CATÁLOGO DE EDICIONES IMPRESAS DE CINOSARGO Más información en www.cinosargo.com Ediciones del año 2009
Gramma de Daniel Rojas Pachas (Poesía - Cinosargo) Autor: Daniel Rojas Pachas. Año de publicación: 2009. Género: Poesía. Cantidad de ejemplares: 1000. ISBN: 978-956-332-823-3 Reseña: Gramma parte de un enfoque muy diferente. Cuerpo sí, pero cuerpo inaugural y como tal se revela y se rebela. No la realidad como algo pensado por la mente, como decía Wallace Stevens. Mi experiencia del poeta norteamericano, mi lectura y reflexión sobre su poesía me abren caminos más vastos más allá del simple academicismo. Poesía por encima de todo determinismo enajenante. Decir que en la poesía está la verdad absoluta de la creación, no sólo es negar la incertidumbre que nos hace humanos, sino envolver las palabras que lo expresan con su propia iluminación cegadora que al final produce los mismos estereotipos que prostituía. De esta manera Gramma (o el poeta por y para ella) va tejiendo su realidad con todos los riesgos asumidos, pero desde un coloquialismo que va más allá de la simple letra y entra en el grafema como medio antediscursivo, acercándose a la poesía visual y a veces a la liberación del fonema de su atadura a la palabra. No una poética del silencio, sino del grito. La poesía no puede ignorar la incertidumbre pues esa incertidumbre es precisamente su motor. Antonio Arroyo Silva Poeta y Crítico Literario –España.
"Realidades Dialogantes" de Daniel Rojas Pachas (EnsayoCinosargo Ediciones) Autor: Daniel Rojas Pachas. Año de publicación: 2009. Género: Ensayo. Cantidad de ejemplares: 1000. ISBN: 978-956-332-822-6 Beneficiado con el Fondo Nacional del Libro y la Lectura Categoría Investigación – FONDART 2008 Reseña: Conjunto de ensayos que buscan establecer un nuevo diálogo con cinco autores latinoamericanos y sus obras: El Señor Presidente de Miguel Ángel Asturias, El Túnel de Ernesto Sabato, Tres Tristes Tigres de Guillermo Cabrera Infante, Arturo, la estrella más brillante de Reinaldo Arenas y las novelas breves Amuleto y Estrella Distante de Roberto Bolaño; textos que, de acuerdo al autor de estos ensayos: ―…forman parte de nuestro bagaje y percepción como continente americano y […] encierran una riqueza que nos pone en entredicho, pues cada una de estas voces en distinto grado, ha contribuido a forjar nuestra identidad y existencia continental.‖ El propósito de dicho diálogo o encuentro es considerar estas obras en sus distintas dimensiones, no sólo como expresiones literarias, sino como el resultado de una realidad social, cultural e histórica íntimamente relacionada con el devenir latinoamericano y su constante búsqueda por lo que le es propio. Felipe Caro Crítica.cl
Ediciones del año 2010
Pop de Rodrigo Ramos Bañados (Novela-Cinosargo Ediciones) Autor: Rodrigo Ramos Bañados Año de publicación: 2010. Género: Narrativa - Novela Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-345-462-8 Reseña: Rodrigo Ramos escruta la sordidez desde dentro y sale indemne con esta breve pero contundente novela. Pop sigue la línea de la literatura de frontera, esas narraciones que requieren una profunda mirada crítica a la experiencia del desarraigo, que ponen en cuestión el nacionalismo, y que tensan la relación entre literatura y territorio explorando en la suciedad cotidiana de manera brutal. Patricia Espinosa (Escritora y Crítica Literaria – LUN – Prensa Chilena - Santiago).
La Danse Macabre de Tito Manfred (Poesía -Editorial Cinosargo) Autor: Tito Manfred. Año de publicación: 2010. Género: Poesía. Cantidad de ejemplares: 500. Reseña: Mucho antes de leer este libro sabía con lo que me iba a encontrar. No hablo de una poética predecible, sino que Tito Manfred ha generado en los últimos dos años un diálogo más allá de la escritura y el formato, valiéndose de todos los soportes a su alcance, desde la internet hasta las avenidas terribles de su fría ciudad en llamas. La Danse Macabre es lo más parecido a un suicidio permanente, la bitácora de un viaje nocturno en bus por las imposibilidades geográficas de esta patria S.A. Gonzalo David. Poeta Chileno y Gestor Cultural.
Shhh. de mauro gathi-k (Poesía visual - Cinosargo) Autor: mauro gathi-k. Año de publicación: 2010. Género: Poesía visual. Cantidad de ejemplares: 500. Reseña: ¿Cuáles son los límites del lenguaje poético? No responderé a esta pregunta, porque como bien dije, no sé muy bien que es la poesía, pero a juzgar por la importancia del juego en el quehacer estético, sí creo que este trabajo, y entiéndase trabajo en el sentido más literal de la palabra, nos pone frente a un hecho estético con forma de libro. De algún modo eso que nos propone el poeta es una experiencia límite de la simpleza, como el sigilo de las explanadas que lo habitan, probablemente. Por ello es que me refiero a Mauro Gatica, al menos en relación con este libro, como un poeta fronterizo, de umbrales, del espacio y la preforma, si queremos remitirlo al lenguaje del pensador chileno Pablo Oyarzún y no tan sólo por su árida procedencia del límite norte de Chile, Arica. Vicente Rivera Poeta y Gestor Cultural.
Necrospectiva Vol.1 de Pablo Espinoza (Relatos - Cinosargo) Autor: Pablo Espinoza Bardi Año de publicación: 2010. Género: Relatos de Terror Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-332-824-0 Reseña: Pablo Espinoza Bardi (1978) es un escritor chileno emergente que se inserta en la literatura de terror y horror fantástico. Sus personajes tienen rasgos psicópatas, y se asemejan a monstruos urbanos. Se evidencia una influencia del cine gore, de serie z, Tobe Hooper, y del surrealismo, de los poetas malditos y la estética del mal. En todos sus personajes se percibe la miseria y soledad del hombre, con lo cual lleva al horror a ciertos niveles filosóficos y existenciales. (…) A veces la ficción tiene fines catárticos (en el sentido griego). Es el caso de este libro, en donde se liberan pulsiones. El ―mal‖ no proviene en última instancia de otro(s) mundo(s), sino del mismo ser humano. Si este axioma es verdadero, la metamorfosis interna depende de cada individuo. Esperamos que Espinoza Bardi se anime también a escribir, más adelante, alguna novela en el género fantástico, ya que tiene excelentes cualidades como narrador.
Elton Honores Académico San Ignacio de Loyola y Crítico Peruano del Género Fantástico.
Novela Negra de Juan Podestá Barnao (Poesía - Cinosargo) Autor: Juan Podestá Barnao Año de publicación: 2010. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-332-855-4 Reseña: Novela Negra tiene ritmo. Cada poema trasunta miedo, vértigo, violencia, y todo aquello que es posible asociar a lo anterior. El autor, el asesino, el que huye, el que deserta, son uno solo. Como no es novela, a pesar de su nombre, el personaje no precisa de un fondo explícito. El lector debe congeniar con él, hacerse cómplice de sus debacles y de sus épicas. Los objetos con que consigue liquidar al otro, son variados: un hacha, una palabra, una pistola, una cinta de máquina de escribir. La palabra es la más poderosa. Pero como advierte la frase de Isaac Babel, a la entrada del libro: “Ningún hierro puede penetrar el corazón con tanta fuerza como un punto colocado en el sitio preciso”. Bernardo Guerrero (Académico y Sociólogo Chileno – Prensa Nacional – Estrella de Iquique).
Ediciones del año 2011 Nómada – Antología Gráfica del cuento Chileno del siglo XX (Comic - Cinosargo) Autores: Eduardo Rojas Pachas y Esteban Morales (Dibujantes) Yerko Bravo (Adaptaciones). Año de publicación: 2011. Género: Comic/Literatura Cantidad de ejemplares: 1000. ISBN: 978-956-345-109-2 Reseña: Cuatro mundos distintos en cuatro relatos que dejarán una serie de pensamientos rondando en nuestra memoria, un sentido atávico de nuestra existencia, un caer premeditado en el juego necesario del comic, en que todo lo que vemos es real y a la vez irreal. Juego que aprendidos desde niños. Pero Nómada no es juego para niños, la lectura y sobre lectura del planteamiento de esta antología gráfica, radica en la selección de relatos, los que son entregados desde la personal y experimentada visión del grupo humano que la tiene a cargo. Producción de un alto nivel y de una factura impecable. La importante labor de traer a las nuevas generaciones a narradores tan importantes como Coloane y Bolaño, a tan creativo y brillante como a Emar o al preciso Edwards, la dinámica del comic exige una lectura directa un efectismo constante y permanente, así, tanto la adaptación libre bien encaminada (no un resumen de pacotilla), llena de consistencia la visión del trazo y la figura.
Eduardo Farías-Alderete (Escritor – Comentarista Literario – Reseña en Letras s5). El Libro de las Revelaciones por Víctor Munita Fritis (Poesía Editorial Cinosargo) Autor: Víctor Munita Fritis. Año de publicación: 2011. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-332-996-4
Reseña: Último poemario del poeta copiapino Víctor Munita Fritis. En este libro de las revelaciones, Munita utiliza la ironía y el lenguaje coloquial para desacralizar, a través de la imagen de la virgen María, el discurso tradicional de una sociedad que se consume en mitos y relaciones de género no siempre objetivas y en ocasiones idealizadas desde el interés de distintos grupos de poder. En los textos, el hablante poético asume distintas voces – tanto femeninas como masculinas-, que se van interrelacionando entre sí. Un ejemplo del contexto de este libro creemos que lo representa, por ejemplo, el siguiente poema “Aún no casada/impregnada por un espíritu/ -que no era de José/ decían las malas lenguas revueltas-/ virgen como/ una muchachita que no sangra/ sin antecedentes del tema o investigación a fin/ quedé liberada/ del nocivo poder femenino/ y la destrucción de imagen/ que ejercen los hombres”. Alejandro Lavquén (Escritor y Crítico Literario – Reseña en Punto Final).
Necrospectiva Vol.2 de Pablo Espinoza Bardi - Cuentos de Gore, de locura y de muerte (Relatos -Editorial Cinosargo) Autor: Pablo Espinoza Bardi Año de publicación: 2011. Género: Relatos de Terror Colección: Necro-Files Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-345-264-8 Reseña: La realidad es monótona. La realidad es aplastante. La realidad es indolente. La realidad es deshumanizada. El 99% de la realidad es invisible. El televisor hace la realidad, y el resto no es realidad o más bien, es un espectro, una película ploma donde habitan los unos, los otros y los hombres-carcaña. En esta no realidad pueden hallarse los hombres-carcañas que habitan en esta serie de cuentos. Cuentos que al leerlo, en su forma, suenan con la potencia de un disco de alguna banda grind core de finales de los años 80. Mentally Murdered, Napalm Death. Hoy te mostraré algo muy entretenido - El show acaba de comenzar, aclara Espinoza Bardi, en su cuento Alicia. ¿Cómo te convenzo que es mejor que te mate pues la realidad es una mierda? Matar para salvar, matar para ayudar, matar para sanar, matar para descansar. Los asesinos mesiánicos. No es matar por matar como en la guerra, aquí matar tiene su trasfondo, su razón. El contexto deshiela al psicópata. Hoy, matar puede ser un pasatiempo después de pagar cuentas o ir al supermercado. Nuestro potencial asesino puede estar detrás de uno, en la fila del supermercado. La bestia está congelada en nuestro interior. Rodrigo Ramos Bañados. Escritor – Periodista del Mercurio. Barrio sin Dios de Danilo Pedamonte (Poesía - Cinosargo) Autor: Danilo Pedamonte Año de publicación: 2011. Género: Poesía. Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-345-294-5 Reseña: Breve poemario en el que se entremezclan temáticas como la marginación, la soledad, la añoranza y la recuperación de lo que se ha perdido. Los versos del autor reflejan esta multiplicidad de ideas a través de un lenguaje que a veces es sutil y otras agresivo, evocando indistintamente escenarios de velada tranquilidad o de opresión manifiesta; por ejemplo: ―Las ovejas duermen y esperan ser devoradas/ El amor duerme y espera su muerte/ Los niños sueñan y esperan el olvido/ Las niñas esperan y son asesinadas antes que amanezca.‖ Si bien este movimiento entre lo uno y lo otro, entre luces y sombras, se mantiene a lo largo de la obra, lo que más se destaca es la búsqueda del poeta por un algo que no se puede elucidar o nombrar, pero que pareciera estimular la imaginación con los más grandes deseos y exaltaciones: ―aquello fue como el resplandor del día/ como las máscaras de soledad, abriéndose en flor/ Aquello que definimos como simple/ Aquello que no se logra perder…‖
Felipe Caro. (Escritor – Reseña en Crítica.cl).
Carne de Daniel Rojas Pachas (Poesía y prosas -Editorial Cinosargo) Autor: Daniel Rojas Pachas Año de publicación: 2011. Género: Poesía y prosas. Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-345-361-4
Reseña: El poeta Daniel Rojas Pachas elabora sus textos mediante una saturación o estridencia medio pornográfica, mostrando escenas destrozadas de violencia, sadismo, abuso infantil, prostitución, locura o miseria: situaciones infernales, en todo caso, que se suceden rabiosamente. Estos textos tienen un aire a cyberpunk, y a la vez, a cine gore con lo que se configura una atmósfera enrarecida que, si bien se sitúa en el presente, deja la impresión de ser una era postapocalíptica (…) Rojas Pachas plantea así una literatura de la furia o, derechamente del mal, articulando el libro mediante inserciones de citas de Boris Vian, Osvaldo Lamborghini, Kafka o Dostoievski, que constituyen la ―educación sentimental‖ de un tipo que sólo quiere vomitar, no ―un librito como tantos‖, sino ―mucha rabia, carne y letras atropellándose‖ Leonardo Sanhueza (Escritor – Crítico Literario – Reseña en LUN). Raíz de uno de Fernando Rivera Lutz (Poesía - Cinosargo) Autor: Fernando Rivera Año de publicación: 2011. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-345-396-6 Reseña: El título es certero, Raíz de uno (Cinosargo 2011). Más allá de la doble significación que el signo matemático pueda tener al interior de tal ciencia o disciplina, nos indica el poeta el lugar desde donde emerge su voz y su escritura. Y aquella es la existencia, la experiencia, el discurso florecido desde la respiración y el fluido sanguíneo que se ha ido cincelando día a día, derrota tras derrota y alegría tras alegría. Como las piedras del desierto o de la locura, partidas justo al centro por obra del frío y del calor repentino. Desde esa precisa locación que ahora expone a la vista de todos nace el poema. Y es uno, no sólo por ser identificación de aquel ser del que tenemos absoluta conciencia y soledad, sino también en tanto individuo, unidad indivisible absolutamente reconocible que se refiere a las cuestiones del mundo. Por una razón muy simple, que Fernando Rivera nos prueba aquí: los grandes movimientos sociales, las grandes tragedias históricas o naturales, son hechos colectivos. Pero el sufrimiento es personal; y en nada afecta, al menos en lo inmediato, al ente colectivo. Y así también lo es la poesía. Juan Cameron (Poeta – Reseña para la presentación en La Sebastiana).
Proyecto Apocalipsis de Andrés Olave / Eduardo Cuturrufo (Novela – Cinosargo) Autor: Andrés Olave / Eduardo Cuturrufo Año de publicación: 2011. Género: Narrativa Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-345-461-1 Reseña: La revisión de la literatura chilena de fantasía de los
últimos años hace de Proyecto Apocalipsis un título ineludible para estirar y mejorar el panorama. Parece ser que la religión es nuestra propia fuente de poder para ser desviada. Los únicos ripios son las bromas acerca de las localidades chilenas, el color local innecesario, una novela como ésta podría ser escrita en cualquier lugar del mundo, pero probablemente la inserción religiosa en nuestra vida es importante en comparación a otros lugares más liberados y detonan la mente de los notables creadores de este libro a cuatro manos. Más inquietante resulta que haya sido escrito a la mitad por un estudiante de Teología, que entre líneas propone que la única protección ante la venida del apocalipsis será hallada en la sabiduría que excede a la ley de Cristo, esa sabiduría que ha sido reprimida por el mismo poder centralista del Vaticano y sus esbirros, que parecen ser la única copia fidedigna de la realidad en estas páginas. Cristóbal Gaete Araya (Escritor, Editor – Reseña en diario El Ciudadano). Gorakhnath de Joel Vril (Novela - Editorial Cinosargo)
Autor: Joel Vril Año de publicación: 2011. Género: Narrativa Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-345-577-9 Reseña: Lucidez, técnica, encanto, detalles precisos, un ahondar y recorrer espíritus dentro de los personales , hace de esta novela Gorakhnat y de su autor Joel Vril uno de los puntos brillantes de la narrativa actual de la macro zona norte, NO encontraremos personajes con nombres de opereta, escenas inútiles ni una narrativa pobre en tiempo o espacio, advertencia suficiente para disfrutar de una distendida lectura, un halago para el intelecto, un alimento para la espiritualidad que busca descubrir cada día algo nuevo para investigar y desarrollarse. Una joya. Eduardo Farías-Alderete (Escritor – Comentarista Literario – Reseña en Letras s5).
La maldición de los Whateley´s de Pablo Espinoza Bardi (Relatos - Cinosargo) Autor: Pablo Espinoza Bardi Año de publicación: 2011. Género: Narrativa Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-345-616-5 Reseña: Pablo Espinoza ha seguido publicando, lo ha hecho con gran empeño estos últimos dos años. El autor disfruta del género terrorífico, en dicho cuaderno hubo ecos de Clive Barker, Edgar Allan Poe, Robert Bloch. La degradación humana llevada al límite, la descomposición de la realidad particular de un sujeto debido a la insania. El tema de la maldad humana. Este gusto por el género de terror queda de manifiesto en su tercera entrega: «La maldición de los Whateley's y otros relatos», libro conformado por ocho textos, cuyos temas centrales son la transgresión de lo prohibido, la lectura de libros malditos, los mundos alternos y horripilantes. Se notan ciertas reminiscencias de Howard Philip Lovecraft, célebre escritor de geniales piezas de lo sobrenatural. Carlos Enrique Saldivar Escritor y Editor - Lima – septiembre 2011.
Ediciones del año 2012 GAME OVER –Antología de relato del videojuego (Relatos Cinosargo) Autor: Selección de autores Internacionales y Chilenos Año de publicación: 2012. Género: Narrativa Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-345-821-3 Reseña: Es claro que como toda muestra o antología, muchas visiones siempre quedan fuera, pero el resultado nos tiene extasiados, ya que se dan cita diversas generaciones y focos que contribuyen desde su privilegiado ángulo a trazar mapas y recorridos de lo que es el videojuego como experiencia, tenemos así desde un realismo sucio de culebrón representado por Mario y compañía, a visiones alucinadas, en unos casos hiperrealistas y violentas y en otros actualizaciones oníricas de Pacman y su universo, shooters a destajo cortesía de Doom y Wolfenstein 3D, y los sandbox, tan populares por estos días tampoco son la excepción, la vida y el espíritu del flaneur o la onda beatnik que abusa de las biografías confundiendo situaciones cotidianas con los stages musicalizados a midi frente a las personal quests, hacen del escritor/gamer un sujeto inmerso en una partida de rol constante, metatextualidad y mirada de reflejo en ese personaje que diseñamos para representarnos a la par que se entrelazan otras vidas y escenarios que vamos dejando atrás pero que con nostalgia, como en Final Fantasy, se traducen en horas de juego, levelear o una aventura por compartir con aquellos que también tienen el código o podría decirse password para entender lo memorable que puede ser una victoria o épica derrota virtual. Daniel Rojas Pachas Escritor, Académico y Editor General de Cinosargo.
Morgue y otros poemas de Gottfried Benn (Poesía – Colección Pink Cigarette – Traducciones.) Autor: Gottfried Benn Año de publicación: 2012. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-345-973-9 Reseña: Es prácticamente unánime la opinión de que Gottfried Benn fue uno de los mayores poetas del siglo veinte, aunque su figura sigue siendo objeto de crítica por su adhesión temporal al nazismo. Este pequeño libro, publicado originalmente en 1912, es una colección de escenas que la brutalidad de la muerte se engarza con la delicada y quirúrgica precisión con que Benn, que era médico, recoge imágenes de belleza extraña y estremecedora: una flor con forma de estrella enredada entre los dientes de un cadáver sobre la mesa de autopsia, un nido de ratoncitos escondido bajo el diafragma de una niña muerta, la fría violencia de un parto en un pabellón desolado. La epifanía nunca es ingenua, sino que siempre muestra, en su dureza, la bestialidad de la existencia. Leonardo Sanhueza (Escritor – Crítico Literario – Reseña en LUN).
Introducción para inquietos (Ensayo Colección Pink Cigarette-Traducciones) Autor: Omar Pérez Santiago Año de publicación: 2012. Género: Ensayo y Poesía Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-351-116-1
Reseña: Pérez Santiago, tiene la virtud de atrapar momentos; de ser, en la mayoría de los casos, testigo cronista de historias urdidas en estas páginas que dan cuenta de episodios que nos dejan abierta una mirilla, por donde nosotros, los lectores curiosos, podamos fisgonear algunas intimidades de esta pléyade de creadores-;- como por ejemplo - la animadversión de muchos de sus contemporáneos , en la década del 60, que criticaron su poética, porque no aludía el entramado idelogizante de la época. Pero, Transtrómer no es un asteroide desorbitado en este cosmos poético y justamente la tarea que se propone el autor de Introducción para Inquietos, es ponernos en evidencia la relación que existe entre el ganador del Nobel con las voces primigenias, es decir, nos induce a la poesía sueca, a través de sus alturas. No podía faltar a esta incitación colectiva, Gunnar Ekelöf, como bien rotula Pérez Santiago, el más grande de los modernistas suecos, que desvaría y alucina. Posteriormente, dos excelentes poetas, Hjamar Gullberg y Eric Lindegren el primero relacionado con Chile, por las traducciones formidables que hiciera de Gabriela Mistral y el otro, por la poesía existencialista de los años 40, como epígono de los años de guerra y crueldad. Las últimas páginas de este libro, echan una mirada a la poesía danesa; sobre todo a partir de Michael Strunge, que integró la llamada Pandilla de Malmö, nombre acuñado por el mismo, Omar Pérez Santiago. Finalmente, el remate de este volumen, está dedicado a la relación que hemos tenido los escritores latinoamericanos, con Tranströmer, una anécdota vivida por el autor con Octavio Paz y, como colofón, la historia interminable de Parra tras el inalcanzable Premio Nobel. Sergio Badilla Castillo Poeta, escritor y Académico Chileno.
Antología y Catálogo de Escritores de Arica y Parinacota (Antología de Poesía y Narrativa). Autor: Varios Autores. Año de publicación: 2012. Género: Poesía y Narrativa Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-351-190-1 Reseña: Los escritores regionales, poetas, novelistas y ensayistas, han querido mostrar a la comunidad su obra, los autores presentes en este catálogo reflejan una producción que mayoritariamente da cuenta de la realidad local, transformando a nuestros escritores en cronistas de esa realidad. La mención o descripción de paisajes de la región, abre fronteras imaginarias, pone a disposición del lector una ventana que permite ver cerros, playas, valles, puna, proyectando una imagen que permite comprender en su totalidad la apropiación de estos territorios; la playa La Lisera, el morro, la feria Sangra, el cerro Chuño, mostrando con ello la visión que tienen nuestros escritores de la región. Los retratos que encontramos en estos textos , son declaraciones de nuestra multiculturalidad, los cuentos, las poesías dejan al descubierto caminantes de emociones que se funden entre el autor y el personaje, con un lenguaje propio casi identitario, cada obra es una foto-imagen, que llega fácil, reconociendo propiedad sobre los textos y las historias que allí se cuentan.
Patricia Arévalo Fernández Directora Consejo de la Cultura y las Artes - Región de Arica y Parinacota.
Le dan hueso de Andrea López Kosak (Poesía – Cinosargo Ediciones) Autor: Andrea López Kosak Año de publicación: 2012. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-351-321-9
Reseña: Le dan hueso es un campo de experimentación para la poeta argentina, en una primera parte se entrega el movimiento que parece una danza lisérgica de lagarto muy lograda, que subvierte el rito donde el Estado y la Iglesia entran a nuestras habitaciones. Mantengo erguida la cabeza Para que el peso No me quite la elegancia Ya en la segunda parte López se entrega a una asociación libre bastante indómita, que evita deliberadamente el probable encadenamiento que presenta el poemario en un comienzo, mostrando su registro arriesgado. Cristóbal Gaete Salir, para volver al Territorio, Grado Cero del Ciudadano.
Historias de Rock (Comic – Cinosargo Ediciones) Autor: Alex Rivero Año de publicación: 2012. Género: Comic Cantidad de ejemplares: 1000 ISBN: 978-956-351-346-2 Reseña: Primer comic profesional del ilustrador y dibujante de comic Ariqueño Alex Rivero. Historias de Rock narra a través de tres historias cargadas de humor y atmósferas usuales dentro de la escena que afronta el músico de garage, el derrotero de jóvenes dedicados a la música, las desventuras y excentricidades de quienes persiguen el sueño del rock como una apuesta total. Es una obra de crecimiento con un estilo ameno y fresco muy cercano al manga en su estética, las historias fluyen con rapidez y se hayan contextualizadas en el Chile actual, por ende van más allá de la provincia y pueden asimilarse a realidades universales. El tono de fraternidad lejos de ser ingenuo presenta una visión romántica y esperanzada de las aspiraciones juveniles, apartándose del cinismo usual o actitud moralizante que podría tener un comic de este tipo, en esa medida, es una mirada innovadora en la cual ilustración y trama se amalgaman creando un libro integral. Adriana Guaringa Robles Escritora.
Letras de Esperanza Ilustrada (Relatos e Ilustraciones – Cinosargo).
Autor: Jóvenes de Centros de Administración directa de Sename Año de publicación: 2012. Género: Narrativa Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-351-424-7 Reseña: ―Letras de esperanza ilustrada‖, nació un verano caluroso en la ciudad de Arica, en una conversación entre nuestro tallerista voluntario Marcelo Ibarra y quien escribe, recuerdo que dejamos volar nuestra imaginación y en menos de una hora habíamos volado a tantos lugares y habíamos soñado tantas cosas para nuestros jóvenes que quisimos en ese mismo momento compartir nuestros planes con el resto de Chile… tenemos condiciones en el Centro Arica que nos permiten hacer realidad los sueños de nuestros jóvenes, tenemos la capacidad de hacerlos olvidar dónde están, de creer que es posible hacer cosas maravillosas por el resto.
Romina Carvajal Luque Prólogo a Letras de Esperanza Ilustrada
Mente suicida y otras muertes de Aldo
Astete Cuadra (Relatos – Cinosargo). Autor: Aldo Astete Cuadra Año de publicación: 2012. Género: Narrativa Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-351-345-5 Reseña: ―Mente suicida y otras muertes‖ es el primer libro de relatos de Aldo Astete Cuadra. Un libro de terror y suspenso que se compone de doce textos. ―Mente Suicida‖ de mayor extensión y con una profundidad casi novelística, es una bitácora que ahonda en la configuración del weltanschauung de un joven oriundo de Panguipulli (paraje familiar para el autor), recalco la importancia del lugar de origen, pues el lar será la columna vertebral de mi lectura, y estoy seguro que también lo será para futuros receptores del libro. Esta especie de diario de muerte, sirve de umbral a la obra, dando cuenta de la importancia que el autor otorga al entorno, al momento de edificar la ficción. Geografía, clima y elementos naturales son los ingredientes que condicionan el comportamiento, personalidad y sobre todo las desviaciones a la norma de todos los individuos que forman la galería de actores de Astete. En esa medida, la atmósfera del sur, lagos, montañas y la presencia pujante del viento como otro personaje, deja en claro la situación minúscula de los hombres en el universo, a la par, se prioriza una tendencia por imaginar sitios eriazos y no urbes como encuadre para la acción, esto emparenta los relatos de Astete con la tradición oral de contar leyendas al calor de un brasero, lo consuetudinario, en definitiva el otro lar, el fuego que constituye la protección y recurso para combatir la noche y los peligros que acechan. Con el entorno como parte de sus estrategias textuales, Astete sitúa a los lectores en bellos parajes que contrastan con la maldad y misterio que repta en aquel exterior que nos abruma, así el autor gana con cada prosa la posibilidad de ir tejiendo el derrotero por el cual las voces y vidas que maneja, fluyan cuales piezas destinadas a encajar como un vector más de violencia dentro de la locura desatada, o tal vez, como testigos pasivos del mayúsculo dolor que engendra el infierno que son los demás. Daniel Rojas Pachas (Escritor, Académico y Editor General de Cinosargo).
Iuspoética de Manuel de J. Jiménez
(Poesía – Cinosargo). Autor: Manuel de J.Jímenez Año de publicación: 2012. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-351-425-4 Reseña: IUSPOETICA es un poemario interesante que utiliza algo tan tentador, abstracto y científico como lo es el lenguaje jurídico, abstracto para calzar con la generalidad de las situaciones fácticas, con ambigüedades tales que dan sustento a la hermenéutica o arte de la interpretación, subsumido necesariamente a la lógica y en estructura sociales donde lo Jurídico debe someterse a lo social para su imperio y generalidad. Lo que no quita que la poesía y sus múltiples figuras invaden necesariamente al Derecho. Otra cosa es cuando la esencia creadora, esa vertiente de la poesía que linda con el espíritu y las diferentes cosmogonías someten o se hermanan con las estructuras e instituciones del derecho. Domar el lenguaje administrativo y documental para hacerlo atractivo y suficientemente seductor para transformar algo al parecer ―árido‖ a lo substancialmente ―imaginativo‖ volcado a una cosmogónica poética de Manuel J. Jiménez.
Eduardo Farías-Alderete Escritor – Comentarista Literario.
Tea Party – Selección de Daniel Rojas Pachas (Poesía Cinosargo /
Liga de la Justicia). Autor: Varios autores (Perú-ChileBolivia) Año de publicación: 2012. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-351-509-1 Reseña: Los materiales de ―Tea Party. Antología trinacional (Bolivia – Chile Perú)‖, no refieren a una nacionalidad. Pero antes, debo preguntar: ¿de qué hablamos cuando hablamos de materiales en literatura? Supongo que de instancias discursivas, de códigos estéticos que alientan el trabajo literario y actualizan un espacio de producción. Por supuesto, ese espacio de producción es fundamentalmente el espacio social donde el escritor se desenvuelve como un actor entre actores sociales imprescindibles. Cuando hablamos de materiales en literatura, sugerimos un conjunto de relaciones estéticas, físicas y sociales. ―Tea Party‖ no refiere a una nacionalidad. Instalados en la fragilidad de la vida contemporánea, en su velocidad aparente, los escritores participantes refieren a un espacio en perpetua recomposición: el de la virtualidad del arcade (Contreras), de la dinámica convencional de la ficción televisiva (Otta Vildoso), de la exaltación de la violencia (Espinoza Bardi), del travestismo, de los simulacros del glamour (Quisbert – Torrico), los simulacros del neo-costumbrismo y la disidencia (Carreño) o los simulacros del amor y del sashimi (Ide).
Víctor Quezada (Escritor, Crítico Literario. Reseña en la Revista Digital Calle Passy).
Tríptico de Verano y una Mirla (Narrativa – Cinosargo). Autor: Luis Cermeño, Julián Marsella, Andrés Escovar Año de publicación: 2012. Género: Narrativa Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-351-624-1 Reseña: El libro Tríptico de Verano y una Mirla, escrito a tres manos por Julián Andrés Marsella Mahecha, Andrés Felipe Escovar y Luis Cermeño (los dos últimos, editores de Mil Inviernos) acaba de salir re-editado en Chile (la primera edición fue en Colombia, por la editorial El Zahir), en la colección de narrativa Gilgamesh, por Cinosargo Ediciones; una de las editoriales independientes con mayor proyección en la región de Perú, Bolivia y Chile.
Ediciones del año 2013
Cuatro Poetas Suicidas Chinos (Poesía – Cinosargo). Autores: Gu Cheng, Hai Zi, Ge Mai & Luo Yi-He (Selección y traducción de Wilfredo Carrizales) Año de publicación: 2013. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-351-703-3 Reseña: Es tan escaso el conocimiento que se tiene en castellano de la literatura china, y en general de toda la literatura asiática, que cada nueva publicación al respecto tiene de entrada un valor inapreciable. Este libro es una muy buena muestra de cuatro poetas chinos de los años ochenta y principios de los noventa, unidos por diversas circunstancias, entre ellas la que anuncia el título: el suicidio. No es un simple dato ni una curiosidad, sino que pone en relieve el significado que aún tiene, en la sociedad china, el acto de quitarse la vida. En contraste con las sociedades occidentales, la milenaria tradición china del suicidio está ligada a valores o virtudes que van desde la lealtad hasta el sentido de la justicia, significados que por cierto han ido cambiando según los avatares de la historia, pero que aun así perduran en su connotación pública (...) Poetas disímiles, parecieran llevar la poesía al ámbito rimbaudiano en que se confunde con la vida, justamente para "ser", ellos mismos la poesía. Como bien apunta Wilfredo Carrizales en su prefacio, "trascienden lo mundano y solamente muertos pueden probarlo" Leonardo Sanhueza (Escritor – Crítico Literario Reseña en LUN). Culto a los ancestros, hechiceros y resistencia colonial: El caso de Gregorio Taco, Arequipa, 1750 (Ensayo – Cinosargo). Autor: Luis A. Galdames R & María Marsilli, Editores. Año de publicación: 2013. Género: Ensayo ISBN: 978-956-351-907-5 Reseña: El contenido del documento original ha sido respetado fielmente, siguiendo las normas convenidas en la Primera Reunión Interamericana sobre archivos en Washington D.C. (1961). Se ha transcrito la totalidad del expediente, exceptuando los dos primeros folios faltantes en el original. Esta versión paleográfica cuenta con una numeración propia rotulada entre corchetes. Ello se debe a que parte no menor de los folios no se hallan identificados en el manuscrito original. Las fojas que disponen de esta información contienen ambas numeraciones. Las secciones ininteligibles en virtud del estado material del documento se indican con la expresión [cortado]. Las abreviaturas han sido desarrolladas en su totalidad, subrayando las letras faltantes. Todas las expresiones identificadas en el original como ilegibles, en blanco o escritas al margen han sido señaladas entre corchetes. Las palabras repetidas o errores se han indicado con la expresión [sic]. Las firmas se han desarrollado añadiéndose la expresión [rubricado]. La puntuación y acentuación se han mantenido intactas. Finalmente, hemos separado palabras o frases originalmente unidas a fines de permitir una mayor legibilidad del documento. Transcriptores: Priscilla Cisternas, Julio Aguilar y María Marsilli
En una nave comandada por Enrique unos pocos hombres abandonamos La Tierra (Poesía – Cinosargo). Autor: Germán Arens Año de publicación: 2013. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-353-028-5 Reseña: El progreso como una mera acumulación de metales pesados, fracasado por la ausencia de ingeniería o financiamiento. La ironía inevitable del Estado remedando en la provincia. El humor de los opacos que no añoran los neones. Semanas pérdidas desde el lunes, tinto dudoso, carnicerías desiertas. Versos a la memoria de Ceferino Alderete, el carnicero González, el Cigarra grande, Barilatis y otros héroes del ascenso. De pronto, como que no quiere la cosa, la amenaza de un enfrentamiento atómico masivo, el nacimiento de Enrique y el arca de Noé alejándose en un viaje de siglos. Patricio Hidalgo Escritor Letras de Unión (Relatos e Ilustraciones – Cinosargo).
Autor: Historias de jóvenes de Centros de Administración Directa de SENAMEChile y jóvenes del Centro Qalauma de Bolivia. Año de publicación: 2013 Género: Narrativa Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-353-221-0 Reseña: Cierro los ojos y sueño, pensando que este tipo de ideas no sólo se darán en nuestro Centro, que llegaremos tan lejos que cada vez integraremos y contagiaremos a más y más personas, jóvenes, Centros, países. Cuando Marcelo Ibarra, llegó a contarme sobre sus intenciones de invitar a jóvenes de Bolivia que se encontraban en las mismas condiciones que nuestros jóvenes, a nuestro proyecto 2013, lo encontré maravilloso, pensé que nuestro primer libro estaba dando los frutos que pensamos recoger al realizarlo, ya que al ser conocido en Bolivia, les pareció genial la oportunidad que se le daba a los jóvenes de poder acercarse a la lectura y escritura. Romina Carvajal Luque Directora Centro Arica SENAME XV Región
Desborde (Narrativa – Cinosargo). Autor: Josmar Conde Año de publicación: 2013. Género: Narrativa Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-353-183-1 Reseña: “Desborde‖ de Josmar Conde es más que el título de un libro: es un estado de ánimo, una sensación, una atmósfera. Los cuentos de este texto tienen algo de adolescentes, pero no en el sentido básico. No. En Desbordes hay una manera de ver las cosas que remite a cierta lejanía (―La vida está en otra parte‖, Kundera dixit), a cierta nostalgia, cierta noche fría con amigos escuchando discos y conversando sobre lo que puede ser lo distinto. Son textos que, me parece, evocan cierta pérdida: de la inocencia, de una forma de vida. El libro me hizo pensar en ―La ley de la calle‖ y en esa gran cantidad de películas sobre un fin (las de Gus Van Sant, por ejemplo). Esos fines vitales, definitivos, que pueden ser el inicio de cualquier otro camino. Hay, por cierto, otras pérdidas, casi nunca transitorias: la de parejas comprendiendo que la cosa ya no va más, la de la juventud y la pérdida de artistas en ese estado para nada romántico, límite, fronterizo: la locura. ―Desborde‖: un libro raro, de alguna extraña manera entrañable, pero también difícil; de esos textos que en el norte no aparecen a cada rato. Juan Podestá Barnao Escritor y Periodista
Allende el Retorno (Narrativa – Cinosargo). Autor: Omar Pérez Santiago Año de publicación: 2013. Género: Narrativa Cantidad de ejemplares: ISBN: 978-956-8251-07-9 Reseña: "Allende el retorno‖, (Aura Latina/ Cinosargo) es una novela interesante que plantea el desarraigo y la asimilación de situaciones, completamente insospechadas, por uno de los personajes históricos más reconocidos de nuestro país, como imagen o ícono incluso, por sobre su personalidad íntima. Quizás exista alguna alegoría con la situación que vivieron, una buena porción de chilenos en el exilio, tal vez realiza una crítica al sistema y a las características de éste, que todos asumimos obedientemente. En definitiva, Allende el retorno es un espejo que nos refleja, obligándonos a preguntarnos ¿Cómo estamos después de 40 años y qué hubiera pensado nuestro Compañero Presidente, si estuviera aún entre nosotros? Omar Pérez Santiago recrea una personalidad puesta a prueba ante la incomprensión, el prejuicio y la indefinición, a un Allende que tendrá que encontrarse y continuar su vida de la manera más normal posible, asumiendo lo sucedido en su vida y en la historia, asumiéndose en una situación incomprensible e imposible de modificar. Sin lugar a dudas Allende el retorno es una novela que entretiene, y que nos hace reflexionar, un texto que no dejará indiferente a sus lectores." Aldo Astete Cuadra Escritor y Editor
Tea Party II – Muestra Dinámica de poesía Latinoamericana (Poesía – Cinosargo). Autor: Varios autores (Chile, Perú, Bolivia, Ecuador y Argentina) Año de publicación: 2013. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-9382-00-0 Reseña: El sustrato de la poesía sudaca esquinada ahora, en la historia de la escritura, integra otra vez a la nación, la internación –de internarse y de naciones con su entre medio- para abrirse a la exploratoria de la nueva lengua poética del cambio de siglo. Lo sudaca, ese sud-acá escribiéndose va aglutinando altiplano, río y tundra, para entretejer la historia permanente y su reconstrucción contemplada a tientas del paisaje. Craquean cada uno de los fragmentos de nación, la asoman, por cada costado de su recopilación vernacular. Ninguna escritura poética representa un continente pero hace hablar en su lengua la precisión del paisaje compuesto. Toda muestra dinámica es un gesto más para construir una óptica de lectura autónoma. Un estímulo para construir discontinuos puntos sobre el mapa. Javier Norambuena Escritor Nunca salí del horroroso (Narrativa – Cinosargo). Autor: Rismky, Apablaza, Toro, Ramos Bañados, Barrientos Bradasic, Gaete y más Año de publicación: 2013. Género: Narrativa Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-9382-01-7 Reseña:
Este país, su lado horroroso. La historia de la sangre y la violencia. La práctica de la crónica roja como un género mayor. La vida cotidiana en la sociedad criminal. De eso hablan, desde ángulos y contextos muy diversos, los nueve relatos que se incluyen en este libro. Nueve relatos que pueden leerse como las escenas de un thriller. La realidad es la única película que nos quita el sueño, escribió Enrique Lihn. Estos relatos pueden leerse como escenas de esa película. Esa película que no nos deja dormir porque sabemos que, mera cuestión de probabilidades, cualquiera, cualquier día, puede llegar a convertirse en uno de sus personajes. Estos relatos están escritos bajo el signo del horror que deambula diariamente por nuestras calles. Se hacen cargo de esa sangre derramada y escondida. Iluminan, en el sentido de ayudar a comprender, este país, su lado horroroso. Ese lado de sombra del que nadie puede salir. Jaime Pinos Escritor
En guerra con Chile
(Poesía – Cinosargo). Autor: Víctor Munita Fritis Año de publicación: 2013. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-9382-02-4 Reseña:
La utilización del instrumental legado por las vanguardias del siglo pasado es sólo una de las vertientes al que acudió el poeta para este sendero tortuoso, y lo defino así, ya que casi 40 años y quizás más de labor propagandística han desvirtuado la real dimensión de lo sucedido entre Chile, Perú y Bolivia en aquellos años de la Guerra del Pacífico. (…) Ya D´Alembert tenía toda la razón al decir ―El arte de la guerra es el arte de destruir a los hombres, como la política es el arte de engañarlos‖ Y fue así, como las escenas de brutalidad y los horrores dieron paso al heroísmo y a esa ceguera espiritual de olvidar lo que el otro, el que fue enemigo nos puede aleccionar, con el sufrimiento, con la experiencia; con la historia. Esas voces se acallaron o simplemente esas voces jamás llegaron a los oídos de aquellos que aprendimos la única versión de ese suceso bélico. Munita Fritis se enfrenta a ese ejercicio, su voz poética se encarna de aquellos que no tuvieron la oportunidad de vencer las míticas hazañas de la guerra, con el sencillo testimonio de aquellos que fueron aplastados por ella.
Eduardo Farías-Alderete Escritor – Comentarista Literario.
Y la sangre circulaba en su carne como un río de leche (Poesía– Cinosargo). Autor: Paula Ilabaca Núñez Año de publicación: 2013. Género: Poesía - Epistolar Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-9382-03-1 Reseña: En la oscuridad de la calle hay muchos perros ladrando. Me pregunto si es que acaso anoche aquí, en mi cama vacía, se habrá sentido lo mismo. A lo mejor ellos traducen lo que es estar sin ti en estos momentos… ¿Ellos ladran de pena? ¿De desesperación? ¿O porque algo es injusto? (En el silencio que ahora me rodea, la única bulla es este lápiz al rozar la hoja, te siento a mi lado, tengo tu sabor en mi boca, el sonido de tus alas en mis oídos… ahora un perro está llorando en el horizonte de tejados).
Entrevista a Sergio por el Tipo (Poesía– Cinosargo). Autor: Sergio Montorfano Año de publicación: 2013. Género: Poesía ISBN: 978-956-9382-05-5 Reseña: La única posibilidad viable es el sacrificio. Tuercas de carne y hueso, engranajes de piel metálica, mecanismos girando en un radio perfecto tensando las comisuras de la boca, desgarrando tímidas sonrisas. Cadáveres sedientos, pariendo niños muertos, alimentando con leche negra una generación sin objetivos, errando por templos, llenando con gritos el vacío de Dios. Coágulos de lágrimas, atascan el llanto inconsolable, la presión sobre las corneas, la náusea, el vomitarse a sí mismo, una y otra vez como fracción periódica, como eterno retorno, como metempsicosis pitagórica, colgando de una corpulenta rama, interrumpiendo el fluir del viento, me muevo con las hojas. Las flechas del sol agujerean la oscuridad, veo a miles en el espejo, miles de configuraciones diferentes, posiciones, infinitos tiempos y espacios, el vértigo de lo insondable. La verdad es de arena, un puñado de tiempo, ¿Dónde está el santuario? ¿Qué magisterio puede redimir, expiar o indultar mi condena imposible? La roca vuelve a caer, sonríe o muere. Ego (Poesía– Cinosargo). Autor: Oscar Ramirez Año de publicación: 2013. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-9382-04-8 Reseña: En definitiva, Ego, cual diario de navegación, entrega al lector un recorrido íntimo e introspectivo y a la vez corpóreo, detallista al poetizar la ciudad, Lima como el retorno a esas ciudades que a todos nos pesan y que llevan al poeta a afirmar: "el regreso es lo único que motiva irse". El desencanto tras el viaje y todas esas paradas ocasionales, los amigos citados, los paisajes que se rehúsan a convertirse en postales, las despedidas, los libros y las canciones, los bares, las formas de pago a crédito o débito en algún local, la vida moderna llena de cambios de escenario y las personas alrededor con su carga simbólica y el cotidiano intercambio de roles, tráficos y accionar que edifican la gesta diaria del yo, sin embargo, lejos de apelar a un consabido Ego o yo poético monolítico, Ramirez abre un abanico de interrogantes sobre el ser hoy, y se sitúa en una posición caleidoscópica en la que no estamos ante una unidad como habitualmente se cree, sino que está FRAGMENTADO en miles de pequeñas entidades egoicas, que están, la mayoría de las veces enfrentadas entre sí, y que TOMAN EL PODER de la persona, lo condenan, subliman y a través de la palabra lo retornan a la matriz de lo incierto. Daniel Rojas Pachas (Escritor, Académico y Editor General de Cinosargo).
Ediciones del año 2014
Continue? Autor: Renato Contreras Año de publicación: 2014. Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-9382-06-2 Reseña: Hablamos de generaciones, del jugar, de códigos y de interacción, de ser testigos privilegiados. Esto es lo que está detrás de las letras de Renato Contreras en CONTINUE?. Se trata de volcar a la literatura todos aquellos espacios que clausuramos, que recreamos, que simulamos, dónde y con quién jugamos y cuáles fueron las consecuencias de aquello, hablamos de muletillas en 16 bits, gameplays, storytellings, RPGS, Shoot´em Ups, modalidades de juegos, los jugadores que los juegan y sus propias tipologías y pe rversiones, special moves, heroísmo o ser papero, hablamos de las consolas (y de la envidia hacia los pudientes), cybercafés como lugares decadentes de convergencia mundial, de roms como formas accesibles e infinitas de jugar infinitamente (sí, la reduncia vaya que vale), de echar fichas o esperar la cuenta regresiva desde el 9 hasta el 0: morir o revivir, empezar de nuevo, aumentar o disminuir la dificultad del juego. Hablamos de nostalgia, tal vez, de los contextos de juegos y de los juegos irrumpiendo en la realidad, noción contradictoria, como si los juegos no fueran reales, como si no se han incorporado a la manera en que efectivamente estamos interactuando. Claudio Castañeda Escritor y editor
Asfalto_ (Poesía– Cinosargo). Autor: Daniel Olcay Jeneral Año de publicación: 2014. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-9382-07-9
Reseña: Asfalto_, la opera prima de Daniel Olcay Jeneral, es un mecanismo encargado de joder estas vidas soñadas. Las interpretaciones en estas páginas son muchas. ¿Futuro?... imaginemos por un momento que esto es el futuro. Un lugar oscuro… frío como un tecno-útero… húmedo y palpitante, bajo una sintética piel llamada Asfalto. En donde corren estas patéticas vidas que sueñan con un mundo mejor; personajes tragados por el desierto, la locura, la violencia: LA CIUDAD. Seres inquietantes atrapados dentro de esta utopía, que miran transpuestos hacia el eléctrico-cielo en el que se encuentra una pálida luna artificial: iluminando estéril, falsa… como la pantalla de un ordenador. >> Daniel Olcay Jeneral nos muestra una sociedad cercada entre una Realidad-X y una Realidad-Virtual, en el que se cruzan elementos distintivos del cyberpunk o el postcyberpunk, como lo son: la decadencia social, paranoias varias e inteligencias artificiales, crímenes informáticos, y organizaciones que mantienen el control total de la sociedad: vigilancia y represión extrema. «Imagina que la Gran Máquina es Gorgona/ Imagina que Gorgona es la Gran Máquina/ Imagina que las vibraciones mecánicas estimulan tu percepción sensorial/ Imagina que El Primer Sueño, simplemente, se nos fue de las manos». Pablo Espinoza Bardi Escritor
Los llantos de la añañuca (Poesía– Cinosargo). Autor: David Santos Arrieta Año de publicación: 2014. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-9382-09-3 Reseña: Los Llantos de la Añañuca, es un texto poético inspirado en la leyenda de ―La Añañuca‖, popular en la zona del norte chico de Chile, y que en 1985 el poeta y profesor Floridor Pérez relata de la siguiente manera: La Añañuca Monte Patria, desde los tiempos en que esta se llamaba Monte Rey, vale decir, antes de la Independencia, la Añañuca era una flor joven de carne y hueso. Un día entre los días, hizo un alto en el poblado un minero extraño, hermoso y gallardo que cruzaba los caminos en busca del tesoro perdido. Y entonces floreció el romance del minero y la Añañuca. El mancebo, hechizado por la niña morena, se quedó en el poblado. Una noche tuvo un sueño: un duende de la montaña le dio en el duermevela de ese sueño el sitio preciso en que se hallaba el tesoro, la veta perdida, y el minero partió. La niña de Monte Patria o más bien dicho de Monte Rey, quedó esperando la vuelta del amor. El minero no volvió jamás, se lo tragó el espejismo de la pampa. La muchacha se murió de pena, de ese mal de amores que aún existía cuando Monte Patria se llamaba Monte Rey. La enterraron un día de aguacero en el valle. Al día siguiente alumbró el sol y el valle se cubrió de flores rojas. Así nació la flor de la añañuca. Floridor Pérez. Leyendas, mitos y tradiciones de Chile
Cuaderno Extraviado Autor: Felipe Laeter Año de publicación: 2014. Género: Poesía ISBN: 978-956-9382-11-6 Reseña: Felipe Laeter, nacido en Santiago de Chile en 1980, escritor y músico. Hijo de madre soltera (del padre nadie supo ni sabe). Cursó estudios básicos y medios en una escuela municipal de Santiago, tiempo después se sabe que ingresó a Licenciatura en Letras en la Universidad de Chile, los mismos que dejó en un par de años por motivos personales. A veces lo ven tocando saxofón en Santa lucia con un tal Gastón (amigo de infancia), pero rara vez hemos oído hablar de él como escritor –solo por algunos poemas en un blog que circula en la internet–. Incluso surge un cierto rumor tras su persona, cuando buscamos algunos archivos –de dudosa procedencia– encontramos dos columnas para la revista ―Litoral‖ (Ediciones Zapato huacho), la primera sobre El Síndrome Chejov y una que quedó fichada como: ¿El misterio en Pessoa? Debido a la poca información que tenemos, a lo mucho, nos remitimos a algunas conversaciones con personas que lo vieron por allí, compañeros de universidad y uno que otro sujeto que nos acerca a este desconocido escritor. Lo último que supimos fue sobre un lio en que se metió por culpa de M. A. (Maese Alcofribas) conserje del departamento en donde reside, quien encontró un misterioso cuaderno en el parque forestal que en estos momentos llega a ustedes vía la publicación de Cinosargo Ediciones.
Los nortes que hay en el norte – Antología de poetas del Norte (Cinosargo). Autor: Fernando Navarro Geisse Año de publicación: 2014. Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-9382-10-9 Reseña: Entrar en este libro es entrar a una novela que no es una novela. Es más bien una crónica o una bitácora, que no pretende ser ni la una ni la otra. Es la internación sin retorno por las selvas cromáticas de un collage, la fiel imagen de un imbunche, un grafiti que mezcla diversas técnicas, pero que al fin logra lo que se propone: desnudar, ya sea a pito de la mera coincidencia o por un asiduo y previo trabajo in situ, los Nortes que hay en el Norte. Las palabras que componen este libro pretenden mostrar, no sólo el paisaje seco y terrible del desierto, también quieren, por cierto, enseñar, lo que se oculta detrás de ese paisaje: el deseo de transformación de la historia, la fugacidad con que a diario chilenos, bolivianos y peruanos se entrelazan, los resquicios de una era pasada, que sucumbe ante el inminente y desprolijo paso del tiempo. Rolo Martínez Escritor
Solo un punto (Narrativa– Cinosargo). Autor: Julio Meza Díaz Año de publicación: 2014. Género: Narrativa Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-9382-13-0 Reseña: Cualquier novela de verdad, como ésta, transcurre siempre en presente, y condena a quien lo lee, y lo salva, y lo deja solo, necesariamente solo, en un rincón de un colegio atroz. Para que salir de allí tenga sentido. Alvaro Muñoz Robledano Construida con un gran sentido del sarcasmo y una mirada caustica, y con un deseo de semejanza y extrañamiento con la realidad, Solo un punto encuentra, de principio a fin, una violencia reivindicativa que guía la novela hacia un anhelo de afirmación de libertad. Carlos Morales Falcón
Los Prismas de Torus (Narrativa– Cinosargo). Autor: Gloria Velozo Año de publicación: 2014. Género: Narrativa Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-9382-12-3 Reseña: Los prismas de Torus guiará al lector a través de un universo de fantasía en una épica cruzada interplanetaria. Razas como los Touranos, los Gubits, los Triptanos y el Consejo interplanetario luchando por restablecer el delicado balance de la galaxia y prevenir que Darhan, una amenaza silente, se apodere de los míticos prismas de poder y cumpla la profecía de aniquilación. La lectura nos llevará en un viaje por inhóspitos paisajes, criaturas abismantes y tecnología impensada. Atestiguaremos la destrucción masiva de la tierra y seremos conducidos junto a Esmelda -una joven que perdió a sus padres y memoria en un trágico accidente, siendo relegada a un sanatorio mental producto de alucinaciones que la acosan y aíslan-, a descubrir sus dones y rol clave en los eventos que definirán el destino del universo. Esta ópera espacial que revela el talento creativo de Gloria Velozo da cuenta de la vitalidad del género de fantasía en la narrativa nacional. Camila Ortiz Periodista
Infértil (Poesía– Cinosargo). Autor: Paolo Astorga Año de publicación: 2014. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-9382-15-4
Reseña: encuentro al tiempo inútil irreversible y lisiado nos convence de su famélica agonía mientras se incendia entonces tú lo sabes: olvidamos todas las quejas y hacemos de cuenta que la costumbre y el tedio son cándidas anécdotas para acabarnos alguna pizza y echarnos a dormir.
Paltarrealismo (Narrativa– Cinosargo). Autor: Cristobal Gaete Año de publicación: 2014. Género: Narrativa Cantidad de ejemplares: 500. ISBN: 978-956-9382-14-7 Reseña: Para un chico de pueblo, un país no significa nada escribe Cristóbal Gaete. Tiene razón. No hay mucha diferencia entre el pueblo y el Fundo/País. Al final, se trata del círculo cerrado de las familias y del resto, la inmensa mayoría, los que trabajamos en las plantaciones. Para comprender ese mundo, para relatarlo, la literatura de Gaete despliega con acierto la estrategia de la parodia. Según Bajtin, esa distancia entre lenguaje y realidad, condición indispensable para el nacimiento de las formas auténticamente realistas del discurso. En la parodia siempre entra el odio y el amor dice Osvaldo Lamborghini. Esa vitalidad, la del odio y el amor, recorre estas historias, sus personajes. La alegoría de un país que es sólo paisaje. Con suerte, una gran provincia. Como toda parodia, este texto es una impugnación del poder. Una crítica lúcida y radical a esa realidad y a ese lenguaje. Al habla de la provincia que se pega como el olor a palta. Jaime Pinos Escritor
Tinta del Afelio (Poesía– Cinosargo). Autor: Tania Herrera Año de publicación: 2014. Género: Poesía Cantidad de ejemplares: 300. ISBN: 978-956-9382-16-1 Reseña:
Todo está dicho -qué tristeza Todo dicho y de manera más prolija Ya no sé si llorar O agradecer Al silencio del vaivén Que nos convoca
Yakuza (Poesía– Cinosargo). Autor: Francisco Ide Wolleter Año de publicación: 2014 Género: Poesía ISBN: 978-956-9382-17-8 Cantidad de ejemplares: 300 Resumen: El que habla juega el rol de yakuza, pero no desde la invención, sino desde la imaginación: un cuerpo tatuado con tigres, dragones y samuráis que cobran vida durante el sexo (―sobre mi espalda se escuchaban gritos diminutos / de asombro y de espanto‖), una mano que teclea con dos dedos menos, linchacos, sake barato, historias violentas salpicadas de referencias que exceden con libertad el ámbito mismo de la mafia; imágenes cinematográficas, deformantes, escritas con exactitud; todo esto a propósito de una experiencia amorosa transfigurada, que también tiene como escenario la ciudad callejera, cotidiana, reconocible: una micro incendiándose toda la tarde, heladeros con kilos de monedas en los bolsillos, carros de fritura, ―la guayabera abierta, la guata al aire‖, sandías que se compran en la feria. También vampiros, murciélagos ―manchas de tinta / láminas de rorschard sobre los focos del Estadio Nacional‖. Crea un clima emocionalmente acorde al desarraigo. Son imágenes creíbles, dentro de una historia fantástica, personal, tanto en su perspectiva como en su lenguaje: no imposta, fluye con gracia, con naturalidad. Hay soledad en estos poemas y hay humor, de ese humor que, a diferencia del chiste, no lleva necesariamente a la risa. ―Ojo Francisco Ide, ojo por ojo. Saludos‖ escribe en un Postfacio, dirigiéndose a sí mismo, para luego contar en prosa las circunstancias en las que se escribió el libro: un desdoblamiento que forma parte, también, de la obra. Andrés Florit Cento Muestra Literaria de Arica y Parinacota Tomo I - Del 60 al 80. (Cinosargo). Autor: Varios autores Año de publicación: 2014 Género: Poesía y Narrativa ISBN: 978-956-9382-19-2 Reseña: A quienes presentamos en este Volumen 1 los toco vivir y escribir, junto con las señas ya dichas, más allá del margen. Más allá de ese descampado en el que terminaba Chile. Arica estaba más allá de la frontera norte del imaginario nacional del siglo XIX, ese imaginario que concebía al desierto como el vacío en el contexto del barroco americano. Más allá de lo inhabitable, de lo estéril, de lo inhóspito, de lo que Vicuña Mackenna llamara ―el país silencioso de la muerte‖ y del que A. Benavides dice que ―oprimía el ánimo e infundía pavor‖, allá, en la otredad, en la otra rivera de ese imaginario social con que Chile viera el descampado de Atacama como se le llamó durante la colonia y gran parte del siglo XIX, se encontraba el poblado de Arica. Quienes escriben en este volumen viven su época de gestación el mediar el siglo pasado, una terrosa cuesta de Camarones les unía a Chile y sus referentes culturales mirar más hacia el Ande, hacia el pasado, hacia el desierto visto desde su espalda, que hacia la bohemia, la tertulia literaria, el campo o el hacinamiento de las ciudades. Esta es así también una invitación, una invitación a leerles, a comprenderles y porque no, a estudiarles. R.A. Pérez M. - Director Regional de la DIBAM
Muestra Literaria de Arica y Parinacota Tomo II - Autores del 90 al 2010. (Cinosargo). Autor: Varios autores Año de publicación: 2014 Género: Poesía y Narrativa ISBN: 978-956-9382-20-8 Reseña: Hay una característica si (una más entre muchas) de esta generación que no quisiera evitar, y aunque no ostensible en esta muestra, si eventualmente presente en su demás obra, a saber: la violencia. Una expresión que le es común y manifiesta ya sea en el lenguaje, en su contenido, en sus referencias literarias, o en sus motivos. Una violencia que es cara a la mejor literatura hispano-americana del XIX y que pareciera identificar aquella dicotomía entre civilización y barbarie, (y es inevitable recordar a S. Marras preguntándose ―cuándo pasamos de buenos salvajes a salvajes a secas?‖). Pero en términos más actuales y literarios, en las oportunidades en que esta generación encamina su creación hacia la expresión estética (construida sobre la violencia) por sobre la expresión ética, acerca su obra, a lo que H Broch define como kitsch. Dicho lo anterior no quisiera dejar la sospecha que la violencia es la característica de esta generación, no. Ya lo decíamos es una generación prematura, y una generación con una fuerza y potencia señera, que incluso ha cooptado autores de aquella incierta generación anterior. Si la generación de 1950 a 1965 fue ―la del segundo libro‖, esta es ―la generación que llegó con un libro‖. Y, ojalá, con muchos más. R A Pérez M. Director Regional de la DIBAM
ARMONÍA MODERNA: TÉCNICAS DE REARMONIZACIÓN Y MODULACIÓN, DESARROLLO Y APLICACIÓN EN LA MÚSICA POPULAR DEL SIGLO XX. Autor: Juan Sebastián Cayo Año de publicación: 2014 Género: Ensayo ISBN: 978-956-9382-21-5 Reseña: Este libro pretende servir como método de apoyo al estudiante de armonía moderna conteniendo la información necesaria para comprender, desarrollar y aplicar esta disciplina sobre la música popular del siglo XX haciendo una retrospectiva con los elementos utilizados en la música de tradición clásica romántica. Se emplearán ejemplos de la literatura musical que servirán para ilustrar los distintos contenidos que se abordarán a lo largo del texto el cual constará de cinco partes divididos en doce capítulos en los que nos adentraremos progresivamente en el estudio de la materia. Se desarrollarán rearmonizaciones y modulaciones las cuales serán de propiedad del autor sobre temas ya compuestos de música popular moderna. Asimismo, la conducción de voces específica de los ejemplos expuestos quedará a cargo de cada intérprete sobre el instrumento armónico que desee ya que no será materia de este texto entregar disposiciones específicas ni tampoco establecer el estudio de esta materia sobre un instrumento en particular.
Vírgenes del Sol Inn Cabaret Autor: Alexis Figueroa Año de publicación: 2014 Género: Poesía ISBN: 978-956-9382-22-2
Lo sustantivo de Vírgenes se mantiene y se enriquece en esta edición. El tema central de Vírgenes del Sol Inn Cabaret es la espectacularización de la sociedad chilena de los años 80, tras la masificación de la televisión y el exterminio de los referentes colectivos. Eso se ha mantenido en todas las ediciones. Pero en esta última la importancia de la tv se ha destacado aún más. De hecho una de las dedicatorias del libro ―A Sonny‖ suena como la marca Sony de televisores. La tv es concebida como el espejo que deforma, pues propone imágenes estereotipadas, blancas y erocéntricas para una sociedad latinoamericana, mestiza e indígena. Por ello, la tv es comparada al espejo oval de la madrastra de Blanca Nieves, que responde siempre: ―hay una más bonita que tú‖. Entonces estas vírgenes latinoamericanas comienzan a imitar los modelos difundidos por el espejo oval. Reseña:
Magda Sepúlveda Académica y crítica literaria Épsilon Autor: Daniela Díaz Said Año de publicación: 2014 Género: Narrativa ISBN: 978-956-9382-24-6 Reseña: Con ―Épsilon, mi hermano llegó de otro planeta‖, Daniela Díaz Said inicia su carrera de escritora revelándonos con arrojo parte importante de la vida de Ralph, su hermano menor, quien desde pequeño ha declarado venir desde el planeta Épsilon Eridani b en una microcápsula. Ralph, por medio de su hermana, nos permitirá visitar Épsilon Eridani b o HD 22049 b, un planeta extrasolar del sistema planetario más próximo al Sistema Solar; nos hará orbitar el Sol Vega, una de las estrellas más brillantes a tan solo 25 años luz de la Tierra. Daniela es una de las pocas voces femeninas del norte de Chile, que hoy se atreven a escribir textos alejados de la poesía y el cuento. Este es el inicio de una carrera literaria donde las exigencias al pasar los años, siempre son mayores. ―Épsilon, mi hermano llegó de otro planeta‖ parece un libro de ciencia ficción, pero es una historia familiar real, que atrae a lectores de este y otros planetas. Víctor Munita Fritis Escritor
Tea Party 3 Autor: Varios autores Año de publicación: 2014 Género: Poesía ISBN: 978-956-9382-25-3 Reseña: Imaginemos que la poesía pudiera correr algún peligro. No lo corre porque la poesía es inmune a toda clase de ojiva —piensa para estos efectos en las cucarachas y el arte de comer plutonio-239—. Pero imaginemos que sí es posible y que el peligro que la acecha es concebirla como una carrera de equinos con esteroides o, peor aun, como una mala secuela de Highlander: sólo puede quedar uno. De esas contiendas, de las chispas que saltan del choque de espadas o strap-ons, deviene no la coronación del mejor poeta, sino la sobrevida de la peor poesía. Entendamos, pues, esta muestra anómala, una latinoamerican party con poetas que piromanean las fronteras al mismo tiempo que otros cuestionan la pertinencia de la palabra arder, como un ensayo o tentativa de la sentencia de Lautréamont: algún día la poesía será escrita por todos. De qué otra manera entender una fiesta a la que asisten autores tan disímiles haciendo las veces de paracaidistas o invitados de honor, sino como la previa de un sindicato de mutantes uniendo fuerzas contra los poetas formularios, los poetas estatales, los poetas licenciados, los poetas fisicoculturistas, vale decir, la guerrilla de los Power Rangers transformados en Megazord escribiendo a la contra de caballos hormonados y christopherlamberts del Tercer Mundo. Una analogía burda y antojadiza sobre una fiesta del té en que 24 juegan a ser todos los poetas del mundo. Tito Manfred Escritor. Ediciones del año 2015 El ojo del Lagarto Autor: Vicente Rivera Año de publicación: 2015 Género: Poesía ISBN: 978-956-9382-27-7 Reseña: Un último apunte. El desierto en este libro no es un espacio estéril, no es un erial. Por el contrario, en varios pasajes se habla de su fertilidad, de su poder genésico. Vuelvo a Visión, el poema que abre el libro: Éste es un verdadero bosque/ésta sí que es tierra firme,/aquí hay que tirar semillas/y echar raíz./Aquí todo crece…/pero hacia adentro. El desierto como un bosque. Como un campo de sembradío. Un espacio donde el sol, tal como escribió Gonzalo Rojas, es la única semilla. O el único fruto, como dice este bello poema de Vicente Rivera, Sol: Fruto único en el desierto/naranja que crece/y se desgaja/en ácidas lenguas/de luz y calor/sobre el lomo/de viejos reptiles enterrados/bajo formas/de cerros y dunas. Jaime Pinos Escritor
Cero Glamour Autor: Markos Quisbert Año de publicación: 2015 Género: Poesía ISBN: 978-956-9382-28-4 Reseña: Entre la naciente poesía y los nacientes poetas que han descubierto el paisaje del cuerpo, del sexo, y de la ciudad, es decir, el paisaje propio de la condición de habitante urbano, Markos Quisbert se eleva como un cronista visceral, minucioso, del pequeño espanto de lo cotidiano. El poeta practica una lírica que en su tradición se emparenta acaso con el Doctor Benway -el buen doctor de W. Burroughs-, un Conde de Lautreamont más bien abúlico, y ciertas zonas duras de la poesía chilena nueva, a la vez que con el espíritu del entomólogo y coleccionador. Poesía de la rabia terrestre, lírica del espasmo y la desesperación soft, es decir, esa que puede ser ablandada a base de estoicismo y vitrina. Poesía esencialmente descriptiva, vitalmente de cámara: todo lo que dice, lo dice desde un ojo que contempla y registra bajo la mudeza del yo. Poesía escrita, inscrita, en lo mejor del ―realismo sucio‖ de la América Hispana. Alexis Figueroa Escritor Diálogos entre Literatura y Filosofía Autor: Daniela Pinto Meza Año de publicación: 2015 Género: Ensayo ISBN: 978-956-9382-29-1 Reseña: Así pues, en la época de las convergencias de los discursos, emerge este libro primero de Daniela Pinto que va desde la particularidad de la literatura chilena reciente a lecturas filosóficas y críticas de la propia literatura y de la filosofía. Es obvio que los capítulos presentes tienen que ver con un itinerario vital, formativo y profesional. En su totalidad, el libro es teórico, pues privilegia las experiencias de sentido sobre la sensorialidad pragmática. Y busca los trazos y formatos de la narración y de la reflexión, como macrogéneros discursivos en lo particular cercano y en lo general también próximo. Todos tenemos mucho que aprender y des-aprender. Hoy es el día de la des-educación. Hoy es el día de traspasar compartimentos disciplinares, bajo el signo de los estudios alternativos, la teoría crítica, la decolonización y los estudios culturales. Todo eso encontrará aquí el lector convocado por los problemas de los diversos géneros culturales y literarios, además de los temas analíticos, existenciales y los filosofemas que los agrupan. Por eso hay que saludar una publicación como ésta, que quiebra moldes, requiere de un lector acucioso, complejiza el sistema, cuestiona los valores y crea, por sobre las contingencias de la vida cotidiana, que siempre son muchas, una propuesta discursiva que no estaba prevista por la realidad. Manuel Jofré Berríos Académico
Tea Party 4 Autor: Varios autores Año de publicación: 2015 Género: Poesía ISBN: 978-956-9382-32-1 Reseña: Dormir en el aeropuerto con la persistencia en la retina de una aduana y un desierto, refundar el desprecio y extraviarse en la noche con compañeros de labores y nuestros materiales de trabajo: los de obsidiana, alerones y nuestra sombra (leviatanes del Pacífico sur) sobre poblaciones humanas de abril y sueño, el resultado: sólo piedras y un desafío: suerte en hojas de coca, taxis y vodka, arrojo vulnerable de este viaje para regresar al mismo baldío (siempre son las 4:31 am), lozas de un despegue y un temblor, pestañeo de neón, alguien te sueña tatuado y violento en conquista del glaciar, pero sólo hay kilómetros y ciudades fundadas en el plomo, piernas que se extienden como espuma, de espaldas en la arena una fracción mínima e incorregible del universo se contrae y expande, como un coche bomba, al develar un alunizaje de lengua y labios para interpretar columnas de humo volcánico y el rostro de la muerte en el fuego, nuestra ebre, el Tea Party. Juan Carreño Escritor De Corín Tellado novelas de bolsillo
y
otras
Autor: Carlos Morales Fredes Año de publicación: 2015 Género: Narrativa ISBN: 978-956-9382-31-4 Reseña: "Curiosamente, uno de los principales problemas que uno encuentra en el relato local es la falta de precisión del narrador, la incapacidad de reflejar lo que ocurre frente a sus narices; derrotado por el espejismo y la fascinación por la propia caricatura, por la idea construida a punta de mito y autocomplacencia. Nada de eso encontramos en la obra de Carlos Morales Fredes, no hay un espejo ni velo, solo la desnudez del paisaje y la prosa que dibuja su contorno con tranquilidad y crudeza. No hay escena, no hay personajes, hay ese extraño espacio que la buena narrativa abre para ver lo que ocurre como en sueños, como quien es arrebatado a otro tiempo y consigue el trance que permite oler lo escrito, saborear el relato y caminar junto a personas tan vivas como cualquiera. Carlos Morales consigue esa maravilla con elementos justos y recursos literarios precisos, eso se llama maestría, o el arte de desaparecer para dejar esplender la narración, su tiempo y su aspereza. "De Corín Tellado y otras novelas de bolsillo" es un prodigio sencillo, como los mejores; un libro que abre un espacio amplio como el desierto, envolvente, cautivante, vivo." Jorge Baradit. Escritor
Trilogía de Puerto Peregrino Autor: Oscar Barrientos Bradasic Año de publicación: 2015 Género: Narrativa ISBN: 978-956-9382-33-8 Reseña: Porque a veces Barrientos tensiona al lenguaje hasta el extremo del barroco o del delirio, de la prosa y la poesía lo cual le da una fuerza inusitada a su narrativa. Cuando ese barroquismo bordea peligrosamente la exageración, allí surge el delirio de la historia para salvarlo, del mismo modo que a la inversa. Allí también, sospecho otra vez, hay una filiación, esta vez con el grande poeta Pablo de Rokha. Es decir, Oscar Barrientos Bradasic trabaja con un material atávico, aparentemente desordenado, fragmentario pero que nos lleva al tratamiento cuidadoso y sugerente del lenguaje, a pesar de su nomadismo evidente no sólo por mares reales o soñados, y de su pesimismo innato que, como lo dije alguna vez, junto al desencanto y la lucidez «se conjugan como un juego de máscaras o de sombras que nos llevan a reconocernos en cada uno de los personajes que pueblan estos relatos, siempre del lado de las pequeñas historias o de los perdedores: "ya que sólo desde el fracaso se puede escribir la historia de la lucidez"», dice por allí. La narrativa de Barrientos, bien se relaciona, qué duda cabe, con aquello que definían como ―literatura menor‖ los filósofos Deleuze y Guattari en ―Kafka, por una literatura menor‖, en el sentido de un cuarteto de cuerdas, de un dúo de piano con viloncello, de un trío de clarinete de contrabajo y coz, por ejemplo, es precisamente, intensidad más que representación, expresión más que impresión, metamorfosis y el heracliteano perpetuum mobile -lo rizomático, en suma. Cristián Vila Riquelme Escritor El inventario de las naves Autor: Alexis Iparraguirre Año de publicación: 2015 Género: Narrativa ISBN: 978-956-9382-34-5 Reseña: Ahora, en defensa de la narrativa, voy a decir que El Inventario de las Naves es uno de esos libros perfectos para taparle la boca a quienes creen que el cuento ha muerto. Estos 7 cuentos -número mágico- son una reivindicación del poder infinito de la ficción, una constatación de que sí es posible liberarla de sus varias camisas de fuerzas, devolverle su poder de experimento y no de fórmula, y buscar en la fantasía extrema esa salida que muchas veces no encontramos en el realismo. El libro se puede leer como una epopeya posmoderna, una aventura de ciencia ficción, un juego de realidades, pero yo me quedo con la idea más simple quizás, de que se trata de una historia de formación o coming out of age, también bautizada en alemán, como billdungsroman, contado en clave de pesadilla fantástica. El viaje interior de esos personajes adolescentes y niños ocurre en un espacio y un tiempo sin referente, un no-lugar llamado El barrio de los sueños perfumados, que bien podría ubicarse en Perú o en otra parte. María José Viera Gallo Escritora
No Mueras joven, todavía queda gente a quien decepcionar. Autor: Andrés Villalba Becdach Año de publicación: 2015 Género: Narrativa ISBN: 978-956-9382-37-6 Reseña: El esfínter aparece desperdigado en ciertos fragmentos como si fuera un niño que permanece estático, pero al mismo tiempo mira, escucha y perpetúa su existencia a través de su propia disolución, cito: Sufro la mugre y el smog más lapidario de este páramo andino que es como el ángel cirrótico con la boca cosida que vive en los metales oxidados de mi pecho. Sufro de forma estridente los fracasos y alegrías de esta tristísima ciudad. Sufro a morir los domingos más abatidos del mundo que son los quiteños. El poemario está inundado de frases bucólicas y de enfermedad, aquel esfinterismo que tiene llagas de soliloquio, porque ya no es hombre, ya no es nada, solo alguien de 35 años que no quiere morir joven, porque todavía quedan miles de mujeres soterrañas, poetas malos y políticos atorrantes a quienes decepcionar. Iris Kiya Escritora Letras en movimiento: Recopilación de escritos migrantes en Tarapacá. Autores: Nanette Liberona & Roberto Bustamante Año de publicación: 2015 Género: Ensayo ISBN: 978-956-9382-36-9 Reseña: "Esta es una escritura nueva, fresca, libre y dicha libertad le permite ser inclasificable, tal como lo tendrían que ser sus autores y autoras. Desprovista de etiquetas culturales, designa algo que viene de lejos pero que se produce en Chile, en ciudades, barrios y poblaciones, donde la indiferencia termina apilando a personas que a pesar del esfuerzo de deshumanización que hacen los chilenos, escriben para escapar del encierro de cárceles, trabajos y tratos abyectos, dando cuenta de las historias de inmigración que se construyen gracias a ese intenso deseo de escritura que no se puede encerrar en ningún corredor de vida pobre. Este libro regala estas potentes producciones que salpican los cuerpos chilenos de toda la segregación y el odio que han debido recibir para mancharlos al menos por un tiempo de la violencia que arrastra una sociedad fraguada en el deseo blanco-europeo de un desarrollo que no es. Tenemos el privilegio de descubrir a estas mujeres y a estos hombres como escritores inmigrantes que nos señalan una inhumanidad a combatir y nos interpelan a seguir buscando, tal como lo ha hecho este equipo de investigación, de un modo más humano sus experiencias de viajes, traslados, oficios, como también de los recuerdos que tejen la existencia de todo inmigrante. Doctora María Emilia Tijoux
Juegos Cruzados. Autores: Varios autores, selección Connie Tapia Monroy Año de publicación: 2015 Género: Narrativa ISBN: 978-956-9382-38-3 Reseña: Andrea Marinelli,
Christian Solano, Connie Tapia Monroy, Gabriela Aguilera, Giselle Aronson, Juan Manuel Montes, Leonardo Dolengiewich y Pablo Espinoza Bardi logran una paradoja inherente, establecen un lazo perverso con el lector. Producen textos parafílicos con un excedente inimaginable, ese trueque real y simbólico activa un entendimiento que se agita por la vida y trastoca todo orden y jerarquía. Todo este recorrido nos lleva a sostener que el Carrusel Literario Juegos Cruzados no es sólo una antología más, sino que supera a otras con la misma temática, impone su sello sobre el papel con un golpe y deja huella en la minificción hispanoamericana. Alberto Benza González Escritor
www.cinosargo.com