Cinemateca Distrital programación marzo by Cinemateca Distrital

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

Funciones de lunes a sábado 12:30 // 3:00 // 5:00 // 7:00 p.m.

Domingos y festivos 12:30 // 3:00 // 5:00 p.m.

Boletería $ 2.500 // General // $ 2.000 Estudiantes * Docentes * Adultos mayores Taquilla abierta 30 minutos antes de cada función Cierre de taquilla 10 minutos después de iniciada la función Las funciones inician a la hora programada Consulte nuestra programación, convocatorias, noticias y publicaciones electrónicas en internet: www.cinematecadistrital.gov.co www.idartes.gov.co Cinemateca Distrital / Carrera 7 Nº 22/79 / Tel. 3795759 Ext. 250, 251,260

/cinematecadistrital @cinematecadb

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

DOMINGO MARZO

MIRADAS FEMENINAS Este marzo, mes en que se recuerdan las luchas sociales de las mujeres, la Cinemateca pone en circulación una muestra cinematográfica que da cuenta de historias y situaciones de mujeres en diferentes contextos. Desde el amor, la sexualidad, la discapacidad, la realidades sociales de las mujeres en diversos lugares del mundo, esta selección evidencia cómo el cine permite acerarnos al mundo y a la vida, de manera íntima, política y personal.

12:30 pm

LA EXTRAÑA (DIE FREMDE). Dir. Feo Aladag. 2010. Alemania. 119 min.

Umay, nacida en Alemania, escapa de un opresivo matrimonio en Estambul, llevándose a su hijo Cem con ella. Espera encontrar una vida mejor para los dos en Berlín con su familia, pero su inesperada llegada les crea un gran conflicto. Sus padres y hermanos se debaten entre el amor por ella y los valores tradicionales de su comunidad. Intentan convencerla para que vuelva con su marido, o al menos para que le devuelva al niño. Ella escapa entonces de su familia, pero sigue intentando reconciliarse con los suyos, que la rechazan una y otra vez. Nominada mejor actriz (Sibel Kekilli) en los Premios del Cine Europeo, y ganadora de los premios Mejor película y Mejor actriz en el Festival de Tribeca.

3:00 pm EL SECRETO DE ESMA (GRBAVICA) Dir. Jasmila Zbanic. Bosnia y Herzegovina. 2006. 90 min.

Esma quiere que su hija Sara, de doce años, tenga la oportunidad de participar en un viaje organizado por el colegio. Bastaría con un certificado probando que su padre murió como un mártir durante la guerra para que saliese a mitad de precio, pero Esma siempre da largas a Sara cuando esta le pide el certificado. Al parecer, prefiere remover cielo y tierra para encontrar el dinero y pagar el precio del viaje. Está convencida de que se protege a sí misma y a su hija si no le cuenta la verdad. Ganadora del Oso de oro en el Festival de Cine de Berlín.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm INNOCENCE (L’ÉCOLE). Dir. Lucile Hadzihalilovic. 2004. Francia. 111 min. Innocence es un fábula sobre la maduración femenina. Iris, de seis años, descubre rápidamente cuáles son las normas del internado en el que, principalmente, se enseña danza, educación física y biología. Poco a poco Iris se va acostumbrando a su nueva vida. Sin embargo, hay algo que la confunde: todas las noches, un retumbo subterráneo resuena en el corazón del bosque donde se sitúa el internado, y Bianca, la mayor de las internas, abandona el edificio para participar en una reunión secreta. Una noche, Iris la sigue. Un mirada sobre la infancia, la pérdida progresiva de la inocencia, los cambios físicos y psicológicos que se sufren en el tránsito convulso de la pubertad y adolescencia.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

LUNES MARZO

MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm ANITA.

Dir. Marcos Carnevale. 2009. Argentina 104 min. Cuenta la historia de Anita, una joven con Síndrome de Down que, el día del atentado a la AMIA (Asociación Mutual Israelita Argentina), el 18 de julio de 1994, aturdida por la gran explosión, se pierde en la gran ciudad. Anita es una mujer-niña. Tiene casi 35 años y vive con su madre Dora en pleno barrio del Once. Dora es su conexión con el mundo. Viven la una para la otra. Tras el atentado, su vida cambia para siempre. Anita no entiende qué ha pasado, sólo recuerda que su madre salió a hacer un tramite y, de pronto, la tierra empezó a temblar. Asustada por el ruido, decide salir de su casa y se pierde en la gran ciudad para comenzar una larga odisea.

3:00 pm

EL CAMINO DE LOS SUEÑOS (MULLHOLLAND DRIVE). Dir. David Lynch. 2001. Estados Unidos. 147 min.

Betty, una joven aspirante a actriz, llega a Los Ángeles para convertirse en estrella de cine y se aloja en el apartamento de su tía. Allí conoe a Rita, una mujer que padece amnesia a causa de un accidente sufrido en Mulholland Drive. Las dos juntas deciden investigar quién es Rita y cómo llegó hasta allí. Galardonada con varios premios como Mejor montaje en los BAFTA, Mejor película extranjera en los Premios César y Mejor director en el Festival de Cannes, de Toronto y en la Asociación de Críticos de los Ángeles, Mejor película en el Círculo de Críticos de Nueva York y de Chicago, Mejor actriz (Naomi Watts) en National Board of Revew y Mejor fotografía en Independent Spirit Awards.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm

IDA (SISTER OF MERCY). Dir. Pawel Pawlikowski. 2013. Polonia. 83 min. Anna es una guapa joven de 18 años, que se prepara para convertirse en monja en el convento donde ha vivido desde que quedó huérfana de niña. Pero descubre que tiene una pariente viva que tiene que visitar antes de tomar los votos, la hermana de su madre, Wanda, quien le cuenta de su origen judío y le dice su verdadero nombre: Ida. Esta revelación hace que Anna, ahora Ida, comience a descubrir sus raíces y a enfrentarse a la realidad sobre su familia. Ida y Wanda se embarcan en un viaje de descubrimiento sobre ellas mismas y sobre su pasado común. Premio a mejor película en el Festival de Gijón, Festival de Londres y Festival de Varsovia 2013.

7:00 pm

IRINA PALM Dir. Sam Garbarski. 2007. Reino Unido. 103 min. Maggie busca dinero para el tratamiento de su nieto, y es el apoyo de su hijo Tom y su mujer Sarah. Al ver un anuncio: “Se necesita azafata”, Maggie entra. Cuando descubre de qué tipo de acompañante se trata, queda sorprendida, pero acepta el trabajo. Maggie es tímida y lo pasaría muy mal en el imperio del sexo si no fuera por Luisa, una compañera que le enseña los trucos del oficio hasta convertirla en la muy solicitada Irina Palm. Pero la doble vida de Maggie no pasa inadvertida y deberá enfrentarse a la doble moral provinciana y hacerse serias preguntas. Mejor film de la Unión Europea en los Premios David di Donatello, y Jurado lector del “Berliner Morgenpost” en el Festival de Berlín.

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

MARTES MARZO

ESTRENOS Y MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm

SANCTUARY. Dir. Norah McGettigan. Irlanda y Polonia. 2012. 84 min. Jan es un exitoso cirujano plástico que tiene una vida desdichada a nivel familiar. Aunque él y su esposa viven en la misma casa, ha surgido entre ellos una distancia apabullante. Su hija ya no quiere tener contacto con él. Un día, al regresar de un viaje de negocios, encuentra a su esposa muerta en el jardín trasero. Vienen entonces la angustia, la culpa y los deseos de escapar. Premio Best of Show Award en el Indie Fest, y Mejor Sonido y Mejor Actriz (Anne-Marie Duff) en el 31 “Youth and Film” Film Debut Festival (Kosalin, Poland).

3:00 pm

JOVEN Y BONITA (YOUNG AND BEUTIFUL). Dir. François Ozon. Francia. 2013. 95 min. Isabelle es una preciosa joven de 17 años, de una familia adinerada, que aparentemente lo tiene todo. Pero un viaje de autodescubrimiento sexual la embarcará en una doble vida: estudiante de día y prostituta de lujo de noche. Esta es su historia, a través de cuatro estaciones y cuatro canciones. En el Festival de Cannes hizo parte de la Sección oficial de largometrajes a concurso y fue nominada a Mejor actriz revelación y secundaria en los Premios Cesar.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm

VIOLETTE. Dir. Martin Provost. 2014. Francia. 132 min. Basada en la historia de Violette Leduc, una escritora a su pesar, esta biografía cinematográfica está contada en seis capítulos sobre un fragmento de su caótica vida. Leduc, hija bastarda, tras la posguerra y después de leer a Simone de Beauvoir decide buscarla, comenzando así una intensa e inspiradora relación que trasciende sus vidas y sus escrituras. En Violette, se ve a una mujer atormentada y detractora de sí misma, que con su pensamiento transgresor representó un hito al atreverse a escribir sobre temas tan señalados como el aborto, el lesbianismo y las libertades femeninas y que se movió en los mundos de Sartre, Camus, Genet pero sobre todo de Beauvoir.

7:00 pm

DOS DÍAS, UNA NOCHE (DEUX JOURS, UNE NUIT). Dir. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne. 2014. Bélgica. 96 min. En una ciudad industrial de Bélgica, Sandra, joven madre y esposa, por una incapacidad se aleja un tiempo de su trabajo. Durante su ausencia, sus colegas la cubren, por lo que el administrador decide despedirla, y le propone a los empleados que asuman permanentemente esas labores a cambio de una bonificación de mil euros. Sandra decide ver a sus colegas y convencerlos de que renuncien a su paga extra para que ella pueda conservar su trabajo. Su marido la acompaña para apoyarla. Una cinta en donde los hermanos Dardenne, sencillos y profundos, ofrecen otra muestra de la vida de la clase obrera belga y de la cruda realidad social. Mejor actriz (Marion Cotillard) en los Premios del Cine Europeo y en el Círculo de Críticos de Nueva York. es un color cálido”¿ de Julie Maroh.

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

MIÉRCOLES MARZO

MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm

4 MESES, 3 SEMANAS, 2 DÍAS (4 LUNI, 3 SAPTAMINI SI 2 ZILE). Dir. Cristian Mungiu. 2007. Rumania. 113 min. Rumanía, durante los últimos días del comunismo. Otilia y Gabita son estudiantes y comparten habitación en una residencia en Bucarest. Gabita está embarazada, pero no quiere tenerlo. Las jóvenes acuerdan un encuentro con un tal Mr. Bebe en un hotel barato, para que le practique un aborto ilegal. Palma de Oro mejor película, premio FIPRESCI en el Festival de Cannes, Mejor película y mejor director en los Premios del Cine Europeo, Mejor película europea en los Premios Goya, Mejor película extranjera en los premios de la Asociación de Críticos de Los Angeles y Asociación de Críticos de Chicago.

3:00 pm

TRANSYLVANIA. Dir. Tony Gatlif. 2006. Francia. 103 min. Pese a las apariencias, Zingarina no es gitana. Ella, joven y rebelde, se va con su amiga Marie a Transilvania para buscar a Milán, el hombre que ama, a quien conoció en Francia y de donde lo habían deportado. Marie no deja nunca a Zingarina, ya que sabe que es capaz de todo. Contratan a Luminitsa para ayudarles en su búsqueda. Por fin, durante una gran fiesta pagana dedicada a Herodes, Zingarina vuelve a encontrar a Milán. En la locura, el ruido, la música, la embriaguez de la fiesta, aprende que está sola en el mundo, otra vez sin amor y ahora sin punto de referencia. Empieza entonces Zingarina otro viaje, éste sin destino. Película presentada en Cannes 2003, fuera de competencia.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm

LA ETERNA NOCHE DE LAS DOCE LUNAS. Dir. Priscila Padilla. 2013. Colombia. 87 min. “Estoy contenta de que me encierren y que sigan nuestras costumbres”, así habla Pili, una adolescente wayuu que se encuentra en tránsito a ser mujer, momento marcado por su primera menstruación. La costumbre de su comunidad dicta que las jóvenes deben encerrarse y aislarse durante doce lunas, sin contacto con ningún hombre y acompañadas solo por mujeres de su familia. En este tiempo permanecen quietas en su chinchorro, aprenden a tejer y a otras cosas que serán útiles en su vida futura. El documental incluye referencias a la cosmogonía wayuu y a las tres etapas por las que atraviesa Pili: los antecedentes del encierro, el aislamiento, y su final, celebrado con una fiesta por la comunidad.

7:00 pm

LA EXTRAÑA (DIE FREMDE) Dir. Feo Aladag. 2010. Alemania. 119 min. Umay, nacida en Alemania, escapa de un opresivo matrimonio en Estambul, llevándose a su hijo Cem con ella. Espera encontrar una vida mejor para los dos en Berlín con su familia, pero su inesperada llegada les crea un gran conflicto. Sus padres y hermanos se debaten entre el amor por ella y los valores tradicionales de su comunidad. Intentan convencerla para que vuelva con su marido, o al menos para que le devuelva al niño. Ella escapa entonces de su familia, pero sigue intentando reconciliarse con los suyos, que la rechazan una y otra vez. Nominada mejor actriz (Sibel Kekilli) en los Premios del Cine Europeo, y ganadora de los premios Mejor película y Mejor actriz en el Festival de Tribeca.

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

JUEVES MARZO

LO MEJOR DE 2014

12:30 pm

LA BICICLETA VERDE (WADJDA) Dir. Haifaa Al-Mansour. 2012. Arabia Suadita. 100 min. La película -la primera dirigida por una mujer en Arabia Sauditacuenta la historia de Wadjda, una chica de 10 años que crece en una sociedad muy tradicional, donde cosas como ir en bicicleta no se les permite a las niñas porque representa un peligro para su dignidad. Aunque vive en un mundo conservador, ella es divertida, emprendedora y siempre llega al límite entre lo que puede hacer y lo prohibido. Tras una pelea con su amigo Abdullah, un vecino con el que no debería jugar, Wadjda ve una bonita bicicleta en venta que quiere desesperadamente para poder ganar a su amigo en una carrera. Premio a libertad de expresión en los National Board of Review.

3:00 pm

IRINA PALM. Dir. Sam Garbarski. 2007. Reino Unido. 103 min. Maggie busca dinero para el tratamiento de su nieto, y es el apoyo de su hijo Tom y su mujer Sarah. Al ver un anuncio: “Se necesita azafata”, Maggie entra. Cuando descubre de qué tipo de acompañante se trata, queda sorprendida, pero acepta el trabajo. Maggie es tímida y lo pasaría muy mal en el imperio del sexo si no fuera por Luisa, una compañera que le enseña los trucos del oficio hasta convertirla en la muy solicitada Irina Palm. Pero la doble vida de Maggie no pasa inadvertida y deberá enfrentarse a la doble moral provinciana y hacerse serias preguntas. Mejor film de la Unión Europea en los Premios David di Donatello, y Jurado lector del “Berliner Morgenpost” en el Festival de Berlín.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm ANITA

7:00 pm

LA EXTRAÑA (DIE FREMDE). Dir. Feo Aladag. 2010. Alemania. 119 min. Umay, nacida en Alemania, escapa de un opresivo matrimonio en Estambul, llevándose a su hijo Cem con ella. Espera encontrar una vida mejor para los dos en Berlín con su familia, pero su inesperada llegada les crea un gran conflicto. Sus padres y hermanos se debaten entre el amor por ella y los valores tradicionales de su comunidad. Intentan convencerla para que vuelva con su marido, o al menos para que le devuelva al niño. Ella escapa entonces de su familia, pero sigue intentando reconciliarse con los suyos, que la rechazan una y otra vez. Nominada mejor actriz (Sibel Kekilli) en los Premios del Cine Europeo, y ganadora de los premios Mejor película y Mejor actriz en el Festival de Tribeca.

ANITA

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

VIERNES MARZO

MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm

EL CAMINO DE LOS SUEÑOS (MULLHOLLAND DRIVE). Dir. David Lynch. 2001. Estados Unidos. 147 min. Betty, una joven aspirante a actriz, llega a Los Ángeles para convertirse en estrella de cine y se aloja en el apartamento de su tía. Allí conoe a Rita, una mujer que padece amnesia a causa de un accidente sufrido en Mulholland Drive. Las dos juntas deciden investigar quién es Rita y cómo llegó hasta allí. Galardonada con varios premios como Mejor montaje en los BAFTA, Mejor película extranjera en los Premios César y Mejor director en el Festival de Cannes, de Toronto y en la Asociación de Críticos de los Ángeles, Mejor película en el Círculo de Críticos de Nueva York y de Chicago, Mejor actriz (Naomi Watts) en National Board of Revew y Mejor fotografía en Independent Spirit Awards.

3:00 pm

NORDESTE. Dir. Juan Solanas. 2005 Argentina. 105 min. Después de haberlo sacrificado casi todo para alcanzar el éxito profesional, Hélène una madura y bella francesa, decide cambiar radicalmente de vida. Su deseo de ser madre la lleva hasta Argentina en busca de un niño al que adoptar. Allí descubre Nordeste, una región salvaje cuya asombrosa belleza contrasta violentamente con la miseria de sus habitantes.

5:00 pm

INCH ́ALLAH. Dir. Anaïs Barbeau-Lavalette. 2012. Canadá. 101 min. En un campo de refugiados palestino de Cisjordania, Chloé, una joven canadiense divide su tiempo entre Ramallah, donde trabaja con la Media Luna Roja, y Jerusalén, donde vive al lado de su amiga Ava, una soldado israelí. Cada vez más sensible al conflicto, Chloe va todos los días a través del puesto de control entre las dos ciudades para llegar al campamento de refugiados, donde supervisa los embarazos de las jóvenes. Su relación con personas que se hallan a ambos lados de los muros y puntos de control del campo, hará cambiar sus creencias y convicciones. Una película que basa toda su fuerza en la mirada de la protagonista y que busca remarcar el fracaso de los prejuicios occidentales. ESTRENO BECA Colectivo artístico Buseta DC Beca de Ciudadanía Juveniles Locales Programa Distrital de estímulos 2014 Instituto Distrital de Patrimonio Cultural Línea de investigación: creación audiovisual

7:00 pm Entrada libre

ENTRE NARRACIONES Y TRADICIONES. Dir. Sergio Cruz y Ángela Vanegas. 2015. Colombia. 23 min. “¡Fuerza señores!”, grita Álvaro cuándo se embocina el tejo que vio pasar hace unos segundos por el aire. Él contempla a un grupo de abuelos que ve en esta, una actividad que trae al barrio las prácticas de su tierra natal. Álvaro y José se ríen al ver que la mecha totea. A unas cuadras, el cacareo se confunde con los gritos enardecidos de los apostadores: “¡vamos gallo fino!, ¡vamos hijo!” Guillermo, el anfitrión de esta noche, nos explica las reglas de la pelea y Elvira, su esposa, detractora del evento afirma que nunca irá y esta noche no es la excepción.

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

SÁBADO MARZO

ESTRENOS Y MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm

3:00 pm

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm

7:00 pm

JOVEN Y BONITA (YOUNG AND BEUTIFUL). Dir. François Ozon. Francia. 2013. 95 min.

Isabelle es una preciosa joven de 17 años, de una familia adinerada, que aparentemente lo tiene todo. Pero un viaje de autodescubrimiento sexual la embarcará en una doble vida: estudiante de día y prostituta de lujo de noche. Esta es su historia, a través de cuatro estaciones y cuatro canciones. En el Festival de Cannes hizo parte de la Sección oficial de largometrajes a concurso y fue nominada a Mejor actriz revelación y secundaria en los Premios Cesar.

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

DOMINGO MARZO

MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm

3:00 pm

HACE MUCHO QUE TE QUIERO (IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME). Dir. Philippe Claudel. 2008. Francia. 115 min. Después de haberlo sacrificado casi todo para alcanzar el éxito profesional, Hélène una madura y bella francesa, decide cambiar radicalmente de vida. Su deseo de ser madre la lleva hasta Argentina en busca de un niño al que adoptar. Allí descubre Nordeste, una región salvaje cuya asombrosa belleza contrasta violentamente con la miseria de sus habitantes.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

HACE MUCHO QUE TE QUIERO (IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME).

5:00 pm

HACE MUCHO QUE TE QUIERO (IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME). Dir. Philippe Claudel. 2008. Francia. 115 min. Juliette sale en libertad después de pasar quince años en la cárcel. Durante ese tiempo no ha tenido ningún contacto con su familia, que la rechazó. Léa, su hermana menor, la acoge en su casa de Nancy, donde vive con su marido Luc y dos hijas adoptivas. Debido al largo encarcelamiento de Juliette y a su diferencia de edad, las dos mujeres se sienten como dos extrañas. Pero Léa aceptó dar cobijo a su hermana cuando los servicios sociales se pusieron en contacto con ella. Mejor película de habla no inglesa en los Premios BAFTA y en los Critics’ Choice Awards. Y en los Premios César, Mejor ópera prima y Actriz Sec. (Zylberstein).

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

Programación // Marzo 2015

lUNES MARZO

Cinemateca Distrital

MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm

3:00 pm

CÓMO ES SER MI MADRE (JAK TO JEST BYC MOJA MATKA). Dir. Norah McGettigan. 2007. Polonia. 30 min. Monika , desde su accidente hace unos tres años, se ha confinado a una silla de ruedas. Su hija Julia hace una película sobre su madre como parte de un proyecto escolar. Esta película permite a ambas decir cosas que normalmente no se decían. Selección oficial y segundo premio en Festival de escuelas en San Sebastián. MAZUREK. Dir. Julia Kolberger. 2013. Polonia. 30 min. Urszula prepara el desayuno de Pascua en honor de su hija y su nuevo novio. Cuando llegan, se entera que su prometido es treinta años mayor que su hija. El desayuno se convierte en cena y Urszula experimenta el peor día de su vida.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm

7:00 pm EL CAMINO DE LOS SUEÑOS (MULLHOLLAND DRIVE). Dir. David Lynch. 2001. Estados Unidos. 147 min. Betty, una joven aspirante a actriz, llega a Los Ángeles para convertirse en estrella de cine y se aloja en el apartamento de su tía. Allí conoe a Rita, una mujer que padece amnesia a causa de un accidente sufrido en Mulholland Drive. Las dos juntas deciden investigar quién es Rita y cómo llegó hasta allí. Galardonada con varios premios como Mejor montaje en los BAFTA, Mejor película extranjera en los Premios César y Mejor director en el Festival de Cannes, de Toronto y en la Asociación de Críticos de los Ángeles, Mejor película en el Círculo de Críticos de Nueva York y de Chicago, Mejor actriz (Naomi Watts) en National Board of Revew y Mejor fotografía en Independent Spirit Awards.

MARTES MARZO

MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm

3:00 pm

5:00 pm

LA PIEDRA PACIENTE (THE PATIENCE STONE). Dir. Atiq Rahimi. 2012. Afganistan. 98 min. En un país desgarrado por una guerra, una hermosa mujer cercana a los treinta años, vela por su marido en una habitación decrépita. Él se encuentra en estado vegetal a causa de una bala en el cuello, y no sólo está abandonado por sus compañeros de la Jihad, sino también por sus hermanos. Un día, la mujer comienza una confesión solitaria a su silencioso marido. Ella habla de su infancia, su sufrimiento, sus frustraciones, su soledad, sus sueños, sus deseos. Ella lo toca, lo besa, cosas que nunca podría haber hecho antes, a pesar de que han estado casados desde hace 10 años. En la espera de que su marido vuelva a la vida, la mujer lucha por sobrevivir y vivir.

LA PIEDRA PACIENTE (THE PATIENCE STONE).

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

MIÉRCOLES MARZO

MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm

3:00 pm EL SECRETO DE ESMA (GRBAVICA) Dir. Jasmila Zbanic. Bosnia y Herzegovina. 2006. 90 min. Esma quiere que su hija Sara, de doce años, tenga la oportunidad de participar en un viaje organizado por el colegio. Bastaría con un certificado probando que su padre murió como un mártir durante la guerra para que saliese a mitad de precio, pero Esma siempre da largas a Sara cuando esta le pide el certificado. Al parecer, prefiere remover cielo y tierra para encontrar el dinero y pagar el precio del viaje. Está convencida de que se protege a sí misma y a su hija si no le cuenta la verdad. Ganadora del Oso de oro en el Festival de Cine de Berlín.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm LA ETERNA NOCHE DE LAS DOCE LUNAS. Dir. Priscila Padilla. 2013. Colombia. 87 min. “Estoy contenta de que me encierren y que sigan nuestras costumbres”, así habla Pili, una adolescente wayuu que se encuentra en tránsito a ser mujer, momento marcado por su primera menstruación. La costumbre de su comunidad dicta que las jóvenes deben encerrarse y aislarse durante doce lunas, sin contacto con ningún hombre y acompañadas solo por mujeres de su familia. En este tiempo permanecen quietas en su chinchorro, aprenden a tejer y a otras cosas que serán útiles en su vida futura. El documental incluye referencias a la cosmogonía wayuu y a las tres etapas por las que atraviesa Pili: los antecedentes del encierro, el aislamiento, y su final, celebrado con una fiesta por la comunidad.

7:00 pm

CÓMO ES SER MI MADRE (JAK TO JEST BYC MOJA MATKA).

JUEVES MARZO

MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm

3:00 pm LA PIEDRA PACIENTE (THE PATIENCE STONE). Dir. Atiq Rahimi. 2012. Afganistan. 98 min. En un país desgarrado por una guerra, una hermosa mujer cercana a los treinta años, vela por su marido en una habitación decrépita. Él se encuentra en estado vegetal a causa de una bala en el cuello, y no sólo está abandonado por sus compañeros de la Jihad, sino también por sus hermanos. Un día, la mujer comienza una confesión solitaria a su silencioso marido. Ella habla de su infancia, su sufrimiento, sus frustraciones, su soledad, sus sueños, sus deseos. Ella lo toca, lo besa, cosas que nunca podría haber hecho antes, a pesar de que han estado casados desde hace 10 años. En la espera de que su marido vuelva a la vida, la mujer lucha por sobrevivir y vivir.

5:00 pm

Entrada libre INNOCENCE - L’ÉCOLE. Dir. Lucile Hadzihalilovic. 2004. Francia. 111 min. Innocence es un fábula sobre la maduración femenina. Iris, de seis años, descubre rápidamente cuáles son las normas del internado en el que, principalmente, se enseña danza, educación física y biología. Poco a poco Iris se va acostumbrando a su nueva vida. Sin embargo, hay algo que la confunde: todas las noches, un retumbo subterráneo resuena en el corazón del bosque donde se sitúa el internado, y Bianca, la mayor de las internas, abandona el edificio para participar en una reunión secreta. Una noche, Iris la sigue. Un mirada sobre la infancia, la pérdida progresiva de la inocencia, los cambios físicos y psicológicos que se sufren en el tránsito convulso de la pubertad y adolescencia.

7:00 pm ESTRENO: ALUMBRANDO CAMINOS Presenta: Achiote Cocina Audiovisual e Instituto de la Comunicación e Imagen de la Universidad de Chile - ICEI ALUMBRANDO CAMINOS. Dir. Paola Figueroa-Cancino. 2015. Colombia-Chile. 26 min. Una cosecha, un aguacero, un vientre que crece... un parto. “Alumbrando caminos” observa a través de lo cotidiano y simple, la labor de doña Valentina, partera campesina quien con sus manos ayuda a nacer en las montañas colombianas.

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

VIERNES MARZO

MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm

EL SECRETO DE ESMA (GRBAVICA). Dir. Jasmila Zbanic. Bosnia y Herzegovina. 2006. 90 min. Esma quiere que su hija Sara, de doce años, tenga la oportunidad de participar en un viaje organizado por el colegio. Bastaría con un certificado probando que su padre murió como un mártir durante la guerra para que saliese a mitad de precio, pero Esma siempre da largas a Sara cuando esta le pide el certificado. Al parecer, prefiere remover cielo y tierra para encontrar el dinero y pagar el precio del viaje. Está convencida de que se protege a sí misma y a su hija si no le cuenta la verdad. Ganadora del Oso de oro en el Festival de Cine de Berlín.

3:00 pm NORDESTE. Dir. Juan Solanas. 2005 Argentina. 105 min. Después de haberlo sacrificado casi todo para alcanzar el éxito profesional, Hélène una madura y bella francesa, decide cambiar radicalmente de vida. Su deseo de ser madre la lleva hasta Argentina en busca de un niño al que adoptar. Allí descubre Nordeste, una región salvaje cuya asombrosa belleza contrasta violentamente con la miseria de sus habitantes.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm INCH ́ALLAH. Dir. Anaïs Barbeau-Lavalette. 2012. Canadá. 101 min. En un campo de refugiados palestino de Cisjordania, Chloé, una joven canadiense divide su tiempo entre Ramallah, donde trabaja con la Media Luna Roja, y Jerusalén, donde vive al lado de su amiga Ava, una soldado israelí. Cada vez más sensible al conflicto, Chloe va todos los días a través del puesto de control entre las dos ciudades para llegar al campamento de refugiados, donde supervisa los embarazos de las jóvenes. Su relación con personas que se hallan a ambos lados de los muros y puntos de control del campo, hará cambiar sus creencias y convicciones. Una película que basa toda su fuerza en la mirada de la protagonista y que busca remarcar el fracaso de los prejuicios occidentales.

7:00 pm

VIERNES MARZO

7:00 pm Cortometrajes ganadores 12° Bogotá Short Film Festival Festival de Cortos de Bogotá – BOGOSHORTS

JULIA

LUX AETERNA.

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

SÁBADO MARZO

MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm ANITA

3:00 pm IDA (SISTER OF MERCY). Dir. Pawel Pawlikowski. 2013. Polonia. 83 min. Anna es una guapa joven de 18 años, que se prepara para convertirse en monja en el convento donde ha vivido desde que quedó huérfana de niña. Pero descubre que tiene una pariente viva que tiene que visitar antes de tomar los votos, la hermana de su madre, Wanda, quien le cuenta de su origen judío y le dice su verdadero nombre: Ida. Esta revelación hace que Anna, ahora Ida, comience a descubrir sus raíces y a enfrentarse a la realidad sobre su familia. Ida y Wanda se embarcan en un viaje de descubrimiento sobre ellas mismas y sobre su pasado común. Premio a mejor película en el Festival de Gijón, Festival de Londres y Festival de Varsovia 2013.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm EL SECRETO DE ESMA (GRBAVICA). Dir. Jasmila Zbanic. Bosnia y Herzegovina. 2006. 90 min. Esma quiere que su hija Sara, de doce años, tenga la oportunidad de participar en un viaje organizado por el colegio. Bastaría con un certificado probando que su padre murió como un mártir durante la guerra para que saliese a mitad de precio, pero Esma siempre da largas a Sara cuando esta le pide el certificado. Al parecer, prefiere remover cielo y tierra para encontrar el dinero y pagar el precio del viaje. Está convencida de que se protege a sí misma y a su hija si no le cuenta la verdad. Ganadora del Oso de oro en el Festival de Cine de Berlín.

7:15 pm LA ETERNA NOCHE DE LAS DOCE LUNAS.

Dir. Priscila Padilla. 2013. Colombia. 87 min.

“Estoy contenta de que me encierren y que sigan nuestras costumbres”, así habla Pili, una adolescente wayuu que se encuentra en tránsito a ser mujer, momento marcado por su primera menstruación. La costumbre de su comunidad dicta que las jóvenes deben encerrarse y aislarse durante doce lunas, sin contacto con ningún hombre y acompañadas solo por mujeres de su familia. En este tiempo permanecen quietas en su chinchorro, aprenden a tejer y a otras cosas que serán útiles en su vida futura. El documental incluye referencias a la cosmogonía wayuu y a las tres etapas por las que atraviesa Pili: los antecedentes del encierro, el aislamiento, y su final, celebrado con una fiesta por la comunidad.

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

DOMINGO MARZO

MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm

LA BICICLETA VERDE (WADJDA). Dir. Haifaa Al-Mansour. 2012. Arabia Suadita. 100 min. La película -la primera dirigida por una mujer en Arabia Sauditacuenta la historia de Wadjda, una chica de 10 años que crece en una sociedad muy tradicional, donde cosas como ir en bicicleta no se les permite a las niñas porque representa un peligro para su dignidad. Aunque vive en un mundo conservador, ella es divertida, emprendedora y siempre llega al límite entre lo que puede hacer y lo prohibido. Tras una pelea con su amigo Abdullah, un vecino con el que no debería jugar, Wadjda ve una bonita bicicleta en venta que quiere desesperadamente para poder ganar a su amigo en una carrera. Premio a libertad de expresión en los National Board of Review.

3:00 pm

4 MESES, 3 SEMANAS, 2 DÍAS (4 LUNI, 3 SAPTAMINI SI 2 ZILE). Dir. Cristian Mungiu. 2007. Rumania. 113 min.

Rumanía, durante los últimos días del comunismo. Otilia y Gabita son estudiantes y comparten habitación en una residencia en Bucarest. Gabita está embarazada, pero no quiere tenerlo. Las jóvenes acuerdan un encuentro con un tal Mr. Bebe en un hotel barato, para que le practique un aborto ilegal. Palma de Oro mejor película, premio FIPRESCI en el Festival de Cannes, Mejor película y mejor director en los Premios del Cine Europeo, Mejor película europea en los Premios Goya, Mejor película extranjera en los premios de la Asociación de Críticos de Los Angeles y Asociación de Críticos de Chicago.

5:00 pm

EL CAMINO DE LOS SUEÑOS (MULLHOLLAND DRIVE). Dir. Lowell Dean. 2014. Canadá. 80 min. Betty, una joven aspirante a actriz, llega a Los Ángeles para convertirse en estrella de cine y se aloja en el apartamento de su tía. Allí conoe a Rita, una mujer que padece amnesia a causa de un accidente sufrido en Mulholland Drive. Las dos juntas deciden investigar quién es Rita y cómo llegó hasta allí. Galardonada con varios premios como Mejor montaje en los BAFTA, Mejor película extranjera en los Premios César y Mejor director en el Festival de Cannes, de Toronto y en la Asociación de Críticos de los Ángeles, Mejor película en el Círculo de Críticos de Nueva York y de Chicago, Mejor actriz (Naomi Watts) en National Board of Revew y Mejor fotografía en Independent Spirit Awards.

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

LUNES MARZO

ESTRENOS Y MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm

3:00 pm

SANCTUARY. Dir. Norah McGettigan. Irlanda y Polonia. 2012. 84 min.

Jan es un exitoso cirujano plástico que tiene una vida desdichada a nivel familiar. Aunque él y su esposa viven en la misma casa, ha surgido entre ellos una distancia apabullante. Su hija ya no quiere tener contacto con él. Un día, al regresar de un viaje de negocios, encuentra a su esposa muerta en el jardín trasero. Vienen entonces la angustia, la culpa y los deseos de escapar. Premio Best of Show Award en el Indie Fest, y Mejor Sonido y Mejor Actriz (Anne-Marie Duff) en el 31 “Youth and Film” Film Debut Festival (Kosalin, Poland).

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm CLIMAS.

Dir. Enrica Pérez. Perú. 2014. 80 min. Tres mujeres de diferentes orígenes, tres momentos de la vida: la pubertad, la adultez y la vejez, y tres climas del Perú. Victoria, limeña de alta sociedad guarda un terrible secreto que hace que su vida sea en realidad fría y gris como su ciudad. Eva es una niña que despierta a su incómoda sexualidad en medio de una relación prohibida con su tío, rodeada por el clima húmedo y tropical de la selva amazónica. Zoraida es una anciana de modesta condición que, viviendo en una comunidad remota y desolada de los Andes, recibe a su hijo después de una larga ausencia. Película seleccionada en Competencia Oficial de Ficción en el Festival de Cine de Lima, Perú, 2014.

7:00 pm

JOVEN Y BONITA (YOUNG AND BEUTIFUL). Dir. François Ozon. Francia. 2013. 95 min.

MARTES MARZO

MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm

3:00 pm

5:00 pm INNOCENCE - L’ÉCOLE. Dir. Lucile Hadzihalilovic. 2004. Francia. 111 min. Innocence es un fábula sobre la maduración femenina. Iris, de seis años, descubre rápidamente cuáles son las normas del internado en el que, principalmente, se enseña danza, educación física y biología. Poco a poco Iris se va acostumbrando a su nueva vida. Sin embargo, hay algo que la confunde: todas las noches, un retumbo subterráneo resuena en el corazón del bosque donde se sitúa el internado, y Bianca, la mayor de las internas, abandona el edificio para participar en una reunión secreta. Una noche, Iris la sigue. Un mirada sobre la infancia, la pérdida progresiva de la inocencia, los cambios físicos y psicológicos que se sufren en el tránsito convulso de la pubertad y adolescencia.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

FUNCIÓN EFE

Espacios de circulación para procesos de formación ESCUELA NACIONAL DE CARICATURA Y COMUNICACIÓN GRÁFICA Una muestra de los mejores cortometrajes en animación y en video digital de los estudiantes de animación y artes digitales de la Escuela

7:00 pm

PRIMERA PARTE: CORTOS HUMORÍSTICOS DE FICCIÓN MÓVILES PELIGROSOS. Dir. Julián David Naranjo, Javier Felipe Vargas Suarez, Adrián Castilla Caballero y Laura Lucía Garavito. 2012. 1,21 min. La urraca Mandaka intenta confundir a un ladrón para impedirle que le robe su celular, pero ese objeto de disputa termina siendo para ambos su peor posesión.

LOS ERRORES DE CUPIDO. Dir. JhonathanGuerra y Miguel Angel Pérez. 2013. 36 segundos. Un obrero de construcción trata de llamar la atención de una atractiva mujer pero luego de conseguirlo queda muy arrepentido. LOS CHISTEZASOS. Dir. Cesar Bejarano, Laura Guzmán y Alejandro Pinzón. 2014. 1,13 min. Dos personajes de dibujos animados cuentan cada uno un chiste. PANCHA Y PERV. Dir. Mario Nicolás Salamanca. 2011. 1,13 min. Pancha y su robot Perv tienen un disgusto por una prenda íntima de Pancha con la que juega Perv. LO QUE EL VIENTO SE LLEVÓ. Dir. Daniel López. 2013. 35 seg. Bocanegra cree poder vencer con su paraguas a la lluvia pero se va a llevar una sorpresa que dará nombre al título del chiste. LA ZOMBIE DE LA ALCANTARILLA. Dir. Laura Moncada. 2012. 20 seg. Una zombie que vive en las alcantarillas tiene un pequeño accidente y muy avergonzada trata de disculparse con un comentario absurdo. EL SUSTO DEL BORRACHO. Dir. Juan David Aristizabal. 2012. 19 seg. Un hombre sufre un percance como consecuencia de andar borracho en la oscuridad. EL PERRITO Y EL ROBOT. Dir. Nicolás Pabón. 2013. 18 seg. Un robot se lleva una sorpresa al tratar de amedrentar a un perrito que lo ha hecho tropezar.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

SEGUNDA PARTE: CORTOS PUBLICITARIOS EN DIBUJO ANIMADO COMERCIAL DE LA ESCUELA NACIONAL DE CARICATURA. Dir. Alejandro Manzanares, Alejandro González y Leonardo Monsalve. 2008. 40 seg. TERCERA PARTE: CORTOMETRAJES EXPERIMENTALES EN ANIMACIÓN CHOPIN Y LA BURBUJA. Dir. Stephanía barrera. 2014. 51 seg. Técnica: Animación digital 2D con sincronismo musical. ESTAR GUARS. Dir. Alejandro Pinzón, Laura Guzmán y Cesar Bejarano. 2014. 1,38 min. Técnica: Pixilación con sincronismo musical. EL DIBUJO MÁGICO. Dir. Stephanía Barrera. 2014. 22 seg. Técnica: Trazo de dibujo en Stop motion. DEPREDADOR MARINO. Dir. Stephanía Barrera y Olga Olaya. 2014. 20 seg. Técnica: Animación con arena. PELEA SUCIA. Dir. Stephanía Barrera y Olga Olaya. 52 seg. 2014 Técnica: Pixilación. EL ORIGEN DE LA LUNA. Dir. Stephanía Barrera y Olga Olaya. 2014. 47 seg. Técnica: Recortes articulados. HALLOWEN RECORTADO. Dir. Daniel López. 2014. 1,10 min. Técnica: Objetos junto a recortes articulados. SINCRONISMO NAVIDEÑO. Dir. Daniel López. 2014. 35 seg. Técnica: Animación digital 2D con sincronismo musical. LA NIÑA Y LA LUNA. Dir. Laura Moncada y Juan David Aristizabal. 2012. 30 seg. Técnica: Rotoscopia digital. CONQUISTANDO EL AMOR. Dir. Stephanía Barrera y Olga Olaya. 2014. 1,6 min. Técnica: Stop motion. GANAR O PERDER. Dir. Daniel López. 2014. 34 seg. Técnica: Animación con arena.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

CUARTA PARTE: CORTOMETRAJES DE FICCIÓN EN VIDEO DIGITAL

JUEGO SALVAJE. Dir. Cesar Bejarano. 2014. 2,45 min. Un explorador busca documentar el extraño juego de un león pero termina involucrado en dicho juego.

ASESINO EN SERIE. Dir. Stephanía Barrera. 2014. 2,56 seg. En su consultorio un psicólogo cura de un modo muy particular a un psicópata asesino en serie que busca venganza. Dir. Sergio Dow. 1987. Colombia-México-Venezuela. Dir. 76 min. ALFREDO Y SU CONCIENCIA. Dir. Saul Correa. 2014. 4,24 min.

Alfredo, un hombre machista que maltrata a su esposa se enfrenta en la calle con la orma de su zapato: su propia conciencia.

MI PERSONAJE ANIMADO. Dir. Nicole Ropain. 2008. 2,45 min. Queda en

duda si la visita de un dibujo animado mientras una artista duerme es real o solo producto de su sueños.

EL PESCADOR URBANO. Dir. Kathrin Huerlimamm. 2013. 3,12 min. Un hombre se gana la vida de un modo muy raro: pescando desde la ventana más alta de su casa. QUINTA PARTE: CORTOMETRAJES EXPERIMENTALES EN VIDEO DIGITAL HOLLYWOOD. Dir. Alejandro González. 2009. 2 min. Técnica:

Cortometraje experimental a partir de fotografías de actrices del cine.

DESDE EL DOMINGO 29 DE MARZO DESDE FRANCIA: CINE DE ANIMACIÓN Y DOS CLÁSICOS DE LA HISTORIA DEL CINE (ALAIN RESNAIS Y JACQUES DEMY)

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

MIÉRCOLES MARZO

MIRADAS FEMENINAS

12:30 pm

3:00 pm

INNOCENCE - L’ÉCOLE.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm

IDA (SISTER OF MERCY). Dir. Pawel Pawlikowski. 2013. Polonia. 83 min.

Anna es una guapa joven de 18 años, que se prepara para convertirse en monja en el convento donde ha vivido desde que quedó huérfana de niña. Pero descubre que tiene una pariente viva que tiene que visitar antes de tomar los votos, la hermana de su madre, Wanda, quien le cuenta de su origen judío y le dice su verdadero nombre: Ida. Esta revelación hace que Anna, ahora Ida, comience a descubrir sus raíces y a enfrentarse a la realidad sobre su familia. Ida y Wanda se embarcan en un viaje de descubrimiento sobre ellas mismas y sobre su pasado común. Premio a mejor película en el Festival de Gijón, Festival de Londres y Festival de Varsovia 2013.

7:00 pm

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

JUEVES MARZO

FERNANDO VALLEJO EN LA CINEMATECA Fernando Vallejo es un hombre de múltiples talentos: escritor de novelas y biografías, y autor de un tratado de gramática castellana, también es pianista y aficionado a la biología y a otras ciencias. Una de las primeras vocaciones de Vallejo fue la de realizar cine, y esa fue una de las razones por las que emigró a México en donde realizó sus tres únicos largometrajes que presentaremos en la Cinemateca. En uno de estos filmes, Vallejo recrea la Colombia de la Violencia (En la tormenta), y en dos de ellos explora las historias de los barrios populares de México.

12:30 pm

CRÓNICA ROJA. Dir. Fernando Vallejo. 1977. Colombia. 91 min. Opera prima Fernando Vallejo, se inspira en un hecho real. Narra la historia de un joven aficionado a las apuestas que se ve involucrado en el asesinato de dos celadores de la aduana, que lo detuvieron por un supuesto contrabando. Refleja la vida agitada de un delincuente que no quiere dar la cara a la justicia para que sus actos sean juzgados y condenados, tal vez por temor a pagar por algo que nunca hizo. En su travesía se lleva a su hermano menor, que no quiere cosa diferente a ser guiado por el ejemplo que le da un ser que lleva su misma sangre y es, sin importar lo que digan, su hermano mayor. Fue galardonada en 1979 con el premio ARIEL de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas como mejor Opera Prima y Mejor Ambientación.

3:00 pm

EN LA TORMENTA. Dir. Fernando Vallejo. 1980. Colombia. 90 min. La película se ubica en el pueblo de Calarcá aunque fue filmada en locaciones de los estados de Veracruz y México. Narra la historia de dos compadres que viajan por las carreteras colombianas. Ambos comparten un gusto por la buena comunicación y el derecho a la libre expresión, pero difieren en sus tendencias políticas, entablando una discusión pacífica y sin contratiempos. En el camino se encuentran con unos bandoleros que quieren eliminar a quienes no compartan sus ideales políticos. La película que intrinca en una pelea que remite, entre otras cosas, a la pugna entre conservadores y liberales, recibió el premio ARIEL por la Mejor adaptación en 1981.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5° MUESTRA FESTIVAL INTERNACIONAL CINEMIGRANTE CineMigrante trae a Colombia un espacio de difusión de cinematografía internacional de calidad que potencia la acción expresiva del cine e invita a la reflexión, el debate y el intercambio sobre la movilidad humana y los derechos humanos de las personas migrantes. La edición 2015 contiene más de 54 películas de más de 35 países y la retrospectiva especial al director Sylvain George. Como actividades paralelas se destacan la presentación de Jesusa Rodríguez (México) y Liliana Felipe (Argentina), el Seminario de Realización Documental a cargo del director Javier Corcuera (Perú/ España) y el Encuentro Internacional de Directores “Cine documental. Sujetos actuales y modos de representación en el cine documental contemporáneo” donde participarán Sylvain George (Francia), Luis Ospina (Colombia) y Javier Corcuera (Perú). Consulte la programación completa en: www.cinemigrante.org

5:00 pm

BABA NOEL (BABA NOËL). Dir. Walid Mattar. 2011. Francia. 16 min. Foued se las arregla trabajando en obras de construcción y viviendo apretujado con otros inmigrantes ‘ilegales’ como él. Vive constantemente con miedo a ser arrestado y deportado, hasta que un día le ofrecen un trabajo muy bien pago en el que cree que podrá permanecer invisible y sin riesgos.

EL ÚLTIMO VIAJE A CASA (LAST TRIP HOME). Dir. Han Fengyu. 2014. Singapur. 25 min.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5° MUESTRA FESTIVAL INTERNACIONAL CINEMIGRANTE

7:00 pm

QUE REPOSEN EN REVUELTA. FIGURAS DE LA GUERRA 1 (Qu’ils reponsent en révolte. Des figures de guerre 1). Dir. Sylvain George. 2007/10. Francia. 153 min. La película presenta, entre julio 2007 y enero 2010, las condiciones de vida de personas migrantes en Calais. Muestra cómo las políticas de los ‘Estados Policías’ modernos desbordan los marcos de la ley, para hacer surgir zonas grises, intersticios, espacios de indistinciones entre la regla y sus excepciones. Los individuos (como enunciación de los “vencidos”, parias o plebe contemporánea: los refugiados, los desplazados, los inmigrantes, los sin papeles, los desempleados, los jóvenes de las afueras) se ven tratados como criminales, desnudados de sus derechos elementales que los hacen sujetos de derecho, y reducidos al estado de “cuerpo puro” o “vida desnuda”. Unas figuras de guerra.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

VIERNES MARZO

FERNANDO VALLEJO EN LA CINEMATECA

12:30 pm

3:00 pm

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5° MUESTRA FESTIVAL INTERNACIONAL CINEMIGRANTE

5:00 pm

OBRA A (CHANTIER A). Dir. Sam Garbarski. 2007. Reino Unido. 103 min. Este es el viaje de Karim. Chantier A es una película que parece un viaje de vuelta, pero es uno de ida. Es sobre re-descubrir el propio territorio y la propia historia. Volver a mirar lo tantas veces visto, volver a entender una historia repetida hasta el hartazgo. Entender que esa historia está en todo: las personas, el paisaje, los recuerdos y los planes a futuro. De vuelta de Francia, junto con sus amigos, Karim, que ha estado lejos de casa casi diez años, se pregunta qué es Argelia, cuál es su lugar, y si existe algo así como el hogar. Primera Mención en la Competencia Largometrajes del 5° Festival Internacional CineMigrante (Buenos Aires, Argentina).

7:00 pm

LA PRIMERA NEVADA (LA PRIMA NEVE). Dir. Andrea Segre. 2012. Italia. 108 min. La primera nevada es eso que todos esperan. Cambiará los colores, las formas y los contornos. Pero Dani jamás ha visto la nieve. Nació en Togo y llegó a Italia como refugiado de la guerra en Libia. Vive en un hogar en Trentino, en los Alpes. Tiene una hija de un año pero no puede cuidarla, algo lo detiene. Una pena infinita. Él consigue trabajo en el taller de Pietro, un carpintero viejo que vive en las montañas con su nuera y su nieto Michele, quien entabla amistad con Dani. El padre de Michele ha muerto y ha dejado en su vida un vacío terrible. Llegará la nevada y es el momento de que tristezas y silencios se conviertan en oportunidades para intentar entender al otro. Ganadora de la 1° Mención SIGNIS en la Competencia Largometrajes del 5° Festival Internacional CineMigrante, Buenos Aires, Argentina.

(CHANTIER A).

SÁBADO MARZO

FERNANDO VALLEJO EN LA CINEMATECA

12:30 pm

BARRIO DE CAMPEONES. Dir. Fernando Vallejo. 1981. Colombia. 104 min. En el barrio de Tepito, la madre abandonada Leonor atiende un restaurante y se rebusca para que rinda su dinero, su hija mayor, también madre abandonada, es obrera y vive riñendo con su hermana Yoli. Su tercera hija ayuda a u madre y estudia mecanografía y es rechazada en un empleo, su hermano casado tiene un hijo con discapacidad, y el otro hermano, un boxeador surgido de esta miseria, basa todos sus sueños en llegar a ser un campeón, ganar mucho dinero y solucionar todos los problemas económicos de su familia. Como director de cine, fue la primera vez que Fernando Vallejo se alejó del tema de la época de La Violencia en Colombia para sumergirse en un barrio popular mexicano.

5° MUESTRA FESTIVAL INTERNACIONAL CINEMIGRANTE

3:00 pm

RASTROS (TRACES). Dir Fiamma Montezemolo. 2012. Estados Unidos. 20 min. Tras varios años de trabajo etnográfico en Tijuana este es un ensayo de imágenes predispuestas para la contemplación y la reflexión teórica. En conjunto con sonidos propios del desierto, se construye un relato sobre la vida de los sectores limítrofes y la gran muralla que separa Estados Unidos de México. DOS EN LA FRONTERA (NACHT GRENZE MORGEN). Dir. Tuna Kaptan y Felicitas Sonvilla. 2013. Alemania, Turquía. 30 min. Dos jóvenes, un sirio y un palestino, introducen clandestinamente a refugiados en suelo europeo. Grecia refuerza sus fronteras con el apoyo de la Unión Europea: cámaras térmicas, cercas, guardacostas; mientras que la frontera turca permanece porosa. Los dos jóvenes TECTONICS (TECTONICS). Dir. Peter Bo Rappmund. 2012. Estados Unidos. 60 min. Este es un análisis de toda la serie de dilemas físicos y de carácter metafísico que conlleva la frontera que existe entre los Estados Unidos y México. Es un minucioso recorrido visual a través de la extensa frontera, las disipaciones geográficas y las topográficas que circundan la instalación de la muralla que los separa, dejando ver las gradaciones que se disponen en este lugar y el sistemático enaltecimiento de los obstáculos fronterizos que van desde el Golfo de México hasta el Océano Pacífico.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm

N- LA LOCURA DE LA RAZÓN (N- THE MADNESS OF REASON). Dir. Peter Krüger. 2014. Países Bajos. 102 min.

Raymond Borremans, fue un francés que abandonó su Europa natal y se fue a África en la mitad del siglo XX dedicando su vida a la creación de la primera enciclopedia de este otro mundo, y soñando con ser reconocido eternamente por ese logro. Sin embargo, murió habiendo llegado sólo hasta la letra N, dejando la enciclopedia incompleta. Desde entonces, su espíritu deambula sin descanso por África del Oeste, atrapado entre la vida y la muerte, el presente y el pasado. Una mujer africana especialista en ayudar a espíritus sin tregua y encontrar la paz, intenta guiarlo a través de su destino. Sin embargo, intentará culminar su trabajo inconcluso aún más allá de la muerte. Ganadora del 1° Premio SIGNIS en la Competencia Largometrajes en el 5° Festival Internacional CineMigrante (Buenos Aires, Argentina).

7:00 pm

SHARAF (SHARAF). Dir. David Aronowitsch, Hanna Heilborn. 2012. Suecia, España. 13 min. El bote era como una pequeña mosca en el mar, entre olas de dos metros. Nos sumergimos solos, sin comida ni agua. Sharaf, de 17 años, es uno de miles de refugiados que llegan en botes desde África a las Islas Canarias. Escuchamos su relato sincronizado con una versión animada de él mismo, un cuerpo imaginario para un niño real.

N- LA LOCURA DE LA RAZÓN (N- THE MADNESS OF REASON).

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

DÍA DEL CIUDADANO (JOURNÉE D’APPEL). Dir. Basile Doganis. 2014. Francia. 20 min. Un grupo de adolescentes provenientes de los suburbios de París, deben ir a pasar el “día del ciudadano” a una base militar, pero uno de ellos, Chris, sufrió altercado en su camino que le obstaculizará la llegada a tiempo. Cuando se encuentra a punto de ir, uno de sus compañeros lo invita a pasar el día en los Jardines de Versalles. Esto dará pie para una serie de reflexiones respecto a sentimientos identitarios. LAS HOJAS CAEN EN TODAS LAS ESTACIONES (LEAVES FALL IN ALL SEASONS). Dir. Ahmed Mater. 2013. Arabia Saudita. 25 min. A través de material filmado por trabajadores migrantes de la construcción en Makkah, entre 2008 y 2013, Mater piensa el trabajo precarizado en el centro del mundo islámico. Muchos de los trabajadores pidieron permanecer anónimos mientras prestaban su material. Cientos de personajes invisibles que sostienen estructuras monumentales se plantan con sus celulares a modo de resistencia. Cortometraje ganador de la 1° Mención del 5° Festival Internacional CineMigrante (Buenos Aires, Argentina). LA NOCHE SIN RUMBO (LA NUIT REMUE). Dir Bijan Anquetil. 2012. Francia. 45 min. La noche sin rumbo es la primera noche de muchas. Junto a una fogata, una historia contada decenas de veces vuelve a comenzar. La migración en esta película es como un círculo: cada vez que un obstáculo se atraviesa es como si se volviera a empezar. Años pasando las fronteras para que una vez que lleguen a destino, comience una nueva odisea, la de la clandestinidad. Pero en estas travesías hay momentos en los que el tiempo se detiene y este es uno de ellos: dos amigos que, junto al fuego, pueden estar tranquilos y respirar, existir en el presente sin más por delante que una larga conversación. Mañana será otro día, otro mundo. Ganadora del 1° Premio de la Competencia Largometrajes en el 5° Festival Internacional CineMigrante (Buenos Aires, Argentina).

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

LEAVES FALL

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

DOMINGO MARZO

5° MUESTRA FESTIVAL INTERNACIONAL CINEMIGRANTE

12:30 pm

NO ENTRES SIN VIOLENCIA EN LA NOCHE (N’ENTRE PAS SANS VIOLENCE DANS LA NUIT). Dir. Sylvain George. 2005/8. Francia. 20 min. La rabia. De frente. Bocas abiertas. Redadas. Octubre 2005. Un barrio de París en rebeldía, espontáneamente. El eco de la desesperanza y de la rabia iguala la injusticia que viven los habitantes cada día. Gestos históricos que remiten a la luchas populares más lindas, más rigurosas, más frágiles: esclavos de Espartaco, indignados de la Comuna, negros y latino-americanos.

NOS MATARÁN A TODOS (ILS NOUS TUERONT TOUS). Dir. Sylvain George. 2009. Francia. 10 min. Descripción en la noche oscura cerca de una redada de migrantes del puerto de Calais. Descripción en la oscuridad de una noche política.

LOS FRAGMENTOS. MI BOCA, MI REVUELTA, MI NOMBRE. (LES ÉCLATS. MA GUEULE, MA RÉVOLTE, MON NOM). Dir. Sylvain George. 20011. Francia. 84 min. Película presentada por su director Fragmentos de voces, risa y rabia de palabras, imágenes y memoria. El silbido del viento, el sol al atardecer, el reflejo de la sangre, las redadas de la policía, los desfiles de los soldados. Construída a partir de material que no se incluyó en Qu’ils reposent en révolte (Des Figures de Guerres 1), Sylvain George retrata en forma de collage impresionista la violencia que sufren los inmigrantes ‘ilegales’, el retorno a un sistema colonial y el rechazo al mundo tal como es.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

3:00 pm MANAKAMANA (MANAKAMANA). Dir. Stephanie Spray y Pacho Vélez. 2013. Estados Unidos. 120 min. Muy por encima de la selva de Nepal, los peregrinos hacen un antiguo viaje en teleférico para ir a adorar a Manakamana. Diferentes conversaciones y construcciones de identidades de múltiples integrantes de la población, son capturadas en las alturas de los andariveles para dar vida a un universo mágico y misterioso. Un registro a la intimidad de las personas y un acercamiento a las similitudes más sencillas que pueden reflejarse en las distantes entrañas de Nepal. Es el movimiento el que sostiene el curso del relato en Manakamana, porque para eximirse de las exigencias geográficas que implica la densa vegetación de la zona, las personas y todo el universo que portan con ellos, hacen un salto de montaña recurriendo al teleférico local.

5:00 pm SIGO SIENDO (KACHKANIRAQMI). Dir. Javier Corcuera. 2013. Perú. 120 min. Película presentada por su director

Kachkaniraqmi es una expresión quechua que significa “sigo siendo, aún soy”. La película es un recorrido musical por un Perú desconocido y recóndito a través de tres grandes regiones: Ayacucho (la zona andina), la Amazonía (la selva) y la Costa (Lima, la ciudad), en las que se sigue cantando en la lengua autóctona y se conserva una manera única de tocar la guitarra, el violín, el arpa, el cajón y de contar historias que dicen quiénes son. Son personajes que son parte de un país. Una película que a partir de la música y sus intérpretes, nos cuenta historias personales aparentemente muy lejanas, historias que se buscan en un país que también intenta encontrarse y dibujar su identidad. Ganadora del 1° Premio Iber Rutas en la 5° Festival Internacional CineMigrante (Buenos Aires, Argentina).

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

LUNES MARZO

ESTRENOS

12:30 pm

BIG EYES. Dir. Tim Burton. 2014. Estados Unidos. 106 min. Una película biográfica que narra la historia de la pareja de artistas Margaret y Walter Keane. En los años 50 y 60 del siglo XX, tuvieron un éxito enorme los cuadros que representaban niños de ojos extremadamente grandes que rompían la armonía y proporción tradicional del rostro. Su obra causó gran sensación y se convirtió en una de las primeras producciones comerciales más destacadas de los cincuenta. La autora era la tímida Margaret, pero los firmaba Walter, su marido, porque, al parecer, él era muy hábil para el marketing. Decide Margaret tomar las riendas, denunciando a Walter y se convierte en una de las propulsoras del movimiento feminista de la época. Mejor actriz principal - Comedia o musical (Amy Adams) en los Globos de Oro y Nominada a Mejor guión en los Independent Spirit Awards.

5° MUESTRA FESTIVAL INTERNACIONAL CINEMIGRANTE

3:00 pm

TABATO (TABATÓ). Dir. Joao Viana. 2013. Portugal. 15 min. Mutar, luego de haber luchado durante en la guerra, retorna a su anhelada Guinea. Dentro de sus valijas, es posible encontrar una serie de objetos sumamente extraños, que Fatu, su hija, va a husmear cuando tenga la oportunidad de estar sola con aquel equipaje. Luego, el prometido de la muchacha encontrará que Mutar asesinó a su hija. Esto va a ser razón suficiente para que emerjan los tambores.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

BOBO (BOBÔ). Dir. Inés Oliveira. 2013. Portugal. 80 min.

Sofía vive de manera solitaria en su viejo departamento en Lisboa, que la ha refugiado durante toda su vida. Nunca sale mucho de la ruta que la lleva a su trabajo ni tampoco visita a ninguna persona. Sin embargo, un día llega a casa Mariama, quien proviene desde Guinea-Bissau. Esta mujer ha sido enviada por la madre de Sofía, para que le dé una mano con el cuidado del hogar, del hijo de su hijo. Posteriormente llegará a vivir junto a ellas Bobô, la pequeña hermana de Mariama. Bobô empezará a dibujar para Sofía, la que poco a poco va a comenzar a salir del hermetismo en el que se encuentra inmersa.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

BOBO (BOBÔ). Dir. Inés Oliveira. 2013. Portugal. 80 min.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm

SHOPPING SEXY (SEXY SHOPPING). Dir. Adam Selo Benedetto. 2014. Italia. 20 min.

Miah es un chico de Bangladesh. Ha vivido en Italia durante los últimos 6 años y luego de muchas situaciones e indecisiones, va a tomar la determinación de formalizar mediante papeles su condición de vendedor ambulante, para obtener así, la categoría de “legal”. Vendiendo todo tipo de cosas, Miah se las ingenia para poder juntar dinero y enviarlo a su esposa y querida hija que viven lejos de él. Cortometraje ganador de la Competencia Internacional en el 5° Festival Internacional CineMigrante realizado (Buenos Aires, Argentina).

7:00 pm

LA SALADA. Dir. Juan Martín Hsu. 2013. Argentina. 90 min.

Es un mosaico de la experiencia del nuevo inmigrante en la Argentina que lucha contra la soledad y el desarraigo de su tierra, enlazado a través de tres historias que transcurren en “La feria de La Salada”: un padre y su hija coreana, Yun-jin, tradicionalistas y conservadores se preparan para un casamiento arreglado con otra familia. Un joven boliviano, Bruno, acaba de llegar al país en busca de trabajo y una oportunidad para instalarse. Un vendedor de dvd’s taiwanés, Huang, vive solo, tiene a su familia en Taiwán y su único contacto con ellos es por teléfono, y está en la búsqueda de un novia que lo acompañe es sus noches de soledad.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

MARTES MARZO

ESTRENOS

12:30 pm

DESHORA. Dir. Bárbara Sarasola-Day. Argentina-Colombia-Noruega. 2013. 100 min. Joaquín es un joven que trata de combatir su dependencia a las drogas, quien tras ser dado de alta en un centro de rehabilitación llega a casa de su prima Elena quien vive con su marido, Ernesto, quienes conforman un matrimonio que lucha contra el desgaste, la dificultad de explotar una tabacalera en Salta y la frustración de no poder tener hijos. La llegada de Joaquín se percibe como la del intruso que modificará algo, no se sabe bien qué. Esta ópera prima participó en el Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires, BAFICI, luego de su estreno en la sección Panorama del Festival de Berlín y su paso por la competencia iberoamericana en el FICCI 2013.

3:00 pm

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital 5° MUESTRA FESTIVAL INTERNACIONAL CINEMIGRANTE

5:00 pm

BAHAR EN EL MUNDO MARAVILLOSO (BAHAR IN WONDERLAND). Dir. Behrooz Karamizade. 2013. Alemania. 16 min. ¿A dónde te escondes del peligro, cuando no puedes esconderte más? La pequeña Bahar cree haber encontrado una manera. Esta es la historia de cómo a Bahar no se le permite ser lo que es, una niña. Ella escapa con su padre desde Siria a Alemania, y para combatir sus miedos y defenderse del peligro ella cree tener el poder de hacerse invisible con sólo cerrar sus ojos.

MARUSSIA. Dir. Eva Pervolovici. 2013. Rusia-Francia. 82 min.

Padre e hijo, migrantes chinos, deambulan solos por Singapur con su única procesión: un auto. A veces juegan, a veces permanecen en silencio, esperando la oportunidad de regresar a su hogar en China, ocultándose la angustia mutuamente. 7:00 pm TABATO (TABATÓ). Dir. Lynne Sachs. 2013. Estados Unidos. 64 min. Mutar, luego de haber luchado durante en la guerra, retorna a su anhelada Guinea. Dentro de sus valijas, es posible encontrar una serie de objetos sumamente extraños, que Fatu, su hija, va a husmear cuando tenga la oportunidad de estar sola con aquel equipaje. Luego, el prometido de la muchacha encontrará que Mutar asesinó a su hija. Esto va a ser razón suficiente para que emerjan los tambores. RESISTENTE. Dir. Salla Sorri, Renate Costa. 2012. Paraguay. 20 min. Producto del festival de cine danés CHP: DOX, que fomenta el intercambio de dos realizadores de distintas partes del mundo, Resistente tiene como gran protagonista a Don Bonnet, un viejo inmigrante italiano que vive solo en la selva paraguaya. Allí, prácticamente detenido en el tiempo, se las arregla con lo más básico para vivir y se comunica con el mundo a través de las cartas. ÁRBOLES. Dir. Los hijos. 2013. España. 61 min. Arboles nos remonta hasta Guinea Ecuatorial, el escenario de los 3 primeros capítulos. Pero el África que nos muestra está lejos de ser el África idealizada por el cine de ficción y cierto tipo de documentales: es el África de la colonización y su fracaso, es el África que vive en tránsito entre sus formas originales y su occidentalización, de su fascinación y rechazo. Es un estado de tránsito, un movimiento casi nómade, el cuál se refleja en los capítulos finales, donde el entorno se desplaza hasta Europa y sus urbes.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

MIÉRCOLES MARZO

ESTRENOS

12:30 pm

BABADOOK (THE BABADOOK). Dir. Jennifer Kent. 2014. Australia. 95 min. Seis años después de la violenta muerte de su marido, Amelia no se ha recuperado. Su hijo Samuel, de seis años, vive aterrorizado por un monstruo que se le aparece en sueños y amenaza con matarlos. Cuando un libro de cuentos llamado The Babadook aparece en su casa, Samuel cree que el Babadook es la criatura con la que ha estado soñando. Entonces sus alucinaciones se hacen incontrolables y su conducta, impredecible y violenta. Amelia, cada vez más asustada, se ve forzada a medicarle. Pero, de repente, empieza a sentir a su alrededor una presencia siniestra que la lleva a pensar que los temores de su hijo podrían ser reales. Mejor ópera prima en el Círculo de Críticos de Nueva York, Premio del Jurado y Mejor actriz (Essie Davis) en el Festival de Sitges.

3:00 pm

ST. VINCENT. Dir. Theodore Melfi. 2014. Estados Unidos. 103 min. St. Vincent cuenta la historia de un chico cuyos padres se acaban de divorciar. La situación no es sencilla para él, le cuesta aceptar la nueva realidad y está pasando por malos momentos. Sin embargo, las cosas empiezan a cambiar cuando conoce al vecino de al lado (Bill Murray). El hombre es un veterano de guerra misántropo y hedonista, y aparentemente no tienen nada en común. Pero entre ambos se establece una extraña relación de amistad y el hombre se convierte en su mentor. Una muestra de que algunos ejemplos a seguir son los más inesperados. Dos nominaiones en los Globos de Oro incluyendo Mejor película –comedia o musical.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital 5° MUESTRA FESTIVAL INTERNACIONAL CINEMIGRANTE

5:00 pm AISSA (AÏSSA). Dir. Clément Tréhin-Lalanne. 2014. Francia. 8 min. Aïssa es congolesa y en la actualidad reside ‘ilegalmente’ en territorio francés. Ella dice ser menor de edad. Sin embargo, las autoridades creen que tiene más de 18 años. Para poder establecer si puede o no puede quedarse en Francia de acuerdo a su edad, un doctor deberá hacerle un examen físico completo. Segunda Mención de la 5° Edición del Festival Internacional (Buenos Aires, Argentina).

TÚ SERÁS MI ALIADO (TU SERAS MON ALLIè). Dir. Rosiene Mbkam. 2012. Bélgica. 20 min.

En cuanto Dome llega al aeropuerto de Bruselas, no tarda en sufrir la intercepción por parte de la policía. De manera violenta e injusta, debe exponerse a los sometimientos de los malos tratos y las humillaciones. A pesar de que Dome se defiende durante horas frente a las autoridades, sosteniendo permanentemente que los documentos que trae consigo son legítimos, la situación no puede llegar a un buen término. EL NUEVO MUNDO (DIE NIEUWE WERELD). Dir. Jaap van Heusden. 2013. Países Bajos. 82 min. Mirte es la encargada de la limpieza en el centro de inmigrantes del aeropuerto. Pero también es la madre soltera de un niño de nueve años que hace todo lo posible para mantener su vida en orden siguiendo una serie de estrictas rutinas. Esa es la vida de Mirte hasta que aparece Luke, un refugiado de África del Oeste que parece ser el único que no se siente intimidado por ella. Durante los diez días que dura su asilo, los encuentros entre Mirte y Luke los llevan hacia una relación inesperada que retará a Mirte a cambiar su vida para siempre.

7:00 pm DOS METROS DE ESTA TIERRA (TWO METERS OF THIS LAND). Dir. Ahmad Natche. 2012. Palestina. 80 min. Una película serena y paciente. Entre pequeñas situaciones, casi todas simultáneas, de lo que implica preparar algo colectivo -un festival de música que será televisado-, existe una causa común: la de un pueblo que lucha todos los días por su territorio e identidad. Cada uno con lo suyo, vivir y trabajar, juntos, es una forma de resistencia. También lo es observar la espera en una tarde, descomponerla en pequeños gestos y ordenarla de manera tal que se pueda disfrutar con ellos de esta tarde, que no es cualquier tarde porque son todas importantes cuando pertenecen a una lucha, y esperar es una forma de esperanza.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

JUEVES MARZO

ESTRENOS

12:30 pm

3:00 pm

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm CICLO ROSA PRESENTA: PEDRITO Y GABRIEL Encuentro con los productores al finalizar la proyección

PEDRITO Y GABRIEL. Dir. Alejandro Gómez, Daniel Alvarez, Diego Romero, Emmanuel Abril. Colombia. 2015. 7,30 min.

Pedrito y Gabriel nació como parte de “Adopción feliz”. El corto narra la historia de ellos, como cambió su vida cuando hicieron pública su condición sexual y los miles de inconvenientes que han enfrentado, pero que han vencido gracias al amor que se tienen. Ellos cuentan cómo llegaron a esa necesidad de ser una familia completa y ante la imposibilidad de adoptar un bebé, decidieron hacerlo con un par de gatos, sus hijos actuales, demostrando con ellos que el amor no discrimina especies, raza o condición sexual, como ellos mismos dicen: “el amor es amor y punto”.

7:00 pm NOCHE DE SALAS ASOCIADAS

Desde 2012 la Cinemateca Distrital - Gerencia de Artes Audiovisuales del Idartes trabaja en la conformación de una red de Salas Asociadas que presentan filmes ofrecidos por la Cinemateca y cuyos gestores reciben formación a través de la estrategia Cinemateca Rodante. En la actualidad hay salas en 16 localidades de Bogotá. En esta Noche de Salas Asociadas se desarrollarán conferencias y proyecciones con las que se celebran los logros de este programa y se tejen nuevos vínculos.

VIERNES MARZO

ESTRENOS

12:30 pm

3:00 pm

5:00 pm BABADOOK (THE BABADOOK). Dir. Jennifer Kent. 2014. Australia. 95 min.

Seis años después de la violenta muerte de su marido, Amelia no se ha recuperado. Su hijo Samuel, de seis años, vive aterrorizado por un monstruo que se le aparece en sueños y amenaza con matarlos. Cuando un libro de cuentos llamado The Babadook aparece en su casa, Samuel cree que el Babadook es la criatura con la que ha estado soñando. Entonces sus alucinaciones se hacen incontrolables y su conducta, impredecible y violenta. Amelia, cada vez más asustada, se ve forzada a medicarle. Pero, de repente, empieza a sentir a su alrededor una presencia siniestra que la lleva a pensar que los temores de su hijo podrían ser reales. Mejor ópera prima en el Círculo de Críticos de Nueva York, Premio del Jurado y Mejor actriz (Essie Davis) en el Festival de Sitges.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital 7:00 pm Cortometrajes ganadores 12° Bogotá Short Film Festival Festival de Cortos de Bogotá – BOGOSHORTS

NELSA. Dir. Felipe Guerrero. 2014Colombia. 13 min. Una misión en medio de

la selva colombiana. Hay algo siniestro dando vueltas. Un cuerpo sometido a un entorno que lo quema por dentro. Santa Lucía a la mejor actriz, montaje y mejor afiche – competencia nacional 12° Bogotá Short Film Festival.

JULIA. Dir. Jaime Avendaño. 2013. Colombia. 17 min. Julia recibe y despide

la vida en Nueva Venecia. Luego de una masacre en su pueblo, ella debe esperar la aparición del cadáver de su esposo para morir en paz. Pero algo que trae el cuerpo le hará cambiar sus planes. Santa Lucía a la mejor música original – competencia nacional 12° Bogotá Short Film Festival. LUX AETERNA. Dir. Carlos Tribiño. 2013. Colombia. 14,53 min. Esta historia sucedió sin que nadie se diera cuenta. Y relata la muerte de Casiano y Blacina, un matrimonio de campesinos auténticos que viven en las montañas muy alejados de cualquier población, y que con más de 80 años y en situación de abandono recibirán la muerte en paz. Santa Lucía a la mejor dirección de arte, fotografía y mejor dirección – competencia nacional 12° Bogotá Short Film Festival. LEIDI. Dir. Simón Mesa. 2014. Colombia – Reino Unido. 15 min. Leidi vive con su madre y su bebé. Alexis, su novio, está desaparecido desde hace varios días. Después de bañar a su bebé, va a comprar plátanos y por el camino le dicen que han visto a Alexis con otra chica. Leidi decide no regresar a casa hasta encontrar al padre de su hijo. Santa Lucía al mejor corto de ficción y mejor guión – competencia nacional 12° Bogotá Short Film Festival. Palma de Oro al mejor cortometraje en la 67 edición del Festival de Cannes.

LEIDI

NELSA

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

SÁBADO MARZO

ESTRENOS

12:30 pm

3:00 pm

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm

BABADOOK (THE BABADOOK). Dir. Jennifer Kent. 2014. Australia. 95 min.

7:00 pm PROYECCIÓN DE SIGO SIENDO CON PRESENCIA DE SU DIRECTOR SIGO SIENDO (KACHKANIRAQMI). Dir. Javier Corcuera. 2013. Perú. 120 min. Película presentada por su director Kachkaniraqmi es una expresión quechua que significa “sigo siendo, aún soy”. La película es un recorrido musical por un Perú desconocido y recóndito a través de tres grandes regiones: Ayacucho (la zona andina), la Amazonía (la selva) y la Costa (Lima, la ciudad), en las que se sigue cantando en la lengua autóctona y se conserva una manera única de tocar la guitarra, el violín, el arpa, el cajón y de contar historias que dicen quiénes son. Son personajes que son parte de un país. Una película que a partir de la música y sus intérpretes, nos cuenta historias personales aparentemente muy lejanas, historias que se buscan en un país que también intenta encontrarse y dibujar su identidad. Ganadora del 1° Premio Iber Rutas en la 5° Festival Internacional CineMigrante (Buenos Aires, Argentina).

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

DOMINGO MARZO

DESDE FRANCIA: CINE DE ANIMACIÓN Y DOS CLÁSICOS DE LA HISTORIA DEL CINE (ALAIN RESNAIS Y JACQUES DEMY) Durante esta semana la Cinemateca estará ofreciendo en su función de 12:30 pm una muestra diversa de cine de animación francés ofrecida a niños y niñas, y a sus familias, y en las tardes presentará una selección de trabajos de dos de los más grandes directores de la Nueva Ola Francesa: Alain Resnais y Jacques Demy. Los contrastes entre estos directores son un buen ejemplo de la diversidad del cine: mientras el cine de Demy es colorido, musical y en cierto sentido más convencional, el cine de Resnais explora las sombras de la historia y experimenta con nuevas maneras de narrar. Esta muestra es posible gracias a la Embajada de Francia y al Institut Français.

12:30 pm

CHRONOPOLIS. Dir. Piotr Kamler. 1983. Polonia. 52 min. Chronopolis es una película de animación stopmotion, de ciencia ficción y con música de Luc Ferrari. Este largometraje narra la historia de una ciudad perdida en el espacio, la cuál es colonizada por poderosos inmortales que se han cansado de la vida eterna y cuyo único placer de sus habitantes es frabricar el tiempo.

3:00 pm MÉLO.

Dir. Alain Resnais. 1986. Francia. 112 min. Película basada en la novela de Henri Bernstein. En la París de 1926 dos amigos se reúnen para comer y recordar los viejos tiempos. Uno de ellos es Marcel Blanc, se ha convertido en un reputado y prestigioso violinista, mientras que Pierre lleva una vida mucho más humilde y sencilla junto a Romaine, su esposa. Romaine intenta envenenar a su pareja, después de seducir a Marcel. Película ganadora en los Premios Cesar.

5:00 pm LOLA . Dir. Jacques Demy. 1960. Francia. 85 min. El primer largometraje de Jaques Demy tributo al director Max Ophuls. En Nantes, Lola, una bailarina de cabaret, espera el regreso de su novio Michel, que es el padre de su hijo y hace siete años que emigró a América con la promesa de volver cuando se hiciese rico. Durante su ausencia, Lola es cortejada por Roland, un amigo de la infancia, quién reconoce haberse enamorado de ella. Película nominada a premios BAFTA en 1963.

Programaci贸n // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

VIERNES MARZO

DESDE FRANCIA: CINE DE ANIMACIÓN Y DOS CLÁSICOS DE LA HISTORIA DEL CINE (ALAIN RESNAIS Y JACQUES DEMY)

12:30 pm

LA ISLA DE BLACK MORL (‘ ÎLE DE BLACK MOR). Dir. Jean-François Laguionie. 2004. Francia. 81 min. En 1803, en las costas de las Cornouailles, un adolecente de 15 años llamado El Kid, roba un mapa que tiene la posición del tesoro Black Mor. Junto a sus amigos: MacGregor, Beanpole, Taka y el mono Jim, Kid intenta conseguir una barca para salir a navegar y se lanza a la búsqueda de la famosa isla del otro lado del Atlántico. Al navegar por paisajes tanto estrechos como intimistas, El Kid se muestra más frágil de lo que se pensaba.

3:00 pm LOLA.

Dir. Jacques Demy. 1960. Francia. 85 min. El primer largometraje de Jaques Demy tributo al director Max Ophuls. En Nantes, Lola, una bailarina de cabaret, espera el regreso de su novio Michel, que es el padre de su hijo y hace siete años que emigró a América con la promesa de volver cuando se hiciese rico. Durante su ausencia, Lola es cortejada por Roland, un amigo de la infancia, quién reconoce haberse enamorado de ella. Película nominada a premios BAFTA en 1963.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm

MÉLO. Dir. Alain Resnais. 1986. Francia. 112 min.

Película basada en la novela de Henri Bernstein. En la París de 1926 dos amigos se reúnen para comer y recordar los viejos tiempos. Uno de ellos es Marcel Blanc, se ha convertido en un reputado y prestigioso violinista, mientras que Pierre lleva una vida mucho más humilde y sencilla junto a Romaine, su esposa. Romaine intenta envenenar a su pareja, después de seducir a Marcel. Película ganadora en los Premios Cesar.

7:00 pm

LAS SEÑORITAS DE ROCHEFOR (LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT). Dir. Jacques Demy. 1966. Francia. 120 min.

Dos hermanas, ambas profesoras de música (Deneuve y Dorléac), viven en la pequeña población de Rochefort y se ganan la vida dando clases de música y danza. Las dos deciden viajar a París para continuar con su carrera profesional y buscar su gran amor. El último fin de semana que pasan en Rochefort cambia por completo sus vidas. Película nominada a los Premios Oscar (1969) en las modalidades de mejor banda sonora mejor música y mejor musical.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

MARTES MARZO

DESDE FRANCIA: CINE DE ANIMACIÓN Y DOS CLÁSICOS DE LA HISTORIA DEL CINE (ALAIN RESNAIS Y JACQUES DEMY)

12:30 pm

EL CUADRO (LE TABLEAU). Dir. Jean-François Laguionie. 2011. Francia. 76 min. Una historia que gira alrededor de las desventuras de tres personajes que se salen de un cuadro inacabado para buscar a su creador en otras obras. Los personajes están divididos en tres grupos sociales: los Toupins (“todopintados” o completamente dibujados), considerados superiores, los Pafinis (“no terminados”), que tienen prohibida la entrada en el palacio, y los Reufs (bocetos), parias de la sociedad. El Cuadro refleja el mundo de la pintura moderna y la lucha de clases. Película incluida en la sección oficial de largometrajes a concurso del Festival de Annecy 2012.

3:00 pm LOLA.

Programación // Marzo 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm

LAS SEÑORITAS DE ROCHEFOR (LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT). Dir. Jacques Demy. 1966. Francia. 120 min.

7:00 pm

MÉLO. Dir. Alain Resnais. 1986. Francia. 112 min.

Instituto Distrital de las Artes Calle 8 No 8- 52 Tel茅fono: (571) 3795750 www.idartes.gov.co

/idartes

@idartes

Cultura, Recreaci贸n y Deporte - Instituto Distrital de las Artes IDARTES