Cumpără filmul Grand Budapest Hotel, în oricare format, din librăriile Cărturești și primești reducere de d 10 lei l i la l preţull produsului d l i afișat la raft. Perioada de valabilitate a voucherului este 1 martie - 31 mai 2015. Reducerea se aplică exclusiv în librăriile Cărturești în limita stocului disponibil. Imaginile produselor sunt cu titlu de prezentare. © 2014 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved.
cuprins Cinenews...........................................................................pag. 8
Box Office 2014................................................................pag. 16 20 Filme de urmărit în 2015..........................................pag. 21 Oscar Report.....................................................................pag. 26
31
INTERVIU TUDOR GIURGIU.......................... pag. 31 COVER STORY FURIOS ȘI IUTE 7................ pag. 36
Interviu Tudor Giurgiu
TOP 10 urmăriri cu mașina.............................................pag. 43 Festivaluri de film care contează în România..........pag. 46 Festivaluri de film care contează în lume.................pag. 50
BERLIN REPORT................................................ pag. 53
53
36
Festivaluri de film care contează în lume: Berlinale
Cover Story Furios și iute 7
În bătălia cu festivalul de film de la Cannes, Berlinala pleacă, din start cu câteva dezavantaje: selecţia mai slabă, glamour-ul mai diminuat dar, mai ales, vremea de februrarie care în capitala germană, e, de cele mai multe ori, oribilă. Însă, dacă întrebi jurnaliştii, cei mai mulţi îţi vor spune că preferă Berlinul.
DESTINUL LUI MAD MAX............................... pag. 58 4 filme grecești de artă..................................................pag. 64 5 filme terorism................................................................pag. 66
ÎNTORS PE DOS............................................... pag. 69
58
69
Destinul lui Mad Max: drumul furiei
Întors pe dos
Pentru cea mai nouă animație produsă de studiourile Pixar și distribuită de Disney animatorul oscarizat, Pete Docter a ales un subiect complicat și conceptual pentru a face o comedie animată de zile mari.
Filme românești în 2015................................................pag. 74 Interviu Radu Jude..........................................................pag. 76 Focus Cannes..................................................................pag. 80 Despre Joss Whedon....................................................pag. 84 Despre James Spader...................................................pag. 86 Mari regizori: George Miller..........................................pag. 88 20 de motive cinefile pentru 2015.............................pag. 90
AUDREY HEPBURN - FILE DE POVESTE......... pag. 92
84
Răzbunătorii: Sub semnul lui Ultron
Este o misiune aproape imposibilă de a scrie despre Audrey Hepburn, care a fascinat și continuă să fascineze milioane de oameni. A fost o misiune imposibilă și pentru Audrey de a se impune cu silueta ei de silfidă într-o eră în care primau formele voluptuoase ca cele ale Sophiei Loren, Brigitte Bardot sau Marylin Monroe. Și totuși, aerul ei inocent și suavitatea ei au cucerit inimile tuturor.
Cinedicționar....................................................................pag. 94 Premierele primăverii.....................................................pag. 100
92
Audrey Hepburn file de poveste
110
Clopoțica și Legenda Bestiei de Nicăieri
Cenușăreasa....................................................................pag. 104 Foxcatcher.........................................................................pag. 107
CLOPOȚICA ȘI LEGENDA BESTIEI DE NICĂIERI................................................................pag. 110 Tomorrowland..................................................................pag. 121 San Andreas.....................................................................pag. 123 DVD/Blu Ray.....................................................................pag. 124 Seriale TV..........................................................................pag. 128
4 | CINEMAP | Spring 2015
cine news Spider-Man nu va fi alb
D
upă ce a fost înlocuit cu un adolescent negru în benzile desenate din linia Ultimate Spider-Man eroul glumeț va fi, cel mai probabil jucat de un actor de culoare sau latino și în viitorul film Captain America: Civil War (programat pentru 2016). Știrea fierbinte este pe moment un simplu zvon dar pare o alegere logică pentru a da reboot personajului după cele 5 filme cu Peter Parker ale studiourilor Sony.
Steven Spielberg vrea încă un Indiana Jones estea bună este că noul Indiana Jones va fi jucat de Chris Pratt, cu care regizorul a colaborat la noul Jurassic World. Vestea proastă este că ultimul film cu arheologul vânător de naziști (Indiana Jones and the Kingdom Of The Crystal Skull) a fost regizat tot de Spielberg și a fost o foarte mare dezamăgire. Poate că de data asta nu va scrie tot George Lucas scenariul.
V
C
Cinema City aduce tehnologia 4DX în România! Te scutură. Te rotește. Te stropește. Te afumă. Te parfumează. Toate acestea, fără să te ridici din scaunul de cinema. Tehnologia 4DX e aici ca să-ţi ofere experienţa cinematografică absolută. raţie tehnologiei 4DX, prezentă acum și în România, scaunele de cinema devin vehicolele unei imersiuni complete: ele te pot mișca în ritmul muzicii, îţi pot oferi mirosuri sugestive și jocuri de lumină, dar și fum, ploaie și alte efecte speciale, atât în 2D, cât și în 3D. Aceste efecte lucrează în sincronicitate perfectă cu acţiunea de pe ecran, construind cea mai exaltată experienţă cinematografică. De pildă, într-o secvenţă de acţiune, ţi se creează senzaţia ca ești în mașină, iar mișcarea scaunului o imită perfect pe cea a mașinii. Nu există nicio scăpare: devii parte din film.
G
4DX e considerată cea mai inovatoare tehnologie cinematografică a momentului. Dezvoltată în Coreea de sud, de corporaţia CJ, un lider în industria de enter-
Fight Club 2 filme noi are un sequel desenat din seria Alien huck Palahniuk s-a ținut de cuvânt și a scris un sequel pentru
Fight Club. Dar nu ca roman ci ca scenariu pentru o bandă desenată. Recent apărute primele din cele 10 numere programate de editura Dark Horse au fost primite cu entuziasm. Acțiunea are loc la 10 ani de la evenimentele din primul Fight Club și îl prezintă pe protagonist căsătorit cu Marla Singer și deloc mulțumit de viața lui.
12 | CINEMAP | Spring 2015
eill Blomkamp se apucă de Alien 5. Regizorul din Africa de Sud a anunțat oficial pe Instagram vestea cea mare. Al 8-lea film din universul Alien (dacă includem și cele 2 Alien Vs Predator și Prometheus la numărătoare) va fi cel mai probabil lansat după Prometheus 2, sequel-ul regizat de Ridley Scott pentru prequel-ul întregii francize.
N
tainment asiatică, ea a fost adoptată acum în întreaga lume. Tehnologia 4DX a primit recent premiul “Inovaţia cinematografică a anului”, premiu acordat de International 3D & Advanced Imaging Society, și a fost preţuită de regizori faimoși precum Alfonso Cuaron (“Gravity”) care a declarat ca își dorește să facă filme în 4DX. Cinema City / Mega Mall București Strada Pierre de Coubertin Nr. 3-5 Deschidere: primăvară 2015
OSCAR # 87:
“Who gave this s.o.b. his greencard ?”
fost pentru mine al douăzecilea an de când le văd în direct și a fost ciudat cum Digi 24 le-au dat în primul lor telecast dublate, unii dintre noi am fost lucky cu pro sieben, alții cu streaming online sau cu sunet original dat din telecomandă. Știu că e greu să faci ceva decent, am trecut prin experiențele TVR, Protv și HBO...nu știu ce ratinguri a avut Digi la ce a investit, dar sper să
A
26 | CINEMAP | Spring 2015
putem vedea în viitor showul așa cum trebuie, fără a fi barbarizat de dublare! Prezentatorul Galei, Neil Patrick Harris, la prima sa ediție (poate și ultima?), a fost cumințel, fără prea multă personalitate, cu o singură prestație risqué, la bustul gol, cu un citat din Birdman, cu un punchline din Whiplash, dar în
rest nu are stofă de Bob Hope sau Billy Crystal (prezentatorii campioni ai galei Oscarurilor). A fost un show decent, concis și destul de elegant. Mult mai bine ca în anii anteriori. Un moment interesant, omagiul la Sunetul muzicii, la aniversarea de 50 de ani, cu Julie Andrews emoționată de tributul adus de Lady Gaga. Pronosticurile mele pentru Cinemapul mic (nr. februarie) au fost făcute demult, nu văzusem Theory of Everything…și abia văzusem Birdman…
deci am greșit premiul de interpretare masculină. Actorii, erau acum pronosticați sigur la toate cele 4 categorii, și au luat J.K. Simmons pentru Whiplash, Patricia Arquette pentru Boyhood, Julianne Moore pentru Still Alice și Eddie Remayne pentru The Theory of Everything. American Sniper, suficient că e un succes incredibil de box office pentru un film de Clint Eastwood la 83 de ani ! Controversat politic dar din punct de vedere cinematografic virtuos! Și am făcut
INTERVIU TUDOR GIURGIU
ÎNTREBĂRI
DE CE EU? Interviu realizat de CRISTI MĂRCULESCU
e ce eu? Este unul dintre filmele românești ale anului. Și probabil ale deceniului. Film eveniment și film avertisment (despre pericolul implicării politicii și finanțelor în justiție), De ce eu? ajunge pe ecranele românești după premiera de la Berlinală și într-un moment în care recentele încarcerări ale unor politicieni corupți ne dau semnale pozitive de speranță despre democrația noastră autohtonă.
D
L-am luat la niște întrebări despre film pe regizorul Tudor Giurgiu și am aflat niște chestiuni cât se poate de interesante.
Titlul De ce eu? mi se pare mai catchy atât pentru români, cât și pentru străinii care văd filmul. Tudor Giurgiu Spring 2015 | CINEMAP | 31
FESTIVALURI DE FILM
D L R O W ONE ÂNIA ROMIȚIA #08ARTIE, ED -22 M ȘTI 16 CURE BU ww
n w. o
pre re sp des e , d re ăim ile nta re tr crur e a m lu nu t pe cu în c re u Do ea în ca ă sa entra ne lum dul neaz ă. C ui, O mo cțio neaz mul țiune e fun cțio rile o sec ” car ia fun ptu re o lanii craț pare re dre rld a „go emo asta esp Wo s p r e i c ă d a c e n a d u i t î n de end nde ze, u lănț t de rev olo u rode l dez ăpa pre ac se e ismu u sc des e să pital e n-a alta lui cu ecți re s r p u o a s a o c i c ră, om și de ț ă r t a t u i e l e c u m i e ”, e . Î n a n , dic boa pre tolog cent afric a răz tura, uma ei re paj artă uțin n a „t r a s t o r i n g r u o h e a p de ile i ră, u ează nt pr răn mie sen tine ți i pre re de i con noi. ca ca estu ut la pli G-ur m i N ți ac nosc fili , O ită e cu ine iviști rioz real c u t u c ele m. ntr ac re Pe l i t i c , n e a b l e m t r ă i i e po oric pro car și spre ii în de lum ale
ew
orl
d.r
o
I T Ș E UR T C U X 9 NEDIȚIA #0 RILIE, B E -19 AP 15
eri, taţ sign e n e e d per tal şti ound esco prin a e s ă d ace cin şi oi scu uă s se f e ele ă . d n e sta , fi iaz ieră a a m nti ori n Ne t co a. A traje ntar a car m m x me istia Ne ine rtme inve cev t în ul Cr ncu, i în c scu are ri cu a i c ţ je, ul I n i i z o r e i To n i n o n i d e e z e g i z o tra ultim re e reg Andr viziu esiu trăin ă re m în , ca au d urt a ul ci şi ele s au s nfirm sc și nu em e și ând e , vo ltipl ști s și co in film l r d bit c i i e u r e u mu ân noi ato aI re d ând prim r o me n t e u m i n e Ma t o a a i v t î n s l n m a ă ta co de C cre sii, dic țar or tru ații mea pre l de din efilil n Pe s i o n n e r i ă i m s t i v a film cin de ferit na a pa d ti himb ui fe i ș r o l e o sce t c rtă i rân i sc e un r alu ze d pe cepu de a re, v ma loar i st rpri pus on lme cla it în e f cu . e C i r i. su de , f tic fe ul le lor ran încă are pitale traje artis i a o anda e e t o a me te ș f D e e g . u r s i V ia tr ilm o v a c rt- eri ma ultă lieră scu u m t frum ie de de f m la m c ț r e a r tă i a c o d ș tiv c riz po țil ep bli fes este e pu matu te o iona e așt rt sfe am e d s-a ie câ pas 24 n ul ntru if l m i n o e d i ț f i c e r u l r i . m i e K a ă ult i p Da care togr num firmă în el ș e d r i fie ema a cu con f a o c lic cin ediți și re kin pub le. a la rpize i n ii D t u iur su fan u fos te so u r a oa nt c Pe v e a d e t i de rioș cu
O U N C I U DaDKIȚIA #24ARTIE, B E - 29 M 26 ȘTI RE ww
a w.f
ma
rt.r
o
46 | CINEMAP | Spring 2015
ti ris »C
scu ule c r Mă
CȚIE U N U C F S ÎN VALURI ILII E L D E A F E ST I E C I N E F M E 6 . AV IMELE ALINT A J E E R UT D ENT. P IN SĂ N P E ÎNC LASAM LARE V E. A R LIE I AMP TICE C TURAL A V I EST AFICE Ș E ARTIS ȚI CUL F U Ă R R EST MATOG I AGEND RIOZIT M I U R Ș E UL T RI CIN ABILE TIPLE C M I P R U ST U I M P E C Ă M U L DE G UTAȚII TISFAC REP Ă NE SA ȘI S
M A C I PEDLIȚIA #04IE, E 1 IUN 4-1 LCEA TU ww
lic
am
.ro
ww
ED 14 MAI TI 7 - CUREȘ BU
e w. p
L U L A V I T FES ULUI IF LM PEAN O #09 R U E IȚIA , e w.f
na ter ediu n I lul re m iva sti desp ven rin e , F m un e ia p le n am Fil lic l de este omâ în ce me e P na ni în R ată anu fes e o ţi am nic ord l, și Un ect ș i o n t u a a b s t i v a ă t o r. p e r f r me atic e fe njur atic, fililo tem ile d înco simp cine ale cu3 z diul u și fere nță ip do o me al no l să o ziste de t rit ec uții tiv pabi e re afiei spi i disc atu ca se d togr at cu uri ș e ca de pie ema . Dot hop- ul ar mos la cin ntar orks am- ș fru flată m e u w Pe l i c n o r a l t a a â ț . și c ere, a, u și De nag lib ulce erit ă de ați e și T scop ătur es ntar c r e n e d ru t me le a i in oa ce docu diu ili și co u e ef e e r t rile m n n Pe m a e d e i , c i e r e s e n u d e de tem tulu u int i car stul ea p e m e n n e c r u c e i e d e Tu l c e mo rsoa ent caz izita ni p pe r și p it o o e a v elica da găs lă d ea p au ltura ved cu de-a și . viu
sti
L U L A V I T FES RNAINTE AL DE ȚION TRAN FILM ANIA SILDVIȚIA #14– 06
va
lul
film
ulu
ieu
rop
ea
n.r
o
E MAI UJ 29 IE, CL IUN POCA NA tiff
fes re re a t ai u a re și mară n enta e ț r z a ă n i m di pre oat ma film vreo an t face l Ce al de de n de de-a ți de fili tiv voie lă. A are nvita cine aști ne ecia care la i ă la cine (de sp ea l, de pân e la esa lu lum filmu arcă i și d tă pr ump le cu re m cenț toa nu) filme je), ma oles ni la sau sunt etra ad tohto litate ivul g-m ru și lui. au ecia Mot e lun calib FF-u sp j-ul. 00 d de a TI Clu eo 2 reala egid a (vr tivă l sub are ufl o s a fes jatu tă re declu și toa re a zia re u rte a a ntr ilă c n oc print nce e P ef a ta co cin tă pe rsec rafe, a e g d int to se ema ții. cin trac dis
.ro
iua u Z ilm c f ron de e inc tival ră d n s u n n î fes o g pea in de e a i, un ului uro nă d Film , d e c a e . e i n i l c c i p A ro t ș er afi ram ub Eu ră p aspă a am togr ii, d u ofe r pro inați ema med re sa rile ae dom l cin le co rille colțu e la cuitu fie e te, th ate să omi cir blic, olițis in to e vin i bon ne. r pu e p e pr pen rm ș ope sado film -uri d Euro cu șa eur mba SF iunii inte afiile ste a Un rez togr iu e tru en și t rep ema iurg p i G ma ere rș cin dor . da cine tin i l Tu o r i f i c i f la de on ine a de ilme c f u e ntr vr ât Pe i c i n e d e c r o i . a or cev er-e alt sup cu
/en
Spring 2015 | CINEMAP | 47
FESTIVALURI DE FILM
DOC AND ROLL: ND 2 TIME AROUND! 15-18 APRILE BRAȘOV, O NOUĂ EDIȚIE DOC AND ROLL LA SĂLILE CINEMA ONE ÎN NOUL MALL CORESI SHOPPING RESORT ȘI LA CINEMATECA PATRIA.
Every S ho w H a s a Story Behind!
Dată fiind posibilitatea de a proiecta în 3D în noile săli Cinema One, Docandroll are onoarea să prezinte secțiunea 3 x 3D, TREI filme concert 3D, fiecare într-o proiecție unică în România: U2 3D, din 2007, primul film concert 3D din turneul Vertigo, considerat cel mai bun film muzical 3D! Apoi, Metallica Through The Never (2013), regizat de Nimrod Antal, un film cu poveste integrată în cel mai spectaculos show Metallica, și în premieră absolută Appetite for Democracy (2014), concertul Guns n Roses (trupa nouă, a lui Axl Rose) la Hard Rock Las Vegas, filmat în 3D, aproape 3 ore de rock și exces, Welcome to The Jungle! Seria de profile și rockumentare va completa ediția a doua și bineînțeles evenimentele speciale, concertele: confirmat până acum pe 17 aprilie, ora 20.00 un regal de Jazz, la sala Reduta, „Two Boys”, austriecii Ulrich Drechsler-clarinet bas și Christoph Cech – pian. Festivalul este realizat de Asociația Culturală Fanzin, cu suportul CNC, Primăria Brașov. Sponsori: Coresi Shopping Re so r t , V i a sa t Exp lo r e r ș i Optiplaza. Directori artistici și selecționeri: Alin Ludu Dumbravă și Dan Stăiculescu. Cinema și Rock and Roll, Be there!
48 | CINEMAP | Spring 2015
FILME
CARE TE POT FACE SĂ ÎNȚELEGI
TERORISMUL
O întrebare bântuie Europa zilele astea: care sunt rădăcinile terorismului şi ce îi determină pe tineri să se radicalizeze? Răspunsul e departe de a fi simplu, însă iată câteva filme care vă pot ajuta să înţelegeţi mai bine resorturile care îi împing pe englezii, francezii sau americanii născuţi în vest să se întoarcă împotriva ţărilor care i-au crescut.
The Siege SUA 1998
espre acest film, în regia lui Edward Zwick, se spune că a prezis evenimentele de pe 11 septembrie 2011 şi, deşi a trecut aproape neobservat la vremea lui, a fost reconsiderat recent. E o viziune frisonantă, dar nu chiar improbabilă: în urma unor atacuri teroriste, New York-ul intră sub legea marţială decretată de guvernul federal. Dar asta nu e cel mai bun lucru în legătură cu filmul, ci felul detaliat şi extrem de realist în care descrie celulele teroriste care au stat, mai târziu, la baza atacurilor asupra turnurilor gemene, relaţia dintre informatori şi agenţii federali şi felul în care frica se propagă şi se accentuează pe măsură ce atentatele escaladează. Din fericire, în realitate guvernul american n-a mers atât de departe.
D
66 | CINEMAP | Spring 2015
INTERVIU RADU JUDE
Radu Jude
“Am făcut filmul pe care mi l-am dorit, aşa cum am dorit.” adu Jude s-a întors de la Berlinală cu un Urs de argint pentru regie şi cu cele mai bune cronici pe care le-a avut un film de la aceasta ediţie. Cinemap l-a tras de limbă în legătură cu primul “eastern” autohton de după Revoluţie.
R
“Cred că Aferim! e un film realizat mai degrabă lejer şi fără mari pretenţii. Am filmat prin diverse păduri, pe lângă Râmnicu-Vălcea, prin Dobrogea, pe lângă Buzau... ”. RADU JUDE
76 | CINEMAP | Spring 2015
CINEMAP: Felicitări pentru premiu şi, mai ales, pentru unul dintre cele mai minuţios reconstituite şi mai intelectual provocatoare filme recente. E o pelicula filigranată, rezultatul unei munci imense. Cât a durat s-o faci? Cât a durat documentarea?
RADU JUDE:
Mulţumesc pentru felicitari, ele se cuvin tututor celor care au lucrat la film. Doar convenţia face ca un premiu sau altul să îi fie înmânat regizorului... Totul a durat trei ani şi ceva, din momentul în care am început documentarea, până la premiera de la Berlin. Pregătirea a durat şase luni, filmarea una, postproducţia alte şase. Iar documentarea (cea mai frumoasă parte a lucrului la acest film, de altfel) a fost făcută în continuu. în primul rând, cu ajutorul istoricului Constanţa Vintilă-Ghiţulescu, apoi citind cât de mult am putut, colecţii de documente, literatura populară (Alexandria e o capodoperă incredibilă, păcat că nu e mai cunoscută), literatura cultă din secolul al XIX-lea.
CINEMAP: Pelicula inventează, practic, un nou limbaj, o combinaţie savuroasă de Sadoveanu, Creangă şi oralitate arhaică. Cum aţi ajuns la el, tu şi scenaristul Florin Lazarescu?
Cum una din temele filmului ţine de felul în care „ideile primite” circulă printre oameni ca o molimă, limbajul a fost tratat cu multă atenţie. Noi nu ştim cum se vorbea acum două sute de ani – şi chiar acest impersonal „se” e problematic, pentru că, în realitate, fiecare om are propriul vocabular, propria modalitate de a vorbi, chiar mai mult decât ne imaginăm. Există chiar un nou domeniu fascinant, forensic linguistics în care criminaliştii analizează particularităţile de limbaj ale oamenilor, pentru a identifica autorii textelor, chiar dacă ele sunt scrise pe computer sau pe telefonul mobil. Limbajul fiecăruia dintre noi e o construcţie foarte sofisticată, de fapt. Ceea ce ne-am dorit noi a fost, pe de o parte, să forţăm spectatorii să îşi pună problema relaţiei limbajului (a gândirii, în ultimă instanţă) cu realităţile socialpolitice şi, în subsidiar, să omagiem frumuseţea limbii române vechi. Există o expresivitate a textelor vechi (a unora dintre ele) şi ne-am bucurat să o împărtăşim spectatorilor filmului nostru. încerc ceva similar în noul film pe care-l pregătesc, Inimi cicatrizate, o adaptare liberă dupa romanul lui M. Blecher, unde îmi doresc un melanj
între literatură şi cinema.
CINEMAP: Aferim! e un tur de forţă regizoral, o combinare reuşită între stil si substanță. Din punct de vedere vizual, e un balsam pentru ochi. Unde aţi găsit locurile superbe, neatinse de civilizaţie? Cum ţi-ai construit cheia vizuală împreună cu operatorul Marius Panduru?
RADU JUDE:
Să nu exagerăm. Nu e niciun tur de forţă, nici nu cred în aşa ceva, sau mai bine să spunem că ma irită expresia, pentru că, în mintea mea, ea se aplică unor opere scremute, în care autorul se chinuie să iasă în evidenţă prin cine ştie ce performanţă... Cred că Aferim! e un film realizat mai degrabă lejer şi fără mari pretenţii. Am filmat prin diverse păduri, pe lângă Râmnicu-Vălcea, prin Dobrogea, pe lângă Buzau... Eu şi Marius ne-am dorit sa marcăm cumva artificialitatea demersului nostru, faptul că acest film e rezultatul propriei noastre viziuni asupra a ceea ce putem numi reprezentarea prin imagini a realităţii istorice; de aceea am realizat filmul pe peliculă alb-negru, de aceea mizanscena şi compoziţiile sunt cât se poate de evidente, de aceea există trimiteri la westernurile clasice, la filme româneşti vechi, la literatură... Toate astea ar trebui să funcţioneze în sensul unei suspensii a neîncrederii spectatorului, pentru ca noi ne dorim ca spectatorul să fie conştient că vede doar un film.
Joss Whedon
Noul stăpân al universului Marvel Cine e Joss? Născut pe 23 iunie 1964, în New York, fiul unui scenarist de sitcom şi al unei profesoare. A studiat doi ani la colegiul Winchester din Marea Britanie. A absolvit regia în 1987 la Universitatea din Wesleyan. Prima sa breşă în lumea filmului a făcut-o ca scenarist necreditat în sitcom-ul Roseanne. Ce l-a făcut faimos? A creat şi a produs şi, din când în când, a regizat serialul megacult Buffy the Vampire Slayer pentru şapte sezoane, din 1997 şi până în 2003, timp în care a primit o nominalizare Emmy şi devoţiunea (dacă nu chiar veneraţia) fanilor. Ce l-a dărâmat? Momentul din 1997, când cel de-al patrulea film din seria Alien, Alien Resurrection, al cărui scenariu l-a scris, a văzut lumina ecranului: “N-am avut în viaţa mea o experienţă mai proastă… Pur şi simplu, mi-au măcelărit scenariul.” În aceeaşi perioadă, cariera lui Whedon a fluctuat între succes şi eşec. În 1995, a scris scenariul pentru Toy Story – care a redefinit animaţia – şi Waterworld – un exemplu clasic despre cum să nu faci un film. Ce spune despre el însuşi ? “Se întâmplă să fiu unul dintre regizorii mei preferaţi. Nu sunt cel mai bun, dar mă înţeleg foarte bine cu mine: sunt de acord cu toate lucrurile pe care le spun.” Ce spun alţii despre el? „Atunci când te uiţi în universul Whedon, prima imagine care-ţi vine în minte nu e cea a adoratorilor în faţa unui idol, ci cea a unei şezători între suflete pereche, care s-au unit ca să formeze o comunitate. Asta nu înseamnă că nu e divinizat până la saturaţie: la urmă urmei, pe site-uri este, de cele mai multe ori, descris cu reverenţa unui zeu… Ceea ce îi entuziasmează pe fanii lui este felul în care caută 84 | CINEMAP | Spring 2015
„Se întâmplă să fiu unul dintre regizorii mei preferaţi. Nu sunt cel mai bun, dar mă înţeleg foarte bine cu mine.”
mereu umanismul.” Nancy Franklin, The New Yorker. Este el cel mai mare fan de benzi desenate din lume? Posibil. Dar şi unul dintre cei mai bogaţi. Joss Whedon a regizat Avengers Assemble care a încasat peste un miliard de dolari în lumea întreagă, transformându-l în cel mai profitabil film cu super-eroi al tuturor timpurilor. În contrast cu seria Batman extrem de sumbră a lui Christopher Nolan, Avengers a fost un film luminos, exploziv, ancorat de o distribuţie stelară care i-a inclus pe Mark Ruffalo şi Robert Downey Jr. Whedon a ezitat mult timp înainte să scrie sequel-ul. Cum îl descrie presa? De obicei, e o plăcere să-i iei interviu: regizorul-scenarist are
un umor sec şi auto-depreciativ – la fel ca şi personajele pe care le creează pentru show-urile şi filmele sale, de la serialele cult ca Firefly, la pelicule horror ca The Cabin in the Woods. De ce Buffy a fost un serial aşa de grozav? Păi era vorba despre o adolescentă ingenuă care bate creaturile malefice de “le sună apa-n cap”, avea dialog spumos, bizarerie SF şi suficient “subtext” pe care să-l poată interpreta şi răsinterpreta un masterand la teorie literară. Deşi, iniţial, n-a fost un succes mainstream, serialul a adunat, încetul cu încetul, legiuni de adoratori cam la fel de pasionali ca cei ai lui Star Trek. Whedon îşi aminteşte primul gag care i-a venit în minte pentru acest show: un grup de vampiri
aşteaptă s-o atace pe Buffy şi unul dintre ei spune, “De ce n-o atacăm toţi deodată?” Un altul îi răspunde: “Tradiţia. E o chestiune de onoare.” Serialul creează un univers metaforic care vorbeşte despre perioada cumplită a adolescenţei prin intermediul convenţiilor horror şi SF. Liceul e un iad – literalmente. Eşti ignorat de colegii tăi şi devii invizibil. Ieşi pe furiş de la petrecerea unei fraternităţi şi eşti molestat de un demon gigantic în formă de şarpe. Îţi pierzi virginitatea şi iubitul tău devine un monstru malefic. Uneori comunici doar prin muzică, alteori (când eşti descântat) nu comunici deloc. De ce e Whedon important pentru film şi TV? Whedon, care trăieşte în Los
Mari regizori:
George Miller » Alin Ludu Dumbravă
Ce legătură este între Babe și Mad Max? Sau între Happy Feet și Vrăjitoarele din Eastwick? Între un porc vorbitor, pinguini animați, Jack Nicholosn și Mel Gibson?
88 | CINEMAP | Spring 2015
Un singur om le leagă și le-a creat pe toate, magician iconic, George Miller, a cărui carieră are doar 8 filme (dintre care acum 4 Mad Max!) și care este poate cel mai desăvârșit storyteller australian, și care ar fi putut să rămână medic și filmul universal ar fi fost lipsit de unul din cei mai iconici (anti) eroi de pe ecran. Iar Mel Gibson probabil nu ar fi avut o carieră pe care să o dinamiteze. George Miller împlinește pe 3 martie 2015, 70 de ani ! Și va avea pe ecrane în mai, un film care a stat în gestație timp de 30 de ani. Și încă ce film! Mad Max: Fury Road este cel mai așteptat film al deceniului, asta dacă nu ești în vrie după Star Wars VII. Născut la Brisbane, Queensland, din părinți greci (pe nume Miliotis), emigranți, și mama originară din Anatolia, Miller este de profesie doctor. Alături de frații săi –trei, dintre care un geamăn identic - a înființat studioul Dr. D, închis acum, în urma insuccesului lui Happy Feet 2. Partenerul său de producție și cel mai influent în a-și schimba profesia, era prietenul său Byron Kennedy (decedat în 1983 într-un accident de elicopter la 33 de ani!), compania lor fiind numită Kennedy Miller. Alături de Kennedy a făcut Violence in the Cinema, Part 1 (1971), un scurt metraj premiat. Și tot alături de el, au pus la cap povestea polițistului în geacă de piele într-o lume post-apocaliptică, ultra-violentă. Greu de crezut azi că Mad Max (1979) a fost o șarjă împotriva violenței de pe șoselele australiene și a urmărilor accidentelor grave, pe care Miller le-a văzut la spitalul unde lucra. Peste 4 ani
Cinedicţionar:
filme dintr-o singură secvenţă… sau aproape. » Anca Grădinariu
rei să-ţi impresionezi prietenii cu cunoştinţele cinematografice? Vrei să câştigi admiraţia la o petrecere cu fineţea observaţiilor tale de cinefil? Nu trebuie să citeşti zeci de studii, ci doar paginile astea şi vei trece drept un “film buff”.
V
La recent încheiatul Festival de la Berlin, a făcut furori pelicula Victoria, filmată “dintr-o bucată”, în mai bine de 20 de locaţii. Un triumf tehnic, au spus criticii. Acest film a luat ideea unei singure secvenţe neîntrerupte popularizată de Birdman şi a dus-o la un alt nivel. “Să tragi un film dintr-un singur plan - secvenţă e o idioţenie, dar noi am făcut-o”, spune regizorul Sebastian Schipper într-un interviu pentru site-ul festivalului. Povestea o urmăreşte pe Victoria, o clubăriţă berlineză neobosită, după ce pleacă dintr-un club de noapte şi e implicată,
Unul dintre cele mai recente exemple e deja menţionatul Birdman al lui Alejandro González Iñárritu care dă impresia că a fost făcut în maniera “one shot”. Ca să imprime iluzia continuităţii, realizatorii s-au supus unei adevărate corvoade. Cea mai grea misiune au avut-o directorul de imagine Emmanuel Lubezki şi monteurii Douglas Crise şi Stephen Mirrone. Lubeski a fost forţat să facă miracole – să-şi mişte camera atât de lin, încât să dea senzaţia fluidităţii. Crise şi Mirrone au găsit acele tranziţii care puteau să disimuleze tăieturile (cei doi au fost salvaţi de momentele în care camera făcea o mişcare de panoramare). După montaj, a trebuit făcută o corecţie de culoare pentru ca imaginea
94 | CINEMAP | Spring 2015
involuntar, într-un jaf armat. Două ore şi jumătate fără “oprire” şi fără tăietură de montaj, iată un tur ce forţă care a fost distins cu “premiul pentru contribuţie artistică excepţională”. În epoca digitală, în care cineaştii nu mai sunt condiţionaţi de aparatele de filmat cu peliculă ale căror bobine au un metraj strict şi trebuie schimbate des, vom vedea din ce în ce mai des acest gen de producţii. Însă ele nu sunt noi - în istoria cinematografului există câteva titluri ce par filmate fără pauză, dar care sunt, de fapt, din mai multe bucăţi, iar tăieturile de montaj au fost mascate.
VICTORIA
să nu pară din perioade diferite de timp. De fapt, Birdman este compus din zeci de cadre separate. De aceeaşi inventivitate a trebui să dea dovadă şi genialul Alfred Hitchcock atunci când a filmat The Rope (Frânghia) în 1948: el dorea să sugereze o filmare neîntreruptă, însă camerele de luat vederi din acea vreme nu puteau ţine mai mult de 1000 de metri de peliculă de 35 de mm, adică în jur de 10 minute de film. Aşa că tăieturile de montaj au fost ascunse de spatele personajelor sau de spătarul unei canapele. Oricum, filmul rămâne o performanţă unică pentru că are doar 11 secvenţe. BIRDMAN
agenda primăverii
Birdman _Michael Keaton
PREMIERE MARTIE Jimmy’s Hall.............................6 martie........pag. 100 The Loft......................................6 martie........pag. 100 Chappie.....................................6 martie........pag. 100 Aferim!....................................... 13 martie........pag. 102 Cinderella................................ 13 martie........pag. 102 Leviatan.................................... 13 martie........pag. 102 The Cobbler............................ 13 martie........pag. 102 White Shadow........................ 13 martie........pag. 102 Run All Night............................ 13 martie........pag. 102 Foxcatcher...............................20 martie.......pag. 106 Insurgent..................................20 martie.......pag. 106 Le Sel De La Terre..................20 martie.......pag. 106 The Gunman...........................20 martie.......pag. 106 Get Hard...................................27 martie........pag 108 Kidnapping Mr. Heineken...27 martie........pag 108 Big Game.................................27 martie........pag 108 Marussia...................................27 martie........pag 108
PREMIERE APRILIE Fast And Furious 7.................. 3 aprilie........pag. 109 Tinkerbell And The Legend Of The Neverbeast...................... 3 aprilie........pag. 109
Clouds Of Sils Maria .............. 3 aprilie........pag. 109 Minuscule................................ 10 aprilie.........pag. 112 La Rançon De La Gloire....... 10 aprilie.........pag. 112 The Longest Ride.................. 10 aprilie.........pag. 112 Svecenikova Djeca............... 10 aprilie.........pag. 112 Paul Blart: Mall Cop 2.............17 aprilie......... pag. 114 Samba.......................................24 aprilie........pag. 115 The Cut.....................................24 aprilie........pag. 115 Cel ales.....................................24 aprilie........pag. 115 Vi Är Bäst!.................................24 aprilie........pag. 115 The Avengers: Age Of Ultron... 24 aprilie........pag. 116
PREMIERE MAI Miss Julie......................................8 mai ........... pag. 118 Mad Max: Fury Road................15 mai........... pag. 118 Live...............................................15 mai........... pag. 118 Violette........................................15 mai........... pag. 118 Spy............................................... 22 mai.........pag. 120 Carmen....................................... 22 mai.........pag. 120 3 Coeurs..................................... 22 mai.........pag. 120 Tomorrowland.......................... 22 mai.........pag. 120 San Andreas............................. 29 mai.........pag. 122 Pitch Perfect 2.......................... 29 mai.........pag. 122 Diplomatie................................. 29 mai.........pag. 122
DVD / BLU RAY Nimfomana Vol. 1.................................................pag. 124 Nimfomana Vol. 2...........................................pag. 124 La Grande Belleza..........................................pag. 124 Grand Budapest Hotel..................................pag. 124 Birdman sau (Virtutea nesperată a ignoranței).............................................. pag. 126 Exodus: Zei și Regi.........................................pag. 126 O noapte la muzeu: Secretul Faraonului.......................................................... pag. 126 Pinguinii din Madagascar.............................pag. 126 The Book of Life..............................................pag. 126
SERIALE TV House of Cards................................................pag. 128 Better Call Saul......................................................pag. 128 Game of Thrones...............................................pag. 130 House of Cards _Kevin Spacey
Spring 2015 | CINEMAP | 99
FILME PENTRU ACASĂ
DVD / BLU-RAY » Cristi Mărculescu
Birdman sau (Virtutea nesperată a ignoranței)
Exodus: Zei și Regi
Titlu original : Birdman Regia: Alejandro González Iñárritu Cu: Michael Keaton, Edward Norton, Naomi Watts Gen: dramă Durata: 119 minute Distribuitor România : Odeon Film
igan (Michael Keaton), fost actor de blockbusteruri trebuie să-și reînvie cariera aflată în declin. O face producând o piesă de teatru în care va și juca unul din rolurile principale. Dar Mike (Edward Norton), unul dintre actorii de pe scenă este un rival de temut și nici măcar Sam, fiica cinică și răzvrătită a lui Rigan nu se va dovedi în vreun fel de ajutor. Rigan începe să aibă din ce în ce mai multe halucinații cu Birdman, personajul care l-a făcut celebru iar crizele de nervi se țin lanț.
R
Titlu original : Exodus: Gods and Kings Regia: Ridley Scott Cu: Christian Bale, Sigourney Weaver, Joel Edgerton, Gen: aventuri, fantastic Durata: 150 minute Distribuitor România: Odeon Film
xodus povestește în film fuga din Egipt a evreilor cu toate aventurile lui Moise (Christian Bale) și cu cele 7 semne prevestitoare și despărțitea apelor. Abordat de Ridley Scott în manieră de blockbuster cu efecte speciale impresionante, lungul drum al sclavilor evrei către libertate și Pământul Făgâduinței este un film de acțiune fantezist care abordează cu toată grandoarea și tot „bombast-ul” necesar una dintre cele mai aventuroase părți din Vechiul Testament.
E
O noapte la muzeu: Secretul Faraonului Titlu original: Night at the Museum: Secret of the Tomb Regia: Shawn Levy Cu: Ben Stiller, Robin Williams, Owen Wilson Gen: aventuri, fantastic Durata: 97 minute Distribuitor România: Odeon Film
Pinguinii din Madagascar Titlu original: Penguins of Madagascar Regia: Simon J. Smith, Eric Darnell Cu: Benedict Cumberbatch, Chris Miller, John Malkovich Gen: animație Durata: 92 minute Distribuitor România: Odeon Film
ei mai extraordinari pingiuni din lume s-au născut pentru a salva planeta și pentru a rezolva în moduri incredibile cele mai dificile probleme. Spre exemplu, caracatițoiul David vrea să distrugă pentru totdeauna buna reputație și simpatia de care se bucură pinguinii de pretutindeni, un adversar de temut care are un plan foarte diabolic și pe care numai Skipper, Kowalski, Rico şi Private îl pot opri, cu flerul și tactile lor para-militare. O nouă aventură plină de acțiune și fantezie!
C
126 | CINEMAP | Spring 2015
Cea mai recentă aventură a paznicului de la muzeu și a prietenilor săi, exponatele însuflețite de tăblița magică a Faranoului este și cea mai riscantă. Pentru că vraja tăbliței începe să dispară, Larry (Ben Stiller) trebuie să ajungă la Londra, la prestigiosul British Museum pentru a afla de la faraon cum își poate păstra prietenii din muzeu în viață. Însoțit de Roosevelt, Octavius și restul găștii de personaje istorice, Larry va reuși pentru început să cauzeze un haos maxim în marele muzeu londonez.
A
The Book of Life Titlu original : The Book of Life Regia: Jorge R. Gutierrez Cu: Channing Tatum, Ron Perlman, Zoe Saldana Gen: animație Durata: 95 minute Distribuitor România: Odeon Film
animație delicios de fantezistă, plină de aventuri și personaje simpatice din lumea magică a miturilor mexicane legate de Dia de Los Muertos. Povestea lui Manolo, Joaquín și a Mariei ar putea fi o poveste romantică clasică dacă nu ar exista intervențiile făpturilor atotputernice din cele două regate ale morților. Dar când Joaquín are o medalie vrăjită care îl face invincibil, mai este lupta dintre el și toreadorul Manolo pentru inima Mariei un meci cinstit?
O
SERIALE TV House of Cards Premiera: 27 februarie 2015
ezonul trei din House of Cards începe în mare forță. După două sezoane pline de intrigi diabolice și comploturi criminale, domnul congresman Francis J. „Frank” Underwood își vede visul cu ochii: devine președinte al Statelor Unite. În mod uimitor pentru fanii serialului, bestia politică interpretată de Kevin Spacey și terifianta sa soție (Robin Wright) se împiedică tocmai acum în planurile lor politice. Văzut ca un președinte impostor, Underwood nu are nici măcar susținerea propriului partid, iar visele de glorie internațională ale lui Claire se zguduie puternic. De la premiera pe netflix cel mai nou sezon din House of Cards nu a dezamăgit nicio clipă publicul avid de comploturi și intrigi de culise la cel mai înalt nivel al democrației americane. Cele 2 premii Emmy și 3 Golden Globes din Palmaresul serialului au șanse maxime să se înmulțească.
S
Better Call Saul Premiera: 8 februarie 2015
nul dintre cele mai așteptate seriale sequel la mult îndrăgitul Breaking Bad. Aventurile lui Saul Goodman sunt un amestec interesant de umor sec, istericale ieftine și multe situații judiciar și uman aflate la limită. Ce-ar putea face Saul Goodman (Bob Odenkirk), asistentul abil la fărădelegi al miticilor Walt&Jesse? Păi cam de toate. Povestea avocatului începe cu mult înainte de apariția lui din Breaking Bad, pe când Saul își utiliza adevăratul nume, Jimmy McGill. Și cum Saul și Jimmy sunt una și aceeași persoană originstory-ul eroului cu acte (false) de avocat este fix cum îl vor fanii Breaking Bad: plin de tertipuri și mișmașuri cum numai un escroc extrem de talentat ar putea scorni. Creat de aceeași echipă ca și serialul original cu fix aceleași mize (exploatarea foarte riscantă dar teribil de imaginativă a zonelor de gri dintre lege și fărădelege sau uneori dintr-o infracțiune mai arme și una mai mică), Better Call Saul reușește să distreze și să fascineze telespectatorii.
U
128 | CINEMAP | Spring 2015
noi este, de fapt, un