PROGRAMACIÓN ABRIL by Cinemateca Distrital

Programaci贸n // Abril 2015

Cinemateca Distrital

Funciones de lunes a sábado 12:30 // 3:00 // 5:00 // 7:00 p.m.

Domingos y festivos 12:30 // 3:00 // 5:00 p.m.

Boletería $ 2.500 // General // $ 2.000 Estudiantes * Docentes * Adultos mayores Taquilla abierta 30 minutos antes de cada función Cierre de taquilla 10 minutos después de iniciada la función Las funciones inician a la hora programada Consulte nuestra programación, convocatorias, noticias y publicaciones electrónicas en internet: www.cinematecadistrital.gov.co www.idartes.gov.co Cinemateca Distrital / Carrera 7 Nº 22/79 / Tel. 3795759 Ext. 250, 251,260

/cinematecadistrital @cinematecadb

ÍNDICE DESDE FRANCIA: CINE DE ANIMACIÓN Y DOS CLÁSICOS DE LA HISTORIA DEL CINE (ALAIN RESNAIS Y JACQUES DEMY) 6. CUMBRE DE CINE POR EL ARTE Y POR LA PAZ 23. TIN TAN: HUMOR CLÁSICO MEXICANO EN LA CINEMATECA EUROCINE BOGOSHORTS. Bogotá Short Film Festival

41. 51. 72.

FILBO 2015: MACONDO PÁIS INVITADO DE HONOR GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ Y EL CINE: LOS AMORES DIFÍCILES 79. NOCHE DE SALAS ASOCIADAS 86. TABLA DE SALAS ASOCIADAS 88. FORMACIÓN, INVESTIGACIONES Y PUBLICACIONES, OTROS EVENTOS 88. EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA EN EL CORREDOR DE LA CINEMATECA “PARCELAS” 89.

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

MIÉRCOLES ABRIL

DESDE FRANCIA: CINE DE ANIMACIÓN Y DOS CLÁSICOS DE LA HISTORIA DEL CINE (ALAIN RESNAIS Y JACQUES DEMY) Durante esta semana la Cinemateca estará ofreciendo en su función de 12:30 pm una muestra diversa de cine de animación francés ofrecida a niños y niñas, y a sus familias, y en las tardes presentará una selección de trabajos de dos de los más grandes directores de la Nueva Ola Francesa: Alain Resnais y Jacques Demy. Los contrastes entre estos directores son un buen ejemplo de la diversidad del cine: mientras el cine de Demy es colorido, musical y en cierto sentido más convencional, el cine de Resnais explora las sombras de la historia y experimenta con nuevas maneras de narrar. Esta muestra es posible gracias a la Embajada de Francia y al Institut Français.

12:30 pm ¡AH! EL AMOR! (AH! L’AMOUR). Comp. Résolument animés. 2008. Francia. 74 min. “Résolument animés” es una compilación de 60 cortos de animación francesa organizada en seis programas temáticos los cuáles fueron comisionados por el Festival Internacional de Animación de Annecy en Francia. ¡AH! EL AMOR! es uno de los programas de 11 cortos animados cuyo tema central es el amor.

3:00 pm LA BAHÍA DE LOS ÁNGELES (LA BAIE DES ANGES). Dir. Jacques Demy. 1962. Francia. 89 min. Durante unas vacaciones de verano en Niza, Jean Fournier, un modesto empleado de banca se enamora de Jackie, una joven ludópata interpretada por Jeanne Moreau, emblema de los films de la Nouvelle Vague (nueva ola). Una película donde la pasión por el juego y el amor se muestran incompatibles. Película restaurada por Varda en 2000.

5:00 pm TODA LA MEMORIA DEL MUNDO (TOUTE LA MÉMOIRE DU MONDE). Dir. Alain Resnais. 1951. Francia. 21 min. Resnais analiza el funcionamiento la Biblioteca Nacional Francesa y va describiendo el espacio durante 21 minutos. En el filme el género documental se convierte en el canal para una reflexión sobre el misterio que supone la acumulación sistemática del conocimiento en miles de volúmenes de todo tipo. -6-

Programaci贸n // Abril 2015

Cinemateca Distrital

-7-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

EL CANTO DEL ESTIRENO (LE CHANT DU STYRÈNE). Dir. Alan Resnais. 1958. Francia. 19 min. Resnais analiza en este el proceso de fabricación de los objetos de plástico sobre el estireno, el poliestireno, sus propiedades, de dónde vienen y qué se fabrica con él. Cortometraje documental con fotografía de Sacha Vierny.

GUERNICA. Dir. Alain Resnais. 1950. Francia. 13 min. Documental que retrata la obra de Picasso reflejada de una manera fragmentada. La narración corre a cargo de la actriz española María Casares y Jacques Pruvost, y se refiere a la guerra civil española y el bombardeo de Guernica. Las imagenes de los cuadros de Picasso salpicados por disparos de metralleta son acompañados por la narración de Paul Elouard.

7:00 pm LAS SEÑORITAS DE ROCHEFORT (LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT). Demy. 1966. Francia. 120 min. Dos hermanas, ambas profesoras de música (Deneuve y Dorléac), viven en la pequeña población de Rochefort y se ganan la vida dando clases de música y danza. Las dos deciden viajar a París para continuar con su carrera profesional y buscar su gran amor. El último fin de semana que pasan en Rochefort cambia por completo sus vidas. Película nominada a los Premios Oscar (1969) en las modalidades de mejor banda sonora mejor música y mejor musical.

-8-

Programaci贸n // Abril 2015

Cinemateca Distrital

FUNCIONES: 1 DE ABRIL / 4 DE ABRIL -9-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

JUEVES ABRIL

DESDE FRANCIA: CINE DE ANIMACIÓN Y DOS CLÁSICOS DE LA HISTORIA DEL CINE (ALAIN RESNAIS Y JACQUES DEMY)

12:30 pm CHRONOPOLIS. Dir. Piotr Kamler. 1983. Polonia. 52 min. Chronopolis es una película de animación stopmotion, de ciencia ficción y con música de Luc Ferrari. Este largometraje narra la historia de una ciudad perdida en el espacio, la cuál es colonizada por poderosos inmortales que se han cansado de la vida eterna y cuyo único placer de sus habitantes es frabricar el tiempo.

3:00 pm TODA LA MEMORIA DEL MUNDO (TOUTE LA MÉMOIRE DU MONDE). Dir. Alain Resnais. 1951. Francia. 21 min. Resnais analiza el funcionamiento la Biblioteca Nacional Francesa y va describiendo el espacio durante 21 minutos. En el filme el género documental se convierte en el canal para una reflexión sobre el misterio que supone la acumulación sistemática del conocimiento en miles de volúmenes de todo tipo.

Z Dir. Alan Resnais. 1958. Francia. 19 min. Resnais analiza en este el proceso de fabricación de los objetos de plástico sobre el estireno, el poliestireno, sus propiedades, de dónde vienen y qué se fabrica con él. Cortometraje documental con fotografía de Sacha Vierny.

-10-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm LA BAHÍA DE LOS ÁNGELES (LA BAIE DES ANGES). Dir. Jacques Demy. 1962. Francia. 89 min. Durante unas vacaciones de verano en Niza, Jean Fournier, un modesto empleado de banca se enamora de Jackie, una joven ludópata interpretada por Jeanne Moreau, emblema de los films de la Nouvelle Vague (nueva ola). Una película donde la pasión por el juego y el amor se muestran incompatibles. Película restaurada por Varda en 2000.

-11-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

VIERNES ABRIL

DESDE FRANCIA: CINE DE ANIMACIÓN Y DOS CLÁSICOS DE LA HISTORIA DEL CINE (ALAIN RESNAIS Y JACQUES DEMY)

12:30 pm LA ISLA DE BLACK MOR (L‘ ÎLE DE BLACK MOR) Dir. Jean-François Laguionie. 2004. Francia. 81 min. En 1803, en las costas de las Cornouailles, un adolecente de 15 años llamado El Kid, roba un mapa que tiene la posición del tesoro Black Mor. Junto a sus amigos: MacGregor, Beanpole, Taka y el mono Jim, Kid intenta conseguir una barca para salir a navegar y se lanza a la búsqueda de la famosa isla del otro lado del Atlántico. Al navegar por paisajes tanto estrechos como intimistas, El Kid se muestra más frágil de lo que se pensaba.

5:00 pm MÉLO. Dir. Alain Resnais. 1986. Francia. 112 min. Película basada en la novela de Henri Bernstein. En la París de 1926 dos amigos se reúnen para comer y recordar los viejos tiempos. Uno de ellos es Marcel Blanc, se ha convertido en un reputado y prestigioso violinista, mientras que Pierre lleva una vida mucho más humilde y sencilla junto a Romaine, su esposa. Romaine intenta envenenar a su pareja, después de seducir a Marcel. Película ganadora en los Premios Cesar.

-12-

Programaci贸n // Abril 2015

Cinemateca Distrital

FUNCIONES: 1 DE ABRIL / 4 DE ABRIL -13-

Programaci贸n // Abril 2015

Cinemateca Distrital

FUNCIONES: 4 DE ABRIL -14-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

SÁBADO ABRIL

DESDE FRANCIA: CINE DE ANIMACIÓN Y DOS CLÁSICOS DE LA HISTORIA DEL CINE (ALAIN RESNAIS Y JACQUES DEMY)

12:30 pm ¡AH! EL AMOR! (AH! L’AMOUR). Comp. Résolument animés. 2008. Francia. 74 min. “Résolument animés” es una compilación de 60 cortos de animación francesa organizada en seis programas temáticos los cuáles fueron comisionados por el Festival Internacional de Animación de Annecy en Francia. ¡AH! EL AMOUR! es uno de los programas de 11 cortos animados cuyo tema central es el amor.

3:00 pm LOLA. Dir. Jacques Demy. 1960. Francia. 85 min. El primer largometraje de Jaques Demy tributo al director Max Ophuls. En Nantes, Lola, una bailarina de cabaret, espera el regreso de su novio Michel, que es el padre de su hijo y hace siete años que emigró a América con la promesa de volver cuando se hiciese rico. Durante su ausencia, Lola es cortejada por Roland, un amigo de la infancia, quién reconoce haberse enamorado de ella. Película nominada a premios BAFTA en 1963.

-15-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

7:00 pm LAS SEÑORITAS DE ROCHEFORT (LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT). Dir. Jacques Demy. 1966. Francia. 120 min. Dos hermanas, ambas profesoras de música (Deneuve y Dorléac), viven en la pequeña población de Rochefort y se ganan la vida dando clases de música y danza. Las dos deciden viajar a París para continuar con su carrera profesional y buscar su gran amor. El último fin de semana que pasan en Rochefort cambia por completo sus vidas. Película nominada a los Premios Oscar (1969) en las modalidades de mejor banda sonora mejor música y mejor musical.

-16-

FUNCIONES: 1 DE ABRIL / 4 DE ABRIL / 5 DE ABRIL

FUNCIONES: 5 DE ABRIL

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

DOMINGO ABRIL

DESDE FRANCIA: CINE DE ANIMACIÓN Y DOS CLÁSICOS DE LA HISTORIA DEL CINE (ALAIN RESNAIS Y JACQUES DEMY)

12:30 pm EL CUADRO (LE TABLEAU). Dir. Jean-François Laguionie. 2011. Francia. 76 min. Una historia que gira alrededor de las desventuras de tres personajes que se salen de un cuadro inacabado para buscar a su creador en otras obras. Los personajes están divididos en tres grupos sociales: los Toupins (“todopintados” o completamente dibujados), considerados superiores, los Pafinis (“no terminados”), que tienen prohibida la entrada en el palacio, y los Reufs (bocetos), parias de la sociedad. El Cuadro refleja el mundo de la pintura moderna y la lucha de clases. Película incluida en la sección oficial de largometrajes a concurso del Festival de Annecy 2012.

-19-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

-20-

FUNCIONES: 5 DE ABRIL / 3 DE ABRIL / 2 DE ABRIL / 1 DE ABRIL

FUNCIONES: 6 DE ABRIL / 9 DE ABRIL / 12 DE ABRIL

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

LUNES ABRIL

CUMBRE DE CINE POR EL ARTE Y POR LA PAZ La Cinemateca Distrital, en el marco de la Cumbre mundial de arte y cultura para la paz de Colombia que se realizará entre el 6 y el 11 de abril, presenta una programación cinematográfica que pasa por entender el arte y la cultura en la construcción de la paz, y la proyección de relatos audiovisuales que dan cuenta del conflicto y que permiten la creación de espacios para la memoria que a través de la imagen pueden o no llegar a disensos, consensos o resistencias pero que en suma buscan una construcción polifónica del pasado y procuran las bases para una convivencia pacífica en el futuro.

12:30 pm MATEO. Dir. María Gamboa. 2013. Colombia. 86 min. Mateo es un adolescente que trabaja con su tío cobrando extorsiones a pequeños comerciantes. Una vida llena de promesas monetarias lo tienen a punto de ser expulsado del colegio. La condición para poder seguir con sus estudios es formar parte del grupo de teatro que dirige el cura del pueblo. El tío de Mateo ve aquí la oportunidad para infiltrarlo como informante, sin embargo a través del arte Mateo conoce otra opción de vida. Ganadora del premio a desarrollo de guión del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico y seleccionada por Colombia para los Oscar a Mejor Película Extranjera.

3:00 pm

LA SIRGA. Dir. William Vega. 2012. Colombia. 89 min. Alicia está desamparada. El recuerdo de la guerra llega a su mente como amenazantes truenos. Desterrada por el conflicto armado intenta rehacer su existencia en La Sirga, un hostal decadente a orillas de una gran laguna en lo alto de Los Andes que pertenece a Óscar, el único familiar que conserva con vida, un viejo huraño y solitario. Ahí en una playa fangosa e inestable buscará echar raíces hasta que sus miedos y la amenaza de la guerra reaparezcan de nuevo. Cinta ganadora en el Festival de Lima (Perú) en 2012, con el Premio especial de jurado y mejor fotografía. La Sirga participó en el Festival de Cannes (Francia), San Sebastián (España) y Toronto (Canadá) en 2013.

-23-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm Entrada libre

Proyección: NOCHES DE RAMADÁN y charla Rubén Caravaca Imágenes del 15 de Marzo Las marchas multitudinarias contra la Guerra de Irak, los atentados de Madrid con casi dos centenares de muertes. Las movilizaciones sectoriales contra el desmantelamiento del Estado del Bienestar dieron lugar al 15M y después a nuevos movimientos socio-políticos como Podemos, Partido X o Ganemos. Herramientas socio culturales para un nuevo paradigma estético-sensible que cuestiona el modelo hegemónico.

7:00 pm Entrada libre

PROYECCIÓN CON PRESENCIA DE SU DIRECTORA CINTYA COHEN ACTUANDO JUNTOS EN EL ESCENARIO DEL MUNDO: PERFORMANCE Y TRANSFORMACIONES CREATIVAS DEL CONFLICTO (ACTING TOGETHER ON THE WORLD STAGE: PERFORMANCE AND THE CREATIVE TRANSFORMATION OF CONFLICT). Dir. Cintya Cohen. Estados Unidos. 53 min. Este documental resalta la labor de artistas y constructores de la paz que trabajan en zonas de conflicto por medio del performance y que describen las herramientas para la transformación creativa y artística de la violencia. Los performances del film reflejan trabajos teatrales y rituales y su efectividad para la resistencia no violenta a la injusticia.

-24-

Programaci贸n // Abril 2015

Cinemateca Distrital

FUNCIONES: 5 DE ABRIL -25-

FUNCIONES: 7 DE ABRIL / 8 DE ABRIL / 11 DE ABRIL

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

SÁBADO MARZO

II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POR LOS DERECHOS HUMANOS BOGOTÁ 2015 EN LA CUMBRE POR EL ARTE Y POR LA PAZ Este Festival, se suma a la programación de la Cumbre celebrando la paz y los derechos humanos. Con cuatro categorías en compentencia (nacional e internacional) para largometraje, documental, cortometraje y nuevos realizadores, el II Festival internacionla de cine por los Derechos Humanos que convocó 1365 películas de 53, se instala en la Cinemateca Distrital en el marco de la Cumbre (del 7 al 11 de abril) en funciones de 12:30 pm. Conozca la programación completa del festival que además de la Cinemateca estará en otros 9 escenarios: www.festivaldecineddhhbogota.com.

12:30 Conversación sobre la escritura de guion y la presentación de Sus ojos se Cerraron con presencia del guionista Oscar Plasencia SUS OJOS SE CERRARON. Dir. Jaime Chavarri. 1997. España. 95 min. En la Buenos Aires de los años treinta, Juanita (Aitana Sánchez-Gijón) una joven y bella española conoce a un oscuro cantante de tangos llamado Renzo (Darío Grandinetti) que se le parece considerablemente a Carlos Gardel. Seducida por el artista, abandona a su novio e intenta convertir al joven en un doble de su ídolo. Película ganadora del premio del jurado a la mejor película en el festival Cinespaña de Toulouse en el sur de Francia en 1998. CUMBRE DE CINE POR EL ARTE Y POR LA PAZ

3:00 pm BEATRIZ GONZÁLEZ ¿POR QUÉ LLORA SI YA REÍ? Dir. Diego García. 2011. Colombia. 90 min. ¿Por qué llora? Esa mujer no es ella, es su “autorretrato llorando No. 2” y fue pintado en el 2004. Ella se llama Beatriz González, nació en 1938 y desde hace medio siglo es una de las mujeres más importantes de la historia del arte Colombiano. Este documental utiliza como soporte estructural el seguimiento de una intervención que realiza la artista en el cementerio central. Cuenta cómo un largo proceso creativo, insertado con humor e ironía en la historia reciente de Colombia, llevó a la artista no sólo a desnudarse y llorar, sino también a imprimir su mascarilla mortuoria. Ganadora del Premio de Cinema Temps D’images de Portugal en el año 2012. -27-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

Soraya Bayuelo, directora del Colectivo de Comunicaciones Montes de María 5:00 pm Entrada Libre PROYECCIÓN DE CORTOS DE LA CAJA DE MOVIMIENTOS SOCIALES 7:00 pm Entrada Libre LA CINEMATECA DISTRITAL Y LA FUNDACIÓN PATRIMONIO FÍLMICO COLOMBIANO presentan: Lanzamiento de caja de documentales sobre movimientos sociales.

Invitados: Pablo Mora y Alfredo Molano. Modera: Julián David Correa.

-28-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

MIÉRCOLES ABRIL

II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POR LOS DERECHOS HUMANOS BOGOTÁ 2015 EN LA CUMBRE POR EL ARTE Y POR LA PAZ

12:30 pm JITPAI JASAIT. Dir. Stephanie Gómez. 2014. Colombia. 9 min.

Cortometraje documental de animación 2D realizado en colectivo por niños y niñas Wayuu, en la Baja Guajira, Colombia. (Proyección con presencia de su directora). MI AMIGO NIETZSCHE. Dir. Fauston Da Silva. 2014. Brasil. 15 min. El improbable encuentro entre Nietzsche y el niño Lucas será el comienzo de una violenta revolución en su mente, en su familia y en la sociedad. TIERRA BOMBA - SÍMBOLOS DE

RESISTENCIA. Dir. Manuel Díaz Polo. Colombia. 2014. Colombia. 25 min. Tierra Bomba, un corregimiento afrocartagenero

–a diez minutos del emporio turístico de Bocagrande– se negó, de manera histórica, a participar en las elecciones parlamentarias de 2014, como un acto de resistencia denunciando el abandono por parte del Estado colombiano. ESTRELLA. Dir. Roberto Chinet. 2014. España. 4 min. Estrella es un nombre de mujer. (Proyección con presencia de su director). FIRST STORY. Dir. Karaman. 2014. IRAK. 15 min. La película retrata una dimensión diferente de la revolución política que ocurrió en el norte de Irak (Kurdistán) en 1991, el movimiento político condujo a separar la región kurda de Irak y liberarlos del antiguo régimen iraquí. (Proyección con presencia de su directora)

UMUNDUGU RWANDA 20 ANS APRES. Dir. Giordano Cossu. 2014. Francia. 36 min. Asesinos y sobrevivientes del genocidio viven de nuevo juntos en los umudugudus (pueblos). 9:30. Dir. Javier Valenzuela. 2014. España. 3 min. Tras una jornada de trabajo un barrendero recibe una esperada carta.

-29-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

CUMBRE DE CINE POR EL ARTE Y POR LA PAZ

3:00 pm

BEATRIZ GONZÁLEZ ¿POR QUÉ LLORA SI YA REÍ? Dir. Diego García. 2011. Colombia. 90 min. ¿Por qué llora? Esa mujer no es ella, es su “autorretrato llorando No. 2” y fue pintado en el 2004. Ella se llama Beatriz González, nació en 1938 y desde hace medio siglo es una de las mujeres más importantes de la historia del arte Colombiano. Este documental utiliza como soporte estructural el seguimiento de una intervención que realiza la artista en el cementerio central. Cuenta cómo un largo proceso creativo, insertado con humor e ironía en la historia reciente de Colombia, llevó a la artista no sólo a desnudarse y llorar, sino también a imprimir su mascarilla mortuoria. Ganadora del Premio de Cinema Temps D’images de Portugal en el año 2012.

5:00 pm Entrada libre

Conferencia y proyección: “Nuestra creación audiovisual: espejo de realidades atrapadas en el silencio”. Rosendo Garcia y Lizette Vila (Cuba) NI PREGUNTAS, NI RESPUESTAS, ES LA VIDA. Dir. Lizete Vila. 2012. Cuba. 22 min. Experiencias de vidas transforma-

das desde la intervención de los talleres sobre diversidad sexual, organizados por el Centro Nacional de Educación Sexual. MUJERES…ENTRE EL CIELO Y LA TIERRA. Dir. Lizette Vila. 2011. Cuba. 33 min. Ocho mujeres de diversa procedencia generacional, extracción social y profesional, reflexionan sobre el poder de decisión de los cuerpos femeninos para expresar la sexualidad como un signo de libertad en el ejercicio del derecho de amar.

-30-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

6:30 pm Entrada libre PROYECCIÓN DE CORTOMETRAJES: COLECTIVO DE COMUNICACIONES MONTES DE MARÍA PRESENTADOS POR SORAYA BAYUELO Y MARÍA GAMBOA FLOR DE CAÑA. Dir. Colectivo de mujeres de El Carmen de Bolívar. Narrar para transformar. 2013. Colombia. 15 min. En el corregimiento de El Hobo, zona rural de El Carmen de Bolívar, existe un trapiche que tuvo mucha producción, impulsador de progreso en la región, y que con el paso del tiempo ha dejado de ser fuente de trabajo de muchas familias. LAS

MUJERES CON LOS PIES EN LA TIERRA. Dir. Miguel Ángel Morales. 2012. Colombia. 16 min. El papel de la mujer en las

luchas de tierra fue muy importante, tanto, que sin ellas no se hubieran obtenido las victorias de los años 70, sin embargo su papel ha sido poco reconocido y las mujeres no figuran en los títulos de tierras recuperadas. MUJERES HILANDO

MEMORIA. Dir. Geraldine Álvarez y Katty Martínez. 2012. Colombia. 15 min. Después de los múltiples desplazamientos de

Montes de María, las mujeres tuvieron que asumir en muchas ocasiones le rol de cabeza de familia y ayudar para sostener la casa y los hijos.

-31-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

JUEVES ABRIL

II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POR LOS DERECHOS HUMANOS BOGOTÁ 2015 EN LA CUMBRE POR EL ARTE Y POR LA PAZ

12:30 pm ECUADOR CON LOS OJOS CERRADOS. Dir. Daniel Chamorro. 2014. España-Ecuador. 20 min. Ecuador es un país lleno de

cambios que lucha por salir adelante, y Manos Unidas colabora con ello. Una poesía nos guía para descubrirlo con los ojos cerrados. (Proyección con presencia del director). ROMANISTANBUL. Dir Akgül Özgür. Turquía. 2014. 53 min. Romanistanbul puede ser percibido como una “mirada de información privilegiada” en la historia de este inseparable dúo cuando se trata de Estambul. FUEGO AMIGO. Dir. Ronald Escobar Salazar. Colombia. 2014. 14 min. Juan y Raúl son amigos desde niños pero el conflicto armado los separa a los catorce años de edad, seis años después en un enfrentamiento militar Juan hiere a Raúl, situación que pondrá a prueba su amistad (Proyección con presencia del director). DETRÁS DE LA SEQUÍA DEL

CASANARE. Dir Amandine D’elia. 2014. Colombia. 20 min.

La sequía hizo que miles de animales murieran durante el verano de 2014 en Casanare. Los medios hablaron del cambio climático, y no de las transnacionales petroleras presentes en la región (Proyección con presencia del director).

CUMBRE DE CINE POR EL ARTE Y POR LA PAZ

3:00 pm MATEO. Dir. María Gamboa. 2013. Colombia. 86 min. Mateo es un adolescente que trabaja con su tío cobrando extorsiones a pequeños comerciantes. Una vida llena de promesas monetarias lo tienen a punto de ser expulsado del colegio. La condición para poder seguir con sus estudios es formar parte del grupo de teatro que dirige el cura del pueblo. El tío de Mateo ve aquí la oportunidad para infiltrarlo como informante, sin embargo a través del arte Mateo conoce otra opción de vida. Ganadora del premio a desarrollo de guión del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico y seleccionada por Colombia para los Oscar a Mejor Película Extranjera. -32-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm Entrada libre MIRADAS DE UNA MUJER INDÍGENA. AUDIOVISUALES PRESENTADOS POR FERNANDA BARBOSA, INDÍGENA SÁLIBA DEL DEPARTAMENTO DEL META MU DRUA. Dir. Mileidy Orozco Domicó. 2011. Colombia. 21 min.Mileidy, indígena de la comunidad de Cañaduzales de

Mutatá (Antioquia), ve su tierra, muestra su relación con su familia, con la naturaleza, las vivencias y costumbres que se tienen en esta comunidad. EN MI IDIOMA. Dir. Liliana Pechené Muelas. 2010. Colombia. 2 min. Corto animado realizado bajo encargo de Liliana Pechené, embajadora de la cultura Misak en Cali, narrado en Nam Trik, el idioma oficial de su cultura. El

RETORNO DEL CUBEI. Dir. Adriana Quigua. 2012. Colombia. 48 min. A unos kilómetros de Mitú, capital del departamento del Vaupés, Colombia, existe una comunidad llamada Piramiri, que habitan los indígenas de la etnia Cubea (grupo de los Pedicuas).

7:00 pm Entrada libre LANZAMIENTO DEL LIBRO: POÉTICAS DE LA RESISTENCIA: EL VIDEO INDÍGENA EN COLOMBIA Invitados: Pablo Mora, Gustavo Ulcue y Fernanda Barbosa. Modera: Julián David Correa. Beca de Investigación de la Imagen en Movimiento de la Cinemateca Distrital-Gerencia de Artes Audiovisuales del Idartes. La mayoría de los realizadores audiovisuales indígenas hace parte de movimientos étnicos que encuentran en las obras que producen un instrumento para negociar utopías y deseos emancipadores en cuestiones de soberanía, ciudadanía, modelos de desarrollo económico y políticas culturales. En este sentido, las experiencias comunicativas indígenas no pueden entenderse como simples ejercicios de creación artística o de representación de la realidad, sino como verdaderas estrategias de agenciamiento político para la defensa de la vida y con un ideal de cambio en los paradigmas civilizatorios de nuestra sociedad. Los nuevos creadores audiovisuales, nos han obligado a reconsiderar desde otros ángulos la práctica audiovisual en su relación con la moral, la política y la estética. Esta práctica se ha ido nutriendo históricamente de corrientes disciplinares y movimientos sociales y estéticos. Poéticas de la resistencia busca debatir sus regímenes de construcción. -33-

Programaci贸n // Abril 2015

Cinemateca Distrital

-34-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

VIERNES ABRIL

II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POR LOS DERECHOS HUMANOS BOGOTÁ 2015 EN LA CUMBRE POR EL ARTE Y POR LA PAZ

12:30 pm THE PROMISE. Dir. Juanjo Verdura. 2014. España-Rumania. 23 min. Ana decide dejar su vida en Rumanía para ayudar a su madre. Pero nada es lo que parece y se ve envuelta en un negocio de explotación sexual. Para salir de ese mundo deberá romper una promesa. (Proyección con presencia de su director).

PUTAS O PELUQUERAS. Dir Mónica Moya. 2014. Colombia. 52 min. Cada año decenas de mujeres trans son impunemente

asesinadas en Colombia. Su único delito: atreverse a SER en un mundo que las estigmatiza, las ridiculiza, las teme y las excluye, dejándoles casi que como única alternativa laboral ser putas o peluqueras. I HAVE A STORY. Dir. Albert Lagos Muñumel. España. 5 min. Una mujer atrapada luchará por conseguir una nueva vida. CONVERSACIONES CON DIOS. Dir. María Cecilia Aponte Isaza. 2014. Colombia. 7 min. El film recrea hechos lamentables que enlutaron a la población de Bojayá, víctima del enfrentamiento entre las FARC y las AUC, donde perdieron la vida 119 civiles refugiados en la iglesia. (Proyección con presencia de su director). LA ÚLTIMA

HABLANTE. Dir. Fidel Barboza Gómez. 2014. Colombia. 7 min.

Después de perder a su compañero, una mujer se encuentra sola en un mundo que es extraño debido a sus costumbres y lenguaje. (Proyección con presencia de su director). YAKU. Dir. Alejandra Mazo Bedoya. 2014. Colombia. 3 min. Los campesinos han habitado sus tierras y sus aguas por años, la tranquilidad de la naturaleza les brinda todo lo necesario, si embargo, una gran avalancha represa sus ilusiones y los envía a la ciudad desconocida. NOT ANYMORE A STORY OF REVOLUTION. Dir. Matthew Vandyke. 2014. Estados Unidos. 15 min. La historia de Siria vivida por un joven comandante rebelde y una mujer periodista. El cortometraje muestra con claridad por qué el pueblo de Siria está luchando por su libertad, a través de las emotivas palabras de dos poderosos personajes cuyas vidas se han vuelto del revés.

-35-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

CUMBRE DE CINE POR EL ARTE Y POR LA PAZ

3:00 pm Entrada libre Proyección con presencia de su directora Patricia Ayala UN ASUNTO DE TIERRAS. Dir. Patricia Ayala. 2012. Colombia, Chile. 78 min. Un documental sobre el seguimiento de un año a la recién creada Ley de Restitución de Tierras en Colombia, en una comunidad despojada a la cual se le aplica el proceso. Este documental fue Ganador de Estímulo del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico de Colombia (2011) y Ganador del premio de coproducción del programa Ibermedia (2012).

5:00 pm Proyección con presencia de su director William Vega LA SIRGA. Dir. William Vega. 2012. Colombia. 89 min. Alicia está desamparada. El recuerdo de la guerra llega a su mente como amenazantes truenos. Desterrada por el conflicto armado intenta rehacer su existencia en La Sirga, un hostal decadente a orillas de una gran laguna en lo alto de Los Andes que pertenece a Óscar, el único familiar que conserva con vida, un viejo huraño y solitario. Ahí en una playa fangosa e inestable buscará echar raíces hasta que sus miedos y la amenaza de la guerra reaparezcan de nuevo. Cinta ganadora en el Festival de Lima (Perú) en 2012, con el Premio especial de jurado y mejor fotografía. La Sirga participó en el Festival de Cannes (Francia), San Sebastián (España) y Toronto (Canadá) en 2013.

7:00 pm Entrada libre PANEL: ECONOMÍAS AUDIOVISUALES Y PAZ. Invitados: Alessandro Angulo (Laberinto Films), William Vega (Contravía Films) y Patricia Ayala (Directora de cine). Modera: Julián David Correa.

-36-

Programaci贸n // Abril 2015

tierras

Cinemateca Distrital

u n a s u n t o de

FUNCIONES: 10 DE ABRIL -37-

Programaci贸n // Abril 2015

Cinemateca Distrital

FUNCIONES: 6 DE ABRIL / 10 DE ABRIL / 11 DE ABRIL -38-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

SÁBADO ABRIL

II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POR LOS DERECHOS HUMANOS BOGOTÁ 2015 EN LA CUMBRE POR EL ARTE Y POR LA PAZ

12:30 pm EL DISCURSO DEL SILENCIO. Dir. Juanjo Verdura. 2014. España-Rumania. 23 min. Mauricio es un hacker de 35 años que

hace una fuerte denuncia por la red contra las desapariciones forzadas por parte del gobierno, pues su hermano fue una de las víctimas. LA RUTA NATURAL. Dir Andrés Huertas. 2014. Colombia. 3 min. Este cortometraje trata sobre el cambio. Cuando la cosas toman su mismo camino nunca cambiarán, porque a veses van por mal camino y es necesario pensar en un cambio. CUERDAS. Dir. Pedro Solís García. 2014. España. 11 min. La rutina de María en el colegio se verá alterada por la llegada de un niño muy especial. Pronto se convertirán en amigos inseparables. MATACHINDÉ. Dir. Víctor Palacios. Colombia. 2014. 60 min. A ocho horas del casco urbano de Buenaventura (Colombia) se encuentra la vereda de Juntas de Yurumanguí en la que cada año se celebra la Semana Santa lejos del control clerical. (Proyección con presencia de su director). CUMBRE DE CINE POR EL ARTE Y POR LA PAZ

3:00 pm LA SIRGA. Dir. William Vega. 2012. Colombia. 89 min. Alicia está desamparada. El recuerdo de la guerra llega a su mente como amenazantes truenos. Desterrada por el conflicto armado intenta rehacer su existencia en La Sirga, un hostal decadente a orillas de una gran laguna en lo alto de Los Andes que pertenece a Óscar, el único familiar que conserva con vida, un viejo huraño y solitario. Ahí en una playa fangosa e inestable buscará echar raíces hasta que sus miedos y la amenaza de la guerra reaparezcan de nuevo. Cinta ganadora en el Festival de Lima (Perú) en 2012, con el Premio especial de jurado y mejor fotografía. La Sirga participó en el Festival de Cannes (Francia), San Sebastián (España) y Toronto (Canadá) en 2013.

-39-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm MATEO. Dir. María Gamboa. 2013. Colombia. 86 min. Mateo es un adolescente que trabaja con su tío cobrando extorsiones a pequeños comerciantes. Una vida llena de promesas monetarias lo tienen a punto de ser expulsado del colegio. La condición para poder seguir con sus estudios es formar parte del grupo de teatro que dirige el cura del pueblo. El tío de Mateo ve aquí la oportunidad para infiltrarlo como informante, sin embargo a través del arte Mateo conoce otra opción de vida. Ganadora del premio a desarrollo de guión del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico y seleccionada por Colombia para los Oscar a Mejor Película Extranjera.

7:00 pm Entrada libre Proyección con presencia de su director Diego García BEATRIZ GONZÁLEZ ¿POR QUÉ LLORA SI YA REÍ? Dir. Diego García. 2011. Colombia. 90 min.

¿Por qué llora? Esa mujer no es ella, es su “autorretrato llorando No. 2” y fue pintado en el 2004. Ella se llama Beatriz González, nació en 1938 y desde hace medio siglo es una de las mujeres más importantes de la historia del arte Colombiano. Este documental utiliza como soporte estructural el seguimiento de una intervención que realiza la artista en el cementerio central. Cuenta cómo un largo proceso creativo, insertado con humor e ironía en la historia reciente de Colombia, llevó a la artista no sólo a desnudarse y llorar, sino también a imprimir su mascarilla mortuoria. Ganadora del Premio de Cinema Temps D’images de Portugal en el año 2012.

-40-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

DOMINGO ABRIL

TIN TAN: HUMOR CLÁSICO MEXICANO EN LA CINEMATECA El humor mexicano se ha destacado con clásicos como Cantinflas, Resortes, Clavillaso, Viruta, Capulina y Tin Tan. Es a este último al que le dedicaremos unos días en la Cinemateca, por ser uno de los humoristas más representativos, sobresalientes y menos conocidos de este género. Tin Tan (Germán Genaro Cipriano Valdés Castillo 1915-1973), actor, cantante y comediante lo caracterizaba su gracia y versatilidad, e hizo célebre a su personaje “Pachuco”. Hermano de Ramón Valdés (don Ramón en El Chavo del Ocho), sus primeros trabajos fueron entre 1945 y 1947, pero su consagración fue cuando trabajó con el director Gilberto Martínez Solares, convirtiéndose junto a Cantinflas en el cómico más cotizado de México. En los años de las producciones que aquí se presentan se muestra cómo el cine mexicano pluraliza su temática, realizando filmes donde no solo se habla de la Revolución y todo lo que conlleva, sino que surge la comedia urbana en la que el barrio sustituye el campo como lugar principal donde se encuentran las historias.

12:30 pm LA MARCA DEL ZORRILLO. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1950. México. 85 min. En la California de 1840, el bizco vizconde de Texmelucan ofrece una fiesta para recibir a su hijo Tin, quien regresa de Italia donde estuvo estudiando esgrima. El joven resulta ser un cobarde que huye despavorido tras negarse a batirse en duelo con el capitán Gaspar. En su huida, Tin rescata a una bruja que estaba atada a un árbol. Agradecida, la bruja le regala un ungüento que lo hará invencible por una hora. El cobarde espadachín tendrá tres oportunidades para usarlo y salvar a su padre de las injusticias del malvado gobernador Marcelo.

3:00 pm SIMBAD EL MAREADO. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1950. México. 110 min. Empeñado en conquistar a las bellas turistas extranjeras que vacacionan en las playas, el vago “bueno para nada” y pícaro acapulqueño Simbad rechaza a su enamorada Azucena. Un falsificador y su banda llegan al puerto y Simbad se pelea con ellos en el cabaret. Al tratar de escapar de los bandidos, Simbad se convierte en modelo para la pintora Vitola y sus amigas, pero termina por toparse de nuevo con los malvados falsificadores. Una película que deja ver las calles de Acapulco en 1949: el centro, la avenida costera, las calles Explanada y Gran Vía Tropical y el encallado yate El Corsario.

-41-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

FUNCIONES: 12 DE ABRIL / 15 DE ABRIL 5:00 pm EL VAGABUNDO. Dir. Gilberto Martínez Solares y Rogelio A. González. 1953. México. 95 min. Tin Tan encarna a un vagabundo que aún en su pobreza es generoso y de noble corazón. Él pasa por diversas peripecias para conseguir comida y techo. Su único alimento lo comparte con un niño que contempla desolado un pollo en una vitrina. Pero se mete en tantos líos y todo le sale tan mal que decide cometer un delito para que lo metan a la cárcel, pero ni eso le sale bien. Cuando ya no quiere ir a prisión, y huyendo de la policía, va a dar al zoológico de un circo con todo y huesos. Nominada a la Palma de Oro en el Festival de Cannes.

-42-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

LUNES ABRIL

TIN TAN: HUMOR CLÁSICO MEXICANO EN LA CINEMATECA

12:30 pm SOY CHARRO DE LEVITA. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1949. México. 110 min. En plena celebración se parte la tradicional piñata, y Tin Tan y su carnal Marcelo no son bienvenidos. Cuando llega el señor diputado logran entrar con él y pasar la noche en su habitación del vecindario. Carmelita, madre sola, es rechazada con su bebé en los trabajos que busca pero Tin-Tan y su carnal se terminan haciendo cargo del bebé por unas horas. De pronto, los tres son contratados por un empresario de las carpas, empezando las más divertidas aventuras.

3:00 pm EL REY DEL BARRIO. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1949. México. 100 min. Caritativo y desprendido, el joven ferrocarrilero Tin Tan se empeña en proteger a su joven vecina Carmelita, a pesar de que ella rechaza su ayuda. En realidad, Tin Tan es jefe de una banda de ladrones que se dedica a estafar a mujeres millonarias, haciéndose pasar por músicos, pintores y cantaores de flamenco. Éste moderno Robin Hood ve complicadas sus intenciones cuando la estrafalaria “Nena” se prenda de sus encantos y quiere casarse con él. Este filme ocupa el lugar 18 dentro de la lista de las 100 mejores películas del cine mexicano, según la opinión de 25 críticos y especialistas del cine en México, publicada por la revista somos en julio de 1994.

-43-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm LA MARCA DEL ZORRILLO. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1950. México. 85 min. En la California de 1840, el bizco vizconde de Texmelucan ofrece una fiesta para recibir a su hijo Tin, quien regresa de Italia donde estuvo estudiando esgrima. El joven resulta ser un cobarde que huye despavorido tras negarse a batirse en duelo con el capitán Gaspar. En su huida, Tin rescata a una bruja que estaba atada a un árbol. Agradecida, la bruja le regala un ungüento que lo hará invencible por una hora. El cobarde espadachín tendrá tres oportunidades para usarlo y salvar a su padre de las injusticias del malvado gobernador Marcelo.

7:00 pm MÚSICO, POETA Y LOCO. Dir. Humberto Gómez Landero. 1947. México. 92 min. Perseguidos por quienes han estafado como merolicos (personajes que trabajan en las calles con rasgos similares a como conocemos a los “culebreros”), Tin Tan y Marcelo se refugian en un internado para señoritas. Allí son confundidos con médicos por la estricta directora y pasan a hacerse cargo de la salud de las internas, ordenando curiosas “terapias” como acortar sus vestidos y bailar el tango, la conga y el “boogie-boogie”. En el internado, Tin Tan se enamora de la hermosa Mercedes, quien ha sido enviada allí para evitar que reciba una herencia.

-44-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

MARTES ABRIL

TIN TAN: HUMOR CLÁSICO MEXICANO EN LA CINEMATECA

12:30 pm MÚSICO, POETA Y LOCO. Dir. Humberto Gómez Landero. 1947. México. 92 min. Perseguidos por quienes han estafado como merolicos (personajes que trabajan en las calles con rasgos similares a como conocemos a los “culebreros”), Tin Tan y Marcelo se refugian en un internado para señoritas. Allí son confundidos con médicos por la estricta directora y pasan a hacerse cargo de la salud de las internas, ordenando curiosas “terapias” como acortar sus vestidos y bailar el tango, la conga y el “boogie-boogie”. En el internado, Tin Tan se enamora de la hermosa Mercedes, quien ha sido enviada allí para evitar que reciba una herencia.

3:00 pm EL PANDILLERO. Dir. Rafael Baledón. 1961. México. 90 min. El divertido Pepe es contratado para escribir los argumentos de un asalto, aunque quienes lo contratan son pandilleros que lo usan para hacer robos reales sin que él lo sepa. Tras varios asaltos, los pandilleros deciden matarlo y hacen que escriba su propia muerte. Se salva casualmente por la participación de dos curiosos que lo ayudan a no morir, al menos en una primera instancia.

-45-

Programaci贸n // Abril 2015

Cinemateca Distrital

FUNCIONES: 13 DE ABRIL / 14 DE ABRIL / 15 DE ABRIL -46-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm EL REY DEL BARRIO. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1949. México. 100 min. Caritativo y desprendido, el joven ferrocarrilero Tin Tan se empeña en proteger a su joven vecina Carmelita, a pesar de que ella rechaza su ayuda. En realidad, Tin Tan es jefe de una banda de ladrones que se dedica a estafar a mujeres millonarias, haciéndose pasar por músicos, pintores y cantaores de flamenco. Éste moderno Robin Hood ve complicadas sus intenciones cuando la estrafalaria “Nena” se prenda de sus encantos y quiere casarse con él. Este filme ocupa el lugar 18 dentro de la lista de las 100 mejores películas del cine mexicano, según la opinión de 25 críticos y especialistas del cine en México, publicada por la revista somos en julio de 1994.

7:00 pm SIMBAD EL MAREADO. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1950. México. 110 min. Empeñado en conquistar a las bellas turistas extranjeras que vacacionan en las playas, el vago “bueno para nada” y pícaro acapulqueño Simbad rechaza a su enamorada Azucena. Un falsificador y su banda llegan al puerto y Simbad se pelea con ellos en el cabaret. Al tratar de escapar de los bandidos, Simbad se convierte en modelo para la pintora Vitola y sus amigas, pero termina por toparse de nuevo con los malvados falsificadores. Una película que deja ver las calles de Acapulco en 1949: el centro, la avenida costera, las calles Explanada y Gran Vía Tropical y el encallado yate El Corsario.

-47-

Programaci贸n // Abril 2015

Cinemateca Distrital

FUNCIONES: 14 DE ABRIL / 15 DE ABRIL -48-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

MIÉRCOLES ABRIL

TIN TAN: HUMOR CLÁSICO MEXICANO EN LA CINEMATECA

12:30 pm EL PANDILLERO. Dir. Rafael Baledón. 1961. México. 90 min. El divertido Pepe es contratado para escribir los argumentos de un asalto, aunque quienes lo contratan son pandilleros que lo usan para hacer robos reales sin que él lo sepa. Tras varios asaltos, los pandilleros deciden matarlo y hacen que escriba su propia muerte. Se salva casualmente por la participación de dos curiosos que lo ayudan a no morir, al menos en una primera instancia.

3:00 pm EL REY DEL BARRIO. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1949. México. 100 min.

Caritativo y desprendido, el joven ferrocarrilero Tin Tan se empeña en proteger a su joven vecina Carmelita, a pesar de que ella rechaza su ayuda. En realidad, Tin Tan es jefe de una banda de ladrones que se dedica a estafar a mujeres millonarias, haciéndose pasar por músicos, pintores y cantaores de flamenco. Éste moderno Robin Hood ve complicadas sus intenciones cuando la estrafalaria “Nena” se prenda de sus encantos y quiere casarse con él. Este filme ocupa el lugar 18 dentro de la lista de las 100 mejores películas del cine mexicano, según la opinión de 25 críticos y especialistas del cine en México, publicada por la revista somos en julio de 1994.

-49-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm SOY CHARRO DE LEVITA. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1949. México. 110 min. En plena celebración se parte la tradicional piñata, y Tin Tan y su carnal Marcelo no son bienvenidos. Cuando llega el señor diputado logran entrar con él y pasar la noche en su habitación del vecindario. Carmelita, madre sola, es rechazada con su bebé en los trabajos que busca pero Tin-Tan y su carnal se terminan haciendo cargo del bebé por unas horas. De pronto, los tres son contratados por un empresario de las carpas, empezando las más divertidas aventuras.

7:15 pm EL VAGABUNDO. Dir. Gilberto Martínez Solares y Rogelio A. González. 1953. México. 95 min. Tin Tan encarna a un vagabundo que aún en su pobreza es generoso y de noble corazón. Él pasa por diversas peripecias para conseguir comida y techo. Su único alimento lo comparte con un niño que contempla desolado un pollo en una vitrina. Pero se mete en tantos líos y todo le sale tan mal que decide cometer un delito para que lo metan a la cárcel, pero ni eso le sale bien. Cuando ya no quiere ir a prisión, y huyendo de la policía, va a dar al zoológico de un circo con todo y huesos. Nominada a la Palma de Oro en el Festival de Cannes.

-50-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

JUEVES ABRIL

EUROCINE Este 2015, Eurocine llega a su edición no. 15. Con películas de diecisiete países esta versión llega con Dinamarca como país invitado de honor. La cinematografía danesa inició labores en 1897 y sus temáticas más frecuentes han estado volcadas sobre la moralidad, el realismo, la religión y han sido contundentes en la implementación tecnológica, así como en la franqueza sexual de sus filmes. Con directores tan importantes como Lars von Trier, el cine danés ha estado tan presente como el norteamericano en las salas del mundo. Su cinematografía ha marcado hitos importantes de creatividad y desarrollo, siendo uno de los países pioneros y por ende de mayor producción de películas animadas en 2D y 3D. Entre el 16 y el 26 de abril la Cinemateca presenta algunos de los filmes más destacados en las categorías Sección oficial, En foco, Clásicos, y Arte & cine. Conozca la programación completa en: www.festivaleurocine.com

12:30 pm Sección oficial THE GREAT KILAPY (O GRANDE KILAPY). Dir. Zézé Gamboa. 2012. Portugal. 100 min. Joao Fraga es un joven de Angola, descendiente de una rica familia del periodo colonial. Este joven mestizo solo quiere vivir su vida, divertirse con sus amigos y gastarse su dinero. Aunque es el Ejecutivo Senior del Banco Nacional de Angola, él desvía los fondos de la institución para distribuir el dinero a colegas y activistas de la liberación de Angola. Joao va a prisión, pero cuando sale es considerado como un héroe por los locales. Mejor diseño de vestuario (Teresa Campos) en los Coimbra Caminhos do Cinema Português (2014), y Premio Festin a Mejor actor (Lázaro Ramos) en los Festin Lisboa Film Festival (2013).

3:00 pm En foco HASTA LA VISTA (COME AS YOU ARE). Dir. Geoffrey Enthoven. 2011. Bélgica. 115 min. Tres veinteañeros adoran el vino y las mujeres. Lo primero ya lo han degustado en abundancia, pero jamás han disfrutado de la compañía íntima femenina. Con el pretexto de realizar un itinerario enológico, los tres hacen un viaje a España con la esperanza de perder allí su virginidad. Nada los detendrá, ni siquiera sus respectivas discapacidades: uno de ellos es ciego, otro está en silla de ruedas y el tercero carece por completo de movilidad. Obtuvo varios galardones entre los que se destacan: Mejor película en European Film Awards (2012) y Grand Prix des Amériques en Montréal World Film Festival. -51-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm En foco INTREPIDO: A LONELY HERO (L’INTREPIDO). Dir. Gianni Amelio. 2013. Italia. 104 min. Una película que aborda con humor los problemas de desempleo en Italia. Antonio se inventa un oficio para afrontar la crisis: el llamado parche, o sea, alguien que sustituye a alguien que tenga que ausentarse de su trabajo aunque sólo sea por unas horas. Mejor actor (Antonio Albanese) en los Golden Globes, Italy (2014) y Premio italiano de competición y Mejor diseño de producción (Giancarlo Basili) en los BIFEST - Bari International Film Festival (2014) y Premio Literna Mágica en Venice Film Festival, 2013.

7:00 pm En foco DREAM TEAM 1935 (SAPNU KOMANDA 1935). Dir. Aigars Grauba. 2014. Letonia. 120 min. Ginebra, Suiza 1935. Europa está luchando para estar unidos como uno bajo la Liga de las Naciones. El primer Campeonato de Europa de baloncesto está a punto de tener lugar. Cada nación quiere ser el primer campeón. De vuelta en Riga, el legendario entrenador Valdemars Baumanis está convencido de que puede armar un equipo ganador para Letonia. Él aprende rápidamente que el triunfo y la derrota son parte del juego. Basado en una historia real, este drama histórico muestra la relación entre el deporte, la identidad nacional y la unidad nacional en un mundo de inestabilidad. Mejor drama y Mejor director en el Breckenridge Film Festival.

-52-

Programaci贸n // Abril 2015

Cinemateca Distrital

-53-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

VIERNES ABRIL

EUROCINE

12:30 pm Clásicos ALFIE. Dir. Lewis Gilbert. 1966. Reino Unido. 114 min. Alfie es un joven que vive de forma libertina y promiscua, hasta que una serie de problemas le hacen replantearse su vida. Este clásico del cine inglés, cuenta con la participación de Maichael Caine. Globo de oro a Mejor película extranjera de habla inglesa en los Golden Globes, USA (1967), Premio revelación (Vivien Merchant) los BAFTA Awards (1967), Premio especial del jurado en Festival de Cannes y Premio Mejor actor en los National Society of Film Critics Awards, USA (1967) y Kansas City Film Critics Circle Awards (1966).

3:00 pm Sección oficial LA JUNGLA INTERIOR. Dir. Juan Barrero. 2013. España. 75 min. Antes de emprender una larga expedición científica por el Pacífico, Juan lleva a su novia Gala al pueblo donde transcurrió su infancia. Durante la visita, la pareja habla de planes de futuro y afloran profundas diferencias. Cinco meses después, cuando Juan regresa a casa, descubre que su vida está a punto de cambiar para siempre. Premio Nuevas olas, en el Festival de Sevilla y nominado a Mejor película en el IBAFF Internacional Fil Festival (2014).

5:00 pm VICTORIA. Dir. Torun Lian. 2013. Noruega. 105 min. Un trágico romance entre Victoria y Johannes. Ella es la hija de un rico hacendado, y él es el hijo de un molinero pobre. A pesar del profundo amor entre ellos, el padre obliga a Victoria a desechar a Johannes por el rico Otto. Película basada en la obra Ganadora del Premio Nobel, de Knut Hamsun con Victoria de 1898. Premio Amanda al Mejor actor secundario (Fridtjov Såheim) en los Amanda Awards, Norway.

-54-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

7:00 pm En foco SOOF. Dir. Antoinette Beumer. 2013. Países Bajos. 96 min. Cuando Soof - Sophie - se aproxima a la edad de 40 años, ella lo tiene todo: dulces niños, una pequeña empresa de catering, el marido perfecto, Kasper y una gran casa. Hasta que un día ella se pregunta: “¿Es esto todo lo que hay?”. Durante uno de sus trabajos de restauración conoce Jim, un coreógrafo hermoso, que se enamora de su deliciosa cocina. Cuanto más se trata de resistir a este encantador hombre, sin complicaciones, divertido, Soof cada vez va perdiendo más el control sobre su vida perfecta. Tuvo tres nominaciones en el Nederlands Film Festival y cuatro en los Rembrandt Awards.

-55-

Programaci贸n // Abril 2015

Cinemateca Distrital

-56-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

SÁBADO ABRIL

EUROCINE

12:30 pm Arte & cine ART GIRLS. Dir. Robert Bramkamp. 2013. Alemania. 120 min. Tres mujeres artistas de Berlín colaboran en una exhibición patrocinada por una firma biotécnica y terminan siendo las primeras personas en experimentar los fascinantes síntomas de un cambio evolutivo. Dos horas de un viaje entre la comedia, el drama y el romance alemán.

3:00 pm En foco 21 WAYS TO RUIN A MARRIAGE (21 TAPAA PILATA AVIOLIITTO). Dir. Johanna Vuoksenmaa. 2013. Finlandia. 89 min. Hay 21 maneras de arruinar un matrimonio y eso es suficiente para convencer a Sanna que el enamoramiento es una locura. A medida que sus extensos estudios muestran: ‘El divorcio es una consecuencia natural y probable de enamorarse’. El amor y el sexo son dos cosas diferentes, y ella prefiere este último, en un estado de intoxicación, si es posible. El matrimonio es un acuerdo de negocios. Para probarlo, está llevando a cabo un estudio con parejas que casadas, llegaban a un inevitable divorcio. Cuando Aleksi entra en su vida, ella se encuentra sentimentalmente herida y su mundo está a punto de ser puesto al revés. Premio del público en los Jussi Awards, (2014).

-57-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm Sección oficial THE GREAT KILAPY (O GRANDE KILAPY). Dir. Zézé Gamboa. 2012. Portugal. 100 min. Joao Fraga es un joven de Angola, descendiente de una rica familia del periodo colonial. Este joven mestizo solo quiere vivir su vida, divertirse con sus amigos y gastarse su dinero. Aunque es el Ejecutivo Senior del Banco Nacional de Angola, él desvía los fondos de la institución para distribuir el dinero a colegas y activistas de la liberación de Angola. Joao va a prisión, pero cuando sale es considerado como un héroe por los locales. Mejor diseño de vestuario (Teresa Campos) en los Coimbra Caminhos do Cinema Português (2014), y Premio Festin a Mejor actor (Lázaro Ramos) en los Festin Lisboa Film Festival (2013).

7:00 pm Sección oficial NORTHWEST (NORDVEST). Dir. Michael Noer. 2013. Dinamarca. 91 min. En un mundo criminalístico, Caspar, un muchacho de 18 años de edad, quiere llegar a la cima sin importarle cómo. Se encarga de realizar robos de poca monta para Jamal, cuando decidirá empezar a trabajar para Björn. Todo está controlado hasta que la pandilla de Jamal clama venganza, lo que empezará con una mera trifulca y terminará en un conflicto armado. Esto derivará en una gran prueba para Caspar. Premio Bodil (2014) al Mejor actor secundario (Roland Møller), Premio Internacional de la Crítica en los Cognac Festival du Film Policier, Premio Fipresci en Göteborg Film Festival y Ganador de la competición internacional de nuevos talentos en Taipei Film Festival.

-58-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

DOMINGO ABRIL

EUROCINE

12:30 pm Sección oficial BELOVED SISTERS (DIE GELIEBTEN SCHWESTERN). Dir. Dominik Graf. 2014. Alemania. 138 min. Es 1788 en Rudolstadt, una pequeña ciudad rural de Alemania, la guapa Caroline von Beulwitz está infelizmente casada y vive anhelando amar y disfrutar la vida. Charlotte von Lengefeld, su tímida hermana, sueña con encontrar un esposo, juntas son un sólo corazón y una sola alma, hasta que él entra en sus vidas: Friedrich Schiller. El hombre, escritor del famoso libro: The Robbers es rápidamente reconocido y obtiene la fama fácilmente. Durante el cálido verano, las dos mujeres compiten por él. Ganadora del Premio de Cine Bavario. Mejor Cinematografía (Michel Wiesweg) y nominada al Oso de oro en el festival de Berlín.

3:00 pm En foco SUPEREGOS (ÜBER-ICH UND DU). Dir. Benjamin Heisenberg. 2014. Alemania. 93 min. Aunque de una manera un tanto inesperada, la vida junta a Nick Gutlicht, un bohemio descarrilado, y al conocido psicólogo geriátrico Curt Ledig, polémico debido a sus lazos con los nazis. En poco tiempo, Nick se convierte sin quererlo en el objeto de estudio del anciano. Una vida que se había desviado, vuelve ahora a poner los pies en la tierra, y una memoria que se desvanece, desentierra la verdad sobre su relación con el Tercer Reich. Heisenberg fue nominado con el Premio del público en los Chicago International Film Festival.

-59-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm Sección oficial HEART OF A LION (LEIJONASYDÄN). Dir. Dome Karukoski. 2013. Finlandia. 104 min. JMientras holgazanea en un café, Teppo, líder de un grupo neonazi en Finlandia del este, coquetea con Sari, una mesera. Se va a casa con ella, solo para ser abrupta e inexplicablemente rechazado la mañana siguiente. Pero Teppo no se da por vencido y regresa y así conoce al hijo de Sari, Rhamu, quien es de ascendencia africana. Cuando Sari se enferma, Teppo accede a cuidar a Rhamu, mientras que lucha contra su intolerancia y esconde su relación con el niño frente a sus amigos cabezas rapadas. Esto hasta el día en que su violento hermano Harri aparece y Teppo debe tomar decisiones.

-60-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

LUNES ABRIL

EUROCINE

12:30 pm Clásicos EL AMOR BRUJO. Dir. Carlos Saura. España. 1967. 100 min. Candelas no puede olvidar a Diego, su amante muerto en una riña. Antonio, que le quiere, busca librarse de sus obsesiones. Mientras que Candelas baila con pasión Diego se le aparece. Su muerte es un simulacro. Un combate a muerte se libra entre los dos hombres. Premio a Mejor película en el Sindicato Nacional del Espectáculo y nominada al Premio Óscar a Mejor película de habla extranjera.

3:00 pm Sección oficial LA PLAGA. Dir. Neus Ballús. 2013. España. 82 min. Historias aparentemente inconexas se cruzan en la periferia de Barcelona: la de un payés (proveniente de Cataluña) amenazado por la ruina y la de una mujer filipina recién llegada. La de una anciana que se enfrenta al final de sus días y la de una prostituta que se queda sin clientes. La de un joven moldavo que se prepara para un campeonato de lucha libre y la de una plaga que asola los campos y cosechas. Los protagonistas de la película ven cómo sus destinos se van entretejiendo mientras el verano avanza. Premio Gaudí e Mejor montaje, Mejor director (2014).

-61-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm Arte & cine MY BLIND HEART (MEIN BLINDES HERZ). Dir. Peter Brunner. 2014. Austria. 92 min. Luego de que Kurt, quién sufre del extraño Síndrome de Marfan y es casi ciego, ha matado a su aferrada madre, emprende un viaje en donde las fronteras entre perpetrador y víctima son borrosas. Espantado por sus llamadas, Kurt deja a los clientes y enfermeras de un hogar de cuidado. En las calles Kurt conoce a Conny, una niña de 13 años escapada de un hogar destruido. Ella, participa en la protesta de Kurt contra su cuerpo, sin saber qué lo mueve o en cuál abismo lo llevará su viaje. ¿Cuánta culpa puede un individuo resistir? Mejor actor y Mejor Cinematografía en el Brooklyn Film Festival.

7:00 pm En foco THE CHURCH STAYS IN THE VILLAGE (DIE KIRCHE BLEIBT IM DORF). Dir. Ulrike Grote. 2012. Alemania. 97 min. Desde hace varios años los pueblos suabos de Bajo-Riesslingen y Alto-Riesslingen, ubicados en el sur de Alemania tienen una pelea cazada. Parte del conflicto tiene que ver con que en uno de los pueblos está la iglesia, mientras que en el otro está el cementerio. Además existe desde hace tiempo un gran hueco en la vía que comunica los dos pueblos y que ninguna de las dos partes quiere reparar, ya que no se sienten responsable de ello. La muerte repentina de la abuela Häberle, la llegada de un extranjero que quiere comprar la iglesia, y una antigua maldición hacen que la situación se salga de proporciones.

-62-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

MARTES ABRIL

EUROCINE

12:30 pm Clásicos SISSI. Dir. Ernst Marischka. 1955. Alemania. 102 min. Francisco José debe casarse y, aunque su madre ya ha pensado en Helena una joven princesa bávara, el emperador se enamora perdidamente de su hermana menor Elizabeth – Sissi, una joven espontánea y poco convencional que detesta el protocolo de la Corte. A pesar de que su decisión no contará con la aprobación de su madre, el joven enamorado hará de su espléndida boda con Sissi, la primera victoria en el frente familiar. Sissi es la primera película de una trilogía que ha lanzado a su actriz principal Romy Schneider a la fama mundial. Nominada a Mejor actriz (Romy Shneider) en los premios Bambi.

3:00 pm Sección oficial CAMINO DE LA CRUZ (KREUZWEG). Dir. Dietrich Brüggemann. 2014. Alemania. 110 min. María tiene 14 años y su familia es de una comunidad católica fundamentalista. Ella vive su cotidianidad en el mundo moderno, pero su corazón pertenece a Jesús, así pues, decide seguirlo fervientemente buscando convertirse en una santa e ir al cielo, como las historias que le han contado por años, sobre niños santos. Con esta idea, María emprende el camino por su propio viacrucis durante 14 estaciones, tal y como lo hizo Jesús en su calvario. A pesar de los inconvenientes, ella sigue buscando su meta, dejando atrás todo, incluso su familia. Premio del Jurado Ecuménico y Oso de plata al Mejor guion en el Festival de Cine de Berlín. Premio FIPRESCI, Mejor película y Premio del público joven en el Festival de Valladolid.

-63-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm Sección oficial EL ARCA DE NOÉ. Dir. Adán Aliaga y David Valero. 2014. España. 76 min. Año 2020. Vivimos la mayor crisis global que jamás haya conocido el planeta. Paco y Miguel, dos guardias de seguridad, llevan 8 años trabajando en una enorme fábrica cerrada donde nunca han intercambiado palabra, solo los turnos. Un día son despedidos y deciden construir una máquina para viajar a otros mundos.

7:00 pm En foco HEART STREET (HARTENSTRAAT). Dir. Sanne Vogel. 2014. Países Bajos. 90 min. Daan, el dueño de un Supermercado, no está muy feliz cuando Katje abre su tienda al frente de la calle. Cuando Katje empieza a atraerse de su encantadora personalidad y deliciosa comida, Daan rechaza indiferentemente todos sus esfuerzos por entenderse. Pero para mostrarle a la verdadera mujer que existe debajo de su apariencia moderna, ella le envía un mensaje con un perfil de citas en línea falso. Daan disfruta la correspondencia con esta chica sensible y divertida, pero cuando él quiere que se conozcan en persona, las cosas se complican.

-64-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

MIÉRCOLES ABRIL

EUROCINE

12:30 pm Sección oficial LIFE FEELS GOOD (CHCE SIE ZYC). Dir. Maciej Pieprzyca. 2013. Polonia. 112 min. Película basada en una historia real. La historia de Mateusz, un hombre que sufre de parálisis cerebral, quien en su temprana niñez fue diagnosticado como un retardado, con la recomendación de aislarlo y dejarlo sin ningún contacto con el mundo exterior. Después de 25 años resultó que era una persona totalmente normal e inteligente. Ganador en la Se destacan los premios: Competición de nuevos directores en Chicago International Film Festival, Grand Prix des Amériquesm Película más popular del festival y Premio del jurado ecuménico en los Montréal World Film Festival.

3:00 pm Sección oficial AI WEIWEI: THE FAKE CASE. Dir. Andreas Johnsen. 2013. Dinamarca. 86 min. Tras 81 días de detención solitaria, el mundialmente famoso artista chino Ai Weiwei es puesto bajo arresto domiciliario. Él sufre de un desorden de sueño y pérdida de la memoria, 18 cámaras lo vigilan, agentes de la policía siguen sus movimientos, y las pesadas restricciones de las autoridades chinas lo reprimen. Periodistas, el mundo del arte y su familia quieren algo de él y además, tiene una gran demanda del gobierno chino, para ser llamado “El caso salso”. Ai Weiwei se agita, pero durante el año de libertad condicional, encuentra nuevas maneras para provocar y desafiar el gran poder de las autoridades chinas en su lucha por los derechos humanos. Ai Weiwei cree firmemente que china está lista para el cambio. Y él hará todo para lograrlo. Mejor documental en los Bodil Awards (2014).

-65-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm Arte & cine DAWN (MORGENRØDE). Dir. Anders Elsrud Hultgreen. Noruega/Islandia. 70 min. Dawn ocurre en el inicio de una nueva era, en un mundo de agua contaminada años después de una caída mundial, donde el legado de lo que era, ha sido extinguido y el entendimiento del mundo debe tomar forma de nuevo. Rodeados por una interminable neblina en un desierto, seguimos a dos sobrevivientes que se observan mutuamente con la misma pervertida sospecha mientras contemplan sus inhóspitos alrededores. Dawn es una obra de cámara mitológica acerca de la fe, el más allá y la lucha en contra de la deshidratación, en la intemperie en el paisaje post apocalíptico.

7:00 pm Sección oficial SEX, DRUGS & TAXATION (SPIES & GLISTRUP). Dir. Christoffer Boe. 2013. Dinamarca. 110 min. Basada en eventos reales, dos notorias y provocativas figuras de la historia moderna danesa, amigos daneses excéntricos, Simon Spies y Mogens Glistrup, uno, abogado tributario y el otro magante de viajes de vacaciones, dan una mirada radical en la libertad a través del dinero, el sexo y las drogas. La película resulta una digna fantasía de la dinastía empresarial más extraña de la historia de Dinamarca, en donde el sueño de los hombres era realmente el sueño de un hombre: su cerebro. Mejor actor secundario (Nicolás Bro), Mejor diseño de producción (Thomas Grevee) y Mejor diseño de vestuario (Manos Rasmussen) en los Robert Festival.

-66-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

MIÉRCOLES ABRIL

EUROCINE

12:30 pm Clásicos EL TIEMPO DE LOS GITANOS (DOM ZA VESANJE). Dir. Emir Kusturica. 1988. Yugoslavia. 142 min. En este luminoso cuento ubicado en el área alrededor de Sarajevo y en Italia, un joven rumano emprendedor llamado Perhan (gitano) con poderes telequinéticos, es seducido por el mundo del dinero rápido y el crimen mezquino, que amenaza con destruirlo y a todos los que ama. Mejor director en el Festival de Cine de Cannes, 1989 y Mejor película extranjera Guldbagge Awards, 1990. Nominada a mejor película extranjera en los Cesar.

3:00 pm Clásicos THE KEEPER OF LOST CAUSES (KVINDEN I BURET). Dir. Mikkel Nørgaard. 2014. Dinamarca. 97 min. Tras un tiroteo que dejó a uno de sus compañeros muerto y al otro paralítico, el detective jefe Carl Mørck es relegado al nuevo departamento Q, que se ocupará de viejos casos no resueltos. El departamento está formado por él mismo y su nuevo ayudante Assad. Aunque tienen órdenes explícitas de solo leer y revisar los viejos casos, tan solo pasa un día antes de que la naturaleza terca de Carl los lleve de cabeza al misterio de la desaparición de Merete Lynggaard, una bella joven promesa política que desapareció hace cinco años en un viaje en ferry. El único testigo del caso es el hermano de la víctima que tiene lesiones cerebrales y que fue hallado en la plataforma El caso se trató como un suicidio. Pero a Carl y Assad saben que algo se esconde tras la superficie de una refinada Escandinavia. Mejor película en los Zulu Awuards.

-67-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm Clásicos LOS PARAGUAS DE CHERBURGO (LES PARAPLUIES DE CHERBOURG). Dir. Jacques Demy. 1964. Francia. 91 min. Geneviève es una joven que vive con su madre y le ayuda en la tienda de paraguas que tienen en Cherburgo. Está enamorada de Guy, un joven mecánico, con el que piensa casarse a pesar de la oposición de su madre, que considera a Geneviève demasiado joven y a Guy demasiado pobre. Para pagar una deuda, la madre se ve obligada a vender un collar a un rico joyero que se enamora de Geneviève desde el primer momento. Mientras tanto, Guy tendrá que ausentarse dos años para ir a Argelia a hacer el servicio militar. Ganadora del Gran Premio a la Técnica, Palma de Oro y OCIC en el Festival de Cine de Cannes.

7:00 pm Arte y cine ROCKS IN MY POCKETS. Dir. Signe Baumane. 2014. Letonia. 88 min. Finalizando los años veinte en Letonia, Anna, una joven mujer, hermosa y educada, se enamora de un emprendedor aventurero 30 años mayor que ella. Pero con el matrimonio vienen grandes celos y el empresario esconde a Anna en el bosque, lejos de otros hombres, donde ella cría a 8 de sus hijos. La gran Depresión los golpea fuerte. Letonia es invadida por los Soviéticos, luego los Nazis, y luego de nuevo los Soviéticos. Anna es un pilar de fuerza, desafiando las dificultades, criando a sus jóvenes, enseñándoles a sobrevivir en el bosque. Pero algo dentro de ella está terriblemente mal. Premio del Jurado Ecuménico y Premio FIPRESCI en los Karlovy Vary International Film Festival 2014.

-68-

(CHANTIER A).

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

VIERNES ABRIL

EUROCINE

12:30 pm Arte & cine OTTO THE RHINO (OTTO ER ET NÆSEHORN). Dir. Kenneth Kainz. 2013. Dinamarca. 76 min. Topper es un niño de diez años con una imaginación muy vivaz. Sus compañeros piensan que es un mentiroso, pues él les cuenta las historias sobre su padre, un marinero que vive lejos de su casa navegando los siete mares. Un día, Topper encuentra un lápiz extraño, con el que dibuja un rinoceronte en su pared de la sala de estar. Pero este acto ingenuo le traerá muchos problemas y no precisamente por dejar en mal estado la pared: el rinoceronte cobra vida y Topper, junto con su amigo Viggo y Cilla, su amor secreto, tiene que lidiar con él. Ganador del premio a Mejor película animada, Mejor director, Mejor animación, Mejor producción y co-producción en el Chicago International Children’s Film Festival (2013).

3:00 pm Sección oficial A POCAS HORAS DE LA PRIMAVERA (QUELQUES HEURES DE PRINTEMPS). Dir. Stéphane Brizé. 2012. Francia. 108 min. Alain Evrard, un camionero quien acaba de terminar de pagar su sentencia en prisión, es forzado a mudarse temporalmente de nuevo a la casa de su madre. La convivencia cada vez es más difícil y la violencia de su pasado reaparece. Un día, Alain accidentalmente descubre que Yvette, su madre, tiene un tumor cerebral y que ella ha decidido acortar su sufrimiento al recurrir al suicidio asistido en Suiza. Cuatro nominaciones a los premios Cesar (2013): Mejor actriz, actor, guion y dirección.

-70-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm Sección oficial THE HOUR OF THE LYNX (I LOSSENS TIME). Dir. Søren Kragh-Jacobsen. Dinamarca. 100 min. Helen, sacerdotiza, es abordada por la científica Lisbeth con un desesperado grito de ayuda. Un joven, quien ha sido enviado a un hospital psiquiátrico de alta seguridad después de haber matado a una pareja de viejos, ha intentado suicidarse mientras balbucea cosas sobre Dios. Siendo parte de un experimento que intenta humanizar a los presos al asignarles mascotas, el joven de repente se ha vuelto iracundo. Temiendo otro intento de suicidio, la sacerdotiza y la científica deben confrontar sus mutuas hostilidades mientras buscan la verdad en una carrera contra el tiempo.

OTTO THE RHINO (OTTO ER ET NÆSEHORN). Kenneth Kainz. -71-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

7:00 pm BOGOSHORTS. Bogotá Short Film Festival

ALMA. Dir. Camila Caballero. 2014. Colombia. 13,09 min. Cortometraje ganador de la I Convocatoria BOGOSHORTS en obra 11º Bogotá Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotá - BOGOSHORTS. Luego de una mala relación Alma una jo-

ven soñadora pierde su corazón. Ella, vacía recorre las calles de Bogotá conoce a Culebrero, se da una nueva oportunidad para amar, fracasa y pierde el corazón otra vez. Luego conoce a Tomás, un joven librero. LOS NIÑOS Y LAS NIÑAS. Dir. Sara

Fernández y Juan Carlos Sánchez. 2014. Colombia. 29,58 min. Selección Panorama 12º Bogotá Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotá - BOGOSHORTS. Un joven se encierra

en el baño. Una muchacha se rapa. Dos amigos intentan realizar un cortometraje. A través de tres historias distintas, se exploran los desazones, aburrimientos y melancolías de una generación marcada por el cansancio prematuro y la inactividad. GALLO. Dir. Daniel Alberto Sánchez. 2014. Colombia.

13,36 min. Selección Panorama 12º Bogotá Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotá - BOGOSHORTS. Ómar,

un joven de 16 años, apuesta su skateboard a que Marcos, su hermano menor, es capaz de ganarle en una pelea a Vincent. Marcos pierde la pelea y en un ataque de ira, rompe la tabla a golpes. CUESTA ABAJO. Dir. Luisa Orozco. 2014. Colom-

bia. 08,02 min. Mejor Actor en el 10º Dieciminuti Film Festival. Selección Panorama 12º Bogotá Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotá. Henry Forero, un niño de doce años de

un sector popular de Bogotá, es el nuevo visionario del transporte mundial, pero la revolución de Henry será mucho más impactante, mucho más trascendente. Gracias a él los carros colombianos llegarán a todas las carreteras del mundo. Henry es un niño que nos enseñará que a veces en la vida para llegar a lo más alto hay que ir cuesta abajo.

-72-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

SÁBADO ABRIL

EUROCINE

12:30 pm Sección oficial FINN. Dir. Frans Weisz. 2014. Países Bajos. 90 min. Muy a pesar la insistencia de su padre, el fútbol no es una de las pasiones de Finn. Un día, un extraño cuervo lleva al chico a escaparse del campo de deporte, y lo guía hacia una granja del vecindario. Aunque el lugar lleva mucho tiempo abandonado, ese día Finn se encuentra un misterioso hombre. Cuando el viejo Luuk empieza a tocar su violín, Finn se queda embelesado. De repente, la aparición de la madre de Finn, que había muerto hace años, marca un momento desde el cual Finn no quiere nada más que aprender a tocar el violín. Pero su padre le prohíbe contacto con Luuk sin de decir por qué, así como tampoco le habla de la muerte de la madre de Finn. Una película que mezcla elementos de cuento de hadas con la realidad.

3:00 pm Sección oficial ANTBOY. Dir. Ask Hasselbalch. 2014. Dinamarca. 77 min. Esta película para toda la familia nos muestra a un tímido niño de doce años que se convierte en un superhéroe tras ser picado por una hormiga muy especial. Adaptación de la popular serie de libros infantiles de Kenneth Bøgh Andersen. La película nos cuenta la historia de cómo el protagonista ha de luchar al mismo tiempo contra poderosos enemigos y con las hormonas propias de la adolescencia. Un superhéroe diferente. Ganador del premio Mejores efectos visuales y Mejor película infantil y juvenil en el Robert Festival. Antboy está preparando la segunda parte Antboy 2: Revenge of the Red Fury.

-73-

Programaci贸n // Abril 2015

Cinemateca Distrital

-74-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm En foco THE FIFTH WHEEL (L’ULTIMA RUOTA DEL CARRO). Dir. Giovanni Veronesi. 2013. Italia. 113 min. Ernesto es un hombre simple que intenta perseguir sus propias ambiciones sin perder de vista los valores reales de la vida. Tapizador, cocinero de la escuela de enfermería, hombre de mudanza, conductor, extra de película, es un as en todos los oficios. Con él y su mejor amigo Giacinto, revivimos las fases cruciales de la historia del país desde 1970 hasta el presente, desde las Brigadas Rojas y “Los años de Hierro” hasta el asenso y triunfo de Berlusconi. Con su perspectiva lúcida e irónica de los vicios y virtudes de Italia y los italianos, la película encapsula la saga moderna de un país entero a través de las aventuras de un héroe genuino de nuestros tiempos.

7:00 pm Sección Oficial HIDE & SEEK. Dir. Joanna Coates. 2014. Reino Unido 82 min. Mientras holgazanea en un café, Teppo, líder de un grupo neonazi en Finlandia del este, coquetea con Sari, una mesera. Se va a casa con ella, solo para ser abrupta e inexplicablemente rechazado la mañana siguiente. Pero Teppo no se da por vencido y regresa y así conoce al hijo de Sari, Rhamu, quien es de ascendencia africana. Cuando Sari se enferma, Teppo accede a cuidar a Rhamu, mientras que lucha contra su intolerancia y esconde su relación con el niño frente a sus amigos cabezas rapadas. Esto hasta el día en que su violento hermano Harri aparece y Teppo debe tomar decisiones.

-75-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

DOMINGO ABRIL

EUROCINE

12:30 pm Arte & cine IVAN THE INCREDIBLE (GUMMI T). Dir. Michael Hegner. Dinamarca. 2012. 80 min. La suerte de un pequeño niño cambia cuando encuentra una poción mágica que lo hace “el mejor en todo” por un día. Iván Olson está lleno de problemas, molestado en el colegio y constantemente perseguido por una pandilla cuyo mayor placer es llenar sus pantalones con agua. Cuando Iván llega a casa, su padre no le demuestra mayor simpatía. Pero un día Iván tiene la oportunidad de vivir por encima de las expectativas de su padre y darle una lección a los bullies del colegio que nunca olvidarán, entonces ¿tener súper poderes si hace la vida más fácil?

3:00 pm Sección oficial THE EXCURSIONIST (EKSKURSANTE). Dir. Audrius Juzėnas. 2013. Lituania. 110 min. Después de la Segunda Guerra Mundial, cuando Europa fue dividida en dos partes, el Estado de Lituania quedó en el lado este de la cortina de hierro. Allí, el régimen de Stalin demolió los modos de vida usuales y suprimió cruelmente cualquier tipo de resistencia al proceso. Cientos de miles de Lituanos fueron deportados para trabajar en campos de concentración en el norte y este de Rusia. La película, está basada en una historia real de una niña de 10 años de Lituania, que escapó del tren de prisioneros exiliados, recorriendo un camino largo y peligroso de 6000 km. Premio a Mejor Película en los CIS (Comunidad de Estados Independientes) y los bálticos en los Nika Awards (2014).

-76-

Programaci贸n // Abril 2015

Cinemateca Distrital

-77-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm Sección oficial IKISS ME YOU FUCKING MORON (KYSS MEG FOR FAEN I HELVETE). Dir. Stian Kristiansen. 2013. Noruega. 90 min. Tale de 17 años, lidera un grupo de teatro de adolescentes, quienes están planeando montar una obra del famoso escritor Noruego, Jon Fosse. Un actor profesional, en medio de una crisis de vida acepta dirigirlos. Decide incluir en la obra al héroe local, un gran jugador de futbol, y un completo idiota, como el actor principal. El grupo pronto descubre que las ambiciones del director son hacer de la vida de los adolescentes, un completo infierno.

-78-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

LUNES ABRIL

FILBO 2015: MACONDO INVITADO DE HONOR GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ Y EL CINE La relación entre Gabriel García Márquez y el cine fue permanente, y él mismo la describió como la de una relación de amor mal avenida (con frecuencia la calidad de las películas basadas en su obra se alejaban de las expectativas del autor y la crítica). Durante varios años tuvo una columna sobre cine en los periódicos El Universal y El Espectador, contribuyendo en el campo de la crítica junto con los imprescindibles Hernando Valencia Goelkel y Jorge Gaitán Durán, entre otros. En México, Gabo escribió guiones y luego su literatura ha sido fuente de inspiración para filmes como El amor en los tiempos del cólera (Mike Newell, 2007), El coronel no tiene quién le escriba (Arturo Ripstein, 1999) o Crónica de una muerte anunciada (Francesco Rosi, 1987), entre muchas otras. En los años ochentas, Gabo fue uno de los creadores de la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños y de la Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. En esta muestra a propósito de la FILBO 2015, donde Macondo es el páis invitado de honor, la Cinemateca Distrital ofrece algunas huellas de Gabo en el cine, incluyendo la cinta En este pueblo no hay ladrones, en donde García Márquez hace un cameo y aparece en pantalla junto con Juan Rulfo, Carlos Monsivais y Luis Buñuel.

12:30 pm MARÍA DE MI CORAZÓN. Dir. Jaime Humberto Hermosillo. 1980. México. 137 min. Basada en hechos reales y adaptada de un argumento de García Márquez, quien desarrolló el guión a cuatro manos con Hermosillo, María de mi corazón es la historia de Héctor y María quienes se reencuentran tras ocho años. Ella es maga en cabarets y él roba casas. María lo convence de que deje el crímen y trabajen juntos. La vida les sonríe hasta que un día, cuando María viaja a otra ciudad, la situación de la pareja se verá ensombrecida. Cuando Gabo la vió una vez terminada escribió: “Excelente, tierna, brutal a la vez, y al salir de la sala me sentí estremecido por una ráfaga de nostalgia”. Mejor película y actuación femenina en el Festival de Cartagena y en el Festival de Cine de La Habana (1981).

-79-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

3:00 pm EN ESTE PUEBLO NO HAY LADRONES. Dir. Alberto Isaac. 1968. México. 99 min. Con argumento y adaptación de Gabriel García Márquez a su cuento homónimo, la película cuenta la historia de Dámaso, un vago sin oficio, que vive en un pequeño poblado mantenido por Ana, su mujer, mayor que él y con quien espera un hijo. Una noche, Dámaso, forzando la puerta, entra en el billar del pueblo y se roba tres bolas, lo único que encuentra. Nace entonces todo un drama en la población. Cinta ganadora del segundo premio como Mejor película y el primer premio como Mejor actuación femenina, Mejor sonido y Mejor adaptación en el I Concurso de Cine Experimental (México 1968).

5:00 pm EL AÑO DE LA PESTE. Dir. Felipe Cazals. 1979. México. 109 min. En una gran ciudad con 15 millones de habitantes empiezan a producirse extrañas muertes de ciudadanos. Dos médicos comienzan a sospechar que la causa no es una simple neumonía como todos piensan sino que radica en una peste similar a la que sacudió en la edad media. Las autoridades así como los medios de prensa, influenciados por estas, niegan a la población la existencia de tal mal y no toman las acciones necesarias para eliminarlo. Con argumento y guión de Gabriel García Márquez. En los ARIELES (México 1980), fue ganadora de los premios Mejor película, dirección y guión.

7:00 pm PATSY, MI AMOR. Dir. Manuel Michel. 1969. México. 94 min. Patsy es una vivaz y joven universitaria de clase alta cuya vida transcurre entre sus clases de literatura, ballet, vida familiar y sus relaciones con tres amigos: Freddy, un músico hippie, Pedro, un joven productor de TV y Germán un estudiante de Medicina. Ninguno de ellos consigue seducirla y ella termina enamorándose de Ricardo, mediocre, mayor y casado, quien la hace olvidar de sus amigos y la introduce a un nuevo mundo de aventuras, de amor, y de sus consecuencias. Basada en un argumento de Gabriel García Márquez.

-80-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

MARTES ABRIL

FILBO 2015: MACONDO PÁIS INVITADO DE HONOR GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ Y EL CINE: LOS AMORES DIFÍCILES

12:30 pm EN ESTE PUEBLO NO HAY LADRONES. Dir. Alberto Isaac. 1968. México. 99 min. Con argumento y adaptación de Gabriel García Márquez a su cuento homónimo, la película cuenta la historia de Dámaso, un vago sin oficio, que vive en un pequeño poblado mantenido por Ana, su mujer, mayor que él y con quien espera un hijo. Una noche, Dámaso, forzando la puerta, entra en el billar del pueblo y se roba tres bolas, lo único que encuentra. Nace entonces todo un drama en la población. Cinta ganadora del segundo premio como Mejor película y el primer premio como Mejor actuación femenina, Mejor sonido y Mejor adaptación en el I Concurso de Cine Experimental (México 1968).

3:00 pm MILAGRO EN ROMA. Dir. Lisandro Duque. 1987. Colombia. 80 min. La hija de Margarito Duarte, modesto empleado judicial de una pequeña población colombiana, muere de repente a la edad de 7 años. 12 años después, al exhumar el cuerpo, los restos de la niña continúan intactos. Margarito Duarte con la ayuda del pueblo inicia un proceso para llegar a Roma y pedirle al Papa la santificación de su hija. Esta es la producción colombiana de una serie de películas para televisión llamada “Amores difíciles”. La historia está basada en una crónica de Gabo que luego transformó en un cuento bajo el título “La santa”.

-81-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm Entrada libre Lanzamiento de la convocatoria del 18° Festival universitario de cine Equinoxio El Festival Universitario de Cine y Audiovisuales EQUINOXIO, realizado por estudiantes de Cine y Televisión de la Universidad Nacional de Colombia llega a su versión número 18 que se llevará a cabo en septiembre y que está dirigido a todos los estudiantes de cine y carreras a fines al audiovisual de Latinoamerica. En esta versión, el festival llega con una imagen renovada y con un tema central alrededor del cual girarán nuestros talleres y seminarios: la animación. Convocatoria abierta del 28 de abril al 21 de junio. Cinco categorías de participación: Mejor cortometraje de animación, Mejor cortometraje documental, Mejor cortometraje de ficción, Mejor ensayo sobre cine y Mejor proyecto de realización de cortometraje de ficción. Con la proyección de tres cortometrajes que han sido protagonistas en versiones anteriores del Festival Equinoxio. Tales cortometrajes son:

• ABUELAS. Dir. Afarin Eghal. Film and Television School NFTS. 2011. Reino Unido. 10 min. • UN RUMOR ATRAVIESA EL TIEMPO. Dir. Anna Magdalena Silva Schlenker. 2013. Universidad Nacional. 25 min. • LOS MINUTOS, LAS HORAS. Dir. Janaína Márquez. Escuela Internacional de Cine y TV (EICTV) 2009. Cuba. 11 min.

-82-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

7:00 pm Entrada libre FUNCIÓN EFE “Espacios de circulación para procesos de formación” Cine Comunidad en la Cinemateca El Cine Comunidad es la construcción colectiva de un cine que nace de la vida para transformar la realidad. Es un cine para elevar la conciencia de las comunidades, donde interviene, con talleres de creación y producción audiovisual, para niños y jóvenes de cuatro localidades de Bogotá y dos municipios de Cundinamarca y Boyacá. La Muestra Rodante de Cine Comunidad presenta cinco cortometrajes destacados, creados por niños y jóvenes de las localidades y municipios de Usme, San Cristóbal, Los Mártires, Suesca (Cundinamarca) y Soracá (Boyacá).

EL TREN MÁGICO. Localidad de Los Mártires. 2014. Productor Ejec-

utivo: Populus Proyectos Comunitarios. Productor Asociado: Arcupa Arte, Cultura y Patrimonio. Tallerista: Javier Laverde. SUEICA. Municipio de Suesca, Cundinamarca. 2014. Productor Ejecutivo: Populus Proyectos Comunitarios. Productor Asociado: Fundación el Silbido de la Montaña. Tallerista: Diego Parra. Populus. UN DÍA CON PODERES. Barrio Santa Rosa, localidad de San Cristóbal. 2014. Productor Ejecutivo: Populus Proyectos Comunitarios. Productor Asociado: Proyectar Sin Fronteras. Tallerista: Global Eyes Productions. Josephine Landertinger. PEQUEÑOS DESCAMBIOS. Soracá, Boyacá. 2012. Productor Ejecutivo: Populus Proyectos Comunitarios. Productor Asociado: Populus Rural, La Fraternidad. Tallerista: Virgen del Milagro Producciones. Mauricio Hurtado, Maria Paula Falla. LOS NIÑOS VIVIENTES Localidad de Los Mártires, Bogotá. 2013. Productor Ejecutivo: Populus Proyectos Comunitarios. Productor Asociado: Arcupa, Arte, Cultura y Patrimonio. Tallerista: Cinelibertad Arte Audiovisual. Alejandro Vargas, Carolina Ciro.

-83-

Programaci贸n // Abril 2015

Cinemateca Distrital

-84-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

MIÉRCOLES ABRIL

FILBO 2015: MACONDO PÁIS INVITADO DE HONOR GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ Y EL CINE: LOS AMORES DIFÍCILES

12:30 pm PATSY, MI AMOR. Dir. Manuel Michel. 1969. México. 94 min. Patsy es una vivaz y joven universitaria de clase alta cuya vida transcurre entre sus clases de literatura, ballet, vida familiar y sus relaciones con tres amigos: Freddy, un músico hippie, Pedro, un joven productor de TV y Germán un estudiante de Medicina. Ninguno de ellos consigue seducirla y ella termina enamorándose de Ricardo, mediocre, mayor y casado, quien la hace olvidar de sus amigos y la introduce a un nuevo mundo de aventuras, de amor, y de sus consecuencias. Basada en un argumento de Gabriel García Márquez.

3:00 pm EL CORONEL NO TIENE QUIÉN LE ESCRIBA. Dir. Arturo Ripstein. 1999. México. 118 min. El Coronel espera. Le prometieron una pensión y desde hace años le incumplen. Cada viernes, muy bien vestido y solemne, se para ante el muelle aguardando la carta que anuncie la llegada de aquello que espera. Todos en el pueblo saben que no llegará. Lo sabe también Lola, su mujer. Pero el Coronel cierra los ojos ante la realidad y se aferra a su sueño. Porque en la casa del Coronel hay hambre. Su esposa tiene tos asmática y al Coronel lo abochorna su pobreza. Contra viento y marea, contra el hambre, contra los reclamos de la esposa que pregunta reiteradamente “¿Qué comeremos?”, la respuesta del Coronel, masticada por más de veinte años de espera inútil, es tajante: “Comeremos mierda”.

-85-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

5:00 pm NOCHE DE SALAS ASOCIADAS Desde 2012 la Cinemateca Distrital - Gerencia de Artes Audiovisuales del Idartes trabaja en la conformación de una red de Salas Asociadas que presentan filmes ofrecidos por la Cinemateca y cuyos gestores reciben formación a través de la estrategia Cinemateca Rodante. En la actualidad hay salas en 16 localidades de Bogotá. En esta Noche de Salas Asociadas se desarrollarán conferencias y proyecciones con las que se celebran los logros de este programa y se tejen nuevos vínculos.

-86-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

MIÉRCOLES ABRIL

FILBO 2015: MACONDO PÁIS INVITADO DE HONOR GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ Y EL CINE: LOS AMORES DIFÍCILES

12:30 pm MILAGRO EN ROMA. Dir. Lisandro Duque. 1987. Colombia. 80 min. La hija de Margarito Duarte, modesto empleado judicial de una pequeña población colombiana, muere de repente a la edad de 7 años. 12 años después, al exhumar el cuerpo, los restos de la niña continúan intactos. Margarito Duarte con la ayuda del pueblo inicia un proceso para llegar a Roma y pedirle al Papa la santificación de su hija. Esta es la producción colombiana de una serie de películas para televisión llamada “Amores difíciles”. La historia está basada en una crónica de Gabo que luego transformó en un cuento bajo el título “La santa”.

3:00 pm EL AÑO DE LA PESTE. Dir. Felipe Cazals. 1979. México. 109 min. En una gran ciudad con 15 millones de habitantes empiezan a producirse extrañas muertes de ciudadanos. Dos médicos comienzan a sospechar que la causa no es una simple neumonía como todos piensan sino que radica en una peste similar a la que sacudió en la edad media. Las autoridades así como los medios de prensa, influenciados por estas, niegan a la población la existencia de tal mal y no toman las acciones necesarias para eliminarlo. Con argumento y guión de Gabriel García Márquez. En los ARIELES (México 1980), fue ganadora de los premios Mejor película, dirección y guión.

-87-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

PROGRAMACIÓN EN SALAS ASOCIADAS EN ABRIL. BUSCA LA SALA ASOCIADA MÁS CERCANA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS SALA DIRECCIÓN LOCALIDAD

Desea Libre

carrera 110 n. 86 50 Engativá

Colectivo Creaktivo Cra 8B 76 C -17 Sur Usme

Cineclub Kinósofos

Carrera 30 Calle 45-03 Teusaquillo

PELÍCULAS LES COSTURES DE LA PELL. Dir. Enric Escofet Pacreu. 2014. España, India. 60 min.

Alcaldía Local La Candelaria

calle 12 D N. 3-22 Candelaria

Cineclub La Chimenea Carrera 90 N 147 – 44

Carrera 90 N 135 B 23

Suba

Fundación Cultural Pandora El Cubio Film

Calle 63 sur # 11 - 02 (detras del centro comercial alta vista) Usme

DÍAS Y HORAS 4 de abril 3:00 p.m.

3 de abril 6:00 p.m.

9 de abril 7:00 p.m.

4 de abril 7:15 p.m.

10 de abril 6:00 p.m.

16 de abril 7:00 p.m.

9 de abril 6:30 p.m.

10 de abril 6:00 p.m.

11 de abril 7:15 p.m.

17 de abril 6:00 p.m.

23 de abril 7:00 p.m.

16 de abril 6:30 p.m.

17 de abril 6:00 p.m.

18 de abril 7:15 p.m.

30 de abril 7:00 p.m.

23 de abril 6:30 p.m.

SIZOBALWA. Dir. Pablo Pinedo. 2013. Suráfrica. 5,18 min. PRISIONEROS DEL KANUN. Dir. Roser Corella PUJA. Dir. Max Boniface. 2014. Argentina. 29,50 min. BASE. Dir. Ander Campo Sanz y Mikel Arguiñarena Michelini. 2014. España. Dir. 48,8 min LOS HIJOS DEL AYLLU. Dir. Natalia Pérez Ramos y Mario Torrecillas. 2013. España. 10 min NARVALO. Dir. Christophe Switzer. 2014. Francia. 17,42 min. ASESINOS, ¿DÍGAME? Dir. Raquel Polo. 2013. España. 15 min.

24 de abril 6:00 p.m.

CONTROL Z. Dir. Jehisel Ramos y Eri Pedrozo. 2014. Colombia. 15 min.

10 de abril 2:00 p.m.

25 de abril 7:15 p.m.

LA ÚLTIMA HABLANTE. Dir. Fidel Barboza Gómez. 2014. Colombia. 7 min. EL BUMBÚN. Dir. Fernando Bermúdez. 2013. Argentina. 86 min GERMAN, ULTIMAS VIÑETAS. Dir. Cristian Bernard, Flavio Nardini y Federico Sosa. 2013

18 de abril 3:00 pm

26 de abril 6:00 pm

16 de abril 7:00 pm

10 de abril 7:15 pm

23 de abril 7:00 pm

17 de abril 7:15 pm

FORMACIÓN, INVESTIGACIONES Y PUBLICACIONES, OTROS EVENTOS

• Conozca BECMA, la mediateca especializada en cine y medios audiovisuales de la Cinemateca:

Acceso a la colección con cita previa en el tel. 3795750, ext. 253. • VISITAS PEDAGÓGICAS: generamos experiencias audiovisuales significativas para diferentes públicos. Diseñamos acciones encaminadas a descubrir el audiovisual y a usarlo como herramienta para profundizar y debatir temas de interés. Fomentamos la exhibición del cine nacional y local y generamos encuentros y diálogos con diferentes agentes del sector. Más información: giovanna.segovia@idartes.gov.co tel. 395759 ext. 3402. -88-

Programación // Abril 2015

Cinemateca Distrital

PROGRAMACIÓN EN SALAS ASOCIADAS EN ABRIL. BUSCA LA SALA ASOCIADA MÁS CERCANA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS SALA DIRECCIÓN LOCALIDAD

SI99 SA

Calle 63 sur troncal caracas patio de Transmilenio Usme Usme

Centro cultural y biblioteca pública Julio Mario Santo Domingo

Av. cl. 170 no. 67-51 Suba

Biblioteca pública Parque El Tunal

Cl. 48b sur no. 21-13 Tunjuelito

PELÍCULAS LES COSTURES DE LA PELL. Dir. Enric Escofet Pacreu. 2014. España, India. 60 min.

17 de abril 6:00 pm

3 de abril 6:00 p.m.

LOS HIJOS DEL AYLLU. Dir. Natalia Pérez Ramos y Mario Torrecillas. 2013. España. 10 min

30 de abril 6:00 pm

Cl. 68d sur no 49-10 Ciudad Bolívar

9 de abril 7:00 p.m.

3 de abril 5:00 pm

7 de abril 5:00 pm

14 de abril 5:00 pm

16 de abril 7:00 p.m.

28 de abril 5:00 pm

25 de abril 6:00 pm

NARVALO. Dir. Christophe Switzer. 2014. Francia. 17,42 min.

14 de abril 5:00 pm

10 de abril 5:00 pm

28 e abril 5:00 pm

21 de abril 5:00 pm

ASESINOS, ¿DÍGAME? Dir. Raquel Polo. 2013. España. 15 min. CONTROL Z. Dir. Jehisel Ramos y Eri Pedrozo. 2014. Colombia. 15 min.

Av. Cra. 60 no. 57-60 Teusaquillo

Fundación Ciudad Talento

7 de abril 5:00 pm

PUJA. Dir. Max Boniface. 2014. Argentina. 29,50 min. BASE. Dir. Ander Campo Sanz y Mikel Arguiñarena Michelini. 2014. España. Dir. 48,8 min

Av. Ciudad de Cali no. 6C-09 Kennedy

Biblioteca pública Vrigilio Barco

DÍAS Y HORAS

SIZOBALWA. Dir. Pablo Pinedo. 2013. Suráfrica. 5,18 min. PRISIONEROS DEL KANUN. Dir. Roser Corella

Biblioteca pública El Tintal Manuel Zapata Olivella

14 de abril 5:00 pm

9 de abril 5:00 pm

21 de abril 5:00 pm

16 de abril 5:00 pm

9 de abril 6:00 pm

21 de abril 5:00 pm 28 abril 5:00 pm

LA ÚLTIMA HABLANTE. Dir. Fidel Barboza Gómez. 2014. Colombia. 7 min. EL BUMBÚN. Dir. Fernando Bermúdez. 2013. Argentina. 86 min

10 de abril 6:00 pm

GERMAN, ULTIMAS VIÑETAS. Dir. Cristian Bernard, Flavio Nardini y Federico Sosa. 2013

24 de abril 6:00 pmt

28 de abril 5:00 pm

25 de abril 7:15 p.m. 23 de abril 5:00 pm

17 de abril 5:00 pm 7 tde abril 5:00 pm

30 de abril 5:00 pm

24 de abril 5:00 pm

• CONVOCATORIAS: fomentamos la creación de cortometrajes de ficción, documental y animación. Revisa nuestras convocatorias en el siguiente enlace: http://goo.gl/1AKHlZ

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA EN EL CORREDOR DE LA CINEMATECA “PARCELAS” Muestra de fotografía documental de la artista: Ana Karina Delgado.

-89-