutschen (stundenweise, wetterbedingt, 15.04.-31.10.). Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. (Badetuchwechsel am selben Tag gegen Gebühr). ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard sind modern eingerichtet und ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Minibar, Kaffee-/ Tee-Set, Safe (kostenlos), Bademantel (gegen Gebühr), Klimaanlage (wetterbedingt, zentral, stundenweise), Teppichboden und Balkon, zur Land-, seitl. Meer oder Meerseite buchbar. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett ausgestattet. Familienzimmer bestehen aus zwei Räumen verteilt auf zwei Etagen mit offener Treppe: In der unteren Ebene befinden sich zwei separate Einzelbetten mit Dusche/WC, im Obergeschoss Zimmer mit Doppelbett und Bad/ WC oder bestehen aus zwei Schlafzimmer mit Verbindungstür und mit einem Bad/WC. KINDER: Miniclub (4 –12 Jahre, mehrsprachig, zu bestimmten Tageszeiten), Minidisco, Kindersitze im Restaurant (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit) und Babybetten (auf Anfrage). Gegen Gebühr: Babysitter Service (auf Anfrage). SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa.

Keine Haustiere gestattet. 6 barrierefreie Zimmer auf Anfrage.

Alle Aussenanlagen und Einrichtungen sind vom 01.04.-31.10. benutzbar.

8

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendsessen mit Diät Ecke in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse. ✔ Snacks zu bestimmten Tageszeiten im Snack Restaurant, Patisserie und Türkischzelt. ✔ 5 à la carte Restaurants (Fernost, Grill, Italienisch, Meeresfrüchte, Mexikanisch) gegen Service-Gebühr, abwechselnd und je nach Auslastung geöffnet. ✔ Lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke sowie ausgewählte Importgetränke zu den Mahlzeiten und an den Bars 24h. Gegen Gebühr: frisch gepresste Säfte, Flaschengetränke, Premium- und Importspirituosen und Luxusgetränke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Wasser, Softdrinks, Bier.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, Aerobic, Beachvolleyball, Boccia, Darts, Tennisplätze & Tennisausrüstung (mit Reservierung), Tischtennis, Step. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Tennisunterricht, Bowling, Billard und Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen, Schönheitsbehandlungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows, Disco und gelegentlich Live-Musik. WLAN im gesamten Hotelbereich inklusive. Gegen Gebühr: High Speed WLAN, Internetcafé, Game Room, Billard, Bowling.

★★★★★

TITANIC BEACH LARA

ANTALYA - LARA

LAGE: Das einem Kreuzfahrtschiff nachempfundene Hotel liegt direkt am Strand in der Ferienregion Lara, ca. 12km von Antalya und ca. 10km vom Flughafen Antalya entfernt.

Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte.

EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Das luxuriöse Hotel verfügt über insgesamt 586 Zimmer, die sich auf ein 9-stöckiges Haupthaus, ein Nebengebäude mit Anex Pool Zimmer , Annex Garden Zimmer und Familenzimmer, eine Empfangshalle mit Rezeption, Lift(e), Hauptrestaurant, à la Carte Restaurant(s) und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: Friseur, Roomservice, Wäscheservice, Geschäfte. STRAND & BADEN: Steil abfallender Kies-/Sandstrand mit Badesteg und Beachbar (wetterbedingt). Swimmingpoollandschaft (Süsswasser), Kinderpools, Wasserrutsche/n, mehreren Sonnenterrassen und 2 Pool-/Snackbars, Sonnenschirme, Liegen und Auflagen sind am Pool und am Strand inklusive. Badetücher gegen Deposit. Gegen Gebühr: Pavillons am Strand.

ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard liegen im Haupthaus und verfügen über Bad/WC, Föhn, Kaffee/Tee Set, Klimaanlage (stundenweise), Sat-TV, Safe, Minibar, Telefon, Teppichboden und Balkon, wahlweise zur Land- oder seitl.

Meerseite buchbar. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Sofa zum aufklappen oder wahlweise Zustellbett. Familienzimmer Nebengebäude verfügen über Bad/Dusche/ WC, Wohn-/Schlafraum mit Schlafsofa verbunden durch eine Verbindungstür mit einem Raum mit Doppelbett, und Fliesenboden (im Schlafraum Teppichboden) und Balkon mit Liegen, zur Gartenseite. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre, stundenweise), Minidisco, Spielplatz, Kinderbuffet und Kindersitze im Restaurant.

Babybetten können bei der Reser vierung angefordert werden.

SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. 7 barrierefreie Zimmer auf Anfrage in der Nähe der Aufzüge. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

9

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. ✔ Tagsüber Snacks, Kaffee/Tee und Kuchen, Eis (stundenweise). Mitternachtssnack. ✔ 3 à la carte Restaurants (Fisch, Italienisch, Türkisch) gegen Service-Gebühr. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie einige Importspirituosen zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h, in der Disco 23:00-03:00 Uhr. Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Softdrinks, Bier.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, Aerobic, Tennis, Basketball, Beachvolleyball, Darts, Gymnastik, Kanu, Pedalo, Surfen (mit Lizenz), Tischtennis. Gegen Gebühr: Tennisausrüstung und Flutlicht, Billard, Bowling, Minifussball, Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Hallenbad, Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows, Disco und Kino.

WLAN in der Lobby inklusive. Gegen Gebühr: Internetcafé, elektronische Spiele.

★★★★★

DELPHIN DIVA

ANTALYA - LARA

LAGE: Das Hotel Delphin Diva liegt direkt am Kies-/Sandstrand in der Ferienregion Lara, ca. 15km von Antalya und 10km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die stilvolle Hotelanlage besteht aus einem sechsstöckigen Gebäude und verfügt über insgesamt 481 Zimmer, eine Empfangshalle mit Rezeption und Lobby, Sitzecken, ein Hauptrestaurant, à la Carte Restaurant(s) und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: Roomservice (24h), ärztliche Versorgung, Wäscheservice, Autovermietung, Minimarkt, Friseur und verschiedene Geschäfte. STRAND & BADEN: Breiter Sandstrand, etwas kieselig an der Wasserlinie. Hauptswimmingpool (Süsswasser), Nebenpool, Kinderpool und Aquapark mit 7 Wasserrutschen. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool inklusive. ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard sind geschmackvoll eingerichtet und ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage (zentral, stundenweise), Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Telefon, Laminatboden und Balkon, wahlweise zur Land- oder Meerseite buchbar. Familienzimmer sind im Maisonettstil wobei die obere Etage eine Türe besitzt und verfügen über zwei Dusche/WC und zwei Schlafzimmer (1x französischem Bett; 1x Einzelbett und 1x Doppelbett), die durch eine Treppe verbunden sind, Dusche/WC in der oberen und unteren Etage, zur seitliche Meerseite. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre, stundenweise), Spielzimmer, Kindersitze im Restaurant und Babybetten. SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa.

Keine Haustiere gestattet. 4 barrierefreie Zimmer auf Anfrage.

In den Ausseneinrichtungen wird wetterabhängig Service geleistet. Die Öffnungszeiten der Pools können sich ändern und sind wetterabhängig. Die Öffnungzeiten in den Restaurants und Bars können sich ändern. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher werden wetterabhängig vergeben.

Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

10

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abend-essen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse und speziellem Familienbereich. ✔ Tagsüber diverse Snacks, Eis, Kaffee/Tee und Ku-chen. Mitternachtssnacks. ✔ 7 à la carte Restaurants (Türkisch, Meeresfrüchte,Itali-enisch, Sushi/Japanisch, Fernost, Mexikanisch), insg.

1 Besuch pro Aufenthalt mit Vorreservierung inklusive. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie einige Importgetränke zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h. Fruchtsäfte sind an der Vitaminbar inklusive. Gegen Gebühr: weitere Importgetränke. ✔ Minibar wird täglich mit Bier, Cola, Fanta, Mineral-wasser, Wasser, Fruchtsaft, Schokolade, Cracker, Chips aufgefüllt. Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, 1 Tennisplatz (mit Reservierung, Flut-licht und Ausrüstung gegen Kaution), Aerobic, Darts, Tischtennis, Beach-Volleyball. Gegen Gebühr: Ten-nisunterricht, Billard, Bowling, Tauchen, motorisierte und nicht motorisieret Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna. Gegen Gebühr: Whirlpool (im Spa Center), Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows, Disco, Karao-ke, Kino und gelegentlich Live-Musik. WLAN in den Zimmern und Lobby inklusive. Gegen Gebühr: Game Room, Internetcafé und elektronische Spiele.

★★★★★

DELPHIN IMPERIAL

ALANYA - AVSALLAR

LAGE: Das Hotel Delphin Imperial liegt direkt am Kies-/Sandstrand in der Ferienregion Lara, ca. 15km von Antalya und ca. 10km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die Hotelanlage verfügt über 650 Zimmer, eine imposante Empfangshalle mit Rezeption, Sitzecken, Geldwechsel, 10 Panoramalifte, Hauptrestaurant, 8 à la Carte Restaurant(s), verschiedene Bars, Konferenzräume. Roomservice zwischen 00:00 Uhr - 06:00 Uhr inklusive, von 06:00 Uhr bis 00:00 Uhr gegen Gebühr. Gegen Gebühr: ärztliche Versorgung, Wäscheservice, Autovermietung, Friseur, kleines Einkaufszentrum. STRAND & BADEN:Breiter Sandstrand, etwas kieselig an der Wasserlinie.

Hauptpool (Süsswasser), Relaxpool, Pool mit 8 Wasserrutschen (stundenweise) und separater Kinderpool. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Stand inklusive.

ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Superior sind elegant eingerichtet und ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage (zentral, stundenweise), LCD Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Telefon, Laminatboden und Balkon, wahlweise zur Land- oder Meerseite buchbar. Junior Suitensind geräumiger, zur seitl.

Meerseite. Familienzimmer bestehen aus zwei separaten Schlafzimmern mit Verbindungstür und über einen Korridor, zur seitl.

Meerseite. Suiten bestehen aus Schlafraum mit französischem Bett und durch Verbindungstür getrenntem Wohnraum mit Schlafsofa, Flatscreen-TV Doppelzimmer Lagoon haben direkten Zugang zu einem Privatpool-Bereich (exclusiv für Lagoon Room Gäste) und aus Sicherheitsgründen für Kinder ab 7 Jahren zugelassen. BENS-WISSLAGOON®: Die Zimmerbeschreibung zum exklusiven BENSWISSLAGOON® Konzept finden Sie auf Seite 28/29. Detail-Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder bei Bentour. KINDER: Miniclub (4 - 12 Jahre, mehrsprachig, von 10:00 Uhr - 23:00 Uhr vom 01.06 - 30.09.2019) zu bestimmten Tageszeiten, Kindersitze im Restaurant und Babybetten (auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit), Kindermenü. Auf Anfrage Kinderwagenverleih gegen Kaution. SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. 8 barrierefreie Zimmer auf Anfrage. In den Ausseneinrichtungen wird wetterabhängig Service geleistet. Die Öffnungszeiten der Pools können sich ändern und sind wetterabhängig. Die Öffnungzeiten in den Restaurants und Bars können sich ändern. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher werden wetterabhängig vergeben. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

11

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abend-essen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Diabetike-recke. ✔ Tagsüber diverse Snacks, Gözleme, Sandwiches, Hot Dog, Eis, Popcorn, Waffeln, Kaffee/Tee, frisch ge-presste Fruchtsäfte und Kuchen. Mitternachtssnacks. ✔ 8 à la carte Restaurants (Asiatisch, Fisch, Fleisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Mexikanisch, Türkisch) insgesamt 1 Besuch pro Aufenthalt inklusi-ve, Reservierung erforderlich. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie einige Importgetränke zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h. Im Biergarten werden verschiedene Biersorten angeboten. Gegen Gebühr: weitere Importgetränke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Bier, Wein, Wasser, Chips, Craker, Ice Tea, Fruchtsaft, Schokolade, Milch, Cola, Fanta, Mineralwasser.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, Tennisplatz (Kunstrasen, Flutlicht, mit Vorreservierung, Aerobic, Beachvolleyball, Darts, Gymnastik, Tischtennis, Wasserball, Wassergymnas-tik.

Ausrüstung für Tennis (gegen Kaution). Gegen Gebühr: Tennisunterricht, Billard, Bowling, Tauchschu-le, motorisierte und nicht motorisierte Wassersportak-tivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna. Gegen Gebühr: Whirlpool, Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows, Disco, Kino. WLAN in den Zimmern und Lobby kostenlos. Gegen Gebühr: Tennisunterricht, Game Room, Internetcafé und elektronische Spiele. ✔ Zwischen dem Zeitraum von 15.04 bis 15.10 wird eine ruhiger Bereich für Erwachsene am Strand an-geboten. In der Lobby werden Gourmet-Schokoladen-köstlichkeiten angeboten. Im “Bier Garten” werden verschiedene Bierarten angeboten.

★★★★★

ASKA LARA RESORT & SPA

Das Hotel liegt in 2. Strandreihe (ca. 500m vom Strand entfernt) in der Ferienregion Lara, ca. 19km von Antalya und ca. 12km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne (Aska Lara) bzw. 4 Sterne (River Suite Annex). Die Hotelanlage des Aska Lara besteht aus einem zehnstöckigen Gebäudekomplex, verfügt über insgesamt 545 Zimmer, einen Empfangsbereich mit Rezeption, 6 Lifte, Sitzecken, ein Hauptrestaurant mit Terrasse, à la Carte Restaurant(s) und diverse Bars. Gegen Gebühr: Ärztliche Versorgung, Konferenzraum, Boutique, Wäscheservice, Autovermietung, Friseur und Minimarkt. Das River Suite Annex besteht aus einem siebenstöckigen Gebäudekomplex und verfügt über insgesamt 126 Zimmer mit eigenem Empfangsbereich, Sitzecken, Lift und Bar. STRAND & BADEN: Ca. 500-600m vom hoteleigenen, breiten, steil abfallenden Sandstrand entfernt. Der Strand ist durch eine Straße vom Aska Lara und River Suite Annex getrennt, Shuttle zum Strand inklusive. Hauptswimmingpool mit separatem Kinderpool sowie Aquapark mit 9 Wasserrutschen und Kinderrutschen. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen sind am Pool und am Strand inklusive, Badetücher .looP ma run )»dliW & teW« nov gnagniE ma tsi ksedlewoT(ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard im Aska Lara sind gemütlich eingerichtet und ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage (zentral), Sat-TV, Safe, Minibar, Telefon, Laminatboden und Balkon, wahlweise zur Land-, oder Poolseite. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett. Familienzimmer bestehen aus zwei Schlafzimmern. Familienzimmer Connection bestehen aus zwei Standardzimmern mit Verbindungstür.

River Suite Annex Einzel- und Doppelzimmer Standardbestehen aus Schlafzimmer (französisches Bett) mit Wohnzimmerbereich, sind gemütlich ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage (individuell), Sat-TV, Safe, Minibar, Telefon, Geschirrspüler, Herd und Laminatboden ohne Balkon, zur Landseite. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Sofabett.River Suite Annex Familienzimmer bestehen aus zwei Schlafzimmern je mit einem französischen Bett, 2 Badezimmer mit Dusche/WC. KINDER: Miniclub (4-7 Jahre), Midiclub (8-12 Jahre), Teenageclub (13-16 Jahre), Spielraum, Kindersitze im Restaurant und Babybetten.

SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. 6 barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig. Bitte beachten: Die Hauptmahlzeiten werden im jeweils gebuchten Hotel (Aska Lara) eingenommen. Alle weiteren Einrichtungen (Bars, Strand, Pool, Veranstaltungen, «Wet & Wild» etc. ) werden jeweils von beiden Hotels gemeinsam genutzt.

12

ANTALYA - LARA

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse. ✔ Tagsüber Snacks, Kaffee/Tee und Kuchen. Mitternachtssnacks. ✔ 4 à la carte Restaurants (Fisch, Fernost, Italienisch, Türkisch) mit Vorreservierung gegen Service-Gebühr. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h. Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, ausgewählte Importgetränke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Softdrinks und Bier inklusive.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnessraum, 2 Tennisplätze (Tartan), Flutlicht für Tennis, Aerobic, Basketball, Beachvolleyball, Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Billard, Bowling, Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Hallenbad (beheizbar) mit Kinderpool, Türkisches Bad, Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows, Disco und Kino.

WLAN inklusive. Gegen Gebühr: elektronische Spiele.

★★★★★ ANTALYA - KONYAALTI

PORTO BELLO HOTEL RESORT & SPA

LAGE: Das Hotel liegt, nur durch die Uferstrasse vom Kon-yaaltistrand getrennt, ca. 6km von Antalya und ca.

20km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die elegante Anlage besteht aus zwei modernen, neunstöckigen Gebäudekomplexen und verfügt über insgesamt 346 Zimmer, eine elegante Empfangshalle mit Rezeption und Sitzecken, Hauptrestaurant und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: ärztliche Versorgung, Autovermietung, Friseur, Roomservice, Wäscheservice, Geschäfte. STRAND & BADEN: Sand-/Kiesstrand, durch eine Unterführung unter der Uferstrasse erreichbar. Swimmingpool (Süsswasser), separater Kinderpool, Wasserrutsche stundenweise (01.05.-15.10.). Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.

ZIMMER: Einzel- und Dop-pelzimmer Standard sind komfortabel eingerichtet und ausgestattet mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage (zent-ral), Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Telefon, Teppich-boden und Balkon, zur seitl. Meerseite. Fa-milienzimmer bestehen aus 1 Schlafzimmer (mit Grandlit) und 1 separatem Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, zur seitl.

Meerseite. Juniorsuiten bestehen aus einem Schlaf- und ei-nem Wohnzimmer, zur Meerseite. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre, stundenweise), Minidisco, Spielplatz, Kindersitze im Restaurant und Babybetten. Gegen Gebühr: Babysitter Service (auf Anfrage).

SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa, American Express. Keine Haustiere gestattet. 3 barrierefreie Zimmer auf Anfrage.

Alle Aktivitäten im Freien sind wetterab-hängig.

13

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. ✔ Tagsüber Snacks, Eis, Kaffee und Kuchen, Sandwiches, Waffeln. Mitternachtssnacks. ✔ 1 à la carte Restaurant (International) - mit Vorreservierung gegen Service-Gebühr (geöffnet 15.05.-15.10.). ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an den Bars (unterschiedliche Öffnungszeiten) 08:30-24:00 Uhr. Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, Importgetränke. Beach Bar geöffnet (15.05.-30.09.) Getränke in der Disco 23:00-02:00 Uhr. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Wasser.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, 2 Tennisplätze, Aerobic, Boccia, Darts, Step, Tischtennis, Wasserball. Gegen Gebühr: Billard, Tennisausrüstung und Flutlicht, Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna. Gegen Gebühr: Massagen, und Anwendungen. ✔ Abendunterhaltung und Disco. WLAN im ganzen Hotelbereich inklusive.

★★★★

SEALIFE FAMILY RESORT HOTEL

LAGE: Das Hotel liegt nur ca. 50m vom Kies-/Sandstrand ent-fernt in der Ferienregion Antalya, ca. 8 km von Antalya und ca. 22km vom Flughafen Antalya entfernt.

Taxi- und Minibus-verbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 4 Sterne. Das moderne Hotel verfügt über insgesamt 240 Zimmer auf 6 Etagen, eine Empfangshalle mit Rezeption und Sitzecken, Lift(e), Hauptrestaurant, Snack-restaurant, à la carte Restaurant(s) und verschiedene Bars.

Ge-gen Gebühr: Friseur, 3 Konferenzräume, Roomservice (24h), Geschäfte. STRAND & BADEN: Ca. 50m vom öffentlichen Konyaalti-Kies-/Sandstrand entfernt (durch eine Unterführung erreichbar). Swimmingpools (Süsswasser), Kinderpool. Son-nenschirme, Liegen und Auflagen sind am Pool und Strand in-klusive. ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über Bad/WC oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage (zentral), LCD Sat-TV mit Musikkanal, Safe, Minibar, Telefon und Balkon, wahlweise zur Land- oder seitl. Meerseite buchbar.

Familienzimmer bestehen aus Schlafzimmer und Wohn/Schlafraum zur Landseite. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre), Minidisco. SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. Keine barrierefreien Zimmer vorhan-den. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

14

ANTALYA - KONYAALTI

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse. ✔ Tagsüber Snacks im Snackrestaurant. ✔ 2 à la carte Restaurants (Türkisch, Fisch) - gegen Gebühr. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an den Bars (unterschiedliche Öffnungszeiten) 10:00-24:00 Uhr. ✔ Auffüllung der Minibar mit einer Flasche Wasser bei Ankunft.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, Aerobic, Darts, Gymnastik, Tischtennis. ✔ Hallenbad, Türkisches Bad, Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Softanimation. Abends Shows, Disco. TVRaum und Lese-Ecke. WLAN in den Zimmern inklusive.

Gegen Gebühr: Internetcafé.

KEMER

LIMAK LIMRA HOTEL & RESORT

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Strand in der Ferienregion Kemer-Kiris, ca. 8km von Kemer und ca. 65km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Das Resort besteht aus einem siebenstöckigen Haupt- und 3 Nebengebäuden und verfügt über 820 Zimmer, Sitzecken, Empfangshalle mit Rezeption, Hauptrestaurant, à la Carte Restaurant(s), verschiedene Bars, Hauptpool, 2 Kinderpools und Hallenbad. Gegen Gebühr: Konferenzräume, ärztliche Versorgung, Wäscheservice, Friseur, Geschäfte.

STRAND & BADEN: Steil abfallender Sand-/Kiesstrand (Steine im Wasser), Swimmingpool (Süsswasser), 2 separate Kinderpools, Aquapark mit 6 Wasserrutschen. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard befinden sich in den Nebengebäuden, sind stilvoll eingerichtet und ausgestattet mit Bad/WC oder Dusche/ WC, Föhn, Klimaanlage (zentral, stundenweise), Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Telefon, Laminatboden, wahlweise zur Garten- oder Poolseite buchbar. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett. Parkzimmer sind sog. Spar-/ Economy Zimmer, die sich von den Standardzimmern unterscheiden können und befinden sich im Limak Limra Parkgebäude, welches außerhalb der Hotelanlage, durch eine Straße getrennt liegt. Doppelzimmer Meerseite Haupthaus liegen im Hauptgebäude zur Meerseite. Familienzimmer befinden sich in den Nebengebäuden und verfügen über zwei separate Schlafzimmer mit Verbindungstür, Laminatboden und Balkon. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten), Spielplatz, Minidisco, Kinderanimation, Kindersitze im Restaurant und Babybetten. Gegen Gebühr: Babysitter-Service (auf Anfrage). SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa.

Keine Haustiere gestattet. Barrierefreie Zimmer auf Anfrage.

Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

16

★★★★★ KEMER - KIRIS

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrüstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse. ✔ Tagsüber türkische und internationale Snacks, Kaffee/ Tee und Kuchenstunde. Mitternachtssnacks. ✔ 2 à la carte Restaurants (Fisch, Türkisch) - 1x pro Woche mit Vorreservierung inklusive; 3 à la carte Restaurants (Barbecue, Chinesisch, Italienisch) - mit Vorreservierung gegen Service-Gebühr. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie einige Importgetränke zu den Mahlzeiten und an den Bars (unterschiedliche Öffnungszeiten) 24h.

Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, Flaschengetränke und Importgetränke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Mineralwasser, Softdrinks, Bier.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, 2 Tennisplätze (hart), Beachvolleyball, Basketball, Bogenschiessen, Darts, Minigolf, Squash, Tischtennis. Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennis, Tennisunterricht (in der Hochsaison). ✔ Türkisches Bad, Sauna, Whirlpool (aussen). Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation, abends Unterhaltung mit Shows, Disco, Karaoke und gelegentlich Live-Musik. WLAN in den Zimmern inklusive. Gegen Gebühr: Internetcafé, elektronische Spiele.

★★★★★ KEMER - BELDIBI

CHAMPION HOLIDAY VILLAGE

LAGE: Direkt am hoteleigenen Sand-/Kiesstrand gelegen.

Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten liegen in ca. 6 km Entfernung. Taxiund Dolmusverbindungen vorhanden.

AUSSTATTUNG: Die Ferienanlage verfügt über insgesamt 224 Zimmer, die sich auf mehrere zwei- bis dreistöckige, bungalowähnliche Gebäude verteilen. Zu den Einrichtungen gehören Empfangsbereich mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lifts und Internetecke/WLAN (gegen Gebühr). Des Weiteren Buffetrestaurant mit Außenterrasse, 2 A-la-carte-Restaurants (Reservierung), Bars und Diskothek. In der Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools, einer davon mit 2 Wasserrutschen (stundenweise), Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Am Strand Beach-/Snackbar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Auflagen sind am Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten: Visa, Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre) mit Deutsch sprechender Betreuung und Animation stundenweise am Vor- und Nachmittag, separates Kinderbecken mit Wasserrutsche (stundenweise), Minidisco und Spielplatz. SPORT/UNTERHALTUNG: 2 Tennishartplätze (Ausrüstung und Flutlicht gegen Gebühr), Beachvolleyball, Aerobic, Fitnessraum und Hamam sind inklusive. Gegen Gebühr: Massagen und am Strand diverse Wassersportaktivitäten durch lokale Anbieter.

Tagsüber und abends Animation. DOPPELZIMMER: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV mit Musikkanal, Minikühlschrank, Klimaanlage (ganztägig, individuell regulierbar) und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (D1) oder Low Cost Zimmer zur Alleinbenutzung (D1T). FAMILIENZIMMER (FZ): Sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer geräumiger und verfügen zusätzlich über ein Etagenbett für die Kinder. Min. Belegung: 2 Erwachsene, max. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder. FAMILIENZIMMER: Verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über 2 Schlafräume mit Verbindungstür und 2 Bäder oder Dusche/WC (F2A). Bei gleicher Ausstattung begrenzte Anzahl Low Cost-Zimmern verfügbar (F2T). Min. Belegung: 2 Erwachsene, max. Belegung: 4 Erwachsene.

17

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform ✔ Langschläferfrühstück 10.00-10.30 Uhr ✔ Tagsüber Snacks ✔ Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck ✔ Wahlweise 1 x pro Aufenthalt Abendessen in

einem der A-la-carte-Restaurants (Reservierung) ✔ Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke

10.00-24.00 Uhr, der Minikühlschrank wird täglich mit Wasser aufgefüllt

★★★★★

CLUB SALIMA HOTEL

KEMER

Über das Club Salima Hotel, Kemer - Präsentation des Hotels, der angebotenen Einrichtungen und Dienstleistungen Das Hotel Club Salima befindet sich in der Stadt Beldibi am Strand, 12 km von der Stadt Kemer und 45 km von der Stadt Antalya entfernt.

CLUB SALIMA UNTERKUNFT: 411 Zimmer -983 pax. 278 Standardzimmer, 41 Familienzimmer, 70 Familienanzüge, 14 Juniorsuiten und 8 Villen Zimmer: Dusche / WC, Direktwahltelefon, Sat-TV, Minibar, Balkon oder Terrasse, Haartrockner, Safe, Babycote, Strom 220 V, Split-Klimaanlage.

CLUB SALIMA EINRICHTUNGEN: Tennis: Die Nutzung der 4 Tennisplätze ist tagsüber kostenlos, Schläger, Bälle und Nachtbeleuchtung sind gebührenpflichtig Pools: 2 Süßwasserpools im Freien, 1 Süßwasserpool im Freien mit Rutsche, Babybecken Wassersport: Für alle Wassersportarten, motorisiert und nicht motorisiert, wird eine Gebühr erhoben. Landsport: Fitnesscenter, Beachvolleyball, Tischtennis, Basketball, Billard, Luftgewehr, Aerobic, Step, Darts, Bocci, Mini-Fußball - all diese Aktivitäten sind kostenlos.

Animation: Während des Tages gibt es Animationsaktivitäten mit Präsentationen in Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, Italienisch und Türkisch. Nachts werden im Amphitheater Sonderschauen veranstaltet. Tauchschule: In der Tauchschule (Teil des Club Salima) werden für Padi zertifizierte Tauchkurse und Tauchgänge berechnet.

Türkisches Bad - Sauna: Die türkische Badesauna ist vollständig mit türkischen Motiven verziert. Die Nutzung ist kostenlos, während für die Massage eine Gebühr erhoben wird.

Miniclub: Im Miniclub für Kinder von 4-12 Jahren ist der Eintritt frei. Gegen eine Gebühr kann man einen Babysitter haben.

18

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ ✔

Frühstück: Offenes Buffet (frischer Orangensaft inklusive)

✔

Mittagessen: Offenes Buffet

✔

Snack-Service

✔

Cookie & Teestunde

✔

Abendessen: Offenes Buffet

✔

Zwischen 09:00 und 01:00 Uhr sind alle lokalen Getränke (alkoholisch und alkoholfrei) im Preis inbegriffen.

Spätes Frühstück

Extras: Telefon, Minibar (außer Wasser), Waschküche, Eis, A la Carte Restaurant, Mediterraneo Beach Bar, alkoholische Getränke in der Disco, Cappuccino, Espresso, importierte Getränke, kostenpflichtige Aktivitäten - diese sind nicht im Preis inbegriffen.

★★★★★ KEMER - CAMYUVA

L'OCEANICA BEACH RESORT HOTEL

WICHTIGSTE ANNEHMLICHKEITEN 316 Zimmer, Am Privatstrand, 3 Restaurants und 2 Poolbars Innenpool und 2 Außenpools, Kinderclub (kostenlos), Fitnessmöglichkeiten, Kostenlose Strand-Cabañas, Businesscenter, Flughafentransfer, 24-Stunden-Rezeption, Kaffee/Tee im öffentlichen Bereich, Klimaanlage, Kostenloses WLAN in der Lobby und kostenloser Parkplatz FÜR FAMILIEN Kostenlose Baby-/Kinderbetten Kinderbecken Spielplatz vor Ort Babysitter oder Kinderbetreuung (gegen Gebühr) Kinderclub (kostenlos) Betreute Kinderaktivitäten (kostenlos)

ALL INCLUSIVE KONZEPT Dieses Hotel bietet ein All-Inclusive-Angebot. Das bedeutet, dass alle in der Anlage verzehrten Speisen und Getränke bereits im Zimmerpreis enthalten sind (es können Einschränkungen gelten).

Steuern und Trinkgelder Steuern inklusive.

Speisen und Getränke Alle Buffet-Mahlzeiten, Snacks und Getränke inklusive Minibar im Zimmer (Einschränkungen) Aktivitäten, Anlagen und Ausrüstung Alle Aktivitäten in der Anlage sowie Ausrüstungs- und Anlagennutzung inklusive.

UMGEBUNG Liman Caddesi: 6,7 km Moonlight Beach Park: 7 km Marina: 7,1 km Themenpark Nomad Park: 7,3 km Öffentlicher Strand Kemer Merkez Batı: 7,4 km Phaselis-Museum: 7,6 km Luftseilbahn Olympos Teleferik: 12,1 km Drei Inseln: 16,8 km DinoPark: 17,7 km Göynük-Schlucht: 20,9 km

Aktivitäten an Land: Fitnessbereich Minigolf Volleyball Kurse/Unterricht: Aerobic-Kurse Tanzkurse Aquafitness Yoga

19

★★★★

SAILOR'S BEACH CLUB

KEMER - KIRIS

LAGE: Direkt am hoteleigenen Sand-/Kiesstrand im Ort Kiris gelegen. Das Zentrum von Kemer mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 7 km entfernt. Taxi- und Dolmusverbindungen sind vorhanden. AUSSTATTUNG: Die freundliche Clubanlage verfügt über insgesamt 326 Zimmer, die sich auf vier dreistöckige Gebäude verteilen. Zu den Einrichtungen gehören Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lifts, WLAN (inklusive) sowie Buffetrestaurant mit Außenterrasse, A-la-carte Restaurant (gegen Gebühr, Reservierung), Bars, Friseur, Diskothek, Wäsche-/Bügelservice und Arzt-Service (stundenweise). In der Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools, einer davon mit 2 Wasserrutschen (stundenweise) mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Am Strand Beach-/Snackbar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre) mit Deutsch sprechender Betreuung und Animation stundenweise am Vor- und Nachmittag, separates Kinderbecken, Spielplatz und Minidisco. Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr.

SPORT/UNTERHALTUNG: Tennishartplatz (Ausrüstung inklusive), Tischtennis, Basketball, Beachvolleyball, Wasserball, Minifußball, Wassergymnastik, Aerobic, Gymnastik, Fitnessraum, Sauna, Hamam und Dampfbad sind inklusive.

Gegen Gebühr: Billard, Massagen sowie am Strand diverse Wassersportaktivitäten durch lokale Anbieter. Tagsüber und abends Animationsprogramm mit Sport, Spielen und Shows.

DOPPELZIMMER: Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, WLAN (inklusive), Minikühlschrank, Klimaanlage (ganztägig, individuell regulierbar) und Balkon oder Terrasse (DZ). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (D1). FAMILIENUNTERBRINGUNG (FU): Verfügen bei gleicher Ausstattung und Größe wie die Doppelzimmer zusätzlich über ein Etagenbett für die Kinder. Min. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder, max.

Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind. FAMILIENZIMMER (F2): Verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über 2 Schlafräume mit Verbindungstür. Min. Belegung: 2 Erwachsene, max. Belegung: 4 Erwachsene.

20

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform ✔ Langschläferfrühstück 10.00-11.00 Uhr ✔ Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck ✔ Eisstunde ✔ Mitternachtssnack ✔ Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 10.00-24.00 Uhr (Getränke in der Disco gegen

Gebühr), der Minikühlschrank wird täglich mit Wasser aufgefüllt

BELEK

TITANIC DELUXE GOLF BELEK

LAGE: Das Luxushotel liegt ruhig an einem kleinen Fluss, nur durch einen Golfplatz vom ca. 1,2 km entfernten, schönen Sandstrand getrennt, der per Shuttle-Boot (wetterabhängig) regelmässig angefahren wird, ca. 6km von Belek und ca. 30km vom Flughafen Antalya entfernt. EINRICHTUNGEN: Natio-nale Kategorie: 5 Sterne. Das Hotel der Luxusklasse verfügt über insgesamt 594 Zimmer, die sich auf das architektonisch eindrucksvoll gestaltete Hauptgebäude mit sechs Etagen und mehrere Villen in der Gartenanlage verteilen, eine elegante Empfangshalle mit Rezeption und Sitzecken, Hauptrestaurant, a la Carte Restaurant(s) und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: Konferenzräume, Roomservice (07:00 - 03:00 Uhr), Wäscheservice, Geschäfte. STRAND & BADEN: Olympischer Swimmingpool (Süsswasser) Meerwasser-Pool, separater Kinderpool, Sonnenterrassen, Liegewiesen, Pool-/Snackbar, Aktivitätenpool und Aquapark mit 4 Wasserrutschen und 6 Kinderrutschen (stundenweise). Pool im Villenbereich mit integriertem Kinderpool.

Sonnenschirme/Sonnendächer, Liegen, Auflagen, und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard sind im Haupthaus gelegen und verfügen über Regendusche/WC, Bademantel&Slipper, Föhn, Kosmetikspiegel, Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Kaffee/Tee Set, Klimaanlage (zentral, stundenweise), LCD Sat-TV mit Musikkanal, Safe, Minibar Telefon und Balkon. Einzel- und Doppelzimmer Superior sind geräumiger mit extra Sofabett/Sitzgruppe und Balkon oder Terrasse. Einzel- und Doppelzimmer Riverside sind geräumiger als Superior, mit Balkon oder Terrasse. Einzel- und Doppelzimmer Deluxe wie Superiorzimmer, mit Doppelbett und Schlafsofa. Family Swim up Pool Suiten bestehen aus 2 Schlafzimmern, zwei Badezimmern, mit direktem Poolzugang wahlweise mit Balkon oder Terrasse buchbar. Family Suiten befinden sich im Haupthaus, zwei Schlafräume mit Verbindungstür und zwei Badezimmer. KINDER: Miniclub (4-11+ Jahre, stundenweise), Spielplatz, Babyecke im Hauptrestaurant, Kinderrestaurant, Sandpool. Gegen Gebühr: Babysitter-Service (auf Anfrage), Babyphone, Buggy-Verleih. SONSTIGES: MasterCard, Visa, American Express. Keine Haustiere gestattet. Barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

22

★★★★★ BELEK

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse.

Frisch gepresster Orangensaft zum Frühstück. ✔ Tagsüber Snacks, Pâtisserie (Kuchen, Kekse, Eis). Mitternachtsbuffet. ✔ 3 à la carte Restaurants (Fisch, Italienisch, Türkisch) insg. 1x p.P./Woche inklusive. 3 weitere à la carte Restaurants gegen Gebühr: (Cabana/International, „TheBeef“ mit Menüwahl und „Boat“), ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie einige Importspirituosen zu den Mahlzeiten und an der Noble Bar 24h, in der Disco 23:30-03:00 Uhr. ✔ Auffüllung der Minibar bei Ankunft mit Softdrinks und Bier.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnessraum, Tennis, Aerobic, Basketball, Beachfussball, Beachvolleyball, Boccia, Darts, Pilates, Tanzkurse (Orientalisch, Latein), Tischtennis, Tretboot (am Meer), Wassergymnastik, Wasserpolo, Windsurfen (mit Lizenz), Yoga. Gegen Gebühr: Tauchen, Billard, Bowling, Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Hallenbad mit separatem Kinderpool (saisonbedingt), Türkisches Bad, Dampfbad, Whirlpool, Sauna, Schneeraum. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows, Open-Air-Disco und gelegentlich Live-Musik. WLAN in der gesamten Anlage und in den Zimmern inklusive. Gegen Gebühr: elektronische Spiele.

★★★★★ BELEK - BOGAZKENT

IC HOTELS SANTAI FAMILY RESORT

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Strand in der Ferienregion Belek, ca. 5km von Kadriye und ca. 30km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die Hotelanlage besteht aus einem Haupthaus und mehreren Villengebäuden im Garten und verfügt über insgesamt 508 Zimmer, Sitzecken, Empfangshalle mit Rezeption und Lobby Bar, Geldwechsel, Hauptrestaurant mit Terrasse, à la Carte Restaurant(s) und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: Konferenzräume, Roomservice, ärztliche Versorgung, Wäscheservice, Autovermietung, Minimarkt, Friseur und verschiedene Geschäfte. STRAND & BADEN: Direkt am Sand-/Kiesstrand. Swimmingpoollandschaft (Süsswasser) mit 2 separaten Kinderpools, Ruhepool und Pool mit 2 Wasserrutschen. Sonnenschirme, Liegen, .evisulkni dnartS ma dnu looP ma dnis rehcütedaB dnu negaflu ZIMMER: Einzelund Doppelzimmer Standard sind geschmackvoll eingerichtet und ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage (zentral, stundenweise), LCD Sat-TV, Safe, Minibar, Telefon, Teppichboden und Balkon, wahlweise zur Landoder Meerseite buchbar. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett. Junior Suiten bestehen aus Schlafraum und Wohnraum mit Verbindungstür, zur Meerseite. Sun Swim Up Villa Zimmer liegen im Gartenbereich, bestehen aus einem Schlafzimmer mit Dusche/WC können sowohl im Erdgeschoss als auch im Obergeschoss liegen (nur die Zimmer im Erdgeschoss haben direkten Zugang zum gemeinsamen Pool). Star Swim Up Villa Zimmer liegen im Gartenbereich, bestehen aus zwei Schlafzimmer, 2 Badezimmer (eins mit Dusche/WC, eins mit Bad/WC) und einen Wohnraum können sowohl im Erdgeschoss als auch im Obergeschoss liegen (nur die Zimmer im Erdgeschoss haben direkten Zugang zum gemeinsamen Pool). KINDER: Spielplatz, Kinderpool im Hallenbad, Kindersitze im Restaurant und Babybetten. Gegen Gebühr: Babysitter-Service (auf Anfrage). SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa.

Keine Haustiere gestattet. 5 barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

23

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse. ✔ Tagsüber türkische und internationale Snacks, nachmittags Eis, Kaffee/Tee und Gebäck. Mitternachtssnacks. ✔ 5 à la carte Restaurants (Asiatisch, Fisch, Italienisch, Mexikanisch, Türkisch) – mit Vorreservierung gegen Service-Gebühr. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie einige Importgetränke zu den Mahlzeiten und an den jeweils geöffneten Bar 24h. Frisch gepresste Fruchtsäfte beim Frühstück inklusive. Gegen Gebühr: bestimmte Importgetränke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Wasser, Softdrinks.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, 2 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Darts, Kanu, Minigolf, Tischtennis, Windsurfen (mit Lizenz). Gegen Gebühr: Tennisausrüstung und Flutlicht, Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows und Disco.

WLAN in der Lobby inklusive (1/2h pro Zimmer/Tag).

★★★★★

AYDINBEY FAMOUS RESORT

BELEK - BOGAZKENT

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Strand in der Ferienregion Belek-Bogazkent, ca. 11km von Belek und ca. 40km vom Flug-hafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kate-gorie: 5 Sterne. Die komfortable Ferienanlage verfügt über insgesamt 316 Zimmer, die sich auf vier vierstöckige Gebäu-de verteilen, eine elegante Empfangshalle mit Rezeption und Sitzecken, Lift(e), Hauptrestaurant, à la carte Restaurant(s) und verschiedene Bars.

Gegen Gebühr: ärztliche Versorgung, Au-tovermietung, Friseur, Konferenzräume, Roomservice (24h), Wäscheservice, Geschäfte.

STRAND & BADEN: Direkt am hoteleigenen Strandabschnitt am groben Kies-/Sandstrand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist. Swimmingpool (Süsswasser), Pool mit Wasserrutschen (stundenweise), separa-ter Kinderpool und Sonnenterrasse. Sonnenschirme, Liegen und Auflagen sind am Pool und am Strand inklusive. Badetücher ge-gen Deposit. ZIMMER: Einzelund Doppelzimmer Stan-dard sind komfortabel eingerichtet und ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage (individuell), Sat-TV mit Musikkanal, Safe, Minibar, Telefon, Laminatboden und Balkon.

Dreibett-zimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett.

Familienzimmer verfügen über zwei separate Schlafzimmer mit Verbindungstür und ein gemeinsames Bad. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre, stundenweise), Spielplatz. Gegen Gebühr: Babysitter-Service (auf Anfrage). SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa.

Keine Haustiere gestattet. 3 barrierefreieZimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

24

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse. ✔ Tagsüber verschiedene Snacks, Fladenbrot, Eis, Kaffee/Tee und Kuchen. Mitternachtsbuffet. ✔ 2 à la carte Restaurants (Barbecue, Fisch) - 1x/Aufenthalt mit Vorreservierung inklusive (01.06.-15.09.). ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie einige Importgetränke zu den Mahlzeiten und an den Bars (unterschiedliche Öffnungszeiten) 10:0002:00 Uhr. Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, Flaschengetränke, bestimmte Importgetränke. ✔ Tägliche Auffüllung der Minibar mit Softdrinks.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnessraum, Aerobic, Beachvolleyball, Boccia, Darts, Gymnastik, Tischtennis, Wasserball. Gegen Gebühr: Billard, Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows im Amphitheater.

WLAN in der Lobby inklusive. Gegen Gebühr: Internetcafé, elektronische Spiele.

★★★★★

SUSESI LUXURY RESORT

BELEK

LAGE: Das Susesi Luxury Resort liegt direkt am Strand in der Ferienregion Belek, ca. 2km von Belek und ca. 35km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte.

EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die parkähnlich angelegte Hotelanlage verfügt über insgesamt 554 Zimmer, die sich auf ein 5-stöckiges Hauptgebäude verteilt. Zu den Hoteleinrichtungen gehören Lobby mit Rezeption und Sitzecken, Hauptrestaurant mit Terrasse (witterungsbedingt), à la Carte Restaurant(s), Snack-Stationen, verschiedene Bars, Pâtisserie und ein Kongresszentrum in einem separaten Gebäude mit 13 Tagungsräumen. Gegen Gebühr: Friseur, Wäscheservice, ärztliche Versorgung (stundenweise), Autovermietung, verschiedene Geschäfte. STRAND & BADEN: Sand-/Kiesstrand mit Badesteg. Pool-Landschaft (Süsswasser) mit Hauptpool, Pool mit Palmen, Terrassenpool mit 3 Kinderpools, Sportpool, Aquapark mit 6 Wasserrutschen und Mini Club-Pool. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher (Handtuchausgabe gegen Handtuchkarte) sind am Pool und am Strand inklusive. ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Deluxe befinden sich im Hauptgebäude und verfügen über Bad/WC, Bademantel und Slipper, Föhn, LCD Sat-TV, Klimaanlage (zentral, stundenweise), Minibar, Safe, Telefon, Teppichboden und Balkon oder Terrasse, wahlweise zur Land- oder Meerseite buchbar.

Dreibettzimmersind Doppelzimmer mit Zustellbett. Senior Suiten sind geräumiger und befinden sich im Hauptgebäude und bestehen aus einem Schlafzimmer und Wohnschlafzimmer, zwischen den Zimmern gibt es eine Verbindungstür und verfügen über Bad/WC, Direktwahltelefon und LCD Sat-TV, wahlweise zur Land- oder Meerseite buchbar.

BENSWISSLAGOON®: Die Zimmerbeschreibung zum exklusiven BENSWISSLAGOONKonzept finden Sie auf Seite 28/29. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre), Spielzimmer im Haupthaus mit Animationsprogramm (stundenweise.) Gegen Gebühr: Babysitter-Service (auf Anfrage). SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. 5 barrierefreie Zimmer auf Anfrage (zur Landseite).

Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig. Die Bereitstellung der Aussenanlagen vor dem 01.05.17 ist witterungsbedingt. Das Hotel behält die Rechte, Betriebsablauf nach Wetterbedingungen zu ändern.

Vor-und Nachsaison kann es aufgrund Wetterverhältnissen zu eingeschränkten Leistungen im UAI Konzept und Aktivitäten kommen.

25

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant, Themenaben-de. ✔ Nachmittags Snacks, Kaffee/Tee, Kuchen und Gebäck, Eis zu bestimmter Zeit. Mitternachtsbuffet.

6 à la carte Restaurants (Barbecue (Türkisch), Fernost, ✔ Fisch, Italienisch, Mexikanisch, Steakhouse). Türkisch und Mexikanisches à la carte Restaurant wahlweise 1x pro Woche kostenlos, die restlichen Restaurants sind gegen Service-Gebühr. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie bestimmte Importgetränke zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h. Gegen Gebühr: bestimmte Importgetränke, Premium-Spirituosen, Wasserpfeife. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Wasser, Softdrinks, Bier.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, 2 Tennishartplätze, Squash, Minifußball, Volleyball, Basketball, Tischtennis, Darts, Wassergymnastik, Tae-Bo, Pilates. Gegen Gebühr: Tennisunterricht und Flutlicht, Golf Green Fee über Fremdanbieter ausserhalb der Anlage. Alle motorisiertse und nicht motorisierten Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad, Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows, Themen Partys und Live-Musik. Gegen Gebühr: Billard, Bowling, elektronische Spiele.

LIMAK ARCADIA GOLF & SPORT RESORT

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Strand in der Ferienregion Belek, ca. 1km von Belek und ca. 35km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die Anlage mit dem sechsstöckigen Hauptgebäude und den 8 Nebengebäuden verfügt über insgesamt 465 Zimmer, Sitze-cken, Empfangshalle mit Rezeption und Geldwechsel, Haupt-restaurant, à la Carte Restaurant(s) und Hallenbad. Gegen Gebühr: Konferenzräume, Roomservice, ärztliche Versorgung, Wäscheservice, Autovermietung, Minimarkt, Friseur, verschie-dene Geschäfte. STRAND & BADEN: Breiter Sandstrand, etwas kiesig an der Wasserlinie. Swimmingpoollandschaft (Süsswasser) mit Wasserfällen, Kinderpool und 3 Wasserrut-schen. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool inklusive. Gegen Gebühr: Pavillons am Strand. ZIM-MER: Einzelund Doppelzimmer Standard sind kom-fortabel eingerichtet und ausgestattet mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage (zentral, stundenweise), Sat-TV mit Musikka-nal, Minibar, Mietsafe, Telefon, Laminatboden und Balkon oder Terrasse. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbeet. Familienzimmer bestehen aus einem Schlafzimmer und einem Wohn-/Schlafzimmer mit teilweise optischer Trennung (Ausstattung: 1 Doppelbett, 1 Einzelbett und 1 Sofabett) oder 3 Einzelbetten und 1 Sofabett und Laminatboden. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten), Spielplatz, Minidisco, Kinderanimation, Kindersitze im Restaurant und Ba-bybetten. SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. Barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Ak-tivitäten im Freien sind wetterabhängig.

26

★★★★★ BELEK

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse. ✔ Tagsüber verschiedene Snacks, Kaffe/Tee und Kuchen sowie Eis zu bestimmten Zeiten. Mitternachtssnack-/ suppe im Hauptrestaurant. ✔ 2 à la carte Restaurants (Barbecue, Türkisch)- mit Vorreservierung inklusive und 2 à la carte Restaurants (Chinesisch, Italienisch) gegen Service-Gebühr (ab 01.06.). ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie einige Importgetränke zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h. Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, Flaschengetränke, Energydrinks, bestimmte Importgetränke, abgepacktes Eis an den Bars. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Mineralwasser, Softdrinks, Fruchtsäften, Bier.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, 4 Tennisplätze, Tischtennis, Aerobic, Beachvolleyball, Darts, Kanu, Minifussball, Minigolf, Pedalo. Gegen Gebühr: Tennisunterricht und -ausrüstung, Billard, Golf, Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows, Disco, Theater und Live-Musik. WLAN im Lobbybereich. Gegen Gebühr: elektronische Spiele.

★★★★★ BELEK

LIMAK ATLANTIS DELUXE RESORT

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Strand in der Ferienegion Be-lek, ca. 4km von Belek und ca. 40km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die moderne Hotelanlage mit insgesamt 373 Zimmern besteht aus einem sechsstöckigen Hauptund 2 fünfstöckigen Resort-gebäuden. Zu den Einrichtungen gehören eine Empfangshalle mit Rezeption, Sitzecken, Lifte, Hauptrestaurant, à la Carte Re-staurant( s), Bars, Disco, TV-Ecke, Geschäfte, Friseur, Wäsche-service und ärztliche Versorgung (stundenweise). STRAND & BADEN: Breiter Sand-/Kiesstrand. Wasserlandschaft mit 5 verschiedenen Swimmingpools (Süsswasser), 2 Kinderpools, 4 Wasserrutschen. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Ba-detücher sind am Pool und am Strand inklusive. ZIMMER: Einzelund Doppelzimmer Standard befinden sich im Haupthaus, sind komfortabel eingerichtet und ausgestattet mit Bad/WC oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage (zentral, stun-denweise), Sat-TV, Minibar, Safe, Telefon, Teppich- oder Lami-natboden und Balkon. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett. Familienzimmer Big Room Typ B befinden sich im Hauptgebäudeund verfügen über ein Grandlit und ein Einzelbett. Familienzimmer Big Room Typ A befinden sich im Resortgebäude. Familien-zimmer Standard befinden sich im Hauptgebäude oder im Ressortgebäude und bestehen aus zwei separaten Zimmern mit Verbindungstür mit einem oder zwei Badezimmern.

KIN-DER: Miniclub (4-12 Jahre, stundenweise), Spielplatz in der Aussenanlage sowie integrierter Kinderpool im Hallenbad. Gegen Gebühr: Babysitter- Service (auf Anfrage). SONSTI-GES: Kreditkarten: Master-Card, Visa.

Keine Haustiere gestat-tet. Keine barrierefreien Zimmer vorhanden. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

27

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. ✔ Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Mitternachtssnack. ✔ 2 à la Carte Restaurant (Italienisch und Türkisch) - mit Vorreservierung und gegen Gebühr. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an den Bars (unterschiedliche Öffnungszeiten) 10:00-24:00 Uhr. Gegen Gebühr: Flaschengetränke, Importgetränke, Eis und frisch gepresste Fruchtsäfte. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Wasser, Softdrinks, Fruchtsaft (je 2 pro Tag/Zimmer).

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, 2 Tennisplätze, Tischtennis. Gegen Gebühr: Billard, Bowling, Flutlicht und Ausrüstung für Tennis. ✔ Hallenbad (beheizbar), Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Softanimation, abends abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm. WLAN in der Lobby kostenlos. Gegen Gebühr: Internetecke, elektronische Spiele.

SIAM ELEGANCE HOTEL & SPA

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Strand in der Ferienregion Belek-Bogazkent, ca. 9km von Belek und ca. 40km vom Flug-hafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Katego-rie: 5 Sterne. Die komfortable Hotelanlage verfügt über insge-samt 523 Zimmer, verteilt auf drei fünfstöckige Gebäude, eine elegante Empfangshalle mit Rezeption und Sitzecken, Lift(e), Hauptrestaurant, à la carte Restaurant(s) und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: ärztliche Versorgung, Autovermietung, Friseur, Konferenzräume, Roomservice (stundenweise), Wäscheservice, Geschäfte. STRAND & BADEN: Direkt am privaten Sand-/Kiesstrand. Hauptswimmingpool (Süsswasser), Relaxpool, Aktivitätenpool, separater Kinderpool und Aquapark mit 4 Wasserrutschen. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Bade-tücher sind am Pool und am Strand inklusive. ZIMMER: Ein-zelund Doppelzimmer Standard sind stilvoll eingerichtet und ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage (zentral oder split), LCD Sat-TV mit Musikkanal, Safe, Minibar, Telefon, Laminatboden und Balkon. Dreibettzimmer sind Doppel-zimmer mit Zustellbett. Familienzimmer bestehen aus zwei Räumen im Maisonettestil mit Treppe und offener Galerie (ein Schlafraum und Dusche/WC im Erdgeschoss sowie ein weite-rer Schlafraum im ersten Stock). Junior Suiten sind geräumi-ger als Standardzimmer, zur Meerseite, mit Jacuzzi. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre, stundenweise), Minidisco, Spielplatz und , Lunapark (stundenweise). Gegen Gebühr: Babysitter-Service (auf Anfrage). SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. 3 barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

28

★★★★★ BELEK - BOGAZKENT

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. ✔ Tagsüber verschiedene Snacks, Eis und Obst. Mitternachtsbuffet ✔ 4 à la carte Restaurants (Fisch, Italienisch, Thailändisch, Türkisch) - 1x pro Aufenthalt (>6 Tage) mit Vorreservierung inklusive (Kinder ab 12 Jahren). ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h.

Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, Premiumund einige Importgetränke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Wasser, Softdrinks.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, Tennishartplatz (mit Vorreservierung), Aerobic, Basketball, Beachvolleyball, Darts, Gymnastik, Minigolf, Tischtennis, Wasseraerobic, Wasserpolo.

Gegen Gebühr: Tennisausrüstung und Flutlicht, Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Hallenbad, Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Softanimation. Abends Shows, Disco und gelegentlich Live-Musik. WLAN im Hotelbereich und in den Zimmern inklusive.

★★★★★

KAYA BELEK

BELEK

LAGE: Direkt am Sand-/Kiesstrand gelegen. Belek mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 2 km entfernt und mit dem Taxi oder Dolmus zu erreichen.

AUSSTATTUNG: Das Hotel verfügt über insgesamt 506 Zimmer, verteilt auf ein fünfstöckiges Haupthaus. Zu den Einrichtungen gehören eine elegante Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lifts und WLAN (inklusive) sowie ein Buffetrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants (Reservierung), Bars, Diskothek, Geschäfte, Friseur, Wäscheservice sowie Arzt-Service (stundenweise). In der weitläufigen Außenanlage befindet sich eine große Süßwasser-Poollandschaft, Sonnenterrasse sowie Poolbar. Am Strand Beachbar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre) mit Deutsch sprechender Betreuung und Animation stundenweise am Vor- und Nachmittag, 2 separate Kinderpools mit 5 Wasserrutschen (stundenweise), Spielplatz und Minidisco. SPORT/UNTERHALTUNG: 18 Tennissandplätze (Ausrüstung und Flutlicht gegen Gebühr), Badminton, Gymnastik, Aerobic, Hamam, Sauna und Dampfbad sind inklusive. Gegen Gebühr: Billard, Fußball, Golf, Massagen und alle Anwendungen im großzügigen und erstklassigen Wellnesscenter sowie am Strand diverse Wassersportaktivitäten durch lokale Anbieter. Tagsüber und abends abwechslungsreiches Animationsprogramm.

DOPPELZIMMER: Die modernen Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV mit Musikkanal, WLAN (inklusive), Kaffee-/Teezubereiter, Minikühlschrank, Klimaanlage (stundenweise, zentral gesteuert) und Balkon (DZ). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (D1). SUITE (P1): Verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer zusätzlich über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Verbindungstür. Min. Belegung: 2 Erwachsene, max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.

29

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform ✔ Langschläferfrühstück 10.00-11.00 Uhr ✔ Tagsüber Snacks ✔ Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck ✔ Mitternachtssnack ✔ Wahlweise 1 x pro Aufenthalt Abendessen in einem der A-la-carte-Restaurants (Reservierung) ✔ Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke

rund um die Uhr, der Minikühlschrank wird täglich mit Wasser und Softdrinks aufgefüllt

S DE

AYDINBEY KINGS PALACE & SPA

LAGE: Das Hotel liegt in der Ferienregion Side-Evrenseki, di-rekt an der neuen Uferpromenade und am Strand, von Side 65km und ca. 9km vom Flughafen Antalya entfernt.

Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte.

EINRICH-TUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne.

Die luxuriöse Hotelanlage verfügt über insgesamt 359 Zimmer, eine ele-gante Empfangshalle mit Rezeption, Sitzecken, Geldwechsel, Lifte, Hauptrestaurant mit Terrasse, à la Carte Restaurant(s) und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: Konferenzraum, Roomservice, ärztliche Versorgung, Wäscheservice, Autover-mietung, Minimarkt, Friseur, versch. Geschäfte. STRAND & BADEN: Hoteleigener, flach abfallender Fein-/Sandstrand. Grosse Swimmingpoollandschaft (Süsswasser) und separater Kinderpool. Sonnendach, Liegen mit integrierten Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard sind komfortabel eingerichtet und ausgestattet mit Bad/ WC, Föhn, Direktwahl-telefon, Sat- TV mit Musikkanal, Safe (kostenlos), Minibar, Kli-maanlage (zentral) und Balkon, wahlweise zur Land- oder seitl.

Meerseite buchbar. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett. Familienzimmer Typ A verfügen über zwei separate Schlafzimmer und ein gemeinsames Badezim-mer. Familienzimmer Typ B verfügen über zwei separate Schlafzimmer sowie zwei separate Badezimmer. KINDER: Kindersitze im Restaurant und Babybetten (auf Anfrage). Ge-gen Gebühr: Babysitter Service (auf Anfrage). SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. Bar-rierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

32

★★★★★ SIDE - EVRENSEKI

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. ✔ Tagsüber verschiedene Snacks, Früchte, Eis und Tea Time in der Snack Bar. Mitternachtsbuffet. ✔ 7 à la carte Restaurants (Asiatisch, Barbecue, Fisch, Frühstück, Italienisch, Mexikanisch, Türkisch) - 2x pro Woche mit Vorreservierung (je nach Verfügbarkeit) inklusive. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische sowie einige Importgetränke zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h. Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, Flaschen- und einige Importgetränke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Softdrinks.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, Aerobic, Beachvolleyball, Boccia, Darts, Gymnastik, Tischtennis, Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Billard, Bowling, Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows, Disco und gelegentlich Live-Musik. WLAN im Lobbybereich inklusive.

Gegen Gebühr: Internetcafé.

★★★★ SIDE - COLAKLI

ROYAL ATLANTIS BEACH HOTEL

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Strand in der Ferienregion Side-Colakli, ca. 15km von Side und ca. 45km vom Flugha-fen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kate-gorie: 4 Sterne. Die moderne Ferienanlage besteht aus zwei sechsstöckigen Gebäudeteilen und verfügt über insgesamt 144 Zimmer, eine elegante Empfangshalle mit Rezeption und Sitzecken, Panorama-Lift(e), Hauptrestaurant, à la carte Restau-rant(s) und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: ärztliche Ver-sorgung, Autovermietung, Friseur, Wäscheservice, Geschäfte.STRAND & BADEN: Direkt am leicht abfallenden, feinen Sandstrand. Grosser Swimmingpool (Süsswasser), Pool mit 2 Wasserrutschen (stundenweise), Kinderpool und Sonnenter-rasse. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard sind komfortabel eingerichtet und ausgestattet mit Bad/ WC oder Dusche/WC, LCD-Sat-TV, Klimaanlage (stundenweise), Minibar, Mietsafe, Telefon, Laminatboden und Balkon. Familienzimmer Typ A verfügen über zwei Schlafzimmer mit Verbindungstür. KINDER: Miniclub (4-6 Jahre und 7-12 Jahre, stundenwei-se), Spielplatz. SONSTIGES:Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. 2 barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

33

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück (kalte Platte), Mittagund Abendessen in Buffetfrom im Hauptrestaurant mit Terrasse. Diätbuffet beim Abendessen. Mittagessen wird auch an der Beach Bar serviert. ✔ Nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck. Mitternachtssuppe. ✔ 2 à la carte Restaurants (Barbecue, Fisch) mit Voranmeldung, nach Verfügbarkeit und 1x pro Aufenthalt inklusive. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h. Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte. ✔ Auffüllung der Minibar mit Wasser, Softdrinks bei Ankunft.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, Tennishartplatz, Beachvolleyball, Billard, Darts, Minifussball, Tischtennis. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation sowie verschiedene Kurse.

Abends Shows, Disco und gelegentlich Live-Musik.

WLAN im Lobbybereich inklusive.

★★★★★

SIDE STAR BEACH

SIDE

LAGE: Etwa 1 km vom Ortskern von Side entfernt, nur durch die Promenade vom weitläufigen, flach abfallenden Sand-strand getrennt und ca. 65km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die moderne Hotelanlage verfügt über insgesamt 266 Zimmer, ele-gante Empfangshalle mit Rezeption, gemütliche Sitzecken, 3 Lifte, Hauptrestaurant, à la Carte Restaurant und verschiedene Bars.

Gegen Gebühr: Konferenzräume, Roomservice (24h), ärztliche Versorgung, Wäscheservice, Autovermietung, Mini-markt, Friseur, verschiedene Geschäfte und Safe.

STRAND & BADEN: Flach abfallender Sandstrand, ausgezeichnet mit dem Zertifikat der „Blauen Flagge“.

Swimmingpool (Süsswas-ser) mit separatem Kinderpool und Sonnenterrasse. Sonnen-schirme, Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive, Badetuchwechsel gegen Gebühr. ZIMMER: Einzelund Doppelzimmer Standard sind modern und komfor-tabel ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Minibar, Sat- TV, Klimaanlage (individuell), Direktwahltelefon, Safe, Wasserko-cher mit Tee/Kaffee, Parkettboden und Balkon, wahlweise zur Land- oder Meerseite buchbar. Dreibettzimmer sind Dop-pelzimmer mit Zustellbett. KINDER: Miniclub (4-11 Jahre, deutschsprachig, stdw.), Spielplatz und Minidis-co. Auf Anfrage: Kindersitze im Restaurant und Kinderwagen-verleih. SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa.

Keine Haustiere gestattet. 2 barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

34

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück,Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. ✔ Nachmittags Snacks, Eisstunde, Fladenbrot Kaffee und Kuchen. ✔ 2 à la carte Restaurants (Fisch, Türkisch) 1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung in einem der Restaurants inklusive. Das Fisch à la carte ist ein Strandrestaurant und befindet sich im Schwesterhotel Side Star Park. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an den Bars (unterschiedliche Öffnungszeiten) 10:00-24:00 Uhr. Gegen Gebühr: Importspirituosen. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Wasser, Softdrinks, Bier.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnessraum, Aerobic, Boccia, Darts, Gymnastik, Tischtennis, Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Billard, Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows und gelegentlich Türkische Nacht. WLAN bis 2MB-Speed in der Lobby inklusive. Gegen Gebühr: Internetcafé.

LANGZEIT URLAUBER: Bei mind. 22 Tagen Aufenthalt erhalten Sie 1x pro Woche / Zimmer einen 5 kg Wäscheservice, bei Ankunft Wein und Obstkorb ins Zimmer, Bademantel, 25% Ermässigung im Wellness.

★★★★★

SIDE STAR RESORT

SIDE - GÜNDOGDU

LAGE: Das Hotel liegt am Meer in der Ferienregion Side-Gün-dogdu, ca. 12km von Side und ca. 55km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umlie-genden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die familienfreundliche Clubanlage verfügt über ins-gesamt 462 Zimmer, eine elegante Empfangshalle mit Rezep-tion und Sitzecken, Hauptrestaurant, à la carte Restaurant(s) und verschiedene Bars.

Gegen Gebühr: ärztliche Versorgung, Autovermietung, Friseur, 3 Konferenzräume, Roomservice, Wäscheservice, Geschäfte. STRAND & BADEN: Langer, flach abfallender Sandstrand ca. 200m entfernt durch Dü-nenlandschaft. Süsswasserpool, Pool mit 3 Wasserrutschen (stundenweise) und separater Kinderpool. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard sind modern eingerichtet und ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, LCD Sat-TV, Klimaanlage (individuell), Minibar, Safe, Telefon, Balkon, wahlweise zur Landoder Meerseite buchbar. Drei-bettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett. Doppelzimmer Big Room sind etwas geräumiger und bestehen aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Schlafsofa (Zustellbett möglich). Familienzimmer bestehen aus 2 getrennten Schlafzimmern (1x Grandlit und 1x 2 separa-te Einzelbetten) mit Verbindungstür, 2 Sat-TV, 2 Klimaanlagen (individuell) und ein gemeinsames Bad, wahlweise zur Land- oder Meerseite buchbar. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre, stundenweise), Minidisco, Spielplatz, Kinderbuffet, Kindersit-ze im Restaurant und Babybetten. SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. Barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterab-hängig.

35

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse. ✔ Tagsüber Gözleme, Snacks, Fladenbrot, Patisserie, Eis (stundenweise) und Kaffee/Tee und Kuchen. ✔ 3 à la carte Restaurants (Asiatisch, Mexikanisch, Türkisch) - 1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung inklusive, geöffnet 23.03.-31.10.2018. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an den Bars (unterschiedliche Öffnungszeiten) 10:00-24:00 Uhr. Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, Cocktails, Flaschengetränke, Getränke in der Disco (gelegentlich), Importgetränke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Softdrinks, Bier.

Weitere Leistungen: ✔ 1 Fitnesscenter, 2 Tennisplätze, Aerobic, Beachvolleyball, Darts, Minigolf, Tischtennis, Wassergymnastik.

Gegen Gebühr: Tennisausrüstung und Flutlicht, Billard, Bowling, Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows, Disco (gelegentlich), Karaoke und gelegentlich Live-Musik. WLAN bis 2MB-Speed in der ganzen Anlage inklusive. Gegen Gebühr: Internetecke, elektronische Spiele, Beachvolleyballcamp (in Oster- und Herbstferien, buchbar vor Ort).

LANGZEIT URLAUBER: Bei mind. 22 Tagen Aufenthalt erhalten Sie 1x pro Woche / Zimmer einen 5 kg Wäscheservice, bei Ankunft Wein und Obstkorb ins Zimmer, Bademantel, 25% Ermässigung im Wellness.

★★★★

SIDE COROLLA

SIDE - KUMKÖY

LAGE: Das Hotel liegt ca. 300m vom Sandstrand von Kum-köy (Shuttleservice inklusive), ca. 4km vom Zentrum von Side mit diversen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten und ca. 64km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusver-bindungen in die umliegenden Orte.

EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 4 Sterne.

Die Ferienanlage verfügt über 404 Zimmer, die sich auf ein fünfstöckiges Haupthaus und zwei dreigeschossige Nebengebäude verteilen. Zu den Einrichtungen gehören eine elegante Empfangshalle, TV-Raum, Boutique, Minimarkt und Friseur. Hauptrestaurant, à la Carte Restaurant(s) und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: ärztliche Versorgung (stundenweise), Wäscheservice. STRAND & BA-DEN: Sandstrand. Hauptpool (Süsswasser). Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.

Auflagen sind am Pool inklusive und am Strand gegen Ge-bühr. ZIMMER: Einzelund Doppelzimmer Standard sind komfortabel eingerichtet und ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage (individuell, 01.05-31.10), Safe (gegen Gebühr), Telefon und Balkon, wahlweise zur Land- oder Poolseite (nur Doppelzimmer) buchbar. Dop-pelzimmer Big Room sind etwas geräumiger und verfü-gen zusätzlich über ein Etagenbett. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett. Familienzimmer bestehen aus zwei separaten Schlafzimmern mit Verbindungstür. Com-fort Zimmer befinden sich in den oberen Etage und sind zur Poolseite.

KINDER: Miniclub (4-12 Jahre, stundenweise), Kinderpool, Minidisco. Gegen Gebühr: Babysitter-Service (auf Anfrage).

SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, VISA. Kei-ne Haustiere gestattet. 4 barrierefreie Zimmer verfügbar (auf Anfrage). Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

36

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittag- und Abendbuffet im Hauptrestaurant. Mitternachtssuppe, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke von 10:00-24:00 Uhr. Gegen Gebühr: Fruchtsäfte, Importgetränke, Premiumspirituosen, Getränke im Wellness Center und Türkischer Mokka. ✔ 2 à la Carte Restaurants (Türkisch, Italienisch) - 1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung inklusive. ✔ Tägliche Auffüllung der Minibar mit stillem Wasser.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, Tischtennis, Darts. ✔ Hallenbad, Türkisches Bad. Gegen Gebühr: Sauna, Massage und Anwendungen. ✔ Softanimation. Abends Shows. WLAN in der Lobby inklusive.

★★★★★

ROYAL DRAGON HOTEL

SIDE - EVRENSEKI

LAGE: Das Hotel liegt direkt an der Uferpromenade in der Ferienegion Side-Evrenseki, ca. 5km von Side und ca. 48km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Anlage mit dem sechsstöckigen Gebäudekomplex verfügt über insgesamt 564 Zimmer, Sitzecken, elegante Empfangshalle mit Rezeption, 9 Lifte, Hauptrestaurant und à la Carte Restaurant(s). Gegen Gebühr: Konferenzräume, Roomservice (24h), ärztliche Versorgung (stdw.), Wäscheservice, Autovermietung, Minimarkt, Friseur, Geschäfte. STRAND & BADEN: Langer, flach abfallender Sandstrand. Hauptswimmingpool (Süsswasser), Kinderpool, Aquapark mit Wasserrutschen (15.04.-31.10., stundenweise, wetterbedingt – gemeinsame Nutzung mit Royal Taj Mahal). Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive, Badetuchwechsel am selben Tag gegen Gebühr. ZIMMER: Einzelund Doppelzimmer Standard sind ausgestattet mit Bad/ WC, Bademantel (gegen Gebühr), Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Minibar, Kaffee-/Tee-Set, Safe (kostenlos), Klimaanlage (zentral, stundenweise, wetterbedingt), Teppichboden und Balkon, wahlweise zur Land-, seitl. Meer- oder Meerseite buchbar.

Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Doppelbett und Einzelbett ausgestattet. Familienzimmer verfügen über 2 separate Zimmer auf 2 Etagen. In der unteren Etage befinden sich 2 separate Einzelbetten mit Dusche/WC und in der oberen Etage befindet sich ein Doppelbett mit Bad/WC und Balkon oder bestehen aus 2 Schlafzimmern (1x french + 2 Einzelbetten) mit Verbindungstür und einem Bad/WC, gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten), Minidisco, Aktivitäten, Kindersitze im Restaurant und Babybetten (auf Anfrage). Gegen Gebühr: Babysitter-Service (auf Anfrage). SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. 5 barrierefreie Zimmer auf Anfrage, zur Landseite. Alle Aktivitäten im Freien sind von 01.04.-31.10. wetterabhängig. Das Tragen eines UAI-Armandes ist obligatorisch.

37

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse.

An bestimmten Abenden Themenbuffets. Beim Abendessen wird Eis serviert. ✔ Snacks stundenweise im Snack Restaurant. Türkischzelt und Pâtisserie. Mitternachtsbuffet. ✔ 4 à la carte Restaurants (Fernost, Fisch, Italienisch, Türkisch) – mit Vorreservierung gegen Service-Gebühr. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie ausgewählte Importgetränke zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h. Gegen Gebühr: frisch gepresste Säfte, Luxusgetränke,Flaschengetränke, Premium- und Importspirituosen. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Mineralwasser, Softdrinks, Bier.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, 5 Tennisplätze (Kunstrasen), Aerobic, Beachvolleyball, Boccia, Darts, Luftgewehrschiessen, Stretching, Step, Tischtennis, Wasserball, Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Tennisausrüstung- und unterricht, Flutlicht, Billard, Bowling, Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Sauna, Türkisches Bad, Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen sowie Schönheitsanwendungen. ✔ Tagsüber Animation und Tanzkurse. Abends Shows, Disco und gelegentlich Live-Musik. WLAN im gesamten Hotelbereich inklusive. Gegen Gebühr: High Speed WLAN, Internetcafé, Gameroom.

★★★★★

LYRA RESORT

SIDE - KIZILAGAC

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Sand-/Kiesstrand in der Region Kizilagac, ca. 800m von mehreren Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten (Shoppingcenter und andere Einkaufmöglichkeiten, Bankautomaten ausserhalb der Anlage ca. 200m entfernt), ca. 15km von Side sowie ca.

80km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. Shuttle zum Strand (saisonabhängig) vorhanden. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die Anlage verfügt über 401 Zimmer in einem 5-stöckigen Hauptgebäude und mehreren Nebengebäuden auf 2 Etagen, eine großzügige Empfangshalle mit Lobby, Lobbybar, Hauptrestaurant/s, À-la-carte Restaurant/s, Lift. Gegen Gebühr: Ärztliche Versorgung, Roomservice (24h), Safe, Wäscheservice, Geschäfte.

STRAND & BADEN: Hoteleigener Sand-/Kiesstrand.

Poollandschaft mit mehreren Pools, ein separates Kinderbecken und 6 Wasserrutschen (stundenweise). Am Strand und am Pool stehen Sonnenliegen, Auflagen und Sonnenschirme sowie Handtücher bereit.

ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard befinden sich im Haupthaus und verfügen über Bad/WC, Föhn, Klimaanlage/ Heizung (zentral gesteuert, stundenweise und wetterbedingt), Safe, Sat-TV, Minibar, Direktwahl-Telefon, Laminatboden und Balkon, zur Land- oder Meerseite. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett. Clubzimmer befinden sich in den Clubhäusern. Familienzimmer Meerseite liegen im Haupthaus und bestehen aus Wohn- und Schlafraum, getrennt durch eine Schiebetür/Falttür. Familienzimmer Clubgebäude befinden sich in den etwa 1,2 km entfernten Bungalow Gebäuden und bestehen aus zwei separaten Schlafzimmern. KINDER: Miniclub (4 - 12 Jahre, stundenweise), separater Kinderpool, Hochstühle und Spielplatz.

Gegen Gebühr: Kinderwagen, Babysitting (auf Anfrage).

SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. Barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien und Dienstleistungen, die während der Sommersaison gültig sind, können sich aufgrund von Wetterbedingungen oder sonstigen saisonalen Bedingungen ändern oder gänzlich storniert werden.

38

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse. ✔ Tagsüber verschiedene Snacks, Kaffee/Tee und Kuchen in der Patisserie, sowie Eis zu bestimmten Zeiten. Mitternachtssnack-/suppe im Hauptrestaurant. ✔ 5 à la carte Restaurants (Türkisch, Asiatisch, Italienisch, Mexikanisch und Meeresfrüchte) mit Vorreservierung 1x pro Aufenthalt (Mindestaufenthalt 7 Nächte), wahlweise inklusive. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten sind an den jeweils geöffneten Bars zwischen 09:00 Uhr und 24:00 Uhr und in der Diskothek (01.05.-31.10.) bis 07:00 Uhr inklusive.

Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, Flaschengetränke, bestimmte Importgetränke, spezielle Weine und Champagner. ✔ Minibar wird täglich mit Wasser, Softdrinks und Bier aufgefüllt.

Weitere Leistungen: ✔ Fitness Center, Beachvolleyball, Basketball, Mini Fussball, Tischtennis, Tennisplatz (Schläger und Bälle gegen Kaution), Bogenschiessen, Darts, Boccia, Schach, Backgammon, Aerobic, Gymnastik, Wassergymnastik, Step und, Stretching. Gegen Gebühr: Tennisplatz Beleuchtung, Mini Fussball Beleuchtung, Billard, Tischfussballspiel, und Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Sauna und Türkisches Bad ist inklusive. Gegen Gebühr: Massagen und verschiedene Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation mit Sport und Spiel, Abendshows, Disco und gelegentlich Live Musik. WLAN im ganzen Hotelbereich und in den Zimmern inklusive.

★★★★★

PORT SIDE RESORT

SIDE - EVRENSEKI

LAGE: Die Ferienanlage liegt ca. 160m vom Strand entfernt in der Ortschaft Evrenseki, ca. 7km vom Stadtzentrum Side ent-fernt. Taxi-und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Das modern gestaltete Hotel besteht aus drei miteinander verbunde-nen vierstöckigen Gebäudeteilen und verfügt über insgesamt 208 Zimmer, Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten und Lobby Bar, Lifte, Hauptrestaurant mit Terrasse, à la Carte Restaurant(s), verschiedene Bars, Süsswasserpool, Kinderbe-cken und Hallenbad. Gegen Gebühr: ärztliche Versorgung, Wäscheservice, Einkaufsarkade mit mehreren Geschäften und Internetecke. STRAND & BADEN: Langer flach abfallender Standstrand ca. 160m vom Hotel entfernt.

Süsswasserpool, Re-laxpool (Hallenbad), Pool mit 2 Wasserrutschen (stundenweise offen), separater Kinderpool und Sonnenterrasse in der Hotel-anlage. Sonnenschirme, Liegen mit integrierten Auflagen und Badetücher stehen am Pool und am Strand kostenlos zur Verfü-gung. ZIMMER: Einzelund Doppelzimmer Standard sind komfortabel eingerichtet und ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Direktwahltelefon, LCD SAT-TV mit Musikkanal, Mi-nibar, Mietsafe, Klimaanlage (zentral gesteuert), Laminatboden und Balkon. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett. Familienzimmer verfügen über 2 Schlafzimmer mit Verbindungstüre. KINDER: Miniclub 4-12 Jahre (stundenweise .tnaruatseR mi eztisredniK dnu )netiezsegaT netmmitseb uz dnuSONSTIGES: Kreditkarten: Mastercard, VISA. Keine Haustie-re gestattet. Barrierefreie Zimmer auf Anfrage. WLAN in den Zimmern und in der gesamten Anlage bis hin zum Strand kos-tenlos. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

39

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse. ✔ Tagsüber verschiedene Snacks, Kaffee, Tee und Gebäck. Mitternachtssnacks. ✔ 4 à la Carte Restaurants (Türkisch, ltaliensch, Barbeque, Fisch) -1x pro Aufenthalt mit Vorreseriverung inklusive. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an den jeweils geöffneten Bars von 10:00 - 24:00 Uhr inbegriffen. Gegen Gebühr: Konferenzräume,frisch gepresste Fruchtsäfte, Importgetränke und alle Getränke nach 24:00 Uhr. ✔ Die Minibar wird täglich mit Softgetränken, Wasser und Bier aufgefüllt inklusive.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnessraum, Tischtennis, Boccia, Dart, Aerobic und Wassergymnastik. ✔ Dampfbad, Türkisches Bad und Sauna. Gegen Gebühr: Diverse Massagen und weitere Anwendungen im Wellnessbereich. ✔ Tagsüber Animation mit Sport und Spielen. Abends verschiedene Unterhaltungsprogramme. Internet (WLAN) im ganzen Hotel kostenlos.

★★★★★

SEA WORLD RESORT & SPA

SIDE - KIZILAGAC

LAGE: Die Anlage befindet sich in Kizilagac, direkt am Meer. Die Entfernung nach Manavgat beträgt ca. 10 km, nach Side ca. 15 km.

Taxi- und Minibusverbindung vorhanden. Bis zum Flughafen Antalya sind es ca. 70 km. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die sich über eine Fläche von 50.000m² erstreckende, moderne Hotelanlage verfügt über 540 Zimmer, die sich auf ein fünfstöckiges Gebäude mit 3 Blöcken verteilen, eine grosszügige Empfangshalle mit Rezeption, einladenden Sitzgruppen und Lobby Bar, Lift(e), Hauptrestaurant mit Aussenterrasse, 3 à la carte Restaurants, diverse Bars, WLAN in der gesamten Anlage kostenlos. Gegen Gebühr: Internetcafé, verschiedene Shops, Friseur, Vitamin Bar, Wein Bar, VIP Bar, Wäscheservice, Arzt-Service, Autovermietung. STRAND & BADEN: Das Hotel liegt direkt am ca. 250 m langem Sand-/Kiesstrand. In der schön gestalteten Gartenanlage befindet sich die Swimmingpool Anlage mit vier Pools, einer davon mit vier Wasserrutschen (stundenweise, wetterabhängig) und einem separaten Kinderbecken, Poolbar und Sonnenterrassen. Das Hotel verfügt zudem über ein Hallenbad. Im Poolbereich und am Strand sind Sonnenschirme, Liegen und Badetücher inklusive. ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer sind ausgestattet mit Badewanne oder integrierter Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage (individuell regulierbar), Direktwahltelefon, Minibar, Safe, LCD SAT-TV mit Musikkanal, Laminatboden, WLAN, und Balkon, wahlweise zur seitl.

Meerseite oder Meerseite buchbar. In den oberen Etagen zur Meerseite.

Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett oder normalem Bett. Familienzimmer bestehen aus zwei Schlafzimmern mit Verbindungstür, wahlweise zur Land- oder Meerseite buchbar. Comfort-Zimmer verfügen über gleiche Austattung wie die Standardzimmer, befinden sich in den oberen Etagen und sind zur Meerseite gelegen.

KINDER: Miniclub (4-12 Jahre) mit Betreuung und Animation stundenweise am Vor- und Nachmittag, seperates Kinderbecken mit Piratenschiff und Wasserrutschen im Aussenbereich, kleines Hallenbad für Kinder, Kinderspielplatz, Kinderbuffet, Kinderstühle im Restaurant, Kinderwagen. Gegen Gebühr: Babysitter-Service auf Anfrage.

SONSTIGES: Kreditkarten: Mastercard, VISA. Keine Haustiere gestattet. Das Hotel verfügt über 6 barrierefreie Zimmer. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig und stehen vom 07.04 - 31.10 zur Verfügung.

40

ALL INCLUSIVE KONZEPT Mittag- und ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Abend-essen in Buffetform. ✔ Nachmittags Snacks, Kaffee und Gebäck. Eiscreme (stundenweise). Mitternachtssnack. ✔ 3 à la carte Restaurants (Asiatisch, Italienisch, Osma-nisch), 1x/Woche und mit Vorreservierung inklusive. ✔ Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an ei-ner Bar 24h (unterschiedliche Öffnungszeiten). Gegen Gebühr: Frisch gepresste Säfte, Importgetränke, Premi-umspirituosen und Getränke in dem Nachtclub. ✔ Minibar wird bei Ankunft und einmal wöchentlich mit Softdrinks und Bier gefüllt. Täglich Auffüllung mit Was-ser.

Weitere Leistungen: ✔ Tennishartplatz tagsüber, Beachvolleyball, Wasser-ball, Pool-Spiele, Gymnastik, Wassergymnastik, Tisch-tennis, Boccia, Bogenschiessen, Fitness Center. Gegen Gebühr: Flutlicht für den Tennisplatz, Tennisschläger und -bälle, Billard, Bowling (2 Bahnen).

Wassersport-arten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna. Gegen Gebühr: VIP Haman, Massage und Peeling im Türkischen Bad sowie weitere Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation mit Spielen und Wettbewerben, abends Unterhaltungsprogramm im Amphitheater, Dis-kothek, einmal wöchentlich Türkischer Abend.

★★★★★

ROYAL ALHAMBRA PALACE

SIDE - COLAKLI

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Strand in der Ferienregion Side-Colakli, ca. 9km von Side und ca. 44km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die Hotelanlage ist im maurischen Stil gebaut und verfügt über insgesamt 579 Zimmer, die sich auf sechsstöckige Gebäude verteilen. Zur Einrichtung gehören eine Empfangshalle mit Rezeption, gemütliche Sitzecke, 10 Lifte, Hauptrestaurant, à la Carte Restaurant(s) und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: Konferenzräume, Roomservice (24h), ärztliche Versorgung (stdw.), Wäscheservice, Autovermietung, Friseur, Einkaufsarkade.

STRAND & BADEN: Direkt am weitläufigen, flachabfallenden Sandstrand. Grosse Swimmingpoollandschaft (Süsswasser), Aquapark mit 5 Wasserrutschen, 3 Kinderrutschen (15.04.-31.10., stundenweise, wetterbedingt), separater Kinderpool, Sonnenterrasse. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive, Badetuchwechsel am selben Tag gegen Gebühr. ZIMMER: Ein-zel- und Doppelzimmer Standard sind im maurischen Stil eingerichtet und ausgestattet mit Bad/ WC, Bademantel (gegen Gebühr), Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Minibar, Kaffee-/Tee-Set, elektronischer Safe (kostenlos), Klimaanlage (zentral, stundenweise, wetterbedingt), Teppichboden und Balkon, wahlweise zur Land-, seitl. Meer- oder Meerseite buchbar. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Doppelbett und Einzelbett ausgestattet.

Familienzimmer bestehen aus 2 Schlafzimmern (1x Doppelbett, 2x Einzelbetten) mit Verbindungstür und einem Bad/WC; oder aus 2 Räumen (Maisonettestil) mit Treppe und offener Galerie mit Schlafzimmer, Dusche/WC im Untergeschoss, Schlafzimmer mit Bad/WC im Obergeschoss. Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre, mehrsprachig, zu bestimmten Tageszeiten), Minidisco. Gegen Gebühr: Babysitter-Service, Babyhochstühle und Bett (auf Anfrage). SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. 5 barrierefreie Zimmer auf Anfrage, zur Landseite.Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig vom 01.04-31.10. Das Tragen eines UAI-Armbandes ist obligatorisch.

41

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform (mit Diätecke) im Hauptrestaurant mit Terrrasse. ✔ Tagsüber verschiedene Snacks wie Gözleme, Pizza, Döner Kebab, Obst, Kaffee/Tee und Kuchen. Mitternachtsbuffet. ✔ 5 à la carte Restaurants (Fisch, Fernöstlich, Italienisch, Mexikanisch, Türkisch) gegen Servicegebühr, abwechselnd geöffnet. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie ausgewählte Importgetränke zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h. Gegen Gebühr: frisch gepresste Säfte, Flaschengetränke, einige Importgetränke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Wasser, Softdrinks, Bier.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnessraum, Beachvolleyball, Boccia, Darts, Luftgewehrschiessen, Step-Aerobic, Stretching, Tischtennis, Wasserball, Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation, Tanzkurse. Abends Shows, Disco, gelegentlich Live-Musik. WLAN in der gesamten Anlage inklusive. Gegen Gebühr: Internetecke, Gameroom und high Speed WLAN.

★★★★

SEHER RESORT & SPA

SIDE - EVRENSEKI

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Strand in der Ferienregion Side-Evrenseki, ca. 6km von Side und ca. 55km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die familienfreundliche Hotelanlage mit 260 Zimmern besteht aus 5 Gebäudekomplexen und bietet Rezeption mit Lobby und Lobbybar, Lift(e), Innen- und Aussen Restaurant, 2 à la Carte-Restaurants, TV-Raum, Patisserie, Bars, Weinhaus, Disco, Konferenzraum. Gegen Gebühr: Ärztliche Versorgung (stundenweise), Minimarkt und Friseur. STRAND & BADEN:Nur durch die Strandpromenade vom leicht abfallenden, breiten, feinsandigen Strand getrennt. Der Strandabschnitt wurde im Sommer 2015 mit dem Qualitätsgütezeichen «Blaue Flagge» ausgezeichnet. Im Garten befinden sich ein Swimminpool mit 2 Wasserrutschen (stundenweise, 01.05.-31.10.) sowie ein Pool mit Sonnenterrasse, Spielcenter, Liegewiese/Poolbar, separater Kinderpool, Relax Pool (ab 16 Jahren).

Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher am Strand kostenlos. Badetuchwechsel gegen Gebühr.

ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard sind modern eingerichtet und ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Direktwahltelefon, LCD-Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Mietsafe, Klimaanlage (individuell), Laminatboden, Balkon oder Terrasse. Familien-suiten bestehen aus 2 Schlafräumen, einem mit Doppelbett und einem mit 2 Einzelbetten, getrennt durch eine Schiebetür, jedoch mit zwei Klimaanlagen und zwei Sat-TV mit LCD Bildschirm und ein Badezimmer mit Dusche/WC. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre), Babybetten, Kindersitze im Restaurant nach Verfügbarkeit. Kinderanimation, Minidisco, Kinderpool, Wasserrutschen (stundenweise, 01.05.-31.10.), Kinderbuffet, Spielplatz. Gegen Gebühr: Game Center. SONSTIGES: Kre-ditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. 3 barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

42

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse. ✔ Snacks und Eis (stundenweise) an der Strand Bar (01.05.-31.10.). Patisserie. Mitternachtssnack und Suppe. ✔ 2 à la Carte Restaurants (Türkisch und Fisch, mit Voranmeldung/1x pro Person pro Woche/01.05.-31.10.) und Servicegebühr. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an den Bars (unterschiedliche Öffnungszeiten) 10:00 - 24:00 Uhr. Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, Importgetränke und Getränke in der Disco. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit je 1 Flasche Wasser.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, Tennishartplatz, Beachvolleyball, Tischtennis, Aerobic, Boccia und Darts. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisschläger und -bälle, Billard, Bowling, Tischfussball, Basketball und Airhockey. Wassersport durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna. Gegen Gebühr: Dampfbad, Massagen und Anwendungen. ✔ Soft-Animation, gelegenlich Live-Musik, Disco, TVRaum. WLAN im ganzen Hotelbereich und in den Zimmern inklusive. Gegen Gebühr: Spielraum und Internet-Ecke.

★★★★★

SIDE ROYAL PALACE

SIDE - EVRENSEKI

LAGE: Das Side Royal Palace liegt in Evrenseki, ca. 250 m vom privaten Sandstrand entfernt. Die Stadt Manavgat ist ca.

10 km, das Zentrum von Side ca. 7 km und Kumköy nur ca. 2 km entfernt. Bis zum Flughafen Antalya sind es ca. 65 km.

EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. 242 Zimmer, 6 Etagen, 3 Lifte. Im Sommer 2016 neu eröffnetes Hotel der gehobenen Mittelklasse auf einer Fläche von ca.

7.000 qm. Empfangshalle mit Rezeption und Lobbybar.

WLAN in der gesamten Anlage und am Strand inklusive.

Hauptrestaurant, 3 À-la-carte-Restaurants. Weitere Bars, Geschäfte, TV-Raum, Bibliothek, Patisserie, Diskothek (3 mal pro Woche), beheiztes Hallenbad mit sep. Kinderbecken (nur vor und nach Saison), Wellnesscenter. STRAND & BADEN: Feinsandiger Strandabschnitt mit Umkleidekabinen, Dusche, WC und Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. Shuttle Service zum Strand.

ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard sind modern eingerichtete Standardzimmer mit Dusche/WC, Föhn, Direktwahltelefon, LCD-SAT-TV, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage (zentral, stundenweise), Laminatboden und Balkon. Wahlweise zur Land- oder Meerseite buchbar. Doppelzimmer mit Poolzugang haben einen extra Service: Obstkorb und 1 Flasche Wein bei Ankunft, täglich zur Tee/Kaffeezeit Keks-Teller ins Zimmer um 17:00 Uhr, Bademantel & Slipper und haben direkten Poolzugang. Keine Kinder erlaubt. Dreibettzim-mer sind Doppelzimmer mit Zustellbett. Doppelzimmer Comfort befinden sich auf den oberen Etagen und haben einen Late-Check-out bis 16:00 Uhr. Familienzimmer verfügen über 2 Schlafzimmer und einem Badezimmer. Auf Anfrage und Verfügbarkeit: Familienzimmer Baby Paket (0 - 4 Jahre) mit Babybett, Flaschen-/Wärmer- und Sterilisator Gerät, Baby-Badewanne, Baby-Shampoo. KINDER: Mini Club für Kinder von 4 bis 12 Jahren stundenweise vor- und nachmittags. Spielplatz. SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. Barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

43

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstücksbuffet. Spätaufsteherfrühstück bis 11:00 Uhr. Mittag- und Abendessen in Buffetform. ✔ 3 à la carte Restaurants (International, Osmanisch, Fisch), wahlweise 1x pro Woche Abendessen mit Re-servierung. ✔ Tagsüber stundenweise Snacks, Eis, Kaffee/Tee und Gebäck. Mitternachtssnack. ✔ Einige ausgewählte Import-, lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke an der jeweils geöffneten Bar 24h. Traditioneller Türkischer Kaffee. Gegen Ge-bühr: Shisha Ecke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Wasser, Softdrinks und Bier.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnessraum (ca. 60 qm) und Tischtennis inklusive. ✔ Sauna, Ruheräume, Türkisches Bad und Dampfbad in-klusive. Friseur, Massagen und weitere Anwendungen im ca. 500 qm großen Spa- und Wellnesscenter gegen Gebühr. ✔ Animation mit diversen Shows und Live-Musik, Dartsund Bocciaturniere sowie Wassergymnastik, Aerobik, Diskothek – 3 mal pro Woche. Wassersport von Frem-danbieter. Gemeinschaftsbereiche, die zusammen mit Gästen des Schwesterhotels Side Royal Luxury Hotel & Spa ge-nutzt werden: Alle Outdoor Pools und Bereiche, Pool Snack Bar, Strandbereich, Strand Snack Bar, Lobby Bar, Gözleme Haus, Disco, Patisserie, Amphitheater, Miniclub, Kinder Spielplätze, Spa.

★★★★★

SIDE STAR ELEGANCE

SIDE - KUMKÖY

LAGE: Das Hotel liegt direkt an der Strandpromenade in der Ferienregion Side-Kumköy, ca. 3km von Side und ca. 71km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte.

EINRICHTUNGEN: Natio-nale Kategorie: 5 Sterne. Die renovierte Anlage verfügt über insgesamt 499 Zimmer, eine elegante Empfangshalle mit Rezeption, Hauptrestaurant, à la Carte Restaurant(s) und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: Roomservice (24h), ärztliche Versorgung (stundenweise), Wäscheservice, Autovermietung und verschiedene Geschäfte. STRAND & BADEN:Sandstrand. 2 Swimmingpools (Süsswasser), 1 Relaxpool (ab 18J.), Kinderpool und 2 Wasserrutschen (stundenweise). Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard sind komfortabel eingerichtet und ausgestattet mit Bad/ WC oder Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel & Badeschlappen, Bademantel (inklusive), Direktwahltelefon, Sat-TV, Minibar, Wasserkocher mit Tee/Kaffee, Safe (kostenlos), Klimaanlage (zentral, stundenweise und wetterbedingt), Laminatboden (nach Verfügbarkeit), Balkon, wahlweise zur Land- oder Meerseite buchbar. Bei den Landseite-Zimmern kann es aufgrund der Kumköy-Strasse zu Verkehrslärm kommen. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett. Einzel- und Doppelzimmer Comfort sind gleich ausgestattet wie Standard Zimmer mit folgenden zusätzlichen Leistungen; Einmal pro Woche pro Zimmer Wäscheservice (3 kg), einmalig bei der Anreise Wein und Obst auf dem Zimmer und am Abreisetag längerer Aufenthalt im Zimmer bis 15:00 Uhr. Suiten Meerseite verfügen über ein Schlafzimmer, ein Wohnraum und ein Bad/WC, zur Meerseite. Doppelzimmer mit Terrasse verfügen über eine Terrasse, zur Meerseite. Familienzimmer liegen im Neben- oder Hauptgebäude und bestehen aus 2 Schlafzimmern mit Verbindungstür, mit Dusche/WC, wahlweise zur Pool- oder Meerseite buchbar. KINDER: Miniclub (4-11 Jahre, stundenweise) und Spielplatz, Minidisco, Kinderanimation, Kindersitze im Restaurant und Babybetten (auf Anfrage), Kinderwagenverleih (auf Anfrage). SONSTIGES: Kreditkarten: Master Card, Visa. Keine Haustiere gestattet. 5 barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

44

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück: Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Ter-rasse (wetterbedingt).

✔ Nachmittags stundenweise Snackservice, Eis, Fladen-brot,

Gözleme, Patisserie, Popcorn, Waffeln, Zucker-watte.

Mitternachtssnack. ✔ 4 à la carte Restaurants (Chinesisch, Fisch, Italie-nisch, Türkisch) – 1x pro Aufenthalt mit Vorreservie-rung in einem der 4 Restaurants inklusive. Bestimmte à la carte Restaurants sind nur bei schönem Wetter geöffnet. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie bestimmte Importgetränke zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h. Gegen Ge-bühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, Flaschengetränke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Wasser, Softdrinks, Bier.

Weitere Leistungen: 1 Tennishartplatz (Ausrüstung gegen Gebühr), Aerobic, Beachvolleyball, Schnorcheln (für Erwachsene), Step, Tischtennis. Gegen Gebühr: Bil-lard, Bowling, Tennisunterricht und Flutlicht, Wasser-sportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad und Salzraum. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows, Disco (an be-stimmten Tagen) und Live-Musik (6x pro Woche) und Themen-Nächte. WLAN bis 2MB-Speed in den Zim-mern, der Lobby und im Poolbereich inklusive. Ge-gen Gebühr: Internetcafé, elektronische Spiele.

LANGZEIT URLAUBER: Bei mind. 22 Tagen Auf-enthalt erhalten Sie 1x pro Woche / Zimmer einen 5 kg Wäscheservice, bei Ankunft Wein und Obst-korb ins Zimmer, Bademantel, 25% Ermässigung im Wellness.

✔ Fitnesscenter,

★★★★★ SIDE - KIZILAGAC

SUNMELIA BEACH RESORT & SPA

LAGE: Das neu erbaute, 2015 eröffnete Hotel liegt ca.

200m vom Strand in der Ferienregion Side-Kizilagac, ca.

15km von Side und ca. 70km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICH-TUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die Hotelanlage verfügt über 590 elegante Zimmer, die sich auf ein sechsstöckiges Hauptgebäude mit Nebengebäuden verteilen, eine modern ausgestattete Empfangshalle mit Rezeption und Sitzecken, Snackrestaurant, Lift(e), Hauptrestaurant, à la carte Restaurant(s) und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: ärztliche Versorgung, Autovermietung, Friseur, Wäscheservice, Geschäfte.

STRAND & BADEN: 200m vom breiten, hoteleigenen Sand-/Kiesstrand. Grosse Swimmingpools (Süsswasser), Wasserrutschen, separater Kinderpool.

Jacuzzipool, Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Badetuchwechsel 1x/Tag inklusive. ZIM-MER: Einzel- und Doppelzimmer sind elegant eingerichtet und verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage (zentral), LCD Sat- TV, Mietsafe, Minibar, Laminatboden und Balkon, wahlweise zur Land-, seitl. Meer- oder Meerseite buchbar. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett. Doppelzimmer Big Roomsind geräumiger und verfügen zusätzlich über ein Etagenbett, wahlweise zur Land- oder Meerseite buchbar.

Familienzim-mer verfügen über zwei Schlafräume mit Verbindungstür und 2 Badezimmer, wahlweise zur Land-, seitl. Meer- oder Meerseite buchbar. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre) und Teenclub (13-15 Jahre) stundenweise, Kinderbuffet. Gegen Gebühr: Baby-sitter-Service (auf Anfrage). SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa.

Keine Haustiere gestattet. Barrierefreie Zimmer auf Anfrage.

Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

45

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. ✔ Tagsüber Kaffee/Tee und Kuchenstunde. Mitternachtssnack. ✔ 2 à la carte Restaurants (Chinesisch, Türkisch) insg.

1x/ Woche mit Vorreservierung inklusive. Gegen Gebühr: 2 à la carte Restaurants (Fisch, Italienisch). ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an den Bars (unterschiedliche Öffnungszeiten) 10:00-24:00 Uhr. Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, Flaschengetränke, bestimmte Importgetränke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Softdrinks.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, 2 Tennisplätze, Aerobic, Basketball, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Billard, Bowling, Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Hallenbad, Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Softanimation. Abends Shows, Disco und gelegentlich Live-Musik. Gegen Gebühr: WLAN ab 50MB im ganzen Hotelbereich.

★★★★★

SIDE SUN BELLA HOTEL

SIDE - COLAKLI

LAGE: In Colakli gelegen und nur durch die Uferstraße vom langen, feinsandigen Strand getrennt. Side liegt ca. 12 km entfernt. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Taxi- und Dolmusverbindungen vorhanden. AUSSTATTUNG: Die Hotelanlage verfügt über insgesamt 267 Zimmer, die sich auf ein sechsstöckiges Gebäude verteilen. Zur Ausstattung gehören Empfangsbereich mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lifts, WLAN (inklusive),Buffetrestaurant mit Außenterrasse, 3 A-lacarte-Restaurants (Reservierung), Bars und Diskothek. In der Gartenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools, einer davon mit 2 Wasserrutschen (stundenweise), Sonnenterrasse und Pool-/ Snackbar. Am Strand Beach-/Snackbar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre) mit Deutsch sprechender Betreuung und Animation stundenweise am Vor- und Nachmittag, separates Kinderbecken, Spielplatz und Minidisco.

SPORT/UNTERHALTUNG: Tennishartplatz (Ausrüstung und Flutlicht gegen Gebühr), Aerobic, Volleyball, Darts, Fitnessraum, Hamam und Sauna sind inklusive.

Gegen Gebühr: Billard sowie Massagen und alle Anwendungen im Wellnessbereich sowie am Strand diverse Wassersportaktivitäten durch lokale Anbieter. Tagsüber und abends Animation mit Sport und Spielen. DOPPELZIMMER: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV mit Musikkanal, WLAN (inklusive), Minikühlschrank, Klimaanlage (stundenweise, zentral gesteuert) und Balkon zur Landseite (DZL).

Bei gleicher Ausstattung begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Wahlweise Doppelzimmer mit Meerblick buchbar (DZM). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung zur Landseite (D1L) oder mit Meerblick (D1M). FAMILIENZIMMER: Verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über Dusche/WC zusätzlich über 2 Schlafräume mit Verbindungstür und liegen zur Landseite (F2L). Wahlweise Familienzimmer mit Meerblick verfügbar (F2M). Min Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind, max. Belegung: 4 Erwachsene.

46

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform ✔ Langschläferfrühstück 10.00-10.30 Uhr ✔ Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck ✔ Eisstunde ✔ Mitternachtssnack ✔ Wahlweise 1 x pro Aufenthalt Abendessen in einem der A-la-carte-Restaurants (Reservierung) ✔ Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 10.00-24.00 Uhr (Getränke in der Disco gegen Gebühr), der Minikühlschrank wird täglich mit Wasser aufgefüllt

★★★★★

WATER SIDE RESORT & SPA

SIDE - TITREYENGOL

LAGE: Nur ca. 250 m vom hoteleigenen Sand-/Kiesstrand entfernt (Shuttleservice inklusive). Das Ortszentrum von Titreyengöl mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie in ca. 2 km. Taxi- und Dolmusverbindungen vorhanden. AUSSTATTUNG: Die Anlage umfasst 374 Zimmer, die sich auf ein siebenstöckiges Gebäude verteilen. Zur Ausstattung gehören Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lifts, WLAN (inklusive) und Buffetrestaurant mit Außenterrasse. Des Weiteren 3 A-la-carte Restaurants (Reservierung), Bars, Café, Friseur und Geschäfte, Diskothek, Wäscheservice und Arzt-Service (stundenweise). In der Gartenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools (einer davon mit 4 Wasserrutschen, stundenweise), Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Am Strand Beach-/Snackbar. Sonnenschirme, Liegen und Auflagen sind am Pool und am Strand inklusive. Badetücher gegen Kaution erhältlich.

Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre) mit Deutsch sprechender Betreuung und Animation stundenweise am Vor- und Nachmittag, 2 separate Kinderbecken mit einer Wasserrutsche (stundenweise), Minidisco sowie Spielplatz. SPORT/UNTERHALTUNG: Tennissandplatz (Ausrüstung inklusive, Flutlicht gegen Gebühr), Minigolf, Beachvolleyball, Darts und Hamam sind inklusive. Gegen Gebühr: Massagen und alle Anwendungen im Wellnessbereich sowie am Strand diverse Wassersportaktivitäten durch lokale Anbieter. Tagsüber und abends Animationsprogramm. DOPPELZIMMER: Die Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Klimaanlage (ganztägig, individuell regulierbar), Sat.-TV mit Musikkanal, WLAN (inklusive), Minikühlschrank und Balkon zur Landseite (DZL). Wahlweise Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick (DZK) oder direktem Meerblick (DZM) buchbar. Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung zur Landseite (D1L), mit seitlichem Meerblick (D1K) oder direktem Meerblick (D1M). FAMILIENUNTERBRINGUNG (FU): Verfügen bei gleicher Ausstattung und Größe wie die Doppelzimmer zusätzlich über eine Schlafmöglichkeit für die Kinder. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder. MAISONETTE (MS): Verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über 2 Schlafräume im Maisonettestil. Min. Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind, max. Belegung: 4 Erwachsene.

FAMILIENZIMMER (F2): Verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über 2 Schlafräume mit Verbindungstür. Min. Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind, max. Belegung 4 Erwachsene.

47

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform ✔ Langschläferfrühstück 10.00-11.00 Uhr ✔ Tagsüber Snacks ✔ Eisstunde ✔ Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck ✔ Mitternachtssnack ✔ Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr, der Minikühlschrank wird täglich mit Wasser und Softdrinks aufgefüllt

★★★★

SIRMA HOTEL

SIDE - MANAVGAT

WICHTIGSTE ANNEHMLICHKEITEN 127 Zimmer, Privatstrand, Restaurant und Bar/Lounge, Wellnessbereich, Außenpool (je nach Saison geöffnet), Sonnenschirme, 24-Stunden-Rezeption, Klimaanlage, Tägliche Zimmerreinigung, Garten, Tresorfach an der Rezeption, Textilreinigungsservice FÜR FAMILIEN Kostenlose Baby-/Kinderbetten Kinderbecken Zustellbetten (gegen Gebühr) Eigenes Bad Kostenlose Kosmetikartikel Garten

ALL INCLUSIVE KONZEPT Dieses Hotel bietet ein All-Inclusive-Angebot. Das bedeutet, dass alle in der Anlage verzehrten Speisen und Getränke bereits im Zimmerpreis enthalten sind (es können Einschränkungen gelten).

Speisen und Getränke Mahlzeiten, Snacks und Getränke inklusive Exklusive Getränke in Premium-Qualität/importierte Getränke Wein in Flaschen (gegen Gebühr) Liköre in Flaschen (gegen Gebühr) Minibars Wäscherei-/Trockenreinigungsservices Nutzung und Services des Spa-/Wellnessangebots WLAN-Internetzugang

UMGEBUNG Weststrand von Side: 2 Gehminuten Agora: 26 Gehminuten Theater von Side: 28 Gehminuten Museum von Side: 31 Gehminuten Oststrand von Side: 34 Gehminuten Hafen von Side: 34 Gehminuten Tempel von Apollon und Athena: 37 Gehminuten Aquapark: 9,7 km Manavgat-Wasserfall: 8,3 km Süral Shopping Center: 9 km Seleukia-Ruinen: 16,1 km

48

★★★★★

NOVA PARK HOTEL

SIDE - KUMKÖY

LAGE: Das Hotel Nova Park liegt in Kumköy, einer der berühmtesten Tourismus Zentren der Türkei, 4 Km von Side entfernt in einer Entfernung von 6 Km zu Manavgat, 64 Km zum Flughafen und 70 Km zum Stadtzentrum Antalya. Die internationalen Golfplaetze in Belek können in 50 Min. Fahrzeit erreicht werden. Das Hotel liegt 200 m vom Strand entfernt, der über einen privaten Weg erreichbar ist für den unseren Gaesten auch ein Club Car zur Verfügung steht. ZIMMER: Unser Hotel verfügt über insgesamt 326 Zimmer verteilt auf 301 Standardzimmer, 21 Suiten und 4 behindertengerecht eingerichtete Zimmer. SPORT UND UNTERHALTUNG: Viele Spiele und Aktivitaeten tagsüber und abends mit unserem profesionellem Animationsteam, Abendshows auf der Animations-Bühne an unserer Pool Bar, TVRaum, Spielzimmer, Bibliothek, Fitness-Center, Tischtennis, Beach-Volley, Dart, Archery, Boccia, Backgammon, Billiard und Kartenspiele.

KINDER: Für unsere kleinen Gaeste zwischen 04-12 Jahren steht ein Kinderspielplatz sowie unser Mini Club mit vielen Spielen und speziellen Kindershows mit unserem profesionellen Animations-Team zur Verfügung. KONFERENZRAEUME: Für 330 Pers. 200 Pers. SoundSystem und Barcovision sind vorhanden. SERVICELEISTUNGEN GEGEN GEBÜHR : Mietsafe, Billiard, Internet Cafe, Massage, Schlaeger und Baelle für Tischtennis, aerztliche Betreuung, Photograph, Mini Market, Juwelier, Silbergeschaeft und Boutique, Wassersport (Fremdanbieter). SERVICELEISTUNGEN OHNE GEBÜHR: Hamam, Sauna, Liegen, Schirme und Auflagen am Pool und am Strand, Badetücherverleih. SONSTIGES: 24 Stunden Geldwechsel, Akzeptierte Kreditkarten: Master, Euro Card, Haustiere werden in unserer Anlage nicht akzeptiert

49

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Alle lokale alkoholische und alkoholfreie Getraenke Getraenke gegen Gebühr ✔ Alle importierten Getraenke, Getraenke in Flaschen, frisch gepresste Fruchtsaefte ✔ Alle Getraenke zwischen 00:00 – 10:00 Uhr Serviceleistungen ohne Gebühr ✔ Sonnenliegen, Auflagen und Schirme am Strand und am Pool ✔ Badetücher ✔ Türkisches Bad, Sauna ✔ Fitness Raum Patisserie 10:00 – 00:00

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Lobby Bar Serviceleistungen gegen Gebühr Telefon und Fax Internet Cafe Massage Billiard Waescherei Service Safe Boxes in unseren Zimmern Eiscreme Die Minibars auf den Zimmern werden taeglich mit Wasser

SEAMELIA BEACH RESORT & SPA

LAGE: Nur durch die Strandpromenade vom hoteleigenen, flach abfallenden Sandstrand getrennt. Das Ortszentrum und der Hafen von Side befinden sich in ca. 9 km Entfernung.

Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sind in unmittelbarer Nähe gelegen. Taxi- und Dolmusverbindungen vorhanden.

AUSSTATTUNG: Das Hotel verfügt über insgesamt 300 Zimmer, die sich auf ein fünfstöckiges Haupt- und drei Nebengebäude verteilen. Zu den Einrichtungen gehören Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lifts und Internetecke (gegen Gebühr)/WLAN (inklusive). Des Weiteren Buffetrestaurant mit Außenterrasse, 4 A-la-carte-Restaurants (gegen Gebühr, Reservierung), Bars und Diskothek. In der Außenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit 3 Wasserrutschen (stundenweise), Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Am Strand Beach-/ Snackbar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard.

Landeskategorie: 5 Sterne. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre) und Teensclub (13-15 Jahre, in der Hochsaison) mit Deutsch sprechender Betreuung und Animation stundenweise am Vorund Nachmittag, 2 separate Kinderbecken, Spielplatz, Minidisco und Kinderbuffet. SPORT/UNTERHALTUNG: Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis, Aerobic, Wassergymnastik, Luftgewehrschießen, Darts, Fitnessraum, Sauna und Hamam sind inklusive. Gegen Gebühr: Billard, Bowling, Massagen und alle Anwendungen im Wellnessbereich sowie am Strand diverse Wassersportaktivitäten durch lokale Anbieter. Tagsüber Softanimation, abends Unterhaltungsprogramm.

DOPPELZIMMER: Die Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV mit Musikkanal, WLAN (gegen Gebühr), Minikühlschrank, Klimaanlage (stundenweise, zentral gesteuert) und Balkon mit seitlichem Meerblick (DZK). Bei gleicher Ausstattung begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung mit seitlichem Meerblick (D1K) oder Low Cost-Zimmer zur Alleinbenutzung (D1T). FAMILIENZIMMER (FZK): Sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer geräumiger, verfügen zusätzlich über ein Etagenbett für die Kinder und seitlichen Meerblick. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder. Verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über 2 Schlafräume mit Verbindungstür und direkten Meerblick. Min. Belegung: 2 Erwachsene, max. Belegung: 4 Erwachsene.

50

★★★★★ SIDE - EVRENSEKI

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform ✔ Langschläferfrühstück 10.00-11.00 Uhr ✔ Tagsüber Snacks ✔ Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck ✔ Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 10.00-24.00 Uhr (Getränke in der Disco gegen Gebühr), der Minikühlschrank wird täglich mit Wasser und Softdrinks aufgefüllt

ALANYA

★★★★★

DELPHIN DELUXE

ALANYA - - OKURCALAR

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Strand in der Ferienregion Alanya-Okurcalar, ca. 35km von Alanya, ca. 79km vom Flughafen Gazipasa und ca. 90km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte.

EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die moderne Ferienanlage liegt inmitten eines gepflegten Gartens, besteht aus einem sechstöckigen Hauptgebäude (416 Standardzimmer) und einem siebenstöckigen Nebengebäude (79 Familienzimmer, 3 Standardzimmer) und verfügt über insgesamt 498 Zimmer, eine elegante Empfangshalle mit Rezeption und Sitzecken, Lift(e), Hauptrestaurant, à la carte Restaurant(s) und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: ärztliche Versorgung, Autovermietung, Friseur, Roomservice (24h gegen Gebühr), Wäscheservice, Geschäfte. STRAND & BADEN: Breiter Sand-/Kiesstrand. 4 Swimmingpool (davon 1 Indoor), 3 Kinderpools (davon 1 Indoor), 2 Pools mit Wasserrutschen und Aquapark mit 4 Wasserrutschen (stundenweise). Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive (und werden wetterabhängig vergeben). Am Strand sind Badeschuhe empfehlenswert. ZIMMER: Einzelund Doppelzimmer Standard sind gemütlich eingerichtet und ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage (zentral, stundenweise), Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Telefon, Laminatboden und Balkon, wahlweise zur Land-, seitl. Meeroder Meerseite buchbar. Familienzimmer bestehen aus zwei separaten Schlafzimmern mit Verbindungstür und gemeinsamer Dusche/WC, zur seitl. Meerseite. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre, stundenweise), Minidisco, Spielplatz, Spielzimmer, Kinderbuffet (abends), Kindersitze im Restaurant und Babybetten (auf Anfrage, bei Verfügbarkeit). SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. Barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten und Serviceleistungen im Freien sind wetterabhängig. Am Pier sowie allen Ausseneinrichtungen wird wetterabhängig Ser vice geleistet. Die Öffnungszeiten der Restaurants und Bars können sich ändern.

52

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse.

Sonntagsbrunch. ✔ Tagsüber verschiedene Snacks, Eis, Kaffee/Tee und Kuchen. Mitternachtssnacks. ✔ 7 à la carte Restaurants (Chinesisch, Fisch, Italienisch, Japanisch, Mediterran, Mexikanisch, Türkisch) mit Vorreservierung. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke sowie einige Importgetränke und frisch gepresste Fruchtsäfte zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h. Gegen Gebühr: weitere Importgetränke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Bier, Cola, Fanta, Mineralwasser, Cracker und Schokolade.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnessraum, 2 Tennisplätze (Kunstrasen, mit Vorreservierung, Flutlicht, Ausrüstung gegen Kaution), Aerobic, Beachvolleyball, Darts, Step, Tischtennis, Wasserball, Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Billard, Bowling, Tennisunterricht, motorisierte und nicht motorisierte Wassersportarten und Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Dampfbad, Sauna. Gegen Gebühr: Whirlpool, Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows, Disco, Karaoke, Kino, Theater und gelegentlich Live-Musik. WLAN in den Zimmern und im Lobbybereich inklusive. Gegen Gebühr: Internetcafé und Gameroom.

★★★★

BOTANIK HOTEL & RESORT

ALANYA - - OKURCALAR

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Strand in der Ferienregion Alanya-Okurcalar, ca. 35km von Alanya, ca. 79km vom Flughafen Gazipasa und ca. 90km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne.

Die Ferienanlage liegt inmitten einer tropischen Gartenlandschaft, umfasst ein dreistöckiges Haupthaus und 3 Nebengebäude, und verfügt über insgesamt 457 Zimmer, eine elegante Empfangshalle mit Rezeption und Sitzecken, Hauptrestaurant, à la carte Restaurant(s) und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: ärztliche Versorgung, Autovermietung, Friseur, Wäscheservice, Geschäfte. STRAND & BADEN: Direkt am breiten Sand-/Kiesstrand mit Badesteg. Hauptpool (Süsswasser), 3 Kinderpools und Aquapark mit 7 Wasserrutschen (stundenweise), gemeinsame Nutzung mit Botanik Platinum. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive und werden wetterabhängig abgegeben. Am Strand sind Badeschuhe empfehlenswert.

ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard sind komfortabel eingerichtet und ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage (zentral, stundenweise), Sat-TV, Minibar, Safe, Telefon, Laminatboden und Balkon. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett. Familienzimmer bestehen aus zwei separaten Schlafzimmern mit Verbindungstür, gemeinsame Dusche/WC, zur seitl. Meerseite. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre, stundenweise), Minidisco, Spielplatz, kleiner Lunapark mit Riesenrad gemeinsame Nutzung mit Botanik Platinum), Kinderbuffet (abends) und Kindersitze im Restaurant, Babybetten (auf Anfrage, bei Verfügbarkeit). SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet.

Barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig. Am Pier sowie in allen Ausseneinrichtungen wird wetterabhängig Service geleistet. Die Öffnungszeiten der Pools können sich ändern und sind wetterabhängig. Die Öffnungszeiten der Restaurants und Bars können sich ändern.

53

ALL INCLUSIVE KONZEPT Spätaufsteherfrühstück, Mittagund ✔ Frühstück, Abend-essen in Buffetform mit Diätecke im Hauptrestaurant. Sonntagsbrunch. ✔ Tagsüber verschiedene Snacks, Eis, Kaffee/Tee und Kuchen. Mitternachtssnacks. ✔ 6 à la carte Restaurants (Chinesisch, Fisch, Italienisch, Japanisch, Türkisch, Sushi) 1x pro Aufenthalt inklusi-ve, Reservierung erforderlich. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h. Gegen Gebühr: Importgetränke. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Bier, Cola, Fanta, Mineralwasser, Cracker und Schokolade.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnessraum, 1 Tennisplatz (mit Reservierung, Kunst-rasen, Flutlicht, gemeinsame Nutzung mit Botanik Platinum), Aerobic, Beachvolleyball, Darts, Tischten-nis, Wasserball, Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Tennisunterricht (auf Anfrage), Billard, Tauchen, mo-torisierte und nicht motorisierte Wassersportarten und Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows, Disco, Karaoke, Kino, Theater und gelegentlich Live-Musik. Gegen Ge-bühr: Internetcafé, elektronische Spiele.

★★★★

BOTANIK PLATINUM

ALANYA - - OKURCALAR

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Kies-/Sandstrand in der Ferienregion Alanya-Okurcalar, ca. 35km von Alanya, ca.

79km vom Flughafen Gazipasa und ca. 90km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die Hotelanlage verfügt über insgesamt 447 Zimmer, verteilt auf ein sechsstöckiges Gebäude, eine Empfangshalle mit Rezeption, Lift(e), Hauptrestaurant, à la carte Restaurant(s) und Bar. Gegen Gebühr: ärztliche Versorgung, Friseur, Wäscheservice, Geschäfte. STRAND & BADEN: Breiter Kies-Sandstrand. Swimmingpool (Süsswasser) und 7 Wasserrutschen (gemeinschaftliche Nutzung mit den Gästen des Botanik Hotel & Resort). Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Strand und am Pool inklusive und werden wetterabhängig vergeben. Am Strand sind Badeschuhe empfehlenswert. ZIMMER: Einzel- und Doppelzimmer Standard sind freundlich eingerichtet und ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage (zentral, stundenweise), SatTV, Minibar, Safe, Telefon und Balkon, wahlweise zur Land-, seitl. Meer- oder Meerseite buchbar. Familienzimmer bestehen aus 2 separaten Schlafzimmern mit Verbindungstür und Dusche/WC, zur seitl. Meerseite. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre, stundenweise), Spielplatz und Spielraum. SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. Barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten und Serviceleistungen im Freien sind wetterabhängig. Am Pier sowie in allen Ausseneinrichtungen wird wetterabhängig Service geleistet. Die Öffnungszeiten der Pools, Restaurants und Bars sind wetterabhängig und können sich ändern.

54

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. ✔ 5 à la carte Restaurants (Fernöstlich, Griechisch, Italienisch, Libanesisch, Mexikanisch), 1x pro Aufenthalt inklusive und mit Vorreservierung. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an der jeweils geöffneten Bar 24h. ✔ Tägl. Auffüllung der Minibar mit Bier, Cola, Fanta, Mineralwasser, Cracker und Schokolade.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, 1 Tennisplatz (gemeinschaftliche Nutzung mit den Gästen des Botanik Hotel & Resort), Aerobic, Beachvolleyball, Darts, Kanu, Step, Tischtennis, Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Billard, Bowling, Tennisunterricht und Ausrüstung (gegen Kaution), Tauchen, motorisierte und nicht motorisierte Wassersportarten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Hallenbad, Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Whirlpool (im Spa Center), Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows, Disco, Kino, gelegenlich Live-Musik, Türkische Nächte. Luna Park (gemeinschaftliche Nutzung mit den Gästen des Botanik Hotel & Resort). WLAN in den Zimmern und Lobby inklusive.

★★★★

ASKA JUST IN BEACH

ALANYA - INCEKUM

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Strand in der Ferienregion Alanya-Incekum, ca. 25km von Alanya, ca. 67km vom Flug-hafen Gazipasa und ca. 110km vom Flughafen Antalya ent-fernt. Taxi- und Minibusverbindungen in die umliegenden Orte. EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. Die Anlage besteht aus zwei Hauptgebäuden und einem Neben-gebäude, welche durch eine Unterführung miteinander verbun-den sind. Das Hotel verfügt über insgesamt 248 Zimmer, Emp-fangshalle mit Rezeption, Sitzecken im Hauptgebäude, Haupt-restaurant mit Terrasse und verschiedene Bars. Gegen Gebühr: Ärztliche Versorgung, Wäscheservice, Friseur und diverse Ge-schäfte. STRAND & BADEN: Flach abfallender Sandstrand. Aussenpool und Liegen, Auflagen und Badetücher inklusive. ZIMMER: Einzelund Doppelzimmer Standard sind geschmackvoll eingerichtet und ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Mietsafe, Direktwahltelefon und teilweise mit Balkon, wahlweise im Nebengebäude oder zur seitl.

Meerseite, Meerseite oder Landseite, ohne Balkon und im Haupthaus) buchbar. Einzel- und Doppelzimmer Ne-bengebäude verfügen über Dusche/WC und befinden sich im Nebengebäude. Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustellbett. KINDER: Kindersitze im Restaurant und Babybetten. Gegen Gebühr: Babysitter-Service (auf Anfrage). SONSTIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa. Keine Haustiere gestattet. Barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

55

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant mit Terrasse. ✔ Nachmittags Kaffee/Tee, Gebäck und Snacks. Mitternachtssuppe. ✔ 1 à la Carte Restaurants (International, mit bestimmten Menüs zur Auswahl) – 1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung inklusive. ✔ Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an den Bars (unterschiedliche Öffnungszeiten) 10:00-24:00 Uhr. Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, Cocktails, Flaschen- und Importgetränke. ✔ Auffüllung der Minibar 2x pro Woche mit Softdrinks.

Weitere Leistungen: ✔ Fitnesscenter, Tennisplatz, Beachvolleyball Darts, Tischtennis. Gegen Gebühr: Billard, Flutlicht, Wassersportaktivitäten durch Fremdanbieter am Strand. ✔ Hallenbad, Türkisches Bad, Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation. Abends Shows und gelegentlich Live-Musik. TV-Raum. WLAN in der Lobby inklusive.

Gegen Gebühr: WLAN in den Zimmern.

★★★★★

ALAIYE RESORT & SPA

ALANYA - AVSALLAR

LAGE: Das Hotel liegt nur ca. 100m vom flach abfallenden Sandstrand entfernt im Feriengebiet Alanya-Avsallar.

Alanya ist ca. 20km, der Flughafen Gazipasa ca. 45km und der Flughafen Antalya ca. 105km entfernt. Taxi- und Minibusver-bindungen in die umliegenden Orte.

EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne.

Die moderne Hotelanlage besteht aus einem Hauptgebäude und 6 sechsstöckigen Ne-bengebäuden und verfügt über insgesamt 443 Zimmer. Eine Rezeption mit Sitzecke, 5 Bars und 3 à la Carte Restaurants. Gegen Gebühr: 2 Konferenzräume, Wäscheservice, Arztser-vice, Autovermietung, Geschäfte. STRAND & BADEN: Der Sandstrand liegt nur ca. 100m vom Hotel entfernt. Das Hotel besitzt 2 grosse Aussenpools, darunter ein Relax Pool, 1 Hal-lenbad, Alaiye Park: mit Pool, Kinderpool, Aqua Park. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme in der und Poolanlage inklusive. ZIMMER: EinzelDoppelzimmer Standard sind modern eingerichtet mit Dusche/Bad/WC, Föhn, Direktwahl-telefon, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage (individuell), Mietsafe und Balkon.

Dreibettzimmer sind Doppelzimmer mit Zustell-bett.

Familienzimmer bestehen aus einem Schlafzimmer und einem Wohn-/Schlafzimmer, ansonsten gleiche Ausstat-tung wie Standardzimmer. KINDER: Kinderpool im Alaiye Aqua Park, Kinder Snackrestaurant, Kinderspielplatz. SONS-TIGES: Kreditkarten: MasterCard, Visa.

Keine Haustiere ge-stattet. 6 barrierefreie Zimmer auf Anfrage. Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.

56

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittagessen und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. ✔ Spätaufsteherfrühstück, Mitternachtssnack. ✔ 3 à la Carte Restaurants (Mediterran, Osmanisch, Chinesisch) mit Vorreservierung. ✔ Lokale alkoholische und nicht-alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und an den Bars (unterschiedliche Öffnungszeiten) 10:00-01:00 Uhr. Gegen Gebühr: Importgetränke.

Weitere Leistungen: ✔2

Tennisplätze,

Basketballplatz,

Beachvolleyball,

Bogenschiessen, Boccia, Shuffle Board, Tischtennis, Darts, Gymnastik. ✔ Türkisches Bad und Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen. ✔ Tagsüber Animation und abends Shows. WLAN inklusive, Internetcafé gegen Gebühr.

★★★★

AYDINBEY GOLD DREAMS

ALANYA - AVSALLAR

ZIMMER 310 Standard Zimmer *22 m² (inklusive 3 Behindertenzimmer) Teppichboden, duche-WC Direktwahltelefon, Klimaanlage (individuell), Föhn, Sat LCD TV, minibar, Safe, Balkon 35 Family Zimmer oda *44 m² 2 Schlafzimmer, Teppichboden, duche-WC Direktwahltelefon, Klimaanlage (individuell), Föhn, Sat LCD TV, minibar, Safe, Balkon STRAND & POOLS 50 m. / sand 2 Pools insgesamt (süsswasser) Pool mit 4 Wasserrutschen ( 120 m2), 1 Kinder Hallanbad 3 m2, 1 Beheizter Hallenbad 47 m2, 1 Kinderbecken (56 m2), 1 beheiztes Hallenbad (47 m2) (Heizung für die Wintersaison), 1 Innenbecken für Kinder (3 m2) * Am Strand und Pool Bereich sind ;Liegen, Sonnenschirme, Auflagen und Badetücher kostenfrei.

SPA & WELLNESS Gebührenfrei, Sauna, Türkisches Bad, Hallenbad, Fitness Center, Gegen Gebühr Ärztliche Behandlungen (Krankenschwester kostenfrei / 09:00-17:00) Gesichtsbehandlungen Massagen, Peeling, Friseur Alle Arten von Massagen und Therapien vom Beach SPA SHOPPING Boutique, Souvenier, Ledergeschäft, Silberschmuckgeschäft, Juwelier, Fotoladen, Market UNTERWEGS Dolmuş, Taxi (gegen gebühr) EXTRA KOSTEN Wäscherei, Telefon, Fax, Fotokopie AKTIVITÄTEN Gebührenfrei, Dart, Basketboll, Voleyboll, Jimnastik,dans,aerobik, Tischtennis, Wassergymnastik, Wi-fi in offenen Bereichen ohne Gebühr Ganztägige Animation und Abendshows Mini Klub (für 4-12 jahre) Täglich geöffnet von 10:00 bis 12:30 und von 14:30 bis 17:30-Mini Disko um 20:45 uhr, in der Amphitheater (für 4-12 jahre)-Karikatur Überwachungstätigkeit um 19:30 in der Miniclub ( für 4-12 jahre ) Die Sp Die Sprachen, in Miniclub : Türkisch, Englisch, Deutsch, Russisch Gegen Gebühr Motorisierte Wassersporten (Parasailing, Jet Ski, Banana, Kanoo ) Billiard Tennis-Ausrüstung (Tennisbälle und Schläger ) Internet cafe

57

ULTRA ALL INCLUSIVE KONZEPT Frühstück Spätaufsteher Frühstück Mittagessen Snack Kaffee-Tee und Kuchen Abendessen Mitternachtssnack

(07:00-10:00) (10:00-10:30) (12:30-14:00) (11:30-16:30) (16:00-17:00) (19:00-21:00) (23:30-00:30)

5 Bars Frisch gepresste Orange Säften ( gegen gebühr ) İce ( 14:30 -15:30 Pool Snack ) Minibar (täglich aufgefüllt mit Wasser, Mineralwasser, Fruchsaft) Lokale und einige import Alkoholika und alle Erfrischungsgetränke (bis 02:00 Uhr)

★★★★★

INCEKUM SU

ALANYA - AVSALLAR

LAGE: Direkt an einer schönen Badebucht in Alanya-Incekum gelegen. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie im ca.

300 m entfernten Avsallar. Taxi- und Dolmusverbindungen vorhanden.

AUSSTATTUNG: Das Hotel besteht aus insgesamt 124 Zimmern, die sich auf ein sechsstöckiges Haupthaus und auf sieben dreistöckige Reihenhäuser verteilen, die sich auf dem benachbarten Grundstück befinden. Zur Ausstattung gehören eine Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lifts und WLAN (inklusive) sowie Buffetrestaurant, Bar, TV-Ecke, Geschäfte und Friseur. In der Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser- Swimmingpools (einer davon im benachbarten Grundstück) und Sonnenterrassen. Sonnenschirme, Liegen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Auflagen gegen Gebühr erhältlich. Für die kleinen Gäste gibt es ein separates Kinderbecken und einen Spielplatz. Kreditkarten: VISA, Mastercard.

Landeskategorie: 4 Sterne. SPORT/UNTERHALTUNG: Boccia, Darts, Fitnessraum, Tischtennis, Wassergymnastik, Sauna und Hamam sind inklusive. Gegen Gebühr: Massagen sowie alle Anwendungen im Wellnessbereich und am Strand diverse Wassersportarten durch lokale Anbieter. Tagsüber und abends Softanimation sowie Live-Musik (1 x wöchentlich,15.5.-30.09.). DOPPELZIMMER: Die Zimmer liegen im Haupthaus oder in den Nebengebäuden und sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage (ganztägig, individuell regulierbar) und Balkon zur Landseite (DZL). Wahlweise Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick (DZK) oder direktem Meerblick (DZM) buchbar. Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung zur Landseite (D1L).

Wahlweise Doppelzimmer zur Alleinbenutzung mit seitlichem Meerblick (D1K) oder direktem Meerblick (D1M) buchbar.

FAMILIENUNTERBRINGUNG (FUK): Verfügen bei gleicher Ausstattung und Größe wie die Doppelzimmer über eine zusätzliche Schlafmöglichkeit für die Kinder. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder

58

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform ✔ Langschläferfrühstück 09.30-10.00 Uhr ✔ Tagsüber Snacks ✔ Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck ✔ Mitternachtssnack ✔ Lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke 10.00-24.00 Uhr, der Minikühlschrank ist bei Ankunft mit Wasser gefüllt

★★★★

Q PREMIUM RESORT

ALANYA - OKURCALAR

WICHTIGSTE ANNEHMLICHKEITEN 368 Zimmer, Am Privatstrand 3 Restaurants und 2 Bars/Lounges Wellnessbereich Innen- und Außenpool, Fitnessmöglichkeiten, Sonnenschirme, Kinderbetreuung, 24-Stunden-Rezeption, Kaffee/Tee im öffentlichen Bereich, Klimaanlage, Tägliche Zimmerreinigung, Kostenloses WLAN und kostenloser Parkplatz FÜR FAMILIEN Kostenlose Baby-/Kinderbetten Kinderbecken Kinderclub Spielplatz vor Ort Babysitter oder Kinderbetreuung (gegen Gebühr) Eigenes Bad UMGEBUNG Alara Grand Bazaar: 26 Gehminuten Karanwanserei Alara Han: 13,7 km Sealanya: 15,3 km Moschee von Konaklı: 21,6 km Uhrturmplatz von Konaklı: 21,7 km Şarapsa-Han-Karawanserei: 22,5 km Alaettinoğlu Kültür Parkı: 23,5 km Strand Kleopatra: 31,5 km Alanya Aquapark: 34,4 km Weststrand von Side: 32,3 km Tropfsteinhöhle Damlataş Mağarası: 34,6 km

59

ALL INCLUSIVE KONZEPT All-inclusive

Dieses Hotel bietet ein All-Inclusive-Angebot. Das bedeutet, dass alle in der Anlage verzehrten Speisen und Getränke bereits im Zimmerpreis enthalten sind (es können Einschränkungen gelten).

Speisen und Getränke Mahlzeiten, Snacks und Getränke inklusive Exklusive

Premium-Speisen (gegen Gebühr) Getränke in Premium-Qualität/importierte Getränke Wein in Flaschen (gegen Gebühr) Liköre in Flaschen (gegen Gebühr) Minibars Zimmerservice Wäscherei-/Trockenreinigungsservices Nutzung und Services des Spa-/Wellnessangebots

★★★★★

SAPHIR RESORT & SPA

ALANYA - OKURCALAR

LAGE: In der Ferienregion Okurcalar, direkt am hoteleigenen langen Sand-/Kiesstrand gelegen. Zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind ca. 9 km entfernt. Taxi- und Dolmusverbindungen vorhanden. AUSSTATTUNG: Das Hotel verfügt über insgesamt 333 Zimmer in einem sechsstöckigen Gebäude. Zur Ausstattung gehören Empfangshalle mit Rezeption, Lifts und Internetcafe (gegen Gebühr)/WLAN (inklusive). Des Weiteren Buffetrestaurant mit Außenterrasse, 2 A-lacarte Restaurants (Reservierung), Bars, Diskothek, Wäsche-/Bügelservice und Arzt-Service (stundenweise). In der Außenanlage befindet sich die Süßwasserpoollandschaft sowie ein Aquapark mit 3 Wasserrutschen (stundenweise) Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Am Strand Beach-/Snackbar. Sonnenschirme, Liegen und Auflagen sind am Pool und am Strand inklusive, Badetücher sind gegen Kaution erhältlich. Kreditkarten: VISA, Mastercard.

Landeskategorie: 5 Sterne. KINDER: Miniclub (4-10 Jahre) mit Deutsch sprechender Betreuung stundenweise am Vor und Nachmittag, separates Kinderbecken und Spielplatz. Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr. SPORT/UNTERHALTUNG: Tennishartplatz (Ausrüstung und Flutlicht inklusive), Beachvolleyball, Hamam und Sauna sind inklusive. Gegen Gebühr: Billard und Massagen und alle Anwendungen im Spa- und Wellnessbereich sowie am Strand diverse Wassersportaktivitäten durch lokale Anbieter. Tagsüber und abends Animation. DOPPELZIMMER: Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage (stundenweise, zentral gesteuert) und Balkon oder Terrasse zur Landseite (DZL). Bei gleicher Ausstattung begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Wahlweise Doppelzimmer mit Meerblick buchbar (DZM). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung zur Landseite (D1L). FAMILIENZIMMER (F2): Verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über 2 Schlafräume mit Verbindungstür. Min. Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind, max. Belegung: 4 Erwachsene + 1 Kind. HINWEIS: Weitere Zimmertypen und Belegungen lt. System buchbar unter AYT74C.

60

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform ✔ Langschläferfrühstück 10.00-11.00 Uhr ✔ Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck ✔ Mitternachtssnack ✔ Wahlweise 1 x pro Aufenthalt Abendessen in einem der A-la-carte-Restaurants (Reservierung) ✔ Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 10.00-23.00 Uhr, der Minikühlschrank wird einmal pro Aufenthalt mit Wasser und Softdrinks gefüllt

★★★★★ ALANYA - TURKLER

LONICERA RESORT & SPA HOTEL

LAGE: Direkt an einer Badebucht am hoteleigenen Sandstrand gelegen. Alanya mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 20 km entfernt. Taxi- und Dolmusverbindungen vorhanden. AUSSTATTUNG: Die Hotelanlage verfügt über insgesamt 821 Zimmer, die sich auf sechs Etagen verteilen. Zu den Einrichtungen gehören eine Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lifts und WLAN (inklusive) sowie Buffetrestaurant mit Außenterrasse, A-la-carte-Restaurant (gegen Gebühr, Reservierung) und Bars. In der Außenanlage befinden sich 4 Süßwasser-Swimmingpools (01.05.-15.10.) und Aquapark mit 19 Wasserrutschen (stundenweise), Sonnenterrasse und Poolbar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne. KINDER: Miniclub (4-12 Jahren) mit Deutsch sprechender Betreuung und Animation stundenweise am Vor- und Nachmittag, 4 separate Kinderbecken mit 2 Wasserrutschen (stundenweise) und Minidisco. SPORT/UNTERHALTUNG: 2 Tennishartplätze (Ausrüstung inklusive, Flutlicht gegen Gebühr), Beachvolleyball, Tischtennis, Step-Aerboic, Darts, Fitnessraum (ab 16 Jahren), Sauna und Hamam sind inklusive. Gegen Gebühr: Billard, Massagen und alle Anwendungen im Spa-und Wellnessbereich sowie am Strand diverse Wassersportaktivitäten durch lokale Anbieter. Tagsüber und abends Animation (6 x pro Woche). DOPPELZIMMER: Die Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV mit Musikkanal, WLAN (inklusive), Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage (ganztägig, individuell regulierbar) und Balkon (DZ). Begrenzte Anzahl an etwas kleineren Economy-Zimmern zur Landseite ohne Balkon verfügbar (DML). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (D1).

SUITE (PSM): Sind luxuriöser eingerichtet und verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über einen separaten Wohnraum mit Verbindungstür und Whirlpool auf dem Balkon. Belegung: 2 Erwachsene. Verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über 2 Schlafräume mit Verbindungstür und 2 Bädern. Min. Belegung: 2 Erwachsene, max. Belegung: 5 Erwachsene + 1 Kind.

61

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform ✔ Tagsüber Snacks ✔ Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck ✔ Eisstunde ✔ Mitternachtssnack ✔ Lokale alkoholische und alkohoflreie Getränke 10.00-02.30 Uhr, der Minikühlschrank wird täglich mit Wasser aufgefüllt

★★★★

CLUB LONICERA WORLD

ALANYA - INCEKUM

LAGE: Direkt am hoteleigenen Sandstrand gelegen. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind ca. 300 m entfernt und bequem zu Fuß zu erreichen. Alanya mit weiteren Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 20 km entfernt. Taxi- und Dolmusverbindungen vorhanden. AUSSTATTUNG: Die Clubanlage verfügt über insgesamt 823 Zimmer, die sich auf sechs fünfstöckige Gebäude verteilen. Zu den Einrichtungen gehören Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr)/WLAN (inklusive) sowie Buffetrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants (gegen Gebühr, Reservierung). In der Außenanlage befinden sich 4 Süßwasser-Swimmingpools und Aquapark mit 19 Wasserrutschen (stundenweise), Sonnenterrasse und Poolbar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne. KINDER: Miniclub (4-12 Jahre) mit Deutsch sprechender Betreuung und Animation stundenweise am Vor- und Nachmittag, 4 separate Kinderbecken, Spielplatz, Kinderbuffet und Minidisco. SPORT/UNTERHALTUNG: 4 Kunstrasentennisplätze (Ausrüstung inklusive, Flutlicht gegen Gebühr), Beachvolleyball, Tischtennis, Darts, Sauna und Hamam sind inklusive.

Gegen Gebühr: Massagen und alle Anwendungen im Spa- und Wellnessbereich sowie am Strand diverse Wassersportaktivitäten durch lokale Anbieter. Tagsüber und abends Animation.

DOPPELZIMMER: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV mit Musikkanal, WLAN (inklusive), Minikühlschrank, Klimaanlage (ganztägig, individuell regulierbar) und Balkon oder Terrasse (DZ). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (D1). FAMILIENZIMMER (F2): Verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über 2 Schlafräume mit Verbindungstür. Min. Belegung: 2 Erwachsene, max. Belegung: 4 Erwachsene + 1 Kind. HINWEIS: Alle Einrichtungen des Lonicera Resort (außer Restaurants) können mitbenutzt werden.

62

ALL INCLUSIVE KONZEPT ✔ Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform ✔ Tagsüber Snacks ✔ Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck ✔ Eisstunde ✔ Mitternachtssnack ✔ Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 10.00-02.30 Uhr, der Minikühlschrank wird täglich mit Wasser aufgefüllt

ALLGEMEINE VERTAGS- UND REISEBEDINGUNGEN 1. Allgemeine Bedingungen 1.1 Diese allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen regeln die R e c h t s b e z i e h u n g e n z w i s c h e n I h n e n u n d v o n A LTAY T R AV E L veranstalteten Reisearrangements oder anderen von uns angebotenen Leistungen.

1.2 Auf folgende Reisen und Dienstleitungen finden diese Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen keine Anwendung: Bei allen «NurFlug-Arrangements» (insbesondere z. B. APEX/PEX-Flugscheine) gelten die allgemeinen Vertrags- und Transportbedingungen der verantwortlichen Fluggesellschaften.

1.3 Der erste und der letzte Tag der gebuchten Ferien gelten als An- und Abreisetag.

2. Vertragsabschluss 2 . 1 D e r Ve r t r a g z w i s c h e n A LTAY T R AV E L k o m m t m i t d e r v o r b e haltlosen Annahme Ihrer schriftlichen, telefonischen oder persönlichen Anmeldung zustande. Von diesem Zeitpunkt an werden die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag (inklusive diesen allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen) für Sie und ALTAY TRAVEL wirksam.

3. Preise und Zahlungsbedingungen 3.1 Die Preise verstehen sich, wenn nicht anders erwähnt, pro Person in Schweizer Franken.

3.2 Ihre Buchung wird durch ALTAY TRAVEL schriftlich bestätigt.

Innerhalb von 10 Tagen, nach Erhalt der schriftlichen Bestätigung ist folgende Anzahlung zu leisten: Fr. 400.-/Person für alle Reisen in Europa, in die Mittelmeerstaaten und nach Arabien. Fr. 800.-/Person für alle Reisen nach Übersee.

Die Restzahlung hat bis spätestens 14 Tage vor Abreise bei ALTAY TRAVEL einzutreffen.

Erfolgt die Zahlung nicht fristgerecht, tritt Ziffer 4.2 in Kraft. Sofern nichts anderes vereinbart wurde, werden Ihnen die Dokumente nach Eingang der Zahlung für den gesamten Rechnungsbetrag zugestellt, in der Regel ca. 14 Tage vor Abreise.

3.3 Buchen Sie Ihre Reise weniger als 15 Tage vor Reiseantritt, ist der gesamte Rechnungsbetrag bei der Buchung zu bezahlen.

4. Annulierung oder Umbuchung durch den Kunden 4.1 Wenn Sie eine Reise absagen oder Änderungen/Umbuchung der gebuchten Reise wünschen, so muss dies ALTAY TRAVEL persönlich oder durch eingeschriebenen Brief mitgeteilt werden. Gleichzeitig sind alle bereits erhaltenen Reisedokumente an ALTAY TRAVEL zurückzugeben. 4.2 Bei Annullierung, Änderung oder Umbuchung Ihrer.

Reise werden Fr. 60.– pro Person, maximal Fr. 120.- pro Auftrag, als Bearbeitungsgebühr erhoben. Diese Gebühren werden nicht durch eine allenfalls bestehende Annullierungsversicherung gedeckt.

Sagen Sie die Reise weniger als 22 Tage vor Reisebeginn ab oder lassen irgendwelche Änderungen oder Umbuchungen vornehmen, so werden zusätzlich zu den Bearbeitungsgebühren (Ziffer 4.2) folgende Annullierungskosten erhoben: 21 bis 15 Tage vor Abreise: 20% des Preises; 14 bis 8 Tage vor Abreise: 40% des Preises; 7 bis 0 Tage vor Abreise bzw.

Nichtantritt: 80% des Preises.

5.2 Die Pauschalreisen unserer Arrangements basieren auf den Vertragspreisen mit den Leistungsträgern, deshalb bleiben nachträgliche Preiserhöhungen, für die wir nicht verantwortlich gemacht werden können, ausdrücklich vorbehalten, dies namentlich in folgenden Fällen: • Bei Preiserhöhungen der unabhängigen Leistungsträger, die bei Ausschreibungen des Programms noch nicht bekannt waren (z.B. allgemeingültige Tarifänderungen von Transportunternehmungen, Treibstoffzuschläge etc.).

• Bei neu eingeführten oder erhöhten staatlichen Abgaben oder Gebühren (z.B. erhöhte Flughafentaxen, Kurtaxen, Steuern, etc.).

• Bei Preiserhöhungen infolge Kurs- oder Währungsänderungen. Überschreitet die nachträgliche Preiserhöhung 10% des ursprünglichen Pauschalpreises, können Sie innert 5 Tagen nach Erhalt der Mitteilung ohne Kostenfolge vom Vertrag zurücktreten. Ohne Ihre Mitteilung innert 5 Tagen stimmen Sie der Preiserhöhung zu. ALTAY TRAVEL behält sich in Ihrem Interesse das Recht vor, das Reiseprogramm oder einzelne vereinbarte Leistungen (wie z.B. Unterkunft, Transportart, Transportmittel, Fluggesellschaften, Flugzeiten etc.) zu ändern. Wenn unvorhersehbare oder nicht abwendbare Umstände es erfordern wird Ihnen eine gleichwertige Ersatzleistung angeboten.

6. Absage durch ALTAY TRAVEL 6.1 Wir behalten uns vor, wegen ungenügender Beteiligung oder anderer Umstände die Reise abzusagen, wenn die Durchführung für uns wirtschaftlich unzumutbar wird. Die Reise muss bis 21 Tage vor dem festgel e g t e n R e i s e b e g i n n d u r c h A LTAY T R AV E L a b g e s a g t w e r d e n . E reignisse höherer Gewalt, (z.B. Naturkatastrophen, Epidemien, Unruhe), b e h ö r d l i c h e M a s s n a h m e n o d e r S t r e i k s k ö n n e n A LTAY T R AV E L veranlassen, die Reise abzusagen. In einem solchen Fall werden Sie so schnell wie möglich benachrichtigt. In den unter Punkt 6 genannten Fällen, zahlt Ihnen ALTAY TRAVEL den bereits bezahlten Reisepreis zurück, weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.

Wenn die Reise infolge Nichtereichen der Mindestteilnehmerzahl oder aus anderen Gründen (Ziffer 6.1) abgesagt werden muss und Sie an keiner Ersatzreise teilnehmen, zahlen wir Ihnen eine Umtriebsentschädigung von Fr. 60.- pro Person, maximal Fr. 120.– pro Auftrag. Bei Spezialprogrammen, Theatern und Konzerten, Sport-, Vereins- und Verbandreisen oder bei in Ihrem Auftrag zusammengestellten Gruppenreisen, kann keine Umtriebsentschädigung bezahlt werden.

7. Programmänderung, Leistungsausfälle auf der Reise Wird eine vereinbarte Leistung während der Reise nicht oder nur teilweise erbracht, sind wir, die Reiseleitung oder lokale Vertretungen um eine Ersatzleistung bemüht. Unvermeidbare Mehrkosten von denen wir beim Abschluss des Vertrags auch unter Einhaltung der erforderlichen Sorgfalt keine Kenntnis haben konnten, müssen wir Ihnen gegebenenfalls weiterbelasten. Diese Regelung gilt auch, wenn Sie die Reise vorzeitig abbrechen müssen. Allfällige nicht bezogene Leistungen werden Ihnen zurückerstattet, sofern diese ALTAY TRAVEL nicht belastet werden. In dringenden Fällen (Erkrankung, Unfall etc.) wird Ihnen die Reiseleitung oder die lokale Vertretung bei der Organisation der vorzeitigen Rückreise behilflich sein. Sind Sie im Besitz unserer Annullierungsund Rückreisekostenversicherung muss die Versicherung umgehend benachrichtigt werden.

8. Beanstandungen

4.4 Die Annullierungskosten werden in Härtefällen von einer Annullierungskostenversicherung übernommen, sofern Sie eine solche abgeschlossen haben. Die Leistungen richten sich nach jeweils geltender Versicherungspolice.

8.1 Entspricht die Reise nicht der vertraglichen Vereinbarung oder erleiden Sie einen Schaden, so sind Sie berechtigt und verpflichtet, bei der Reiseleitung der ALTAY TRAVEL, deren Vertretung oder dem Leistungsträger unverzüglich den Mangel oder Schaden zu beanstanden und Abhilfe zu verlangen.

• Bei Reisen in der Schweiz: bis Reisebeginn.

• Bei Reisen in Europa und die Länder ohne Visumpflicht: bis 2 Tage vor Reisebeginn (Tag des Reisebeginns nicht mitge-rechnet).

• Bei Reisen nach Übersee und in Länder mit Visumpflicht: nach Abs p r a c h e m i t A LTAY T R AV E L a b h ä n g i g v o n d e n a d m i n i s t r a t i v e n Möglichkeiten (Dauer für die Einholung der Visa, Neuausstellung der Dokumente etc.).

Die Bearbeitungsgebühr und allfällige Mehrkosten sind durch Sie und den Ersatzreisenden zu übernehmen. Tritt ein Ersatz-reisender in den Vertrag ein, so haften beide solidarisch für die Bezahlung des Preises.

5. Änderungen 5.1 ALTAY TRAVEL behält sich ausdrücklich das Recht vor, Prospektangaben, Leistungsbeschreibungen, Preise in den Prospekten und auf den Preislisten vor Ihrer Buchung zu ändern. Sollte dies der Fall sein, o r i e n t i e r t S i e A LTAY T R AV E L v o r Ve r t r a g s a b s c h l u s s ü b e r d i e s e Änderungen.

• Auf unvorhersehbare oder nicht abwendbare Versäumnisse eines Dritten, der von der Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistung nicht beteiligt ist.

• Auf höhere Gewalt oder auf ein Ereignis, welches ALTAY TRAVEL GMBH oder der Dienstleistungsträger trotz gebotener Sorgfalt nicht vorhersehen oder abwenden konnte.

In diesen Fällen ist jegliche Schadenersatzpflicht unsererseits ausgeschlossen.

9.4 Für Personenschäden, Tod, Körperverletzungen und Erkrankungen, welche die Folge der Nichterfüllung oder nicht gehörigen Erfüllung des Vertrages sind, haften wir, sofern die Schäden durch ALTAY TRAVEL GMBH oder seine Dienstleistungsträger verschuldet sind. Vorbehalten bleiben internationale Abkommen.

9.5 Bei Sach- und Vermögensschäden, die aus nicht oder nicht gehöriger Erfüllung des Vertrages entstehen, ist die Haftung von ALTAY TREVEL GMBH auf maximal den zweifachen Reisebetrag beschränkt, ausser der Schaden sei absichtlich oder grobfahrlässig verursacht worden; vorbehalten bleiben tiefere Haftungslimiten in international Abkommen.

9.6 Ausserhalb des vereinbarten Reiseprogramms können unter Umständen während der Reise örtliche Veranstaltungen gebucht werden.

Es ist nicht ausgeschlossen, dass solche Veranstaltungen und Ausflüge mit Risiko verbunden sind (z. B. Wanderungen in grossen Höhen, besondere Hitze, geforderte körperliche Konstitution). Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung an solchen Veranstaltungen teilzunehmen. ALTAY TRAVEL ist aber nicht Ihr Vertragspartner und Sie können sich nicht auf diese allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen berufen, wenn diese Veranstaltungen und Ausflüge von Drittunternehmen veranstaltet werden und die Reiseleitung oder die örtliche Vertretung diese lediglich vermittelt hat.

10. Versicherung Die Annullierungs- und Rückreisekostenversicherung ist im Arrangementpreis nicht eingeschlossen, deren Abschluss ist aber obligatorisch.

Sollten Sie über eine private Versicherungsdeckung verfügen, können Sie vom Versicherungsabschluss absehen.

Die Haftung der Reise-, Transport- und Luftunternehmen ist beschränkt.

ALTAY TRAVEL empfiehlt Ihnen deshalb für einen ergänzenden Versicherungsschutz zu sorgen, wie z.B. Reiseunfall- und Reisekrankenversicherung, Reisegepäckversicherung etc.

11. Einreise-, Visa- und Gesundheitsvorschriften Bei der Reiseausschreibung finden Sie die Angaben über Pass- und Einreisevorschriften. Diese Angaben gelten für Schweizer Bürger und Bürger Lichtensteins. Staatsbürger anderer Staaten erkundigen sich bei ihrer Buchungsstelle oder beim betreffenden Konsulat. Wenn Reisedokumente ausgestellt, verlängert oder wenn Visa eingeholt werden müssen, sind Sie dafür selber verantwortlich. Sollte ein Reisedokument nicht erhältlich sein oder wird es zu spät ausgestellt und müssen Sie die Reise deshalb absagen, gelten die Annullierungsbestimmungen.

Die Reisenden sind selber für die Einhaltung der Einreise-, Gesundheitsund Devisenvorschriften verantwortlich. Überprüfen Sie vor der Abreise, ob Sie alle notwendigen Dokumente auf sich tragen. ALTAY TRAVEL macht Sie darauf aufmerksam, dass Sie bei einer allfälligen Einreiseverweigerung die Rückreisekosten selber zu übernehmen haben.

12. Zu Ihrer Sicherheit

4.3 Last-Minute-Angebote: Ab Buchungsdatum 100% des Pauschalpreises.

4.5 Wenn Sie Ihre Reise absagen müssen, können Sie einen Ersatzreisenden benennen. Er muss bereit sein, unter den bestehenden Bedingungen in den Vertrag einzutreten. Er hat zudem den besonderen Reiseerfordernissen (Gesundheit usw.) zu genügend und es dürfen seiner Teilnahme keine gesetzlichen Vorschriften oder behördlichen Anordnungen entgegenstehen. Bei gewissen Reisen kann aufgrund besonderer Transportbedingungen und dergleichen keine Umbuchung oder nur bis zu einem bestimmten Zeitpunkt (der von den untenstehenden Fristen abweichen kann) vorgenommen werden. Der Eintritt einer Ersatzperson ist in der Regel zulässig:

• Auf Versäumnisse Ihrerseits vor oder während der Reise.

8.2 Die Reiseleitung oder örtliche Vertretung wird bemüht sein, in angemessener Frist Abhilfe zu leisten. Ist Abhilfe nicht möglich, lassen Sie sich die gerügten Mängel durch die Reiseleitung, Vertretung oder durch den Leistungsträger schriftlich bestätigen. Vor Ort werden keine Schadenersatzforderungen anerkannt.

8.3 Sofern Sie Mängel, Rückvergütungen oder Schadenersatzforderungen gegenüber ALTAY TRAVEL geltend machen wollen, müssen Ihre Beanstandungen innert 30 Tagen nach Ihrer Rückkehr schriftlich unterbreitet werden. Ihrer Beanstandung sind die Bestätigung der Reiseleitung oder örtlichen Vertretung und allfällige Beweismittel beizulegen.

9. Haftung von ALTAY TRAVEL 9.1 Als Reiseveranstalter haften wir für eine sorgfältige Auswahl, Organisation und Beschaffung der vereinbarten Reiseleistungen. ALTAY TRAVEL vergütet Ihnen den Wert vereinbarter, aber nicht erbrachter Leistungen oder wenn es dem Leistungsträger nicht möglich war, an Ort und Stelle eine gleichwertige Ersatzleistung zu erbringen.

9.2 Enthalten internationale Abkommen Beschränkungen der Entschädigung bei Schäden aus Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung, so kann sich ALTAY TRAVEL darauf berufen und haftet insoweit nur im Rahmen dieser abkommen. Internationale Abkommen mit Haftungsbeschränkungen bestehen insbesondere im Transportwesen (wie im Luftverkehr, in der Schifffahrt auf hoher See und im Eisenbahnverkehr).

9.3 ALTAY TRAVEL haftet nicht, wenn die nicht gehörige Erfüllung des Vertrages auf folgende Ursachen zurückführen ist:

www.altaytravel.ch

Gemäss Bundesgesetz vom 18.06.93 garantieren wir die Sicherstellung der von Ihnen einbezahlten Beträge.

13. Gerichtsstand Anwendbar ist das schweizerische Recht. Klagen gegen ALTAY TRAVEL können nur am Sitz in Zürich eingereicht werden.

14. Ombudsmann Vor einer eventuellen gerichtlichen Auseinandersetzung können Sie den Ombudsmann für das Reisebürogewerbe konsultieren. Der Ombudsmann ist bestrebt, bei jeglicher Art von Problemen eine faire ausgewogene Einigung zu erzielen.

15. Allgemeine Bestimmungen 15.1 Alle Angaben in unseren Ausschreibungen werden vorbehaltlich gesetzlicher oder behördlicher Genehmigung veröffentlicht. Einzelheiten dieser Ausschreibungen entsprechen dem Stand bei Drucklegung.

15.2 Mit der Veröffentlichung neuer Ausschreibungen verlieren alle unsere früheren Publikationen über gleichlautende Reiseziele und Termine ihre Gültigkeit.

15.3. Für Druck- und Rechenfehler kann nicht gehaftet werden.

15.4 Die Ungültigkeit eines Teils dieser Bedingungen berührt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

Veranstaler ALTAY TRAVEL info@altaytravel.ch Belpstr. 28. CH-3007 Bern

031 398 60 00 info@altaytravel.ch Belpstr. 28. CH-3007 Bern

w w w . a l t ay t rave l . c h