Noviembre 2017
CARTELERA CINE TONALÁ
A 5A
CINE TONALA
AV E
NID
AC ARR ER
A7
CARRE
RA 13
CA
RR
ER
A6
AV E
CAL
CA
C.C SAN MARTÍN
LLE
32
LE 3 6
CAR
NID
RER
AC AR
RER
A7
PARQUE NACIONAL ENRIQUE OLAYA HERRERA
· N O V I E M B R E
CARRE
ESTRENOS Cada mes cuatro películas son las protagonistas de la Sala Tonalá. Grandes representantes del cine contemporáneo nacional e internacional que nadie se puede perder. RA 5
LANZAMIENTOS ESPECIALES Cine contemporáneo independiente con exhibiciones puntuales al mes o películas dignas de ser vistas, también, en espacios más íntimos. KUBRICK PRESENTA Un túnel lo llevará a un espacio más íntimo, ideal para estar con amigos, pero también para conectarse con un cine más irreverente y transgresor. Experimental en su forma, contenidos y formatos. MIDNIGHT CINEMA Terror o vergüenza, amor o violencia hacen parte del contenido de estas películas, aptas para ver después de la medianoche. BOGOSHORTS SESSIONS El evento que ha construido un movimiento en torno al cortometraje con la exhibición semanal de las producciones de nuevos realizadores colombianos y del mundo.
E N
T O N A L Á ·
PRESENTACIONES ESPECIALES Películas contemporáneas independientes con presentaciones puntuales. La muestra documental MIDBO, La 4ª edición de IN – EDIT, La 2ª Muestra de Cine Portugués y 400 GOLPES DE BUEN CINE: homenaje a Andrés Caicedo hacen parte de esta sección, así como LA ACADEMIA DE LAS MUSAS de José Luis Guerín, que será presentada por su director y el PROGRAMA ESPEJISMOS, de Mutokino, que contiene PARÁBOLA DEL RETORNO de Juan Soto y SOL NEGRO de Laura Huertas Millán. MÚSICA Fiestas y toques con sonidos picantes, nuevos y arriesgados lo llevarán a descubrir nuevos géneros o a sentirse culpable por sus gustos retro. Reservas: www.cinetonala.co Tel: (57-1) 479 86 87 Cel: 319272 55 48
· E S T R E N O S ·
Oscar Ruíz Navia – Anna Eborn| Colombia – Suecia | 2017 | 71’
EPIFANÍA Las miradas de dos cineastas, Oscar Ruiz Navia y Anna Eborn, él colombiano y ella sueca, se entrecruzan en un punto común: el afecto, la experiencia y la memoria sobre sus propias madres. Filmada en locaciones de Suecia, Colombia y Canadá, Epifanía es, como su título lo sugiere, una inmersión en los misterios de la muerte, el nacimiento y el renacimiento, tanto físicos como espirituales. Con un registro que diluye las fronteras entre lo trascendental y lo cotidiano, lo místico y lo profano, la ficción y lo real, Ruiz Navia y Eborn expanden la idea de lo biográfico yendo mucho más allá de un anecdotario familiar. Exploran, por el contrario, unas veces con naturalidad y otras con lirismo, el poder que atraviesa lo femenino, y el don de la vida que es inseparable del dolor de la muerte.
Sala Tonalá Jue. 2 – 20:00 Vie. 3 – 14:00
(Ver programación Homenaje a Andrés Caicedo)
Sáb. 4 – 14:00
(Ver programación Homenaje a Andrés Caicedo)
Dom. 5 – 14:00 Mar. 7 – 16:00 Mié. 8 – 18:00* Jue. 9 – 14:00 Sáb. 11 – 16:00 Mar. 14 – 14:00 Mié. 15 – 16:00* Jue. 16 – 18:00
Dom. 19 – 14:00 Mar. 21 – 16:00 Mié. 22 – 20:00* Jue. 23 – 14:00 Mar. 28 – 18:00 Mié. 29 – 16:00*
Valor entrada:$7.000 Estudiantes: $5.000 *Miércoles de cine general: $6.000
· E S T R E N O S ·
Samir Oliveros | Colombia |2017| 76’ | Creole - Subtítulos en Español
EL DÍA DE LA CABRA Después de atropellar accidentalmente a un chivo con la camioneta de su padre, dos hermanos adolescentes con personalidades incompatibles, empiezan una aventura de reconciliación. Corn y Rita deberán encontrar la forma de reparar la camioneta antes de que lleguen los turistas que se hospedarán en el hotel de la familia. Mientras resuelven el problema, pasaran por una carnicería, una tienda de empeño y hasta por donde un brujo, en una aventura de 24 horas por Port Paradise.
Sala TONALÁ Jue. 9 – 16:00 Vie. 10 – 14:00 Sáb. 11 – 14:00 Dom. 12 – 16:00 Mar. 14 – 18:00 Mié. 15 – 14:00* Jue. 16 – 16:00 Vie. 17 – 14:00 Sáb. 18 – 14:00
Lun. 20 – 16:00 Mié. 22 – 14:00* Jue. 23 – 18:00 Vie. 24 – 14:00 Dom. 26 – 18:00 Mar. 28 – 14:00 Mié. 29 – 18:00* Jue. 30 – 14:00
Valor entrada:$7.000 Estudiantes: $5.000 *Miércoles de cine general: $6.000
· E S T R E N O S ·
Yaniv Berman | Israel – Palestina | 2016 | 83’
LAND OF THE LITTLE PEOPLE Cuatro niños jóvenes chocan con dos desertores del ejército en una lucha sobre el territorio. Imagine la escena: el cielo es azul, los pájaros cantan, cuatro niños juegan en el bosque. Ahora imagine estos niños cubiertos con la sangre de dos soldados y una guerra privada que hace estragos en el bosque, mientras una “verdadera” guerra estalla en el mundo exterior. Bienvenido a la Tierra de las Pequeñas Personas.
Sala Tonalá Mié. 1 – 20:00* Jue. 2 – 16:00 Dom. 5 – 20:00 Mar. 7 – 14:00 Mié. 8 – 16:00* Vie. 10 – 16:00 Dom. 12 – 14:00 Mar. 14 – 16:00 Jue. 16 – 14:00
Vie. 17 – 16:00 Mar. 21 – 14:00 Mié. 22 – 18:00* Jue. 23 – 16:00 Vie. 24 – 20:00 Sáb. 25 – 18:00 Dom. 26 – 14:00 Mié. 29 – 20:00*
Valor entrada:$7.000 Estudiantes: $5.000 *Miércoles de cine general: $6.000
· E S T R E N O S ·
Rubén Mendoza | Colombia | 2017 | 91’
SEÑORITA MARÍA Boavita es un pueblo campesino, conservador y católico, incrustado en los Andes y detenido en el tiempo: entre las faldas de sus montañas vive la Señorita María Luisa. Tiene 45 años y nació siendo niño. Lo que parecía ser otra vida más sumida en los conflictos de género e identidad, esconde una amarga e inimaginable historia familiar, adobada con odio desde sus más profundas raíces, y cuyo chivo expiatorio es la Señorita, desde antes de pisar este mundo. Pero la Señorita es fuerte como una espiga de trigo, a la que los terremotos no le hacen ni cosquillas, y aunque conoce todas las tristezas, no hay una tan vigorosa como para agotar sus lágrimas o acabar su sonrisa
Sala TONALÁ Jue. 23 – 20:00 Vie. 24 – 16:00 Sáb. 25 – 14:00 Dom. 26 - 16:00 Lun. 27 – 18:00 Mar. 28 – 16:00 Mié. 29 – 14:00* Jue. 30 – 16:00
Valor entrada:$7.000 Estudiantes: $5.000 *Miércoles de cine general: $6.000
· L A N Z A M I E N T O S
E S P E C I A L E S ·
Alexander Katzowicz | Argentina - México – Israel | 2015 | 91’
INTERNET JUNKIE
5 Historias que suceden en simultáneo. Revela la existencia moderna, dependiente de la virtualidad, donde el amor existe en forma de fantasía, chocando con una realidad colapsada de soledad y hambrienta de cariño. Con las participaciones especiales de la legendaria actriz española Ángela Molina, y el debut como actor del director mexicano Arturo Ripstein.
Sala TONALÁ
Sala Kubrick
Sáb. 18 – 20:30 Mar. 21 – 18:00
Mié. 22 – 19:15 Jue. 23 – 15:00 Vie. 24 – 17:00 Sáb. 25 – 19:15 Dom. 26 – 15:00 Lun. 27 – 17:00 Mar. 28 – 19:00
Valor entrada:$7.000 Estudiantes: $5.000
Valor entrada:$6.000 Estudiantes: $4.000
· L A N Z A M I E N T O S
E S P E C I A L E S ·
Sofía Coppola | Estados Unidos | 2017 | 91’
EL SEDUCTOR (THE BEGUILED)
El Seductor se desarrolla durante la Guerra Civil, en un internado femenino. Las integrantes del internado toman a un soldado enemigo que está herido y mientras le proporcionan refugio y cuidados, en la casa comienzan a haber tensiones y algunas rivalidades. Los tabúes se rompen con un giro inesperado entre las mujeres.
Sala TONALÁ Mié. 1 – 16:00* Mié. 8 – 20:00* Mié. 15 – 20:00* Vie. 17 – 20:30 Lun. 20 – 18:00 Sáb. 25 – 16:00 Lun. 27 – 16:00 Jue. 30 – 20:30
Valor entrada:$7.000 Estudiantes: $5.000 *Miércoles de cine general: $6.000
· L A N Z A M I E N T O S
E S P E C I A L E S ·
Jaime Osorio | Colombia | 2017 | 99’
SIETE CABEZAS
“Marcos, un retraído guardabosques, ve colapsar el frágil equilibrio que había conseguido en el aislamiento de un parque natural, al llegar una pareja de biólogos que investigan una extraña mortandad de animales. Cuando el deseo por la mujer se hace incontrolable y a medida que la mortandad se hace más y más grande, el monstruo de siete cabezas que Marcos intentaba controlar vuelve a despertar y el Apocalipsis narrado en la Biblia empieza a hacerse realidad.”
Sala TONALÁ Mié. 1 – 14:00* Jue. 2 – 14:00 Mar. 7 – 18:00 Mié. 8 – 14:00* Mié. 15- 18:00 Mié. 22 – 16:00* Vie. 24 – 18:00 Sáb. 25 – 20:00
Valor entrada:$7.000 Estudiantes: $5.000 *Miércoles de cine general: $6.000
· L A N Z A M I E N T O S
E S P E C I A L E S ·
Víctor Gaviria | Colombia |1998 |118’ Estreno versión remasterizada: Octubre 2017
LA VENDEDORA DE ROSAS REMASTERIZADA Es una de las películas colombianas más importantes y recordadas en la memoria colectiva del planeta. Nominada a la Palma de Oro (Mejor película) en el año de 1998, LA VENDEDORA DE ROSAS regresa remasterizada en 4K, en funciones especiales para conmemorar los 20 años de su estreno. La historia narra las crudas vivencias de Mónica, una joven vendedora de rosas de Medellín durante la navidad. Un trágico acontecimiento pone a Mónica en un peligroso torbellino urbano al interior de un mundo demasiado cruel para una niña, un universo regido por las drogas, el alcohol y prostitución. Es un impactante reencuentro y un inmenso logro visual como nunca se ha visto con legendarios personajes como El Zarco, La Cachetona, Judy o El Enano.
Sala Kubrick Mié.1 - 21:00 Dom. 5 - 21:00 Mar. 7 - 18:45 Mié. 8 - 21:00 Mar. 14 - 18:45 Mié. 15 - 15:00 Jue. 16 - 17:00
Lun. 20 - 19:00 Lun. 27 - 19:00
Valor entrada:$6.000 Estudiantes: $4.000
· K U B R I C K
P R E S E N T A ·
Philippe Lioret | Francia | 2015 | 98’
EL VIAJE DE JEAN (LE FILS DE JEAN)
Mathieu tiene 33 años y vive con la incógnita de no haber conocido a su padre. Su madre siempre le dijo que fue fruto de una aventura de una noche. Una mañana, en su apartamento de París, recibe una llamada de Canadá de un desconocido que dice ser amigo de su padre, que éste ha fallecido, y que le quiere enviar lo que aparentemente le ha dejado en herencia: un cuadro. También le dice que tiene dos hermanos. Movido por la curiosidad, decide viajar a Montreal para conocer a esa parte de su familia que vive allí, que no serán, ni mucho menos, lo que y los que, Mathieu esperaba.
Sala KUBRICK Jue. 2 – 15:00 Sáb. 4 - 19:15 Dom. 5 – 15:00 Mar. 7 – 16:45 Mié. 8 – 15:00 Jue. 9 – 17:00 Dom. 12 – 21:00 Mar. 14 – 15:00 Mié. 15 – 21:15
Vie. 17 – 15:00 Sáb. 18 – 14:30 Lun. 20 – 15:00 Mar. 21 – 15:00 Mié. 22 – 17:15 Vie. 24 – 19:00 Sáb. 25 – 15:00 Dom. 26 – 17:00
Valor entrada:$6.000 Estudiantes: $4.000
· K U B R I C K
P R E S E N T A ·
Clare Weiskopf | Colombia |2017 | 82’
AMAZONA
Esta es la historia de Val y Clare, una madre, una hija. Después de la trágica muerte de su hija mayor, Val deja atrás a sus hijos y a su familia y se interna en la selva colombiana. Clare Weiskopf, directora de esta película, tenía entonces 11 años y no lograba entender qué buscaba su madre. Treinta años después, Clare queda en embarazo y decide confrontar a su madre para curar las heridas del pasado y definir la maternidad en sus propios términos. Juntas emprenderán un viaje hacia lo más íntimo de su relación, lo que las llevará a explorar la frontera entre la responsabilidad y la libertad, la culpa y el sacrificio. ¿Qué significa ser una buena madre?
Sala KUBRICK Mar. 7 – 14:45 Mié. 8 – 19:15 Vie. 10 – 15:00 Dom. 12 – 15:00 Mar. 14 – 17:00 Mié. 15 – 19:30 Jue. 16 – 15:00
Dom. 19 – 15:00 Lun. 20 – 17:00 Mar. 21 – 19:15 Mié. 22 – 21:15 Jue. 23 – 19:15 Vie. 24 – 15:00 Dom. 26 – 19:00
Lun. 27 – 15:00 Mar. 28 – 17:15 Jue. 30 – 15:00
Valor entrada:$6.000 Estudiantes: $4.000
· K U B R I C K
P R E S E N T A ·
Tatiana Huezo | México | 2016 | 105’
TEMPESTAD
Miriam es recluida en una cárcel controlada por el crimen organizado mientras que Adela busca a su hija desaparecida. A través de imágenes que nos sumergen en un viaje del norte al sur de México, ambos testimonios configuran una realidad donde la violencia ha tomado el control de nuestras vidas, nuestros deseos y sueños. “Tempestad” explora la travesía emocional de dos mujeres y el significado del miedo y los estragos de la impunidad. Dos voces que nos adentran en su ser más profundo, donde habitan la pérdida y el dolor, pero también el amor, la dignidad y la resistencia.
Sala Kubrick Mié. 1 – 15:00 Mié. 8 – 17:00 Jue. 9 – 15:00 Sáb. 11 – 15:00 Mié. 15 – 17:15 Jue. 16 – 19:15
Mar. 21 – 17:00 Mié. 22 – 15:00 Jue. 23 – 17:00 Sáb. 25 – 17:00 Mar. 28 – 15:00 Mié. 29 – 14:30
Valor entrada:$6.000 Estudiantes: $4.000
· M I D N I G H T
C I N E M A ·
Darren Aronofsky |Estados Unidos | 2017 | 115’
MOTHER La relación de una pareja que se acaba de mudar a una nueva casa es puesta a prueba cuando reciben invitados inesperados a su hogar, creando fricciones en su tranquila existencia.
Sala TONALÁ Sáb. 4 – 23:00 Sáb. 11 – 23:00 Sáb. 18 – 23:00 Sáb. 25 – 23:00
Valor entrada:$7.000 Estudiantes: $5.000 *Miércoles de cine general: $6.000
LUNES
MARTES
MIÉ R C O L E S 1
SIETE CABEZAS 14:00 (ST) EL SEDUCTOR 16:00 (ST) MIDBO: LUZ OBSCURA 18:00 (ST) LAND OF THE LITTLE PEOPLE 20:00 (ST)
JUEVES 2
SIETE CABEZAS 14:00 (ST) LAND OF THE LITTLE PEOPLE 16:00 (ST) MIDBO: SILVIA 18:00 (ST) EPIFANÍA 20:
CALEND NOVIEM
EL VIAJE DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 15 MIDBO: AMAZONA 17:00 (SK) MIDBO: SEMBRADORA + CAMINITOS 19 FIESTA: TRIPULANTE Dj SET 22:00 (SK)
TEMPESTAD 15:00 (SK) MIDBO: YO, LUCAS + KAFENEIO 17:00 (SK) MIDBO: MAREJADA FELIZ 19:00 (SK) LA VENDEDORA DE ROSAS REMASTERIZADA 21:00 (SK)
7
ND OF THE LITTLE PEOPLE 14:00 EPIFANÍA 16:00 (ST) LAND OF THE LITTLE PEOPLE 14:00 (ST)
8
AMAZONA 14:45 (SK) EL VIAJE DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 16:45 (SK) LA VENDEDORA DE ROSAS REMASTERIZADA 18:45 (SK) BOGOSHORTS SESSIONS: TODOS SOMOS BUENOS Segunda Temporada 21:00 (ST) y (SK)
14
EPIFANÍA 14:00 (ST) LAND OF THE LITTLE PEOPLE 16:00 (ST) EL DÍA DE LA CABRA 18:00 (ST)
EL DÍA DE LA CABRA 16:00 (ST) EL SEDUCTOR 18:00 (ST)
21
EL VIAJE DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 15:00 (SK) AMAZONA 17:00 (SK) LA VENDEDORA DE ROSAS REMASTERIZADA 19:00 (SK)
27
EL SEDUCTOR 16:00 (ST) SEÑORITA MARÍA 18:00 (ST)
AMAZONA 15:00 (SK) INTERNET JUNKIE 17:00 (SK) LA VENDEDORA DE ROSAS REMASTERIZADA 19:00 (SK)
LAND OF THE LITTLE PEOPLE 14:00 (ST) EPIFANÍA 16:00 (ST) INTERNET JUNKIE 18:00 (ST)
15
EL DÍA DE LA CABRA 14:00 (ST) SEÑORITA MARÍA 16:00 (ST) EPIFANÍA 18:00 (ST)
TEMPESTAD 15:00 (SK) AMAZONA 17:15 (SK) INTERNET JUNKIE 19:00 (SK) BOGOSHORTS SESSIONS: NOCHE ESPECIAL GANADORES CINE AL SENA 2017 21:00 (ST) y (SK)
EL DÍA DE LA CABRA 14:00 (ST) EPIFANÍA 16:00 (ST) SIETE CABEZAS 18:00 (ST) EL SEDUCTOR 20:00 (ST)
22
EL DÍA DE LA CABRA 14:00 (ST) SIETE CABEZAS 16:00 (ST) LAND OF THE LITTLE PEOPLE 18:00 (ST) EPIFANÍA 20:00 (ST)
16
SEÑORITA MARÍA 14:00 (ST) EPIFANÍA 16:00 (ST) EL DÍA DE LA CABRA 18:00 (ST) LAND OF THE LITTLE PEOPLE 20:00 (ST)
TEMPESTAD 14:30 (SK) BOGOTÁ BASS MUSIC MEETING BBMM - SHOW CASE 17:00 (SK) Entrada Libre
LAND OF THE LITTLE PEOPLE 14:00 (ST) EL DÍA DE LA CABRA 16:00 (ST) EPIFANÍA 18:00 (ST) 2ª SEMANA: CINE PORTUGUES: AQUÍ EM 20:00 (ST)
AMAZONA 15:00 (SK) LA VENDEDORA DE ROSAS REMASTERIZA TEMPESTAD 19:15 (SK) TARANTINO PARTY Dj Sergio Iglesias 22 Cover: 5k
23
EPIFANÍA 14:00 (ST) LAND OF THE LITTLE PEOPLE 16:00 (ST) EL DÍA DE LA CABRA 18:00 (ST) SEÑORITA MARÍA 20:00 (ST)
INTERNET JUNKIE 15:00 (SK) TEMPESTAD 17:00 (SK) AMAZONA 19:15 (SK) FIESTA: FNKBSNSS by MNKBSNSS 22:0 Cover: 10k
TEMPESTAD 15:00 (SK) EL VIAJE DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 17:15 (SK) INTERNET JUNKIE 19:15 (SK) AMAZONA 21: 15:00 (SK)
29
EPIFANÍA 14:00 (ST) EL DÍA DE LA CABRA 16:00 (ST) IN-EDIT: ONE MORE TIME WITH FEELING IN-EDIT: QUEERCORE: HOW TO PUNK A REVOLUTION 20:15 (ST)
TEMPESTAD 15:00 (SK) EL VIAJE DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 17 IN-EDIT: DICK VERDULT: IT IS TRUE BUT 19:00 (SK) FIESTA: Dj MELUK 22:00 (SK
LA VENDEDORA DE ROSAS REMASTERIZADA 15:00 (SK) TEMPESTAD 17:15 (SK) AMAZONA 19:30 (SK) EL VIAJE DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 21:15 (SK)
EL VIAJE DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 15:00 (SK) TEMPESTAD 17:00 (SK) AMAZONA 19:15 (SK) BOGOSHORTS SESSIONS: COMO LA PRIMERA VEZ 21:00 (ST) y (SK)
28
9
LE FILS DE JEAN 15:00 (SK) TEMPESTAD 17:00 (SK AMAZONA 19:15 (SK) LA VENDEDORA DE ROSAS REMASTERIZADA 21:00 (SK)
EL VIAJE DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 15:00 (SK) AMAZONA 17:00 (SK) LA VENDEDORA DE ROSAS 18:45 (SK) BOGOSHORTS SESSIONS: NOCHE ESPECIAL BOGOTÁ DE MEMORIA 21:00 (ST) y (SK)
20
SIETE CABEZAS 14:00 (ST) LAND OF THE LITTLE PEOPLE 16:00 (ST) EPIFANÍA 18:00 (ST) EL SEDUCTOR 20:00 (ST)
30
EL DÍA DE LA CABRA 14:00 (ST) SEÑORITA MARÍA 16:00 (ST) LA ACADEMIA DE LAS MUSAS con prese Director 18:00 (ST) EL SEDUCTOR 20:30 (ST)
AMAZONA 15:00 (SK) BOGOTÁ BASS MUSIC MEETING BBMM rios 18:00 - 20:00 (SK) Proyección BBMM 21:00 (SK) Entrada: BBMM WARM UP // RE.SET & FRIENDS
JUEV ES
ABEZAS 14:00 (ST) F THE LITTLE PEOPLE 16:00 (ST) SILVIA 18:00 (ST) EPIFANÍA 20:00 (ST)
VIERNES 3
EPIFANÍA 14:00 (ST) LOS 400 GOLPES 16:00 (ST) CONVERSATORIO ANDRÉS CAICEDO Y SU OBSESIVA PASIÓN POR EL CINE + CORTOMETRAJES 18:00 (ST) LILITH 20:30 (ST)
SÁBADO 4
EPIFANÍA 14:00 (ST) CONVERSATORIO: ANDRÉS CAICEDO EN HOLLYWOOD + UNA NOCHE SIN FORTUNA 16:00 (ST) LILITH 18:30 (ST) LOS 400 GOLPES 20:45 (ST) MIDNIGHT CINEMA: MOTHER 23:00 (ST)
DOMINGO 5
EPIFANÍA 14:00 (ST) PROGRAMA ESPEJISMOS: PARÁBOLA DEL RETORNO / SOL NEGRO 16:00 (ST) MIDBO: ARREO 18:00 (ST) LAND OF THE LITTLE PEOPLE 20:00 (ST)
NDARIO EMBRE
E DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 15:00 (SK) AMAZONA 17:00 (SK) SEMBRADORA + CAMINITOS 19:00 (SK) TRIPULANTE Dj SET 22:00 (SK) Cover: 5k
A 14:00 (ST) DE LA CABRA 16:00 (ST) : ONE MORE TIME WITH FEELING 18:00 (ST) : QUEERCORE: HOW TO PUNK LUTION 20:15 (ST)
MIDBO: TEATRO ELÉCTRICO 15:00 (SK) HOMENAJE A AC: UNOS POCOS BUENOS AMIGOS 17:00 (SK) CALICALABOZO 19:00 (SK) FIESTA CINESÍFILIS 22:00 (SK) Cover: 15k
10
17
ET JUNKIE 15:00 (SK) STAD 17:00 (SK) NA 19:15 (SK) FNKBSNSS by MNKBSNSS 22:00 (SK) 10k
DE LA CABRA 14:00 (ST) TA MARÍA 16:00 (ST) DEMIA DE LAS MUSAS con presentación del r 18:00 (ST) UCTOR 20:30 (ST)
NA 15:00 (SK) Á BASS MUSIC MEETING BBMM - Conversato00 - 20:00 (SK) ción BBMM 21:00 (SK) Entrada: 5k. Fiesta: WARM UP // RE.SET & FRIENDS Cover:
EL DÍA DE LA CABRA 14:00 (ST) LAND OF THE LITTLE PEOPLE 16:00 (ST) 2ª SEMANA DE CINE PORTUGUÉS: AS MIL E UMA NOITES I: O INQUIETO 18:00 (ST) EL SEDUCTOR 20:30 (ST)
24
EL DÍA DE LA CABRA 14:00 (ST) SEÑORITA MARÍA 16:00 (ST) SIETE CABEZAS 18:00 (ST) LAND OF THE LITTLE PEOPLE 20:00 (ST)
AMAZONA 15:00 (SK) INTERNET JUNKIE 17:00 (SK) EL VIAJE DE JEAN 19:00 (SK) FIESTA: DEMBOW vs DANCEHALL Dj Najle 22:00 (SK) Cover: 10k
EL DÍA DE LA CABRA 14:00 (ST) EPIFANÍA 16:00 (ST) IN-EDIT: VALHALLA 18:00 (ST) IN-EDIT: OMEGA 20:00 (ST) MIDNIGHT CINEMA: MOTHER 23:00 (ST)
12
TEMPESTAD 15:00 (SK) IN-EDIT: EL PALENQUE DE SAN BASILIO 17:00 (SK) IN-EDIT: BUSCA POR DENTRO 19:00 (SK) FIESTA: SALSA vs DISCO Dj MATHIAS GALLETAS 22:00 (SK) Cover: 10k
18
EL VIAJE DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 15:00 (SK) 2ª SEMANA DE CINE PORTUGUÉS: RIO CORGO 17:00 (SK) 2ª SEMANA DE CINE PORTUGUÉS: MONTANHA 19:15 (SK) FIESTA KMMY RANKS vs SANTO PRESIDENTE 22:00 (SK) Cover. 10k
NA 15:00 (SK) DEDORA DE ROSAS REMASTERIZADA 17:00 (SK) STAD 19:15 (SK) TINO PARTY Dj Sergio Iglesias 22:00 (SK) 5k
A 14:00 (ST) F THE LITTLE PEOPLE 16:00 (ST) DE LA CABRA 18:00 (ST) TA MARÍA 20:00 (ST)
11
AMAZONA 15:00 (SK) IN-EDIT: RETROSPECTIVA YURUPARÍ 17:00 (SK) IN-EDIT: SHOCK PRESENTA 19:00 (SK) FIESTA: SALSA vs DANCEHALL Dj Simón de Radio Rebelde 22:00 (SK) Cover: 10k
STAD 15:00 (SK) E DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 17:00 (SK) : DICK VERDULT: IT IS TRUE BUT NOT HERE SK) FIESTA: Dj MELUK 22:00 (SK) Cover: 5k
F THE LITTLE PEOPLE 14:00 (ST) DE LA CABRA 16:00 (ST) A 18:00 (ST) ANA: CINE PORTUGUES: AQUÍ EM LISBOA ST)
EL DÍA DE LA CABRA 14:00 (ST) LAND OF THE LITTLE PEOPLE 16:00 (ST) IN-EDIT: TWO SEVENS CLASH (Dread Meets Punk Rockers) 18:00 (ST) IN-EDIT: ONE MORE TIME WITH FEELING 20:00 (ST)
EL VIAJE DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 15:00 (SK) MIDBO: HISTORIAS DE SHIRIWA Y MUÑÍ VISIÓN ANCESTARL DEL AGUA PUEBLO WIWA 17:00 (SK) MIDBO: THE JUNGLE KNOWS YOU BETTER 19:00 (SK) LA VENDEDORA DE ROSAS REMASTERIZADA 21:00 (SK)
MIDBO: MEMORIAS 15:00 (SK) HOMENAJE A AC: CALI CALABOZO 17:00 (SK) EL VIAJE DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 19:15 (SK) FIESTA NEVERMIND Música de los 90’s 22:00 (SK) Cover: 10k
EL DÍA DE LA CABRA 14:00 (ST) 2ª SEMANA DE CINE PORTUGUÉS: AS MIL E UMA NOITES II: O DESALMADO 16:00 (ST) PROGRAMA ESPEJISMOS: PARÁBOLA DEL RETORNO / SOL NEGRO 18:30 (ST) INTERNET JUNKIE 20:30 (ST) MIDNIGHT CINEMA: MOTHER 23:00 (ST)
AMAZONA 15:00 (SK) IN-EDIT: RESIDENTE 17:00 (SK) IN-EDIT OMEGA 19:00 (SK) EL VIAJE DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 21:00 (SK)
19
SEÑORITA MARÍA 14:00 (ST) EL SEDUCTOR 16:00 (ST) LAND OF THE LITTLE PEOPLE 18:00 (ST) SIETE CABEZAS 20:00 (ST) MIS¡DNIGHT CINEMA: MOTHER 23:00 (ST)
EL VIAJE DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 15:00 (SK) TEMPESTAD 17:00 (SK) INTERNET JUNKIE 19:15 (SK) FIESTA: SABROSURA TROPICAL Dj Yabanko 22:00 (SK) Cover: 10k
EPIFANÍA 14:00 (ST) PROGRAMA ESPEJISMOS: PARÁBOLA DEL RETORNO / SOL NEGRO 16:00 (ST) 2ª SEMANA DE CINE PORTUGUÉS: LAS MIL E UMA NOITES III: O ENCANTADIO 18:00 (ST) AMAZONA 15:00 (SK) 2ª SEMANA DE CINE PORTUGUÉS: EL DORADO XXI 17:00 (SK) 2ª SEMANA DE CINE PORTUGUÉS: ESPECTADOR ESPANTADO 19:30 (SK)
EL VIAJE DE JEAN (LE FILS DE JEAN) 14:30 (SK) 2ª SEMANA DE CINE PORTUGUÉS: CORRESPONDENCIAS 16:30 (SK) 2ª SEMANA DE CINE PORTUGUÉS: JOHN FROM 19:15 (SK) FIESTA: AFRO vs DANCEHALL Dj Don Dadda 22:00 (SK) Cover: 10k
25
LAND OF THE LITTLE PEOPLE 14:00 (ST) EL DÍA DE LA CABRA 16:00 (ST) IN-EDIT: BUNCH OF A KUNST. A FILM ABOUT SLEAFORD MODS 18:00 (ST) IN-EDIT: THE MAN FROM MO’WAX 20:00 (ST)
26
LAND OF THE LITTLE PEOPLE 14:00 (ST) SEÑORITA MARÍA 16:00 (ST) EL DÍA DE LA CABRA 18:00 (ST) INTERNET JUNKIE 15:00 (SK) EL VIAJE DE JEAN 17:00 (SK) AMAZONA 19:00 (SK)
· B O G O S H O R T S · sessions
José Alejandro González | Colombia, Nicaragua, México, Estados Unidos, Reino Unido 2017 |Documental | Color | 7 episodios
TODOS SOMOS BUENOS Segunda temporada Todos Somos Buenos es una serie documental que retrata los personajes que el realizador colombiano José Alejandro González se encuentra en su camino. Son historias sencillas y mágicas que nos transportan a diferentes lugares y nos muestran quiénes somos; una compilación de retratos que se despliegan ante un trabajo de cámara sensible. Todos Somos Buenos es un viaje a través del ser humano. Un reciclador en Nicaragua, un transexual en Bogotá, un habitante de calle en Los Ángeles, un viejo jubilado mexicano, un inmigrante colombiano en Londres, un vendedor de cigarrillos en California y un mariachi en los Estados Unidos hacen parte de la segunda temporada de Todos Somos Buenos. El director consigue a través de una charla informal acercarse a estos siete personajes y elaborar unos retratos íntimos que nos hablan de la condición humana.
Sala Tonalá / Sala Kubrick Mar. 07 – 21:00 Cerveza 2x1
· B O G O S H O R T S · sessions
Cortometrajes de Bogotá y sus alrededores 1937-1976 (Segunda parte)
El Movimiento BOGOSHORTS presenta una compilación de versiones restauradas y masterizadas digitalmente de cortometrajes de Bogotá y sus alrededores realizados entre 1937 y 1976, producida por el Instituto Distrital para las Artes - Idartes y la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano, a través de la Cinemateca Distrital, que tiene como objetivo mostrar los avances en el rescate y preservación de las películas en soporte fílmico.
Sala Tonalá Camilo Torres Restrepo (Diego León Giraldo, 1966) La 7ª… Arteria de una nación (Diego León Giraldo, 1975)
Sala kubrick Rapsodia en Bogotá (José María Arzuaga, 1963) Ala solar [o de cómo vive una escultura en Bogotá] (Camila Loboguerrero, 1976)
Sala Tonalá / Sala Kubrick Mar. 14 – 21:00 Cerveza 2x1
· B O G O S H O R T S · sessions
Yennifer Uribe Alzate | Colombia | 2016 | Ficción | Color | 24’00’’
COMO LA PRIMERA VEZ Los días de Rosa transcurren en aparente tranquilidad junto a su esposo y su hijo. Pero algo en ella no está bien. Cuando decide ir a la peluquería de Dalia, una vecina, su vida cotidiana empieza a cambiar.
Sala Tonalá / Sala Kubrick Mar. 21 – 21:00 Cerveza 2x1
· B O G O S H O R T S · sessions
Ganadores CINE AL SENA 2017
Cine Al SENA es una estrategia del Servicio Nacional de Aprendizaje SENA que nace en alianza con el Movimiento BOGOSHORTS desde 2016, cuyo objetivo es resaltar la formación que imparte la institución a técnicos y tecnólogos en contenidos audiovisuales y afines con el sector cinematográfico. Busca hacer visibles las historias escritas y realizadas por los aprendices de las diferentes regionales del país y demostrar por qué técnicamente, somos mejores. El proyecto tiene como objetivo fortalecer el perfil de los aprendices de manera integral, promoviendo la apropiación de competencias socioemocionales que favorezcan el crecimiento personal y el desempeño laboral. Durante esta noche especial de BOGOSHORTS sessions se reunirán aprendices de Bogotá y otras regionales del país con el público de la ciudad, para disfrutar de los cortometrajes ganadores de la edición 2017 de Cine Al SENA.
Sala Tonalá / Sala Kubrick Mar. 28 – 21:00 Cerveza 2x1
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
400 GOLPES DE BUEN CINE EN TONALÁ HOMENAJE A ANDRÉS CAICEDO Andrés Caicedo literalmente escribió sobre cine hasta minutos antes de suicidarse. En la carta, encontrada en su máquina de escribir el 4 de Marzo de 1977, el joven cinéfilo le escribe a su amigo epistolar Miguel Marías: Las películas que ha visto, las que piensa ver…planes para artículos, programación del Cine Club. El día de su muerte Andrés Caicedo no puede dejar de pensar en el cine. El cine, siempre el cine. Miles de páginas escribió sobre lo que se convirtió en su razón de ser durante su corta y prolífica existencia. Él, quien expresó que: “El descubrimiento del cine ha sido lo más importante de esta pobre vida”, lo demostró ciento por ciento. Cientos de extensas críticas cinematográficas, la formación de un cineclub y de una revista llamada OJO AL CINE. Y una vida dedicada a vivir en la oscuridad para gozarse de las imágenes proyectadas. “Esa, Rosarito, esa es la felicidad total”. Una butaca, una película cuidadosamente escogida y él con los ojos bien abiertos tomando nota. Nuestro icónico cinéfilo. Cine Tonalá se enorgullece de esta programación de dos días en la cual se honra a ese “hombrecito” que le gustaba ir a cine. El homenaje titulado ANDRÉS CAICEDO CINÉFILO: 400 GOLPES DE BUEN CINE tendrá muchas cosas interesantes:
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
La exhibición de LILITH (Robert Rossen) y 400 GOLPES (Francois Truffaut). Dos de sus películas amadas. Refiriéndose al final de 400 GOLPES, Andrés Caicedo afirmaba: “ Cuando quiero llorar y no puedo, lo único que tengo que hacer es pensar en esa escena”. Los asistentes que no han visto esta obra maestra, podrán saber la razón de esas lágrimas cuando la película se termine… Están también programados 2 conversatorios con Jorge Navas, Rosario Caicedo y Sandro Romero Rey. En el primero de ellos titulado ANDRÉS CAICEDO Y SU OBSESIVA PASIÓN POR EL CINE, Sandro Romero, Jorge Navas y Rosario Caicedo dialogarán sobre la iniciación del escritor en la magia del séptimo arte y su contribución como director, fundador de un cine club, editor de OJO AL CINE y crítico incansable. En el segundo conversatorio titulado ANDRÉS CAICEDO EN HOLLYWOOD, Rosario Caicedo y Sandro Romero Rey contarán la fascinante historia de los dos guiones de terror (inspirados en la literatura del autor de culto norteamericano H. P. Lovecraft) que el desesperado escritor, tratando de dejar a CALICALABOZO detrás trató de vender en Hollywood en 1973. Su fracaso en la “meca del cine” contribuyó a un profundo sentido de derrota en Andrés Caicedo; derrota que convirtió en una mayor disciplina para seguir escribiendo sobre cine. Oscar Ruiz Navia también presentará su nueva película Epifanía y discutirá la intensa influencia de la literatura Caicediana en su obra cinematográfica. Rosario Caicedo también formara parte de esta presentación. El público podrá ver algunos largometrajes, documentales y cortos relacionados con la vida y obra de Andrés Caicedo.
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
EPIFANÍA
Oscar Ruíz Navia – Anna Eborn| Colombia – Suecia | 2017 | 71’
Sala Tonalá
Vie. 3 – 14:00* Sáb. 4 – 14:00* *Presentación del Director y Rosario Caicedo Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
LOS 400 GOLPES
François Truffaut | Francia | Sala Tonalá | 1959 | 94’
Sala Tonalá
Vie. 3 – 16:00 Sáb. 4 – 20:45 Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
Conversatorio: ANDRÉS CAICEDO Y SU OBSESIVA PASIÓN POR EL CINE Rosario Caicedo, Sandro Romero y Jorge Navas
+ CORTOMETRAJES: LA ENTREVISTA PIRATA
Grabada por Luis Ospina y Eduardo Carvajal (1977)
ANGELITA Y MIGUEL ÁNGEL
Carlos Mayolo - Andrés Caicedo | Colombia | 1971
· P R E S E N T A C I O N E S
ANGELITOS EMPANTANADOS
Andrés Caicedo - Eduardo Carvajal | Colombia | 1976
LULITA
Andrés Mahecha | Colombia | 14’
Sala Tonalá
Vie. 3 – 18:00 Valor entrada: $10.000 Estudiantes: $8.000
LILITH
Robert Rossen | Estados Unidos | 1964 | 114’
Sala Tonalá
Vie. 3 – 20:30 Sáb. 4 – 18:30 Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
UNOS POCOS BUENOS AMIGOS Luis Ospina | Colombia | 1986
Sala Kubrick
Vie. 3 – 17:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
CALICALABOZO
Jorge Navas | Colombia | 1997
Sala Kubrick
Vie. 3 – 19:00 Sáb. 4 – 17:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
E S P E C I A L E S ·
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
Conversatorio: ANDRÉS CAICEDO EN HOLLYWOOD Rosario Caicedo y Sandro Romero Rey + NOCHE SIN FORTUNA Francisco Forbes | Colombia | 2010
Sala Tonalá
Sáb. 4 – 16:00 Valor entrada: $10.000 Estudiantes: $8.000 Cine Tonalá se complace en ofrecerles 2 días de ¡400 GOLPES DE BUEN CINE! Y el viernes 3 una dosis de Salsa y Rock + Rock y Salsa a las 22:00 en Sala Kubrick con Dj Jorge Navas
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
19 MUESTRA INTERNACIONAL DOCUMENTAL DE BOGOTÁ MIDBO 2017 DEL 30 DE OCTUBRE AL 5 DE NOVIEMBRE La Muestra Internacional Documental de Bogotá, MIDBO, cumple 19 años ininterrumpidos consolidándose como uno de los festivales más importantes en el campo del Cine de lo Real. Su importancia radica no solamente en ofrecer al público visiones sobre lo que pasa en el país y en el mundo, sino también en ofrecer una plataforma para la discusión de temas, personajes y situaciones; una plataforma que permite compartir ideas y estimular el debate sobre culturas, vivencias y opiniones diversas.
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
OTRAS MIRADAS KAFENEIO
Nuria Giménez Lorang | España | Griego | 2016 | 30’ Los kafeneios son una institución en Grecia. Los hombres pasan horas allí; beben café, cerveza y ouzo, fuman, juegan a las cartas, ven la TV, comparten sus preocupaciones o miran por la ventana. Allí parecen sentirse protegidos y a salvo de las dificultades del mundo exterior. Este corto no pretende ser únicamente un retrato, sino también llevar a reflexionar sobre la experiencia de filmar y ser filmado, la forma en que representamos la realidad y los motivos que nos impulsan a representarla. Esos hombres se sienten a salvo allí. Yo me siento a salvo filmándolos.
Sala Kubrick
Mie. 01 – 17:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
COMPETENCIA NACIONAL YO, LUCAS
Lucas Maldonado | Colombia | 2016 | 71’ Tal vez sea un loco, un enfermo. Quise ser brutalmente sincero. Con mi mamá, con mi papá muerto y conmigo. Logré volver a meter a mis exnovias entre la cama para que hablaran de mí. Hice una película sobre lo prohibido y sobre mi mejor amigo muerto y logré difamarme. Hice una película, lo logré. ¿Vale la pena hacer películas?.
Sala Kubrick
Mie. 01 – 17:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
COMPETENCIA NACIONAL MAREJADA FELIZ
Liberman Arango Quintero, K-minantes Colectivo| Colombia | 2017 | 17’ Jhon Fredy Espinoza “Choco” ha vivido durante más de 20 años en la calle. En su adolescencia fue actor de la película “La vendedora de rosas”, allí vivió de cerca la relación cine/vida real. Tras un accidente pierde la movilidad de sus piernas y una de sus manos, limitando su capacidad motriz a una silla de ruedas. Natalia es su compañera sentimental, su ángel, como él mismo la describe. El hogar que han construido se transforma con el paso del tiempo; cama improvisada, cocina variante, según los invitados a comer. Son una pareja llena de alegría y “locura”. Mecánicos, poetas, vendedores ambulantes y nómadas callejeros, diariamente se pasean en las noches para compartir historias alrededor del fuego y la preparación del alimento. La fachada de “Los muelles” un almacén que vende repuestos para vehículos, enmarca espacialmente la extensión de su morada, pero los actos que se desarrollan no tienen límite, personajes entran y salen del cuadro, una danza majestuosa se crea entre el diálogo de los transeúntes y la quietud corporal de “Choco”.
Sala Kubrick
Mie. 01 – 19:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
COMPETENCIA NACIONAL BOGOTÁ BLUES
Miriam Cotes Benítez| Colombia | 2017 | 85’ Documental independiente que hace un recorrido por el pasado, el presente y el futuro del blues en Bogotá. La historia nunca antes contada en las voces y la música de los protagonistas del blues, que nos llevan a comprender que esta
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
música, originada en el lamento de los esclavos negros, tiene mucho que decir en la Bogotá y en el país de hoy.
Sala Kubrick
Mie. 01 – 19:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
OBRA INVITADA LUZ OBSCURA
Susana de Sousa Dias | Portugal | Portugués |2016| 76’ ¿Cuántos miembros de una familia se arrastran a la red de la policía política en la detención de un solo preso político? ¿Cómo dar forma a alguien que desapareció sin haber tenido una existencia histórica? Tomando como punto de partida las fotografías tomadas por la policía política portuguesa (1926-1974), Luz Obscura intenta revelar cómo un sistema autoritario opera dentro de la intimidad familiar, revelando simultáneamente áreas de represión que moldean el presente.
Sala Tonalá
Mie. 01 – 18:00* *Valor entrada, miércoles de cine general: $6.000 Estudiantes: $5.000
COMPETENCIA NACIONAL AMAZONA
Clare Weiskopf | Colombia | 2016 | 82’ Esta es la historia de Val y Clare, una madre, una hija. Después de la trágica
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
muerte de su hija mayor, Val deja atrás a sus hijos y a su familia y se interna en la selva colombiana. Clare Weiskopf, directora de esta película, tenía entonces 11 años y no lograba entender qué buscaba su madre. Treinta años después, Clare queda en embarazo y decide confrontar a su madre para curar las heridas del pasado y definir la maternidad en sus propios términos. Juntas emprenderán un viaje hacia lo más íntimo de su relación, lo que las llevará a explorar la frontera entre la responsabilidad y la libertad, la culpa y el sacrificio. ¿Qué significa ser una buena madre?.
Sala Kubrick
Jue. 02 – 17:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
COMPETENCIA NACIONAL SEMBRADORA
David Quiroz | Colombia | 2017 | 15’ A Rosalba lo que más le gustaba de su vida en el campo eran las flores, verlas retoñar, aspirar su olor, hablarles, mimarlas, cuidarlas. Pero la guerra se llevó mucho más que su Jardín, la arrancó de su tierra y le sembró una dolorosa incertidumbre en el alma. Aunque muchos han regresado Rosalba no quiere volver, cada rincón de esa vieja casa le recuerda a su marido, un hombre al que guerra se lo tragó en algún momento, en algún lugar que ella desconoce. Buscando enfrentar al pasado, Rosalba seleccionará una planta, saldrá de Medellín y emprenderá un viaje hacia su antiguo hogar en la vereda El Chocó de San Carlos, Antioquia. Allí ella volverá a sembrar, plantará nuevamente su jardín y desafiará sus miedos. Para construir su propia paz Rosalba necesita sanar, resignificar los símbolos de dolor y reconciliarse con su tierra.
Sala Kubrick
Jue. 02 – 19:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
COMPETENCIA NACIONAL CAMINITOS POR EL PARQUE
Daniela Anaya | Colombia | 2016 | 20’ Norma decide viajar a Holanda en busca de nuevas oportunidades. Al llegar encuentra un mundo totalmente distinto al de su Colombia natal, y el choque cultural empieza a generarle nuevos problemas de adaptación. Sin embargo es la ausencia de su familia, y en especial de su mamá, lo que despierta en ella el deseo de regresar. Dos años después de su partida, Norma vuelve a Colombia para pasar sus vacaciones y luego retornar a Holanda llena de energía y con el deseo de seguir adelante con su vida. Sin embargo unos meses después de su regreso recibe una noticia que la obliga a volver a Colombia por un tiempo indefinido.
Sala Kubrick
Jue. 02 – 19:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
COMPETENCIA NACIONAL PARABOLA DEL RETORNO
Juan Soto | Colombia – Reino Unido | 2016 | 41’ Wilson salió de la casa de sus padres en Medellín rumbo a Bogotá pero nunca llegó a su destino. 30 años después y tras la firma del acuerdo de paz con las FARC, Wilson intenta regresar desde su exilio en Londres para reencontrar a su familia que lo cree muerto. La trayectoria del avión dibuja una parábola, pero «Parábola del Retorno» es también un poema de Porfirio Barba Jacob que otrora le declamaba su hermano de memoria.
Sala Kubrick
Jue. 02 – 19:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
ESPEJOS PARA SALIR DEL HORROR INTERNACIONAL SILVIA
Paula Kuschnir | Argentina | 2016 | 67’ En 1977, Silvia Suppo fue secuestrada y violada bajo la última dictadura cívicomilitar argentina. Como consecuencia, quedó embarazada, y los represores le practicaron un aborto “para subsanar el error”, según le dijeron. En 2009, su testimonio fue clave para lograr la condena -la primera en el país- de un juez federal, Víctor Brusa, y de todo un grupo de tareas por crímenes de lesa humanidad. Unos meses después, fue asesinada brutalmente en su comercio de Rafaela (Sta. Fe/ Argentina). Hoy su asesinato sigue impune. Este documental reconstruye a Silvia en su dimensión de mujer, madre y amiga, en su carácter político y en su sensibilidad, para que todos conozcamos su causa. Buscamos una verdad que haga justicia sobre su muerte y rescate, sobre todo, el valor de su vida.
Sala Tonalá
Jue. 02 – 18:00 Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
COMPETENCIA NACIONAL TEATRO ELECTRICO
Juan Camilo Moreno | Colombia - Cuba | 2016 | 10’ La mirada nunca se detiene. Se pregunta, duda, esclarece y saca conclusiones. El ojo puede ser el más curioso y fisgón, el más excitante y peligroso. Nunca parar de mirar, nunca dejar de dudar. Más allá puede estar la verdad.
Sala Kubrick
Vie. 03 – 15:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
OTRAS MIRADAS MUESTRA INTERNACIONAL CORPS SEULS – CUERPOS SOLOS
Edwige Moreau | Francia | Francés | 2016 | 36 min Una isla en la ciudad, eludida e ignorada. Hombres provienen de todas partes del mundo y se alojan allí. Una mujer busca una manera de hacerse parte. Historias emergen de la convergencia de soledades, amores perdidos, de desilusión o de fantasía.
Sala Kubrick
Vie. 03 – 15:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
COMPETENCIA NACIONAL DEL UNICO PARA EL PERDIDO
Yollerman Pérez | Colombia | 2017 | 41’ Yollerman Pérez recibe un obsequio enviado por Kerly; su padre, del cual no tiene noticias desde hace tres años. Este presente hace que Yollerman emprenda una travesía por distintos lugares; en la cual, a través de distintas personas busca entender las causas por las cuales su padre desarrolló un temperamento agresivo y violento. Durante su recorrido y por medio de una larga conversación con Kerly, Yollerman hace un descubrimiento que le ayuda finalmente a entender parte del comportamiento agresivo de su papá y decide dar inicio a un proceso de reconciliación donde todas las partes puedan sanar las heridas y continuar con sus vidas.
Sala Kubrick
Vie. 03 – 15:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
COMPETENCIA NACIONAL MEMORIAS
Daniel Cortés| Colombia - Cuba | 2016 | 11’ En muros y rostros de este pueblo se ocultan lejanos recuerdos de tiempos pasados. Los lugares perdidos y las personas ausentes, reviven por entre las grietas que deja el tiempo a su paso.
Sala Kubrick
Sab. 04 – 15:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
COMPETENCIA NACIONAL LA PESCA
Pablo Alvarez Mesa, Fernando López Escrivá | Colombia, Canada | 2017 | 22’ La Pesca retrata un día en la vida de un grupo de pescadores en la costa colombiana. Con poesía y riqueza sensorial, la película captura los gestos de estos hombres mientras tejen redes, cocinan y juegan dominó, a la espera de que los peces vengan para que puedan volver a empezar.
Sala Kubrick
Sab. 04 – 15:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
OTRAS MIRADAS MUESTRA INTERNACIONAL EVERY WALL IS A DOOR - CADA MURO ES UNA PUERTA Elitza Gueorguieva | Francia, Bulgaria |Búlgaro | 2017 | 58’
En el surrealista estudio de un programa de la televisión estatal búlgara dedicado a la juventud, una periodista plantea cuestiones filosóficas a los trabajadores, hippies y politólogos: “Al final de la vida, qué expectativas son las más importantes, las que se cumplieron o las que fracasaron? “ Estamos en 1989 y el Muro de Berlín acaba de ser desmantelado, la joven periodista es mi madre. Cada Muro es una Puerta es una película hecha de archivos políticos, además de textos personales. Durante este extraño programa sigue preguntándose sobre las revoluciones fallidas y su huella en nuestras vidas.
Sala Kubrick
Sab. 04 – 15:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
OTRAS MIRADAS MUESTRA INTERNACIONAL ARREO
Tato Moreno | Argentina | Español | 2016 | 93’ Arreo acompaña a una familia de gauchos trashumantes durante un arreo de cabras en los Andes, donde captura sus reflexiones sobre cómo el “progreso” amenaza su subsistencia y a la vez retrata la belleza de la vida rural en altura.
Sala Tonalá
Dom. 05 – 18:00 Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
PANORAMA NACIONAL HISTORIAS DE SHIRIWA Y MUÑÍ. VISIÓN ANCESTRAL DEL AGUA DEL PUEBLO WIWA Rafael Mojica Gil | Colombia pueblo Wiwa | 2016 | 33’
Autoridades y comunidades del pueblo Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta revelan su pensamiento ancestral sobre el agua en una dolorosa expedición por la cuenca del río Ranchería. El agua está amenazada por una represa y por una empresa carbonífera. Se requieren acciones urgentes de trabajo tradicional para su preservación y conservación.
Sala Kubrick
Dom. 05 – 17:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
PANORAMA NACIONAL USHUI, LA LUNA Y EL TRUENO
Rafael Mojica Gil | Colombia pueblo Wiwa | 2017 | 72’ Ser Saga significa haber aprendido durante años la sabiduría de la mujer wiwa, cómo parir y criar hijas en la Ushui, cómo cantarle a los espíritus y qué hacer cuando ellos se ponen en contra como Shekuita, el mal trueno, que arrasó al pueblo de Kemakúmake.
Sala Kubrick
Dom. 05 – 17:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
PANORAMA NACIONAL THE JUNGLE KNOWS YOU BETTER THAN YOU DO - LA SELVA TE CONOCE MAS QUE TU MISMO Juanita Onzaga | Bélgica - Colombia | 2017 | 20’
Colombia es una tierra de fantasmas. Dos hermanos deambulan por estos místicos paisajes en busca del espíritu de su padre. A través de sus pensamientos, sueños y recuerdos, su viaje los lleva de Bogotá hacia la selva colombiana,. Allí, encuentran una compañía inesperada y algunas respuestas sobre la mística relación entre la vida y la muerte.
Sala Kubrick
Dom. 05 – 19:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
PANORAMA NACIONAL CHARLES REX
María Clara Borrero- Oscar campo | Colombia | 2017 | 25’ Contemporáneo y amigo de Andrés Caicedo y uno de los personajes de sus relatos, Charlux Rex, el rey frío del Norte, es un referente de la historia underground de Cali de los años 70, del estallido en la ciudad de una modernidad cultural que tenía 2 vertientes: la de los cercanos a las izquierdas ideológicas y la de los malditos, los vanguardistas que se refugiaron en el arte y la rumba. El rey Charly pertenece a la segunda vertiente. De vida solitaria, azarosa y en ocasiones, trágica, sus recorrido por una ciudad que pocas veces ha abandonado y su pensamiento delirante en torno a la homosexualidad, la religión y la filosofía, lo hacen el centro de un grupo de intelectuales que lo han considerado su rey, su interlocutor o su pesadilla.
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
Sala Kubrick
Dom. 05 – 19:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
PANORAMA NACIONAL OSCAR MUÑOZ, TIEMPO, MEMORIA, MUERTE Oscar campo | Colombia | 2017 | 25’
La obra de Oscar Muñoz ( Popayán- Colombia, 1951 ) se ha enfocado en la relación entre el mundo y sus imágenes, y a partir de una precisa observación de los diferentes mecanismos de la imagen construye una sutil reflexión sobre nuestros modos de habitar el mundo. Este documental plantea un acercamiento conceptual a sus últimos trabajos en fotografía y video.
Sala Kubrick
Dom. 05 – 19:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
· P R E S E N T A C I O N E S
IN-EDIT 2017
E S P E C I A L E S ·
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
SECCION BRITISH AMERICAN VALHALLA
Andreas Neumann, Joshua Homme | Francia, Alemania, UK, EE.UU. | 2017 | 82’ Minucioso cuaderno de bitácora del idilio entre Iggy Pop y Josh Homme (Queens of the Stone Age). Dos rock stars inquietas por el paso del tiempo (uno roza los 70, el otro rebasa los 40) que se aíslan en el desierto para dar forma al canto del cisne de “la iguana”, a la sazón homenaje a David Bowie. Quien no arrisca no aprisca, ni recupera la fe en el rock.
SALA TONALÁ
Sáb. 11 – 18:00 Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
BUNCH OF KUNST. A FILM ABOUT SLEAFORD MODS Christine Franz | Alemania | 2017 | 102’
De cómo no perder la cabeza cuando a uno le empiezan a proclamar “la voz del pueblo”. Esta es la crónica del vuelco que dan las vidas de los cuarentones Sleaford Mods al pasar de escupir rabia y guasa proletarias en pubs a ser la nueva sensación rap-punk en la Gran Bretaña de la austeridad, amén de un cuerpo extraño en el mundo de las listas de éxito.
SALA TONALÁ
Dom. 12 – 18:00 Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
TWO SEVENS CLASH (Dread Meets Punk Rockers) Don Letts | Reino Unido |2017 | 44’
Un pequeño tesoro. Don Letts desempolva su archivo personal de cintas de Super-8 para revisar en primera persona la “punky reggae party”. La fructífera entente entre rastas y punks de 1976 y 1977 a la que él contribuyó desde el tocadiscos de la mítica sala Roxy y que le llevó de aventura a Jamaica junto a John Lydon.
SALA TONALÁ
Vie. 10 – 18:00 Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
ONE MORE TIME WITH FEELING Andrew Dominik | 2016 | English | 112’
Nick Cave entra a su estudio para una tarea muy especial: filmar el proceso de composición y grabación de su nuevo álbum “Skeleton Tree”. El primero desde la muerte de su hijo Arthur, de 15 años, que cayó por un precipicio. Presentado en blanco y negro, “One More Time With Feeling” registra un proceso creativo doloroso, delicado e intenso.Entre la complicidad de su esposa Susie Bick y su banda, The Bad Seeds, Nick Cave expresa sus dolores con lo que tiene: su música y su poesía.
SALA TONALÁ
Vie. 10 – 20:00 Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
THE MAN FROM MO’WAX
Matthew Jones | Reino Unido | 2016 | 90’ Una historia simpar de auge-morrazo-renacimiento. James Lavelle lo hizo todo: DJ prodigio, escenero total, mitad de UNKLE (con DJ Shadow), contratos millonarios, rey de Mo’Wax. Rico e influyente a los 21. Napster, ruptura con DJ Shadow,
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
mutación del mercado y su estilo de vida dieron al traste con todo. La pregunta es: cómo perdurar.
SALA TONALÁ
Dom. 12 – 20:00 Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
SECCION INTERNACIONAL QUEERCORE: HOW TO PUNK A REVOLUTION Yony Leyser | Alemania |2017 | 80’
Asqueados tanto con el aburguesamiento de “lo gay” como con la rampante homofobia en el punk, varios artistas se inventaron a mediados de los 80 su propia escena, el “queercore”, y convencieron al mundo de su existencia. De Bruce LaBruce y G.B. Jones a las Riot Grrrls, la divertida e incendiaria historia de una “venganza cultural” anárquica y transgénero cuyo mensaje sigue dando guerra.
SALA TONALÁ
Jue. 9 – 20:00 Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
RESIDENTE
René Pérez Joglar | Armenia, Burkina Faso, China, Georgia, Mongolia, Nigeria, Federación Rusa, Estados Unidos | 2017 | 90’ Tras finiquitar Calle 13 y hacerse un análisis de ADN, el rapero puertorriqueño Residente recorre durante dos años las regiones del mundo en las que menos imaginaba poder rastrear sus genes. Sus experiencias en Tuva, China, el Cáucaso, Burkina Faso o Ghana conforman su nueva encarnación musical y un “gran mapa en el que todos somos pequeños”. ¿Quién dijo pureza?
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
SALA KUBRICK
Dom. 12 – 17:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
OMEGA
José Sánchez-Montes, Gervasio Iglesias | España | 2016 | 80’ El gran cantaor Enrique Morente canta canciones del gran compositor Leonard Cohen. Lagartija Nick le hacen “morenting” a Morente para que acepte participar en un cohenesco disco conjunto que se llamará Omega. Rock y flamenco, Granada y Manhattan, y la sombra generosa de Lorca ofreciendo el beneplácito. Momento único.
SALA TONALÁ
Sáb. 11 – 20:00 Q&A con el Director Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
SALA KUBRICK
Dom. 12 – 19:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
DICK VERDULT – IT IS TRUE BUT NOT HERE Luuk Bowman | Holanda | 2017 | 60’
Dick Verdult (Eindhoven, 1954), also known in Latin America as Dick El Demasiado, is an enigmatic artist and cult musician whose work revolves around surprises and accidents that originate from the encounter of cultures. The film is filled with humor, but there are serious issues at stake in these increasingly xenophobic times.
SALA KUBRICK
Jue. 9 – 19:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
PROGRAMACION NACIONAL BUSCA POR DENTRO
César Galviz, Marino Aguado | Colombia | 2016 / 90’ Un tributo al compositor Jairo Varela, el icónico músico que inventó un sonido único en la salsa colombiana y que luego alcanzó fama mundial. Esta es la historia contada por sus amigos, colegas y familiares.
SALA KUBRICK
Sáb. 11 – 19:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
EL PALENQUE DE SAN BASILIO Erwin Göggel | Colombia | 2003 | 80´
Este documento visual y sonoro¸ con puesta en escena¸ elaborado a lo largo de 17 años¸ acerca del enclave de africanos escapados de la esclavitud en Cartagena de Indias¸ que por siglos han conservado sus ritos ancestrales¸ su música y lengua propias: San Basilio de Palenque. Con una profunda sensibilidad se presenta un diagnóstico de la comunidad palenquera a través de sus manifestaciones culturales.
SALA KUBRICK
Sáb. 11 – 17:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
CAÑONAZO TROPICAL
Felipe García-Peña | Colombia | 2015 | 56¨ En 1960, Discos Fuentes, la discográfica más antigua de Colombia, le apostó a una nueva manera de producir la música popular: lanzó el primer “variado” de
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
Colombia, con sonido estéreo, que reunió a los artistas y a las canciones más importantes del año. El primer cañonazo bailable marcó un antes y un después para la industria musical del país. “Fue como llevarse la discoteca a la casa cada Navidad” y desde entonces, el cañonazo ha sido la compra obligada del mercado cada diciembre.
SALA KUBRICK
Jue. 9 – 19:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
RETROSPECTIVA YURUPARI CUADRILLAS DE SAN MARTÍN
Gloria Triana, Jorge Ruiz Ardila | Colombia | 1983 I 25’ La fiesta de las cuadrillas es un espectáculo ecuestre introducido por los misioneros durante la época de la Colonia. Se celebra desde hace más de 200 años en San Martín (Meta) y rememora “Las moriscadas” o actos sacramentales del medioevo español a las cuales se les unen indígenas y afrodescendientes.
LA MARIMBA DE LOS ESPÍRITUS
Gloria Triana, Jorge Ruiz Ardila | Colombia | 1983 | 25’ El testimonio del músico José Torres es el hilo conductor para tejer la historia de un instrumento cuyo sonido se ha instituido hoy en día como sinónimo de la identidad musical del litoral pacífico colombiano: La marimba. Este instrumento juega un rol trascendental como repositorio simbólico del imaginario afrodescendiente de lo sobrenatural; La marimba dialoga con los árboles, pelea con los espíritus y su sonido atrae a las sirenas del río.
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
YURUPARI – GAITAS Y TAMBORES DE SAN JACINTO Gloria Triana, Jorge Ruiz Ardila | Colombia | 1983 | 25’
Las gaitas son flautas indígenas que todavía conservan los arhuacos de la Sierra Nevada de Santa Marta y los gaiteros en San Jacinto, pueblo mestizo cercano a Cartagena. Este mágico capítulo de Yuruparí muestra los procesos seguidos en la elaboración de este hermoso instrumento, las formas de transmisión del conocimiento y las distintas etapas en la evolución de la música de gaita.
SALA KUBRICK
Vie. 10 – 17:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
SHOCK PRESENTA SONIDOS DEL PACÍFICO
Revista Shock | Colombia | 2016 | 26¨ Este viaje que repasará el fruto de la tradición sonora de la región que comprende el departamento del Chocó, y las zonas costeras de los departamentos del Valle del Cauca, Cauca y Nariño. Un viaje ritual sagrado al que todos nos entregamos, de alguna u otra forma, bien o mal, en algún momento: el baile. Un ritual que en el pacífico han sabido convertir en emblema local.
SONIDOS BESTIALES: TRAP BARRANQUILLA
Revista Shock | Colombia | 2017 | 25¨ Aunque el trap ya lleva un largo camino recorrido, en los últimos años está viviendo su mayor auge. En Barranquilla emerge una escena underground con ganas de llegar a la cima, contando las historias de sus barrios y narrando las realidades que ven todos los días.
SALA KUBRICK
Vie. 10 – 19:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
2ª SEMANA DE CINE PORTUGUÉS
Por segundo año consecutivo en Bogotá en el Cine Tonalá se lleva adelante la Semana de Cine Portugués, que ha tenido la oportunidad de fortalecer e instalar la idea de que la cinematografía lusa está más cerca de lo que parece, destacándose como una de las más ya no prometedoras sino originales y desafiantes del panorama mundial. Dentro de este panorama, un hecho cinematográfico imponente se llevó las miradas de miles de espectadores desde su irrupción en el festival de Cannes: la presentación de la trilogía de Miguel Gomes basada libremente en Las mil y una noches. En ella el realizador agrupa una serie de historias que eligen concentrarse en variados aspectos, reales e imaginarios, que hablan en otro nivel de una sociedad incansable.
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
Tanto la película de Gomes como el film colectivo Aqui em Lisboa, que presenta cuatro historias creadas a partir de la capital lusa, realizadas por distintos directores internacionales, proponen un cine fragmentado que parece ser la mejor manera de hablar de la realidad. Y es alrededor de estos dos films que gravitan las otras obras que completan la selección de este año, invitándonos a imaginarlas como partes de una misma enorme película. Cada una a su modo cuentan pequeñas historias que describen, con una perspectiva humanista, a una aldea y al mundo entero. Porque, al final, lo que importa es la gente y las mil y una historias que cargan sobre ellos. La Semana de Cine Portugués es producida y programada por VAIVEM, una asociación cinematográfica con sede en Buenos Aires, Quito y Lisboa, apoyada por el Camões Instituto da Cooperação e da Língua, la Embajada de Portugal en Bogotá, el Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA) y el MALBA Cine.
AQUI EM LISBOA
Gabriel Abrantes, Marie Losier, Denis Côté, Dominga Sotomayor | Portugal | 2015 | 86’ El reconocido festival de cine IndieLisboa le propuso a distintos y premiados realizadores de todo el mundo dirigir cada uno un cortometraje sobre la ciudad del título. El resultado: un recorrido fascinante por una Lisboa que no se agota en su oferta de paisajes, cultura o historias. Científicos locos, festivales de cine, peces que cantan, todo tiene su lugar en los rincones de “la ciudad blanca”, que sigue enamorando a directores de cine extranjeros como Win Wenders, Alain Tanner o Raúl Ruiz.
SALA TONALÁ
Jue. 16 – 20:00 Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
AS MIL E UMA NOITES I: O INQUIETO Miguel Gomes | Poertugal | 2015 | 125’
La adaptación libre y extendida que lleva a cabo Miguel Gomes del famoso libro está destinada a convertirse en otro clásico, en esta oportunidad, del cine. Ambientada en la actual Portugal, en una Europa en crisis y con un país sufriendo todo tipo de revueltas económicas y sociales. Este primer capítulo, El inquieto, plantea la estructura o en palabras del film: “En el cual Scheherezade narra las inquietantes maldiciones que se abaten sobre el país”. Un director de cine (el mismo Miguel Gomes) se ve obligado a abandonar el rodaje que lleva a cabo e historias comienzan. Entre ellas, un grupo de banqueros descubre una cura posible para la impotencia, un gallo es llevado a juicio por cantar demasiado temprano en la mañana.
SALA TONALÁ
Vie. 17 – 18:00 Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
AS MIL E UMA NOITES II: O DESALMADO Miguel Gomes | Portugal | 2015 | 131’
La segunda parte de esta trilogía se compone de tres historias independientes: en la primera, la crónica de la fuga de Simão “Sin Tripas”, en base a hechos policiales de la realidad se cuenta el escape de un bandolero rural a través del desierto después de haber cometido un asesinato y ser perseguido por la policía. La ley también se aplica en el segundo episodio, donde se lleva a cabo un teatral juicio a cielo abierto donde una vaca es la principal acusada, por donde desfila un elenco de coloridos testigos. En el final, el protagonista es también un animal: un perro llamado Dixie que irá pasando de mano en mano en un complejo habitacional en los suburbios de Lisboa, como una versión portuguesa de Al azar Baltazar de Robert Bresson.
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
SALA TONALÁ
Sáb. 18 – 16:00 Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
AS MIL E UMA NOITES III: O ENCANTADO Miguel Gomes | Portugal | 2015 | 125’
El último episodio de la trilogía presenta a Scheherezade encarnada finalmente en una mujer que se embarca en un viaje por un archipiélago plagado de maleantes. Pero el relato principal se centra en las maravillosas vidas de un grupo de atrapadores de jilgueros, pinzones y demás clases de aves, sus cuidados y dedicación para participar en unas competiciones de canto. Fascinados y obsesionados, esos hombres pasan horas grabando y analizando las variaciones en los sonidos producidos por sus animales, casi con la misma atención que Gomes le presta a sus protagonistas, enunciando de alguna manera que el mejor modo de atravesar las crisis es dedicándose por completo a aquello que nos produce placer.
SALA TONALÁ
Dom. 19 – 18:00 Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
RIO CORGO
Maya Kosa y Sérgio da Costa | Portugal | 2015 | 95’ Silva es un hombre de 60 años que ha hecho de todo en su vida: ha sido jardinero, arreglador de paraguas, granjero, pastor, peluquero, mago y más. Todas esas experiencias confluyen en su persona, en cada movimiento, en cada gesto. La cámara lo sigue para descubrir toda la seducción de la que es capaz. Y comparte esa fascinación con los espectadores. La naturaleza, con sus paisajes rurales que parecen no haber sido rozados por el paso del tiempo, juega un rol constante con el protagonista. Es la primera película de este dúo de directores, colaboradores de
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
Miguel Gomes hace un tiempo, exhibida en los festivales de Berlín y de Locarno, entre otros.
SALA TONALÁ
Vie. 17 – 17:00 Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000
MONTANHA
João Salaviza | Portugal | 2015 | 91’ La esperada primera película de João Salaviza, luego de sus premiados cortometrajes (exhibidos en la 1º Semana de Cine Portugués), presenta al adolescente David haciendo frente a los obstáculos que la vida le presenta para llegar hacia la adultez. Cuando su abuelo es internado en un hospital, David recibe la visita de su madre y de su hermana menor que viven en el extranjero. Su vida se ve alterada de un día para el otro, y el colegio, sus amigos, las chicas, todo se ve convertido en otra realidad que no está decidido a aceptar. Una precisa y sensible historia de crecimiento, ideal para ver en conjunto con John From de João Nicolau.
SALA KUBRICK
Vie. 17 – 19:15 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
CORRESPONDENCIAS
Rita Azevedo Gomes | Portugal | 2016 | 145’ Sophia de Mello Breyner Andresen y Jorge de Sena son dos de los escritores portugueses más importantes del siglo XX. El exilio de Jorge, perseguido por el salazarismo, se inicia en Brasil en 1959 y continúa en los Estados Unidos, en donde fallece en 1978. Nunca regresó a Portugal. Estas cartas, puestas en escena de manera ejemplar por Rita Azevedo Gomes, unen en la distancia a Jorge y
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
Sophia, alimentando una complicidad afectiva e intelectual que mantendrán hasta el fin de sus vidas. Su correspondencia y sus poemas atraviesan cuerpos, idiomas, países e imágenes en un film ensayo en donde historia, política, pasado y futuro se entremezclan con libertad y absoluta maestría cinematográfica.
SALA KUBRICK
Sáb. 18 – 16:30 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
JOHN FROM
João Nicolau | Portugal | 2015 | 100’ “Nada es tan feroz como el corazón de una adolescente”, dice João Nicolau, director de John From. Y así lo parece en ésta, su segunda película, luego de la aclamada A espada e a rosa. Es verano y Rita, con sus 15 años, parece no enfrentarse a ningún problema: tiene una buena amiga, tiempo libre y un atractivo chico que la quiere. Pero todo se vuelve más raro a partir de su visita a una exposición de fotos y la obsesión con un vecino mayor que ella. Con un sutil erotismo, que hace recordar al Rivette de Céline y Julie van en barco, y un humor entre naif y surreal, este film nos regala una visión original de la adolescencia al ritmo de Lambada.
SALA KUBRICK
Sáb. 18 – 19:15 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
EL DORADO XXI
Salomé Lamas | Portugal | 2016 | 125’ Las montañas de Perú son el escenario donde se desarrolla la acción de este documental impactante. La Rinconada y Cerro Lunar, a 5.500 metros de altura, son de los puntos más elevados del planeta. Allí las condiciones extremas no impiden que los hombres se vean obligados a trabajar en sus minas, sin descanso y sin paga, durante 30 días. Desde el día 31, todo el mineral que puedan obtener les corresponde. Las mujeres, denominadas pallaqueras, circulan en busca de algún resto de oro o de algo que les permita volver a casa sin las manos vacías. Un registro único de la directora de Terra de Ninguém (exhibida en la 2ª Semana de Cine Portugués) para apreciar en pantalla grande.
SALA KUBRICK
Dom. 19 – 17:00 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
O ESPECTADOR ESPANTADO Edgar Pêra | Portugal | 2016 | 70’
¿Qué es ser un espectador hoy? Y, más precisamente, ¿qué es ser un espectador cinematográfico en la actualidad? En un tiempo en donde estamos constantemente expuestos a imágenes diversas y todo tipo de distracciones, sentarse en una butaca a ver una película en un cine es casi una actividad en extinción. Con mucho humor y ningún tipo de límites, Edgar Pêra se sumerge (casi literalmente) en la experiencia y descubre sus orígenes y sus expansiones, lo nuevo y lo sorprendente, junto a artistas y profesionales como Guy Maddin, F. J. Ossang y Laura Mulvey.
SALA KUBRICK
Dom. 19 – 19:30 Valor entrada: $6.000 Estudiantes: $4.000
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
MUTOKINO: PROGRAMA ESPEJISMOS | 84’ Espejismos es una invitación a formar parte de un ritual estético colectivo: un remanso donde hundir nuestra mirada, una cueva angosta donde abandonar nuestra escucha. La idea del remanso como estado místico. Lugar de ecos, transfiguraciones, imágenes borradas, espejismos. Silbidos que se vuelven comprensibles sobre íntimos dramas. Posibilidades de enunciación con maestranza compositiva que gravitan sobre nuestra común fuente barbárica. El programa de exhibición que se presenta forma parte de una serie curatorial que mutokino promueve desde 2014. La intención principal ha sido la de promover la difusión del cine como forma artística. Cine lenguaje, investigación artística, experiencia estética: obras expansivas inquietas que se deforman ante cualquier deseo de aprehensión.
PARÁBOLA DEL RETORNO Juan Soto | Colombia | 2016 | 41’
Es un pequeño ovillo giratorio de destellos afilados. Una singular historia de muerte que estalla en una forma poética inusitada. El muro de nuestra historia repite el eco de las masacres y es imperioso escucharlo.
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
Wilson salió de la casa de sus padres en Medellín rumbo a Bogotá pero nunca llegó a su destino. 30 años después y tras la firma del acuerdo de paz con las FARC, Wilson intenta regresar desde su exilio en Londres para reencontrar a su familia que lo cree muerto. La trayectoria del avión dibuja una parábola, pero «Parábola del Retorno» es también un poema de Porfirio Barba Jacob que otrora le declamaba su hermano de memoria. Laura Huertas Millán | Colombia – Francia – USA | 2016 | 43’
SOL NEGRO Es un movimiento que nos transita por el cuerpo de su directora, llevándonos de cerca por el pensamiento plástico de su dolor. En este giro alrededor suyo no nos propone una destrucción más bien un nido alrededor de sus mujeres más próximas. Antonia es una cantante de ópera cuya belleza es exuberante y crepuscular. Al estar encerrada en una institución de rehabilitación, después de un intento de suicidio, todos sus lazos familiares están destruidos. Pero su hermana permanece profundamente afectada por lo sucedido. Las relaciones imposibles en el seno de una familia se develan aquí con delicadeza, volviéndose música, elegía, auto etnografía o ficción.
SALA TONALÁ Dom. 5 – 16:00 Sáb. 18 – 18:30 Dom. 19 – 16:00
Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.00
· P R E S E N T A C I O N E S
E S P E C I A L E S ·
José Luis Guerín | España | 2015 | 92’
LA ACADEMIA DE LAS MUSAS Al regresar de clase, el profesor es cuestionado por su esposa, quién recela de su propuesta pedagógica: una “Academia de las musas” que, inspirada en referentes clásicos, debería contribuir a regenerar el mundo a través de la poesía. El controvertido propósito desencadena una ronda de situaciones presididas por la palabra y el deseo.
Sala Tonalá Jue. 30 – 18:00* Valor entrada: $7.000 Estudiantes: $5.000 *Proyección con presencia del director. Esta función se realiza en el marco del taller “UNA MIRADA ENTRE EL CÁLCULO Y EL AZAR”
· M Ú S I C A
Y
F I E S T A S ·
TRIPULANTE Dj set Sala Kubrick Jue. 2 – 22:00 Cover: 5k
FIESTA CINESÍFILIS Dj Jorge Navas (Caliwood) Sala Kubrick Vie. 3 – 22:00 Cover: 15k
NEVERMIND Música de los 90s Dj Andrés Buitrago Sala Kubrick Sáb. 4 – 22:00 Cover: $10k
· M Ú S I C A
Y
F I E S T A S ·
Dj MELUK Sala Kubrick Jue. 9 – 22:00 Cover : 5k
SALSA vs DANCEHALL Dj Simón de Radio Rebelde Sala Kubrick Vie. 10 – 22:00 Cover: $10k
SALSA VS DISCO Dj Mathias Galletas Sala Kubrick Sáb. 11 – 22:00 Cover: $10k
· M Ú S I C A
Y
F I E S T A S ·
TARANTINO PARTY Dj Sergio Iglesias Sala Kubrick Jue. 16 – 22:00 Cover: 5k
KMMY RANKS vs SANTO PRESIDENTE Sala Kubrick Vie. 17 - 22:00 Cover: 10k
AFRO vs DANCEHALL Dj Don Dadda Sala Kubrick Sáb. 18 – 22:00 Cover: 10k
· M Ú S I C A
Y
F I E S T A S ·
FNKBSNSS BY MNKBSNSS Sala Kubrick Jue. 23 – 22:00 Cover: 10k
DEMBOW vs DANCEHALL Najle Dj Sala Kubrick Vie. 24 – 22:00 Cover: $10k
SABROSURA TROPICAL Dj Yabanko Sala Kubrick Sáb. 25 – 22:00 Cover: 10k
BBMM WARM UP // RE. SET & FRIENDS Sala Kubrick Jue. 30 – 22:00 Cover:
· M Ú S I C A
Y
F I E S T A S ·
BOGOTÁ BASS MUSIC MEETING
EL ENCUENTRO DEDICADO AL CRECIMIENTO Y FORTALECIMIENTO DE LA CULTURA DEL BASS MUSIC EN BOGOTÁ Una reunión en pro de crear alianzas y promoción de los actores de esta escena: colectivos, artistas, productores, promotores, sellos, redes de distribución, venta y obviamente el público.
¿POR QUE BBMM?
Conocimiento de la cultura del Bass Music, en su sonoridad, contexto, historia, cultura y formación. Diferentes puestas en escenas en los distintos espacios de desarrollo de las actividades, todos con un sonido y visuales de calidad. BBMM es el concepto de unión y gestión en pro de la cultura del Bass Music en Bogotá, cuenta con una programación bien diseñada, que combina el entretenimiento, lo lúdico y lo artístico, con el objetivo de estar a la vanguardia de las nuevas tendencias en los mercados de música electrónica globales.
PROGRAMACIÓN
3 días de conversatorios, talleres, eventos y showcases, que serán parte de la programación de esta nueva edición del BBMM – Bogotá Bass Music Meeting, que se desarrollará desde el Miércoles 29 de Noviembre al 1 de Diciembre. Promotores, colectivos, artistas, productores, sellos, redes de distribución y amantes de esta cultura se darán cita en este encuentro de crecimiento y fortalecimiento que busca consolidar a Bogotá como la capital de Bass Music Latinoamericano.
Día 1- MIÉRCOLES 29: CIRCULACIÓN Lugar: Cine Tonalá MEET AND GREET SHOW CASE BAR EL DISCRETO ENCANTO 2º Piso Mié. 29 – 16:00 Entrada Libre
· M Ú S I C A
Y
F I E S T A S ·
8 SHOW CASE Sala Kubrick
Mié. 29 - 17:00 – 18:00 18:00 – 19:00 19:00 – 20:00 20:00 – 21:00 21:00 – 22:00 23:00 – 24:00 24:00 – 1:00 a.m. Entrada Libre
DÍA 2 – JUEVES 30: CONOCIMIENTO Lugar: Cine Tonalá Bar MASTER CLASS
Dictado por DLR (UK), Dj creador del Metalheadz Dispatch. BAR EL DISCRETO ENCANTO 2º Piso Jue. 30 – 16:00 – 18:00 Valor entrada: $50.000
CONVERSATORIOS SALA KUBRICK
Jue. 30 – 18:00 – 20:00 Entrada Libre
PROYECCIÓN SALA KUBRICK
Jue. 30 – 21:00 Valor entrada: $5.000