  %XQ GDU FX QRL FXP UăPkQH"  (L DX IRVW PDUL WUDJLFL VILQÄ LÂŤ  Ei  au  mâncat  pâine,  SăULQÄ LORU QRĂşWUL OH-ÂDX IRVW SăULQÄ L  Â
'DU QRL GDU FX QRL"ÂŤ  Lor  le-ÂD IRVW IULJ DX SăWLPLW  DX PHUV SULQ ]ăSDGă SULQ QRURL  DX PXULW ĂşL V-Âau  nemurit.  Â
1RL WUăLP FX QRL FXP UăPkQH"  S-ÂD KRWăUkW FHYD" 6-ÂD KRWăUkW"  &kQG DQXPH ĂşL FH DQXPH"  Suntem,  dar  ne  este  urât! Â
Â
1LFKLWD 6WăQHVFX -  Din  nou,  noi  (din  vol.  În  dulcele  stil  clasic,  1970) Â
 Â
&LSULDQ 9RLFLOă  Q %X]ăX VRFLR- ORJ OD 0X]HXO Ä&#x;ăUDQXOXL 5RPkQ $ SXEOLFDW GL- verse  DUWLFROH ĂşL HVHXUL vQ UHYLVWHOH Dilema  Ve- FKH &XOWXUD 6XSOLPHQWXO GH FXOWXUă,  Observa- tor  Cultural,  Visul  copiilor,  Draga  Mea,  Ade- YăUXO OLWHUDU,  Cuvântul,  Martor  ¹  revista  de  an- tropoloJLH HGLWDWă GH 0X]HXO Ä&#x;ăUDQXOXL 5Rmân,  9LDÄ D 5RPkQHDVFă,  Sinapsa,  Orthograffiti,  Axa,  Liternet,  Metropam.  Este  coautor  la  volumele  Experimentul  Zaica  (Editura  Meridiane,  2000,  În  colaborare  FX ,ULQD 1LFRODX ĂşL 'DQLHla  Alexandrescu);Íž  Arca  lui  Noe  ¹  de  la  neolitic  la  Coca-ÂCola  (Editura  Ars  Docendi,  2002,  În  colaborare  cu  Irina  Nico- ODX &DUPHQ +XOXÄ Äƒ &RVPLQ 0DQRODFKH 'DQLH- la  Alexandrescu);Íž  3RYHVWLUL PLFL ĂşL PLMORFLL  (Edi- tuUD &XUWHD 9HFKH vPSUHXQă FX &ăOLQ Torsan,  Cosmin  Manolache,  Sorin  Stoica;Íž  vo- OXP DSăUXW vQ vQ OLPED JHUPDQă VXE WLWlul  Kleine  und  mittlere  Geschichten);Íž  Cartea  cu  euri  (Editura  Curtea  Veche,  2005);Íž  Cartea  cu  bunici  (Editura  Humanitas,  2007,  volum  coor- donat  de  Marius  Chivu);Íž  $QLL Âś ĂşL EXFXUHĂşWHQLL  (Editura  Paideia,  2008);Íž Â ĂŒQJHUL ]PHL ĂşL MRLPă- ULÄ H  (Editura  Humanitas,  2008,  În  colaborare  cu  Ana  Pascu,  Carmen  Mihalache,  Cosmin  Mano- lache)  'HVSUH SăULQWHOH 0DFDULH  (culegere  de  PăUWXULL (GLWXUD $UHRSDJ  Volum  autobiografic:  Diavolul  din  pahar.  AminWLUL GLQ LDGXO EHÄ LHL  (Editura  Areopag,  2012).  Este  coordonator  al  cursului  de  creativi- WDWH ĂşL GH]YROWDUH SHUVRQDOă OD 5DGLR ,WV\%LWV\  Â
Contact:  ciprianvoicila@yahoo.com  ISBN  978-Â606-Â8451-Â56-Â5 Â
 Â
&LSULDQ 9RLFLOă
6),1ğ,, '( /Æ1*Ă 12,
ÌQWkPSOăUL Portrete. 5HIOHFĠLL
CaUWH DSăUXWă FX ELQHFXYkQWDUHD ÌQDOW 3UHDVILQĠLWXOXL $UKLHSLVFRS Justinian Chira al Episcopiei MaUDPXUHúXOXL úL 6ăWPDUXOXL Editura Areopag %XFXUHúWL, 2014
Â
  Â
&RSHUWD ĂşL GHVHQXO 'DQ 0XQWHDQX    3UHOXDUHD WH[WHORU ILH vQ IRUPă WLSăULWă Âą  În  ziare,  reviste,  foi  parohiale  ¹  VDX vQ IRUPă HOHFWURQLFă pe  blog-Âuri  sau  site-ÂXUL HVWH OLEHUă FX PHQÄ LoQDUHD H[DFWă D VXUVHL FLWDWH 3HQWUX YDULDQWD vQ IRUPă HOHFWURQLFă se  va  prelua  textul  postat  pe  ciprianvoicila.ro   Â
Š  PHQWUX SUH]HQWD HGLÄ LH (GLWXUD $UHopag  www.areopag.ro    Â
Comenzi:   contact@evanghelismos.ro  Tel.  021.33.11.022  Â
 Â
 &89,17( ĂŒ1$,17(ÂŤ    Maica  Ecaterina  Fermo Â
  Ä&XP DOWIHO GHYHQLP RDPHQL GDFă nu  prin  Întâlnirea  cu  un  om,  cu  o  carte,  FX 'XPQH]HX"´ &LSULDQ 9RLFLOă   Întotdeauna  m-ÂDP IHULW Vă-Âmi  fac  o  SăUHUH GHVSUH FăUÄ LOH FDUH DX vQ FXSULQVXO ORU PDL PXOW GH GRXă VXELHFWH GLVWLQFWH $ĂşD VWkQG OXFUXULOH P-ÂDP HPRÄ LRQDW XQ pic  FkQG DXWRUXO DFHVWHL FăUÄ L P-ÂD UXJDW Vă scriu  câteva  rânduri  cu  impresiile  mele  despre  cartea  lui,  cu  atât  mai  mult  cu  cât  vPL HVWH ĂşL EXQ SULHWHQ  Spre  surprinderea  mea,  am  fost  IXUDWă LPHGLDW GH FRQÄ LQXWXO FDOHLGRVFR- SLF DO FăUÄ LL ĂşL QX Pă SRW DEÄ LQH Vă QX IDF referire  la  bucuria  pe  care  mi-ÂD OăVDW-Âo  OHFWXUD FăUÄ LL EXFXULH VLPLODUă   copilului  FDUH SULYHĂşWH XLPLW ]HFL GH LPDJLQL VXSHU- EH GLQ VWLFOă FRORUDWă FDUH VH VXFFHG FX ILHFDUH PLĂşFDUH D WXEXOXL EDQDO GH FDUton  -  QXPLW SH EXQă GUHSWDWH FDOHLGoscop.  Într-ÂDGHYăU GHĂşL vQFKLVă vQ EDQDlele   FRSHUÄ L GH FDUWRQ FDUWHD DFHDVWD QH VXU- prinde  tocmai  prin   unitate  În  diversitatea  5  Â
VXELHFWHORU SULQ FRORULWXO úL LQIORresFHQĠD ILHFăUXL VXELHFW FDUH FXFHUHúWH FD VWLO úL FD VXELHFW vQ HJDOă PăVXUă &DUWHD DFHDVWD HVWH DGUHVDWă RDPHni- ORU FDUH FDXWă ÄSLDWUD ILOR]RIDOă´ úL FkQG JăVHVF XQ fake sau un kitsch, prin vQúHODUH GUăFHDVFă VH SăFăOHVF FUH]kQG Fă au descoSHULW PLVWHUXO YLHĠii. Dar Ciprian VoiFLOă QH RIHUă H[HPSOH DGHYăUDWH GH oameni ai luL 'XPQH]HX DVFXQúL XQHRUL vQ FHL PDL ÄFLXGDĠL úL QHFăMLĠL RDPHQL´ úL UHPDUFă H[WUDRUGLQDU GH SHUWLQHQW Fă acolo unde soFLHWDWHD QRDVWUă VHFXODUL]DWă GHVFHQtraWă úL GHVDFUDOL]DWă KXOHúWH EDWMRFRUHúWH úL VFXLSă WRFPDL acolo VH DIOă FRPRDUD OXL 'XPnezeu! Ferice de DFHVW WkQăU VFULLWRU Fare a IRORVLW GLQ SOLQ KDUXO úL EXFXULD GDUXOXL Duhului Sfânt, dobândit în repetate rânduri, în taiQLFHOH vQWkOQLUL FX VILQĠL vQ YLDĠă FX RDPHQL DGHYăUDĠL - oamenii lui Dumnezeu - GDU PDL DOHV Fă D úWLXW Vă disceaUQă IăUă SLF GH vQúHODUH FDUH VXQW DFHL RDPHQL FKLDU GDFă XQHRUL DYHDX aspect exterior duELRV úL DFROR XQGH majoritatea socieWăĠLL DU IL VFXLSDW D VLOă el a apreciat, bucurându-se cu Bucurie 6IkQWă ÌPL DGXF FX GUDJ DPLQWH GH FRSLOăULD mea, a aniloU ¶ FkQG PDMRritaWHD FăU- 6
ĠLORU SH FDUH IDPLOLD PHD vQFHUFD Vă PL OH IDFă FXQRVFXWH SULQ OXPHD FăURUD sufletul meu s-D DGăSDW SUHJăWLQGX-se SHQWUX YLDĠă SXUWDX SH FRSHUWă vQVHPQXO ELQHFXQRVFXW DO Ä%LblioWHFLL SHQWUX WRĠL´ Citind cartea 6ILQĠLL GH OkQJă QRL, FUHG Fă SRW DILUPD FX WRDWă WăULD Fă HVWH R FDUWH SHQWUX WRĠL 2 UHFRPDQG GHFL WXtu- URU WLQHULORU GHEXVRODĠL FăFL YRU JăVL FD- OHD R UHFRPDQG WXWXURU SăULQĠLORU SLHU- GXĠL vQ ÄQHvQĠHOHDVa OXPH D FRSLLORU´ FăFL YRU JăVL FX VLJXUDQĠă FDOHD, o recomand tu- turor SOLFWLVLĠLORU úL DEX]DĠLORU GH VWUkP- EăWDWHD YLHĠLL FăFL YRU JăVL FDOHD FKLDU úL ILOR]RILORU úL SROLWLFLHQLORU FDUH VXQW FHO PDL greu de îndrumat, o recoPDQG úL ORU FăFL VLJXU YRU JăVL UăVSXQV úL FDOH GH LHúLUH FăWUH VLQJXUD úL DGHYăUDWD YLDĠă - YLDĠD vQ Hristos.
*** Sorin Preda &H GDU PLQXQDW QH RIHUă &LSULDQ 9RL- FLOă 'DUXO XQHL FăUĠL VLPSOH úL IUXmoase FD SHUHWHOH GH UăVăULW GLQ FDVD XQXL FUHú- WLQ 2 FDUWH ELQHFXYkQWDWă OD XPEUD LFRD- QHL XQRU FXYLRúL SăULQĠLL -XVWLQ 3kUvu, Proclu, Nicanor sau maica Paisia. O carte 7
SOLQă GH JkQGXUL úL HPRĠLL PLVWLFH VWkUni- WH GH DPLQWLUHD XQRU IDSWH úL vQWkPSOăUL IăUă HJDO PLUXO L]YRUkW GLQ IRWRgraILD Să- rinWHOXL -XVWLQ SLFLRUXO FDUH vQFHSH Vă-i FUHDVFă XQXL FRSLO úFKLRS ]LGXO de aer ri- diFDW vQ FDOHD VHFXULúWLORU ÌQWkPSOăUL JUH- OH SXWHUQLFH GXPQH]HLHúWL SH OkQJă FDUH WUHFHP DGHVHD LQGLIHUHQĠL DSDWLFL úL IăUă QLFLR UHDFĠLH VDX WUHVăULUH GH FRQúWLinĠă ± GRYDGă Fă WUăLP FXP VSXQH úL XQXO GLQ caSLWROHOH FăUĠLL vQWU-o luPH JUHúLWă R OX- me pe dos. O lume pe care nu o putem OăVD DúD FRSLLORU QRúWUL FL XUJHQW úL FX XQ XOWLP HIRUW VH LPSXQH Vă R VFKLPEăP ( XQ HIRUW XULDú 8Q HIRUW WLWDQLF úL QHPLORV FH WUHEXLH Vă vQFHDSă PDL vQWkL FX QRL vQ- úLQH Acesta este, de fapt, îQGHPQXO FăUĠLL 6ă LHúLP GLQ LQHUĠLD PROFRPă úL FRQsu- misWă vQ FDUH WUăLP 6ă UHVWDELOLP RUGLQHD ILUHDVFă D OXPLL GHWURQkQG OXFUXULOH úL D- vuĠLD SHQWUX D SXQH JkQGXO PkQWXLULL úL WUăLUHD OXL +ULVWRV HPRĠLD úL IUXPRVXO buQăWDWHD úL PLORVWHQLD vQ Fhiar centrul vieĠLL QRDVWUH GH RDPHQL OHVQH PXULWRUL vQ vQVăúL QHPXULUHD QRDVWUă
***
8
 /DXUHQÄ LX 'XPLWUX   &DUWHD OXL &LSULDQ 9RLFLOă,  6ILQÄ LL GH OkQJă QRL -Â Â ĂŒQWkPSOăUL SRUWUHWH UHIOHFÄ LL,  HVWH XQ SX]]OH vQFkQWăWRU GH HVHLVWLFă XU- EDQă ILOH GH SDWHULF contemporan,  exerci-Â Ä LL GH DGPLUDÄ LH ĂşL XOXLWRDUH PLQXQL 2  car- WH FD R ĂşH]ăWRDUH GH VXIOHW FX vQtâmSOăUL din  vremea  de  azi,  care,  oricum  ar  fi  ea,  HVWH YUHPHD PkQWXLULL QRDVWUH 6FULVă vQ- tr-ÂXQ VWLO FDOG IDPLOLDU OLSVLWă GH PHtafo- UH IăUă URVW ĂşL  zorzoane  lingvistice,  cartea  VH DĂşD]ă vQWU-ÂXQ ILUHVF DO YHĂşQLFLHL GH ]L FX ]L ĂŒQ GHUXWD JHQHUDOL]DWă D OXPLL GH DVWă]L &LSULDQ QH vPSăUWÄƒĂşHĂşWH FH D DX]LW D Yă]XW ĂşL D VLPÄ LW   Cartea  aceasta  este  ca  o  floare  pe  cal- darâmul  unei  lumii  agitate.  Cine  se  va  RSUL R YD YHGHD 0LUDFROH VH vQWkPSOă vQ- WRWGHDXQD OkQJă QRL  Â
9 Â Â
Â
Introducere: Â Â
SUB Â SEMNUL Â ĂŽNTĂ‚LNIRII Â Â
 ¹  un  argument  ¹ Â
7HPD FăUÄ LL   6WăWHDP GHMD GH WUHL RUH vQ FKLOLD Să- rintelui  ArseQLH 3DSDFLRF ĂşL GLVFXÄ LD QX SăUHD Vă VH DSURSLH GH VIkUĂşLW  Prietenii  PHL GLQ $6&25 ODQVDX VSUH SăULQWHOH WRW IHOXO GH vQWUHEăUL ĂŒPL DPLQWHVF GXSă DWk-Â Ä LD DQL Âą  Întâlnirea  aceasta  se  petrecuse  prin  2001,  pe  20  februarie  ¹ GRXă Ă„&H HVWH VPHUHQLD"´ ĂşL Ă„&H HVWH PDL ELQH Vă DOHJL vQ YLDÄ Äƒ FăOXJăULD VDX FăVăWRULD"´ DeYHQLVHUă QLĂşWH vQtreEăUL ODLWPRWLY FDUH VH UHLWHUDX GH ILHFDUH GDWă FkQG YUHXQ Să- ULQWH YHVWLW Ä LQHD R FRQIHULQÄ Äƒ vQ %Xcu- UHĂşWL $P UHGHVFKLV Jurnalul  ¹  martorul  mut,  dar  fidel,  al  ÎntâmSOăULORU PHOH VHP- nificative  ¹  úL DP UHGHVFRSHULW FkWHYD Gin  VIDWXULOH SăULQWHOXL $UVHQLH XQ UH]XPDW R HVHQÄ Äƒ D vQWkOQLULL GLQWUH HO Âą  versantul  lu- PLQRV DO 2UWRGR[LHL ĂşL QRL Âą  tinerii  avizi  úL QHUăEGăWRUL Vă EDWHP FX GHJHWHOH QRDV- WUH ILUDYH OD SRDUWD YLHÄ LL  10  Â
9L OH vPSăUWÄƒĂşHVF ĂşL YRXă DĂşD FXP DX IRVW SăVWUDWH vQ PHPRULD MXUQDOXOXL Ă„6ă QX ODĂşL WULVWHÄ HD Vă-ÂÄ L LQWUH vQ LQLPă.´ Ă„ĂŒQ ILHFDUH GLPLQHDÄ Äƒ WUHEXLH Vă WH ULGLFL IH- ULFLW GLQ SDW SHQWUX Fă DL XQ 'XPnezeu.´ Ă„&UHĂşWLQXO WUHEXLH  Vă ILH XQ HURX DO OXL HrisWRV ´  Ä/XSWD SHQWUX PkQWXLUH WUHbuie  GXVă SkQă OD FDSăW FX RULFH SUHÄ .´ Ă„1X respectaUHD FDQRQXOXL VDX Ä LQHUHD SRV- tului  ne  duc  sigur  la  mântuire,  ci  inten- VLWDWHD VLPÄ LULL VWDUHD GH SUH]HQÄ Äƒ  conti- QXă D LQLPLL OD 'XPQH]HX R WUHVărire  perPDQHQWă D VXfletuOXL SHQWUX +ULVWRV ´  Fiecare  dintre  aceste  sfaturi  poate  de- veni,  oriFkQG RELHFWXO XQHL FăUÄ L VDX YD- loaUHD vQ MXUXO FăUHLD VH FULVWDOL]HD]ă R viaÄ Äƒ 'DU QX VIDWXULOH vQ VLQH PL-Âau  im- SUHJQDW VXIOHWXO FL VWDUHD GXKRYQLFHDVFă cu  care  am  pleFDW GLQ FKLOLD SăULQWHOXL GH la  Techirghiol.  Sufletul  meu  era  ÎmEăOVă- mat  Într-ÂR VWDUH FRPSOH[ă JUHX GH GHV- FULV EXFXULH LQH[SOLFDELOă SDFH FUHGLQÄ Äƒ QHFOLQWLWă Fă OXPHD vQ ILUHD HL HVWH EXQă ĂşL Fă YLDÄ D HVWH FHO PDL IUXPRV GDU SH FDUH omul  l-Âa  primit  din  mâinile  lui  Dumne- ]HX )LLQÄ D PHD SOutea  luminos  peste  În- WkPSOăUL ĂşL RDPHQL SH GHDVXSUD vQdelet- niFLULORU FDUH IRUPHD]ă WRDWH OD XQ ORF viaÄ D QRDVWUă FRWLGLDQă $P WUăLW FkWHYD ]LOH VHQWLPHQWXO Fă VXQW LPSRQGHUDELO ĂŒQ 11  Â
WRW DFHVW WLPS UXJăFLXQHD L]YRUD IăUă SLF de  efort  din  inima  mea,  urcând  lin  spre  Dumnezeu.  $FHDVWD DU IL FHHD FH vQÄ HOHJ HX SULQ- tr-ÂR vQWkOQLUH $FHHDĂşL VWDUH DP WUăLW-Âo,  cu  LQWHQVLWÄƒÄ L GLIHULWH FkQG L-Âam  cunoscut  pe  ILHFDUH GLQWUH HURLL DFHVWHL FăUÄ L $GHYărata  PLQXQH VH vQWkPSOă FkQG GRL RDPHQL VH ĂŽnWkOQHVF ĂşL  dintr-ÂR GDWă VLPW FXP DFROR OkQJă HL FX HL SULQ HL HVWH ĂşL +ULVWRV GH ID-Â Ä Äƒ /-ÂDP VLPÄ LW SH (O Âą  prin  intermediul  perVRQDMHORU FHQWUDOH vQ MXUXO FăURUD V-Âa  FRQILJXUDW DFHDVWă WH[WXUă Âą  ca  smerenie  FRYkUĂşLWRDUH FUHGLQÄ Äƒ GH JUDQLW GUDgoste  jucăXĂşÄƒ DXWHQWLFLWDWH SUHDSOLQ GH YLDÄ Äƒ EXFXULH GH D IL GUDJRVWH MHUWIHOQLFă SXWHUH GH D WH SXQH VWDYLOă vQ IDÄ D UăXOXL DFDpara- tor  din  lume.  În  Patericul  românesc  XQ SăULQWH VSXQH Fă  VIkUĂşLWXO OXPLL YD IL FkQG R Vă GLVSDUă SRWHFD GH OD XQ RP OD FHOăOalt.  Ce- va  din  starea  aceasta  demoniFă GH GH]bi- QDUH ILLQÄ LDOă ĂşL LUHFRQciliabiOă D Sătruns  vQ YLHÄ LOH QRDVWUH 1X PDL YHdem  În  cel  de  OkQJă QRL SH VHPHQXO QRVtru,  pe  fratele  FDUH DUH DFHODĂşL 7DWă &Hresc.  DimpoWULYă el  ne  este  nefratele,  Nefârtatul  din  mitolo- JLD QRDVWUă URPkneasFă $WXQFL FkQG vrând-Ânevrând,  Îi  recuQRDĂştem  celuilalt  H[LVWHQÄ D GH VLQH vO GHperVRQLILFăP 12  Â
transformându-Âl  În  obiect  ¹  reificându-Âl,  cum  spun  filosofii.  Pentru  noi,  el  nu  mai  este  chip  al  lui  Dumne]HX FL XQHDOWă FX care  ne  satisfacem  propriile  scopuri  mer- cantile.  $P VFULV DFHDVWă FDUWH SHQWUX Fă DP VLPÄ LW QHYRLD VWULQJHQWă GH D OH UHDPLQWL semenilor  mei  cât  de  important,  de  vital,  QH HVWH DSURDSHOH SHQWUX SURSULD QRDVWUă VDOYDUH 8Q DGHYăU IXQGDPHQWDO GLQ Să- cate  uitat  sau  cu  totul  ignorat,  despre  om  úL GHVSUH FRUDELD PkQWXLULL QRDVtre,  Bise- ULFD QH PkQWXLP GRDU FD PăGXODUH DOH TruSXOXL OXL +ULVWRV QXPDL vPSUHXQă 1RL WRÄ L FHL ERWH]DÄ L vQ FRPXQLXQH XQLL FX FHLODOÄ L VXQWHP %LVHULFD &ULWeriul  ul- WLP GXSă FDUH QH UHFXQRDĂşWHP vQWUH QRL ĂşL VXQWHP UHFXQRVFXÄ L GH FHL GLQ DIDUD %LVH- ricii  este  dragostea.  3RUXQFă QRXă Yă GDX YRXă Vă Yă LXELÄ L XQXO SH DOWXO 3UHFXP Eu  v-ÂDP LXELW SH YRL DĂşD ĂşL YRL Vă Yă LX- ELÄ L XQXO SH DOWXO ĂŒQWUX DFHDVWD YRU cu- QRDĂşWH WRÄ L Fă VXQWHÄ L XFHQLFLL 0HL GDFă YHÄ L DYHD GUDJRVWH XQLL IDÄ Äƒ GH DOÄ LL  (Ioan  13,  34-Â35)1.                                                             1  Pentru  citatele  GLQ 6IkQWD
6FULSWXUă DP IRORVLW %LEOLD VDX 6IkQWD 6FULSWXUă DSăUXWă FX DSUREDUHD Sfântului  Sinod  la  Editura  Institutului  Biblic  úi  de  Misiune  al  Bisericii  Ortodoxe  Române  În  anul   1988. Â
13 Â Â
7HPD vQWkOQLULL FX FHOăODOW D IUămân- WDW PLQÄ LOH ILORVRILORU DUWLĂşWLORU SVLKRlogi- ORU VRFLRORJLORU $SURDSH Fă QX H[LVWă GR- meniu  al  spiritului  umDQ FDUH Vă QX IL D- WLQV ILH ĂşL vQ WUHDFăW SUREOHPD UDportului  eu-Âtu-Âel.  8QLL vO FRQVLGHUă SH 0DUWLQ +HLGHJger  cel  mai  mare  filosof  al  secolului  XX.  Filo- VRIXO H[LVWHQÄ LDOLVW JHUPDQ FRQVLGHUă Fă uQD GLQWUH WUăVăWXULOH FDUDFWHULVWLFH IXQ- damentaOH DOH RPXOXL HO vO QXPHĂşWH Dasein)  este  deschiGHUHD VWUXFWXUDOă D VD VSUH FHLODOÄ L Ă„/XPHD 'DVHLQ-Âului  este  lu- PHD FRPXQLXQLL´2.  Fiecare  dintre  noi  e  angajat  Într-ÂR UHODÄ LH GH FRH[LVWHQÄ Äƒ FX FH- OăODOW Â ĂŒQ DFHODĂşL RUL]RQW H[LVWHQÄ LDOLVW-Âfeno- menologic,  Martin  Buber  (1878-Â1965)  vor- EHĂşWH GHVSUH DQXPLWH FXvinte  fundamen- tale  ¹  care  sunt  totdeauna  cuvinte  perechi  ¹  úL FDUH R GDWă URVWLWH GH FăWUH ILLQÄ Äƒ vQ- WHPHLD]ă R SHUPDQHQÄ Äƒ 8QXO GLQWUH FX- vintele  fundamentale  este  perechea  ver- EDOă (X-ÂTu  (das  Wortpaar  Ich-ÂDu).  Ä&kQG HVWH URVWLW 7X HVWH URVWLW vQ DFHODĂşL
                                                           2  Martin  Heidegger,  FiinÄ Äƒ  úi  timp,  Editura  Jur-Â
nalul  Literar,  1994,  p.  122. Â
14 Â Â
timp Eu din pereFKHD YHUEDOă (X-7X´3. %XEHU H[SULPă vQ DFHVWH FXYLQWH DFHODúL DGHYăU RPXO QX H[LVWă SULQ VLQH vQVXúL FL printr-R UHODĠLH IXQGDPHQWDOă QHPLMloci- Wă FX VHPHQXO VăX De acHHD DWLWXGLQHD LQGLYLGXDOLVWă speFLILFă VRcieWăĠLL vQ FDUH WUăLP HVWH SUR- IXQG HURQDWă 3ăULQWHOH 'XPLWUX 6WăQLloae FHO PDL PDUH WHRORJ URPkQ D FăUXL WHR- ORJLH D IRVW LQIOXHQĠDWă GH JkQGLUHD SHUso- naOLVWă D OXL +HLGHJJHU úL %XEHU vQWU-un dialog cu Costa de Beauregard ± purtat la 0ăQăVWLUHD &HUQLFD ± DWDFă IURQWDO DFHDV- Wă WHPă D YUHPLL QRDVWUH Ä1X SRĠL H[LVWD OD PRGXO LQGLYLGXDO vQ IDĠD 7DWăOXL +ULV- WRV VSXQH Fă QH YD vQFUHGLQĠD 7DWăOXL SH WRĠL vPSUHXQă DWXQFL YD OXD VIkUúLW VOXji- rea Sa. DDFă YUHD FLQHYD Vă LDVă vQ HYL- GHQĠă DFHOD QX YD SXWHD DMXQJH vQ IDĠD TaWăOXL QX SRDWH IDFH DFHDVWD IăUă %LVHri- Fă IăUă VOXMLUHD PLMORFLWRDUH D LHrarhiei, IăUă VOXMLUHD PLMORFLWRDUH D OXL +ULVWRV vQ- Vă D Xnei ierarhii spiritualizate prin abne- gaĠLH SULQ OHSăGDUHD GH VLQH VDX SULQWU-o LXELUH IUăĠHDVFă DVHPăQăWRDUH FHOHL D OXL
3 Martin Buber, Eu úi Tu, Humanitas, 1992, pp.
29- 30.
15
+ULVWRV´ 4  1H GHVăYkUĂşLP FD SHUVRDQH QX- PDL vQ UHODÄ LH FX DSURDSHOH QRVWUX ĂşL FX &HO GXSă DO &ăUXL FKLS DP IRVW FUHDÄ L Ă„3HUVRDQD QX SRDWH IL L]RODWă (D QX H[LVWă decât  În  FRPXQLXQH 6H UHDOL]HD]ă SH Pă- sura  inteUHVXOXL HL SHQWUX FHOăODOW ĂşL D LQ- teresului  celuilalt  pentru  ea.  E  taina  Sfin- WHL 7UHLPL +ULVWRV DUDWă YDORDUHD YHĂşQLFă D SHUVRDQHL XPDQH IăFkQGX-ÂSe  omul  per- sonal,  cum  spune  Sfântul  Teodor  Studi- tul.  În  Hristos  avem  adeYărata  umanitate,  R XPDQLWDWH FkW VH SRDWH GH SHUVRQDOă ĂşL DYHP GH DVHPHQHD UHYHODÄ LD 1XPHORU perVRQDOH DOH OXL 'XPQH]HX 7DWăO )LXO ĂşL Sfântul  Duh,  Întru  Care  e  botezat  orice  FUHĂşWLQ 'XPQH]HX HVWH QXPLW ĂşL RPXO HV- te  numit.  Numele  aparÄ LQH UHODÄ LHL ELSHU- sonale.  Dumne]HX ĂŒĂşL GHVFRSHUă  Numele  6ăX ĂşL LQYRFă QXPHOH SHUsoanei  umane,  Găruindu-Â6H ´5   7UăLP SH FkW SRVLELO FkW PDL DSURDpe  GH ELVHULFă 1H VSRYHGLP GHV UHJXODW parWLFLSăP IHUYHQW OD VOXMEHOH ELVHULFLL Ä L- nem  post,  ne  ruJăP FkW PDL PXOW SRVLELO vQFHUFăP Vă ILP FX PLQWHD FkW PDL DWHQWă                                                            4 Â
'XPLWUX 6WăQLORDH 0 -  A.  Costa  de  Beaure- gard  ¹  0LFă GRJPDWLFă YRUELWă 'LDORJXUL OD Cernica,  Editura  Deisis,  Sibiu,  2007,  p.  82.  5  Idem,  pp.  200-  201. Â
16 Â Â
OD SUH]HQĠD FRQWLQXă D OXL 'XPQH]HX GDU DP GHYHQLW GHRSRWULYă JODFLDOL LQGLIH- UHQĠL GLVWDQĠL FX FHO GH OkQJă QRL 'Xrerea OXL QX QH PDL GRDUH 'DFă vúL GHVFKLGH VX- fletul în faĠD QRDVWUă vO SRWRSLP FX VIDWXUL SHVWH VIDWXUL SH FDUH HO OH úWLH SUHD ELQH poate mai bine decât noi. Nici nu avem UăEGDUHD Vă vO DVFXOWăP SkQă OD FDSăW (O VLPWH QHYRLD Vă ILH DVFXOWDW YUHD Vă vL RIH- ULP XQ XPăU SH FDUH Vă-úL SOHFH FDSXO QRL VLPĠLP LPEROGXO Vă vL OLYUăP FX IRUĠD R VROXĠLH 3HQWUX QRL DFHVW VHPHQ vQJHQXQ- FKHDW GH YLDĠă QX HVWH GHFkW XQ RP SH FD- UH GDFă vO DMXWăP QH PDL WUHFHP vQ FRQ- WXO IDSWHORU EXQH vQFă XQD FD Vă QH DVL- JXUăP DVWIHO PkQWXLUHD ÌO IRORVLP VSL- ritual, duhovniFHúWH. 6LWXDĠLD HVWH EL]DUă GH-a dreptul, pe RULFH IDĠHWă DP vQWRDUFH-o. Citim continuu FăUĠL GXKRYQLFHúWL úL vQ WRDWH FăUĠLOH QL VH VSXQH LDUă úL LDUă Fă RPXO FX DGHYăUDW duKRYQLFHVF HVWH DFHO RP D FăUXL LQLPă sânJHUHD]ă SHQWUX FHLODOĠL ÌQ DFHODúL Gia- ORJ SXUWDW OD &HUQLFD SăULQWHOH 6Wăniloae DPLQWHúWH OD XQ PRPHQW GDW Ä2PXO GX- hovniFHVF VXIHUă WRDWH VXIHULQĠHOH SH FDUH OH YHGH SH SăPkQW OD WRĠL RDmenii. El do- UHúWH Vă VXIHUH SHQWUX WRĠL úL Vă-i ridice pe WRĠL RDPHQLL OD XQ DOW QLYHO VSLULWXDl, natu- ral, mai înalt din toate punctele de vedere. 17
5HDOL]DUHD XQHL IUÄƒÄ LeWÄƒÄ L VLQFHUH IDSWXO GH D IL IUDÄ L HVWH FX SXWLQÄ Äƒ 3UHRWXO vQVXĂşL WUH- EXLH Vă ILH XQ IUDWH SHQWUX FHLODOÄ L (O D primit  responsabiOLWDWHD GH D VWLPXOD IUÄƒÄ L- eWDWHD UXJăciunea,  pentru  a  ajuta  la  inten- sificarea  acesWHL IUÄƒÄ LHWÄƒÄ L D DFHVWHL XQLUL SULQ UXJăciune,  prin  Întrajutorare.  Preotul  DUH R PDUH UHVSRQVDELOLWDWH VRFLDOă HD conVWă GLQ D vQWăUL FRPXQLXQHD GLQWUH RD- meni  prin  ruJăFLXQH ĂşL vQtrajutorare,  sti- muOkQG YLDÄ D FUHĂşWLQă ĂşL SUH]HQWkQGX-ÂĂşL astIHO LQLÄ LDtiva  nu  numai  la  Liturghie,  FkQG SURSXQH R DVWIHO GH UXJăFLXQH FL ĂşL vQ WRW FH SULYHĂşWH DSURSLHUHD RDPHQLORU GH 'XPQH]HX ĂşL vQWUH HL ´6  Deschiderea  spre  aproapele  nostru,  HIRUWXO GH D LHĂşL GLQ OLmitele  egoului  pro- SULX QH YLQGHFă GH SDWLPD QRDVWUă IXQcia- Uă LXELUHD GH VLQH Ă„'XPQH]HX FHUH GH OD QRL DFWH FDUH QH FXUÄƒÄ Äƒ GH HJRLVPXO QRV- WUX ĂşL FDUH QH DUDWă LXELUHD IDÄ Äƒ GH (O ĂşL IDÄ Äƒ GH RDPHQL FD Vă QH DMXWH Vă QH GH]- YROWăP SULQ DFHVWH DFWH FD  persoane  pli- QH GH R LXELUH DFWLYă IDÄ Äƒ GH FHLODOÄ L ´7  $FHODĂşL DGHYăU vO vQWkOQLP vQ VFULHrile  6ILQÄ LORU 3ăULQÄ L ĂşL DOH SăULQÄ LORU FRQtem- porani.  Într-ÂR EXQă ]L 6IkQWXO 3RUILrie                                                             6  Idem,  p.  49.  7Idem,  p.  54. Â
18 Â Â
Bairaktaris  (care  a  fost  canonizat  de  cu- rând)  i-Âa  spus  unui  ucenic:  Ä1-Âai  citit  ni- cioGDWă Fă DWXQFL FkQG SăWLPHĂşWH XQ Pă- dular  al  trupuOXL vPSUHXQă FX HO Săti- PHVF WRDWH PăGXODUHOH ĂşL FkQG VH VOăYHĂşWH XQ PăGXODU VH EXFXUă WRDWH FHOHODOWH" 1X DL vQÄ HOHV Fă GDFă UăPkL XQ FUHĂşWLQ L]RODW GDFă QX VLPÄ L SURIXQG Fă HĂşWL PăGXODU XQLW YLX FX FHOHODOWH PăGXODUH DOH 7UXpu- OXL PLVWLF DO OXL +ULVWRV DGLFă DO %LVHULFLL Sale,  printr-ÂR OHJăWXUă FRQWLQXă GH LXELUH DWXQFL QX HĂşWL XQ FUHĂşWLQ DGHYăUDW"´8  &XYLRVXO 3RUILULH FUHGHD FX DWkWD Wărie  vQ LGHHD Fă QRL WRÄ L IRUPăP %LVHUica,  Tru- pul  mistic  al  lui  Hristos,  Încât  atunci  când  FLQHYD vL FHUHD Vă VH URDJH SHQWUX XQ VX- IOHW EROQDY VDX DIODW vQ vQFHUFăUL HO VH UXga  DĂşD Ă„'RDPne,  Iisuse  Hristoase,  miluLHĂş- te-ÂPă ´ ĂŒQWUHEDW ILLQG GH FH VSXQH Ă„PLlu- LHĂşte-ÂPă´ ĂşL QX Ă„PLOXLHĂşWH-ÂO´ VIkQtul  a  dat  XQ UăVSXQV GHFRQFHUWDQW Ă„%LQH GDU WX QX ĂşWLL Fă GDFă 'XPQH]HX QX Pă PLluLHĂş- te  pe  mine,  nu  te  miOXLHĂşWH QLFL SH WLQH" 1X ĂşWLL Fă WX ĂşL HX VXQWHP XQXO"´9  7X ĂşL HX VXQWHP XQXO 8Q DGHYăU SH FDUH vO RFROLP FX REVWLQDÄ LH                                                             8 Â
Konstantinos  Yannitsiotis  ¹  /kQJă SăULQWHOH Porfirie (GLWXUD %XQDYHVWLUH %DFăX S  9  Idem,  p.  41. Â
19 Â Â
Patericul Egiptean FRQĠLQH PXOWH vQ- WkPSOăUL GLQ FDUH SXWHP vQYăĠD LPportan- ĠD GHFLVLYă D UHODĠLHL FX Dproapele nostru. Nu putem evolua în apropierea noasWUă perVRQDOă GLQDPLFă GH 'XPQH]HX GDFă vO WUDWăP FX PHILHQĠă SH VHPHQXO QRVWUX VDX GDFă QH SXQHP VWDYLOă vQWUH HO úL DumQH]HX ,DWă R PRVWUă Ä8Q IUDWH D vQ- treEDW SH XQ SăULQWH RDUHFDUH ]LFkQG «OaUH SHQWUX FH SăULQWH DFXP IUDĠLL FDUH VH RVWHQHVF SULQ SXVWLL úL SULQ PăQăVWLUL QX SRW FkúWLJD GDUXULOH OXL 'XPQH]HX SUH- FXP FkúWLJDX SăULQĠLL FHL GH GHPXOW?» 5ăVpuns-D OXL EăWUkQXO ]LFkQG ©$WXQFL ILXOH OD SăULQĠLL FHL GH GHPXOW HUD OD WRĠL draJRVWHD IUăĠHDVFă FHD GHVăYkUúLWă úL ILH- FDUH ULGLFD vQ VXV VSUH FHU SH IUDWHOH VăX ,DU DFXP ILLQGFă V-a stins dragostea din- WUH IUDĠL úL ILHFDUH WUDJH vQ MRV pe fratele VăX GH DFHHD DFXP QX FkúWLJă IUDĠLL QRúWUL 'DUXO OXL 'XPQH]HX FD SăULQĠLL FHL GH GHPXOWª´ 10 2 UHODĠLH GHILFLWDUă FX DSURDSHOH QRV- tru are întotGHDXQD FDX]H GH QDWXUă spi- ULWXDOă 5HQXPLWXO SDWURORJ úL VSHFLDlist în SVLKRWHUDSLH RUWRGR[ă -HDQ-Claude Lar- FKHW LGHQWLILFă GRXă VXUVH SULQFLSDOH DOH 10
Pateric Egyptean, Editura Sophia/Editura &DUWHD 2UWRGR[ă %XFXUHúti, 2011, p. 390.
20
HL Ă„SUHD PDUHD SUHÄ XLUH GH VLQH ĂşL vQjosi- UHD GH VLQH VWULFă DPkQdoXă UHODÄ LD FX D- SURDSHOH´11 &HOH GRXă SHUFHSÄ LL JUHĂşLte  au  ca  origine  iubirea  de  sine.  Cultivând  sme- reQLD ĂşL LXELQGX-Âne  pe  QRL vQĂşLQH FD IăS- turi  ale  lui  DumQH]HX YRP VFăSD GH FHOH GRXă IRUPH GH vQĂşHODUH -HDQ-ÂClaude  Lar- FKHW 0kQGULD VODYD GHĂşDUWă IULFD Pk- QLD GHVIUkQDUHD QH IDF ĂşL HOH Vă YHGHP vQ aproapele  nostru  un  adversar.12  5HODÄ LD HX-ÂWX HVWH VLPLODUă UHODÄ LHL dinWUH GRXă RJOLQ]L FDUH VWDX IDÄ Äƒ vQ IDÄ Äƒ ĂŽn  afara  oglindirii  negative,  eronate  În  ce- OăODOW PDL H[LVWă XQD IHUWLOă SR]LWLYă  Sim-Â Ä LP QHYRLD SHUPDQHQWă FD FHOăODOW Vă QH confirme  deciziile,  sistemul  propriu  de  vaORUL Vă QH DUDWH Fă VXQWHP ILLQÄ H YDOo- roase  În  sine.  Nevoia  de  a  te  oglindi  pozitiv  În  ceOă- lalt,  de  a  fi  confirmat  de  el,  a  fost  sur- SULQVă DGPLUDELO ĂşL vQ VFULHULOH PDULORU maHĂşWUL DL OLWHUDWXULL &HVDUH 3DYHVH QRWD ĂŽn  Jurnalul  VăX SH FDUH O-ÂD Ä LQXW vQWUH DQLL 1935- Ä6XQWHP DVWIHO IăFXÄ L Fă SkQă ĂşL PLĂşFăULOH QRDVWUH FHOH PDL LQWLPH vĂşL                                                            11  Jean-ÂClaude  Larchet  ¹  InconĂştientul  spiritual Â
sau  adâncul  neĂştiut  al  inimii;Íž  Editura  Sophia,  BucureĂşti,  2009,  p.  256.  12  Cf.  idem,  p.  257. Â
21 Â Â
FDXWă VSULMLQ vQWU-ÂR vQFXYLLQÄ DUH GLQ SDU- WHD FHORUODOÄ L ´13  &DUWHD SH FDUH R Ä LQHÄ L vQ PkQă HVWH XQ H[HUFLÄ LX GH DGPLUDÄ LH IDÄ Äƒ GH RDPHQLL remarcabili  pe  care  i-Âam  Întâlnit  În  ulti- mii  ani.  Nu  sunt  niĂşWH H[HUFLÄ LL GH DGmira-Â Ä LH FLRUDQLHQH14 GHĂşL DX IRVW LQVSLUDWH ĂşL GH DFHVWHD 'H FH QX DU H[LVWD SH OXPH ĂşL LSRVWD]H vQ FDUH LQLPD FUHĂşWLQXOXL VH DĂşD]ă PDL SUHMRV GHFkW D FHORUODOÄ L VH ODVă PR- deODWă GH H[HPSOXO ORU GH YLDÄ Äƒ ĂşL vQÄ HOHJH Vă OH vQtoarcă PLULILFXO GDU SH FDUH O-Âa  pri- mit,  povestindu-Âle  alWRUD GHVSUH HL ĂşL GHV- pre  miracolul  Întâlnirii?                                                              13 Â
Cesare  Pavese  ¹  0HVHULD GH D WUăL,  Editura  $OOID %XFXUHĂşWL S 3DYHVH D IRVW SRHW prozator  úi  eseist.  În  limba  română  au  apărut,  pe  lângă  jurnal,  romanele  Satele  tale,  Luna  úi  focurile,  &DVD GH SH FROLQă,  Dialoguri  cu  LeucĂł,  volumul  de  povestiri  1RDSWH GH VăUEăWRDUH,  volumul  de  scrisori  (Editura  Univers,  BucureĂşti,  1976)  úi  o  ediÄ ie  din  poemele  sale  (  Editura  Humanitas,  2008).  14  Aluzie  la  volumul  lui  Emil  Cioran  ExerciÄ ii  de  admiraÄ ie vQ FDUH ILORVRIXO QăVFXW OD 5ÄƒĂşinari  HYRFă R VHULH GH SHUVRQDOLWÄƒÄ i  culturale  pe  care  le-  a  cunoscut  În  timpul  vieÄ ii  sau  prin  operele  lor,  printre  care  Mircea  Eliade,  Roger  Caillois,  Henri  Michaux,  Jorge  Luis  Borges,  Samuel  Beckett,  Benjamin  Fondane,  Scott  Fitzgerald. Â
22 Â Â
 'HVSUH VWUXFWXUD FăUÄ LL   Oamenii  despre  care  am  scris  În  a- FHDVWă FDUWH DX FHYD vQ FRPXQ L-Âam  Întâl- nit  În  perimetrul  sacru  al  bisericii.  Pentru  mine XQLL VXQW GHMD VILQÄ L -  SăULQWHOH -XV- tin  Pârvu  sau  maiFD 3DLVLD $OÄ LL PHUJ SH FDOHD VILQÄ HQLHL -  PRQDKXO 3URFOX SăULQ- tele  Macarie  de  la  Schitul  Muntioru,  Înalt  3UHDVILQÄ LWXO -XVWLQLDQ &KLUD VDX * FHO NeEXQ SHQWUX +ULVWRV ,DU DOÄ LL VXQW HURL GhHRUJKH -LMLH 0DUFHO 3HWULĂşRU ĂŽn  timp  FH WkQăUXO  Stelian,  fostul  Cedry2k,  a  des- coSHULW GHVWXO GH UHFHQW FDOHD $GHYăUXOXL GDU GDFă YD PHUJH SH HD DU SXWHD GHYHQL XQ UHSHU SHQWUX FHL GLQ JHQHUDÄ LD VD.  $P VLPÄ LW LPEROGXO LQWHULRU GH D VFULH ILH ĂşL vQ WUHDFăW ĂşL GHVSUH H[SHULHQÄ D ĂŽntâlnirii  unui  matur  cu  coSLLL GDU ĂşL GHV- SUH VWDUHD SHUSHWXă GH D IL FRSLO  Am  scris  despre  prietenie,  punctând  FkWHYD UHSHUH FXOWXUDOH SHQWUX Fă SULHte- QLD HVWH R vQWkOQLUH GHFLVLYă R H[SHULHQÄ Äƒ LQHJDODELOă XQLFă SH FDUe  o  descoperim  FX SUHFăGHUH vQ DGROHVFHQÄ Äƒ ĂşL FDUH QH PDUFKHD]ă SHQWUX WRWGHDXQD &XP DOWIHO GHYHQLP RDPHQL GDFă QX SULQ vQWkOQLUHD cu  un  om,  cu  o  carte,  cu  Dumnezeu?  23  Â
(URLL FăUÄ LL PHOH VXQW DXWHQWLFL YLL exemplari.  Au  un  ideal  clar.  Caracterul  lor  atipic  VH SURILOHD]ă SH XQ IXQGDO DO 5Rmâ- QLHL GH DVWă]L FDUH GHYLQH GLQ FH vQ FH PDL SUHJQDQW PDL DJDVDQW PDL FRQWUDIăFXW 'H DFHHD DP VLPÄ LW QHYRLD FD,  În  anexele  FăUÄ LL,  Vă Pă UHIHU OD FkWHYD SUREOHPH FDUH QH VWDX vQ IDÄ Äƒ FD R DPHQLQÄ DUH ĂşL FDUH WLQG Vă QH  WUDQVIRUPH YLDÄ D vQ RSXVXO HL manipuODUHD VWDQGDUGL]DUHD GHSHQGHQÄ D de  televizor,  sexismul,  asaltul  noilor  mi- noULWÄƒÄ L PDFGRQDOGL]DUHD YLHÄ LL ĂşL D PRU-Â Ä LL VLPXODFUHOH FDUH QL VH RIHUă FD PRGHOH consuPHULVPXO FRVWXULOH YLHÄ LL WUăLWH vQ- tre  betoane.  Anexele  sunt  contrapunctul,  DQWLWH]D FăUÄ LL SURSULX-Âzise.  Ele  sunt,  de  IDSW SDUWHD D GRXD D YROXPXOXL GH IDÄ Äƒ ĂšL FHOH GRXă SăUÄ L WUHEXLH FLWLWH vPSUHXQă Oameni  admirabili...  Într-Âo  lume  pe  dos.   /H PXOÄ XPHVF WXWXURU FHORU FDUH P-Âau  vQFXUDMDW Vă R  scriu.  Lui  Danion,  În  primul  UkQG 0DPHL PHOH ĂşL VRÄ LHL PHOH,  Angela,  SHQWUX RFKLXO VăX FULWLF /XL 0LUcea  Cri- úDQ ĂşL OXL 9DOHULX 6WRLFD SHQWUX LQforma-Â Ä LLOH LPportante  pe  care  mi  le-Âau  dat. Â
24 Â Â
I. 6),1ğ,, '( /Æ1*Ă 12,
Scrisoare despre SăULQWHOH -XVWin Pârvu 'UDJă FLWLWRUXOH ÎĠL VFULX FX DQWLFLSDĠLH SHQWUX Fă PD- ULOH GXUHUL QX SRW IL vPSăUWăúLWH GHFkW SULQ VFULV 6FULVXO vĠL RIHUă úDQVD GH D-ĠL SXQH vQ RUGLQH VWăULOH KDRWLFH SH FDUH ĠL OH SURYRDFă VXIHULQĠD GH D OH RUJDQL]D $VWă]L D WUHFXW OD 'RPnul un om ca- re se afla în contact permanent cu noi WRĠL úL FX 'XPQH]HX GHRpoWULYă 6LQgu- UXO RP FDUH IăFHD OHJăWXUD vQWUH 5RPk- QLD úL 'XPQH]HX $ILUPDĠLD SRDWH Vă ĠL VH SDUă SUHD WDUH úL SUHD HPRWLYLVWă 'DU am un argument solid: acest om avea conúWLLQĠă FUHúWLQ-RUWRGR[ă úL GHRSRWUL- Yă FRQúWLLQĠă GH URPkQ R VLWXDĠLH GHVWXO GH UDU vQWkOQLWă DVWă]L FkQG ILH vQWkOQLP FUHúWLQL FRVPRSROLĠL DOHUJLFL OD FXYLQWH FD ÄURPkQ´ VDX Ä5RPkQLD´ ILH JăVLP QD- ĠLRQDOLúWL QHGXúL OD ELVHULFă 3ăULQWHOH -XVWLQ D IRst un paradox întrupat: în el s-DX vQWkOQLW HURXO GDU úL 25
FăOXJăUXO URPkQXO DXWRKWRQ ĂşL FUHĂşWLQXO XQLYHUVDO $ SÄƒĂşLW vQ /XPLQD YHĂşQLFă D lui  Hristos  o  personalitate  cu  totul  de  neegalat:  martir  penWUX +ULVWRV ĂşL SHQ- WUX QHDPXO URPkQHVF SăWLPLQG DQL GH WHPQLÄ Äƒ JUHD &HO PDL FăXWDW GXhov- QLF GXSă PRDUWHD SăULQWHOXL &OHRSD Omul  care  a  readus  la  suSUDIDÄ D LVWRULHL UHFHQWH D 5RPkQLHL ĂşL D FRQĂşWLLQÄ HL FUHĂşWL- QLORU YLDÄ D PXFHQLFLORU VHFROXOXL ;; vQ- groSDÄ L ]HFL GH DQL vQ XLWDUHD FRPX- nist-ÂGHPRFUDWLFă  Omul  care  s-Âa  opus,  suferind  oprobriul  multora,  noului  sis- WHP FRQFHQWUDÄ LRQDU Âą  JOREDO GH DFHDVWă GDWă FDUH QX VXSRUWă UHIX]XO QLFL Uăsu- IODUHD FDOGă D YLHÄ LL QHvQdosaULDWă HOHF- WURQLF 2PXO FDUH D vQGUă]QLW Âą  cum  pu-Â Ä LQL PDL DX FXUDMXO Vă R IDFă Âą  Vă VH RSX- Qă SULQ FXYkQW vQFHUFăULORU GH GL]ROYDUH D LGHQWLWÄƒÄ LL 2UWRGR[LHL  0XULQG SăULQWHOH -XVWLQ QX D PXrit  un  om,  FL PDL PXOÄ L GHRGDWă $ PDL PXrit  SXÄ LQ GLQ DFHD 5RPkQLH LQterbeliFă FDUH a  dat  peste  timp  modele  exemplare  de  YLDÄ Äƒ ĂşL JkQdire.  A  murit  românul  absolut  úL FUHĂşWLQXO DEVROXW 1H-ÂD SăUăVLW PRdelul,  SH FDUH vO FHUFHWDP WRÄ L Âą  mai  des,  mai  rar,  dar  ne  Întâlneam  cu  el  negreĂşLW Âą  penWUX D QH FRQYLQJH vQFă R GDWă ĂşL vQFă R GDWă Fă YLDÄ D vQ +ULVWRV QX HVWH LPSRVLbi- 26  Â
Oă vQ VHFRlul  XXI,  nu  este  o  simSOă XWRSLH ĂşL QLFL IDSWXO GH D IL URPkQ QX HVWH XQ DF- cident,  ci  un  fapt  de  a  fi  În  lume  pe  care  l-Âam  primit  din  mâna  lui  Dumnezeu.  'D SăULQWHOH -XVWLQ &XYLRVXO -XVtin  a  trecut  la  viaÄ D FHD QHVWULFăFLRDVă ĂşL QH poate  ajuta  mai  UHSHGH ĂşL SH PDL PXOÄ L GHRGDWă 'DU PDL DYHDP QHYRLH GH HO ĂşL DLFL PDL H[DFW DFROR OD 3HWUX 9RGă $P Yă]XW RGDWă R IRWRJUDILH FX SăULQWHOH  Jus- tin  care  privea  prin  lentilele  unui  binoclu  PLOLWDU $FHDVWă LPDJLQH VXJHrea]ă GH PLQXQH FDP FH YUHDX HX Vă vÄ L WUDQVmit.  De  multe  ori  m-ÂDP JkQGLW Fă SăULQWHOH Justin  nu  doar  Fă ĂşWLH PDL WRW FH VH SHtre- FH vQ Ä DUă GDU VH ĂşL DIOă OD RULJLQHD XQRU fapte,  Întreprinderi  luminoase  care  stau  FD R VWDYLOă vQ IDÄ D DYDODQĂşHL GH QHJXUă FDUH DPHQLQÄ Äƒ %LVHULFD OXL +ULVWRV ĂşL România.  3ăULQWHOH -XVWLQ D FWLWRULW ELVHULFL ĂşL PăQăVWLUL D vQWHPHLDW REĂşWL PRQDKDOH D VXVÄ LQXW SULQ UXJăFLXQH ĂşL SULQ IDSWă QH- nuPăUDWH SURLHFWH FXOWXUDOH GDU,  mai  presus  de  toate,  úL-Âa  ales  mucenicia  sluji- rii  aproapelui SkQă OD XOWLPD VXIlare.  3ULPHD ]LOQLF VXWH GH SHUVRDQH FDUH vĂşL GH- úHUWDX OD SLFLRDUHOH VDOH QRLDQXO GH SUR- EOHPH ĂşL QHOLQLĂşWL SH FDUH SăULQWHOH -XVtin  OH IăFHD XQD FX Sământul  prin  ruJăciu- 27  Â
nea  sa.  Avea  puterea  extraordinaUă GH D ULGLFD GLQ SUăSDVWLD GH]QăGHMGLL VXfletele  QăUXiWH 1HQXPăUDÄ L RDPHQL DX DIODW UăV- puns  la  problemele  lor  doar  vorbind  câte- YD PLQXWH FX SăULQWHOH GHVSUH VXELHFWH care,  aparent,  nu  aveau  nici  În  clin,  nici  În  PkQHFă FX SUREOHPD VWULQgenWă FDUH vL DGXVHVH DFROR $OÄ LL DX SULmit  dezlegarea  DGăVWkQG OD XĂşD FKLOLHL VDOH  L-ÂDP Yă]XW FX SXÄ LQ WLPS vQDLQWH GH a  fi  internat  la  Cluj.  Am  ajuns  noaptea,  WkU]LX OD 3HWUX 9RGă 6H IăFXVH RUD ĂşL SăULQWHOH vQFă PDL SULPHD RDPHQL &RD- GD GH OD XĂşD FKLOLHL VDOH SăUHD Fă DELD VH formase.  Era  un  FăOXJăU FDUH DĂşWHSWD GH OD RUD Vă LQWUH Vă VH VSRYHGHDVFă OD Sărintele.  Mi  s-ÂD SăUXW Fă DUH R UăEdare  de  granit,  SHQWUX Fă DYHD SXWHUHD Vă vL lase  conWLQXX SH FHLODOÄ L Vă LQWUH HO Oă- sându-ÂVH PHUHX OD XUPă $ĂşWHSWDP GHMD GH R RUă ĂşL FHYD ĂşL Pă vQFROÄ LVH RERVHDOD GUXPXOXL GH OD %XFXUHĂşWL OD 3HWUX 9RGă  Úi,  dintr-ÂR GDWă FD vQWU-ÂR SLHVă GH Eugen  Ionescu  sau  ca  Într-ÂR QXYHOă GH SaPXHO %HFNHWW XĂşD SH FDUH LQWUDX SHOH- ULQLL VH GHVFKLVH ĂşL LQWUă XQ DIUR-Âameri- can.  Persoana  de  culoare  trece  pe  lânJă QRL FDUH VWăWHDP FXPLQÄ L OD UkQG VH DSURSLH GH SăULQWHOH FHO FX UăEGDUH GH RÄ HO ĂşL vL VSXVH vQ OLPED URPkQă  28  Â
Âą 'RDPQH DMXWă  Nu  mi-Âam  revenit  bine  din  surpriza  VLWXDÄ LHL Fă WkQăUXO FăOXJăU vL ]LVH  ¹ 0ăL ,RDQH PăL $P DX]LW Fă WX HĂşWL OHJLRQDU  Am  vQFHSXW Vă UkGHP,  ui- tând  dintr-ÂR GDWă ĂşL GH RERVHDOă ĂşL GH tenVLXQHD DĂşWHSWăULL ,RDQ D IRVW ERWH]DW orWRGR[ GH SăULQWHOH -XVWLQ  1X Pă PLUă IDSWXO Fă,  la  patruzeci  de  ]LOH GXSă DGRUPLUHD SăULQWHOXL -XVWLQ GLQ IRWRJUDILD FDUH VWă SH IRWROLXO GLQ FDre  SăULQWHOH vL VIăWXLD SH RDPHQL,  a  izvorât  mir.  Dumnezeu  a  adeverit  astfel  nevoLQÄ D muceniFHDVFă D SăULQWHOXL FDUH V-Âa  jertfit  SkQă OD FDSăW SHQtru  aproaSHOH VăX Ă„0DL mare  dragoste  nu  este,  deFkW Vă vĂşL SXQă FLQHYD YLDÄ D SHQWUX SULHWHQXO VăX´ 1X Pă VXUSULQGH QLFL Fă XOHiul  din  candela  care  arde  perPDQHQW OD PRUPkQWXO SăULQWHOXL s-Âa  transformat  În  mir.  Eu  l-ÂDP Yă]XW GRDU GH YUHR FLQFL ĂşD- se  ori,  de  fieFDUH GDWă vQWkOQLUHD FX Să- rinWHOH ILLQG GLIHULWă OXmiQkQG SDUFă DO- te  dimensiuni  ale  viHÄ LL GXKRYQLFHĂşWL  Des- SUH SăULQWHOH DU WUHEXL Vă GHSXQă PăUtu- rie  uceniFLL (L VXQW vQGUHSWÄƒÄ LÄ L FX DVXpra  GH PăVXUă  Vă R IDFă 'DU SHQWUX Fă Să- ULQWHOH -XVWLQ HVWH XQ VIkQW ĂşL vQ 2Utodoxie  VILQÄ LL DSDUÄ LQ WXWXURU vÄ L SRvestesc  aici,  29  Â
pe scurt, ce DP vQĠHOHV HX GLQ vQWkOnirile PHOH VSRUDGLFH úL SXĠLQH FX VILQĠLD VD Mi-DP GRULW PXOW Vă vO FXQRVF 8QH- RUL GRULQĠD DVta mi s-D SăUXW SUHD DU]ă- WRDUH SUHD LUDĠLRQDOă úL DP VXVSHFWDW-o Fă DU IL SăWLPDúă 0DL vQWkL O-am cu- QRVFXW SULQ FăUĠLOH FX úL GHspre el, care DSăUXVHUă vQ DQLL GLQ XUPă 6XQW FkWHYD HSLVRDGH GLQ ELRJUDILD SăULQWHOXL FDUH deSăúHVF LPDJLQDĠLD úL FUHDWLYLWDWHD RUL- cui, fie el scriitor, regizor sau pictor. Es- WH vQDLQWH GH WRDWH DFHD VFHQă FXWUHmu- UăWRDUH vQ FDUH SăULQWHOH -XVWLQ VăYkU- úHúte Sfânta Liturghie pe trupul unui muULEXQG Ä1-DP VăYkUúLW QLFLRGDWă R LiWXUJKLH PDL ILHUELQWH vQ WRDWH YHúmin- WHOH HL FX WRDWH UHJXOLOH HL FXP DP Vă- vârúLW-R DFROR SH DFHVW FDGDYUX´15, avea Vă PăUWXULVHDVFă SăULQWHOH Am ajuns într-o iarQă OD XúD FKLOLHL VDOH 3ăULQteOH VWăWHD SH DWXQFL VXV vQ PăQăVWLUHD GH FăOXJăUL $P DúWHSWDW R YUHPH PDL vQWkL DIDUă SH XQ JHU vQĠHSă- WRU $SRL DP SăúLW SH XQ FXORDU PLF vQ- JXVW vQ IDĠD XúLL FKLOLHL VDOH 6LPĠHDP R SUHVLXQH VSRULWă GLQ SOLQ GH QHUăEGDUH úL 15
Adrian Alui Gheorghe ± 3ăULQWHOH -XVWLQ Pârvu úi morala unei vieĠi câútigate, Editura Conta, Piatra NeamĠ, 2007, p. 94.
30
de  efortul  meu  de  a  sintetiza  totul  Într-Âo  IUD]ă GRXă FRQĂşWLHQW ILLQG Fă vQ XUPD PHD DĂşWHSWDX Vă LQWUH OD SăULQWHOH PXOÄ L DOÄ LL ĂşWLLQG WRWRGDWă Fă vQ IDÄ D Sărintelui  -XVWLQ RDPHQLL VWDX FD QLĂşWH FăUÄ L GHVchi- VH ĂşL Fă GH PXOWH RUL FXYLQWHle  sunt  de  prisos.  Am  intrat  Împins,  cumva,  de  va- OXO FUHĂşWLQLORU FDUH VH vQPXOÄ LVHUă OD rând.  M-ÂDP DĂşH]DW vQ JHQXQFKL OD SLFLRD- UHOH VDOH ĂşL L-Âam  spus  pe  scurt  problema  FDUH Pă IUăPkQWD 0L-ÂD GDW VROXÄ LD OD ea,  m-ÂD PLUXLW ĂşL,  vQDLQWH Vă LHV SH XĂşÄƒ,  i-Âam  cHUXW XQ FXYkQW GH IRORV SH FDUH Vă ĂŽl  urmez.  Mi-ÂD VSXV DĂşD  ¹ 6ă WH URJL QHvQFHWDW Vă vÄ L FUHĂşWL FRSLLL vQ IULFD OXL 'XPQH]HX ĂşL Vă IDFL pace  pe  oriunde  te  vei  duce.   Pe  drumul  de  Întoarcere  spre  Bucu- UHĂşWL SULYLQG UHWURVSHFWLY vQWkOQLUHD P-Âa  frapat  chiliD VLPSOă DXVWHUă DSURDpe  VăUăFăFLRDVă vQ FDUH ORFXLD SăULQWHOH 0L l-ÂDP DPLQWLW VWkQG XĂşRU DSOHFDW vQ IDÄ Äƒ JHVW SULQ FDUH SDUWLFLSD OD VXIHULQÄ HOH FUHĂşWLQXOXL FDUH ĂşHGHD OD SLFLRDUHOH VDOH ĂşL FDUH vĂşL GHVFKLGHD vQ IDÄ D VD VXIOHWXO Nu  mi  s-ÂD SăUXW vQWkPSOăWRU QLFL Fă SUL- mul  sfat  pe  care  mi  l-Âa  dat  se  referea  la  5XJăFLXQHD OXL ,LVXV ĂŒQ DFHO WLPS Pă preocupa  În  mod  deosebit  tema,  orice  in- IRUPDÄ LH ILHFDUH VIDW GHVSUH UXJăFLXQHD 31  Â
LVLKDVWă ILLQG ELQHYHQLWH 3RYHVWLQGX-Âi  u- nui  prieten  monah  Întâmplarea,  mi-Âa  VSXV Fă GXKRYQLFLL vPEXQăWÄƒÄ LÄ L vÄ L GDX primul  sfat,  primul  cuvânt  de  folos  În  conformitate  cu  starea  ta  duhovniceasFă FX FHHD FH WH IUăPkQWă vQ DFHO PRment.  $P UHJăVLW vQ MXUQDOXO PHX R vQsem- QDUH GLQ PDUWLH Ä&#x;L-ÂR FLWHVF Ă„$P intrDW OD SăULQWHOH -XVWLQ P-ÂDP DĂşHzat  În  JHQXQFKL vQ IDÄ D VD PL-Âam  adâncit  pri- viULOH vQ RFKLL VăL VHQLQL ĂşL L-ÂDP PăUturi- sit  cu  o  strânJHUH GH LQLPă Fă,  GHĂşL vQFHUF Vă Pă URJ PXOW FLtesc  acatiste  peste  aca- WLVWH Pă URJ FX QHFUHGLQÄ Äƒ &D ĂşL FXP jXPăWDWH GLQ PLQH FUHGH Fă 'XPQH]HX R Vă Pă DMXWH LDU FHDODOWă MXPăWDWH V-Âar  vQGRL DPDUQLF SHQWUX Fă 'XPQH]HX vL DV- FXOWă GRDU SH FHL FXUDÄ L PRUDOL YLUWXRĂşL &X R VHDUă vQDLQWH OD VIkUĂşLWXO FRQIHrin-Â Ä HL GH OD ,DĂşL GHGLFDWă VILQÄ LORU vQFKLsori- lor,  dintr-ÂR FRDVWă SH FDUH SăULQWHOH -XV- tin  i-ÂR GăGXVH OXL 'Dnion  izvorâse  mir.  3ăULQWHOH PL-Âa  spus,  aplecându-ÂVH vQ IDÄ Äƒ VSUH PLQH FD XQ EXQLF VIăWRV ĂşL EXQ  ¹ 0ăL GDFă DVHDUă DU IL IRVW OD FRQ- IHULQÄ Äƒ RDPHQL QHFUHGLQFLRĂşL,  ar  mai  fi  izYRUkW PRDĂşWHOH PLU" Nu.  Vezi?  Dumne- ]HX QH Gă GXSă FUHGLQÄ D QRDVWUă 7UHEXLH Vă QH OăVăP FX QăGHMGH VXE SURQLD OXL 'XPQH]HX ĂşL Vă QX DQWLFLSăP QRL DVXSUD 32  Â
viitorului.  Într-ÂDGHYăU Fând  omul  antici- SHD]ă YLLWRUXO ĂŒL vQJUăGHĂşWH OXL 'XPne- ]HX OLEHUWDWHD GH D LQWHUYHQL vQ YLDÄ a  lui.  Tot  atunci  mi-Âa  spus:  ¹ $VWă]L RDPHQLL DOHDUJă vQ *UHFLD vQ 5XVLD vQ 8FUDLQD Vă VH vQFKLQH OD PRDĂşWHOH VILQÄ LORU,  când  cel  mai  simplu  ar  IL Vă VH UHWUDJă vQWU-ÂR FăPDUă Vă FLteasFă DFDWLVWXO XQXL VIkQW ĂşL vQ IHOXO DFHVta  nu  ar  WUHEXL Vă VH PDL GXFă QLFăLHUL SHQWUX Fă sfântul  ar  veni  el,  neJUHĂşLW OD HL´  &X R DOWă RFD]LH DP LQWUDW FX 'D- QLRQ OD HO ĂşL Sărintele  mi-Âa  dat  binecu- vânWDUH Vă VWUkQJ PăUWXULLOH GHVpre  mi- nuQLOH SăULQWHOXL ,OLH /ăFăWXĂşX ĂşL Vă ID- cem  carWHD GHVSUH YLHÄ XLUHD VD SHQWru  +ULVWRV ĂşL DMXWRUXO QHFXUPDW SH FDUH vO RIHUă FUHGLQFLRĂşLORU ,-Âam  spus:  -  3ăULQWH GDFă GXPQHDYRDVWUă vPL GDÄ L ELQHFXYkQWDUH VXQW VLJXU Fă R Vă LDVă FDUWHD ĂšL SăULQWHOH P-Âa  binecuvân- WDW Uk]kQG ĂşL PL-Âa  zis:  -  2 Vă LDVă R Vă LDVă  $OWăGDWă vQDLQte  de  a  ne  porni  pe  drumul  de  ÎnWRDUFHUH VSUH %XFXUHĂşWL Să- rintele  Justin  ne-Âa  citit  tuturor  R UXJă- FLXQH ĂşL,  FXP VWăWHDP HX SLWXODW VXE SD- trafirul  lui,  D vQFHSXW Vă PLURDVă D IORUL XVFDWH ĂşL D PLU,  exact  ca  În  capela  În  care  VH DIOă PRDĂşWHOH SăULQWHOXL ,OLH /ăFăWXĂşX 33  Â
Mi s-D SăUXW VWUDQLX GH QHvQĠHOHV FXP dintr-RGDWă DP VLPĠLW DFHD PLUHDVPă FDUH vPL HUD DWkW GH IDPLOLDUă 8OWLPD RDUă FkQG DP LQWUDW vQ FKLlia SăULQWHOXL QH-D GDW Vă VăUXWăP R SăU- WLFLFă GH VILQWH PRDúWH GH OD $LXG /H-am VăUXWDW FX QRL ILLQG úL R PDLFă 0RDúWHOH au izvorât mir când maica s-a atins cu EX]HOH GH HOH PLUXO UăPkQkQGX-i ca o peFHWH VIkQWă SH JXUă 8Q DPLF ,RQXĠ &ULúDQ PL-a povestit o întâmplaUH GLQ FDUH SXWHP vQĠHOHJH GH ce daruri minunate s-D vQYUHGQLFLW Să- rinWHOH -XVWLQ vQFă GLQ WLPSXO YLHĠLL 3ULQ 2007- ,RQXĠ D DMXQV SHQWUX SULPD GDWă OD 0ăQăVWLUHD 3HWUX 9RGă $ ĠLQXW QHDSăUDW Vă LQWUH vQ FKLOLD SăULQteOXL úL Vă YRUEHDVFă FX VILQĠLD VD /D 3HWUX 9RGă D UHJăVLW GRXă IHWH SH FDUH OH FXQRúWHD din vederH $FHVWHD HUDX vQVRĠLWH GH SULHWHQLL ORU GRL DUDEL ,RQXĠ OH-a propus Vă LQWUH vPSUHXQă OD SăULQWHOH Vă SUL- PHDVFă XQ FXYkQW GH IRORV $FHúWLD QX SUHD DU IL YUXW Vă VWHD OD FRDGă ILLQG mulWă OXPH FDUH DúWHSWD OD XúD SăULQte- OXL ,RQXĠ D LQVLVWDW Vă UăPkQă úL HL úL DX intrat, într-XQ WkU]LX &kQG DX SăWUXQV vQ FKLOLD SăULQWHOXL QX PLFă OH-a fost mi- UDUHD FkQG VILQĠLD VD OH-a zis, fieFăruia, SH QXPH 'DU FH PLUDĠL DX IRVW ± aproa- 34
pe  ÎnfricoĂşDÄ L Âą  cei  doi  tineri  arabi  când  SăULQWHOH OH-Âa  rostit  nuPHOH 1DĂşSDQ ĂşL 6DOH 3ăULQWHOH OH-ÂD Ä LQXW WXWXURU XQ FX- vânt  de  folos,  Îndemnându-Âi  ¹  printre  al- tele  ¹  Vă FLWHDVFă 3DUDFOLVXO 0DLFLL 'RP- nului.  În  acest  timp,  una  dintre  fete  a  În- FHSXW Vă SOkQJă ĂŒQDLQWH GH D LHĂşL SH XĂşÄƒ IDWD D Ä LQXW Vă vL PXOÄ XPHDVFă SăULQWHOXL ĂşL O-ÂD DVLJXUDW Fă R Vă vL XUPH]H vQWUX WR- tul  sfatul.  Ce  se  Întâmplase?  Misterul  a  fost  elucidat  mai  târziu,  când,  reĂŽntâlnin- du-ÂVH FX IDWD UHVSHFWLYă ,RQXÄ D DIODW Fă la  acea  ÎntâlQLUH LPSUHVLRQDQWă vQ WLPS FH WRÄ L FHLODOÄ L DVFXOWDX FXvintele  de  folos,  GRDU HD DX]HD FX WRWXO ĂşL FX WRWXO altceva:  SăULQWHOH R VIăWXLD Vă QX DYRUWH]H FRSLOXO pe  care  Îl  purta  În  pântece  ¹  era  copilul  unuia  dintre  cei  doi  arabi.  Fata  a  urmat  VIDWXO VILQÄ LHL VDOH ĂşL D QăVFXW PDL WkU]LX copilul.  'UDJă FLWLWRrule,  am  luat  ultima  bi- QHFXYkQWDUH GH OD SăULQWHOH FD GH DOWIHO PLLOH GH FUHGLQFLRĂşL DGXQDÄ L DWXQFL OD 3H- WUX 9RGă FkQG DSDUHQW HO HUD PRUW vQ- WLQV vQ FRĂşFLXJ LDU HX YLX 'HĂşL vQ UHD- OLWDWH HUD GDFă H Vă QH JkQGLP PDL ELQH pe  dos.  M-ÂDP PLUDW Fă PkQD  VD GUHDSWă HUD vQFă PRDOH GHĂşL WUHFXVHUă WUHL ]LOH GH OD PRDUWHD VILQÄ LHL VDOH  35  Â
M-ÂD VXUSULQV PHUHX OD SăULQWHOH -XV- tin  o  anuPLWă ILORVRILH D IDSWHL SH FDUH le-Âo  preda  tuturor  celor  care  erau  dis- SXĂşL Vă R vQYHÄ H 'DFă XQ RP YHQHD OD HO FX LQWHQÄ LD GH a  crea  ceva  -  R UHYLVWă R LQVWLWXÄ LH R PLĂşFDUH VRFLDOă,  SăULQWHOH vO binecuvânta,  spunându-Âi:  -  )ă -  În  acest  fel  punând  Început  EXQ OXFUăULL vQ FDX]ă ĂşL vQYÄƒÄ kQGX-Âi,  mai  bine-Â]LV UHvQYÄƒÄ kQGX-Âi  pe  oameni  impor- WDQÄ D IDSWHORU 5RPkQXO ]LOHORU QRDVWUH esWH DSDWLF ĂşL DSDWL]DW ED GH FDOFXODWRU ba  de  telefonul  mobil,  ba  de  televizor,  ba  GH SULQFLSLXO GH YLDÄ Äƒ Ă„GROFH IDU QLHQWH´ ba  de  psihologia  eternului  asistat  ¹ Â Ă„ÄƒĂş- WLD QX QH PDL GDX QLPLF ´¹,  ba  de  hipno- WLFXO FRĂş GH FXPSăUăWXUL GH OD &DUUHIRXU sau  Mega-ÂImage,  pe  care  l-Âa  transfor- mat  Într-Âun  obiect  social  total.  $U WUHEXL Vă vO UXJăP SH SăULQWHOH -XVWLQ Vă QH GHD SXWHUHD GH D SXQH vQ DFW tot  ceea  ce  ne-ÂD vQYÄƒÄ DW SULQ FXYkQWXO VăX ĂşL PDL DOHV SULQ IDSWHOH VDOH $ IRVW XQ RP DOH FăUXL IDSWH JOăVXLDX FKiar  mai  mult  decât  cuvintele  sale.  Â
36 Â Â
 Maica  Paisia,   VSULMLQXO RURSVLÄ LORU Â
 8Q SăULQWH PL-ÂD WULPLV DVWă]L XQ sms  SULQ FDUH Pă DQXQÄ D Fă PDLFD 3DLVLD D WUH- cut  la  Domnul  În  jurul  orei  11:00.  Împli- nise  105  ani.  În  ciuda  vârstei  pe  care  o  a- vea,  vestea  m-Âa  Întristat.  A  mai  trecut  dinFROR XQ RP SOăFXW OXL 'XPQH]HX ĂŒPL UHYLQ vQ PHPRULH FkWHYD vQWkPSOăUL SHWUH- cute  În  preajma  ei,  pe  care  le  notez  ca  ata- UH IăUă Vă XUPăUHVF R FRHUHQÄ Äƒ PDWHmati- Fă D ORU 9L OH vPSăUWÄƒĂşHVF DĂşD FXP VH ivesc  În  sufletul  meu.  Locuia  Într-ÂR FăsuÄ Äƒ FX WRWXO DVFXQVă XQGHYD vQ ]RQD 5DKRYHL FX VWUăGXÄ H vQJXVWH ĂşL ODELULQWLFH  Când  mi-ÂDP SURSXV Vă PHUJ SULPD GDWă OD HD P-ÂDP vQDUPDW SkQă vQ GLQÄ L ĂŽmpotriva  VLQFHULWÄƒÄ LL QX YRLDP Vă vPL dezYăOXLH XUkWXO GLQ PLQH VLQHOH Peu  real  úL EăOÄ DW 0-ÂDP UXJDW WRW GUXPXO SkQă acoOR ĂşL PDL FX VHDPă FkW DP ]ăERYLW vQ FKLOLXÄ D HL 'H DQL GH ]LOH HUD LPRELOL]DWă la  pat.  Cineva  mi-ÂD VSXV Fă DYHD FRORDQD verWHEUDOă UXSWă 'RFWRULL vL SXVHVHUă R WLMă GLQ RÄ HO  3H GUXPXO VSUH FăVXÄ D HL  taximetris- tul  a  lovit  superficial,  pe  trecerea  de  pie- WRQL XQ WUHFăWRU ,QFLGHQWXO PL-Âa  sporit  37  Â
WHQVLXQHD SURYRFDWă GH vQWkOQLUHD FX HD (UD SULPD GDWă FkQG Pă GXFHDP Vă vQtâl- nesc  un  Înainte-ÂYă]ăWRU $ĂşWHSWăULOH PHle  anxioase  au  fost  spulberate  de  realismul  ÎnWkOQLULL FX PDLFD (X Pă DĂşWHStasem  la  o  disFXÄ LH PLVWLFă GXKRYQLFHDVFă LDU PDLFD ĂŽmi  punea  ÎnWUHEăUL DODUPDQW GH FRQFUHWH &kÄ L DQL DP" 8QGH OXcrez?  De  cât  timp  VXQW FăVăWRULW" &H VDODULX DP" 6Dlariul  es- WH VXILFLHQW FD Vă-ÂPL vQWUHÄ in  familia?  A  urmat  o  serie  de  sfaturi  practice,  punctu- ale,  bine  Înfipte  În  realitate.  Mi-Âa  vorbit  desSUH FkW GH LPSRUWDQWă HVWH UXJăciunea  VRÄ LORU XQXO SHQWUX DOWXO SUHFXP ĂşL UXJă- FLXQHD SăULQÄ LORU SHQWUX FRSLL Ă„/H JăVHĂşWL ĂŽn  orice  carte  de  ruJăFLXQL´ D Ä LQXW Vă precizeze  maica.  Mi-ÂD SOăFXW GXKXO SăFLL FDUH vÄ L vQYă- OXLD LQLPD RGDWă FH SăWUXQGHDL vQ FăPă- UXÄ D HL 3H SHUHÄ L VWUăMXLDX LFRDQH ĂşL IRWR- graILL DOH GXKRYQLFLORU YHVWLÄ L DL 5Rmâniei.  $P UHFXQRVFXW XĂşRU GLQWU-Âo  privire,  o  fo- toJUDILH FX Sărintele  Justin.  Printre  ele  se  UHPDUFD XQ WDEORX vQUăPDW vQ FDUH VFKL- moQDKLD 3DLVLD VWăWHD OD VIDW GH WDLQă OkQ- Jă Sărintele  Irineu  Curtescu,  actualul  sta- UHÄ GH OD 0ăQăVWLUHD 3RQRU 3DUFă VILQÄ LL OXL +ULVWRV FDUH VWUăMXLDX SHreÄ LL VH YRU- biVHUă Vă vĂşL GHD vQWkOQLUH FX WRÄ LL vQ FKLli- oara  maicii.  38  Â
&kQG vQJHQXQFKHDL OkQJă SDWXO HL simÄ HDL EXQD PLUHDVPă FDUH R vQYăOXLD proWHFWRU /kQJă HD FUHĂşWLQXO VWăWHD GH UH- JXOă vQWU-ÂR SRVWXUă VPHULWă vQ JHnunchi.  ÚL WUăLDL DFHO VHQtiment  specific  pe  care  Îl  UHVSLUă VXIOHWXO vQ SUH]HQÄ D SOăFXÄ LORU OXL Dumnezeu,  care  au  primit  de  la  El  darul  de  a  vedea  gândurile  vizitatoriORU vÄ L HUD ELQH GXLRV GH ELQH 7RWRGDWă XQGHYD vQ DGkQFXO WăX SHUVLVWD XQ VWUDW GH IULFă VDFUă GH P\VWHrium  tremendum.  Nu  FXPYD PDLFD Vă-ÂÄ L UDGLRJUDILH]H YUHR UDQă suIOHWHDVFă R SDWLPă R QHRUkQduiaOă GH-Âa  WD VăYkUĂşLWă vQ IDÄ D OXL 'XPQH]HX  )LHFDUH FUHĂşWLQ HVWH R SUH]HQÄ Äƒ SDUD- do[DOă vQ DFHDVWă OXPH 7UăLHĂşWH SHUPD- nent  aici,  dar  mai  mult  Dincolo,  În  cele  PDL PLFL DPăQXQWH DOH YLHÄ LL PăQkQFă ĂşL bea,  dar  mai  Întâi  de  a  se  Înfrupta  din  bu- FDWH ĂşL PDL DSRL JkQGXO vL ]ERDUă OD 'XP- nezeu,  Într-ÂR UXJăFLXQH GH PXOÄ XPLUH pentru  toate.  Se  supune  legilor  statului,  GDU WăUkPXO VSUH FDUH WkQMHĂşWH LQLPD VD este  dincolo  de  oriFH ]DUH D OXPLL Yă]XWH 8Q FUHĂşWLQ HVWH PDL GHJUDEă XQ FHWÄƒÄ HDQ DO &HUXOXL 6H PLĂşFă DJLO SULQ UHDOLWDWHD cotidiaQă VH DFKLWă RQRUDELO VDX FKLDU exemplar  de  sarcinile  sale  sociale,  dar  ori- FH DU vQWUHSULQGH R IDFH FOLSă GH FOLpă vQ SUH]HQÄ D OXL 'XPQH]HX (VWH SOăSkQG vQ 39  Â
IDÄ D VWLhiilor  lumii,  dar  este  puternic  prin  vQFUHGLQÄ DUHD VD GHSOLQă vQ EUDÄ HOH OXL Dumnezeu.  Maica  Paisia  ilustra  elocvent  DFHVW DPHVWHF ILLQÄ LDO GH SXWHUH ĂşL VOăEL- ciune.  O  veGHDL UăVWLJQLWă SH SDW Âą  din  cau]D QHSXWLQÄ HORU WUXSHĂşWL Âą  GDU FkQG vÄ L YRUEHD VLPÄ HDL vQ JODVXO HL R IRUÄ Äƒ FDUH venea  de  dincolo  de  ea.  Avea  un  chip  de  LFRDQă QHYRLQÄ D DVFHWLFă vL PRGHODVH WUă- VăWXULOH 3RPHÄ LL vL LHĂşHDX SXÄ LQ vQ DIDUă &ăXWăWXUD RFKLORU Âą  EOkQ]L ĂşL H[LJHQÄ L Geo- potriYă SURIXQ]L Âą  se  Îndrepta  spre  tine  de  sub  bolta  arcaGHORU %X]HOH VWăWHDX strânse  Într-ÂR OLQLH DSDUHQW VHYHUă &kQG DP Yă]XW-ÂR SULPD RDUă ĂşWLX Fă P-Âa  frapat  PkQD HL GUHDSWă VODEă FX GHJHWHOH VSLUL- tuDOL]DWH 'H ILHFDUH GDWă FkQG L-ÂR VăUu- WDP FRQVWDWDP Fă PLURDVH D PLU  /D RULFH RUă WH-ÂDL IL GXV vQ IDÄ D Făsu-Â Ä HL DĂşWHSWDX WRWGHDXQD RDPHQL QHFăMLÄ L CâWă VXIHULQÄ Äƒ vĂşL DĂşWHDSWă DOLQDUHD OD XĂşD SOăFXÄ LORU OXL 'XPQH]HX $FROR JăVHĂşWL perPDQHQW R 5RPkQLH UHDOă FRPSOHW GL- feULWă GH FHD caUH QL VH vQIÄƒÄ LĂşHD]ă vQ GLV- cursurile  politicienilor  sau  În  reclamele  care  au  Împânzit  lumea.  Acolo  oamenii  nu  zâmEHVF KLSQRWLF QX VXQW YHĂşQLF WL- QHUL QX VH GHVIDWă FRQtinuu  din  cornul  DEXQGHQÄ HL )LHFDUH RP FDUă vQ FkUFă ILH VXIHULQÄ D ILH ERDOD,  fie  moartea.  40  Â
6H vQWkPSOD Vă WH vQWkOQHĂşWL OD PDLFD Paisia  cu  perVRDQH SH FDUH QX OH PDL Yă- ]XVHĂşL GH DQL EXQL 0RQDKL GLQ 5RPkQLD VDX *UHFLD VWDUHÄ L PLUHQL D FăURU vQIÄƒÄ LĂşD- UH R UHÄ LQXVHĂşL IXOJXUDQW GLQWU-ÂR ELVHULFă sau  de  la  vreun  hram.  VIP-Âuri  ale  lumii  or- WRGR[H vL WUHFXVHUă SUDJXO vQ FăXtarea  unui  UăVSXQV FH VH OăVDVH PXOWă YUHPH DĂşWHSWDW  0DLFD SXWHD IL FD PăWDVHD GDU ĂşL FD UR- ca.  Te  mângâia  exact  când  te-ÂDL IL DĂşteptat  PDL SXÄ LQ ĂşL WH WUH]HD OD UHalitate  printr-Âun  GXĂş UHFH SULQWU-ÂR VăSXQHDOă VWUDĂşQLFă WD- PDQ FkQG OXPHD vÄ L HUD PDL GUDJă LDU YLDÄ D PDL FăOGLFLFă  Am  cunoscut  oameni  care  se  mulÄ X- PHDX GRDU Vă LQWUH Vă R YDGă ĂşL Vă-ÂL Văru- WH PkQD vQPLUHVPDWă  Într-ÂR ]L DĂşWHSWkQG vQ FXUWH vQ VSDte- OH SHOHULQLORU DMXQĂşL FX PXOW vQDLntea  mea,  FLWHDP R FăUÄ XOLH GHVSUH XQ SăULQWH XQ nebun  pentru  Hristos,  care  a  fost  prieten  de  suflet  al  Cuviosului  Paisie  Aghioritul.  ÚL DFROR VFULD Fă GDFă YUHL Vă WHVWH]L XQ RP vPEXQăWÄƒÄ LW SRÄ L IDFH DVWD SXQkQdu-Âi  men- WDO R vQWUHEDUH LDU HO R Vă-ÂÄ L UăVSXQGă QH- greĂşLW 0-ÂDP JkQGLW Vă YHULILF ,-Âam  expus  În  minte  maicii  Paisia  proEOHPD FDUH Pă IUăPkQWD 6WăWHDP DIDUă SULYLQG OD IORrile  FDOGH ĂşL VHQLQH GLQ IDÄ D FăVXÄ HL 7RÄ L FHLODOÄ L HUDX vQ FKLOLD PDLFLL ĂşL  vorbeau  cu  ea.  Am  41  Â
DĂşWHSWDW SkQă DX WHUPLQDW GH YRUELW ĂşL DX LHĂşLW ĂşL Q-Âam  inWUDW ELQH OD HD Fă SULPXO cuvânt  pe  care  ni  l-Âa  spus  ¹  mai  eram  cu  doi  prieteni  ¹  HUD FKLDU UăVSXQVXO OD SUR- EOHPD PHD 6LWXDÄ LD D DYXW ĂşL R QRWă FRmi- Fă XQXO GLQWUH SULHtenii  mei  s-Âa  dus  pri- PXO Vă LD ELQHFXvântare  de  la  maica,  iar  HD YRUEHD DSDUHQW FX HO GHĂşL SURSULX-Âzis  vPL UăVSXQGHD PLH OD vQWUHEDUH 3ULHWHQXO PHX QX D vQÄ HOHV ULguros  nimic.  M-Âam  simÄ LW REOLJDW Vă LQWHUYLQ Ă„5ăVpunsul  maiFLL H SHQWUX PLQH ´  ÚWLX XQ SăULQWH vPEXQăWÄƒÄ LW FDUH YLH-Â Ä XLHĂşWe  retras  pe  un  munte.  Acesta  a  plecat  val-Âvârtej  Într-Âo  dimineaÄ Äƒ SH OD RUD penWUX Fă O-Âa  chemat  În  ruJăFLXQH PDLFD PaiVLD Vă YLQă vQ %XFXUHĂşWL Vă R vPSăUWă- úHDVFă $WXQFL FkQG D WUHFXW OD 'RPQXO Să- rintele  Justin  Pârvu,  maica  s-Âa  Întors  pe  o  SDUWH ĂşL OH-Âa  spus  femeilor  care  o  Îngrijeau:  Ä6ă QX Yă VSHULDÄ L SOHF OD vQmormântarea  SăULQteOXL -XVWLQ ´ $SRL D GHYHQLW DEVHQWă intrând  Într-Âo  stare  de  semicoPă ĂšL-Âa  UHYHQLW GXSă R MXPăWDWH GH RUă  1X DP PXOWH LQIRUPDÄ LL RELHFWLYH  des- pre  PDLFD 3DLVLD ĂšWLX Fă D IRVW R XFHQLFă DSURSLDWă D SăULQWHOXL 1LFRGLP 0ăQGLÄ Äƒ ĂşL Fă O-ÂD DVFXQV vQ FDVD HL FkQG Sărintele  HUD XUPăULW GH VHFXULWDWH 0DLFD V-ÂD QăV- cut  În  Curt  Bunar,  În  Cadrilater.  Povestea  42  Â
DGHVHD FXP D IRVW EăWXWă GH EXOgari,  când  aFHĂşWLD DX RFXSDW &DGULODWHUXO $ IRVW R X- ceQLFă D SăULQWHOXL ,ULQHX &XUtescu,  spo- vedindu-ÂVH OD HO /D HD vĂşL DVFXQGHD FăUÄ L- OH SXEOLFDWH VXE IRUPă GH VDPL]GDW Să- rinWHOH 1LFRGLP 0ăQGLÄ Äƒ 0DLca  iubea  slujbeOH ELVHULFLL 'DFă ]LXD HUD vQgrijLWă de  câteva  femei,  noapWHD GRUHD Vă UăPkQă VLQJXUă 1RDSWHD vĂşL IăFHD SUDvila  de  ru- JăFLXQH ĂşL Âą  GXSă XQHOH PăUWXULL Âą  se  lup- ta  cu  demonii.   (24  noiembrie  2013)  Â
***  $P DMXQV SH ]ORDWă OD 0ăQăVWLUHD 3D- VăUHD SH XQ GUXP DODPELFDW &kQG DP intrat  În  ELVHULFă XQ QXPăU FRQVLGHUDELO GH FUHGLQFLRĂşL IăFXVHUă FRUS FRPXQ FX maiFD HD VWăWHD vQ PLMORF LDU HL SDUtici- pau  cu  ÎnsufleÄ Lre  la  fiecare  moment  al  VOXMEHL vQPRUPkQWăULL Ä LQkQG OXPkQăULOH aprinse  În  mâini.  Sentimentele  care  plu- teau  În  aer  erau  diferite.  Unii  plângeau  ¹  FUHĂşWLQLL FDUH DX IRVW IRDUWH DSURSLDÄ L VX- fleWHĂşWH GH HD ( JUHX Vă WH GHVSDUÄ L GH XQ RP FDUH vÄ L OXPLQD FD XQ IDU QHJUHĂşLW GUX- PXO VLQXRV DO YLHÄ LL &HLODOÄ L WUăLDX R VWDUH GH SDFH EXFXULH LQWHULRDUă ĂşL FHUWLWXGLQH La  sfâUĂşLWXO VOXMEHL DX SUHGLFDW SăULQWHOH 43  Â
Irineu  Curtescu,  duhovnicul  maicii  Paisia,  úL SăULQWHOH *DQFLX  3ăULQWHOH ,ULQHX D Ä LQXW R SUHGLFă D bucuriei,  care  ne-ÂD LQYDGDW SH WRÄ L 5HGDX câteva  idei  extrase  din  predica  sa.  Întrea- JD HL YLDÄ Äƒ PDLFD D FăXWDW Vă SODFă PDL mult  lui  Dumnezeu  decât  oamenilor.  Nu  s-Âa  dat  cu  veaFXO DFHVWD 1X D FăXWDW Vă SODFă YHDFXOXL DFHVWXLD vQ FDUH D WUăLW ViaÄ D HL D IRVW R VOXMLUH WRWDOă D OXL +ULVWRV D 3UHDFXUDWHL 6DOH 0DLFL ĂşL D VILQÄ LORU ĂŒQ WăFHUH ĂşL-Âa  Împodobit  suIOHWXO FX YLUWXÄ L &HOH PDL PDUL QHYRLQÄ H DOH HL HUDX SRVWXO ĂşL UXJăFLXQHD 3RVWXO vPSUHXQă FX FLWLUHD FăUÄ LORU GXKRYQLFHĂşWL ĂşL UXJăFLXQHD SH FD- UH R IăFHD FRQtiQXX ]LXD ĂşL QRDSWHD DX IăFXW FD PDLFD 3DLVLD Vă VH Să]HDVFă GH vQ- tiQăFLXQHD YLHÄ LL DFesteia,  de  viciile  tru- SHĂşWL ĂşL VXIOHWHĂşWL ĂşL Vă VH IDFă VăODĂş FX EXQ miros  pentru  ÎmSăUDWXO ,LVXV +ULVWRV  Pentru  toate  acestea,  cei  din  Sfântul  Munte  s-ÂDX GHFLV Vă R FăOXJăUHDVFă $X Fă- OXJăULW-Âo  direct  În  schima  mare,  a  devenit  schimonahia  Paisia.  Intrând  În  cinul  mo- naKDO HD D vQÄ HOHV FLQVWHD FDUH L-ÂD IRVW Gă- UXLWă GH 'XPQH]HX 3HQWUX Fă V-Âa  ÎmSăU- WÄƒĂşLW GH FLQXO PRQDKDO L-Âa  iubit  foarte  PXOW SH FăOXJăUL ĂşL FăOXJăULÄ H $ IRVW SULgo- QLWă GH DWHLL FRPXQLĂşWL ĂşL O-Âa  ascuns  În  casa  HL SH SăULQWHOH 1LFRGLP 0ăQGLÄ Äƒ XQ PDUH 44  Â
PLVLRQDU DO %LVHULFLL ĂŒQDLQWH GH FăluJăULUH ĂŽn  anii  comunismului,  casa  ei  era  metoc  SHQWUX SHOHULQLL FDUH YL]LWDX PăQăVWLrile  din  nordul  Moldovei.  Avea  cuQRĂşWLQÄ H  prin- tre  episcopi,  protopopi,  preRÄ L PRQDKL monahii,  mireni.  Casa  maicii  era  totdeau- QD SULPLWRDUH GH VWUăLQL 'H FH" Âą  s-Âa  În- treEDW SăULQWHOH ,ULQHX 3HQWUX Fă Âą  D UăV- SXQV VILQÄ LD VD Âą  dragostea  ei  pentru  Hris- tos  a  fost  atât  de  mare,  de  nevQÄ HOHV SHQWUX noi,  oamenii.  Casa  ei  simSOă VăUDFă L-Âa  În- FăSut  pe  oamenii  veQLÄ L GLQ WRDWă Ä DUD ĂşL chiar  din  afaUD Ä ÄƒULL 3ărintele  a  continuat:  %XFXULD HL HUD FD Vă SDUtiFLSH OD SăWLPLUHD VILQÄ LORU 'H DFHHD FkQG D Fă]XW OD SDW QLFL QX D FkUWLW QLFL QX D VSXV Fă R GRDUH FHYD Toate  le-Âa  primit  ca  o  martLUă DFFHSWkQG crucea.  Maica  a  vorELW SkQă vQ XOWLPHOH VH- cunde  ale  vieÄ LL (UD OXFLGă SHQWUX Fă GX- KXO UăXWÄƒÄ LL QX D SXWXW Vă R PDL DPăJHDVFă cu  niPLF (UD DSăUDWă GH FHWHOH FHUHĂşWL GH cetele  monahale,  ca  una  ce  s-ÂD IăFXW LXELWă  Maicii  DomQXOXL ĂşL sfinÄ Llor.  De  aceea  s-Âa  ÎnvredQLFLW Vă ILH vQPRUPkQWDWă vQ FLmiti- UXO 0ăQăVWLULL 3DVăUHD 'H DFHHD Vă vQYă-Â Ä ÄƒP Âą  monaKLL PRQDKLLOH FUHGLQFLRĂşLL ĂşL WRÄ L RDPHQLL GH RULFH YkUVWă Âą  Fă FLQH VH OL- SHĂşte  de  Domnul  va  fi  un  trup  cu  Domnul.  Noi  credem  Fă Âą  D DFFHQWXDW SăULQWHOH ,UL- neu  ¹  Dumnezeu  a  Învrednicit-Âo  de  aceas- 45  Â
Wă ELQHIDFHUH GH D VWD OD PDVă vQ ĂŒPSăUÄƒÄ LD &HUXULORU FX WRÄ L VILQÄ LL  3ăULQWHOH *DQFLX D Ä LQXW ĂşL HO XQ VFXUW FXYkQW vQ FDUH D UHODWDW R VLWXDÄ LH GLQ FDUH VH SRDWH vQÄ HOHJH FkW GH SXWHUQLFă HUD UX- Jăciunea  maicii  Paisia.  Acum  vreo  doi  ani,  XQ SăULQWH GLQ 3LWHĂşWL D SRUQLW VSUH FDVD maicii,  ÎnsoÄ LW ILLQG GH ILXO VăX (UD YDUă ĂşL R FăOGXUă WRULGă LQVXporWDELOă 6-ÂDU SăUHD Fă GLQ FDX]D FDQLFXOHL SăULQWHOH D IăFXW R congestie  cerHEUDOă $ IRVW LQWHUnat  de  ur- JHQÄ Äƒ )LXO VăX D VXQDW GHJUDEă OD PDLFD ĂşL i-Âa  relatat  accidentul.  Maica  s-Âa  rugat  la  DumQH]HX SHQWUX vQVăQăWRĂşLUHD SăULQWH- OXL $ GRXD ]L LQWUă SH XĂşD FKLOLHL PDLFLL Să- rinWHOH vQ FDUQH ĂşL RDVH ĂşL vL VSXVH Ă„0DLFă LDWă URGXO UXJăFLXQLORU WDOH ´ 3HQWUX UXJă- ciunile  maicii  Paisia,  Domnul  Îl  vindecase.  I-ÂDP VăUXWDW ĂşL HX PkQD GUHDSWă FX FRQYLQJHUHD Fă LDX R XOWLPă ELQHFXvânta- UH GH OD HD 0LURVHD SXWHUQLF D PLU ĂşL DYHD R PkQă PRDOH 'DU QX DFHDVWă vQWkPSODUH m-Âa  uimit.  Cu  totul  altceva.  M-Âam  gândit  Fă vQ DFHVWH VLWXDÄ LL vQ FDUH FUHĂşWLQLL RUto- GRFĂşL SDUWLFLSă WUXS ĂşL VXflet  la  plecarea  GLQ DFHDVWă YDOH D SOkQJHULL D XQXL IUDWH de-Âal  lor,  Biserica,  Trupul  lui  Hristos,  se  IDFH GLQ QHYă]XWă Âą  SHQWUX RFKLL QRĂşWUi  muritori  ¹ GHRGDWă HYLGHQWă GXSă WRDWH criteriile  vizibilului,  perceptibilului.  46  Â
M-ÂDP VLPÄ LW FD R PLFă IODFăUă vQJH- PăQDWă FX DOWH IOăFăUXL DU]kQG WRÄ L SHQ- tru  totdeauna  pentru  Hristos.   (27  noiembrie  2013)  Â
47 Â Â
Â
II. Â OAMENI Â ADMIRABILI Â Â Â
Motto:   Ä'H DOWIHO ŠDGPLUDELOÂŞ ĂşL ŠDGPL- rareÂť  vin  de  la  verbul  latinesc  mirari,  care  ÎnseamQă ŠD SULYL IL[ÂŞ ŠD FRQ- templaÂť,  a  se  miraÂť,  a  admiraÂť.  'LQ DFHDVWă ŠSULYLUH IL[ÄƒÂŞ ĂşL ŠFRQ- templareÂť,  francezii  au  derivat,  foarte  just,  cuvântul  miroir  ¹  oglinGă ILLQG- că FLQH DGPLUă VH RJOLQGHĂşWH vQ RELHF- tul  admiUDW ´  Anton  Dumitriu   Â
$UKLHUHXO YHJKHD]ă OD 5RKLD   &kQG VSXL 0ăQăVWLUHD 5RKLD VSXL 1L- colae  SteinKDUGW ĂŒQ DGROHVFHQÄ Äƒ GHVco- perisem  Jurnalul  fericirii,  prima  carte  de  PHPRULDOLVWLFă D vQFKLVRULORU FLWLWă GLQ caUH DIODVHP GHVSUH SăWLPLULOH HURLORU ĂşL VILQÄ LORU DQWLFRmuQLĂşWL (UD XQ WLPS PL- nuQDW vQ FDUH Pă vQGUăJRVWLVHP GH FRQ- steODÄ LD *HQHUDÄ LHL &ULWHULRQ ĂşL GH VDWHOLÄ LL VăL PDL PXOW VDX PDL SXÄ LQ DSURSLDÄ L &L- tisem  mai  Întâi  cartea  de  articole  úL LQWHU- viuri Â ĂŒQWUH 'XPQH]HX ĂşL QHDPXO PHX cu  úL GHVSUH Ä&#x;XÄ HD.  3HWUH Ä&#x;XÄ HD PL VH SăUHD 48  Â
un  inteOHFWXDO FUHĂşWLQ ĂşL XQ HURX PDJQLILF ĂŒQ YLDÄ Äƒ FHOH GRXă WLpuri  umane  ¹  HURXO ĂşL intelectualul  ¹  de  obicei  se  exFOXG ,DWă Fă 3HWUH Ä&#x;XÄ HD LHĂşHD GLQ WLSDUHOH  comune.  CoboUkVH FXOWXUD GH SH VRFOXO HL SUHÄ LRV uneori  snob  de-ÂD GUHSWXO ĂşL R WUDQVfor- mase  Într-Âun  mod  de  a  fi.  Iar  cultura  a- ceasta  avea,  pentru  el,  un  ax  interior:  pe  Iisus  HrisWRV Ä&#x;XÄ HD VXIHULVH SHQWUX ILOR- sofia  sa,  pentru  Weltanschauungul16  VăX ĂŒĂşL SOăWLVH YL]LXQHD GHVSUH OXPH ĂşL YLDÄ Äƒ FX WUHLVSUH]HFH DQL GH WHPQLÄ Äƒ JUHD  $IODVHP Fă Ä&#x;XÄ HD D IRVW EXQ SULHWHQ FX Cioran,  un  personaj  situat  la  antipod.  Am  FLWLW vQ FRQVHFLQÄ Äƒ PDL vQWkL Silogismele  $PăUăFLXQLL  úL DP FRQVWDWDW Fă &LRran  nu  era  nicidecum  un  ateu.  Fiu  de  preot  din  5ÄƒĂşLQDUL &LRran  se  afla  Într-ÂR OXSWă FRQti- QXă FX 'HPLXUJXO ĂŒĂşL WUăLD DQJRDsele  me- taIL]LFH OD vQăOÄ LPL vQJULMRUăWRDUH ĂŒQ YR- lumul  de  convorbiri17 PăUWXULVHĂşWH Fă WLPS GH ĂşDSWH DQL D VXIHULW GH LQVRPQLH  În  pe- rioada  În  care  fusese  profesor  de  filosofie  la  %UDĂşRY GHFLVHVH Vă QX PDL YRUEHDVFă GHFkW FX 'RVWRLHYVNL ĂşL 6KDNHVSHDUH $FHĂşWLD GRL                                                            16  Weltanschauung  ¹  ConcepÄ ie  generală  despre Â
lume  úi  existenÄ Äƒ  (ĂŽQ JHUPDQă  17  Convorbiri  cu  Emil  Cioran,  Editura  Humani- tas,  BucureĂşti,  2004. Â
49 Â Â
surSULQVHVHUă vQ RSHUD ORU VXIHULQÄ D ĂşL WUD- gismul  condiÄ LHL XPDQH vQWUHDJD ORU RSHUă provenind  din  aceste  izvoare.  Prin  urmare,  doar  cu  ei  doi  meULWD Vă GLDORJKH]L ĂŒQWU-Âo  zi,  se  apropie  de  profesorul  de  filosofie  Emil  Cioran  un  coleg,  care  avea  chef  de  oaUHĂşLFDUH FRQverVDÄ LH &LRUDQ VH vQWRDUFH VSUH HO ĂşL vO vQWUHDEă  -  &LQH HĂşWL 6KDNHVSHDUH VDX 'osto- ievski?  ÚL SHQWUX Fă GLQ vQWkPSODUH QX HUD niciunul  dinWUH HL D UHIX]DW Vă YRUEHDVFă FX HO $P VLPÄ LW SHUPDnent  În  Cioran  un  RP ĂşL XQ JkQGLWRU DXWHQWLF 8Q ILORVRI FD- UH WRDWă H[LVWHQÄ D VD D DYXW JULMă Vă WUă- LDVFă OD SHULferia  sistemului.  Cu  H[FHSÄ LD scurtei  perioade  de  profesorat  de  la  Bra- úRY &LRUDQ D WUăLW FRQWLQXX GLQ EXUVH UH- fuzând  postura  de  angajat  al  vreunei  in- stiWXÄ LL /D 3DULV WUHcut  bine  de  patruzeci  GH DQL PkQFD OD FDQWLQD VWXGHQÄ LORU 3HV- WH DQL DYHDP Vă GHVFRSăU R vnsemnare  În  revista  VaWUD 5RPkQHDVFă,  din  care  am  DIODW Fă &LRUDQ OD VIkUĂşLWXO YLHÄ LL V-Âa  Îm- Săcat  cu  Dumnezeu:  s-ÂD VSRYHGLW ĂşL V-Âa  ÎmSăUWÄƒĂşLW vQDLQWH GH REĂşWHVFXO VăX VIkU- úLW $FHVW PLF-ÂPDUH DPăQXQW PL-Âa  fost  confirmat  de  un  preot  din  BuFXUHĂşWL  care  mi-ÂD SRYHVWLW Fă vQ XOWLPLL OXL DQL GH YLD-Â Ä Äƒ &LRUDQ QX PDL SULPHD SH QLPHQL vQ 50  Â
mansarda  sa  de  pe  Rue  Avenue,  cu  excep-Â Ä LD SUHRÄ LORU RUWRGRFĂşL  $X XUPDW DOWH GHVFRSHULUL OLYUHĂşWL UR- PDQHOH ĂşL FăUÄ LOH VDYDQWH DOH OXL 0LUFHD Eliade,  eseistica  lui  Constantin  Noica,  ro- manele  lui  Mihail  Sebastian,  cursurile  de  PHWDIL]LFă LVWRULD ORJLFLL ĂşL ILORVRILD UHOLgi- HL Ä LQXWH OD 8QLYHUVLWDWHD %XFXUHĂşWL GH 1DH ,RQHVFX (OLDGH PL VH Sărea  un  erou  PRGHUQ SULQ OXSWD VD DFHUEă FX WLPSXO ĂşL prin  efortul  de  a  asimila  domenii  Întregi  DOH VSLULWXOXL ,GHDOXO VăX H[LVWHQÄ LDO HUD FHO renascentist,  de  homo  universalis.  Noica  vĂşL DVXPDVH VDUFLQD GH D VFRDWH OD OXmiQă straturile  filosofice  ale  limbii  române,  dez- YROWkQG R YL]LXQH ILORVRILFă URmâQHDVFă  Profesorul  Nae  Ionescu,  prin  pedago- JLD VD QHJDWLYă SULQ H[HUFLÄ LLOH GH GH]Yă-Â Ä DUH SULQ H[HPSOXO XQHL JkQGLUL FDUH VH GHVIÄƒĂşRDUă SH FRQW SURSULX HUD FHQWUXO caUH JHQHUDVH WRDWă DFHDVWă JHneUDÄ LH WUăL- ULVWă 1DH Âą  cum  Îi  spuneau  ei,  cu  familia- ritaWH ĂşL DGPLUDÄ LH Âą  era  mai  fascinant  de- FkW WRÄ L HPXOLL VăL OD XQ ORF Â ĂŒQ DFHDVWă JDOHULH 6WHLQKDUGW vĂşL Dvea  ORFXO VăX SUHFLV 6FULVHVH FKLDU R FDUte,  În  genul...  tinerilor18,  În  care  imita  stilul  lite-                                                            18  N.  Steinhardt  (Anthistius)  ¹  În  genul...  tineri-Â
lor,  Editura  Polirom,  IaĂşi,  2008. Â
51 Â Â
UDU DO FROHJLORU VăL GH JHQHUDÄ LH 6FULVXO VăX denotD YLRLFLXQH LQWHOLJHQÄ Äƒ RSWLmism.  Jurnalul  fericirii  este  un  antidot  eficace  În  perioadele  de  depresie,  de  dezgust  existen-Â Ä LDO $UHVWDW vQ ORWXO 1RLca-ÂPillat,  În  iadul  SXĂşFăULLORU FRPXQLVWH XQGH PXOÄ L ĂşL-ÂDX Jă- sit  sfârĂşLWXO 6WHLQhardt  L-Âa  cunoscut  pe  +ULVWRV ĂşL D WUHFXW GH OD PRDUWH OD YLDÄ Äƒ botezându-Âse  ortodox.  Jurnalul  Îmi  pare  a  fi  un  puzzle  dintr-ÂR 5RPkQLH FUHSXVFXODUă dar  care  conÄ LQH vQWkPSOăUL H[HPSODUH VID- turi  practiFH SRUWUHWH GH VILQÄ L ĂşL HURL (VWH viu,  tocmai  pentru  Fă H IUDJPHQWDU ( VFULV DĂşD FXP vL YLQ RPXOXL JkQGXULOH )ăUă VLV- WHP IăUă VXSUHPDÄ LD UDÄ LXQLL FDUH SXQH R ordine  rece  În  ÎntâmSOăUL  Steinhardt,  pentru  mine,  nu  mai  era  GH JăVLW vQ FDUQH ĂşL RDVH SH SăPkQWXO a- cesWD $Ăş IL SXWXW Vă vO vQtâlnesc,  În  schimb,  pe  omul  care  l-ÂD DMXWDW Vă VH UHWUDJă GLQ vâltoarea  lumii  la  0ăQăVWLUHD  Rohia.  Înalt  3UHDVILQÄ LWXO -XVWLQLDQ &KLUD XQ DSURSLDW al  intelectualilor  incomozi  pentru  siste- mul  comunist,  ca  Noica  sau  Ioan  Alexan- GUX &LWLVHP FX YLX LQWHUHV FăUÄ Lle  lui  Bog- dan  Eduard19 ĂŒPL UăPăVHVH vQ PHmorie                                                             19 Â
Bogdan  Eduard  ¹  Justinian,  Editura  Dacia,  2006,  úi  Bogdan  Eduard.  Justinian  Chira  ¹  Convorbiri  În  amurg,  Editura  Dacia,  2006. Â
52 Â Â
episodul  În  care  Într-Âo  noapte  vin  secuULĂş- WLL Vă vO DUHVWH]H SH -XVWLQLDQ ĂşL QX SRW WUH- ce  de  un  zid  de  aer  care  se  interpune  Între  HL ĂşL HO  În  2013,  s-ÂD LYLW ĂşL SULOHMXO Vă vO YăG IDÄ Äƒ FăWUH IDÄ Äƒ /-Âam  vQVRÄ LW SH 'DQLRQ OD XQHOH FRQIHULQÄ H GHVSUH VILQÄ LL vQchisori- ORU ĂşL GHVSUH 6IkQWXO ,RY GLQ 8JOHD20  (un  PăUturiVLWRU URPkQ GXSă WDWă FDQRQL]DW ĂŽn  data  de  18  septembrie  2008),  conferin-Â Ä H FDUH DX DYXW ORF vQ %DLD 0DUH 6LJKHW ĂşL Satu  Mare.  Ne-Âam  poUQLW FX R PDĂşLQă PLFă XQ 3HXJHRW VSUH 5RKLD 3ULYLUHD PHD VH KUă- QHD KăPHVLWă GLQ SULYHOLĂşWLOH SXQFWDWH FX GHDOXUL FROLQH vPSăGXULWH ĂşL FDVH Ä ÄƒUă- QHĂşWL UăPDVH FD QLĂşWH YHVWLJLL GLQWU-Âun  WLPS UHYROXW &D ĂşL FXP 5RPkQLD FUHĂşWLQă DUKDLFă SURIXQGă V-Âar  fi  retras  Într-ÂR PLĂş- FDUH GH UHIOX[ GLQ JUDQLÄ HOH HL ĂşWLXWH ĂşL V-Âar  IL VWDWRUQLFLW DFROR vQ Ä&#x;DUD /ăSXĂşXOXL  $P XUFDW VSUH PăQăVWLUH SH XQ GUXP spiralat,  druPXO ILLQG IODQFDW GH SăGXUHD GH VWHMDUL ĂşL IDJL SHVWH FDUH VH LQVWDXUDVH din  plin  toamna.  Un  covor  pastelat,  gal-                                                            20  PuteÄ i  afla  mai  multe  despre  viaÄ a  Sfântului Â
Iov  din  Uglea  din  volumul  Sfântul  Iov  din  Uglea  (1902-Â1985)  ¹  ViaÄ a,  minunile  úi  acatis- tul,  Editura  Areopag,  BucureĂşti,  2014. Â
53 Â Â
ben-ÂUXELQLX URĂşX-Âviolaceu,  negru-Âcenu- úLX vQYăOXLVH SăPkQWXO  Înainte  de  a  intra  la  Înalt  PreasfinÄ L- tul,  am  admiUDW FDVD VPHULWă vQ FDUH YLH-Â Ä XLHĂşWH FDUH PDL SăVWUHD]ă Droma  casei  traGLÄ LRQDOH URPkQHĂşWL 'XSă FkWHYD PL- nuWH GH DĂşWHSWDUH vQ FDPHUD GH RDVSHÄ L D SăWUXQV DUKLHUHXO  M-ÂDX XLPLW PDL vQWkL RFKLL VăL OXmi- QRĂşL /XPLQD VH UHYăUVD DUGHQWă VSUH QRL dintr-ÂR VXUVă QHYă]XWă QRXă SURIDQLORU $SRL DP SULYLW SULQ SUHDMPă OD SHUHÄ LL vQ-Â Ä HVDÄ L FX FăUÄ L &X DYLGLWDWH SHQWUX Fă  iu- EHVF SăWLPDĂş FăUÄ LOH ĂŒPL SODFH Vă OH VLPW mirosul,  textura,  personaliWDWHD ILHFăUHLD $ĂşD FXP vPL SODFH Vă Pă LOX]LRQH] Fă XQ- deva,  printre  rânduri,  stau  pitulate  adeYă- UXUL FDUH DELD DĂşWHDSWă Vă ILH GHVFRSHULWH Ă„8Q UXJăWRU´ PL V-Âau  confesat  ochii  ar- KLHUHXOXL Ă„8Q LQWHOHFWXDO´ L-Âau  completat  SRUWUHWXO LQWHULRU FăUÄ LOH SUHÄ LRDVH VWUkQ- se  cu  sârg  de-Âa  lungul  celor  92  de  ani  ai  VăL DĂşH]DWH FX PDUH DWHQÄ LH vQ UDIWXULOH VWUăYHFKL GH ELEOLRWHFă  Dar  asta  n-Âa  fost  tot.  Venisem  la  Înalt  PreasfinÄ Ltul  Justinian  Chira  cu  gândul  ex- pres  de  a-Âi  cere  binecuvânWDUHD FD Vă VFULX ĂŽn  continuare  spre  slava  lui  Dumnezeu.  $QLL SLHUGXÄ L SULQWUH IDQWDVPHOH LQWHlectu- alismului,  clipele  jertfite  culturii  de  dragul  54  Â
culturii,  eul  gonflat  prin  abundenÄ D infor- maÄ LLORU QHFHVDUH GDU QX ĂşL VXILciente  pen- WUX L]EăYLUHD OXL FXULR]LWDWHD FDUH UăVFR- OHĂşWH FD R EDEă RDUEă SULQ VLpetul  unde  VWDX ]ăYRUkWH WDLQHOH OXPLL Âą  toate  mi  se  SăUHDX Qă]ăULUL DOH ILULL vQ FăXtarea  si- QXRDVă D DGHYăUXOXL SH FDUH OH OăVDsem  În  XUPă 0ă KRWăUkVHP Vă OH IDF SH WRDWH penWUX 'XPQH]HX Vă JkQGHVF Vă VFULX Vă YRUEHVF Vă UHVSLU Vă DGPLU Vă vQYLQJ Vă Pă ODV vQIUkQW Vă XUăVF GH PRDUWH SăFDWXO Vă FDXW IUXmosul  bine  camuflat  În  urâciu- QHD ]LOQLFă Vă LHUW GH ĂşDSWezeci  de  ori  câte  úDSWH Vă SXQ vQWUH SDUDQWH]H GRrinÄ D SRli- PRUIă GH D FăXWD SOăFHUHD ĂşL GH D HYLWD FRQ- VWDQW RULFH VXIHULQÄ Äƒ Vă DPkQ PRPHQWXO Uă]EXQăULL SkQă FkQG RULFH XPEUă GH GR- ULQÄ Äƒ GH Uă]EXQDUH VH YD HYDpora  de  la  si- QH Vă QX Pă PDL URJ SHQWru  mine,  ci  În- totGHDXQD SHQWUX FHLODOÄ L ,DU GDFă WUăLHVF pentru  Dumne]HX Vă WUăLHVF ĂşL GDFă YRL PXUL SHQWUX (O Vă PRU ,-ÂDP FHUXW DĂşD- GDU ĂŒQDOW 3UHDVILQÄ LWXOXL -XVWLQLDQ ELQHFX- vântaUHD GH D VFULH LDU VILQÄ LD VD PL-Âa  dat-ÂR JUDEQLF WDUH ĂşL Uăspicat:  -  6ă QX WH RSUHĂşWL  Dar  asta  n-Âa  fost  tot.  Ne-Âa  vorbit  des- pre  omul-Âmicrocosmos,  care  cuprinde  În  HO ĂşL PLQHUDOXO ĂşL YHJHWDOXO ĂşL DQLPDOXO dar  care  le  transcende  pe  toate  prin  con- 55  Â
ĂşWLinÄ D SH FDUH D VăGLW-Âo  Dumnezeu  În  el.  Auzindu-Âl,  mi-Âam  UHFăSăWDW vQFUHGHUHD vQ RP )LHFDUH ILLQÄ Äƒ DUH DVFXQVH vQ HD SR- tenÄ LDOLWÄƒÄ L QHEăQXLWH SULQ FDUH SRDWH GH- veni  cu  adeYăUDW EXQă ĂšWLDP Fă OXPHD HV- WH FUHDÄ LD OXL 'XPne]HX ĂşL Fă (O R Ä LQH SHU- PDQHQW vQ H[LVWHQÄ Äƒ 'DU vQ VLQHD PHD SH DFHVW DGHYăU VLPSOX ĂşL  fundamental  se  de- puseVH vQ VWUDWXUL FHQXĂşD QHvQcrederii  În  RP ĂşL vQ OXPHD VD GH DUWHIDFW $UKLHUHXO GH la  Rohia  le  spune  adesea  vizitatorilor:  Ä6XQWHÄ L VILQÄ L ´ VSUH VWXSRDUHD DFHVWRUD /H UHDPLQWHĂşWH GH FHD PDL vQDOWă FKHPDUH D ORU DVHPănarea  cu  Hristos.  $P UHJăVLW FX PDUH EXFXULH vQ ĂŒQDOW 3UHDVILQÄ LWXO -XVWLQLDQ OHJăWXUD VWUăYHFKH GLQWUH FXOW ĂşL FXOWXUă RSWLPLVPXO FUHĂşWLQ FRQYLQJHUHD Fă OXPHD SH GH-Âa-Ântregul  es- WH EXQă )LHFDUH FOLSă FH QL V-Âa  dat  este  de  la  Dumne]HX ĂşL WUHEXLH Vă ĂŒL PXOÄ XPLP SHQWUX HD QH vQYDÄ Äƒ HO )LHFDUH SLFăWXUă GH WLPS SRDWH IL WUăLWă vQ IDÄ D OXL 'XPne- ]HX GHYHQLQG DVWIHO UXJăFLXQH FRPXniu- QH FX ,]YRUXO YLHÄ LL 'DFă PL V-ÂD QăVFXW vQ minte  un  cuget  bun,  este  de  la  Dumnezeu.  'DFă PL-ÂDP UHYă]XW XQ SULHWHQ GXSă FDre  a  tânjit  inima  mea  amar  de  vreme,  Întâl- QLUHD H GH OD 'XPQH]HX ĂşL SULQ 'XPne- ]HX 6ă ĂŒO YH]L SH 'XPQH]HX vQ OXFUXULOH PLFL SOăSkQGH LQVLJQLILDQWH vQVHDPQă Vă 56  Â
ÌO YH]L SHVWH WRW (O HVWH &HO FH RIHUă úL &HO FH 6H RIHUă Înaltul 3UHDVILQĠLWul Justinian simĠHD vQFă GLQ FRSLOăULH Fă QX H[LVWă ORF vQ FDUH Vă QX ILH SUH]HQW 'XPQH]HX $FHVW DU- KLHUHX vĠL UHGă EXFXULD GH D WUăL FD GDU GXPQH]HLHVF 1X vQWkPSOăWRU ÌQDOW 3UHD- sfinĠLWXO V-D QăVFXW vQ 'XPLQLFD 7XWXURU 6ILQĠLORU R ]L D EXFXULHL úL D vQYLHULL. Dar asta n-a fost tot. Pe drumul spre 0ăQăVWLUHD 5RKLD PL-D YHQLW JkQGXO Vă vL FHU ÌQDOW 3UHDVILQĠLWXOXL R GHGLFDĠLH SH R carte. Dar nu aveam la mine nicio carte VFULVă GH VILQĠLD VD 7kQăUXO FDUH QH-a aju- WDW Vă LQWUăP OD HO P-D VIăWXLW Vă QX vL FHU veUEDO GHGLFDĠLD )LLQG XQ DSURSLDW DO OXL úWLD GLQ H[SHULHQĠă Fă 'XPQH]HX L-D Gă- ruit harul de a citi gândurile oamenilor. 'XSă FH DP GLVFXWDW GHVSUH XQD GHVSUH DOWD FkQG D DSăUXW R SDX]ă vQ GLVFXĠLD noasWUă P-DP KRWăUkW Vă vL FHU Vă QH VFULH pe ceva R GHGLFDĠLH PLH úL VRĠLHL PHOH AnJHOD &XYLQWHOH FHUHULL vPL VWăWHDX SH bu]H JDWD Vă ĠkúQHDVFă DIDUă 'HRGDWă YăG Fă YOăGLFD vQWLQGH PkQD úL LD R LFRQLĠă FX 0DLFD 'RPQXOXL úL vQFHSH Vă VFULH FHYD SH VSDWH &kQG WHUPLQă GH VFULV PL-o în- WLQVH úL vPL Vpuse: - 8LWH SHQWUX VRĠLD WD $QJHOD ELQH- cuYkQWDUH DUKLHUHDVFă 57
ĂšWLDP Fă ĂŒQDOWXO 3UHDVILQÄ LWXO -XVtini- an  are  mare  evlavie  la  Maica  Domnului.  'kQVXO OH UHFRPDQGă FUHGLQFLRĂşLORU Vă FL- WHDVFă OD YUHPH GH vQFHUFDUH 3DUDFOLVXO Maicii  Domnului,  acesta  fiind  un  sprijin  taUH ĂşL XQ SULOHM GH PkQJkLHUH SHQWUX RUL- FH VXIOHW VXIHULQG VDX VFkUELW 6IDWXO VăX DUH UăGăFLQL vQ H[SHULHQÄ D VD ERJDWă GH viaÄ Äƒ 7DWăO VăX D WUHFXW OD 'RPQXO Ă„D adorPLW´ Âą  cum  spune  el  ¹  În  timp  ce  Jus- tinian,  copil  fiind,  citea  Paraclisul.  Maica  Domnului,  le  spune  el  pelerinilor,  este  cea  care  ne  acoSHUă SHUPDQHQW 0ăUWXULVHĂşWH FX FRQYLQJHUH Fă WRDWă YLDÄ D VD V-Âa  des- IÄƒĂşXUDW VXE RFURWLUHD 0DLFLL 'RPQXOXL  Dar  asta  n-Âa  fost  tot.  Înainte  de  a  ne  porni  pe  drumul  de  Întoarcere,  ne-Âam  ri- diFDW GH SH VFDXQH FD Vă IDcem  o  foto- JUDILH vPSUHXQă /kQJă ĂŒQDOW 3UHDVILQÄ LWXO Justinian  a  nimerit  un  prieten  de-Âal  meu.  1X ĂşWLX FXP DUKLHUHXO O-Âa  atins,  involun- WDU vQ GUHSWXO SOH[XOXL VRODU ĂşL DWXQFL V-Âa  vQWRUV VSUH DFHVWD ĂşL L-Âa  spus:   -  7X DL IRVW XQ PDUH SăFăWRV  Prietenul  meu  se  Întorsese  de  curând  la  Hristos  venind  din  lumea  droguriORU ĂşL D GHVIUkQăULL &X XQ DQ vQ XUPă VH vQtâm- plase  ceYD VLPLODU 9HQLVHUă XQ UHSRUWHU ĂşL XQ FDPHUDPDQ GH OD R WHOHYL]LXQH Vă vL LD ĂŽnaltului  3UHDVILQÄ LWului  un  interviu.  În  58  Â
toiul  interviului,  Înaltul  Justinian  pune  PkQD SH XQXO GLQWUH HL ĂşL vO vQWUHDEă Ă„'DU WX FH UHOLJLH DL"´ $FHOD HUD DGYHQWLVW Â ĂŒQDLQWH GH D LHĂşL SH XĂşÄƒ ĂŒQDOW 3UHD- sfinÄ LWXO QH-ÂD VăUXWDW SH FUHĂşWHW SH ILHFDUH binecuvântându-Âne.  Mi-ÂD VSXV ĂşL PLH Ă„2 Vă Pă URJ SHQWUX IHWHOH WDOH SăFăWRVXOH ´ vO UXJDVHP Vă VH URDJH SHQWUX VRÄ LD PHD $QJHOD ĂşL SHQWUX ILLFD QRDVWUă 0LULDP conĂşWLHQW ILLQG GH SXWHUHD UXJăFLXQLL VD- le).  Prietenului  meu  i-Âa  dat  sfatul  de  a  privi  ¹  VH vQÄ HOHJHD IHPeile  ¹  de  la  brâu  vQ VXV IăUă FD DFHVWD Vă vL IL PăUWXULVLW vQ prealabil  nici  cel  mai  mic  gând  despre  lupWD OXL GXKRYQLFHDVFă  Dar  asta  n-Âa  fost  tot.  Am  cules  cu  evlaYLH ĂşL LQWHUHV R SDUWH GLQ vQYÄƒÄ ÄƒWXULOH ĂşL VIDWXULOH SH FDUH ĂŒQDOW 3UHDVILQÄ LWXO OH ofeUă DSURSLDÄ LORU VăL ĂşL YL OH vPSăUWÄƒĂşHVF OD UkQGXO PHX FD DWDUH (O FUHGH GLQ WRDWă LQLPD Fă GUDgostea  lui  Dumnezeu  pentru  RP FRYkUĂşHĂşWH SăFDWHOH SH FDUH OH SXWHP IDFH QRL RDPHQLL 1X SXWHP QRL SăFăWXL FkW SRDWH 'XPQH]HX Vă LHUWH 1H VIătuLHĂş- te  ca DWXQFL FkQG QH UXJăP Vă ILP FRQ- úWLHQÄ L Fă vQ IDÄ D OXL 'XPnezeu  suntem  WRWGHDXQD VOXJL QHWUHEQLFH 7UHEXLH Vă QH FRQĂşWLHQWL]ăP SURSULD QLPLFQLFLH Â ĂŒQDOW 3UHDVILQÄ LWXO -XVWLQLDQ QH UHFR- PDQGă Vă VSXQHP 5XJăciunea  lui  Iisus  59  Â
PăFDU GH R VXWă GH RUL SH zi,  având  conĂşWL- inÄ D Fă VXQWHP QLPLF vQ IDÄ D OXL 'XPne- ]HX ĂşL Fă WRW FHHD FH DYHP EXQ vQ QRL GH OD El  provine:  gânduri  bune,  sentimente,  in- VSLUDÄ LH 7RW FH HVWH YLDÄ Äƒ vQ QRL GH OD ,]- YRUXO 9LHÄ LL SURYLQH  M-ÂD FRYkUĂşLW SkQă OD ODFULPL XQ DPă- nunt  pe  care  l-ÂDP DIODW ĂŒQFă GH SH YUH- mea  În  care  era  vicar  la  Cluj,  Înalt  Prea- VILQÄ LWXO RELĂşQXLD Vă GHVFKLGă IHUHDVWUD OD mie]XO QRSÄ LL ĂşL Vă VH URDJH vQGUHSWDW FX IDÄ D VSUH RUDĂş SHQWUX WRÄ L RDPHQLL 3HQ- WUX EROQDYLL FDUH vĂşL GăGHDX GXhul  În  mâi- nile  lui  Dumnezeu,  pentru  doctorii  care  le  veJKHDX OD FăSăWkL XOWLPHOH FOLSH GH YLDÄ Äƒ SăPkQWHDVFă SHQWUX SROLÄ LĂşWL SHQWUX EUX- tarii  care  preparau  pâine  pentru  a  doua  zi,  SHQWUX FHL DIODÄ L vQ vQFKLVRUL SHQWUX FHL FUHGLQFLRĂşL ĂşL SHQWUX FHL QHFUHGLQFLRĂşL  Ne-Âam  pornit  spre  Baia  Mare,  nu  Îna- inte  de  a  ne  ÎnFKLQD OD LFRDQD IăFăWRDUH GH minuni  a  Maicii  DomnuOXL FDUH VH JăVHĂş- te  În  Paraclisul  Sfântul  Ierarh  Nicolae.  $P DIODW Fă SULQ LFRDQD D VXpravie-Â Ä XLW XQXL LQcenGLX LVFDW DFROR ĂšL QX vQDin- te  de  a  ne  opri  la  mormântul  monahului  NiFRODH 6WHLQKDUGW ĂşL D QH UXJD R IăUkPă de  timp,  cu  capul  sprijinit  de  crucea  lui.  0ă VXUSULQG DGHVHD LPDJLQkQGX-Âmi  urPăWRDUHD VFHQă OD PLH]XO QRSÄ LL XQ DU- 60  Â
hiereu vechi de zile deschiGH IHUHDVWUD úL VH URDJă SHQWUX QRL WRĠL $UKLHUHXO YH- ghea]ă OD 5RKLD $UKLHUHXO QH YHJKHD]ă somnul, de la Rohia.
61
Â
3ăULQWHOH 3URFOX  pustnicul  de  la  marginea  lumii  Â
3HUHJULQXO SRUQLW SH GUXPXO VSUH 0ă- QăVWLUHD 3Htru-Â9RGă FD Vă  se  roage  la  mor- PkQWXO SăULQWHOXL  -XVWLQ 3kUYX VDX FD Vă ĂŽĂşL SOHFH JHQXQFKLL vQ IDÄ D PRDĂşWHORU PăU- WXULVLWRULORU DĂşH]DWH vQ ELVHULFă VDX OD PRU- PLQWHOH GLQ FLPLWLUXO PăQăVWLULL21  se  abate  6  kilomeWUL GLQ FRPXQD &UăFăXDQL VSUH VDWXO 0LWRFX %ăODQ XQde  În  vechime  exis- WD XQ PHWRF DO 0ăQăVWLULL 1HDPÄ VSHrând  Vă SULPHDVFă XQ FXYkQW GH IRORV EXQ FD merinde  GH GUXP GH OD SăULQWHOH 3URFOX  3H PăVXUă FH ODVă vQ XUPă GUXPXO SULQFLSDO Ă„FLviOL]DW´ vQ JRDQD PDĂşLQLL UH- JăVHĂşWH FDVHOH VWUăYHFKL WUDGLÄ LRnale,  spe- ciILFH VDWXOXL URPkQHVF GH DOWăGDWă 7H ĂşL PLUL FXP GH DX VXSUDYLHÄ XLW IXULHL QRLORU JHQHUDÄ LL GH Ä Äƒrani,  care  se  dezic  masiv  de  YHFKLOH FDVH Ă„EăWUkQHĂşWL´ ĂşL vĂşL FRQstru- iesc  altele  noi,  importate  din  Italia,  Spa- QLD ĂşL DOWH VWDWH RFFLGHQWDOH SULQ FDUH L-Âau                                                             21  Acolo  odihnesc  trupurile  trudite  ¹  Îndumnezei-Â
te  prin  Îndelungata  suferinÄ Äƒ  ¹  ale  părintelui  Gheorghe  Calciu  Dumitreasa,  Radu  Gyr  úi  Flora,  al  păULQWHOXL $WDQDVLH ĂšWHIăQHVFX DO DYRFDtului  Tudor  Popescu,  al  lui  Mihail  'XPLWUHVFX DO Să- ULQWHOXL ĂšWHIDQ 0DUFX ĂşL DO VRÄ LHL VDOH (OHQD Â
62 Â Â
SXUWDW SDĂşLL GDU ĂşL QHYRLD &DVHOH impor- tate  sunt  ostentative  prin  dimensiuni,  prin  termopanul  plantat  În  scop  utilitar  În  fe- UHVWUH ĂşL SULQ OLSVD ORU GH armonie,  prin  inadecvarea  la  peisajul  autohton.  Locuin-Â Ä HOH Ă„RFFLGHQWDOH´ SDU DGXVH vQ ]ERU FX aviRQXO ĂşL SUăEXĂşLWH FDUH FXP 3RW Ii  În- tâlnite  pe  Întregul  cuprins  al  României.  &XP D SăUăVLW GUXPXO QDÄ LRQDO FăOă- toUXO SăWUXQde  Într-ÂR DWPRVIHUă YHFLQă FX YHĂşQLFLD IDPLOLDUă ĂşL,  WRWXĂşL,  SLHUGXWă SHQ- tru  totdeauna.  De-ÂD VWkQJD ĂşL GH-Âa  dreap- ta  drumului  se  descKLGH R SHUVSHFWLYă GLQ ce  vQ FH PDL ODUJă 3ăGXULOH IDOQLFH DSD FH se  prelinge  cristalin,  În  legea  ei,  la  vale,  te  DQXQÄ Äƒ Fă WH JăVHĂşWL OD SRDOHOH 0XQÄ LORU 6WkQLĂşRDUHL $Hrul  e  saturat  de  mireasma  UÄƒĂşLnii  de  brad.  La  un  moment  dat,  se  tre- FH SH VXE R EDULHUă UăPDVă FD SLHVă PXze- oJUDILFă GLQ DOWH YUHPL LDU VDWXO ORFXLW succesiunea  caselor  se  sfâUĂşHĂşWH  )L[ SH OLQLD JRVSRGăULLORU FDUH GHV- parWH Ä LQXWXO ORcuit  al  satului  de  cel  nelo- cuLW VăOEDWLF VH vQWUH]ăUHĂşWH SH SDUWHD dreapWă R SRDUWă FHQXĂşLH GLQ OHPQ FDUH ascunde  R FăVXÄ Äƒ GHVSULQVă GLQ SRYHĂşWL 2 FDVă PLFă EăWUkneasFă DĂşD FXP VH IăFHDX odLQLRDUă 'XSă FH WH-Âai  rugat  tot  drumul  OD 'XPQH]HX Vă WH DMXWH Vă YRUEHĂşWL ILH ĂşL SXÄ LQ R IUkQWXUă GH YRUEă FX SăULQWHOH 63  Â
3URFOX vĠL LHL LQLPD vQ GLQĠL úL EDĠL FX SX- tere în SRDUWD VFRURMLWă GH YUHPH 'DFă ruJăFLXQHD ĠL-D IRVW DVFXOWDWă vĠL LHVH vQ caOH R IHPHLH vQ YkUVWă FX WUăVăWXUL DVSUH vPEUăFDWă FHUQLW GDU EXQă OD LQLPă 7H vQWUHDEă XúRU UHSH]LW FH YUHL úL GH XQGH YLL 'DFă vL PăUWXULVHúWL Fă YLL GH OD GLV- WDQĠă PDUH Vă VSXQHP GH OD %XFXUHúWL úL Fă ĠLL QHDSăUDW Vă FDSHĠL XQ FXvânt de fo- ORV GH OD SăULQWHOH EăWUkQD EDWH úL HD vQ SRDUWD FHD VFRURMLWă úL VWULJă FX VkUJ - 3ăULQWH 3ăULQWH $L YL]LWDWRUL 3kQă VH GHVFKLGH SRDUWD DIOL Fă Sărin- tele Proclu e bolnav, neputincios, úL Fă VRra lui ± SHUVRDQD FDUH vĠL RIHUă DPDELO Dceste DPăQXQWH ± DUH JULMă GH HO 7LPSXO Dútep- WăULL FUHúWH LQWHQVLILFkQG WHQVLXQHD vQtâlni- ULL FX Sărintele. Într-XQ VIkUúLW SRDUta cea YHFKH VH GHVFKLGH úL SHQWUX FkWHYD FOLSLWe WLPSXO vQFUHPHQHúWH úL WX RGDWă FX HO vQ IDĠD RFKLORU VH LYHúWH XQ EăWUkQ FX EDUED PDUH FDUH L VH UHYDUVă SkQă OD SLHSW 1DVXO vL HVWH XúRU ULGLFDW VSUH FHU úL GH VXE FODLD FăUXQWă WH SULYHVF ELQHYRLWRU FX GUDgoste, GRL RFKLúRUL GH YLRUHD 3RDUWă KDine pono- siWH LDU vQ SLFLRDUH DUH QLúWH vQFăOĠăUL FDUH VHDPăQă ELQH GH WRW FX RSLQFLOH VWUăvechi. 7H SRIWHúWH vQ úRSURQXO vQ FDUH vL SULPHúWH GH RELcei pe vizitatori, dar care JHPH GH PXOĠLPHD LFRDQHORU DWkUQDWH SH 64
SHUHĠL VDX FDUH VWDX DúH]DWH SLRV SH PDVă ÌQ DFHVW PLF VSDĠLX H[LVWă R FRQFHQWUDĠLH IDQWDVWLFă úL SDOSDELOă GH GXPQH]HLHVF 3ăULQWHOH VH DúD]ă DJDOH SH XQ VFDXQ úL DV- FXOWă SăVXULOH ILHFăUXLD 3ULPD GDWă FkQG DP DMXQV OD HO HUDP vQVRĠLW GH GRL SULHWHQL 3H GUXP V-au iscat tensiuni între noi. ùofeUXO QX vQĠHOHJHD GH FH WUHEXLH Vă QH DEDWHP GLQ GUXPXO QRV- WUX VSUH 0ăQăVWLUHD 3HWUX-9RGă 'DFă QX DMXQJHP OD WLPS OD GHVWLQDĠLH GDFă Uămâ- QHP IăUă FD]DUH 1LFL QX D GHVFKLV ELQH SRDUWD SăULQWHOH Fă QRL QH-am aplecat ca- SHWHOH FD VHFHUDĠL vQ IDĠD OXL úL ELQHFXvân- tându-QH Iăcând atent, de trei ori semnul Sfintei Crucii deasupra capetelor noastre, i-D GDW ILHFăUXLD FkWH XQ VIDW FDUH YL]D H[DFW SUREOHPD FDUH vO IUăPkQWD PDL PXOW pe fiecare în parte. Unuia i-D VSXV Vă VH IH- UHDVFă GH GXúPDQL Vă PRDUă úL Vă vQvieze vQ ILHFDUH ]L $FHODúL VIDW vO SULPLVH SULHte- QXO PHX GH OD SăULQWHOH $UVHQLH 3Dpacioc. UlteriRU DYHD Vă LGHQWLILFH GXúmaQLL GXSă vQYăĠăWXUD 6ILQĠLORU 3ăULQĠL DFHútia sunt truSXO OXPHD úL GLDYROXO &HOXLlalt prieten FX FDUH YHQLVHP OD SăULQWHOH FDUH ORFXLD îmSUHXQă FX IDPLOLD vQWU-R DWPRVIHUă FRQ- IOLFWXDOă L-D VSXV Fă, GDFă vL YLQH JkQGXO Vă VH Uă]EXQH, Vă DPkQH Uă]bunarea, spunân- 65
du-ÂL JkQGXOXL QX DVWă]L PkLQH ĂšL SkQă D GRXD ]L JkQGXO GUăFHVF YD GLVSăUHD  Ne-ÂD VIăWXLW DSăVDW Vă vQFHUFăP Vă adormim  rosWLQG UXJăFLXQHD VSXQkQG FX PXOWă VPHUHQLH:  Ä'RDPQH ,LVXVH +ULV- toaVH )LXO OXL 'XPQH]HX PLOXLHĂşWH-ÂPă´ Â ĂŒQ WRLXO GLVFXÄ LHL D YHQLW YRUED GHVSUH LPSRUWDQÄ D FUHGLQÄ HL,  SH FDUH WUHEXLH Vă R avem,  În  ajutorul  lui  DumQH]HX 3ăULQWHOH ne-ÂD SRYHVWLW Fă D YHQLW OD HO R IDmilie  cu  XQ FRSLODĂş FDUH VH QăVFXVH FX XQ SLFLRU mai  scurt.  Mama  copilului  s-Âa  rugat  cu  Qădejde  la  Maica  DomQXOXL ĂşL SLFLRUXĂşXO D vQFHSXW Vă-ÂL FUHDVFă GH OD VLQH LDU DFXP copilul  este  normal.  &kW WLPS DP SHWUHFXW OD SăULQWHOH DP VLPÄ LW QHvoLD Vă Pă DĂşH] vQ JHQXQFKL OkQ- Jă HO 0ă FRSOHĂşLVH GLQtr-ÂRGDWă SăUHUHD GH UăX SHQWUX WRDWH IDSWHOH PHOH SULQ FDUH l-ÂDP UăQLW ĂşL QX R GDWă SH +ULVWRV ĂşL DP ĂŽntristat-Âo  pe  Maica  Domnului.  Ba  chiar,  la  un  moment  dat,  l-ÂDP SULQV GH PkQă SH SăULQWHOH 3URFOX, Â Ä LQkQGX-Âl  strâns  minute  vQ ĂşLU Âą  XQ JHVW VSRQWDQ LQFRQĂşWLHQW FDUH H[SULPD GRULQÄ D PHD GH D QX Pă PDL GHV- SăUÄ L QLFLRGDWă GH persoana  sa.  Mi-ÂD UăPDV SHQWUX WRWGHDXQD vQ LQL- Pă FKLSXO VăX FX RFKLL VFăOGDÄ L vQ ODFULPL Mi-Âam  amintit  de  o  fotograILH FX SăULQtele  0DUFX 'XPLWUHVFX GH OD 6LKăVWULD VWkQG  66  Â
SH XQ MLOÄ SH SULGYRUXO XQHL FDVH SRDWH DO XQHL FKLOLL $YHD DFHLDĂşL RFKL vQHFDÄ L vQ OD- crimi.  Lacrimile  inconfunGDELOH DOH SRFă- inÄ HL QHvQFHWDWH  $ GRXD RDUă FkQG PL-ÂD IRVW GDW Vă-Âl  re- YăG a  fost  la  Începutul  Postului  Mare.  S-Âau  perindat  prin  mintea  mea  multe  gânduri  GH vQGRLDOă SRDWH QX R Vă QH SULPHDVFă GH GDWD DFHDVWD ĂşWLXW ILLQG Fă VLKDĂşWULL Sărin-Â Ä LL vPEXQăWÄƒÄ LÄ L WUăLHVF vQWU-Âo  recluziune  VSRULWă ĂşL vĂşL DVpresc  asceza  În  tot  acest  WLPS VDFUX PDUFDW GH -HUWID ĂşL ĂŒQYLHUHD Mântuitorului.  Un  timp  diferit  calitativ  de  timpul  comun,  cotidian.  Un  timp  În  care  UHODÄ LD om-ÂDumnezeu,  eu-ÂTu,  redevine  de- ciVLYă vQ HD FRQcentrându-Âse  Întreaga  enerJLH VXIOHWHDVFă D FUHĂşWLQXOXL WUăLWRU  $P DYXW FX QRL vQVă SULHWHQL GH Qă- GHMGH PRDĂşteOH VILQÄ LORU vQFKLVRULORU FDUH ne-ÂDX GHVFKLV FDOHD VSUH Sărintele  Proclu.  Eram  vreo  patru  pelerini.  Unul  dintre  noi  VH DIOD OD vQFHSXWXO YLHÄ LL GXKRYQLFHĂşWL Hra  SURDVSăW UHveQLW vQ ELVHULFă *KLG QH HUD 'DQLRQ FDUH vO FHUFHWHD]ă SH SăULQWHOH Proclu  de  mai  bine  de  zece  ani,  pentru  sfaWXUL GXKRYQLFHĂşWL (O QH-Âa  prezentat  pe  ILHFDUH SăULQWHOXL YRUbindu-ÂL ĂşL GHVSUH proEOHPD VXIOHWHDVFă D ILHFăUXLD  3ăULQWHOe  Proclu  nu  i  s-Âa  adresat  di- rect  prietenului  nostru,  Întors  de  curând  67  Â
în sânul Bisericii. I-D UăVSXQV OD SUREOHPă indirect, vorbind cu Danion: - 7UHEXLH FkW SRDWH Vă DGRDUPă GLQ UXJăFLXQH 6ă QX VWHD GH YRUEă FX JkQdu- ULOH UHOH 3H WRĠL FDUH DGRUP GLQ UXJăFLXQH 'XKXO 6IkQW DUH Vă-i ajute. ùL WRĠL FDUH VH URDJă vQ WLPSXO ]LOHL VXQW DMXWDĠL vQ WLPSXO QRSĠLL Vă DGRDUPă GLQ UXJăFLXQH 3H Pă- VXUă FH DP R UkQGXLDOă EXQă vQ WLPSXO ]L- OHL DúD VXQW DMXWDW vQ WLPSXO QRSĠLL $UH QHYRLH Vă VH PăUWXULVHDVFă $UH nevoie de FăLQĠă ùL FkQG YD YHGHD Fă YLQH GLDYROXO, SULQ GH]QăGHMGH, Vă vL VSXQă ÄHristos a PXULW SHQWUX FHL SăFăWRúL &HO GLQWkL VXQW eu.´ ùi când va voi Bunul Dumnezeu, va SULPL R PkQJkLHUH GXKRYQLFHDVFă 'DU SH PăVXUă FH YD VSRUL vQ VPHUHQLH Apoi, prietenul nostru a îngenun- FKHDW OD SLFLRDUHOH SăULQWHOXL FDUH L-a luat FDSXO vQWUH PkLQL úL D vQFHSXW Vă VH URDJH WkQJXLWRU SHQWUX HO 'H ILHU Vă IL DYXW LQL- PD úL WRW WH SăWUXQGHDX SkQă vQ VWUăfun- GXULOH ILLQĠHL FXYLQWHOH SH FDUH SăULQWHOH 3URFOX OH vQăOĠD VSUH 0DLFD 'RPQXOXL VSUH 6IkQWD 7UHLPH VSUH VILQĠLL OXL 'XP- nezeu: - 0ăLFXĠD 'RPQXOXL Vă te DMXWH 0ăL- FXĠD 'RPnuOXL 0ăLFXĠD 'RPQXOXL úL WRĠL VILQĠLL FDUH DX SăWLPLW SHQtru Hristos, aju- WDĠL-O GăUXLĠL-L LHUWDUH GH SăFDWH úL VIkUúLW 68
FUHĂşWLQHVF vQ QXPHOH 7DWăOXL ĂşL DO )LXOXL ĂşL al  Sfântului  Duh.  Amin.  Úi  Duhul  Sfânt,  a  FRQWLQXDW SăULQWHOH DUH Vă-ÂO DMXWH Vă SRD- Wă FăSăWD UDLXO Ăši,  cât  putem,  a  nu  da  vina  SH QLPHQL 6ă ]LFă DĂşD SHQWUX SăFDWHOH mele  s-Âa  Întâmplat.  ÚL 'XKXO 6IkQW DUH Vă ne  ajute  SH PăVXUă FH QH VPHULP 0ăLcu-Â Ä D 'RPQXOXL Vă Yă GXFă vQ UDL 0ăLFXÄ D Domnului,  Sfântul  Neculai,  Sfântul  Mina  úL WRÄ L VILQÄ LL,  UXJDÄ L SH PLORVWLYXO 'XPne- ]HX Vă QH GXFă vQ UDL Vă QH L]EăYHDVFă GH YUăMPDĂşLL Yă]XÄ L ĂşL QHYă]XÄ L 0ăLcuÄ D 'RP- QXOXL 0ăLFXÄ D 'RPQXOXL Vă QH DMXWH SULQ duKRYQLF SULQ PăUWXULVLUH  A  urmat  la  rând  un  prieten  care  e  bântuit  de  o  friFă IăUă RELHFW R DQJRDVă caUH vO LD vQ VWăSkQLUH PDL DOHV OD FăGHUHD QRSÄ LL 3ăULQWHOH O-Âa  alinat,  dându-Âi  mai  mulWH SRYHÄ H  -  E  nevoie  de  SfâQWXO 0DVOX 3H Pă- suUă FH R Vă DLEă PăUWXULVLUHD ĂşL 6IkQWXO 0DVOX vO DMXWă 'XKXO 6IkQW 9LQ GXKXUL VILQWH ĂşL YRU L]JRQL DFHOH GXKXUL QHFXUDWH Duhul  Sfânt  Într-ÂR FOLSă L]JRQHĂşWH DFHVWH duhuri.  Dar  Duhul  Sfânt  vrea  ca  acest  su- IOHW Vă VH VPHUHDVFă Vă GHD  vina  numai  pe  HO $ĂşD YLQ XQLL OD PLQH Fă vL VXSăUă GXhu- ULOH GLQ FDX]D YUăMLORU 0ăL EăLHWH FKLDU GH DU ĂşWL cineva  YUăML HO H FX GLDYROXO OXL Nu  dau  vina  pe  nimeni.  Ä3HQWUX SăFDWHOH 69  Â
mele´.  Dar  cât  timp  gândesc:  Ä0i-ÂR ]LV ĂşL R Vă-Âi  zic´ YăOHHX ĂšL WUHEXLH Vă FDXW Vă QX DGRUP FX JkQGXO vQ DOWă SDUWH 'DFă HX IDF UXJăciuQH GDU FX PLQWHD vQ DOWă SDUWH n-ÂDMXWă 'XKXO 6IkQW 'XKXO 6IkQW DWkWD ajuWă GDFă Pă PăUWXULVHVF FRUHFW ĂşL Pă duc  la  Sfântul  Maslu.  Atunci  vin  puteri  VILQWH ĂşL YRU L]JRQL DFHOH  duhuri.  ÚL GDFă H VODE WUHEXLH Vă VH GXFă OD PăUWXULVLUH ĂşL OD 6IkQWXO 0DVOX GH PDL PXOWH RUL SkQă când  nu  mai  are  Încredere  În  el.  Are  În- credere  numai  În  Bunul  Dumnezeu.  Mi-ÂD YHQLW ĂşL PLH UkQGXO Vă Pă DĂşH] vQ IDÄ D SărinWHOXL 3kQă DWXQFL VWăWXVHP vQ JHQXQFKL OkQJă VFDXQXO OXL 'LQ WLPS vQ timp  veneau  dinspre  el  valuri  de  bu- Qă-ÂmiUHDVPă SH FDUH OH-ÂDX VLPÄ LW WRÄ L FHL SUH]HQÄ L /D VHUviciu  mi  se  Întâmplase  ce- YD FDUH Pă VFkUELVH PXOW 2 LVSLWă FDUH D ULGLFDW DVXSUD PHD ĂşL D XQRU FROHJL GH-Âai  mei  ura  FRQGXFHULL $P IRVW WRÄ L FHL LP- pliFDÄ L vQ FRQIOLFWXO FX FRQGXFHUHD DQche- WDÄ L DGPLQLVWUDWLY ([LVWD SHULFROXO Vă ILP GDÄ L DIDUă GLQ VHUYLFLX 3ăULQWHOH 3URFOX m-ÂD VIăWXLW vQ DFHHDĂşL PDQLHUă LQGLUHFWă vorbind  cu  Danion:   -  6SXQH DĂşD XQ VIkQW SăULQWe:  În  ziua  În  FDUH WH YD QăSăVWXL cineva  úL QX WH YHL Uă]- buna,  DWXQFL 'XKXO 6IkQW DUH Vă WH DMXte,  DUH Vă WH vQFXQXQH]H,  GDU WUHEXLH Vă UDE]L 70  Â
SkQă OD XOWLPD VXIODUH 'DFă DL UăEdat un WLPS úL vQFHSL D FkUWL DL SLHUGXW LDUă 6ă FXJHWH OD VILQĠL FXP DX VXIHULW &ă DL Yă]XW Sfântul Arhidiacon ùWHIDQ DúD D VSXV Ä,DUWă-L 'RDPQH Fă QX úWLX FH IDF´. ùL DúD YRP FăSăWD PkQWXLUHD 8LWH GDFă YUHD Vă UHXúHDVFă, Vă QX DGRDUPă FX PLQtea în DOWă SDUWH 6ă DGRDUPă GLQ UXJăciune. ùi GDFă DGRDUPH GLQ UXJăFLXQH pentru sme- renia lui, Bunul Dumne]HX vL YD GD GLQ DOWă SDUWH 'DFă HO R Vă FDWH Vă DGRDUPă GLQ UX- JăFLXQH 'XKXO 6IkQW DUH Vă-O DMXWH Vă vúL SRDWă Fkútiga pâinea din alWă SDUWH 'DU atâta: a nu cârti! A nu da vina pe nimeni. 6ă ]LFă DúD SHQWUX SăFDtele mele. /D VIkUúLW PL-a luat capul între mâini úL D vQFHSXW Vă VH URDJH ÄÎn numele Ta- WăOXL úL DO )LXOXL úL DO 6IkQWXOXL 'XK 0ăL- FXĠD 'RPQXOXL 0ăLFXĠD 'RPQXOXL 0ăL- cuĠD 'RPnului, DMXWă-L L]EăYHúWH-O GH YUăM- PDúLL Yă]XĠL úL QHYă]XĠL 0ăLFXĠD Domnu- OXL 6ILQĠLL $UKDQJKHOL 0LKDLO úL *DYULLO úL WRDWH SXWHULOH FHUHúWL, YHQLĠL vQ DMXWRUXO QRVWUX ,]EăYLĠL-O GH YUăMPDúLL Yă]XĠL úL QH- Yă]XĠL 0ăLFXĠD 'RPQXOXL 0ăLFXĠD 'RP- nului, DL PLOă GH VRDUWD OXL 0ăLFXĠD 'RP- QXOXL 0ăLFXĠD 'RPQXOXL, FHDUWă duhurile cele tulbuUăFLRDVH GH OD VXIOHĠHOXO OXL 0ăL- FXĠD 'RPQXOXL GăruLHúWH-L UăEGDUH ùi fe- OXO GRL WRW UăEGDUH ´ 71
&kQG SăULQWHOH LPSORUD DMXWRUXO 0DL- cii  Domnului,  m-Âa  cuprins  o  stare  extraor- GLQDUă GH SRFăLQÄ Äƒ ĂşL ODFULmile  au  Început  Vă vPL FXUJă GH OD VLQH 6WkQG FX FDSXO vQ- WUH PkLQLOH OXL DYHDP LPSUHVLD Fă vQ Dcel  moment  ruJăFLXQHD SăULQWHOXL XUFă GLUHFW FD XQ VWkOS GH IRF IăUă QLFLR RSUHOLĂşte,  spre  0DLFD 'RPQXOXL ĂşL Fă SăULQWHOH vĂşL SXQH ĂŽntr-Âun  anumit  fel,  sufletul  che]DĂş SHQWUX mine.  Era  atâta  dragoste,  smerenie,  com- SăWLPLUH vQ UXJăciuQHD OXL ĂŒPL DĂşWHUQ DLFL SH IRDLD GH KkUWLH DFHVWH WUăLUL QX FD Vă Pă PkQGUHVF FL SHQWUX Fă VXQW VLJXU Fă OD IHO DX VLPÄ LW PDMRULWDWHD FUHĂşWLnilor  care  au  EăWXW OD XĂşD Sărintelui  Proclu.  Apoi  Danion  l-Âa  Întrebat  cum  trebuie  Vă URVWLP 5XJăFLXQHD OXL ,LVXV 3ăULQWHOH Proclu  ne-ÂD UăVSXQV SOHcând  de  la  o  În- tâmplare.  -  &LQHYD R YHQLW OD PLQH ĂşL R ]LV DĂşD 2 adormit  ziFkQG Ă„'RDPQH ,LVXVH´ Ăši  atun- cea  s-ÂR vQWkPSODW Fă O-ÂDP vQGHPQDW Vă VH sPHUHDVFă Ăši  cum  o  adormit,  nu  s-Âo  rugat  PXOW ĂşL V-ÂR WUH]LW ]LFkQG Ă„'RDPQH ,LVXVH´ cu  mintea  În  cap.  Úi  atuncea  o-Ânceput  a  se  VPHUL R VLPÄ LW R SXWHUH VIkQWă FDUH L-Âo  GXV PLQWHD FX WăW FX 'RDPQH ,LVXVH vQ LQL- Pă ĂšL DFROR FX PXOWă VPHUHQLH V-Âo  rugat.  Un  dor  mare  l-ÂD UăSLW vQ UDL Ăši  când  l-Âa  UăSLW ĂşL-ÂD GRULW PDL DSRL Vă ILH LDU UăSLW Ăši  72  Â
cândva, într-o noapte, o venit la mine. ùi atuncea mi-D VSXV Fă LDUă GRUHúWH Vă PDL ILH UăSLW ùi i-DP VSXV Fă HUDX QLúWH SăULQĠL QLúWH SXVWQLFL OD 0ăQăVWLUHD 6LKăVWULD úL GH OD DFHLD úWLX Fă SHQWUX FD Vă-O PDL UăSHDVFă WUHEXLH DúD UXJăFLXQHD FkW GH VFXUWă FkW GH GHDVă úL FX PXOWă VPHrenie. ÌQDLQWH Vă SOHFăP GH OD HO SăULQWHOH D VLPĠLW QHYRLD Vă QH DUDWH vQFă R GDWă FkW GH LPSRUWDQW HVWH Vă QX FXOWLYăP UăXWDWHD vPSRWULYD DSURDSHOXL úL Vă GăP vQWRWdea- una vina numai pe noi. Ne-a mai relatat o întâmplare. - Amu, o mai venit altu¶. ùi o ziV DúD Ä(X Pă vPSăUWăúHVF PDL GHV úL DP LVSLWH´. M-R vQWUHEDW GH FH DUH DWkWHD LVSLWH GDFă VH vPSăUWăúHúWH ùi eu i-am spus: Ä0ăL EăLHWH FD Vă WH SRĠL vPSăUWăúL WUHEXLH VSă- ODW YDVXO 7UHEXLH VSăODW ELQH Pă GH UăX- tate. ùL WUHEXLH Vă vĠL SXL vQ PLQWH Fă SHQ- WUX SăFDWHOH PHOH GLQ FDX]D PHD DP DWk- tea ispite. A nu da vina pe altu¶. Duhul 6IkQW DWkWD WH DMXWă FkW SRĠL D QX Ga vina pe nimeni´. 'DFă SăULQWHOH -XVWLQ 3kUYX DYHD GD- rul de a-ĠL UHviJRUD FUHGLQĠD vQ DMXWRUXO neGH]PLQĠLW DO OXL 'XPQH]HX úL GH D WH puQH SH R SR]LĠLH GH OXSWă IDĠă GH RULFH vQ- IăĠLúDUH D UăXOXL ± DO FăUXL FkPS GH OXSWă HVWH GLQWRWGHDXQD OXPHD SăUintele Proclu 73
1LFăX Âą  care  aparent  nu  este  decât  un  simplu  monah,  care  s-Âa  retras  la  pustie,  FX ELQHFXYkQWDUHD SăULQWHOXL &OHRSD FD Vă VH vQGHSăUWH]H GH ]DUYD OXPLL Âą  vÄ L UHD- PLQWHĂşWH SUDFWLF YDORDUHD VPHUHQLHL ĂşL D SULKăQLULL GH VLQH  Am  plecat  ÎncreGLQÄ DW Fă SăULQWHOH ProFOX VH URDJă FX RVkUGLH SHQWUX WRÄ L RD- menii  care  i-ÂDX WUHFXW SUDJXO 3ULQWUH HL ĂşL pentru  mine. Â
74 Â Â
3ăULQWHOH 0DFDULH VDX UHvQYăĠDUHD ILUHVFXOXL
ÌQWkOQLUHD FX SăULQWHOH 0DFDULH HVWH un test pentru orice om care îi trece pra- gul. Oamenii vin cu nemiluita, DGXúL GH puKRLXO QHYRLORU FDUH vL PkQă GH OD VSDWH sufeULQĠH GH WRW IHOXO GLYRUĠXUL EROL OHWDOH infertilitate, nesiJXUDQĠD XQXL VHUYLFLX VDX D ]LOHL GH PkLQH QHvQĠHOHJHUL FDVQLFH Înainte de a-O YHGHD SH SăULQWHOH vQ caUQH úL RDVH ILHFDUH SHOHULQ DMXQV OD SchiWXO 0XQWLRUX VH vQWkOQHúWH SULQ LQter- PHGLXO LPDJLQDĠLHL SURSULL FX XQ SHUso- QDM GH SRYHVWH GDFă QX GH URPDQ DO FăUXL SRUWUHW VH FRPSXQH FD XQ SX]]OH GLQ PăU- WXULLOH DOWRUD DOH FHORU FDUH DX DYXW úDQVD Vă vO vQWkOQHDVFă vQ UHDOLWDWH &UHúWLQXO râvQLWRU Vă-O FXQRDVFă DIOă PDL vQDLQWH GH WRDWH Fă SULQ UXJăciuniOH SăULQWHOXL XQLL oameni L-DX vQWkOQLW SH 'XPQH]HX DOĠLL s-DX YLQGHFDW GH EROL IăUă GH OHDF VDX Fă vQ casa ceORU vQYUăMELĠL V-au întors pacea úL EXFXULD 'XKXOXL 6IkQW ÌQĠHOHJH Fă SăULQ- WHOH DUH SXWHUHD Vă WH IDFă Vă vQWUHYH]L DX- URUD ]LOHL GH PkLQH SULQ QHJXUD JULMLORU úL QHFD]XULORU FDUH vĠL vQWXQHFă SULYLUHD $úD VH IDFH Fă YLLWRDUHD vQWkOQLUH FX Sărintele, SăULQWH FDUH SRDUWă vQ VSHFLDO 75
pecetea  harismei  Înainte-Âvederii,  pe  care  Dumnezeu  i-ÂD GăUXLW-ÂR QDĂşWH vQ VXIOHWXO pelerinului  teama  de  a  nu-Âi  fi  citit  (Ă„VFD- QDW´)  sufletul  cu  Întregul  lui  complex  de  paWLPL FROFăLWRDUH ĂşL QHYROQLFLL ĂŒQ IDÄ D Ă„SHriFROXOXL´ LPLQHQW,  UHDFÄ LLOH VXQW YDria- WH FD ĂşL RDPHQLL 8QLL IDPLOLDUL]DÄ L FX YLH-Â Ä LOH VILQÄ LORU VH SUHJăWHVF GH vQWkOQLUH Ä L- QkQG SRVW ĂşL UXJkQGX-Âse  cu  osârdie.  Cre- GLQÄ D ORU LQWLPă HVWH Fă GRDU vQ DFHVW IHO YRU SULPL SULQ JXUD SăULQWHOXL FXYkQWXO GH la  Dumnezeu.   1HYRLQÄ D OD FDUH Ve  supun  deliberat  esWH VSRULWă GH GUXPXO DULG GH PXQWH FD- UH IDFH OHJăWXUD vQWUH FRPXQD 9LQWLOHDVFD ĂşL SODWRXO PXQWRV SH FDUH SăULQWHOH D FRQ- struit,  În  urma  unei  vestiri  dumneze- LHĂşWL22,  Schitul  Muntioru,  situat  pe  la  1200-Â1300  de  metri  altitudine.  Una  este  Vă SDUFXUJL GUXPXO FRQIRUWDELO FD XQ YH- riWDELO UHSUH]HQWDQW DO VRFLHWÄƒÄ LL GH FRQ- VXP ĂşL DOWD H Vă XUFL OD SDV LQGLIHUHQW GH starea  vremii.                                                             22 Â
'HVSUH vQWkPSOăULOH PLQXQDWH WUăLWH GH Să- rintele  Macarie  puteÄ i  citi  În  volumele  3ăULQWHOH  Macarie  BeĂşliu  ¹  Ctitorul  cu  mâini  de  aur,  Edi- tura  Areopag,  %XFXUHĂşWL 2012,  úi  Ciprian  Voicilă  ¹  'HVSUH SăULQWHOH 0DFDULH,  Editura  Areopag,  %XFXUHĂşWL 2013. Â
76 Â Â
Am urcat într-R LDUQă FX VHQ]DĠLD DFX- Wă Fă GUXPXO SkQă OD VFKLW GHYHQLVH LQfinit úL Fă QX YRL PDL DMXQJH QLFLRGDWă OD GHVti- QDĠLH 7RWXO vQ MXU HUD GDOE vQJKHĠDW GH R IUXPXVHĠH QRUGLFă DSURDSH DEstracWă 8U- cam orientându-Pă GXSă VkUPD GH WHOH- JUDI úL DYkQG FD UHSHU WHrestru o poWHFă FUHDWă GH SDúLL XQRU SHOHULQL PDL YHFKL /D un moment dat, poteca D GLVSăUXW FX GHVă- vârúLUH XUPkQG FD HX Vă ILX ÄGHVFKL]ăWRU GH GUXP´ SHQWUX DOĠL FUHúWLQL FDUH YRU XUFD GXSă PLQH GRUQLFL Vă SULmeasFă VIDWXULOH úL PkQJkLHUHD SăULQWHOXL 0DFDULH &kQG am ajuns sus pe plai, picioarele mi se a- funGDVHUă vQ ]ăSDGă SkQă OD úROG úL XQ YL- IRU FD vQ VWHSHOH UXVHúWL PăWXUD WRWXO vQ cale, în rotocoale spiralate. *UHXWDWHD GUXPXOXL HVWH FRPSHQVDWă GLQ SOLQ GH IUXPXVHĠHD SHLVDMXOXL )RúQH- WXO SăGXULL XQ LPQ SHUPDnent pe care naWXUD vO vQDOĠă &UHDWRUXOXL vO vQVRĠHúWH partiFLSDWLY SH FăOăWRU 3ăGXUHD H WDLQLFă PLVWHULRDVă $VFXQGH YLHWăĠL úL VHFUHWH 7H SURWHMHD]ă, GDU WH úL H[puQH ÌĠL WUDQVPLWH VHPQDOH GLQWUH FDUH SH XQHOH QX OH úWLL LQ- WHUSUHWD 3ăGXUHD vĠL H IDPLOLDUă úL WRWXúL aWkW GH VWUăiQă 8UFL - úL VXIODUHD ta accele- UDWă VH FRQWRSHúWH FX YkQWXO %ăWăLOH DOHU- WH DOH LQLPLL WDOH VH FRQIXQGă FX VXnetele care ies din trunchiul copacilor sau din le- 77
JăQDWXO FUHQgiORU 2 SăGXUH QX HVWH QLFLR- GDWă IUXPRDVă (VWH VXbliPă &kQG XUFL VSUH SăULQWHOH,  QX DL FXP Vă  nu  te  Întrebi  GH FH RPXO D SăUăVLW QDWXUD SH FDUH 'XP- QH]HX R SOăPădiVH VSHFLDO SHQWUX HO ĂşL D SUHIHUDW Vă VH UHWUDJă vQ PHdiul  artificial  DO RUDĂşHORU ĂşL Vă ORFXLDVFă vQ FXWLL GH FKL- brituri  suprapuse,  pe  care  unii  le  numesc  SUHÄ LRV EORcuri  sau  locuiQÄ H  $MXQV vQ VIkUĂşLW vQ IDÄ D SăULQWHOXL 0D- FDULH DL WRDWH PRWLYHOH Vă ILL FXSULQV GH uimire.  Într-ÂDGHYăU SULYLUHD DVFHWLFă D Să- ULQWHOXL WH VFUXWHD]ă GLQ FDS SkQă vQ SL- cioaUH WH SăWUXQGH SkQă vQ PăGXYD RDse- ORU 'DFă DL YHQLW OD HO FX JkQGXO YLFOHan  de  a  afla  ce-ÂÄ L UH]HUYă YLLWRUXO,  vei  fi  complet  GH]RODW SăULQWHOH vL UHVSLQJH FDWHJRULF SH amatorii  de  ghicitorii,  necatadicsind,  de  ceOH PDL PXOWH RUL Vă OH YRUEHDVFă 'DU,  GDFă DL SRSRVLW OD HO FX GRULQÄ D VLQFHUă GH a-ÂÄ L vQGUHSWD YLDÄ D GH D SULmi  de  la  el  un  sprijin  duhovnicesc,  de  folos  pe  drumul  si- QXRV DO PkQWXLULL SăULQWHOH YD VLPÄ L GLQ SULPD FOLSă GRULQÄ D WD FHD EXQă ĂşL WH YD VIăWXL FX WRDWă GUDJRVWHD  sa. Â ĂŒQIÄƒÄ LĂşDUHD SăULQWHOXL 0DFDULH HVWH FX totul  memoUDELOă 0LF GH VWDW GDU YkQMRV e  vPEUăFDW vQWRWGHDXQD vQWU-ÂR KDLQă VPH- ULWă FDUH QX DUH FXP Vă QX vL VDUă vQ RFKL RPXOXL SURDVSăW DMXQV GLQ OXPHD RSXlen- 78  Â
Ä HL ĂşL D FRQsumismului:  un  halat  ponosit  Gă PăUWXULH GHVSUH VLPSOLWDWHD ĂşL ILUHVFXO SXUWăWRUXOXL VăX ĂŒQ VIkUĂşLW VWDL vQ IDÄ D X- nuL RP FDUH QX WH MXGHFă GXSă DVSHFWXO exWHULRU GXSă KDLQD SH FDUH R SRUÄ L GXSă FDWHJRULD VRFLDOă GLQ FDUH SURYLL GXSă FUL- WHULLOH OXPLL ĂşL DOH OXPHVFXOXL  Când  l-ÂDP Yă]XW SULPD GDWă P-Âa  mar- FDW FKLSXO VăX OXPLQRV SH FDUH O-Âam  re- JăVLW XOWHULRU vQ IRWRgrafiile  pe  care  le-Âam  studiat  Îndelung.  Mi-Âa  amintit  spontan  de  FKLSXO SăULQWHOXL 6RILDQ GH OD $QWLP GDU ĂşL GH SăULQWHOH ,ODULRQ $UJDWX $P FLWLW vQ DFHDVWă SRWULYLUH GRYDGD GH QHWăJăGXLW Fă RDPHQLL FDUH VH QHYRLHVF Vă , VH DVHPHQH OXL 'XPQH]HX DMXQJ Vă vĂşL VHPHQH XQLL DO- tora  prin  Iisus  Hristos,  Noul  Adam.  6WkQG OkQJă SăULQWHOH DP vQFHUFDW pândindu-ÂL PLĂşFăULOH Vă-Âi  surprind  gestu- rile,  cuvintele  care  ar  puWHD Vă H[SULPH OX- FUDUHD VD OăXQWULFă ĂŒQ WRDWH DP GHVcoperit  XQ FăOXJăU VLPSOX ULJXURV FX HO vQVXĂşL GDU IRDUWH PLORVkUG FX FHLODOÄ L FDUH UHVpecWă OD VkQJH UkQGXLHOLOH YLHÄ LL PRQDhale.  M-ÂD PLUDW DGkQF VLPSOLWDWHD ĂşL ILUHV- FXO SăULQWHOXL 8Q RP IăUă GH YLFOHĂşXJ Âą  a  PăUWXULVLW GHVSUH HO FLQHYD FDUH vO Yă]XVH vQWkLDĂşL GDWă 8Q RP IăUă GH FDlcul  ¹  DĂş puWHD DGăXJD HX 1RL VXQWHP SURGXVXO ĂşL victimele  unei  lumi  care  are  ca  indicator  79  Â
SULQFLSDO FDOFXODELOLWDWHD 1H RULHQWăP vQ SULPXO UkQG GXSă LGROXO HILFLHQĠă úL SHQ- WUX DVWD WUHEXLH Vă QH FDOFXOăP SHUPD- QHQW UHVXUVHOH úDQVHOH SH FDUH OH DYHm ca Vă QH DWLQJHP VFRSXULOH SURfitul, pierde- riOH 5HODĠLD QRDVWUă FX 'XPQH]HX D GHYH- QLW úL HD WULEXWDUă FDOFXOXOXL 3ULQFLSLXO do ut des ± ÄvĠL GDX FD Vă vPL GDL´ ± VWăSk- QHúWH SDUH-VH FHUXO úL SăPkQWXO 3ăULQWHOH 0DFDULH FRQWUD]LFH IODJUDQW acest princiSLX SULQ IHOXO VăX GH D IL ÌĠL VSXQH DGHYăUXO GHVSUH WLQH YHUGH-Q IDĠă FKLDU GDFă úWLH Fă UăQLW vQ HJR-XO WăX vQ DPRUXO WăX SURSULX V-DU SXWHD Vă QX PDL WUHFL SH OD HO QLFLRGDWă ÌQ IDĠD SăULQWHOXL VH GHVSULQG XQD Fk- WH XQD PăúWLOH GXKRYQLFiei de carnaval. 3RVWXUD GLQDGLQV VPHULWă WRnul mieros, afiúDUHD IDULVHLFă D HYODYLHL GLVSDU QLFL QX ]LFL Fă DX IRVW 3UH]HQĠD SăULQWHOXL UHFOD- Pă UHYHQLUHD vQ OLPLWHOH ILUHVFXOXL ÌQ SUH]HQĠD VILQĠLHL VDOH WRWXO VH UHGX- FH OD HVHQĠLDO $FFLGHQWDOXO accesoriul cad într-un plan secund. UltiPD RDUă FkQG O-am Yă]XW O-DP UXJDW Vă vPL VSXQă XQ FXvânt de folos, orientativ. Mi-a pus câteva între- EăUL IXQGDPHQWDOH SHQWUX EXQD VLWXDUH D FUHúWLQXOXL IDPLOLVW SH GUXPXO PkQtuirii. 'DFă vPL IDF GDWRULD GH VRĠ GDFă vPL DMXW VRĠLD vQ JUHXWăĠLOH FRWLGLHQH GDFă VXQW XQ 80
WDWă EXQ 'DFă P-ÂDP PDL Oăsat  În  voia  pa- timilor  ¹  Întrebare  pe  care  o  socot  capita- Oă 7H SRÄ L GXFH FX RVkUGLH OD ELVHULFă SRÄ L Ä LQH SRVW WH SRÄ L UXJD vQdeOXQJ GDU GDFă QX OXSÄ L FX SDWLPLOH WDOH GDFă QX UXSL GLQ WLQH SăFDWXO,  HVWH FD ĂşL FXP DL vQFHUFD Vă alergi  spre  linia  de  sosire  Într-Âun  picior.  $OWăGDWă O-Âam  Întrebat  cum  crede  sfinÄ LD VD Fă DU WUHEXL Vă QH UXJăP 9RU- EHDP GHVSUH 5XJăFLXQHD OXL ,LVXV ĂşL PXO- titudinea  de  variante  În  care  poate  fi  sau  treEXLH URVWLWă 3ăULQWHOH PL-ÂD GDW XQ UăV- puns  care  m-ÂD UHDĂşH]DW Âą  pentru  a  câta  RDUă" Âą  În  limitele  firescului:  ruJăFLXQHD WUHEXLH VSXVă GLQ LQLPă FX WUăLUH 1X conWHD]ă cât  te  rogi,  important  e  cum  te  URJL 3ăULQWHOH SXne  accent  pe  calitatea  vieÄ LL GXKRYQLFHĂşWL QX SH FDQtitate  ¹  o  SHUVSHFWLYă VLWXDWă vQ UăVSăU IDÄ Äƒ GH FX- rentul  dominant,  marcat  de  domnia  can- WLWÄƒÄ LL DVXSUD FDOLWÄƒÄ LL Â ĂŒQ SULYLQÄ D SRVWXOXL SăULQWHOH VIăWX- LHĂşWH FX DFHODĂşL GLVFHUQăPkQW ĂşL UHDOLVP fiecare  treEXLH Vă Ä LQă SRVW GXSă SXWHUL ĂşL GXSă FXP vO SRYÄƒÄ XLHĂşWH GXKRYQLFXO  5XJăFLXQHD ĂşL SRVWXO VXQW PLMORDFH LP- portante  penWUX GHYHQLUHD QRDVWUă GXhov- QLFHDVFă (VHQÄ LDOă HVWH vQVă GUDgostea  pe  FDUH R PDQLIHVWăP IDÄ Äƒ GH 'XPnezeu,  dar  úL IDÄ Äƒ GH DSURDpele  nostru,  care,  pe  zi  ce  81  Â
treFH HVWH DUXQFDW OD PDUJLQHD GH]Qădej- GLL PDL XUJLVLW PDL SăUăVLW PDL DOLHQDW 'DFă QX V-DU UăVIUkQJH GLQ SOLQ vQ IH- OXO GH D IL DO SăULQWHOXL DĠL SXWHD VSXQH Fă DFHDVWă SRYDĠă HVWH FD RULcare alta. Peleri- nul osteniW GH DWkWD GUXP úL DGkQF vPpo- YăUDW GH JULMLOH ]LOQLFH HVWH DúH]DW GH Sărin- WHOH OD PDVă úL VHUYLW FX EXFDWHOH GLQ FDre YLHĠXLWRULL VFKLWXOXL VH KUănesc în mod o- ELúQXLW 2 PDVă VLPSOă IUXVWă FDUH DGXQă OD XQ ORF URDGHOH SăPkQWXOXL úL DOWH EXQă- WăĠL SH FDUH &UHDWRUXO QL OH GăUXLHúWH FX D- WkWD GUDJRVWH FDUWRIL FRSĠL ODSWH SURDVSăW PLHUH DPHVWHFDWă FX IDJXUH JHP GH SUX- QH )LHFDUH H LQYLWDW Vă DOHDJă GH SH PDVă GXSă SRIWD LQLPLL 'H XLPLUH HVWH IDSWXO Fă FHO FDUH WH VHUYHúWH HVWH vQVXúL Sărintele. ÌQ WLPS FH vQ IDĠD PHD VH DGXQă EX- FDWHOH SULYHVF OD PkLQLOH DVSULWH DOH Să- rinWHOXL 0DFDULH FDUH SRDUWă VHPQHOH WUX- GHL VDOH GH R YLDĠă úL D YLWUHJLLORU SH FDUH le-a înfruntat. 3ULYHVF OD PkLQLOH úL OD FKLSXO SăULQte- OXL úL PL VH SHULQGă SULQ IDĠă - cele úDSWH biserici ridicate de el;; - vO YăG GXFkQG NLORPHWUL vQWUHJL FX PăJDUXO PkQFDUH OXFUăWRULORU - YăG PkLQLOH vQ Vfântul altar ridicând sfântul potir;; 82
-  OH YăG vQăOÄ kQGX-Âse  spre  Bunul  Dum- QH]HX VSUH LHUWDUHD QRDVWUă  -  OH YăG QHYRLQGX-Âse  pentru  sufletele  FHORU DGRUPLÄ L  -  OH YăG vPSăUÄ LQG PXOÄ LPH QHVIkUĂşLWă GH ELQHFXYkQWăUL  0ăQkQF ĂşL vQ DFHVW UăVWLPS SăULQWHOH VWă FX QRL OD PDVă SRYHVWLQG vQ FXYLQWH QHDRĂşH URPkQHĂşWL GLQWU-ÂR OLPEă VWUăYH- che  ¹  VSHFLILFă RDPHQLORU GLQ 0XQÄ LL %X- ]ăXOXL ĂşL Di  Vrancei  ¹  vQWkPSOăUL GLQ WUH- cutul  Îngropat  În  uitare  sau  din  prezentul  HIHUYHVFHQW *kQGXULOH Pă SRDUWă vQDSRL ĂŽn  timp,  amintindu-Âmi  de  Întâlniri  de  odi- QLRDUă FX RDPHQL FDUH vQWUXSDX H[HPSODU FLYLOL]DÄ LD DUKDLFă D VDWXOXL URPkQHVF GLV- WUXV GHRSRWULYă  de  comunism  (prin  in- dusWULDOL]DUH ĂşL FROHFWLYL]DUH ĂşL GH FDSLWD- lism  (prin  descurajarea  economiei  de  sub]LVWHQÄ Äƒ  $P vQ IDÄ D RFKLORU SULQ SăULQWHOH 0D- FDULH XQ YHVWLJLX DO VRFLHWÄƒÄ LL URPkQHĂşWL DXWHQWLFH FDUDFWHUL]DWă GH XQ HWhos  ferm,  adânc  ÎncruVWDW vQ PHPRULD FROHFWLYă vQ FDUH UHFXQRĂşWL FXOWXUD EXQXOXL VLPÄ D EX- QăWÄƒÄ LL ĂşL D RVSLWDOLWÄƒÄ LL QHFRQWUDIăFXWH GH LQWHUHV GHSULQGHUHD GH D FXOWLYD ELQHOH ĂşL GH D OXSWD FX RULFH vQIÄƒÄ LĂşDUH D UăXOXL UHV- SHFWXO SHQWUX SHUVRDQD XPDQă vQ FDUH VWă pitit  chipul  lui  Dumnezeu,  valoarea  cardi- 83  Â
QDOă D GHPQLWÄƒÄ LL Âą  pentru  care  românul  DFWXDO GH]UăGăFLQDW FRVPRSROLW PkQGUX QHYRLH PDUH Fă D IRVW LQWHJUDW HXURSHDQ,  QX GRDU Fă QX PDL DUH UHVSHFWXO FXYHQLW GDU VH SUHIDFH Fă D XLWDW-ÂR FX GHVăYkUĂşLUH  3ULQ SăULQWHOH  Macarie  te  Întorci  la  a- FHDVWă VSLULtuDOLWDWH PDWHUQă FDUH WH UHvi- JRUHD]ă LQVWDQWDQHX vÄ L UHGă SXWHULOH VX- fleWHĂşWL 7ăULL SH FDUH OH YHL IRORVL vQ OXSta  FRWLGLDQă FX HJRLVPXO ĂşL UDSDFLWDWHD VHme- nilor;Íž  cu  spiULWXO LQWHUHVDW FX EXQătatea  de  IDÄ DGă FDUH DVFXQGH LQteresul;Íž  cu  demonul  VWăSkQLULL GH RDPHQL FX HJRcentrismul  idoODWUX ĂşL SXVWLLWRU FX FXOtura  zgomotului  perPDQHQW ĂşL D LPDJLQLORU GHĂşÄƒQÄ DWH FX filosofia  pumnului  adânc  ÎnGHVDW vQ JXUă FX FLYLOL]DÄ LD WLPSXOXL FRPprimat  ¹  În  care  QDĂşWHUHD VH FRQIXQGă FX PRDUWHD FX REse- VLD FROHFWLYă GH D DGXFH SHUPDQHQW MHUWIH zeului  MunFă FX H[KLELÄ LRQLVPXO FRPpor- tamental,  FDUH SRDUWă QRL QXPH RULJLnali- tate,  spontaneitate.  Într-ÂXQ FXYkQW FX UăXO FX FDUH FRQYLHÄ XLP vQ PRG SDĂşnic,  pe  care  l-Âam  culWLYDW DVLGXX SkQă D GHYHQLW R SDUWH din  noi. Â ĂŒQDLQWH GH D WH vQWRDUFH vQ OXPH Să- rinWHOH 0DFDULH vÄ L GăUXLHĂşWH FHYD GH ELne- FXYkQWDUH XQ IUXFW R EXFDWă GH EUkQ]ă R VWLFOă GH YLQ SH FDUH ILHFDUH OH DĂşD]ă FX HYODYLH vQ FăPDUă ĂşL OH IRORVHĂşWH OD QHYRLH  84  Â
3OHFL vQVRĠLW GH JkQGXO Fă SăULQWHOH D SUHOXDW FHYD GLQ ILLQĠD PXQWHOXL SH FDUH YLHĠXLHúWH UăPkQH vQ XUPD WD QHFOLQWLW QHVFKLPEDW FX DFHHDúL GUDJRVWH VWDWRUni- Fă SHQWUX VHPHQLL VăL
85
Â
Octavian  Anastasescu,   eroul  discret  Â
Nu  o  Vă Yă YLQă Vă Pă FUHGHÄ L GDFă Yă YRL VSXQH Fă HX DP QHYRLH Vă GHVFRSăU vQFă GH OD vQFHSXW XQ WLWOX EXQ FD Vă SRW Vă vPSOHWHVF ILU FX ILU WH[WXUD XQHL QDra-Â Ä iuni.  Este  ca  úi  cum  aĂş  arunca  ¹  precum  FăOăX]D GLQ ILOPXO OXL 7DUNRYVNL Âą  o  batis- Wă vQQRGDWă FDUH DUH vQ YkUI R SLXOLÄ Äƒ $- runc  Într-Âun  spaÄ iu  amorf,  neĂştiut  úi  nesi- gur  un  cuvânt  úi  În  urma  lui  drumul  de- vine  cale,  drumeagul  se  face  sigur,  stabil,  úi  pentru  autor  úL SHQWUX FHO FH Pă YD FLWL  $P VFULV FDUHYDVă]LFă PDL vQWkL Ă„2F- WDYXO PHX´ ( XQ DGHYăU ILHFDUH HVWH OLEHU Vă DLEă 2FWDYXO VăX Vă SRVHGH LPDginea  proprie  ¹  a  lui  úi  numai  a  lui,  cu  totul  ina- OLHQDELOă Âą  despre  Octavian  Anastasescu.  Când  Platon  Îl  descrie  pe  Socrate,  nu  sunt  VLJXU Fă SRUWUHWXO VăX DUH RELHFtivitatea  úi  acurateÄ HD XQHL IRWRJUDILL 6XQW vQFOLQDW Vă FUHG Fă PDL GHJUDEă QX Ăşi  Platon  avea  6RFUDWHOH VăX FDUH GLIHUă PXOW UDGLFDO DU spune  unii,  de  Socratele  lui  Xenofon.  Am  VWDW SULQ XUPDUH Vă-Âmi  ascult  reverbera-Â Ä iile  sufletului,  când  am  aruncat  În  stră- funGXULOH OXL DFHVW FXYkQW Ă„2FWDY´ Ăši,  ca  Într-Âo  miĂşFDUH LQWHULRDUă WDLQLFă GH UH- 86  Â
IOX[ VXIOHWXO PHX D VFULV FX R PkQă IHUPă SH KkUWLH Ă„2FWDYD VXIOHWXOXL PHX´ 2Fta- vian  Anastasescu  este  octava  sufletului  meu.  Fiecare  om  care  l-Âa  cunoscut  poate  da  PăUWXULH Fă D SOHFDW GH OD vQWUHYHGHUHD FX HO FX VHQWLPHQWXO Fă DFHVW HURX GLVFUHW i-ÂD vQăOÄ at  sufletul  cu  câteva  octave.  I-Âa  dat  inimii  sale  amplitudine.  I-Âa  redat  su- fleWXOXL vQăOÄ imea,  adâncimea  úL OÄƒÄ imea  pe  care  le  aplatizase  oboseala  vieÄ ii.  În  itinerariul  meu  interior  spre  fiinÄ a  lui  Octav,  am  lansat  ¹  XUPkQG SLOGD FăOă- uzei  tarkovskiene  ¹  o  Întrebare  ultimati- Yă GHVFKL]ăWRDUH GH GUXP SH PDL GHSDU- te:  cine  este  Octavian  Anastasescu?  Este  un  paradox  conĂştient  de  sine,  capabil  úi  disSXV Vă LGHQWifice  În  sine,  dar  mai  cu  sea- Pă vQ FHLODOÄ i,  o  multitudine  de  parado- xuri.  Octav  este,  Într-Âun  anumit  fel,  un  creĂşWLQ GLQ *UHFLD DQWLFă XQ vQÄ elept  (so- phos)  Însetat  de  ÎnÄ elepciune  (sophia),  iu- bitor  de  ea  (philosophos),  dar  care  arde  ca  R FDQGHOă YLH,  Într-ÂR MHUWILUH SHUPDQHQWă SHQWUX +ULVWRV 6HDPăQă FX XQ vQÄ elept  JUHF D FăUXL PLQWH nous)  a  fost  Îndumne- zeLWă SULQ +ULVWRV 8QXO GLQWUH SULQFLSLLOH sale  de  viaÄ Äƒ HVWH PD[LPD OXL 3URWDJRUDV Ă„meden  agan´ Âą  nimic  prea  mult.  Prin  simpla  prezenÄ Äƒ 2FWav  te  ÎnvaÄ Äƒ PăVXUD DFRUGXO SHUIHFW GLQWUH LQWHULRUXO WăX Ăşi  ges- 87  Â
WXULOH FDUH vO H[SULPă SH VFHQD OXPLL 2Fta- vian  Anastasescu  este  fiinÄ D DOăWXUL GH FDUH Ä i-ÂDU SOăFHD Vă vQIUXQÄ L RULFH XUJLH XQ Uă]- boi,  un  cutremur  devastator  sau  chiar  sfâr- úitul  timpulXL ILLQGFă DL SOHFD GLQ OXPHD DFHDVWD vQYăOXLW vQ OLQLĂşWHD DGkQFă QHPX- riWRDUH FDUH vO DFRSHUă SH HO (VWH DFHD SD- FH LQFRQIXQGDELOă SH FDUH WRÄ i  o  útim,  dar  DUDU R JăVLP SH FDUH Ä i-ÂR Gă QXPDL FUH- dinÄ a  În  Dumnezeu.  Octavian  este  omul  care Â ĂŽÄ i  vorbeĂşte  IăUă HPID]ă QHFXP JUDQGLORFYHQW GHVSUH ajutorul  pe  care Â Ä i-ÂO SRDWH GăUXL 0DLFD Domnului,  cu  condiÄ LD Vă L-Âl  ceri.  Ea  l-Âa  smuls  din  ghearele  morÄ ii,  de  mai  multe  ori.  În  timpul  detenÄ iei,  Octav  a  suferit  de  FDQJUHQă GL]HQWHULH PDODULH WXEHUFXlo- ză 0DLFD 'RPQXOXL O-Âa  salvat  dintre  labe- OH OXL 6WăQFLXJHO EULJDGLHUXO Ăşef  de  la  Ca- QDO FDUH vO vPSLQVHVH vQ IOăFăULOH FXSWRru- OXL GH FăUăPL]L SH FRPDQGRUXO $WDQDVLX Octav  iritase  vigilenÄ a  torÄ ionarilor  comu- niĂşWL FDUH QX SXWHDX FRQFHSH FD HO Vă UH- fuze,  cu  orice  preÄ SkQă lD FDSăW UHHGX- carea.  Maica  Domnului  l-Âa  salvat  de  ma- la[RUXO UHHGXFăULL LQLÄ iate  la  Târgu  Ocna  de  ciracii  lui  Eugen  Ä&#x;XUFDQX 1XWL 3ăWUÄƒĂş- canu  úi  Farmagiu.  Nu  e,  prin  urmare,  de  PLUDUH Fă 2FWDY R FRQVLGHUă SH 1ăVFătoa- 88  Â
rea  de  Dumnezeu  Everestul  credinÄ ei  sa- le,  un  vârf  de  neegalat.  În  spitalul  pentru  tuberculoĂşi  de  la  Târgu-ÂOcna,  l-Âa  cunoscut  pe  Valeriu  Ga- fencu,  sfântul  Închisorilor.  Pentru  el,  a  IRVW FHD PDL VHPQLILFDWLYă vQWkOQLUH GLQ ĂŽntreaga  sa  ¹  ERJDWă Âą  existenÄ Äƒ &kQG s-ÂDX vQWkOQLW 9DOHULX DSURDSH Fă QX PDL era  un  om  din  carne  úi  din  oase:  era  dra- JRVWH vQWUXSDWă Ă„&kQG WH SULYHD GRPnu- le,  simÄ HDL Fă Gă R QăYDOă GH GUDJRVWH GLQ WRDWH SăUÄ ile  lumii  În  tine  ¹  de  peste  tot:  din  dreapta,  din  stânga,  de  sus,  de  jos,  de  pestH WRW´23.  Valeriu  Îl  ÎnvaÄ Äƒ FXP Vă URVWHDVFă 5XJăFLXQHD OXL ,LVXV Ăşi  ¹  pentru  Fă 2FWDYLDQ L VH SOkQJHD Fă QX R SRDWH spune  continuu,  neĂŽncetat  ¹  Îi  face  o  pro- feÄ LH Ă„9D YHQL R FOLSă vQ YLDÄ a  ta  când  ini- ma Â ĂŽÄ L YD FkQWD VLQJXUă IăUă Vă-Âi  porun- ceĂşWL UXJăciunea,  úL WX R YHL DX]L´24.  Ceea  ce  s-Âa  úi  Întâmplat  În  1951,  În  timpul  unei  anchete  care  a  avut  loc  Într- un  garaj.  Ancheta  a  durat  câteva  ore.  Ini- PD OXL 2FWDY D vQFHSXW Vă FkQWH GH OD VLQH 5XJăFLXQHD OXL ,LVXV 6-Âa  simÄ it  Înconju-                                                            23  Octavian  Anastasescu Â
Âą  /kQJă 9DOHULX *D- fencu,  sfântul  Închisorilor,  Editura  Areopag,  %XFXUHĂşWL S  24  Ibidem. Â
89 Â Â
UDW GH R VIHUă SURWHFWRDUH OXPLQRDVă 'H- YHQLVH LPSRQGHUDELO (UD vQYăOXLW GH R buQă-ÂPLUHDVPă YHQLWă GLQ DOWă OXPH $Q- cheWDWRULL vL SXQHDX vQWUHEăUL FX GXLXPXO 2FWDY UăVSXQGHD IăUă Vă ĂşWLH H[DFW FH UăV- punde  úi,  În  tot  acest  interval  temporar,  iniPD OXL FkQWD 5XJăFLXQHD OXi  Iisus.  La  sfârĂşitul  anchetei,  plutonierul  care  asis- tase  la  ea  i-ÂD PăUWXULVLW Ă„ĂšHIXOH GDFă DU IL numai  o  mie  de  inĂşi  ca  dumneata  În Â Ä ara  asta,  praful  s-ÂDU DOHJH GH VHFXULWDWH ´25  În  Închisoarea-Âspital  de  la  Târgu  Oc- na  se  petrece  una  dintre  cele  mai  frumoa- se  úi  mai  emoÄ ionante  scene  care  vorbesc  GH OD VLQH GHVSUH PăUHÄ ia  úL WDLQD OHJăWXULL sufleteĂşti  dintre  un  om  úi  alt  om.  Este  noapWHD ĂŒQYLHULL 'H SH GHDOXO 0ăJXUHL coERDUă FUHGLQFLRĂşLL FX OXPkQăUL DSULQVH ĂŽn  mâini,  cuprinĂşi  de  bucuria  Învierii  DomnXOXL 9DOHULX VWă Ä intuit  pe  pat  de  ERDOă ĂŒO URDJă SH 2FWDYLDQ Vă vL SRves- WHDVFă DPăQXQÄ LW FH YHGH SH IHUHDVWUă /D XQ PRPHQW GDW 2FWDY RERVHĂşWH Vă UHlate- ze.  Octav  tace,  iar  Valeriu  priveĂşte  avid  scena  ¹  cu  mulÄ imea  credincioĂşilor  care  FRERDUă GHDOul,  ducând  la  casele  lor  bucu- ria  Învierii  lui  Hristos  ¹  UHIOHFWDWă vQ RFKLL SULHWHQXOXL VăX  (VWH LPSRVLELO Vă YH]L FH-                                                            25  Ibidem. Â
90 Â Â
va  reflectat  pe  geam  În  ochii  cuiva.  Dar  minunea  s-Âa  Întâmplat.  Pentru  comuniĂşWL 2FWDY D UăPDV SH YHFL XQ Ă„GXĂşman  al  poporului  ireeducaELO´ HO UHIX]kQG DYDQVXULOH VHFXULWÄƒÄ ii  de  a-Âl  face  informator  úi  de  a-Âl  trimite  cu  diverse  misiuni  În  FranÄ a.  De  aceea,  pentru  mine,  el  este  un  erou.  Într-ÂR HSRFă D FRloanelor  vertebrale  curbate,  Octavian  Anastasescu  D UăPDV XQ RP GUHSW 'HUDQMDQW Âą  pentru  unii  ¹  GH YHUWLFDO 9LVXO OXL 2FWDY D IRVW Vă WUHDFă QHYă]XW SULQ OXPH 'H DFHHD O-Âam  numit  un  erou  discret.  În  substratul  dezi- GHUDWXOXL VăX VH DVFXQGH VHQWLPHQWXO FDUH ĂŽl  ÎnsoÄ eĂşWH FD R XPEUă SH RULFDUH FUHĂştin:  VXQWHP WUHFăWRUL SULQ OXPHD DFHDsta.  Lu- PHD QX PHULWă Vă PL]ăP WRWDO SH HD &XP- SăQD YLHÄ LL QRDVWUH vQFOLQă SHUPDQHQW VSUH GLQFROR vQVSUH FHOH QHYă]XWH /-Âa  trezit  din  acest  vis  ¹  care  avea  conformaÄ ia  unui  ideal  de  viaÄ Äƒ Âą  SULHWHQXO VăX 9DOHULX *D- fencu.  Apropiindu-Âse  de  zenitul  existenÄ ei  VDOH SăPkQWHĂşti,  Octav  ne-ÂD OăVDW FHD PDL GXLRDVă DPLQWLUH GHVSUH sfântul  Închisori- lor.  L-Âam  cunoscut  În  2013,  la  sfârĂşitul  u- nei  conferinÄ e  despre  QRLL PXFHQLFL ĂşL PăUWXULVLWRUL.  VorELWRULL WHUPLQDVHUă GH vorbit.  Octav  s-Âa  apropiat  timid  de  mine  úi  mi-Âa  spXV Ă„ĂštiÄ i,  eu  l-Âam  cunoscut  pe  91  Â
9DOHULX *DIHQFX´ ,DWă Fă OD R YkUVWă FX WRWXO YHQHUDELOă 9Dleriu  l-Âa  trezit  din  visul  VăX GH D WUHFH QHĂştiut  prin  lume,  úi  l-Âa  IăFXW Vă GHD SRDWH FHD PDL IUXPRDVă PăUWXULH GHVSUH HO 6IkQWXO vQchisorilor,  úi  Vă QH DWUDJă DWHQÄ ia  ¹  QRXă URPkQLORU ]ăUJKLÄ i  de  la  credinÄ a  În  Hristos  ¹  Fă GHSLQGH QXPDL GH QRL GDFă QH YRP OHSăGD de  Hristos  úL GH VWUăPRĂşi.  Alegerea  úi  vina  ne  aparÄ LQ GHRSRWULYă  Întâlnirea  cu  Octav  se  face  pecete  de  neĂşters  care Â ĂŽÄ L LPSULPă R GDWă SHQWUX  tot- deauna,  sufletul.  Octav  este  genul  acela  de  om  pe  care  l-Âai  suna  la  miezul  nopÄ ii,  când  toÄ i  ceilalÄ L GRUP $L YUHD GRDU Vă vL DX]L YRFHD FDOPă vQWRWGHDXQD HJDOă FX VLQH DaFă DL IDFH-Âo,  te-ÂDL FRQYLQJH Fă 2Ftav,  sanWLQHOD OXL +ULVWRV VWă GH SD]ă la  cum- SăQD YUHPXULORU Ăşi  a  duhurilor.  Ai  simÄ i  QHYRLD Vă WH FDÄ eri  În  foiĂşRUXO VăX GH YHJKH ĂşL Vă UăPkL WăFXW ĂşL WUHD] OkQJă HO SHQWUX un  timp  sau  poate  pentru  o  veĂşnicie. Â
92 Â Â
 Martorul  ¹  o  poveste  cu  eroi  Â
,PDJLQDÄ L-ÂYă XQ EăUEDW UREXVW FDP de  un  metru  opt]HFL ĂşL SDWUX RSW]HFL ĂşL FLQFL vQăOÄ LPH FăUXQW FX XQ SăU RQGXODW  ¹  FHHD FH vL FRQIHUă XQ DHU GH SRHW URmantic.  $UH R IL]LRQRPLH GHVFKLVă QHXPbriWă de  ascunziĂşXUL FDUH WH vQGHDPQă ĂşL SH WLQH Vă L WH GHVFKL]L GLQWU-ÂodaWă 'LQ VSDtele  lentilelor  te  privesc  doi  ochi  de  culoarea  LHUELL 'HDVXSUD ORU VWă GH VWUDMă R IUXQWH vQDOWă,  FDUH SRDUWă VHPQHOH DGkQFL DOH JkQ- durilor  care  au  muncit-Âo  de-Âa  lungul  vre- PXULORU 1X SXÄ LQH ĂşL QX WRDWH YHVHOH  'HĂşL HVWH EăWUkQ FD YkUVWă FHO GLQ IDÄ D WD vPSUÄƒĂşWLH vPSUHMXU R DWPRVIHUă DGR- OHVFHQWLQă GH RP vQFUH]ăWRU vQ URDdele  viitorului.  Un  adolescent  vechi  de  zile.  Pare  un  arbore  viu,  robust,  pe  care  stau  aninate  amintiri  de  un  verde  crud,  purpu- riu-Âdureroase,  melancolic-ÂUXJLQLL $UH Uă- Găcinile  adânc  Înfipte  În  inima  Ardealu- lui,  Într-Âun  sat,  pe  care  l-Âa  adus  În  istoria  literaturii  române  moderne,  prin  darul  VFULVXOXL FDUH VH PDQLIHVWă GLQ EHOĂşug  În  HO 2FLĂşRU26.                                                             26  Aluzie  la  volumul  de  debut  al  lui  Marcel  Petri-Â
Ăşor,  Serile  În  sat  la  OciĂşor,  Editura  Albatros,  1971. Â
93 Â Â
$GROHVFHQWXO EăWUkQ vĂşL PDQLIHVWă DWD- úDPHQWXO IDÄ Äƒ GH WLQH GkQGX-ÂÄ L XQ SXPQ prietenesc  vQ SLHSW &D R LQYLWDÄ LH OD KkU- MRDQă ELQHvQÄ HOHV LURQLFă 1X WH-Âar  bate  YUHRGDWă JkQGXO Vă R RQRUH]L GDFă DL XQ instinct  minim  de  conservare.  Am  râs  pe  Înfundate  când  am  citit  Într-Âun  Jurnal  al  lui  Paul  Goma  ¹  un  alt  erou  din  empireul  meu  personal  ¹  FXP VH SOkQJHD GH Ă„FRVtu- ULOH´ SULeteQLHL OXL FX HO 0DUFHO 3HWULĂşRU care  Întâlnindu-Âse  cu  el  i-ÂD GDW Ă„R FXPSOLWă SDOPă GH SULHWHQLH SH VSDWH´27.  Când  l-Âam  cunoscut  În  casa  permanent  GRUQLFă GH RDVSHÄ L D ,ULQHL 1LFRODX  ¹  care  a  fost  etnolog,  colaborator  apropiat  al  picto- ruOXL +RULD %HUQHD vPSUHXQă FX FDre  a  pus  IXQGDPHQWXO 0X]HXOXL Ä&#x;ăUDnului  Român  ¹  úWLDP GHVSUH HO Fă D IăFXW SXĂşFăULH SROLWLFă Ăši  cam  atât.  S-Âa  Întâmplat  ¹  sau  poate  nu  a  fost  tocmai  o  Întâmplare  ¹  Vă vL FLWHVF PDL târziu  romanele  autobiografice.  Úi,  ca  prin  minune,  am  avut  sentimenWXO HYLGHQW Fă DP UDWDW R vQWkOQLUH VHPQLILFDWLYă  &D Vă VDOYH] FHYD GLQ FHHD FH SăUHD R pierdere  iremeGLDELOă DP SXV PkQD SH teOHIRQ ĂşL O-ÂDP UXJDW Vă Pă SULPHDVFă D doXD ]L ILLQGFă m-Âam  justificat  eu,  am                                                             27  Paul  Goma  ¹  -XUQDO GH QRDSWH OXQJă,  Editura Â
Nemira, Â BucureĂşti, Â 1997, Â p. Â 232. Â
94 Â Â
QLĂşWH vQWUHEăUL FDSLWDOH SHQWUX PLQH FDUH DX UăPDV GH PXOWă YUHPH QHSXVH ĂşL DX vQFUHPHQLW vQ DĂşWHSWDUHD XQXL UăVSXQV  Pe  7  septembrie  2010,  m-Âam  trezit  dis-Âde-ÂdimineaÄ Äƒ ĂşL P-Âam  dus  val-Âvârtej  Vă Pă GHVFRWRURVHVF GH vQWUHEăULOH  mele.  L-Âam  Întrebat,  Înainte  de  toate,  des- pre  practica  RuJăFLXQLL OXL ,LVXV ĂŒQ DFHO WLPS Pă SUHRFXSD FX RVHbire  subiectul  DFHVWD &XP Pă VIăWXLHĂşWH Vă R VSXQ PDL H[DFW ĂşL GDFă VH SRDWH Vă ILH FkW PDL GHV- criptiv  cu  puWLQÄ Äƒ 0DUFHO SULPLVH GH OD buQLFXO VăX SUHRW XQ VIDW SUHÄ LRV Ă„Când Â Ä L-ÂH JUHX URDJă-ÂWH ´ 0L-ÂD H[SOLFDW Fă Wre- EXLH Vă URVWHĂşWL 5XJăFLXQHD OXL ,LVXV ]LO- nic,  regulat,  pâQă GHYLQH R GHSULQGHUH XQ automatism.  Mi-ÂD PăUWXULVLW Fă vQ FD]XO OXL UXJăFLXQHD vQFHSH Vă VH URVWHDVFă GH lD VLQH IăUă YRLD VD FkQG VH DIOă vQWU-Âo  si- WXDÄ LH SULPHMdiRDVă )XQFÄ LRQHD]ă FD XQ avertisment.  S-ÂD vQWRUV vQ WLPS ĂşL PL-Âa  povestit  o  Întâmplare  din  vremea  În  care  era  profesor.  Prin  anii  œ RELĂşQXLD Vă IDFă H[FXUVLL FX HOHYLL VăL SH FDUH vL GXFHD  Vă FXQRDVFă PăQăVWLULOH FDUH DX YHJKHDW FD QLĂşWH FDQGHOH QHVWLQVH YLDÄ D SRSRUXOXL roPkQ $ SOHFDW OD GUXP FX R PDĂşLQă vQ- soÄ LW GH WUHL HOHYL vQ %DQDW 'kQVXO FRQ- duFHD PDĂşLQD ĂŒQ DSURSLHUHD VFKLtului  PiaWUD 6FULVă D vQFHSXW Vă URVWHDVFă GLQ- 95  Â
tr-Âo  dDWă 5XJăFLXQHD OXL ,LVXV 1X D WUHFXW R MXPăWDWH GH RUă ĂşL vQFHUFkQG Vă GHSă- úHDVFă XQ FDU FX IkQ Âą  fânul  reducându-Âi  vizibilitatea  ¹  D LQWUDW SH FRQWUDVHQV ĂşL D Yă]XW FXP GLQ GLUHFÄ LD RSXVă YHQHD vQ YL- WH]ă XQ 7,5 $X IUkQDW DPkQGRL ĂşRIHULL ĂşL PDĂşLQile  s-Âau  oprit  la  un  metru  disWDQÄ Äƒ IDÄ Äƒ vQ IDÄ Äƒ 'RPQXO 0DUFHO 3HWULĂşRU FUH- GH ĂşL DVWă]L FX WăULH Fă vQJHUXO VăX Să]LWRU l-ÂD vQGHPQDW Vă VSXQă UXJăFLXQHD ĂşL vQ DFHVW IHO DX VFăSDW WRÄ L SDWUX GH OD PRDUWH printr-Âo  minune.  În  timp  ce  beam  tihnit  ness-Âul  prepa- rat  de  dânsul,  ascultam  cum  reia  câteva  vQWkPSOăUL WUăLWH vQ LDGXO WHPQLÄ HORU FR- muQLVWH 6WăWXVH vQFKLV vQ &DVLPFD -LOD- vei,  aOăWXUL GH DOÄ L WUHL FDPDUD]L &RQstan- WLQ 2SULĂşDQ *KHRUJKH &DOFLX ĂşL ,RVLI 9 ,RVLI &RQVWDQWLQ 2SULĂşDQ D IRVW ĂşHI DO )Uă-Â Ä LLORU GH &UXFH SH Ä DUă 6WXGHQWXO OD PHdi- FLQă *KHRUJKH &DOFLX DYHD Vă GHYLQă SHV- WH WLPS SăULQWHOH *KHRUJKH &DOFLX 'XPL- WUHDVD VLQJXUXO RP GLQ %LVHULFD 2UWRGR[ă 5RPkQă FDUH D DYXW FXUDMXO Vă VH RSXQă puEOLF DFÄ LXQLL DQWLKULVWH  ¹  Întreprinse  de  Nicolae  CeauĂşHVcu  În  1977  ¹  GH GăUkPDUH a  Bisericii  Enei  din  BucuUHĂşWL ĂşL D Bisericii  'RPQHĂşWL GLQ )RFĂşDQL  Casimca  era,  propriu-Âzis,  o  Închisoare  În  Închisoare,  un  loc  special  conceput  pen- 96  Â
tru exterminarea celor care se dovediVHUă în ochii toUĠLRQDULORU FRPXQLúWL ÄHOHmente QHUHHGXFDELOH´ &HOXOHOH GLQ &DsimFă HUDX VăSDWH OD FkĠLYD PHWUL VXE Sământ. Erau lipsite de lumina soarelui. AeUXO SăWUXQGHD vQ FHOXOă GRDU SULQ WUHL JăXUL GLQ Xúă ÌQ schimb, apa curgea permaQHQW SH SHUHĠL Era ± DúD FXP DYHD Vă R QXPHDVFă Sărin- tele Gheorghe Calciu ± o veULWDELOă ÄFRUD- ELH D PRUĠLL´ 0DUFHO 3HtriúRU VXVĠLQH Fă vQ &DVLPFă VXIHULQG IRDPHD IULJXO VLQJXUă- tatea, úL-a cunoscut aWkW PăVXUD FDOLWăĠLORU GDU úL D GHIHFWHORU SURSULL $FROR úL-a în- IUkQW RUJROLXO úL D DMXQV OD FRQFOX]LD Fă, ori- FkW DU IL RPXO GH JUR]DY IăUă 'XPQH]HX HO HVWH XQ QLPLF LQFDSDELO GH VXSUDYLHĠXLUH Ä2PXO SURSXQH 'XPQH]HX GLVSXQH´ - a deYHQLW R GHYL]ă GH YLDĠă SH FDUH HURXO QăV- FXW vQ 2FLúRU R DILUPă FX vQWUHDJD HL vQFăU- FătuUă H[LVWHQĠLDOă 'LQWUH RDPHQLL SH FDUH i-a cunoscut de-D OXQJXO H[SHULHQĠHL VDOH FDUFHUDOH vPL YRUEHúWH FX YLX LQWHUHV GHVSUH &RQVWDQWLQ 2SULúDQ úL GHVSUH SăULQWHOH Gheorghe Calciu. &kQG vO HYRFă SH 2SULúDQ FKLSXO GRP- QXOXL 0DUFHO 3HWULúRU VH OXPLQHD]ă &UHGH IăUă XPEUă GH vQGRLDOă Fă D IRVW XQ VIkQW úL, citind amintirile celor care l-au cunos- cut, într-DGHYăU UHJăVHúWL vQ HO DQXPLWH WUăVăWXUL DOH VILQĠHQLHL 2SULúDQ vL vQGHPQD 97
pe  cei  trei  camarazi,  asFXQĂşL vQ EROJLD &D- VLPFăL GLQ -LODYD Vă vĂşL LHUWH WRUÄ LRnarii.  Se  ruga  continuu.  Le-ÂD SURPLV Fă GDFă YD D- MXQJH vQ IDÄ D OXL +ULVWRV ĂŽO YD UXJD Vă vL ajute  pe  cei  trei  prieWHQL UăPDĂşL vQ DFHD YD- OH D SOkQJHULL Vă LDVă FX ]LOH GH DFROR &HHD ce,  mai  târziu,  s-ÂD ĂşL vQWkPSODW  Constantin  OpriĂşDQ D IRVW FXP VSX- QHDP ĂşHIXO )UÄƒÄ LLORU GH &UXFH SH Ä DUă $ IRVW DUHVWDW vQ ĂşL WRUtuUDW OD 3LWHĂşWL vQ PRG GHRVHELW GH (XJHQ Ä&#x;XUFDQX 7Hroa- rea  la  care  a  fost  permanent  supus,  condi-Â Ä LLOH VXEXmaQH vQ FDUH HUD OăVDt  Vă VXEzis- WH DX IăFXW Vă VH ĂŽmEROQăYHDVFă GH WXber- cuOR]ă $YHD Vă PRDUă vQ OXQD LXOLH D DQX- lui  1958,  nu  Înainte  de  a  compune  Poe- mul  ontologic FDUH SăVWUHD]ă FHYD GLQ YL- ziXQHD VD ILORVRILFă ĂşL GLQ WUăLUHD VD XOWL- Pă FUHĂşWLQă /-Âau  admirat  ca  student  Lu- FLDQ %ODJD ĂşL ' ' 5RĂşFD,  Yă]kQG vQ HO R PDUH VSHUDQÄ Äƒ D ILORVRILHL URPkQHĂşWL  &HD PDL IUXPRDVă PăUWXULH SXEOLFă despre  ConstanWLQ 2SULĂşDQ QH-ÂD OăVDW-Âo  Sărintele  Calciu  DumitreaVD Ă„(UD XQ IHO GH LQWHOLJHQÄ Äƒ JHQLDOă 2PXO DFHVWD WRW FH IăFHD IăFHD OD SHUIHFÄ LH 7UHFXse  prin  Pi- WHĂşWL )XVHVH GLVWUXV IL]LFHĂşWH 3UREDELO Fă ĂşL VXIOHWHĂşWH GDU vQ RULFH FD] VH UHIăFXVH $YHD R FUHGLQÄ Äƒ DĂşD GH DGkQFă ĂşL R VHniQă- WDWH DĂşD GH SXWHUQLFă vQFkW UăVSkQGHD OX- 98  Â
PLQă vQ MXUXO OXL,  FD VILQÄ LL (UD GHVSULQV GH WRDWH FHOH OXPHĂşWL ĂşL  WUăLD vQWU-ÂR UXJă- FLXQH DSURDSH SHUPDQHQWă vQWUHUXSWă QX- PDL GH FRQYRUELULOH FX QRL 1LFLRGDWă QX s-Âa  plâns  penWUX ERDOD OXL QLFLRGDWă Q-Âa  acuzat  pe  nimeni  pentru  ceea  ce  i  s-ÂD IăFXW 3H WRÄ L L-ÂD LHUWDW ĂşL PHUHX QH YRUEHD GH LHU- WDUH ĂşL GUDJRVWH´28 Ă„'umnezeu  a  scos  Îna- intea  noasWUă RDPHQL FDUH QH-Âau  salvat.  NoXă OD &DVLPFă QL O-Âa  trimis  pe  Con- VWDQWLQ 2SULĂşDQ´29 Ă„'DFă QX HUD HO SRDWH QH SLHUGHDP QX ĂşWLX FH VH vQWkPSOD FX QRL 2UL SRDWH Fă 'XPQH]HX QX QH OăVD 'DU oricum,  el  a  fost  Îngerul  nostUX ´30  &HL WUHL IUDÄ L GH VXIHULQÄ Äƒ DX IăFXW Vă supravieÄ XiasFă R SăUWLFLFă GLQ VSLULWXO OXL 2SULĂşDQ SXUWkQG FD SH R FRPRDUă QHSUH-Â Ä XLWă vQ PHPRULD ORU YHUVXULOH SH FDUH &RV- tache  ¹  cum  Îl  numeau  ei  ¹  le-Âa  compus  În  FXSWRUXO VXIHULQÄ HORU GLQ FDYRXO &DVLPFăL 3ăULQWHOH *KHRUJKH &DOFLX 0DUFHO ĂşL ,RVLI 9 ,RVLI YRU SăVWUD ]HFL GH DQL vQ DPLQWLUHD lor,  vii,  versurile  compuse  de  filosoful  FUHĂşWLQ &RQVWDQWLQ 2SULĂşDQ 'XSă LHĂşLUHD                                                            28 Â
ViaÄ a  părintelui  Gheorghe  Calciu,  Editura  Christiana,  Bucuresti,  2007,  p.  60.  29  Idem,  p.  62.  30  Idem,  p.  63. Â
99 Â Â
GLQ vQFKLVRDUH DYHDX Vă VH vQWkOQHDVFă ĂşL Vă SXQă SH KkUWLH SRHPHOH VDOH31.  PeQWUX PLQH 0DUFHO 3HWULĂşRU HVWH vQ primul  rând,  martorul 7RÄ L HURLL FDUH DX UHXĂşLW Vă VXSUDYLHÄ XLDVFă LQYLWDÄ LHL OD moarWH IăFXWă FRQWLQXX GH UHJLPXO FRPX- nist  ¹  úL FDUH QH-ÂDX OăVDW QRXă XUPDĂşLORU spre  neuitare  amintirile  lor  ¹  DX DFHDVWă calitate  de  PDUWRUL ĂŒQ IDÄ D YLLWRUXOXL D LV- toriei,  a  lui  Dumnezeu.  Într-Âo  carte  a  lui  Marcel  am  citit  o  Întâmplare  pe  care  o  so- FRW VXEOLPă LQHJDODELOă FDUH QX DUH DQD- log  În  scrierile  canonice  despre  teroarea  coPXQLVWă 1X DP JăVLW FHYD VLPLODU OD Alexandr  6ROMHQLÄ vQ Arhipelagul  Gulag,  Primul  cerc),  Varlaam  Úalamov  (Povestiri  din  Siberia),  Vladimir  Bukovski  (JudecaWă la  Moscova)  sau  Vasili  Grossman  (Panta  5KHL 9LDÄ Äƒ ĂşL GHVWLQ).  Exasperat  de  moar- tea  imiQHQWă D OXL &RQVWDQWLQ 2SULĂşDQ FD- UH vĂşL VFXLSD  la  proSULX EXFÄƒÄ L GLQ SOăPkQL WkQăUXO VWXGHQW OD PHGLciQă *KHRUJKH &DO- FLX vĂşL WDLH YHQHOH vĂşL VWRDUFH VkQJHOH vQWU-Âo  JDPHOă R XPSOH SH MXPăWDWH VHSDUă KH-                                                            31  Ele  au  fost  publicate  Într-ÂR SULPă YDULDQWă vQ
volumul  Doi  poeÄ i  damnaÄ i:  Constantin  OpriĂşan  &  gtefan  Vlădoianu  la  Editura  Majadahonda,  1995.  Ulterior  au  fost  reeditate  sub  titlul  &ăUÄ ile  Spiritului  úi  alte  poeme,  Editura  Christiana,  %XFXUHĂşWL Â
100 Â Â
PDWLLOH úL vQFHDUFă Vă vL GHD Vă EHD OLPID FX JkQGXO Fă DúD vL YD SUHOXQJL ILH úL SXĠLQ vLDĠD 3UHD WkU]LX Ä&RVWDFKH vQVă WUHVăUL DWXQFL FD OD YHGHUHD D FHYD QHYă]XW GH FHL WUHL úL SULYLQG vQFă R GDWă VSUH XQ «sus» ]ăEUHOLW GH JUDWLLOH SDWXOXL GH GHDVXSUD vúL GăGX GXKXO SH EUDĠHOH OXL *RUH vQ URPDQ Gore este alter-HJRXO WkQăUXOXL *KHRUJKe CalFLX *DPHOD FX OLPIă Fă]X SH MRV, iar HO vO vPEUăĠLúDVH SH &RVWDFKH FD úL FXP DU IL YUXW Vă QX-O PDL ODVH Vă SOHFH 'LQ RFKL vL úLURLDX vQVă QLúWH ODFULPL WXOEXUL, care-i piFDX FHOXLODOW SH REUDML FD R SORDLH úL GRL VWURSL PDUL VH WRSLUă vQ GRXă PăUJăULWDUH mici, prelinse de sub pleoapele lui Cos- WDFKH ´32 9LLWRUXO SăULQWH &DOFLX 'XPLWUHDVD vL YD VDOYD YLDĠD OXL 0DUFHO 3HWULúRU Ä0DPD mi-D GDW YLDĠD &DOFLX PL-a salvat-o de do- Xă RUL´ OH VSXQH GkQVXO WXWXURU FHORU FDUH YRU Vă vO DVFXOWH GHVSUH asta. S-a întâm- plat în 1959. DuSă PRDUWHD OXL 2SULúDQ Marcel s-D vPEROQăYLW GH Gizenterie. Se VIkUúHD Yă]kQG FX RFKLL (UD DWkW GH VODE, înFkW QX VH PDL SXWHD PLúFD &DOFLX vO VSă- la continuu, IăUă Vă VH HQHUYH]H YUHRda- 32
Marcel Petriúor ± Secretul Fortului 13. 5HHGXFăUL úi execuĠii, Editura Timpul, Iaúi, 1994, p. 133.
101
Wă 'XSă-DPLD]D vL VSXQHD ÄMă QX PXUL Fă QX H ELQH Vă PRUL GXSă-PDVă´ ,DU FkQG vO YHGHD QRDSWHD Fă vúL PLúFă SOHRD- pele, vO vQWUHED ÄMă WUăLHúWL Pă" 0DL vQ- FHDUFă Pă Vă PDL WUăLHúWL, Fă QX H ELQH Vă PRUL QLFL QRDSWHD´ 0DUFHO vO DX]HD vL YH- QHD Vă UkGă GDU QX SXWHD Vă R IDFă ILLQG JUR]DY GH VOăELW ùi într-R GLPLQHDĠă FkQG s-a trezit, a privit drept în ochii prietenu- OXL VăX &DOFLX $FHVWD L-D VSXV ÄAcum nu úWLX FH Vă-ĠL PDL VSXQ´ 0DUFHO D vQFKLV ochii a aprobare ± ÄBLQH Fă QX PDL DL FH Vă-mi sSXL´ &X R QRDSWH vQDLQWe avusese XQ YLV 6H IăFHD Fă HVWH vQ ELVHULFD GLQ VD- tul CiunJDQL vQ FDUH vO GXFHD EXQLFXO VăX vQ FRSLOăULH $MXQJkQG OD DOWDU vQ SDUWHD VWkQJă FX R OXPkQDUH úL R SUHVFXUă GH GXSă XúD vPSăUăWHDVFă D Yă]XW LHúLQG R PkQă GH SUHRW ĠLQkQG R WRUĠă FDUH L-a a- SULQV OXPkQDUHD FX R DúD SXtere, încât lu- mânarea din mâna sa ardea ca un foc de DUWLILFLL $FHVWD D IRVW XQ VHPQ Fă QX YD PXUL DFROR vQ &DVLPFă 3ăULQWHOH &DOFLX vPSUHXQă FX FHOăODOW FDPDrad de suferin- Ġă ,RVLI 9 ,RVLI L-au cedat, timp de opt OXQL UDĠLD ORU GH SkLQH $PkQGRL IăFXVHUă JUHYD IRDPHL WUHL VăSWăPkQL SHQWUX HO Calciu l-a vindecat de dizenWHULH IăFkQ- du-L FOLVPă FX GRXă SDVWLOH DQWLELRWLFH SH 102
FDUH OH REÄ LQXVH,  cu  mari  riscuri,  de  la  un  medic,  fost  coleg  de  facultate.  1X RGDWă P-ÂDP FRQYLQV Fă GRPQXO Marcel  PetriĂşRU DUH GDUXO H[WUDRUGLQDU GH a  se  face  transparent  În  pre]HQÄ D LQWHrlo- cutorului,  ca  un  ecran  alb  de  cinema  pe  FDUH vQFHS Vă DSDUă ILJXUL PHPRUDELOH DOH României  interbelice  sau  personaje  anto- logice  care  animau  boemD EXFXUHĂşWHDQă Ascultându-ÂL SRYHĂşWLOH vL YH]L WUHFkQG SH ILORVRIXO FDUH VH PLĂşFD SHUPDQHQW vQWUH 'XPQH]HX ĂşL QHDmul  românesc  ¹  Petre  Ä&#x;XÄ HD SH HURXO $XUHO 6WDWH,  UăPDV YHUti- FDO SkQă OD PRDUWH vQ IDÄ D WRUWXULORU ĂşL preVLXQLORU DJDVDQWH DOH VHFXULWÄƒÄ ii  lui  CeaXĂşHVFX SH QHdesSăUÄ LÄ LL DUWLĂşWL 3kFă ĂşL 3XFă SH VFULLWRUXO , ' 6vUEX33  ¹  arheti- pul  personajului  Victor  Petrini  din  Cel  mai  iuELW GLQWUH SăPkQWHQL,  omul  care  a  IRVW PDUJLQDOL]DW ĂşL ĂşLFDQDW GH VHFXULWDWH R YLDÄ Äƒ vQWUHDJă SHQWUX Fă D UHIX]DW Vă DGX- Fă PăUWXULH PLQFLQRDVă vPSRWULYD SURIH-                                                            33 Â
Cele  mai  cunoscute  scrieri  ale  lui  I.D.  SĂŽrbu  sunt  romanul  Adio,  Europa!  úi  Jurnalul  unui  MXUQDOLVW IăUă MXUQDO.  Pentru  ciQH YUHD Vă FLWHDVFă despre  prigoana  la  care  a  fost  supus,  recomand  volumul  =LGXO GH VWLFOă ,RQ ' 6vUEX vQ DUKLYHOH securiWÄƒÄ ii  de  Clara  MareĂş,  Editura  Curtea  Veche,  %XFXUHĂşWL Â
103 Â Â
soUXOXL ĂşL FRRUGRQDWRUXOXL VăX GH GRFWR- rat,  Lucian  Blaga.  Mi-ÂD SRYHVWLW SOLQ GH DGPLUDÄ LH GHV- SUH SULHWHQXO VăX JUX]LQ SULQÄ XO &LDEXD $PLUHGMLEL GHÄ LQXW WLPS GH DQL vQ *X- lagul  sovietic.  Ciabua  a  evaGDW GH ĂşDVH RUL GLQ ODJăUHOH FRPXQLĂşWLORU (UD DFHO RP H- xemplar,  atât  de  rar  Întâlnit,  despre  care  SRÄ L DILUPD Fă D DWLQV WRDWH VWDQGDUGHOH GH H[FHOHQÄ Äƒ Fă ĂşL-Âa  atins  cu  degetul  toate  vi- VHOH &X ILHFDUH FDUWH VFULVă &LDEXD D GH- venit,  În  timp,  cel  mai  cunoscut  scriitor  JHRUJLDQ 5RPDQXO VăX FHO PDL FXQRVFXW Data  Tutashia,  a  fost  tradus  În  29  de  OLPEL ĂŒQ 0DUFHO 3HWULĂşRU vPSUHXQă FX XQ DOW PDUWLU DO WHPQLÄ HORU FRPXQLVWH Aurel  State,  au  tradus-ÂR vQ OLPED URPkQă Ciabua  a  fost  nominalizat  la  premiul  No- bel  ÎnWUH DQLL ĂşL $ IRVW UHJLzor,  GDU ĂşL GHSXWDW vQ 3DUODPHQWXO *HRUJLDQ Ă„ĂŒQWU-ÂR ]L vPL FRQWLQXă SRYHVWHD YLHÄ LL OXL GRPQXO 3HWULĂşRU L-ÂD EăWXW OD XĂşÄƒ SDtriar- KXO *HRUJLHL ĂşL L-ÂD SURSXV Vă vO WXQGă vQ PRQDKLVP´ $ĂşD VH IDFH Fă,  sprH VIkUĂşLWXO YLHÄ LL VXUYHQLWă GH IDSW vQ GHFHPbrie  2013,  &LDEXD D PXULW ĂşL D vQYLDW VXE QXmele  de  monahul  David,  confirmând  ¹  pentru  a  FkWD RDUă"  ¹  Fă Ă„FLQH PRDUH vQDLQWH Vă moaUă QX PDL PRDUH FkQG PRDUH´  104  Â
'HVSUH VLQH ĂşL IDSWHOH VDOH GLQ vQFKL- soare,  0DUFHO 3HWULĂşRU WDFH FX REVWLQDÄ LH 'HVFRSăU Uă]OHÄ LWH FkWHYD VXJHVWLL vQ DOWH FăUÄ L VFULVH GH DOÄ L DXWRUL VDX SULQ SUHfeÄ H 0DUFHO 3HWULĂşRU V-ÂD QăVFXW FXP VSXQHDP ĂŽn  debutul  acestui  capitol,  În  sânul  Ardea- OXOXL OD 2FLĂşRU vQ ĂŒQ DQXO ,  Înainte  de  a-ÂĂşL OXD OLFHQÄ D vQ ILORVRILH OD &OXM D IRVW DUHVWDW SHQWUX Fă L-Âa  Împru- muWDW FDUWHOD GH PDVă OXL 2YLGLX &RWUXĂş nepotul  scriitorului  Aron  CoWUXĂş &XQRDĂş- WH EROJLLOH LDGXOXL FRQFHQWUDÄ LRQDU FRmu- nist:  Jilava,  Malmaison,  Rahova,  Uranus,  Baia  Sprie,  Dej,  Gherla,  Aiud.  În  anul  1955  este  eliberat,  apoi  rearestat  În  noiembrie  DFX]DW ILLQG Fă DU IL SDUWLFLSDW OD XQ Ă„FRPSORW VWXGHQÄ HVF´ ĂşL Fă DU IL YUXW Vă RU- gaQL]H]H R PDQLIHVWDÄ LH GH VROLGDULWDWH FX tinerii  din  Ungaria.  A  fost  din  nou  anche- tat  În  subsolurile  Ministerului  Afacerilor  ,QWHUQH 7UHFH SULQ -LODYD 'HM *KHUOD ĂşL $LXG $ IRVW WRUWXUDW vQIRPHWDW EăJDW OD izolare.  A  fost  condamQDW OD PRDUWH ĂşL GX- Să ĂşDVH DQL SHGHDSVD L-Âa  fost  comuWDWă vQ GH DQL GH WHPQLÄ Äƒ ĂŒQ Hste  elibe- UDW RGDWă FX GHFUHWXO GH JUDÄ LHUH D WXWXURU GHÄ LQXÄ LORU SROLWLF  'XSă LHĂşLUHD GLQ vQFKLVRDUH DEVROYă ĂŽn  1970,  FaculWDWHD GH /LWHUH ĂşL )LORVRILH D 8QLYHUVLWÄƒÄ LL GLQ %XFXUHĂşWL 3XEOLFă PDL 105  Â
PXOWH FăUÄ L ĂşL vĂşL VFULH H[SHULHQÄ HOH GLQ GH- WHQÄ LH 3entru  mine,  din  tot  ceea  ce  a  scris,  UăPkQ GH UHIHULQÄ Äƒ Fortul  13.  Convorbiri  GLQ GHWHQÄ LH34,  Secretul  Fortului  1335,  La  FDSăW GH GUXP36  ¹  reeditate  la  Editura  Christiana  sub  titlul  de  Cumplite  Încer- FăUL 'RDPQH  ¹ 7UHFXWH YLHÄ L GH GRPQL GH UREL ĂşL GH WRYDUÄƒĂşL37  úL Serile  În  sat  la  2FLĂşRU R PLQXQDWă LQFXUVLXQH vQ XQLYHU- VXO PHQWDO DO Ä ÄƒUDQLORU GH RGLQLRDUă  1X DP vQGUă]QLW Vă vO vQWUHE SUHD mulWH GHVSUH SÄƒÄ DQLLOH VDOH GLQ vQFKLsoa- UH ĂŒPL VSXQHD RGDWă Ă„BăL )LOR (Filo  este  SRUHFOD PHD GLQ OLFHX GREkQGLWă  datoriWă inWHUHVXOXL PHX SUHFRFH SHQWUX ĂşWLLQÄ D ĂşWL- LQÄ HORU ILlosofia) XQD H Vă FLWHĂşWL OD ILORso- ILL H[LVWHQÄ LDOLĂşWL GHVSUH VLWXDÄ LD OLPLWă ĂşL alWD H Vă R WUăLHĂşWL ´ ĂŒQ XUPD DFHVWRU H[pe- ULHQÄ H OLPLWă GLQ SXĂşFăULLOH FRPXQLVWH D D- juns  la  concluzia  spinozistă Fă RPXO HVWH R VXPă OLPLWDWă GH SRVLbiOLWÄƒÄ L ĂŒPL SRYHVtea,  FD H[HPSOX GH VLWXDÄ LH OLPLWă FXP GHÄ LQX-                                                            34  Marcel  PetriĂşor  ¹  Fortul  13.  Convorbiri  din Â
detenÄ ie,  Editura  Meridiane,  BucureĂşti,  1991.  35  Marcel  PetriĂşor  ¹  Secretul  Fortului  13.  Reedu- FăUL Ăşi  execuÄ ii,  Editura  Timpul,  IaĂşi,  1995.  36  Marcel  PetriĂşor  ¹  /D FDSăW GH GUXP,  Editura  Institutul  European,  IaĂşi,  1997.  37  Marcel  PetriĂşor  ¹  Trecute  vieÄ i  de  domni,  de  robi  úi  de  tovarÄƒĂşi,  Editura  Vremea,  1997. Â
106 Â Â
Ä LL HUDX EăWXÄ L  OD WăOSL GXSă PHWRGD Ă„OD UDQ- Jă´ Ă„7H EăWHDX OD WăOSL SkQă FkQG vÄ L GLV- truJHDX WDOSD vQFăOÄ ÄƒULORU /DED SLciorului  se  transforma  Într-ÂR PDVă DPRUIă GH FDU- QH )LHFDUH ORYLWXUă OD WDOSă HUD UHVLPÄ LWă ca  o  durere  ascuÄ LWă GUHSW vQ FUHLHU´  Citind  cartea  lui  Fabian  Seiche  Mar- WLUL ĂşL PăUturisitori  români  din  secolul  XX,  În  articolul  despre  MarFHO 3HWULĂşRU descoSăU XQ DPăQXQW FDUH FUHG HX vL H[- SULPă IRDUWH ELQH ILUHD )DELDQ FLWHD]ă GLQ volumul  de  mePRULL DO OXL $XUHO 9LĂşRYDQ Dumnezeul  meu,  Dumnezeul  meu,  pentru  ce  m-ÂDL SăUăVLW": Â Ă„ĂŒPL DPLQWHVF DFXP GH 0DUFHO 3HWULĂşRU SH FDUH O-Âam  Întâlnit  du- Să FkÄ LYD DQL ĂŽn  Zarca  Aiudului,  care  ne  povestea  cum  dorPHD vQ FDPHUă FX XQ ĂşDUSH 3HWULĂşRU vO vQJULMHD vO KUănea,  iar  úDUSHOH VH SOLPED QHVWLQJKHULW FD OD HO D- caVă FKLDU ĂşL SHVWH SDWXO OXL *URD]QLF greu  de  imagiQDW 0ă XLWDP OD DFHVW RP blând,  care  În  celulD GH OD =DUFă QH Ä LQHD DGHYăUDWH GL]HUWDÄ LL ILORVRILFH vQWUHEkQ- du-ÂPă FXP VH SXtea  apropia  de  aceste  li- JKLRDQH JUHÄ RDVH %D PDL PXOW SULQGHD ĂşL YLSHUH GXSă XQ SURFHGHX VSHFLDO OH VWRU- FHD YHQLQXO GXSă FDUH OH GăGHD GUXPXO Veninul  colectat  Îl  vindea  la  farmacie,  DYkQG DVWIHO R VXUVă GH YHQLW QHFHVDUă 107  Â
YLHÄ LL GH VWXGHQW ´38 Â ĂŒQDLQWH GH D LHĂşL SH XĂşÄƒ 0DUFHO 3HWULĂşRU vPL GăruLHĂşte  YROXPXO GH YHUVXUL DO OXL 2SULĂşDQ &ăUÄ LOH SpirituOXL ĂşL DOWH SRH]LL ĂşL vPL UHFLWă aluziv,  versurile  filosofului  martir:  Ä6ă QX WH-Ântorci  din  cale  când  Duhul  5ăX WH PLQWH  &ăFL YHL UăPkQH SXUXUL vQ D 6RGRPHL carceri;Íž  3ULQ ILHU SULQ IRF SULQ DSă GDU numai  Înainte,   &ăFL GUXPXULOH-ÂQ VSLULW QX VXIHUă ĂŽntoarceri!´  (OH vĂşL JăVHVF HFRXO vQ JkQGXULOH poetului  Radu  Gyr,  crHVFXWH GLQ ODFULPL ĂşL din  sânge:  ÄNu  dor  nici  luptele  pierdute,   1LFL UăQLOH GLQ SLHSW QX GRU  &XP GRU DFHOH EUDÄ H VOXWH  &DUH Vă OXSWH QX PDL YRU.´ Â
                                                           38 Â
Fabian  Seiche  ¹  Martiri  úi  mărturisitori  ro- mâni  din  secolul  XX.  Închisorile  comuniste  din  România (GLWXUD $JDWRQ )ăJăraĂş,  2010,  p.  412. Â
108 Â Â
Â
Â
8Q RP FD R JXUă GH DHU  domnul  Gheorghe  Jijie Â
14  decembrie,  o  zi  care  pentru  mine  PDL SăVWUD FHYD GLQ DHUXO VăUEăWRULL GH SH 13.  Într-Âo  zi  de  13  decembrie  m-ÂDP QăV- FXW HX ĂşL tot  Într-Âo  zi  de  13  decembrie  a  murit  Nichita.  %XFXUHĂşWLXO HUD SUHVFKLPEDW OD IDÄ Äƒ PDL DOHV vQ FHQWUX OXPLQL ĂşL OXPLQLÄ H DQL- nate  de  stele  din  metal  ceQXĂşLX EUDGXO eflorescent  de  OD 8QLYHUVLWDWH QHQXPăUDÄ L 0RĂş-Â&UăFLXQL FDUH VWăWHDX VSkQ]XUDÄ L WH miri  pe  unde  creau  in  corpore  impresia  de  VăUEăWRDUH 3ăUHDX 0RĂş-Â&UăFLXQL vPSăLDÄ L EXQL GH GXV OD 0X]HXO $QWLSD 0RĂş &Uă- ciun  e,  indubitabil,  cel  mai  mare  agent  de  vân]ăUL 9LQGH WRW pizza,  articole  de  ÎmEUă- FăPLQWH MXFăULL DXWRVXJHVWLD Fă HĂşWL IHri- FLW $HUXO VăUEăWRUHVF D LQvadat  BucuUHĂşWLXO ĂşL H SUHJQDQW FRPHUFLDO SHUIHFW UHVpirabil  SHQWUX RPXO QRX DO VRFLHWÄƒÄ LL GH FRQVXP  'DFă HĂşWL R ILLQÄ Äƒ VLQJXUă ĂşL WH SOLPEL prin  cHQWUXO %XFXUHĂşWLXOXL vQ DFHVW WLPS DO VăUEăWRULL WH YHL VLPÄ L ĂşL PDL VLQJXU /X- PHD RDPHQLORU vÄ L DSDUH FD XQ FRQJORme- UDW LQWHUHVDW Vă FXPSHUH FDGRXUL Vă SUR- fite  de  fiecare  disFRXQW Vă YL]LRQH]H ILO- mele  de  sezon  din  cinematografe.  Iar  tu  te  109  Â
siPÄ L OD SHULIHULD HL XQ H[HPSODU XPDQ MHUWILW SH DOWDUXO VLQJXUăWÄƒÄ LL  'DFă HĂşWL FUHĂşWLQ WH YHL vQWUHED XQGH D GLVSăUXW ,LVXV +ULVWRV 0kQWXLWRUXO OXmii.  6ăUEăWRDUHD &UăFLXnului  era  a  LXL ĂşL PDUFD un  eveniment  extraordinar:  Cel  de  necu- prins  S-Âa  pogorât  În  timp,  În  istorie,  pen- WUX L]EăviUHD QRDVWUă vQ HWHUQLWDWH 2Dme- nii  au  uitat  asta.  Úi  pe  acest  fundal  al  am- QH]LHL JHQHUDOL]DWH D DSăUXW XQ VXEstitut:  0RĂş &UăFLXQ XQ SHUVRQDM QRUGLF GHFL Să- gân,  devenit  mai  târziu  mascota  firmei  Co- ca-ÂCola.  %RHP JUăVXQ UXPHQ vQ REUDML Âą  VHPQ DO VăQăWÄƒÄ LL ĂşL SURVSHriWÄƒÄ LL vQfloritoa- UH 1XPDL EXQ Vă vL IDFă SH RDPHQL Vă XLWH de  sufeULQÄ Äƒ GH PRDUWH GH UHDOLWDWH 6ă OH certifice  noua  devi]ă H[LVtenÄ LDOă Ă„7UăLHĂş- te-ÂÄ L FOLSD ´ 6DX PDL ELQH PDL DGecvat  vre- PXULORU Ă„7UăLHĂşWH-ÂÄ L FOLSD OD 0F 'RQDOGÂśV ´  $FHVWHD HUDX JkQGXULOH FDUH Pă IUă- mântau  pe  diQăuntru  când  un  prieten  din  %DFăX 'RUX 9kQWX P-Âa  ÎnWUHEDW GDFă VXQW OLEHU PDL SH VHDUă 'D HUDP OLEHU  Úi,  GD DĂş SXWHD Vă vO vQVRÄ HVF vQ 'UXPXO 7D- beUHL Vă YL]LWăP XQ EăWUkQ FDUH IăFXVH DQL JUHL GH SXĂşFăULH SROLWLFă  Ne-ÂD GHVFKLV XĂşD DSDUWDPHQWXOXL XQ GRPQ FDUH vĂşL SXUWD FX GHPQLWDWH EăWUk- neÄ LOH 'HPQLWDWH HUD SULPXO FXYkQW FDUH vÄ L YHQHD SH EX]H vQ SUH]HQÄ D GRPQXOXL 110  Â
Gheorghe  Jijie.  Ne-Âa  invitaW Vă LQWUăP ĂşL DP SăWUXQV vQ VXIUDJHULD VD vQ FDUH PL-Âa  DWUDV DWHQÄ LD R VHUYDQWă SH FDUH VWăWHDX vPSUHXQă LFRDQH IRWRJUDILL DOH PDUWLULORU din  Închisorile  comuniste,  personaje  mar- FDQWH FDUH IăcuVHUă LVWRULH GDU FDUH DX IRVW SULJRQLWH ĂşL GXSă PRDUWH Ge  lacheii  orânduirii  comuniste.  Domnul  Jijie  era  trecut  bine  de  90  de  DQL GDU QX vĂşL DUăWD GHSOLQ YkUVWD $L IL ]LV Fă DUH YUHR GH DQL 'LVFXÄ LD QRDVWUă HUD vQWUHUXSWă FkQG ĂşL FkQG GH WHOHfonul  fix  care  suna.  ÚWLX Fă P-Âa  mirat  agilitatea  cu  FDUH VăUea  din  fotoliu  pentru  a  se  Îndrepta  spre  telefon.  Era  plin  de  vitalitate.  Era  zi  GH SRVW ĂşL QH-Âa  servit  cu  o  mâncare  prepa- raWă GH HO 0-ÂD XLPLW LDUÄƒĂşL Fă HO Ä LQHD SRVW IăUă XOHL 0L-ÂD PăUWXULVLW Fă DQL GH-Âa  UkQGXO DMXQD SkQă OD DSXVXO VRDUHOXL miercXUHD ĂşL YLQHUHD XQ H[HUFLÄ LX DVcetic  IDPLOLDU WXWXURU FHORU FDUH DX IRVW HGXFDÄ L vQ )UÄƒÄ LLOH GH &UXFH ĂŒQ DFHVWH ]LOH URVWHD de  mai  multe  ori  Psalmul  50.  $P VLPÄ LW Fă DP vQ IDÄ Äƒ XQ RP DUmo- QLRV FDUH JăVLVH PăVXUD SURSULHL ILLQÄ H Vorbea  În  cuvinte  precise,  lipsite  de  echi- YRF SH XQ WRQ FDOG FRQIHVLY SUHVăUDW vQ- tr-ÂR PDQLHUă LQFRQIXQGDELOă FX XQ Ă„GUD- Jă´ /D SOHFDUH L-ÂDP VSXV Fă DP OD PLQH R UăFOLÄ Äƒ vQ FDUH VH DIOD R SăUWLFLFă GLQWU-Âun  111  Â
craniu  de  la  Aiud,  din  care  izvorâse  mai  PXOÄ L DQL OD UkQG PLU OD VIkUĂşLWXO FRQfe- ULQÄ HL GH OD ,DĂşL GH SH PDUWLH GHGLFDWă PăUWXULVLWRULORU GLQ vQFKLsorile  comuniste.  Domnul  Jijie  s-Âa  aplecat  cu  evlavie  spre  UăFOLÄ Äƒ ĂşL-ÂD IăFXW VHPQXO FUXFLL ĂşL D vQceput  Vă SOkQJă 3OkQJHD DPDUQLF 0-Âam  blocat,  QHĂşWLLQG GDFă DP IăFXW ELQH VDX UăX Fă DP VFRV UăFOLÄ D &kQG SOkQVXO V-Âa  mai  domolit,  GRPQXO -LMLH D URVWLW FX JUHXWDWH Ă„PRDWH Fă DFHVW PXFHQLF H FKLDU IUDWHOH PHX ´  Am  plecat  cu  un  nod  În  gât,  cu  gândul  Vă DIOX FLQH HVWH IUDWHOH GRPQXOXL -LMLH Ăši  am  aflat.  Ioan  Jijie  a  fost  arestat  În  1929  úL FRQGDPQDW OD GH DQL GH PXQFă VLOni- Fă $ PXULW vQ vQ WLPSXO GHWHQÄ LHL OD Aiud,  În  urma  torturilor  suferite.  De  la  domnul  Gheorghe  Jijie  ne-ÂD UăPDV R GH- claUDÄ LH GLQ FDUH DIOăP FkWH FHYD GHVSUH Sătimirile  lui,  dar  úL GHVSUH PDUWLUXO ,RDQ JiMLH Ă„'HVSUH IUDWHOH PHX ,RDQ -LMLH ĂşWLX Fă D IRVW DUHVWDW vQ %XFXUHĂşWL ĂşL D WUHFXW prin  anchete  extrem  de  dure,  aplicân- du-Âi-ÂVH GLYHUVH PHWRGH GH WRUWXUă FXUHQW electric,  presiune  conWLQXă SkQă OD DOLHna- re,  introducerea  lui  În  celule  cu  T.B.C.-ÂLĂşWL HYROXWLYL SkQă OD FRQWUDFWDUHD EROLL 'XSă DFHVW PRPHQW OLSVD WRWDOă D DVLVWHQÄ HL meGLFDOH SkQă FkQG D DYXW R KHPRSWL]LH PDVLYă WUHL JDPHOH GH VkQJH ĂşL EXFÄƒÄ L GLQ 112  Â
SOăPkQL (UD SUHD WkU]LX SHQWUX D PDL puWHD VDOYD FHYD ĂşL D  decedat  la  vârsta  de  WUHL]HFL ĂşL QRXă GH DQL $FHVWHD  úWLX despre  soarta  fratelui  meu,  Ioan  Jijie,  pe  FDUH OH GHFODU VXVÄ LQ ĂşL VHPQH]´  'LQ DFHHDĂşL GHFODUDÄ LH VFULVă SH DIOăP DPăQXQWH GHVSUH FDOYDUXO prin  care  a  trecut  Gheorghe  Jijie.  A  IăFXW DQL GH SXĂşFăULH SROLWLFă $ IRVW vQFKLV OD Ministerul  de  Interne,  Penitenciarul  Jila- YD vQFKLVRDUHD $LXG ODJăUXO 1RXD &XOme,  ODJăUXO 3HULSUDYD vQFKLsoarea  Gherla,  pe- niWHQFLDUXO *DODÄ L $UHVWXO &XUÄ LL 0DUÄ LDOH 8UDQXV vQFKLVRDUHD 9ăFăUHĂşti.  Domnul  Ji- jie  descrie  o  parte  din  supliciile  la  care  a  IRVW VXSXV Ă„ĂŒQ WLPSXO DQchetei  din  decem- EULH DP IRVW EăWXW OD WăOSL ÂŤcelebraÂť  PHWRGă ÂŤOD UDQJÄƒÂť)  peste  bocancii  noi  pe  care-ÂL DYHDP vQ SLFLRDUH SkQă FkQG WăOSLOH acestora  s-Âau  distrus  complet  (fiecare  lovi- WXUă GH UDQJă VH WUDQVPLWHD SkQă vQ FUH- LHU 'XSă FH V-Âau  distrus  bocancii  am  fost  vQ FRQWLQXDUH EăWXW SHVWH ODEHOH SLFLRDre- ORU GLQ FDUH ĂşLURLD VkQJH /D XQ PRPHQW dat,  DP XUODW Vă PL VH GHD DSă FRORQHOXO Dulgheru  personal  satLVIăFkQGX-ÂmiÂť  do- rinÄ D YăUVkQG vQ SUHDODELO vQ SDKDU FRQÄ L- QXWXO XQXL SOLF $P FUH]XW Fă HUD FHYD GHV- WLQDW Vă-ÂPL FDOPH]H GXUHULOH ĂşL DP EăXW 'DU D IRVW XQ GURJ SUREDELO VFRSRODPLQă  113  Â
Âą  pentru  a-ÂPL DQLKLOD YRLQÄ D Âą  FăFL DP simÄ LW LPHGLDW FXP QX PDL HUDP  VWăSkQ SH reflexele  mele.  În  momentul  când  au  Înce- SXW vQWUHEăULOH FDUH V-ÂDX VXFFHGDW SkQă duSă FH DP Fă]XW vQWU-Âun  fel  de  somn  le- WDUJLF GLQ FDUH FD Vă Pă WUH]HVF ĂşL Vă SRW UăVSXQGH vQWUHEăULORU HUDP ORYLW FX XQ FLR- PDJ JURV GH FDXFLXF SHVWH XPHUL ĂşL  peste  FHDIă ĂŒQ FHOH GLQ XUPă,  m-ÂDX DĂşH]DW vQWU-Âo  SăWXUă ĂşL P-ÂDX GXV WkUkĂş SkQă OD OLIW ĂşL DSRL ĂŽntr-ÂR FHOXOă XQGH DP ]ăFXW vQ QHVLPÄ LUH pe  ciment,  SkQă FkQG DP IRVW WUH]LW GLQ nou  cu  lovituri  de  ciomag  pentru  a  fi  dus  iaUÄƒĂşL OD DQFKHWă 'HFODUDÄ LLOH VFULVH ĂşL semnate  sub  acest  tratament  au  fost  folo- site  drept  probe  În  timpul  procesului.  Inu- WLO DP DUăWDW LQVWDQÄ HL OD FH WRUWXUL DP IRVW supus  (proba  mea  fiind  chiar  bocancii  dis- WUXĂşL SH FDUH vL vQFăOÄ DVHP FkQG DP IRVW GXV OD SURFHV ĂşL SULQ VHQWLQÄ D QXPăUXO 1309/1949  am  fost  condamnat  la  10  (zece)  ani  de  WHPQLÄ Äƒ JUHD vQ Eaza  articolului  209  FRG SHQDO´  La  Jilava  ÄFkQG HUDP VFRĂşL OD DĂşD-Âzisa  plimbare  la  aerÂť  WUHEXLD Vă WUHFHP SULQ- WUH GRXă ĂşLUXUL GH JDUGLHQL FRQGXĂşL GH FH- leEUXO ,YăQLFă ĂşL FDUH GLQ  ordinul  directo- ruOXL QX PDL SXÄ LQ FHlebrul  Maromet,  ne  loveau  cu  ciomegele  unde  nimereau.  Un  distins  ziarist  evreu  a  fost  atât  de  puternic  114  Â
lovit,  Încât  s-ÂD SUăEXĂşLW OD SăPkQW vQ QH- VLPÄ LUH 1H-ÂDP RSULW Vă-ÂO DMXWăP GDU SRto- pul  de  ciomege  ne-Âa  silLW Vă IXJLP PDL GH- parte.  Atunci  l-ÂDP vQWkOQLW XOWLPD RDUă SH IUDWHOH PHX FDUH OHJDW FX ODQÄ XUL OD PkLQL ĂşL OD SLFLRDUH HUD vQ LPSRVLELOLWDWHD GH D evita  loviturile  de  ciomag,  eu  protejându-Âl  GLQ SDUWHD GUHDSWă VăULQG vQ VXV Vă LDX HX loviturile  În  lRFXO OXL (UD XQ FRĂşmar  demn  de  Infernul  OXL 'DQWH´ 'XSă HOLEHUDUH Ă„ÂŤDIDUÄƒÂť  a  Început  un  nou  calYDU SăULQÄ LL HUDX EROQDYL ĂşL EăWUkQL,  iar  mie  nu  mi  se  elibera  un  act  de  identitate,  FD Vă Pă SRW DQJDMD ĂşL Vă-ÂL DMXW /D ILHFDUH DXGLHQÄ Äƒ OD organele  de  VWDW PL VH FHUHD Vă FRODborez  Vă GHYLQ LQIRUPDWRU DO 6HFXriWÄƒÄ LL SHQWUX a  putea  beneficia  de  drepturiOH ILUHĂşWL DOH RULFăUXL RP 1X DP DFFHStat  acest  trocÂť  úL DP SULPLW XQ DFW GH LGHQWLWDWH DELD GXSă vQFă GRL DQL vQ XUPD FăVăWRULHL ĂŒQDLQWH GH  FăVăWRULH ĂşL GXSă DP IRVW SHUPDQHQW XU- PăULW GXSă FXP UH]XOWă GLQ GRVDUXO GH OD Consiliul  NaÄ ional  de  Studiere  a  Arhivelor  6HFXULWÄƒÄ LL & 1 6 $ 6. ´39.  'RPQXO -LMLH HUD R ILUH VPHULWă LQWH- reVDWă PDL GHJUDEă Vă vL SXQă vQ YDORDUH                                                            39 Â
Cf.  http://bucovinaprofunda.wordpress.com  /2012/06/13/12-Âiunie-Â2012-Âgheorghe-Âjijie-Âmar turisitorul-Âanti-Âcomunist-Âa-Âtrecut-Âla-Âdomnul/. Â
115 Â Â
SH FHLODOÄ L SH FDUe  Îi  socotea  mult  mai  im- SRUWDQÄ L GHFkW HO $ĂşD VH IDFH Fă vQ XOWLPLL DQL GH YLDÄ Äƒ D VFULV FkWH R PRQRJUDILH GHV- SUH SURIHVRUXO *HRUJH 0DQX 9LFă 1HJX- lesFX VDX 1LFRODH 3HWUDĂşFX 3ULQ FăUÄ LOH GH PHPRULDOLVWLFă D vQFKLVRULORU DSDU ULVLpite  câteva  ÎntâmplăUL FX HO EXFÄƒÄ L GH YLDÄ Äƒ FD- re  contribuie  la  configurarea  portretului  VăX PRUDO  Amintesc  aici  câteva.  Nicolae  era  un  tâQăU GLQ 7kUJRYLĂşWH $ IRVW DUHVWDW GH FR- PXQLĂşWL OD YkUVWD GH DQL &X SXÄ LQ WLPS vQDLQWH Vă ILH HOLEHUDW D FăSăWDW R ERDOă psiKLFă 'RPQXO -LMLH DYHD JULMă GH HO ]LO- nic,  ÎmEUăcându-ÂO GLPLQHDÄ D ĂşL KUăQLQ- du-Âl.  Nicolae  s-Âa  vindecat  Înainte  de  eli- beUDUH SULQ UXJăFLXQHD DVLGXă D Sărinte- OXL PăUWXULVLWRU =RVLP 2DQFHD40 Â ĂŒQ OD -LODYD *KHRUJKH -LMLH VWă vQ DFHHDĂşL FHluOă R OXQă GH ]LOH FX &RQ- stanWLQ 1RLFD 'LVFXWă SURbleme  de  geo- metrie,  Noica  fiind  interesat  În  special  de  SUREOHPD UDSRUWXOXL ĂşL GH H[WLQGHUHD VD OD domeniul  filoVRILHL 3HQWUX Fă 1RLFD HUD SXU ĂşL VLPSOX HSXL]DW IL]LF vQ XUPD WUDta- mentului  de  exterminare  prin  Înfometare,                                                             40  &I 3ăULQWHOH =RVLP 2DQFHD Âą  Închisorile  unui Â
preot  ortodox,  Editura  Christiana,  BucureĂşti,  2004,  pp.  221-  222. Â
116 Â Â
DSOLFDW GH WRUĠLRQDULL FRPXQLúWL GH ILHFDUH GDWă FkQG vL YHQHD UkQGXO Vă FDUH OD YHFHX FLXEăUXO FX GHMHFĠLL GRPnul Jijie îl înlocu- LD SUHOXkQG DFHDVWă FRUYRDGă 41 La un mo- PHQW GDW 1RLFD vO URDJă SH 9DVLOH %OăQDUX FlaPXUă Ä )ă-mi un serviciu, de-i în- WkOQHúWL SH )LORQ /DXULF SH LQJLQHUXO *KLĠă -LMLH úL SH FHLODOĠL DSURSLDĠL VXfletului meu, VDOXWă-i cu drag din partea mea. Nu de la JkQGLULúWL FL GH OD HL GH OD DFHúWL FRSLL FX- raMRúL úL WDUL DP vQYăĠDW ILORVRILD VWăSkQLULL GH VLQH´ Într-R ]L GH YDUă WRULGă GRPQXO -LMLH s-D KRWăUkW Vă IDFă PDUHOH SDV úL Vă QH Să- UăVHDVFă SHQWUX OXPHD FDmaUD]LORU VăL GH LGHDO OXSWă úL VXIHULQĠă &kQG DP DIODW vestea m-DP VLPĠLW FD R EDWHULH FDUH D IRVW YăGXYLWă SHQWUX WRWGHDXQD de generatorul HL 0ă RELúQXLVHP Vă vO VXQ GLQ FkQG vQ FkQG WRWGHDXQD XúRU VWkQMHQLW SHQWUX Fă úWLDP Fă HVWH JUDY EROQDY úL QX YRLDP Vă vO tulbur de fel. Într-o zi i-am zis: Ä6ă úWLĠL Fă, GHúL QX vQGUă]QHVF Vă Yă VXQ GHV Pă gândesc în fiecare zi la dumnHDYRDVWUă´. ùi mi-D VSXV ÄDUDJă XQ JkQG EXQ H XQ OXFUX EXQ´ $OWăGDWă P-D XLPLW WăULD FX 41
Cf. Sorin Lavric ± Noica úi Miúcarea Legionară, Editura Humanitas, Bucureúti, 2008, pp. 313- 316.
117
care  mi-ÂD PăUWXULVLW Ă„DUDJă HX ĂşL OD vârsta  asta  ¹  domnul  Jijie  era  trecut,  cum  v-Âam  spus,  de  90  de  ani  ¹  GDFă VLWXDÄ LD DU cere-ÂR DĂş IL vQ VWDUH Vă vPL GDX YLDÄ D  SHQWUX &ăSLWDQ ´  L-ÂDP YL]LWDW SHQWUX XOWLPD RDUă OD Biserica  Gorgani,  UHJăVLQGX-ÂO DĂşD FXP vO ĂşWLDP HPDQD XQ DHU FDOP HJDO FX VLQH vPSăFDW $ĂşD FUHG Fă PRU RDPHQLL FRQĂşWL- HQÄ L Fă ĂşL-ÂDX vPSOLQLW GDWRULD IDÄ Äƒ GH HL vQ- úLĂşL IDÄ Äƒ GH YLDÄ Äƒ vQ IDÄ D OXL Dumnezeu.  Cu  atât  mai  mult  eroii  ¹  asemeni  domnu- lui  Jijie  ¹  care  au  smuls  din  carnea  lor  RULFH SRIWă ILHFDUH LVSLWă FDUH OH DPHQLQÄ D GUXPXO VSUH Ä LQWă $P VFULV DWXQFL XQ WH[W FDUH PDL SăVWUHD]ă FHYD GLQ HPRÄ LD ĂşL Să- UHUHD GH UăX FDUH P-ÂDX vQYăOXLW vQ Dcea  YDUă WRULGă Â Ă„ĂŒQWRUFkQGX-ÂPă GH OD %LVHULFD ,OLH *RUJDQL XQGH SULHWHQLL vQFă vĂşL PDL SRW OXD UăPDV EXQ GH OD GRPQXO *KHRUJKH Jijie,  m-ÂD XUPăULW Âą  vQ WLPS FH VWUăEă- team  bulevardul  Elisabeta  ¹  VHQLQăWDWHD de  pe  chipul  domniei  sale,  care  m-Âa  fra- SDW ĂşL  vQ WLPSXO YLHÄ LL OXL GDU PDL FX VHD- Pă DFXP vQ PRDUWH 0-Âam  rugat  pentru  RGLKQD VXIOHWXOXL VăX GDU P-ÂDP WUH]LW Fă Pă URJ SHQWUX PLQH 6ă ILX ĂşL HX OD IHO GH VHQLQ vQ PRDUWH FD HO 6ă PLMloceasFă ĂşL SHQWUX PLQH SăFăWRVXO OD WURQXO OXL 118  Â
Dumnezeu.  Domnul  Jijie  era  limanul  la  FDUH RPXO DMXQJHD FD Vă PDL LD R JXUă GH DHU DWkW GH QHFHVDUă SHQWUX OXSWD FX YLDÄ D KDRWLFă ĂşL DPRUIă  Unul  din  cele  mai  frumoase  cadouri  pe  care  mi  le-ÂD IăFXW 'XPQH]HX D IRVW FD RGDWă SH GHFHPEULH OD R ]L GXSă DQL- versarea  PHD Vă PLMORFHDVFă vQWkOnirea  QRDVWUă 0ă IDVFLQDX OD HO FDOPXO GH GLQ- colo  de  fire  ¹  vQUăGăFLQDW SDUFă SHQWUX totdeauna,  vQ QHYă]XW  ¹  pe  care  Îl  trans- PLWHD FHORU FDUH LQWUDX ILH ĂşL SHQWUX R scurWă YUHPH vQ ELRJUDILD VD Âą  úL VPHre- nia  cu  care  evita  JHVWXULOH ĂşL GLVFXUVXULOH ĂŽn  public.  Vedeam  la  el  o  rectitudine  spe- FLILFă VXSUDYLHÄ XLWRULORU vQFKLVRULORU FR- muQLVWH FDUH QX vL ODVă QLFL YLHÄ LL QLFL OR- JLFLL Vă ILH ĂşL DOEă ĂşL QHDJUă vQ DFHODĂşL WLPS /D RDPHQLL DFHĂşWLD RULFH IRUPă GH relativism  este  exclus.  Pentru  noi,  tinerii  IRUPDÄ L vQ FXOWXUD GLOHPDWLFă D FRPpro- PLVXOXL WRÄ L DFHĂşWL EăWUkQL VXQW UăPă- úLÄ HOH XQHL OXPL vQ FDUH OXFUXULOH QX vĂşL XLWDVHUă vQFă URVWXO  8OWLPD RDUă FkQG QH-ÂDP Yă]XW UHIH- rindu-ÂVH OD XQ RP FDUH vĂşL HWLFKHWD VH- menii,  condamnându-Âi  pentru  totdeauna,  pornind  de  la  un  accident  biografic  pe  care  l-Âau  Îndurat,  domnul  Jijie  mi-Âa  spus  Fă 'XPQH]HX QX MXGHFă RPXO GXSă XQ 119  Â
PRPHQW GH FăGHUH VDX GH vQăOÄ DUH,  ci  GXSă vQWUHDJD OLQLH D YLHÄ LL OXL &XYkQWXO aceasta  mi-Âa  dat  curaj,  mDL DOHV Fă vQ spatele  lui  se  Întrevedea  un  munte  de  su- IHULQÄ Äƒ R vQGHOXQJă H[SHULHUH D DFHVWXL DGHYăU 2ULFH vQWkOQLUH FX HO WH UHDGXFHD OD YLDÄ Äƒ WH UHFDOLEUD 0ă EXFXU SHQWUX Fă GH DFXP vQFROR R Vă DP XQ SULHWHQ GLQ- FROR FDUH YD PLMORFL ĂşL SHQWUX PLQe,  Să- FăWRVXO GDU Pă vQWULVWH] DPDUQLF SHQtru  Fă VH GXF RDPHQLL QRĂşWUL OLPDQ RDmenii  QRĂşWUL JXUă-Âde-Âaer.  Bunul  Dumne]HX Vă vO RGLKQHDVFă FX GUHSÄ LL ĂşL SHQWUX DOH OXL UXJăFLXQL Vă QH PkQWXLDVFă ĂşL SH QRL ´  Textul  scris  atunci  pare  sau  chiar  este  patetic.  El  a  izvorât  din  constatarea  dezo- ODQWă Fă 5RPkQLD GH DVWă]L QX PDL DUH DE- solut  nimic  din  România  lor.  Ei  s-Âau  edu- FDW vQ VSLULWXO MHUWIHL SHQWUX +ULVWRV ĂşL QHD- mul  româQHVF 1RL WUăLP GLQ SOLQ vQ VSLri- tul  vremii  ¹  vQ GHSOLQ KHGRQLVP ĂşL FRQsu- merLVP (L DYHDX XQ LGHDO Vă FRQVWUXLDVFă SULQ SURSULD MHUWIă R 5RPkQLH IXQGDmen- WDO FUHĂşWLQă ĂşL SXWHUQLFă vQ LVtorie.  Noi  nu  mai  avem  un  ideal.  Avem  scopuri  ¹  pe  ter- PHQ VFXUW FDUH YL]HD]ă vQtotdeauna  binele  nostru  individual,  nicidecum  binele  co- muQ (L GHILQLVHUă FDUDFteristicile,  profilul  XQXL ELQH FRPXQ SHQWUX FDUH vQÄ HOHVHVHUă Vă UHQXQÄ H OD RULFH LQWHUHV VDX VDWLVIDFÄ LH 120  Â
SHUVRQDOă 1RL WUăLP FD QLĂşWH ĂşRDreci,  fie- FDUH vQ FXĂşFD OXL SHUPDQHQW DWHQÄ L Vă QX QH ILH IXUDWă EUkQ]D GH VXE QDV 3HQWUu  ei  România  reprezenta  o  realitate  mai  con- FUHWă GHFkW SURSULD ORU YLDÄ Äƒ 1RXă QH HVWH UXĂşLQH ĂşL  ¹  mai  nou  ¹  WHDPă Vă URVWLP Ă„URPkQ´ VDX Ă„5RPkQLD´ (L HUDX JDWD Vă PRDUă SHQWUX SăPkQWXO URPkQHVF QRL sunWHP LQGLIHUHQÄ L FkQG QL VH RWUăYHVF UH- sursele  natXUDOH ĂşL FkQG WUXSXO 5RPkQLHL DPHQLQÄ Äƒ Vă VH GLVLSHze $U PHULWD PăFDU Vă nH vQWUHEăP FXP V-Âar  fi  raportat  ei  la  IHQRPHQXO 3XQJHĂşWL VDX OD LGHHD GH D UH- gionaliza  România.  Prin  ei  dispare  acea  Românie  interbe- OLFă QRUmaOă RULHQWDWă VSUH 'XPQH]HX Dispar  dintre  noi  exemplele  ei  vii,  inte- gre.  Nu-ÂPL UăPkQH GHFkW Vă UHWUH]HVF OD nevoie,  În  mine  amintirea  domnului  Jijie  úL Vă UHFLWHVF vQGHPQXO SH FDUH PL O-Âa  scris  SH R FDUWH Ă„'UDJXOXL &LSULDQ Vă-Âl  ajute  'XPQH]HX Vă VH UHDOL]H]H FkW PDL DSURDpe  de  lLQLD FUHĂşWLQă´ Â
121 Â Â
 Cuviosul  G.  cel  nebun  pentru  Hristos,  omul  bucuriei  neĂŽncetate  Â
, VH VSXQH &XYLRVXO FKLDU GDFă vQ PRG RELĂşQXLW RDPHQLL VXQW QXPLÄ L FXviRĂşL DELD GXSă PRDUWHD ORU Âą  FăFL RULFH RP RUL- FkW DU IL GH DSURDSH GH 'XPQH]HX SRDWH Vă FDGă SkQă vQ XOWLPD FOLSă D YLHÄ LL VDOH.  (O DOHUJD FX SDĂşL PDUL EăOăEănindu-Âse  pe  picioareOH FLROăQRDVH HX DOHUgam  cu  SDĂşL PăUXQÄ L PDL PDL Vă izbucnesc  În  râs:  QX vPL YHQHD Vă FUHG Fă DP SXWHD Vă SLHU- dem  vaporul  care  ne  adusese  În  insula  Corfu.  Úi  cum  DOHUJDP Ä LQkQGX-Âne  de  mâQă Pă JkQGHDP Fă QLcioGDWă QX Pă VLPÄ LVHP DWkW GH OLEHU  (UD GXPLQLFă ]LXD ĂŒQYLHULL,  GDU ĂşL D OL- EHUWÄƒÄ LL FXP vPL VSXQHD PLH LQLPD &kQG am  intrat  În  catedrala  din  Corfu,  Sfânta  /LWXUJKLH HUD vQ SOLQă GHVIÄƒĂşXUDUH *UHFLL VWăWHDX VHULRĂşL,  SDUWLFLSkQG WUXS ĂşL VXIOHW OD ea.  M-ÂDP DĂşH]DW vQ JHQXQFKL DOăWXUL GH românii  cu  care  plecasem  În  pelerinaj,  a- WHQW Vă QX GHUDQMH] * VH DSURSLH GH PLQH Pă LD GH PkQă ĂşL Pă DĂşD]ă SH XQ VFDXQ IL[ OkQJă HO 0-ÂDP KRWăUkW vQ VLQHD PHD Vă Iac  DVFXOWDUH Vă Pă ODV WRWDO vQ YRLD OXL * Ăši  QX ĂşWLX FXP SH FHL FăL DVFXQVH D VLPÄ LW Fă 122  Â
Pă ODV FD XQ SXL GH SDVăUH vQ PkQD VD 6H DSOHFă OD XUHFKHD PHD ĂşL vPL ]LVH ĂşRSWLW Ă„HDL Vă QH vPSOHWLP SLFLRDUHOH,  Vă QX QH PDL ILH IULJ´ 0L-Âam  ÎnWLQV vQ FkĂş SLcioarele  úL PL OH-Âam  Împletit  cu  ale  lui  G.  Privind  cu  RFKL RELHFWLYL ĂşL UHFL VFHQD HUD DEVXUGă GDFă QX VFDQGDORDVă GRL EăUEDÄ L VWăWHDX cu  picioarele  Împletite,  În  timp  ce  restul  OXPLL FăXWD Vă VH LQWHriorizeze,  abordând  posturi  cât  mai  evlavioase.  $P VLPÄ LW SUL- viULOH ĂşILFKLXLWRDUH DOH JUHFLORU GDU ĂşL DOH FRPSDWULRÄ LORU PHL ĂŒQWU-ÂXQ VIkUĂşLW QH-Âam  GHVSOHWLW SLFLRDUHOH ĂşL QH-ÂDP DĂşH]DW OD UkQG Vă QH vQFKLQăP OD PRDĂşWHOH 6IkQWXOXL 6SL- ULGRQ ĂŒQ WLPS FH vO Ä LQHDP SH * GH PkQă FăOXJăULL FDUH Să]HDX Uacla  sfântului  l-Âau  LQYLWDW vQ IDÄ Äƒ,  Vă VH vQFKLQH ,DU * P-Âa  WUDV ĂşL SH PLQH apendicele  lui.  'XSă FH QH-Âam  Închinat  la  Sfântul  SpiULGRQ XLPLW ILLQG Fă VăUXWkQGX-Âi  picio- rul  i-ÂDP VLPÄ LW GLQ SOLQ PDterialitatea,  am  LHĂşLW SH R VWUăGXÄ Äƒ XQGH VWăWHDX DOiniate  FkWHYD PDJD]LQH GH RELHFWH ELVHULFHĂşWL ĂşL suveniruri.  Icoane  ferecate  În  argint,  can- dele,  metaniere  multicoloUH GDU ĂşL EUHOR- FXUL ĂşL SDQGDQWLYH FX FKLSXUL GH VILQÄ L D- WUăgeau,  vrând-Ânevrând,  privirile  peleri- nuOXL FDUH QX VH OăVD SkQă QX vĂşL OXD XQ obiect-Âsuvenir  din  Corfu.  Mergând  cu  G.  din  magazin  În  magazin,  ajungem  la  unul  123  Â
vQ FDUH YLQGHD XQ WkQăU &kQG Vă SOHFăP * QH URDJă SH PLQH ĂşL SH %RJGDQ Vă vL ID- FHP vQFKLQăFLXQL WkQăruOXL YkQ]ăWRU $V- cultarea  e  ascultare,  mi-ÂDP ]LV ĂşL Dm  tre- FXW OD IDSWH 7kQăUXO SULYHD LQWHU]LV FXP trei  români  IăFHDX vQFKLQăciuni  vQ IDÄ D VD Când  ne-ÂDP RSULW D YUXW Vă QH GHD FHYD vQ  VFKLPE FkWH R ERDEă GH VWUXJXUH vQYHOLWă ĂŽn  caramel.  Pe  drumul  de  Întoarcere  spre  vapor,  cXYLRVXO VH RSUHĂşWH OD PDOXO PăULL ĂşL DUDQMHD]ă SLHWUHOH UăVSkQGLWH SH GUXP sub  privirile  nedumerite  ale  unui  scafan- GUX vQ FăXWDUH GH FDUDFDWLÄ H  )ăFkQG SHQWUX R ]L DVFXOWDUH GH FXYLo- VXO DP vQÄ Hles  În  inima  mea  ce  ÎnVHDPQă libertatea.  O  stare  de  eliberare  de  povara  WD GH QHYRLOH ĂşL IULFLOH FDUH WUDQVIRUPă RUL- ce  suflet  omenesc  Într-ÂR FDUFHUă 'DU V-Âa  vQWUH]ăULW ĂşL R FHUWLWXGLQH DP VLPÄ LW Fă DP JăVLW FH FăXWDP 6HQWLPHQWXO GUXPHÄ XOXL obosit  care  a  ajuns  la  destinaÄ LH 0L-Âa  venit  Vă UkG FRSLRs  de  toate  defiQLÄ LLOH GDWH OLEHU- WÄƒÄ LL GH PLQÄ LOH OXPLQDWH  ¹  GDU RPHQHĂşWL SUHD RPHQHĂşWL  ¹  ale  filosofilor.  Spinoza  de- FODUDVH Fă OLEHUWDWHD HVWH QHcesitaWHD vQÄ H- leaVă -RKQ 6WXDUW 0LOO GHfinise  În  1859  li- bertatea  pornind  de  la  raportul  individ-Âso- FLHWDWH ĂşL GHmonVWUDVH Fă D IL OLEHU vQseam- Qă D DYHD OLEHUWDWH GH FRQĂşWLinÄ Äƒ D IL OLEHU Vă WH H[SULPL D IL OLEHU Vă vÄ L DOHJL SURpriul  124  Â
VWLO GH YLDÄ Äƒ ĂşL D DYHD SRVLELOLWDWHD Vă WH asoFLH]L FX DOÄ L RDmeni.  Cât  de  fade  erau  În  SUH]HQÄ D lui  G.  toate  aceste  ÎnFHUFăUL GH D SULQGH vQÄ HOHVXO FXYkQWXOXL OLEHUtate!  Cine  l-ÂD vQWkOQLW R GDWă SH * VLPWH QHYRLD Vă vO UHYDGă Vă DXGă GLQ QRX R YRU- Eă GH GXK GH-ÂD OXL R JOXPă FX SXWHUH PXOWă GH D WH VFRDWH GLQ EDQDOLWDWHD DGH- sea  ceQXĂşLH D YLHÄ ii.  G.  compune  rime,  fa- ce  calambururi  debordând  de  energie:  Ä3kLQHD vQWăUHĂşWH YLQXO YHVHOHĂşWH´ 9RU- EHĂşWH vQ PDQLHUD DUKLFXQRVFXWă D QHEXQL- ORU SHQWUX +ULVWRV XQHRUL FUH]L Fă VXQW YRUEH DODQGDOD LUDÄ LRQDOH Ăši  din  noianul  GH YRUEH IăUă URVW WH L]EHĂşte  ceva  ¹  un  cu- YkQW DQXPH R IUD]ă Âą  FDUH Ä L VH DGUHVHD]ă GLUHFW FD XQ GHJHW SXV SH R UDQă (VWH DWLQVă R SDWLPă GH-ÂD WD R SUREOHPă R QH- OăPXULUH ĂšL QXPDL WX ĂşWLL Fă DFHO FXYkQW H SHQWUX WLQH &HLODOÄ L PDUWRUL GHĂşL DXG FX- vântul,  nu  ÎnÄ Hleg  nimic.  $P IăFXW vQWU-Âun  pelerinaj  sute  de  ki- lometri  pironit  pe  un  scaun  de  microbuz  IăUă Vă VLPW GLILFXOWDWHD GUXmului,  doar  SHQWUX Fă VWăWHDP OkQJă * Pă vPSăUWă- úHDP GH HO VXUVD LQHSXL]DELOă GH EXFXULH care  ne  inYDGD SH WRÄ L * XQHRUL FkQWă Ă„0RDUWH VIkQWă XQGH HĂşWL" 7RW PHUHX Pă RFROHĂşWL´ 6H URDJă Vă DYHP WRÄ L R PRDUWH VIkQWă ĂşL Vă QH ILH SULPLWH UXJăFLXQLOH SH 125  Â
FDUH OH vQăOÄ ÄƒP OD 7URQXO 6WăSkQXOXL &kQG WH YHGH Fă WH ODĂşL SXUWDW GH JkQGXUL ĂşL GH reverii,  * WH vQWUHDEă Ă„&H VWDL SH JkQduri  ca  baba  ÎntUH VFkQGXUL"´ * FkQWă LDU Ă„5RDJă-ÂWH 0ăLcuÄ Äƒ GUDJă /  5RDJă-Âte,  0ăL- cuÄ Äƒ GUDJă, /XL +ULVWRV Vă QX QH SLDUGă 0ăLFXÄ D PHD´ &LQHYD vO vQWUHDEă Ă„( DGH- YăUDW Fă PLORVWHQLD QH VFDSă GH IRFXO YHĂş- QLF"´ Ă„$LD VH ĂşWLH SH GH URVW´ vL UăVpunde  neĂŽntârziat  cuviosul.  ÚL vQFHSH Vă HQXPHUH  ¹  SHQWUX D FkWD RDUă"  ¹  YLUWXÄ LOH Ă„&UHdin-Â Ä D FăLQÄ D XPLOLQÄ D SRFăLQÄ D VPHrenia,  miORVWHQLD EXQătaWHD ĂşL GUDJRVWHD FDUH OH cuSULQGH SH WRDWH $LD QH YD VFăSD´ Ăši  a- daXJă Ă„ĂŽn  ziua  de  azi  mai  sunt  care  au  creGLQÄ Äƒ GDU IăUă IDSWH´  În  pelerinaje  e  permanent  Înconjurat  GH WLQHUL /H UHDPLQWHĂşWH MXQLORU Fă Ă„'H când  lumea  s-Âa  schimbat,  merge  fata  la  EăLDW´ 3H IHWH OH JUDWXOHD]ă Ă„0kQFD-Âle-Âar  PDPD GH FăVFDWH,  Fă-ÂV WDUH SDUIXPDWH´ Unuia  care  urmea]ă Vă VH vQVoare  Îi  prezi- FH Ă„,RL GUDJă Ä L-ÂD FkQWDW FXFXO´  7kQăUXO GLQ PLQH DIODW FRQWLQXX SH drumul  sfaturilor  ultimative,  l-Âa  agasat  de  mulWH RUL FX vQWUHEăUL GH JHQXO Ă„&uvioa- VH GDU FH WUHEXLH Vă IDF Vă Pă PkQtu- LHVF"´ 'H RELFHL QX UăVSXQGH OD vQWUHEăUi  IURQWDOH 7H vQWUHDEă OD UkQGXO OXL Ă„3RI- WLLLP"""´ DSRL VFKLPEă JUDEnic  vorba.  126  Â
'DU RGDWă PL-D VSXV Fă LPSRUWDQW ÄDraJă H Vă WH LXEHDVFă OXPHD úL IORDUHD FRGULORU´ 2DPHQLL vO LXEHVF SH * úL VH DGXQă FLRU- FKLQH vQ MXUXO OXL )LHFDUH VH EXFXUă FkQG pULPHúWH R ELQHFXYkQWDUH SH FDUH FXvio- VXO R Gă GLQ WRDWă LQLPD, sub forma unei JkGLOăWXUL VDX FD XQ SXSDW GXLRV SH IUXQ- te. Sufletul lui G. nu are ascun]LúXUL DUca- QH VDX WHQHEUH 5HFXQRúWL VSRQWDQ vQ HO RPXO QHSHUYHUWLW GH SUHIăFăWRULH FDOFXO polLWHĠH GH IDĠDGă 'XSă HO ÄWRDWă OXPHD DU WUHEXL Vă creaGă úL WHURULúWLL úL FRPXQLúWLL úL SăJk- QLúWLL 7HURULúWLL FRPXQLúWLL SăJkQLúWLL WR- vaUăúXOXL &HDXúHVFX ]LFHDX «OXFUDĠL PXQ- FLĠL»´ 0LQWHD VD DVFXĠLWă vQFHSH R DQDOL]ă FX LPSOLFDĠLL GXhovnicHúWL Ä)XUQLFD OX- crea]ă PHUHX, GDU IăUă UXJăciune. Greiere- OH VH URDJă OD 'XPQH]HX FUL FUL FUL úL vQ ]L úL vQ QRDSWH, pân' la ceasul cel de moarte. Furnica luFUHD]ă, GDU IăUă 'RPQXO 'H FH QX ODXGă FD JUHLHUDúXO"´ &DUHYD GLQWUH FHL SUH]HQĠL VH VLPWH EUXVF IXUQLFă PXQcitoa- re, workaKROLFă úL vúL ODVă VWkQMHQLW SULYL- rile în jos. ÌQ IXJD PLFUREX]XOXL * REVHUYă Fă VRDUHOH úL-D VFKLPEDW SR]LĠLD Ä3kQă DFXma sfântul soare era pe stânga. Acuma e pe GUHDSWD XLWDĠL-Yă GUDJă ´ /D HO WRDte sunt preasfinte, fiind create de Dumnezeu: soa- 127
rele e preasfântul soare, vinerea e prea- sfânWD YLQHUL ELVHULFD H SUHDVIkQWD ELVHULFă Cuviosul are mare necaz pe patima IXPDWXOXL ÌQ *UHFLD FăOFD VXSăUDW IRF FKLúWRFXULOH GH ĠLJDUă vQ IDĠD JUHFLORU FDUH fumau úHUSHúWH úL vQFHSHD Vă OH YRUEHDVFă vQ URPkQă H[SOLFkQGX-le printr-o puzde- ULH GH JHVWXUL Fă IXPDWXO H XQ PDUH SăFDW úL R FRORVDOă JRJRPăQLH &kQG YHGH XQ FKLúWRF VDUH SH HO SkQă vO IDFH XQD FX DV- IDOWXO 6DX VH GXFH vQ IDĠD IXPăWRUXOXL úL vL VSXQH ÄFumDWXO GăXQHD]ă JUDY VăQăWă- ĠLL ´ &kQG DMXQJHDP vQ SHOHULQDMH UăSXúL de oboseala drumului, la locul de cazare, * VH DúH]D, înainte de binevenitul somn, OD UXJăFLXQH 1H VWUkQJHDP VSRQWDQ FD QLúWH SXL vQ MXUXO FORúWLL úL URVWHDP UXJă- FLXQLOH GH VHDUă vPSUHXQă FX HO /D VIkUúLW vQFKHLD FX Ä$FROR Vă ILP FX WRĠLL úL FX WRD- WH WRW PHUHX úL WRWGHDXQD GH OD WLQHUHĠH SkQă OD EăWUkQHĠH GH OD RSLQFă SkQă OD YOăGLFă DFROR XQGH VXQW EXQăWăĠLOH ODX- deOH úL IUXPXVHĠL GLQ IUXmuVHĠHD IUXPX- seĠLORU DFHOHD Fare sunt mai presus de toaWH 'ăUXLHúWH-QH 'RDPQH FD úL QRL Vă fim acolo, Fă SH DFHVW SăPkQW QLPHQHD QX HVWH IăUă GH SăFDW $FXP úL SXUXUHD úL vQ YHFLL YHFLORU DPLQ DPLQ DPLQ $úD]ă-ne úL SH QRL vQWUX SRFăLQĠă 7RW PHUHX úL WRW- GHDXQD DFXP úL SXruUHD úL vQ YHFLL YHci- 128
ORU DPLQ 5RDJă-WH 0ăLFXĠă GUDJă OXL +ULVWRV Vă QX QH SLDUGă 5RDJă-WH 0ăLcu- Ġă GUDJă OXL +ULVWRV Vă QX QH SLDUGă 5RD- Jă-WH 0ăLFXĠă GUDJă OXL +ULVWRV Vă QX QH SLDUGă $PLQ DPLQ úL LDU DPLQ ´ 3ULQ SHOHULQDMH VH vQWkPSOă FD GLYHUúL FHUúHWRUL Vă vO DFRVWH]H SH * ,QLPD VD PL- ORVWLYă vO vPSLQJH Vă QX VH XLWH OD FH VXPă Gă 1X GH SXĠLQH RUL FHUúHWRUXO D UăPDV interzis când G. i-a înmânat un milion, VDX GRXă PLlioane. $P DIODW PXOWH vQWkPSOăUL SRYHúWL GH YLDĠă FDUH vO DX vQ FHQtrul lor pe G. Pe PXOĠL RDPHQL cuviosul i-a vindecat dân- du-OH Vă EHD GLQWU-R VWLFOă GH VXF VDX SRI- tindu-L Vă PăQkQFH GLQWU-R PkQFDUH Iăcu- Wă GH PkLQLOH OXL 8QGHYD DSURDSH GH $O- ED ,XOLD GRL WLQHUL vúL GRUHDX Vă DLEă XQ coSLO GDU GDUXO PXOW DúWHSWat întârzia undeva pe drum. Într-R EXQă ]L VH WUH- ]HVF OD XúD ORU FX * FDUH úWLLQGX-OH SăVXO le-D GDW XQ PăU úL L-D UXJDW SH DPkQGRL Vă PăQkQFH GLQ HO 7LQHULL FăVăWRULĠL DX OXDW PăUXO O-DX SXV ELQH úL DX XLWDW GH HO ÌQ- tr-R DOWă ]L JăVHVF SH SUDJXO FDVHL XQ PăU úL vúL DPLQWHVF GH PăUXO SULPLW GH OD * L-au luat pe cel de pe prag, l-au mâncat vPSUHXQă úL QX GXSă PXOWă YUHPH IHPHLD D UăPDV vQVăUFLQDWă $ QăVFXW R IHWLĠă FDUH 129
HVWH ERWH]DWă GH FHL FDUH FXQRVF SRYHV- WHD Ă„IDWD OXL * ´  Un  prieten  l-Âa  adus  din  Alba  Iulia  În  %XFXUHĂşWL &XYLRVXO DUH PDUH HYODYLH OD Sfântul  Dimitrie,  ocrotitoUXO %XFXUHĂşWLX- OXL ĂşL XQHRUL YLQH vQ FDSLWDOă GH SUD]QLFXO lui.  Prietenul  l-ÂD GXV OD HO DFDVă ĂŒQWU-Âo  zi  vorbea  la  teleIRQ FX R IDWă FDUH DYHD SUR- fesiunea  de  actrLÄ Äƒ 3ULHWHQXO PHX R FDP SOăFHD SH IDWă ĂşL VH JkQGLVH OD XQ VFHQDULX vQ FDUH HO R FKHPD SH IDWă OD HO DFDVă FX scopul  precis  de  a-ÂO FXQRDĂşWH SH * * QX R FXQRĂşWHD SH IDWă ĂşL KDEDU QX DYHD FX FL- ne  vorbea  la  telefon  prietenul  meu.  Dar...  În  timp  ce  convorbirea  se  derula  În  voie  la  telefon,  G.  ÎnFHSX Vă FkQWH Ă„*UHD H YLDÄ D de  artist,  noaptea  vesel,  ziua  trist.´  Ceva  similar  mi  s-ÂD vQWkPSODW ĂşL PLH 7UHEXLD Vă SOHFăP vQWU-Âun  pelerinaj  În  *UHFLD $P DIODW Fă YD YHQL FX QRL ĂşL * ĂŒO ĂşWLDP GLQ SRYHĂşWLOH DOWRUa,  dar  nu  Îl  Întâl- QLVHP QLFLRGDWă $MXQJ OD ORFXO GH vQWkOni- re.  Sunt  poftit  Într-ÂR PDĂşLQă vQFKLVă OD FX- ORDUH ,QWUX ĂşL UăPkQ SHUplex:  pe  scaunul  GLQ GUHDSWD ĂşRIHUXOXL VWă XQ EăWUkQ FDre  SRDUWă SH FDS R FăFLXOă GLQ EODQă GH QXtrii.  E  ÎmEUăFDW FkW Ve  poate  de  modest:  un  pu- ORYHU DQRQLP QLĂşWH SDQWDORQL GHVpre  care  ai  SXWHD Vă SUHVXSXL Fă DU IL  raLDÄ L 3DQta- ORQLL VXQW vQFLQĂşL FX R FXUHD Ä LSătoare,  În  130  Â
total  dezacord  cu  ansamblul.  Úocul  provo- cat  de  ineditul  vestiPHQWDÄ LHL OXL * H GX- blat  de  XQ DOWXO GH R DOWă IDFWXUă ĂŒQDLQWH Vă DSXF Vă vL VSXQ FHYD,  * Pă vQWUHDEă Ă„EĂşWL GLQ %X]ăX"´ Ă„Din  Bu]ăX´ vQFXYLLQÄ H] HX Ă„'LQ oUDĂş"´ Ă„'LQ RUDĂş ´  0ă vQWUHDEă daFă DP IRVW YUHRGDWă OD 0ăQăVWLUHD &LR- ODQX ĂŒPL SRYHVWHĂşWH Fă D YLHÄ XLW XQ WLPS acolo.  PomeQLP ĂşL GH 0ăQăVWLUHD 5ăWHĂşWL 0ă ODV GXV GH ILUXO GLDloJXOXL ĂşL GHRGDWă R vQWUHEDUH vQFHSX Vă Pă DUGă SH GLQăuntru:  Ä'DU GH XQGH ĂşWLH * Fă VXQW GLQ %X]ăX"´  I-Âam  ÎnWUHEDW SH SULHWHQLL PHL GDFă L-Âa  VSXV YUHXQXO Fă DĂş IL GLQ %X]ăX 1LFL SR- meQHDOă!  ÚL WRWXĂşL * D DIODW SH FăL QHEă- QXLWH REkUĂşLD PHD  8Q SăULQWH PL-ÂD VSXV Fă O-Âa  cunoscut  SH * OD 0ăQăVWLUHD 6 /D VIkUĂşLWXO XQHL YH- FHUQLL PDLFLOH GH DFROR YUkQG Vă vL IDFă R bucurie,  l-Âau  Întrebat  pe  G.  ce  cântec  psal- WLF DU GRUL Vă DXGă * D YUXW  un  imn  Închi- nat  Maicii  Domnului.  Maicile  cântau,  G.  s-ÂD DĂşH]DW vQ IDÄ D LFRDQHL 0DLFLL 'RPnului  úL D vQFHSXW Vă VH URDJH vQ VWLOXO FDracteris- tic,  unindu-ÂĂşL PkLQLOH ED vQ IDÄ D SLHStului,  ED OD VSDWH 3ăULQWHOH D Yă]XW FXP FDQGHOD FDUH VWăWHD VXVpenGDWă GHDsupra  icoanei  0DLFLL 'RPQXOXL D vQFHSXW Vă FDSHWH ED- ODQV GH OD VLQH FD ĂşL FkQG R PkQă QHYă]XWă DU IL PLĂşFDW-ÂR OD VWkQJD ĂşL OD GUHDSWD  131  Â
2GDWă DSURSLLQGX-Âse  de  câteva  demo- nizate,  demonul  dintr-ÂXQD D vQFHSXW Vă VWUL- JH Ă„* GH FH YLL OD  QRL Vă QH DU]L"´ &XYLRVXO a  potolit  demonul,  cântându-ÂL Ă„6RPno- URDVH SăVăUHOH SH OD FXLEXUL VH DGXQă VH asFXQG vQ UăPXUHOH QRDSWH EXQă´  * DUH GRXă SÄƒÄ DQLL SHUVRQDOH FX GLD- volul.  În  priPD VH IăFHD Fă HUD FD]DW vQWU-Âo  FDPHUă OD $UKLHSLVFRSLD %X]ăului.  Úi  cum  vĂşL URVWHD HO UXJăFLXQLOH D YHQLW FXP VSX- QH HO Ă„GLDYROXO VDWDQD XFLJă-ÂO FUXFHD´ FX YLWH]ă PDUH GLQ VSDWH VXE IRUPD XQXL D- ULFL D WUHFXW SH OkQJă OXPkQDUHD DSULQVă ĂşL L-Âa  stins-ÂR $ GRXD RDUă FXYLRVXO VH Jă- VHD OD 0ăQăVWLUHD 6kPEăWD GH Sus.  Úi  penWUX Fă D UHIX]DW Vă ILH FD]DW vQWU-Âo  chi- OLH QRUPDOă SUHIHUkQG Vă GRDUPă vQ JUDMG OkQJă DQLPDOH GLDYROXO QX D VXpor- tat  smerenia  lui,  s-ÂD DSURSLDW SH IXULĂş ĂşL l-Âa  zgâriat  pe  spate  cu  unghiile.  &KLSXO OXL * VHDPăQă XLPLWRU FX IL- zionomia  lui  Piotr  Mamonov,  actorul  prinFLSDO GLQ FHOHEUXO 2VWURY $VHPăQD- UHD H SH FkW GH vQWkPSOăWRDUH SH DWkW GH izbiWRDUH )DÄ D OXL * H EUă]GDWă GH OLQLL adânci,  care  se  conFHQWUHD]ă vQ MXUXO Rchi- ORU VăL PLFL ĂşL VWUăOXFLWRUL FDUH WUDQVPLW GUDJRVWH ĂşL VPerenie.  Când  am  ajuns  cu  el  În  insula  Eghina,  m-ÂDP DSURSLDW GH HO Iă- Uă Vă YUHDX GLQ vQtâmplare,  În  timp  ce  132  Â
EăWHD PHWDQLL vQ IDÄ D FDSXOXL 6IkQtului  1HFWDULH ĂşL DP DX]LW FXP VH UXJD ĂşRSWLW Ă„'RDPQH PLORVWLY ILL PLH,  EHÄ LYXO ĂşL FXU- YDUXO ´ 0-ÂD VWUăEăWXW instantaneu  un  val  GH FăLQÄ Äƒ ĂşL FkQG PL-Âam  revenit  mi-Âam  GDW VHDPD Fă GH IDSW DFHDVWD HVWH ĂşL FHD mai  importanWă UXJăFLXQH D PHD 1LFL DFXP QX ĂşWLX GDFă * V-Âa  rugat  atunci  pentru  el  sau,  de  fapt,  se  ruga  pentru  mi- ne.  Sau  se  ruga  cu  cuvintele  mele? Â ĂŒQ WLPSXO OLEHU FXYLRVXO GHVHQHD]ă Ă„FKLSXUL´ FXP OH QXPHĂşWH HO %LVHULFL FX WUHL WXUOH SULYLWH SDUFă GH XQ RFKL QHSă- mântesc:  toate  au  ceva  din  arhitectura  bi- seULFLORU GLQ 5XVLD GDU ĂşL GLQ $UGHDO ILLQG FXSULQVH GH XQ IRF DWRWFXSULQ]ăWRU H[R- tic.  Ici-ÂFROR DSDU IORUL PLQXQDWH ĂşL JLJDQ- WLFH FXSROH UHSUH]HQWăUL DOH UăVWLJQLULL MântuitoUXOXL * OH GăUXLHĂşWH FXQRVFXÄ L- lor,  de  binecuvântare.  Din  vreme  În  vreme,  inima  mea  simte  QHYRLD Vă vO UHYDGă $ĂşD V-ÂD SHWUHFXW GXSă un  interval  mai  lung  de  timp 'XSă R Fă- Oătorie  obositoare  de  vreo  GRXăVSUH]HFH ore  cu  autobuzul,  am  ajuns  la  miezul  nop-Â Ä LL vQ FDVD vQ FDUH VH Jăsea.  Mi  s-Âa  pus  masa,  explicându-Âmi-ÂVH Fă FLRUED SH FDre  o  s-ÂR PăQkQF HUD H[FHOHQWă vQDLQWH FD * Vă DUXQFH vQ HD XQ SXPQ GH DUGHL LXÄ i.  Am  mâncat-ÂR DĂşD SOLQă GH LXÄ LPH ĂşL FUHde- 133  Â
Ä L-ÂPă Fă D IRVW XQD GLQWUH FHOH PDL EXQH FLRUEH vQJXUJLWDWH YUHRGDWă 6WkQG OD PD- Vă * QH VXUprindea  aruncând  spre  unul  sau  spre  altul  dintre  comeseni  câte  o  far- IXULH SH FDUH vPSULFLQDWXO VH SUHFLSLWD Vă R SULQGă GLQ ]ERU QX vQDLQWH GH D IL vQWUH- bat  de  cuYLRVXO Ă„'RUPL" )LL WUHD] ´ 3H OD PLH]XO QRSÄ LL * ĂŽnceSX Vă QL VH FRQfese- ]H Ă„9DL GUDJă FH YLV DP DYXW DVÂśnoapte!  6H IăFHD Fă HUDP vQ UDL 'DU QX HUDP vQ rai.  Eram  Într-ÂXQ FROÄ LĂşRU GH UDL (UDX  IORUL ĂşL SăVăUL SHVWH WRW 6ă Yă UXJDÄ L FD 'XPQH]HX Vă vPL PDL GăUXLDVFă PăFDU XQ YLV FD ăVWD ´  'XSă YUHR GRXă RUH SHWUHFXWH FX HO m-ÂDP GXV Vă Pă FXOF 6SUH GLPLQHDÄ Äƒ YL- VH] FHYD LQWHUHVDQW (UDP XQGHYD OD vQăO-Â Ä LPH 6ă IL IRVW XQ EORF R FDVă R FOăGLUH  În  RULFH FD] 6WăWHDP IDÄ Äƒ vQ IDÄ Äƒ FX * FDUH OD UkQGXO OXL VWăWHD vQWU-ÂR SR]LÄ LH UHOD[DWă vQ IDÄ D XQHL IHUHVWUH LPHQse  prin  geamul  FăUHLD VH ]ăUHD XQ FHU GH XQ DOEDVWUX VH- QLQ ĂşL LQILQLW 7ăFHDP XQXO vQ IDÄ D FHOXL- lalt,  privindu-Âne,  Într-Âo  comuniune  per- fecWă 1H JăVHDP vQWU-Âun  dialog  mut,  eu-ÂWX vQ FDUH FXYLQWHOH QX vĂşL PDL DIODX rostul.  Un  dialog  tacit,  dar  plin  de  sens. Â
134 Â Â
Â
&HUĂşHWRUXO  ¹  SLDWUă GH SRWLFQLUH  sau  biletul  nostru  spre  rai?  Â
3H 'RUX vO ĂşWLDP GLQ YHGHUH GH DQL buni.  ÎntâmplaUHD IDFH Vă vl  Întâlnesc,  a- proape  zilnic,  pe  drumul  meu  spre  servi- FLX vQ ]RQD 3LHÄ HL 9LFWRULD 2 vQWkOQLUH mai  meUHX PHPRUDELOă,  SHQWUX Fă 'RUX HPDQă vQ H[WHULRUXO VăX EOkQGHÄ H ĂşL VPH- UHQLH $UH vQGUă]QHVF Vă VSXQ XQ DHU R DWLWXGLQH GXKRYQLFHDVFă $UH GHRSRWULYă o  caliWDWH PRUDOă SH FDOH GH GLVSDULÄ LH DV- Wă]L EXQ-ÂVLPÄ $UH R EDUEă PDUH VWXfoa- Vă,  úL H vPEUăFDW WRWGHDXQD FX KDLQHOH DO- toUD &kQG QLPHUHĂşWH SH XPHULL OXL R JHD- Fă GH SLHOH VDX GH EOXJL DUDWă FD XQ URFNHU veritabil.  Un  rocker  blând,  În  care  Îl  VLPÄ L SUH]HQW SH +ULVWRV 7H VDOXWă,  aplecân- du-ÂĂşL FDSXO VPHULW,  úL vÄ L XUHD]ă GXFkQG mâQD OD LQLPă  -  0XOWă VăQăWDWH Vă Yă GHD 'XPQH- zeu!  De  praznicul  Sfântului  Prooroc  Ilie  am  trecut  graQLÄ D FDUH vO GHVSDUWH SH DĂşD-Âzisul  RP QRUPDO GH FHUĂşHtorul  de  SH VWUDGă ĂşL l-Âam  vizitat  la  micul  lui  domiciliu:  vaUD VWă sub  un  burlan  al  unei  instituÄ LL FXOWXUDOH GH prestiJLX GRUPLQG SH QLĂşte  cartoane.  Doru  135  Â
m-ÂD LQYLWDW Vă ĂşHG,  spunând  cu  autoironie  úL DUăWkQG VSUH FDUWRQ  -  E  Relaxa!  3HQWUX Fă HUD ]L GH VăUEăWRDUH L-Âam  IăFXW FLQVWH FX R EHUH XQ SULOHM GH D Să- WUXQGH FX SDĂşL SUHFDXÄ L vQ VXfletul  lui  Do- UX 0ă VLPÄ HDP FD XQ GDQVDWRU SH VkUPă DWHQW Vă QX FDG GH SH SXQWHD vQJXVWă SH FDUH vQFHUFDP Vă R FRQVWUXLHVF vQWUH LQL- PD OXL ĂşL LQLPD PHD  -  Numele  meu  de  botez  e  Tudor,  dar  OXPHD Pă PkQJkLH Ă„'RUX´,  SHQWUX Fă VXQW EOkQG QX ĂşWLX Vă VXSăU QLFL PăFDU XQ FRSLO vQFHSX HO 'DFă YăG R IXUQLFă R ocolesc.  Ceea  ce  s-Âa  dovedit  cât  se  poate  de  adeYăUDW &XP VWăWHDP QRL ĂşL GHSăQDP cuYLQWH 'RUX QX ĂşWLX FXP DWLnge  cu  halba  GH EHUH R IXUQLFă ĂşL SăUHD Fă D RPRUkW-Âo.  S-ÂD IUăPkQWDW FkWHYD PLQXWH vQ LQWHULRUXO lui,  SkQă ĂşL-ÂD GDW VHDPD Fă IXUQLFD QX PXULVH HUD GRDU DPHÄ LWă  Doru  s-ÂD QăVFXW vQWU-Âun  sat  din  Îm- prejurimile  BuFXUHĂşWLXOXL vQWU-ÂR IRVWă FD- Vă D OXL ,RQ *Kica,  transformaWă GH FRmu- QLĂşWL vQ PDWHUQLWDWH 'H DQL VWă SH VWUD- Gă 0DL SUHFLV D VWDW FkÄ LYD DQL vQ FXUWHD XQHL ELVHULFL XQGH D IRVW ĂşL FORSRWDU 3kQă când  preotul  paroh,  cu  caUH VH vQÄ HOHJHD bine,  a  fost  Înlocuit  cu  un  alt  preot  paroh,  136  Â
care  l-ÂD L]JRQLW SXU ĂşL VLPSOX GLQ LQFLQWD biVHULFLL IăUă Vă-ÂL GHD QLFLR H[SOLFDÄ LH 'DU 'RUX D UăPDV QHvQYLQV vQ FUHGLQÄ D VD Fă 'XPQH]HX vO YD DMXWD ĂşL vQ OXSWD OXL SHQ- WUX VXSUDYLHÄ XLUH 3ULQFLSLXO OXL H Ă„VLDÄ D merge  Înainte.  Cu  bune,  cu  rele  merge  Înainte.  CÂśHVW OD YLH´ 'HĂşL H VFXUWă YLDÄ D PHULWă WUăLWă ( DEVROXW FRQYLQV GH DVWD &kQG SULPHĂşWH FHYD GH SRPDQă 'RUX vĂşL vQDOÄ Äƒ SULYLUHD VSUH FHU vĂşL GXFH PkQD GUHDSWă OD LQLPă ĂşL ĂŽL PXOÄ XPHĂşte  În  cu- YLQWH PXWH 7DWăOXL &HUHVF 6ăOÄƒĂşOXLHĂşWH vQ Doru  o  ÎntreDJă ILORVRILH D DFFHSWăULL ĂşL D PXOÄ XPLULL SHQWUX WRW FH QH RIHUă 'XPne- zeu.  Ia  totul  ca  din  mâna  lui  Dumnezeu.  2EVHUYDWRUXO GLQ PLQH D VLPÄ LW QHvo- LD Vă-Âl  Întrebe  care  oameni  sunt  mai  mi- ORĂşL FHL vQVWăULÄ L VDX FHL VăUDFL" 1-Âa  stat  prea  mult  pe  gânduri  FD Vă-ÂPL UăVSXQGă  -  &HL RURSVLÄ L $FHLD DX LQLPD GHV- FKLVă  &kQG YLHÄ XLD vQ FXUWHD LQWHULRDUă D X- nei  biserici,  a  crescut,  din  banii  pe  care  Îi  SULPHD FD PLORVWHQLH SDWUX SXL GH FÄƒÄ HD S-ÂD GXV OD IDUPDFLH D FXPSăUDW XQ ELbe- URQ ĂşL OH FXPSăUD ]LOQLF ODSte  praf,  FD Vă-Âi  KUăQHaVFă &XP YRUEHDP FX HO DP VLPÄ LW QHYRLD Vă vL GăUXLHVF XQ ĂşLUDJ GH PHWDQLL,  pe  care  Îl  atinsesem  de  mai  multe  sfinte  PRDĂşWH (UD FD ĂşL FXP DĂş IL YUXW Vă vL GDX 137  Â
OXL 'RUX R DUPă LQYLQFLELOă,  FDUH Vă-Âl  fe- UHDVFă GH UăXWDWHD RDmenilRU ĂşL GH LPSUH- YL]LELOXO YLHÄ LL 1LFL HO QX V-ÂD OăVDW PDL prejos.  Úi-ÂD VFRV GH OD JkW XQ ODQÄ FX R FUX- FLXOLÄ Äƒ SH FDUH HUD JUDYDW WUXSXO 0kQtui- WRUXOXL ĂşL PL-ÂD IăFXW-ÂR FDGRX PăUWXrisin- du-ÂPL Fă,  GHĂşL QX H GLQ DUJLQW QX FR- FOHĂşWH ĂŒO SULPLVH GH OD R GRDPQă ERJDWă,  FDUH OXFUHD]ă SH OD QX ĂşWLX FH ILUPă GH prin  Împrejurimi.  Din  acea  zi  a  Sfântului  Prooroc  Ilie  port  la  gât  crucea  de  la  Doru,  gândindu-ÂPă Fă H VILQÄ LWă ĂşL FX FKLQXULOH pe  care  le-ÂD vQGXUDW SH VWUă]L DQL 1H GHVSăUÄ LP QX vQDLQWH FD 'RUX Vă vĂşL ODQ- seze  salutul  arhicunoscut:  -  0XXOWă VăQăWDWH  7RW vQ 3LDÄ D 9LFWRULHL SULPăYDUD ĂşL toamQD WUHFăWRULL JUăELÄ L SRW FXPSăUD flori  de  sezon  culese  de  tanti  Victoria.  (VWH R EăWUkQLFă GH GH DQL $UH SHQVLH de  la  colectiv  de  30  de  lei.  Nu  SRDWH WUăL GLQ HL DĂşD Fă H QHYRiWă Vă FROLQGH FkPpu- ULOH GLQ DIDUD %XFXUHĂşWLXOXL ĂşL Vă FXOHDJă GLYHUVH IORUL SH FDUH vQFHDUFă Vă OH YkQGă ĂŽn  aproSLHUHD EăQFLORU FDUH SRSXOHD]ă PiaÄ D 9LFWRULHL &kQG QX VH SRDWH GXFH HD OD FXOHV QHSRÄ HOXO HL VH vQWRarce  de  pe  FkPS FX FRĂşXO SOLQ 0XOÄ L FXPSăUăWRUL vL ODVă EDQL IăUă Vă PDL LD EXFKHWXO GH IORUL Tanti  Victoria  este  ÎmpuÄ LQDWă GH YkUVWă 138  Â
ILUDYă GDU DUH RFKL DOEDúWUL GH LFRDQă &kQG YRUEHúWL FX HD vĠL GDL VHDPD Fă DL vQ IDĠă XQ RP FDUH V-D vPSăFDW FX FRQGLĠLD GH RP QHYRLW Vă OXSWH FRQWLQXX SHQWUX H[LVWHQĠD VD SUHFDUă 1X R GDWă P-D LULWDW ÄVIDWXO´ SH FDUH vO primesc vrând-QHYUkQG FăOăWRULL FDUH FLU- FXOă FX PHWURXO SULQ VXEteranele Bucu- UHúWLXOXL (úWL VXJHVWLRQDW Vă QX vQFXrajezi FHUúHWRULD, pentUX Fă DL GUHSWXO OD R FăOă- torie conforWDELOă FDUH DU SXWHD IL DPH- ninĠDWă GH R PkQă PXUdaUă GLVWURILFă înGUHSWDWă VSUH LQLPD WD 'DFă 5RPkQLD ar fi un stat democratic ± DúD FXP SUHtin- de a fi ± DU úWL Fă ILHFDUH LQGLYLG DUH OLEHU- tatea de a decide pentru sine ce îl inco- moGHD]ă úL FH QX 1X DP QHYRLH GH QLFLR inVWDQĠă GH QLFLR LQVWLWXĠLH care Vă KRWă- rasFă SHQWUX PLQH FH H ELQH úL FH H UăX &HO PDL UXúLQRV FHO PDL SXWHUQLF FRQWUD- H[HPSOX SHQWUX DFHDVWă SROLWLFă GH HUDGL- FDUH D FHUúHWRULHL HVWH XQXO vQ FDUQH úL RD- VH WDQWL 9LFWRULD 6WDWXO ÄR UăVSOăWHúWH´ FX o pensie de 30 de lei. Fiecare om care îi FXPSăUă XQ EXFKHW GH IORUL ILHFDUH VXIOHW FDUH vL Gă EăWUkQHL R VXPă GH EDQL FRUHF- WHD]ă HURDUHD PRUDOă HQRUPă QHGUHSta- tea pe care o comite sWDWXO IDĠă GH WDQWL 9LFWRULD 1X DFFHSW Vă OXSW vQ SDUWHQHULDW FX VWDWXO vPSRWULYD FHUúHWRULHL &HUúHWRULD 139
este  un  fenomen  social,  un  concept  rece,  mort.  Mâna  care Â Ä L VH vQWLQGH vQ IDÄ Äƒ HVWH YLH FDOGă ĂşL XQGHYD OD FDSăWXO HL EDWH R LQLPă 6WDWXO URPkQ  OXSWă vPSRWULYD FHU- úHWRULHL GDU QX VDOYHD]ă QLFLXQ VXIOHW GLQ FRQGLÄ LD VD UXĂşLnRDVă GH]XPDQL]DQWă  ÚL PDL DP R PăUWXULH YLH GHVSUH LPR- ralitatea  statului  moralist:  domnul  regi- zor  M.  Dragomirescu,  aflat  În  imposibili- tatea  de  a-ÂĂşL DVLJXUD OXQDU FHL 00  de  lei,  QHFHVDUL SHQWUX KUDQă ĂşL FKLULH (VWH QH- YRLW Vă WUăLDVFă GH PDL ELQH GH zece  ani,  GLQ PLOD SXEOLFă 7LPS GH XQ DQ GH ]LOH l-ÂDP Yă]XW VWkQG FXYLLQFLRV vQ IDÄ D XQXL maJD]LQ %LQH vPEUăFDW FX DOXUă GH LQWH- OHFWXDO R IUXQWH vQDOWă PXQFLWă GH Jriji,  o  SHUHFKH GH RFKHODUL FX UDPă GLQ PHWDO GLQ VSDWHOH FăURUD WH SULYHDX GRL RFKL LQ- teOLJHQÄ L ĂşL VFUXWăWRUL R EDUEă DOEă PDUH GDU vQJULMLWă WRWdeauQD vPEUăFDW VăUăFă- cios,  dar  cu  gust.  Are  o  pancartă GLQ FDU- WRQ DWkUQDWă GH JkW SH FDUH VXQt  scrise  câteva  cuvinte,  suficiente  pentru  a-Âl  con- YLQJH SH WUHFăWRU Fă vQtâlnindu-Âl,  nu  a  SÄƒĂşLW IăUă Vă YUHD vQWU-ÂR QXYHOă IDQ- WDVWLFă  Domnul  Dragomirescu  a  colaborat  cu  regizori  mari  -  printre  ei,  Sergiu  Nicolaes- FX ĂŒQ WLPSXO 5HYROXÄ LHL GLQ  œ89  a  plecat  GH DFDVă FX JkQGXO Vă DSHUH WHOHYL]LXQHD 140  Â
GH WHURULĂşWL &kQG V-ÂD vQWRUV GXSă GRXă ]LOH QX D PDL JăVLW-ÂR QLFL SH /HQL VRÄ LD VD QLFL SH $OLQ EăLDWXO VăX 6H SUHVXSXQH Fă PDPD ĂşL-ÂD OXDW FRSLOXO vQ EUDÄ H ĂşL D SOH- FDW SH VWUă]L vQ FăXWDUHD VRÄ Xlui  ei.  Au  IRVW JăVLÄ L PRUÄ L DSURDSH GH 6DOD 'DOOHV Ăšocul  a  fost  atât  de  mare  pentru  M.,  Încât  SDWLPD EăXWXULL O-Âa  acaparat  de  la  o  zi  la  DOWD QăUXindu-ÂL FX WRWXO YLDÄ D 0DL vQWkL ĂşL-ÂD YkQGXW RELHFWHOH SUHÄ LRDVH GLQ FDVă $SRL D UăPDV IăUă DSDUWDPHQWXO din  Dru- PXO 7DEHUHL 8Q Ă„ELQHYRLWRU´ V-Âa  oferit  Vă-Âi  achite  datoriile.  Le-Âa  achitat,  dar  i-Âa  OXDW ĂşL DSDUWDPHQWXO Un  an  de  zile  Îl  În- tâlneam  pe  bulevardul  Mihalache.  O  ru- JDP SH IHWLÄ D PHD 0LULDP Vă vL GXFă QLĂş- te  bani.  Ea  Îi  Întindea:  -  3RIWLÄ L -  LDU HO vL VăUXWD PkQXÄ D 3H atunci  Miriam  avea  trei  DQL 9UHDX Vă vQ- YHÄ H GH PLFă QX GRDU Vă QX vL dispreÄ X- LDVFă SH FHUĂşHWRUL 6ă vL LXEHDVFă SHQWUX Fă HL VXQW R ĂşDQVă D QRDVWUă UDUă OD PkQWXL- UH 'DU H[LVWă XQ PRWLY XQ DGHYăU PDL preVXV GH DFHDVWă Gimensiune  utiOLWDULVWă +ULVWRV VWă DVFXQV vQ HL 'LQWRWGHDXQD FHU- úHWRUXO D IRVW FRQVLGHUDW XQ RP Ă„DO 'RP-Â
141 Â Â
QXOXL´  (ubog vQ OLPED UXVă42).  În  Sfânta  6FULSWXUă FLWLP 'DFă GDL VăUDFXOXL ĂŽl  ÎmSUXPXÄ L SH 'XPQH]HX  (Pilde,  19,  17).  Într-ÂR VRFLHWDWH SHUIHFWă ĂŽn  care  nu  PDL H[LVWă VăUDFL EROQDYL RURSVLÄ L DL VRU-Â Ä LL vQWU-ÂR OXPH FDUH LPLWă 3DUDGLVXO RFD- ]LLOH GH D LHĂşL GLQ OLPLWHOH HJR-ÂXOXL WăX VH ĂŽmSXÄ LQHD]ă VDX GLVSDU FX WRWXO 6ă QH buFXUăP Fă vQ GUXPXULOH QRDVWUH EURZQL- HQH KăLWXLÄ L GH SURSULLOH QRDVtre  sarcini  soFLDOH ĂşL QHYRL 'XPQH]HX QH RIHUă ĂşDQsa  Vă IDFHP JHVWXUL HURLFH ([LVWă XQ HURLVP PDUH FkQG VXIOHWXO RPXOXL VWă OD FXPSă- QD GLQWUH YLDÄ Äƒ ĂşL PRDUWH 'DU H[LVWă PL- cul  eroism,  eroismul  cotidian.  Printre  În- WkPSOăULOH XQHL ]LOH VXQW XQHOH FDUe  ne  ofeUă ĂşDQVD GH D LHĂşL GLQ SURSULXO HJRLVP din  propriul  interes.  A  devenit  un  act  de  HURLVP Vă OH FHGH]L XQXL EăWUkQ XQXL ERO- QDY XQHL IHPHL vQVăUFLQDWH ORFXO vQ PH- trou  sau  În  tramvai.  A  devenit  un  act  de  HURLVP Vă WH GH]EUDFL vQWU-ÂR VWDÄ LH GH PH- WURX ĂşL Vă vL GăUXLHĂşWL JHDFD GH SH WLQH unui  homeless  acoperit  de  mizerie,  de  FDUH VWDX OD PDUH GLVWDQÄ Äƒ FHLODOÄ L FăOăWRUL GHUDQMDÄ L GH SXWRDUHD SH FDUH R GHJDMă LQ-                                                            42 Â
Ivan  Evseev  ¹  DicÄ ionar  de  simboluri  úi  arhetipuri  culturale,  Editura  Amarcord,  TimiĂşoara,  1994,  p.  36. Â
142 Â Â
GLYLGXO QHVSăODW FX SăUXO vQFkOFLW ĂşL FDUH VH EkÄ kLH FRQWLQXX vQDLQWH ĂşL vQDSRL  CuvânWXO Ă„FHUĂşHWRU´ DUH R FRQRWDÄ LH implicit  negaWLYă 8LWăP Fă FHUĂşHWRUXO HV- WH DFHD ILLQÄ Äƒ XPDQă FDUH QH FHUH XQ EDQ VDX R SkLQH SHQWUX Fă D DMXQV vQ LPSRsibi- liWDWHD GH D ĂşL OH DVLJXUD $ DMXQV VDX D IRVW DGXV 3ULYLUHD FDSLWDOLVWă YHGH vQ HO GHWUD- catXO VXERPXO LQGLYLGXO FDUH D SăUăVLW speFLD XPDQă  -  SHQWUX Fă D GHFă]XW GLQ ea.  Pre]HQÄ D OXL GHUDQMHD]ă,  SHQWUX Fă LQ- FRQĂşWLHQW vL DPLQWHĂşWH UHSUH]HQWDQWXOXL soFLHWÄƒÄ LL GH FRQVXP Fă RULFkQG SRDWH ajunge  el  vQ SR]LÄ LD GHIDYRUDELOă D FHUĂşH- torului.  CkQG vĂşL EDJă PkQD vQ EX]XQDU ĂşL vL vQWLQGH FHUĂşHWRUXOXL R PRQHGă VDX R EDQFQRWă,  R IDFH DGHVHD GLQ IULFă Ă„Nu  cumYD Vă DMXQJ ĂşL HX DĂşD PkLQH ´ 7LPSXO social  s-Âa  comprimat  atât  de  mult,  eve- nimentele  se  petrec  cu  o  asemenea  viWH]ă,  vQFkW FUHHD]ă DXVSLFLLle  angoasei  viitoru- OXL )ULFD GH YLLWRU YLQH EUDÄ OD EUDÄ FX WHD- PD GH HĂşHF ĂŒQWU-ÂR OXPH FRQFXUHQÄ LDOă moarWHD HVWH SUHIHUDELOă HĂşHFXOXL VRFLDO  1H HVWH QHSOăFXW FkQG QH LHVH vQ FDOH XQ FHUĂşHWRU PDL DOHV GDFă vĂşL H[KLEă FLR- WXO PkLQLL FDUQHD DUVă SLciorul  necrozat.  2 DSDULÄ LH FD DVWD QH FXWUHPXUă YL]LXnea  despre  lume  cu  care  ne-Âa  Îndobitocit  mass-Âmedia.  Reclamele  difuzate  continuu  143  Â
OD WHOHYL]RU vQ SUHVă SH HFUDQHOH GLQ VWD- ĠLLOH GH PHWURX FUHHD]ă R VXSUDVWUXFWXUă FDUH QH GRPLQă úL QH PDQLSXOHD]ă con- FHSĠLD UHDOLVWă GHVSUH YLDĠă Într-o zi, într-R VWDĠLH GH DXWREX] V-au desFKLV XúLOH úL D XUFDW XQ FHUúHWRU JUDV, care n-D DYXW GH OXFUX úL V-D GH]EUăFDW vQ Yă]XO WXWXURU $IDUă HUD LDUQă HUD JHU cumSOLW (O VH PLúFD vQ DXWREX] SULQWUH noi, la bustul gol. Osânza îi atârna în SOLXUL 7RDWă SLHOHD vL HUD DFRSHULWă FX FL- caWULFH FD úL FXP DFHVW RP DU IL IRVW DUXQ- cat într-R RDOă FX DSă ILHUELQWH FORFRtitoa- re, FkQG HUD PLF &kQG DMXQJHD vQ IDĠD WD vQ GUXPXO VăX GH D FHUúL PLOD QX DYHDL XQGH Vă-ĠL DEDĠL SULYLUHD (UDL QHYRLW Vă vO SULYHúWL vQ IDĠă Vă vL REVHUYL HFKLPR]HOH úL Vă DFFHSĠL Fă VXIHULQĠD HVWH R FRPSRQHQWă GRPLQDQWă D UHDliWăĠLL ÌQ UHFODPH RDPH- QLL LQGLIHUHQW GH YkUVWă UkG PăQkQFă úL EHDX GXSă SRIWD LQLPLL vúL VDWLVIDF vQWU-o FOLSă RULFH QHYRLH ÌQ UHFODPH RDPHQLL QX VXIHUă QLFLRGDWă 1X PRU QLFLRGDWă ÌQ UH- FODPH RDPHQLL WUăLHVF GRDU SHQtru a-úL VD- tisface nevoile. 1X WUHEXLH Vă ILL 2UZHOO VDX $OGRXV +X[OH\ FD Vă LQWXLHúWL Fă WRĠL FHUúHWRULL GLQ PHWURSROH YRU GLVSăUHD vQtr-o EXQă ]L OD R VLPSOă FRPDQGă D 6WDWXOXL %LJ %URWKHU SHQWUX Fă HL VXQW FRQWUDSXQFWXO UHDO GX- 144
reros,  care  contrazice  flagrant  ideologia  doPLQDQWă KHGRnisWă XWRSLFă vQUăGăFL- naWă vQ FRPSRUWDPHQWXO FRQVXPHrist.  E  suILFLHQW Vă UăPkQă SH OXPH XQ VLPSlu  cerĂşHWRU,  FD Vă GRYHGHDVFă SULQ VLPSOD OXL SUH]HQÄ Äƒ Fă VRFLHWDWHD OD PDUJLQHD FăUHLD YLHÄ XLHĂşWH HO QX HVWH SHUIHFWă 2ULFH VRFLH- WDWH WRWDOLWDUă VH YUHD SUHWLQGH Fă HVWH SHU- IHFWă &X DWkW PDL PXOW VRFLHWDWHD GH FRQ- sum,  care  a  redefinit  fiinÄ D XPDQă 2PXO QX PDL HVWH R ILLQÄ Äƒ UDÄ LRQDOă 1X PDL HVWH QLFL PăFDU XQ KRPR IDEHU XQ FUHDWRU Ăši-Âa  pierGXW VWDWXWXO SUHVWLJLRV GH ILLQÄ Äƒ FDUH VH PLUă 2PXO QX PDL HVWH FKLS ĂşL DVHPăQDUH D OXL 'XPQH]HX 7RDWH DFHVWH DGHYăUXUL care  vorbeau  de  la  sine  despre  taina  omu- OXL DX IRVW DVFXQVH DGkQF VXE SUHĂşXO LVto- riei.  Pentru  orice  societate  de  consum,  RPXO HVWH GRDU XQ RUJDQLVP FDUH FRQVXPă SHUPDQHQW &HUĂşHWRUXO HVWH XQ RP VăUDF Un  om  care,  neavând  bani,  nu  este  un  con- sumator  conVHFYHQW FRQVXPă ĂşL HO,  dar  puÄ LQ ĂşL FkQG vL GDX DOÄ LL 'H DFHHD GLQ SXQFWXO GH YHGHUH DO VRFLHWÄƒÄ LL GH FRQVXP FHUĂşHWRUXO VH VLWXHD]ă vQ DIDUD QRLL GHILQLÄ LL a  omului.  3HQWUX XQ XUPDĂş DO OXL +ULVWRV FHUĂşH- torul  nu  este  un  om  Îngenuncheat  de  via-Â Ä Äƒ ĂşL SăUăVLW GH QRURF (VWH RPXO GH Oa  pe- riIHULD VRFLHWÄƒÄ LL RPXO,  aparent  ajuns  ne- 145  Â
om,  vQ FDUH VWă DVFXQV +ULVWRV ĂşL QH DĂş- WHDSWă 1H-ÂD GDW vQWkOQLUH vQ HO ĂşL SULQ HO )LHFDUH FHUĂşHWRU FDUH QH LHVH vQ FDOH HVWH XQ WHVW YLX DO OLEHUWÄƒÄ LL QRDVWUH ĂŒL YRP ocoOL SULYLUHD GH WHDPă Vă QX LQWUăm  În- tr-ÂR UHODÄ LH VXIOHteasFă vPSRYăUăWRDUH costisitoare? Â ĂŒQWkOQLUHD QRDVWUă FX FHUĂşHWRUXO DFWL- YHD]ă DGXFH GLQ GRPHQLXO SRWHQÄ LDOLWÄƒÄ LL ĂŽn  cel  al  realului,  materiali]HD]ă YLUWXWHD miORVWHQLHL 3HQWUX D IL vQ FRPXQLXQH YHĂş- QLFă FX +ULVWRV DYHP QHYRLH GH FUHGLQÄ Äƒ GDU ĂşL GH IDSWH 7UăLP vQWU-Âo  penurie  a  fap- telor.  Ne  FRPSOăFHP  Într-Âo  reverie  colec- WLYă ĂşL DYHP SUHWHQÄ LD Fă VXQWHP FRQtem- SODWLYL 3ăULQWHOH -XVWLQ  Pârvu  a  fost  ulti- PXO GXKRYQLF GH DQYHUJXUă FDUH OH-Âa  rea- mintit  românilor  cât  de  imporWDQWă HVte  În  H[LVWHQÄ D QRDVWUă SHULVDELOă GDU PDL DOHV vQ SHUVSHFWLYD YLHÄ LL QHVWULFăFLRDVH IDSWD  &XQRDĂşWHP GXSă FH FULWHULX YRP IL MX- GHFDÄ L OD -Xdecata  de  Apoi.  Când  va  veni  )LXO 2PXOXL vQWUX VODYD 6D ĂşL WRÄ L VILQÄ LL vQJHUL FX (O DWXQFL YD Ăşedea  pe  tronul  slavei  Sale.  Úi  se  vor  aduna  Înaintea  Lui  WRDWH QHDPXULOH ĂşL-ÂL YD GHVSăUÄ L SH XQLL GH DOÄ LL SUHFXP GHVSDUWH SăVtorul  oile  de  capre.  Úi  va  pune  oile  de-Âa  dreapta  Sa,  iar  caprele  de-Âa  stânga.  Atunci  va  zice  ÎmSă- ratul  celor  de-Âa  dreapta  Lui:  Ä9HQLÄ L EL- 146  Â
neFXYkQWDĠLL 7DWăOXL PHX PRúWHQLĠL vP- SăUăĠLD FHD SUHJăWLWă YRXă GH OD vQWHPH- ierea luPLL &ăFL IOăPkQG DP IRVW úL Mi-DĠL GDW Vă EHDX VWUăLQ DP IRVW úL 0-DĠL SULPLW *RO DP IRVW úL 0-DĠL vPEUăFDW bolQDY DP IRVW úL 0-DĠL FHUFHWDW vn tem- QLĠă DP IRVW úL DĠL YHQLW OD 0LQH´. Atunci GUHSĠLL ÌL YRU UăVSXQGH ]LFkQG ÄDoamne, când Te-DP Yă]XW IOăPkQG úL 7H-DP KUă- QLW" 6DX vQVHWDW úL ğL-DP GDW Vă EHL" 6DX când Te-DP Yă]XW VWUăLQ úL 7H-am primit, VDX JRO úL 7H-DP vPEUăFDW" 6DX FkQG Te-DP Yă]XW EROQDY VDX vQ WHPQLĠă úL DP venit la Tine?´ ,DU ÌPSăUDWXO UăVSXQ- ]kQG YD ]LFH FăWUH HL ÄAdeYăUDW ]LF YRXă vQWUXFkW DĠL IăFXW XQXLD GLQWU-DFHúWL IUDĠL ai Mei, prea mici, Mie Mi-DĠL IăFXW´. A- WXQFL YD ]LFH úL FHlor de-a stânga: ÄDuce- ĠL-Yă GH OD 0LQH EOHVWHPDĠLORU vQ IRFXO FHO YHúQLF FDUH HVWH JăWLW GLDYROXOXL úL vQJHUL- ORU OXL &ăFL IOăPkQG DP IRVW úL QX 0L-DĠL GDW Vă PăQkQF vQVHWDW DP IRVW úL QX Mi-DĠL GDW Vă EHDX sWUăLQ DP IRVW úL QX M-DĠL SULPLW JRO úL QX 0-DĠL vPEUăFDW EROQDY úL vQ WHmQLĠă úL QX 0-DĠL FHUFHWDW´. $WXQFL YRU UăVSXQGH úL HL ]LFkQG ÄDoam- ne, când Te-DP Yă]XW IOăPkQG VDX vQVH- WDW VDX VWUăLQ VDX JRO VDX EROQDY VDX vQ WHPQLĠă úL QX ğL-am slujit?´ (O vQVă OH YD UăVSXQGH ]LFkQG Ä$GHYăUDW ]LF YRXă ÌQ- 147
WUXFkW QX DÄ L IăFXW XQXLD GLQWUH DFHĂşWL prea  mici,  nici  Mie  nu  Mi-ÂDÄ L IăFXW´.  Úi  vor  PHUJH DFHĂşWLD OD RVkQGă YHĂşQLFă LDU drepÄ LL OD YLDÄ Äƒ YHĂşQLFă  (Matei  25,  31-Â46).  6IkQWXO ,RDQ *XUă GH $XU FRPHQWHD]ă acest  fragment,  Însemnând  cuvinte  de  foc  vQ LQLPLOH FLWLWRULORU Ă„1X  OH FHUHD PDVă ER- JDWă ĂşL VFXPSă FL DWkW FkW HUD GH WUHbuLQÄ Äƒ KUDQD FHD GH QHYRLH ĂşL OH-ÂR FHUHD vQ KDLQă GH FHUĂşHWRU 'HFL WRDWH VXQW vQ VWDUH Vă-Âi  SHGHSVHDVFă (UD SXÄ LQ FH OH FHUHD 2 SkL- QH 'H SOkQV HUD FHO FH FHUHD 8Q VăUDF 6SUH PLOă vL vPSLQJHa  firea  celui  ce  cerea.  (UD RP 'H GRULW HUD IăJăGXLQÄ D )ăJădui- VH vPSăUÄƒÄ LD FHUXULORU ĂŒQIULFRĂşÄƒWRDUH HUD peGHDSVD $PHQLQÄ DVH FX JKHHQD 0DUH era  vrednicia  Celui  Ce  primea  milostenia.  Dumne]HX R SULPHD SULQ PkLQLOH VăUDFL- ORU &RYkUĂşLWRDUH HUD FLnstea.  Primise  DumQH]HX Vă 6H FRERDUH DWkW GH PXOW 'UHSW HUD GDWXO 3ULPHD GLQ DYHULOH 6DOH ´43  Tâlcuind  acest  loc  din  Sfânta  Evan- gheOLH GXSă 0Dtei,  Sfântul  Grigorie  Pala- PD QH VSXQH Ă„$X]LÄ L ĂşL Yă EXFXUDÄ L WRÄ L FkÄ L VXQWHÄ L VăUDFL ĂşL QHYRLDĂşL FăFL VXQWHÄ L                                                            43  6IkQWXO ,RDQ *XUă GH $XU Âą  Scrieri.  Partea  a Â
treia.  Omilii  la  Matei,  Editura  Institutului  Biblic  úi  de  Misiune  al  Bisericii  Ortodoxe  Româ- ne,  BucureĂşti,  1994,  p.  896. Â
148 Â Â
IUDĠL GXSă WUXS FX 'XPQH]HX ùi chiar da- Fă IăUă YRLH Yă DIODĠL vQ PXOWH OLSVXUL SULQ UăEGDUHD úL SULQ PXOĠXPLULOH YRDVWUH FX voLH YHĠL IDFH ELQHOH $VFXOWDĠL YRL ERJDĠL- ORU úL PXOW Vă Yă GRULĠL VăUăFLD FHD IHULci- Wă FD Vă Yă IDFHĠL PRúWHQLWRUL úL IUDĠL DL OXL +ULVWRV úL IUDĠL DL FHORU FH VăUăFHVF GH EX- Qă YRLH FăFL úL $FHOD GH EXQă YRLH D VăUă- FLW SHQWUX QRL $VFXOWDĠL úL JHPHĠL YRL FD- re-L GLVSUHĠXLĠL SH IUDĠLL YRúWUL JUHX vQFHU- FDĠL VDX, PDL GHJUDEă, SH IUDĠLL OXL 'XP- ne]HX úL YRL FDUH QX GDĠL R SDUWH GLQ FHOH SH FDUH OH DYHĠL GLQ EHOúXJ FHORU FH VXQW OLSVLĠL GH KUDQă GH DFRpeUăPkQW GH YHú- PkQW GH vQJULMLUHD FXYHQLWă QLFL QX FKHO- WXLĠL SULVRVXO YRVWUX SHQWUX OLSVD DFHORUD Sau mai cuUkQG Vă DVFXOWăP úL Vă JHPHP QRL FăFL úL HX vQVXPL FHO FH Yă JUăLHúWH YRXă DFHVWHD VXQW vQYLQXLW GH FRQúWLinĠD PHD Fă QX Pă DIOX FX GHVăYkUúLUH vQ DIDUă úL OLSVLW GH SDWLPă &ăFL vQ YUHPH FH PXOĠL RDPHQL VXIHUă GH IULJ úL VH ]EDW vQ OLSVXUL HX VXQW ELQH KUăQLW úL vQYHúPkQWDW 0DL abitir sunt vrednici de plâns cei ce au co- PRUL PDL PDUL GHFkW QHYRLD ORU ]LOQLFă Săzindu-OH FX JULMă VDX RVtenindu-VH Vă OH VSRUHDVFă DFHVWRUD vQVă OL VH GăGXVH SR- runFă Vă LXEHDVFă SH DSURDSHOH ORU FD SH HL vQúLúL úL Vă QX VH FRQVLGHUH SH HL vQúLúL QLFL FD ĠăUkQă úL SOHDYă &ăFL RDUH FH DOW- 149
ceYD VXQW DXUXO úL DUJLQWXO SH FDUH OH vQ- GUăJLP PDL PXOW GHFkW SH IUDĠLL QRúWUL"´44 'DFă QX DYHP R SkLQH VDX XQ EDQ, Vă vL vQWLQGHP VăUDFXOXL ± DúD FXP QH-a înYă- ĠDW SăULQWHOH $UVHQLH 3Dpacioc ± o mâQă FDOGă 6DX Vă vL GăUXLP UXJăFLXQHD QRDVWUă SHQWUX Fă ÄD WH UXJD SHQWUX DSURDpele nos- tru înVHDPQă Vă-ĠL YHUúL VkQJHOH´ 6IkQWXO Siluan Athonitul). 6WDUHĠLL GH OD 0ăQăVWLUHD 2SWLQD DX UH- levat în sfatuULOH úL VFULVXO ORU YLUWXWHD PL- loVWHQLHL 6WDUHĠXO 0RLVH -1862) îi VFULD PRQDKLHL 0D[LPLOOD GH OD 0ăQăVWLrea %R]QHVHQVN YHULúRDUD VD SULPDUă Ä'DFă vei da cuiva ceva anume de pomaQă SHQ- tru aceea vei fi iertaWă´45 6WDUHĠXO 0DFDULH de la Optina (1788-1860) spuQHD Ä0LOD IDĠă GH DSURDSHOH DWUDJH DVXpra nRDVWUă úL mila lui Dumnezeu, iar la înIULFRúăWRDUHD MXGHFDWă YRP IL vQYUHGniFLĠL GH +ULVWRV Vă ORFXLP vQ ÌPSăUăĠLD &HUHDVFă 46 &XYLRVXO 3DLVLH $JKLRULWXO QH VIăWX- LHúWH FD DWXQFL FkQG GăP FHYD FXLYD Vă R faFHP GLQ GUDJRVWH &H GăP úL FXP GăP calitaWHD RELHFWXOXL GăUXLW úL PRGDOLWDWHD 44 Sfântul Grigorie Palama ± Omilii, vol.1, Edi-
tuUD $QDVWDVLD %XFXUHúWL 00, p. 60. 45 Patericul de la Optina, Editura Buna Vestire, 1992, p. 127. 46 Idem, p. 97.
150
vQ FDUH GăUXLP RJOLQGHVF VWDUHD QRDVWUă duKRYQLFHDVFă Ä&UHG Vă SUHVXSXQHP Fă DP GUDJRVWH 'XPQH]HX FD Vă-mi încerce GUDJRVWHD vPL WULPLWH XQ VăUDF 'DFă GH SLOGă DP GRXă FHDVXUL XQXO EXQ úL XQXO VWULFDW úL-i dDX SH FHO VWULFDW VăUDFXOXL vQ- VHDPQă Fă GUDJRVWHD PHD HVWH GH FDOLta- WHD D GRXD 'DFă DP GUDJRVWH DGHYăUDWă vO YRL GD SH FHO EXQ VăUDFXOXL ,QWUă vQ OX- FUDUH DWXQFL ORJLFD FHD VWULFDWă úL VSXQHP «&H Vă-l dau pe cel bun? Pentru el, care nu are niciun FHDV H EXQ úL FHO YHFKL úL vO dau pe cel vechi.» Dar când dai pe cel YHFKL vQFă PDL WUăLHúWH RPXO FHO YHFKL vQ tiQH 'DFă GDL SH FHO QRX HúWL XQ RP UH- QăVFXW ,DU GDFă OH ĠLL SH DPkQGRXă úL QX GDL QLFL XQXO HúWL vQ VWDUH GH LDG ´47 Tot Cuviosul Paisie Aghioritul ne în- vaĠă Fă PLORsteQLD vL DMXWă IRDUWH PXOW SH FHL DGRUPLĠL Ä0LORVWHQLD FăWUH FHL vQGXUH- UDĠL YăGXYH RUIDQL HWF DMXWă IRDUWH PXOW úL SHQWUX RGLKQD FHORU DGRUPLĠL 3HQWUX Fă DWXQFL FkQG FLQHYD Gă PLORVWHQLH SHQWUX XQ DGRUPLW FHLODOĠL spun: «Dumnezeu Vă-O LHUWH 6ă L VH VILQĠHDVFă RDVHOH» 'DFă VH vQWkPSOă FD FLQHYD Vă ILH EROQDY Vă QX 47 Cuviosul Paisie Aghioritul ± Trezire duhovni-
FHDVFă, Schitul Lacu, Sfântul Munte Athos, 2000, p.153.
151
SRDWă OXFUD ĂşL Vă DLEă GDWRULL ĂşL vQ DFHDVWă vPSUHMXUDUH JUHD vO DMXÄ L ĂşL VSXL ÂŤIa-Âi  pe  DFHĂşWLD SHQWUX VXIOHWXO FXWăUXLDÂť,  va  spu- QH ĂşL DFHOD ÂŤDumnezeX Vă-ÂO LHUWH 6ă L VH VILQÄ HDVFă RDseleÂť $GLFă DFHLD IDF R UXJă- ciuQH GLQ LQLPă ĂşL DVWD HVWH FHHD FH DMXWă IRDUWH PXOW SH FHL DGRUPLÄ L ´48  7UăLP YUHPXUL KDRWLFH VDX QH WUăLHVF HOH SH QRL ILLQGFă Âą  nu-ÂL DĂşD" Âą  românul  e  dintotdeauna  sub  vremi.  Acum  mai  mult  FD QLFLRGDWă 6-Âa  schimbat  inima  celui  care  face  milostenie,  dar  s-ÂD VFKLPEDW ĂşL LQLma  ceOXL FDUH R SULPHĂşWH 3H KDUWD %XFXreĂşWLX- OXL VXQW SRUÄ LXQL vQWUHJL FRQWURODWH GH FOD- QXUL GH FHUĂşHWRUL 2ELHFWLYHOH FHle  mai  im- SRUWDQWH VXQW OLEUăULLOH GH FDrte  duhovni- ceasFă ĂşL ELVHULFLOH GLQ FHQWUXO %XcuUHĂştiu- OXL (L ĂşWLX Fă SHQWUX XQ FUHĂşWLQ HVWH SRUXQ- Fă Vă PLOXLHĂşWL SH FHO VăUDF ĂşL HL VH IRORVHVF GLQ SOLQ GH DVWD $ĂşD VH IDFH Fă GDFă DL VFăSDW GH LQVLVWHQÄ HOH PDPHL FDUH vÄ L FHUHD Vă vL FXPSHUL PXsai  o  cutie  de  lapte  praf  VDX QLĂşWH UHFKL]LWH WH DFDpaUHD]ă ILLFD SXU- WăWRDUH GH EHEHOXĂş FDUH vÄ L FHUH ĂşL HD EDQL de  medicamente  sau  cutie  de  lapte  praf.  ,DU GDFă VFDSL GH PDPă VFDSL GH ILLFă OD                                                            48  Cuviosul  Paisie  Aghioritul  ¹  Trezire  duhovni-Â
FHDVFă,  Schitul  Lacu,  Sfântul  Munte  Athos,  2000,  p.  162. Â
152 Â Â
FROĠXO VWUă]LL vĠL LHVH vQ FDOH WDWăO FDUH VH ĠLQH VFDL GXSă WLQH VXWH vQWUHJL GH PHWUL úL ĠL VH SOkQJH Fă QX PDL DUH EDQL GH FKLULH 'DFă WH GXFL Vă WH vQFKLQL OD PRDúWHOH 6IkQWXOXL 1HFWDULH SH WUDVHX WH DVDOWHD]ă familii întregi care nici nu mai fac efortul GH D VH SUHIDFH Fă QX VXQW vPSUHXQă $LFL ordinea H LQYHUVă PDL vQWkL DSDUH SXUDde- OXO GXSă ]HFH PHWUL PDPD FX HWHUQD SUR- EOHPă D FXWLHL FX ODSWH ÌQ ILQH WDWăO vQ FD- UH VH FLWHúWH R PDUH SXWHUH GH PXQFă, dar FDUH D DOHV Vă ĠL VH DGUHVH]H FX YRFH SOkQ- JăFLRDVă GH IHPHLH ÄHDL Gă úL PLH WUăLĠ-ar!´ $P VFULV ÄSXUDGHO´ IăUă Vă DP QLFL FHD PDL PLFă LQWHQĠLH GH D IL UDVLVW (VWH R constatare, nu o judeFDWă GH YDORDUH QX WRĠL FHUúHWRULL VXQW ĠLJDQL ± pardon, rromi. 0DMRULWDWHD 8QLL VXQW RURSVLĠL DL VRUĠLL LQ- capaELOL Vă VH DQJDMH]H SHQWUX Fă SURYLQ din familii defavorizate, nu au avut acces OD FXOWXUă úL HGXFDĠLH $OĠLL DU SXWHD Vă IDFă un ban cinstit, GDU DúD DX vQYăĠDW GH OD PD- PD úL GH OD WDWD Fă VH FkúWLJă PDL XúRU EDQLL úL DX vQFHSXW GLQ IUDJHGă SUXQFLH Vă MRDFH acest rol social. &kQG QX vĠi cer direct, te manipulea- ]ă VăGLQGX-ĠL vQ VXIOHW IULFD úL vQGRLDOD Ä+DL Gă-PL úL PLH OHL Vă WH DMXWH 6IkQ- WXO 1HFWDULH´ ùL WH JkQGHúWL ÄDDFă QX vL 153
dau 10 lei, WH SRPHQHúWL Fă QX-PL DVFXOWă ruJăFLXQHD 6IkQWXO 1HFWDULH´ ùi îi dai. Cel mai cumpOLW VHQWLPHQW HVWH Sărerea de UăX Fă L-ai dat. La aceasta contribuie o se- rie de factori. În primul rând, nemulĠXmi- rea pe care o afiúHD]ă QX vL FRQYLQH FkW i-DL GDW (O YUHD QHDSăUDW FXWLH GH ODSWH rechizite, pereche de pantofi. De fapt, nu le vrea nici pe acelea. Sunt simple pretex- WH 'DFă vL SURSXL Vă PHUJL FX HO SkQă OD SULPD IDUPDFLH Vă vL FXPSHUL PXOW LQYR- FDWD FXWLH GH ODSWH SUDI R Vă FRQVWDĠL FX VWXSRDUH SH SDUFXUV Fă vQFHDUFă Vă WH FRQ- YLQJă Vă vL GDL EDQLL, Fă R Vă VH GXFă HO 'H FH Vă WH PDL RERVHúWL WX SkQă DFROR" $Ote- ori, tu îi dai o pâine, sau un coltuc de pâi- QH úL HO DUXQFă vQYHUúXQDW FX SkLQHD GXSă WLQH 6ă WH IHUHDVFă 'XPne]HX Vă WH YDGă FHUúHWRUXO Fă ĠL-DL FXPSăUDW FHYD ÌQWU-o GXSă-DPLD]ă LQWUX vQWU-R OLEUăULH úL vPL FXPSăU R FDUWH &kQG Vă LHV Pă vQWkPpi- Qă FHUúHWRUXO FDUH vPL WRDUQă PRúL SH JURúL HWHUQD SODFă ÌL GDX XQ OHX 0HUJ PDL GHSDUWH 1X IDF FLQFL VXWH GH PHWUL úL IRDPHD FDUH vPL URDGH UăUXQFKLL Pă vQ- GHDPQă Vă Pă RSUHVF OD XQ IDVW-food. PenWUX Fă HVWH YLQHUL úL FD RULFH FUHúWLQ viQHUHD ĠLQ SRVW vL FRPDQG YkQ]ăWRUXOXL R VKDRUPD GH SRVW $GLFă R FKLIOă XPSOXWă FX FDUWRIL SUăMLĠL YDU]ă úL FDVWUDYHĠL PX- 154
UDÄ L 3ULPHVF GLQ PkQD YkQ]ăWRUXOXL FKL- IOD EXUGXĂşLWă FX FHOH WUHL LQJUHGLeQWH ĂşL vQ- FHS Vă vQIXOHF &RQWHPSOX WUHFăWRULL $SD- UH FHUĂşHWRUXO Făruia  i-Âam  dat  un  leu.  Mai,  PDL Vă QX-Âl  recunosc.  Este  zâmbitor,  plin  de  sine,  voios,  s-ÂDU SXWHD VSXQH 'DFă D- FXP ]HFH PLQXWH PL VH DGUHVD XĂşRU DGXV de  spate,  obedient,  acum  merge  drept,  EăUEăWHĂşWH 1X vĂşL PDL WkUkLH SLcioarele.  Are  mersul  unei  feline.  Vine  spre  mine  flancat  de  doi  prieteni.  Privirile  ni  se  În- tâlQHVF &LWHVF vQ RFKLL OXL R XQGă GH ]HIOH- mea,  de  batMRFXUă &kQG Vă WUHDFă GH PL- QH vPL ]LFH FX UHSURĂş Ă„BDQL QX DÄ L DYXW Vă vPL GDÄ L GDU DYHÄ L EDQL GH VKDRUPD ´ 9ă PăUWXULVHVF FX WRDWă VLQFHULWDWHD Fă PL-Âa  UăPDV VKDRUPD vQ JkW %DQL vL GăGXVHP,  dar  nu  cât  a  vrut  el.  Shaorma  nu  era  sha- RUPD FL R FKLIOă XPSOXWă FX YDU]ă FDstra- YHÄ L PXUDÄ L ĂşL FDUWRIL SUăMLÄ L $ĂşD-Âzisa  sha- orma  era  cumSăUDWă QX GLQ EDQii  lui,  ci  GLQ DĂşD-Â]LĂşLL PHL EDQL 3Rvestea  aceasta  nu  s-ÂD VIkUĂşLW DLFL (D DUH XQ VIkUĂşLW FRQWL- QXX FDUH VH UHSHWă GH ILHFDUH GDWă FkQG VH ĂŽntâPSOă Vă QL VH LQWHUVHFWH]H GUXPXULOH vL GDX PLORVWHQLH XQ OHX &UHGHÄ L Fă R IDF GLQ Uă]EXQDUH" 1X $ĂşD P-Âa  ÎQYÄƒÄ DW SH PLne  SăULQWHOH 1LFRODH 0DULQHVFX XQ Eătrân  de  SHVWH QRXă]HFL GH DQL GH OD 0ăQăVWLUHD Sitaru.  L-ÂDP VXUSULQV RGDWă VFRÄ kQG GLQ- 155  Â
tr-XQ EX]XQDU GH VXE UDVă XQ ILúLF GH KkUWLL GH XQ OHX )LHFăUXL FHUúHWRU vL GăGHD XQ OHX $P Yă]XW vQ DFHDVWă PDQLHUă GH UHOD- ĠLRQDUH FX FHUúHWRULL XQ IHO GH UDĠLRQDOL]DUH a actului de a face milosteniH 'DFă GDX PXOW H OLPSHGH Fă QX YRL DYHD Vă OH GDX WXWXURU FDUH vPL FHU $WXQFL VLQJXUD VROXĠLH HVWH Vă GDX SXĠLQ GDU Vă OH GDX WXWXURU Scenariul cu shaorma s-a UHSHWDW vQFă R GDWă FX XQ DOW FHUúHWRU úL FX XQ DOW R- biect care a stkUQLW LQYLGLD FHUúHWRUXOXL 2 FDUWH $FHHDúL UHSOLFă PL-au auzit urechi- OH GH SDUFă FHL GRL FHUúHWRUL VH YRUELVHUă VDX FKLDU HUDX EXQL SULHWHQL Ä1X DĠL DYXW Vă vPL GDĠL EDQL GH WUHQ FD Vă DMXQJ DFDVă OD %DFăX GDU EDQL Vă Yă FXPSăUDĠL FăUĠL D- YHĠL´ (UD XQ WkQăU vQDOW URúFRYDQ úL LP- pertinent. Îl vedeam des în biserica unde Pă GXFHDP PLHUFXUHD FD Vă SDUWLFLS OD SfânWXO 0DVOX ,PSHUWLQHQĠD OXL PDQLfes- taWă úL IDĠă GH DOĠLL O-D IăFut pe un ieromo- QDK Vă vO GHD DIDUă GLQ ELVHULFă VăWXO ILLQG úL GH SODFD FX WUHQXO úL GH FRPSRUWDmentul WRWDO GH]LQKLEDW DO FăOăWRUXOXL SURYLQcial FDUH SLHUGHD WRDWH WUHQXULOH VSUH %DFăX 1X WRDWH SRYHúWLOH PHOH FX FHUúHWRUL sunt triste sau enervante 2GDWă PHUgând spre serviciu, i-am dat unui om 3 lei. L-am GHSăúLW GLQ PHUV FXIXQdându-Pă vQ SUR- SULLOH JkQGXUL Ä6WDĠL 6WDĠL ´ DXG XQ VWUL- 156
JăW GLQ VSDWH 0ă vQWRUF VSUH HO úL vO vQ- treb: Ä&e s-a întâmplat?´ ÄùWLĠL vPL H[SOL- Fă XúRU VWkQMHQLW PDPa avea o superstiĠLH leJDWă GH FLIUD WUHL 0L-DĠL GDW KkUWLL GH XQ OHX 9ă URJ Vă OXDĠL vQDSRL R KkUWLH $P PRúWHQLW úL HX VXperstiĠLD DVWD GH OD HD´ L-DP VFăSDW SH ELHWXO RP GH IULFD SURvo- FDWă GH FLIUD OXkQGX-mi înapoi hârtia de un leu. M-a SULYLW XúXUDW úL úL-D Yă]XW fieFDUH GH GUXPXO VăX &RQGLĠLD VăUDFXOXL QHYRLW Vă FHUúHDVFă Pă SUHRFXSă FRQWLQXX ÌQ WH[WXO SH FDUH vO VFULX DFXP vQFHUF Vă vL VXUSULQG HVHQĠD fi- rea GH ILLQĠă DWLSLFă PDUJLQDOă GDU DWkW GH QHILUHVF GH LPSRUWDQWă ± judecând du- Să FULWHriiOH OXPLL QRDVWUH GHFă]XWH 0-am bucurat cu bucurie mare când am desco- perit aceste rânduri la Simone Weil: Hris- WRV ÄD VSXV Fă YD UăVSOăWL vQWU-o zi pe bine- IăFătorii SăL DWXQFL FkQG OH-a zis: «)Oă- PkQG DP IRVW úL Mi-DĠL GDW Vă PăQânc». &LQH SRDWH IL ELQHIăFăWRU DO OXL +ULVWRV daFă QX +ULVWRV ÎQVXúL" &XP SRDWH XQ RP Vă GHD GH PkQFDUH OXL +ULVWRV GDFă QX esWH ULGLFDW FHO SXĠLQ SHQWUX R FOLSă OD DFHD VWDUH GHVSUH FDUH YRUEHúWH 6IkQWXO PaYHO vQ FDUH QX HO WUăLHúWH FL GRDU +ULV- tRV WUăLHúWH vQ HO" ÌQ WH[WXO (YDQJKHOLHL VH YRUEHúWH QXPDL GHVSUH SUH]HQĠD OXL +ULV- WRV vQ FHO QHQRURFLW 7RWXúL SDUH Fă GHP- 157
nitatea  spirituaOă D FHOXL FH SULPHĂşWH QX H FkWXĂşL GH SXÄ LQ LPSRUWDQWă 7UHEXLH D- WXQFL DGPLV Fă ELQHIăFăWRUXO HVWH FHO FDUH fiLQG SXUWăWRU DO OXL +ULVWRV ĂŽl  face  pe  Hristos  Vă SăWUXQGă vQ QHQRURFLWXO IOă- PkQG vPSUHXQă FX SkLQHD SH FDUH L-ÂR Gă CeOăODOW SRDWH FRQVLPÄ L RUL QX OD DFHDVWă prezenÄ Äƒ H[DFW OD IHO FD FHO ce  SULPHĂşWH EuKDULVWLD 'DFă GDUXO HVWH ELQH GDW ĂşL EL- ne  SULPLW WUHFHUHD XQHL EXFÄƒÄ L GH SkLne  de  la  un  om  la  altul  este  ceva  de  ordinul  unei  comuQLXQL DGHYăUDWH´49  'DFă UkQGXULOH GH PDL VXV GLQ 6Lmone  Weil  m-ÂDX EXFXUDW FXYLQWHOH XUPătoare,  SH FDUH R Vă YL OH vPSăUWÄƒĂşHVF P-Âau  uimit. Â ĂŒL DSDUÄ LQ XQXL PăUWXrisitor  din  temniÄ HOH FRPXQLVWH SăULQWHOH $WDQDVLH ĂšWHIăQHVFX pe  care  Dumnezeu  l-ÂD DUăWDW ELQHSOăFXW OXL vQJURSDW OD 0ăQăVWLUHD 3HWUX 9RGă PR- nahii  de  acolo  i-ÂDX GHVFRSHULW GXSă ĂşDSte  DQL PRDĂşWHOH ,DWă FH VSXQH Ă„1X FHUH QLĂşWH lucruri  imposibile  Dumnezeu.  LuPkQăULOH puse  cu  braÄ XO QX WH GXF OD PkQtuire.  Nici  SRPHOQLFHOH FX FăFLXOD 1LFL  groaSD vQ Să- PkQW FX PHWDQLLOH 1LFL SRVW Vă WH XVXFL FD scoverga  ¹  GDFă FOHYHWHĂşWL SH DOWXO VDX vO                                                            49  Simone  Weil  ¹  )RUPH GH LXELUH LPSOLFLWă D
lui  Dumnezeu,  Editura  Humanitas,  BucureĂşti,  2005,  p.  17. Â
158 Â Â
pizmuLHĂşWL 1LPLF QX-ÂÄ L DMXWă 6ă DL LQLPD FXUDWă Ăši  milRVWHQLD GXFH OD FHU IăFXWă FX GLVFUHÄ LH Vă QX ĂşWLH VWkQJD FH IDFH GUHDSWD 3RVWXO WH DMXWă,  dar  nu  te  duce  la  cer.  Mi- losteQLD ĂşL LQLPD FXUDWă WH SRW GXFH.´50  'DFă QX vO PLOXLP SH FHUĂşHWRU PăFDU Vă QX vO L]gonim,  apostrofându-ÂO 'DFă QX vL GăP XQ EDQ  PăFDU Vă QX vO MXGHFăP ,DU GDFă vL GăP Vă QX FăXWăP vQ EXzunar  EDQXO FHO PDL PLF 'DFă vL GăP Vă QX vO moraOL]ăP Ă„DDU YH]L Vă-ÂÄ L LHL PkQFDUH,  QX EăXWXUă ´ 'DFă VH SRDUWă PLWRFăQHĂşWH Vă IDFHP HIRUWXO H[WHQXDQW Vă YHdem  În  el  chipul  lui  Hristos.  Ca  úL FXP DP FăXWD vQ- tr-Âun  munte  de  noroi  un  ciob  de  diamant.  Indiferent  cum  vor  decurge  Întâlnirile  noasWUH YLLWRDUH FX HO FHUĂşHWRUXO Uămâne,  SHQWUX ILHFDUH GLQWUH QRL SLDWUD QRDVWUă de  poticnire  sau  biletul  nostru  spre  Rai. Â
                                                           50 Â
3ăULQWHOH $WDQDVLH ĂšWHIăQHVFX Âą  2DPHQL ĂşL fapte  din  vatra  Aiudului )XQGDÄ LD -XVWLQ Pârvu,  2012,  pp.  236-  237. Â
159 Â Â
3ăULQWHOH 1LFDQRU /HPQH, R SUHGLFă vQWUXSDWă D GUDJRVWHL
&ăVXĠD SăULQWHOXL vQYHOLWă FX VWXI QL VH DUăWD FDOGă LQWLPă GXLRDVă 3ăUHD Uă- maVă FD R UHOLFYă GLQWU-o lume în care oa- PHQLL vQFă PDL WUăLDX vQ FRPXQLXQH XQLL FX DOĠLL úL vQFă OH PDL SăVD Când am intrat pe poartă ± condus GH SULHWHQLL PHL $IURGLWD )ORULQ 1DQ úL Jean ± m-D vQYăOXLW R FăOGXUă GLQ FDS Sk- Qă vQ SLFLRDUH FD XQ KDORX GH GXLRúLH SH caUH vO VLPWH QHSRĠHOXO UăVIăĠDW FkQG DMXQ- JH vQ EUDĠHOH EXQLFXOXL &DVD SăULQWHOXL NiFDQRU /HPQH H R LQVXOă D LXELULL úL D ginJăúLHL, vQ FDUH RDPHQLL DMXQJ RVWHQLĠL GH DWPRVIHUD SUHGRPLQDQWă D HJRFHQtris- mului, a calculului continuu, a individua- lisPXOXL IHURFH D KăLWXLHOLL SURJUDmatice, a presiunii timpului social, a nevoilor ma- teriale, a obsesiei proiectelor. 6WDL DFROR vQ WLKQă SH SULVSă FX Să- ULQWHOH 7H SULYHúWH FX GUDJRVWH SULQ RFKLL VăL PDUL úL VHQLQL 3ărinWHOH DUH WUăVăWXUL ILUDYH GHOLFDWH &kWă QHYRLH DYHP Vă ILP SULYLĠL GH FLQHYD FX GUDJRVWH 0ăFDU SX- ĠLQ 'RDU FkWHYD FOLSH 2 FOLSLWă 0kQWXLto- rul l-D SULYLW FX EOkQGHĠH SH &XYLRVXO 6L- 160
OXDQ $WKRQLWXO úL DFHD SULYLUH O-D XUPăULW WRDWă YLDĠD 7H XLPHúWL GH UăEGDUHD SăULQWHOXL 1L- canor care, la 97 de ani, nu se plânge de beWHúXJXULOH WUXSHúWL /H SRDUWă DVFXQVH vQ VLQH QX FXPYD Vă vL vPSRYăUH]H FX du- UHUHD VD SH FHL FDUH vO YL]LWHD]ă 'DU WH PLUă úL HFKLOLEUXO VăX GUHDSWD VRFRWHDOă DFFHQWXO SH FDUH vO SXQH SH FD- OLWDWHD YLHĠLL GXKRYQLFHúWL QLFLGHFXP SH canWLWDWH 7H VHUYHúWH FX FH DUH HO PDL EXQ vQ FăPDUă ùL SDUFă EXFDWHOH DX XQ DOW JXVW $ĠL REVHUYDW Fă KUDQD GăUXLWă GLQ draJRVWH vúL VFKLPEă JXVWXO" 7H vPSăUWă- úHúWL GLQ FUHGLQĠD SăULQWHOXL Fă WRWXO YD IL ELQH $VFXOĠL XQ FXYkQW GH IRORV VDX PDL PXOWH ğL OH QRWH]L JUDEQLF (X PL-am no- WDW OD DFHDVWă SULPă vQWkOQLUH FX SăULQ- WHOH GRXă Ä=LOHle omului sunt în mâinile DomQXOXL´ úL Ä1X UăPkL FX FH DL UăPkL FX FH GDL´ 3ăULQWHOH H FRQYLQV Fă YLDĠD D- FHDVWD SăPkQWHDVFă HVWH R DQWLFDmeUă D YLHĠLL GH DSRL R SUHJăWLUH SHQWUX HD ÌL VIă- WXLHúWH SH WRĠL RDPHQLL FDUH vO FHUFHWHD]ă Vă vúL LXEHDVFă DproaSHOH Vă vO DMXWH OD QH- YRLH úL Vă VH URDJH SHQWUX HO 1X QH SXtem PkQWXL VXVĠLQH VILQĠLD VD GHFkW SULQ LXbi- UH DFWLYă IDĠă GH DSURDSHOH QRVWUX úL SULQ FXOWLYDUHD XQHL VWăUL GH VPHUHQLH 161
9LDÄ D SăULQWHOXL 1LFDQRU /HPQH V-Âa  scurs  lin,  asFXQVă GH RFKii  iscoditori  ai  cuULRĂşLORU 3ăULQWHOH V-ÂD QăVcut  În  Basara- bia,  Într-ÂR IDPLOLH GH SUHRÄ L $ VLPÄ LW vQFă de  mic  impulsul  de  a-ÂĂşL GHGLFD YLDÄ D VOXji- rii  lui  Dumnezeu.  A  absolvit  cursurile  Se- minarului  Teologic,  mai  Întâi  la  Dorohoi,  DSRL OD &KLĂşLQăX  În  1937,  a  intrat  ca  stu- dent  la  Facultatea  de  Teologie  din  CerQă- XÄ L DEVROYLQG-Âo  În  1941.  În  1942,  s-ÂD FăVă- toULW ĂşL D IRVW KLURWRQLW SUHRW vQ SDURKLD MiKăLOHĂşWL GLQ MXGHÄ XO %ăOÄ L 6OXMHĂşWH OD MiKăiOHĂşWL SkQă vQ DQXO FkQG FRmu- QLĂşWLL RFXSă %DVDraELD LDU SăULQWHOH H QH- YRLW Vă VH UHIXJLH]H vQ 5RPkQLD vQ MXGHÄ XO 9kOFHD ĂŒQ DFHODĂşL DQ SH GHFHPEULH HVWH QXPLW SDURK OD ELVHULFXÄ D GLQ SiOLĂşWHD 6QDJRYXOXL FDUH VH JăVHĂşWH ĂşL DV- Wă]L vQ LQFLQWD FLPLWLUXOXL  /D YHQLUHD VD vQ 6LOLĂşWHD *XPHĂşWL ELVHULFXÄ D HUD R UXLQă $ UHQRYDW-Âo  din  sa- ODULXO VILQÄ LHL VDOH GkQGX-Âle  muncitorilor  Vă PăQkQFH SURSULD OXL PkQFDUH IOămân- ]LQG DGHVHD ĂşL VWkUQLQG DGYHUVLWDWHD SUL- marului  comuQLVW GLQ FRPXQă FDUH QX YRLD ELVHULFă YLH vQ FRPXQD VD ĂşL FDUH ĂŽn- tr-ÂR EXQă ]L L-ÂD ĂşL PăUWXULVLW SăULQWHOXL Ă„Să ĂşWLL Fă WH XUăVF %LQH DU IL Vă SOHFL GLQ FRPXQD DVWD´ 3ărintele  l-Âa  dezarmat  pur  úL VLPSOX SH vQYHUĂşXQDWXO FRmunist,  Îm- 162  Â
EUÄƒÄ LĂşkQGX-ÂO ĂşL GHFODUkQGX-ÂL Fă HO vO LXEHĂş- te,  SHQWUX Fă HVWH XQ RP VLQFHU Lar  un  om  VLQFHU QX DUH FXP Vă DLEă XQ VXIOHW UăX 3ăULQWHOH O-Âa  slujit  pe  Dumnezeu  În  Sfân- tul  Altar  timp  de  úDSWH]HFL  de  ani. Â ĂŒQDLQWH Vă SRUQHĂşWL OD GUXP vÄ L FHUH Vă vL ODĂşL XQ SRPHOQLF,  SH FDUH WUHEXLH Vă vÄ L treci  toate  rudele.  Când  pleci,  te  Întorci  În  OXPH FX FRQYLQJHUHD Fă UXJăFLXQLOH Sărin- telui  sunt  În  mod  cert  ascultate  de  Dum- QH]HX ĂşL Fă FHO PDL LPSRUWDQW OXFUX SH OX- PH HVWH Vă LXEHĂşWL Vă LXEHĂşWL Vă LXEHĂşWL  3ăULQWHOH 1LFDQRU HVWH R SUHGLFă vQ- WUXSDWă D GUDgostei.  Pleci  sub  imboldul  de  a  te  vQWRDUFH GHJUDEă FX SULPD RFD]LH 3OHFL FX JkQGXO Fă Q-Âai  mai  pleca. Â
163 Â Â
Â
&HGU\ N SRHWXO VWUă]LL                               Motto:  ÄUnde-Âs  nebunii,  unde  ni-Âs  nebunii?  ( 'RDPQH OXPHD SOLQă GH FXPLQÄ L   ...  6FkQFHVF FXPLQÄ LL-Ân  chingile  durerii  ÚL VkQJHUâQG GLQ UăQL DGkQFL EOkQGHÄ H  /kQJă QHYHVWH PRU GH EăWUkQHÄ H  1HFXWH]kQG Vă WUDJă VSDGD YUHULL    O,  Doamne,  Doamne,  unde-Âs  Don  4XLMRÄ LL"  E  lumea  plină GH-Âalde  Sancho  Panza...´  Demostene  Andronescu   1X DP IRVW QLFLRGDWă XQ DGHYăUDW IDQ al  hip-Âhop-ÂXOXL 3ULQ FODVD D RSWD DP WUăLW GLQ SOLQ YDOXO GH PX]LFă DPDOJDPDWă FD- UH LQYDGDVH 5RPkQLD $VFXOWDP OD JUăma- Gă New  Kids  On  The  Block,  Michael  Jackson,  Gipsy  Kings,  Roxette.  Printre  ei,  vPL SOăFHDX IăUă GRDU ĂşL SRDWH UDSSHU-Âii  Doctor  Alban,  MC  Hammer,  Vanilla  Ice,  GDU IăUă Vă IDF YUHR SDVLXQH SHQWUX HL Tot  pULQ FODVD D RSWD VXE LQIOXHQÄ D XQXL YHFLQ de  bloc  ¹  rocker  declarat  ¹  am  ÎnceSXW Vă ascult  Queen,  Metallica GDU ĂşL WUXSH trash,  pe  care  nu  le-ÂDP vQÄ HOHV QLFL DWXQFL 164  Â
QX OH vQÄ HOHJ QLFL DVWă]L Kreator,  Sepul- tura.  Mai  târziu  m-Âam  fixat  pe  The  Doors,  În  care  am  recunoscut  noua  poezie  D WLQHULORU GH RULFH YkUVWă ĂşL GLQ RULFH ORF  Mai  târziu,  am  ascultat  sporadic  BUG  Mafia  úL 3DUD]LÄ LL.  Copilul  crescut  Între  EORFXUL UH]RQHD]ă DIHFWLY FX YHUVXULOH ORU FKLDU GDFă QX DUH SRVLELOLWDWHD Vă WUăLDVFă DĂşD FXP L-Âo  cer,  Într-Âun  fel,  textele:  nu  are  bani,  nu  e  independent,  nu  este  cel  mai  úPHFKHU GLQ FDUWLHU 3DUD]LÄ LL vPL SOăFHDX SULQ LQYHQWLYLWDWHD GH FDUH GăGHDX GRYD- Gă )RORVHDX WRW IHOXO GH MRFXUL GH OLPEDM ĂşL FUHDX DVRFLDÄ LL LGHDWLFH QHDĂşWHSWDWH  Despre  Cedry2k  am  aflat  târziu  de  tot,  când  ÎntreJXO IHQRPHQ PX]LFDO QX Pă PDL interesa,  SHQWUX Fă QX PDL UHIOHFWD,  nu  mai  oglindea  nimic  din  mine.  Am  aflat  de  exis- WHQÄ D OXL GH SH EORJXULOH RUWRGR[H $P Yă- zut  o  emisiune  cu  el,  despre  Întoarcerea  sa  la  Hristos.  Cum  mi-ÂDX SOăFXW GLQtotdeau- QD SRYHĂşWLOH GHVSUH FRQYHUWLÄ L ĂşL FRQYHUti- UH DP GDW FăXWDUH SH QHW Vă asFXOW ĂşL Fk- teva  piese  de-Âale  lui.  ÚWLX Fă PL-ÂD SOăFXW enorm  ¹  vPL SODFH ĂşL DFXP Âą  PoYHĂşWL GH familie XQ SRHP DO VWUă]LL DO IDmiOLHL ĂşL DO UHODÄ LLORU LQWHUXPDQH ĂŒQ YLdeoclip,  Cedry2k  cânWă DOăWXUL GH 'UDJRnuÂś  úL -RKQQ\ .LQJ Cedry2k  intervine  duSă SDUWLWXUD OXL 'UD- gonuÂś DVWIHO Ă„0-ÂDP QăVcut  Într-Âo  noapte  165  Â
de  aprilie/  Úi-ÂDP IRVW FUHVFXW GH FăOGXUD ofeULWă GH IDPLOLH./  Am  uitat  de  plânsete,  QX ĂşL GH ]kPbete,/  De  seri  de  vineri,/  'LPLQHÄ L GH VkPEHWH./  Am  memorat  pe  vecie  mirosul  irezistibil  ce  venea  zilnic  din  buFăWăULH,/  CDGRXUL GH &UăFLXQ FH vQVHP- nau  insomnie,/  1RDSWHD GH DMXQ ĂşL DWkWD EXFXULH 'D PDPă,/  M-Âai  ÎnYÄƒÄ DW Vă FRQ- YLHÄ XLHVF FX FHLODOÄ L, 6ă-ÂQYÄƒÄ Vă-ÂnFHUF Vă-Âi  iubesc,/  M-ÂDL KUănit,  m-ÂDL VSăODW ĂşL,  cu  har  dumnezeiesc,  ai  FOăGLW XQ VROGDW 'H-Âaia-ÂÄ L PXOÄ XPHVF. &D ĂşL Ä LH WDWă,/  Mi-Âai  arăWDW  FXP Vă Pă ]EDW Vă Uă]EDW,/  CD XQ EăUEDW adeYăUDW /  FăUă Vă Pă DEDW GH OD GUXP &ă YLDÄ D H-ÂXQ Uă]ERL /  NX FX FHLODOÄ L,/  Cu  QRL ´ Ăši  Încheia  cu  totul  surSULQ]ăWRU Ă„'RPQXO FX YRL ´ /D  sfâUĂşLWXO YLGHRclipu- OXL XQ DOW ĂşRF XQ FLWDW GLQ SăULQWHOH $Use- nie  Papacioc  ¹  Ä'DFă WLQHUHÄ HD DU ĂşWL ĂşL EăWUkQHÄ HD DU SXWHD´  Era  un  mesaj  cu  totul  diferit  de  ma- UHD PDVă D PHsajelor  trupelor  de  hip-Âhop.  (UD FD R ĂşWDFKHWă ULGLFDWă VXV GH WRW DWkW  prin  limbajul  folosit  ¹  ÄFRQYLHÄ XLUH´ Ă„KDU GXPQH]HLHVF´  ¹  cât  mai  ales  prin  apelul  la  valorile  fundamentale:  iubire,  lupta  cu  li- mitele  proprii,  aspiraÄ LD ILLQÄ HL XPDQH spre  Dumnezeu.  Pentru  mine,  era  doar  Începutul  sur- prizei.  În  piesa  Intrinsec  CedU\ N FkQWă 166  Â
DOăWXUL GH *DQL /LU\ 0RWWR-Âul  piesei  e  GLQ &RQVWDQWLQ 1RLFD Ă„3ULHWHQH QX HĂşWL meGLRFUX 6DX GDFă HĂşWL QX LQWHUHVHD]ă Nu  te  gânGL OD FH DX IăFXW DOÄ LL *kQGHĂş- te-Âte  doDU Fă YLDÄ D GXPLtale  este,  În  felul  HL XQ SULOHM XQLF 'DFă WH-Âam  Întrebat  la  Început  ce  crezi  despre  dumneata,  n-Âa  IRVW VSUH D UăVpunde:  cred  bine  sau  cred  UăX FL SHQWUX D-ÂÄ L DPLQWL vQ Păsura  În  care  am  dreptul  s-ÂR IDF Fă WUHEXLH Vă WH Uă]ERLHĂşWL QLÄ HO PDL PXOW FX GXPQHDWD Fă  În  dumneata  doarme  ceva:  un  om  mai  LQWHUHVDQW GHFkW EăQXLDL VDX XQ FUHĂşWLQ PDL EXQ GHFkW R DUÄƒÄ L VDX SRDWH XQ HURX vQ RULFH FD] GRDUPH XQ RP DGHYăUDW SXU ĂşL VLPSOX 9H]L QX-ÂO OăVD Vă GRDUPă SUHD PXOW ´ &HGU\ N vĂşL GHVIÄƒĂşRDUă YHUVXULOH SH XQ WRQ DVSUX PDVFXOLQ XOWLPDWLY Ă„3ă- rintele  Arsenie  zicea:/  Omul  nu  vine  din  PDLPXÄ Äƒ /  dar  se-ÂnGUHDSWă FX SDĂşL UHSH]L spre  eaÂť/  ÚL DGHYăUDW JUăLD /  (O ĂşL DOÄ L purWăWRUL GH ]HJKH (OLEHUDÄ L SULQ UXJă- ciuQH SRVW ĂşL VWăUL GH YHJKH $YHDP R streche  În  ureche,/  Robindu-Âmi  cugetul,/  Dar  aveDP ĂşL-Âun  vis  frumos  cu  mine,  zdrobindu-ÂPL VXIOHWXO &ă LPHGLDW FH DP UHDOL]DW Fă Q-ÂDP IăFXW nimic, $P VLPÄ LW cât  sunt  de  mic,/  Úi-ÂDP VLPÄ LW ĂşL FH H frica./  Demoni  m-Âau  uimit  cu  minciuni  de  mic/  ÚL DFXP QX PDL SRW Vă-Âl  asasinez  pe  167  Â
Cedry2k  c-Âun  simplu  cliFN 3H PăVXUă FH urc  pe  scara  iubirii,/  MânGULD ĂşL PkQLD Pă trag  Înapoi  În  ghearele  nefericirii./  Dar  eu,  XQXO ĂşWLX GLUHFÄ LD ( OXSWD FX LQIHFÄ LD &X tendinÄ D ĂşL GHFHSÄ LD Ăši  de-ÂDLD FD DVFHÄ LL DP FRQFHSÄ LD/  &ă QX PDL VFKLPEăP QLPLF FX LQVXUHFÄ LD GLQÄ LL ĂşL SXPQLL VWUkQĂşL,/  Dar  mi-ÂDP OXDW FX WLPSXO OHFÄ LD *XVWXO H FX DWkW PDL DPDU FX FkW SăFDWXO H PDL GXOFH &ăFL QRL QX OXSWăP vPSRWULYD OD FDUQH ĂşL sânge/  Ci  fiecare  din  noi  avem  de  dus  o  cruce,/  Pe  un  drum  de  care  numai  Dom- QXO ĂşWLH XQGH GXFH´  În  5XJăFLXQH &HGU\ N vĂşL H[SXQH cre]XO VăX H[LVWHQÄ LDO ĂşL IDFH R GHVFULHUH D vremurilor  din  urmă SH FDUH OH WUăLP GLQ SOLQ Ă„'RDPQH Gă-ÂPL VPHUHQLH IDÄ Äƒ GH-Âai  TăL $]L FkQG VXQW WRÄ L smardoi,/  Tot  mai  JRL ĂşL WRW QX VXQW UăL FD QRL &DUH QX vQ-Â Ä HOHJHP Fă GUDJRVWHD Ta  e  mai  presus  de  orice  lege./  Ia-Âmi  harul  de  a  face  rime./  'ă-Âmi  harul  de  a  face  bine  oricui  n-Âar  fa- ce  pentru  miQH 'ă-ÂPL SH PDVă R SkLQH ĂşL vQ LQLPă XQ IRF &DUH Vă DUGă QXPDL pentru  Tine  sau  deloc.  Când  lumea  va  fi  XQ IURQW IăUă IURQWLHre,  cu  bombe  chi- PLFH 0LWUDOLHUH ĂşL PRUtiere/(...)  Cotidia- QH ĂşL HFUDQH IDF PLOLRDQH 6ă DFODme  oa- menii  În  van/  Era  dramei/  Pentagrame  cu  icoane/  Duhul  antihristic  În  reclame/  Ho- 168  Â
lograme  cu  iz  mistic/  Hedonistic/  Nihilis- mul  ascunde  atent  crezul  patristic./  Úi  nu  mai  avem  suport  moral/  Doar  logistic./  Programe  sofisticate  prelucrând  artistic./  Miliarde  de  date  comandate  statistic./  VrePXUL GLQ XUPă YLQ SH EXne,  luându-Âne  SH WRÄ L SkQă OD PLL ĂşL vQ FRVWXPH 1X YUHDX RÄ HO VDX FÄƒÄ HO Vă Pă SURWHjez./  Cre- GLQÄ D vQ 7LQH H GHVWXO 9UHDX Vă R SăV- WUH] 0LOXLHĂşWH SH PLQH SăFătoVXO ´  Textele  lui  Cerdy2k  sunt  ferestre  des- FKLVH VSUH ELVHULFă $VFXOWkQGX-ÂOH WkQăUXO condamnat  la  nonsens,  sufocat  de  meca- nismele  maniSXOăULL VRFLDOH vQFKLV vQ temQLÄ a  drogurilor,  DIOă Fă H[LVWă R DOWHU- naWLYă %iserica  lui  Hristos.  Cedry2k  a  schimbat  paradigma  hip-Âhop-Âului.  Pentru  PLQH ĂşL HO HVWH XQ JHQLX Âą  H DGHYăUDW XQ JHQLX DO VWUă]LL GDU WRW JHQLX 6ă Pă H[S- OLF H[LVWă XQ FULWHULX RELHFWLY GH HYDOXDUH a  genLDOLWÄƒÄ LL *HQLXO PRGLfiFă SDUDGLJPD IRORVHVF DLFL SHQWUX SDUDGLJPă,  vQÄ Hlesul  GH Ă„PRGHO H[SOLFDWLY´ XQXO GLQ FHOH SHVWH 20  de  ÎnÄ Hlesuri  date  acestui  cuvânt  de  fi- ORVRIXO ĂşWLLQÄ HL 7KRPDV .XKQ51)  În  care  se                                                             51 Â
3HQWUX FHL FDUH YRU Vă FXQRDVFă PDL PXOWH despre  paradigme  le  recomand  cartea  lui  Tho- mas  Kuhn  ¹  Tensiunea  esenÄ ială:  studii  despre  WUDGLÄ LH ĂşL VFKLPEDUH vQ ĂşWLLQÄ Äƒ (GLWXUD ĂšWLLQ-Â Ä LILFă ĂşL (QFLFORSHGLFă %XFXUHĂşWL Â
169 Â Â
PDQLIHVWă 6KDNHVSHDUH D PRGLILFDW SDUD- digma  În  dramaturgie  ¹  GXSă HO WHDWUXO QX D PDL IRVW DFHODĂşL 'RVWRLHYski  a  schimbat  paradigma  În  literaWXUă  ¹  D DSărut  un  nou  curent  literar  reprezentat  de  romanul  psi- KRORJLF ĂşL GH URPDQXO GH LGHL (LQVWHLQ D schimEDW IL]LFD SULQ WHRULD UHODWLYLWÄƒÄ ii.  Socrate  a  modificat  paradigma  filosofiei,  prin  mutarea  interesului  filosofic  de  la  cosmos  spre  om.  L-Âam  cunoscut  pe  Cedry2k  cu  totul  vQWkPSOăWRU ĂšL DFHDVWă vQWkOQLUH D DYXW vQ ea  ceva  misterios,  deconcertant.  Eu  am  cre]XW Fă IDF FXQRĂşWLQÄ Äƒ FX &HGU\ N ĂşL FkQG FROR DP DIODW Fă LQWHUSUHWXO YHVWLW GH hip-Âhop  murise.  Îl  ucisese  Stelian.  Da,  nu  Yă PLQW 6WHOLDQ O-Âa  ucis  pe  Cedry2k.  Pen- WUX Fă QX O-ÂD PDL VXSRUWDW $ĂşD FXP QRL FUHĂşWLQLL ĂşL GH IDSW WRW RPXO DU WUHEXL Vă vO ucidem  pe  omul  vechi  din  noi.  Aveam  În  IDÄ D PHD XQ PRUW vQ YLDÄ Äƒ 0XULVH LGROXO WLQHULORU ĂşL VH QÄƒĂşWHD GH OD R ]L OD DOWD UR- bul  lui  Dumnezeu  Stelian.  M-Âa  atras  din  SULPD FOLSă OD HO R DQXPLWă XUJHQÄ Äƒ D vQ- WRDUFHULL D UHRULHQWăULL VSUH +ULVWRV ĂşL GR- ULQÄ D DUGHQWă GHYRUDWRDUH GH D SăWUXQGH FUHĂşWLQLVPXO ĂşL YLDÄ D vQ JHQHUH vQ HVHQÄ D ORU 6WHOLDQ YUHD Vă PHDUJă SH GUXPXO FHO PDL GUHSW VSUH HVHQÄ LDO $VWD LUDGLD]ă GLQ HO LQFOXVLY SULQ DVSHFWXO VăX IL]LF HVWH 170  Â
VODE úL YkQMRV SOLQ GH ILEUă úL IHEULOLWDWH Te surprind, din prima, oFKLL VăL PDUL vQ- FăUFDĠL GH SRH]LH úL GH LGHDO /LQLLOH IHĠHL VH DVFXW DVSUX VSUH EăUELH H[SULPkQG YR- inĠD GH D PHUJH FX RULFH SUHĠ vQDLQWH Sk- Qă OD FDSăW $P UHJăVLW vQ HO XQ 'RQ 4XL- MRWH SRVWPRGHUQ GDU QX úL SRVWmodernist, QHvQĠHOHV GH OXPHD SH FDUH D SăUăVLW-o. Am aflat, iscodindu-O Fă 6WHOLDQ D Să- UăVLW OXPHD UHIOHFWRUL]DWă vQ FDUH HUD XQ LGRO SHQWUX FHLODOĠL FkQG úL-D GDW VHDPD Fă WLQHULL HUDX IRDUWH UHFHSWLYL OD DPănuntele OHJDWH GH YLDĠD VD FRWLGLDQă OD RSLQLLOH VD- le despre diverse lucruUL úL VXELHFWH GDU complet opaci la valorile pe care el ± prin piesele sale ± OH RIHUHD +ULVWRV ELVHULFă VILQĠL PXFHQLFLĠL SHQWUX LGHDOXO ORU OXSWD cu siQH FX SURSULLOH SDWLPL 'HúL DSHODX la cuvinte ± úL SHQtru Stelian orice cuvânt DUH R OHJăWXUă QHYă]XWă FX &Xvântul ±, le IRORVHDX FD Vă YHKLFXOH]H vQWUH HL LQter- SUHĠL GH KLS-KRS úL FRQVXPDWRUL DFHOHDúL úL DFHOHDúL SVHXGRvalori (mândria, faima, RSXOHQĠD X]kQG GH VWUăYHFKLOH PLMORDFH EDQXO úL PDQLSXODUHD $ SăUăVLW IăUă UHJUHWH VFHQD úL FkQd a DIODW GHVSUH VLQH Fă SURSULX-zis, nu este XQ PRGHO GHúL DúD SăUHD vQ RFKLL DGXODto- rilor. ùi-D GDW VHDPD Fă PRGHOH VXQW FHL care s-DX vQIUkQW SH HL vQúLúL PXFHQLFLL 171
cuYLRĂşLL WRW RPXO FDUH DVSLUă VSUH FRPX- QLXQHD HWHUQă FX 'XPQH]HX Â ĂŒQ IDÄ D OXL  6WHOLDQ DL YRLH Vă ILL XQ vQ- IUkQW GDU QX DL YRLH Vă ILL XQ ODĂş 6XE]LVWă vQ ILLQÄ D OXL XQ UHVSHFW IXQFLDU SHQWUX FX- UDM ĂşL VLQFHULWDWH ĂŒPL VSXQHD RGDWă Ă„$Ăş prefeUD FD OD R DGLFă 'XPQH]HX Vă Pă MXGHFH SHQWUX Fă DP FkUWLW GHFkW Vă Pă ĂŽntrebe:  De  ce  te-ÂDL WHPXW" 'H FH Ä L-Âa  IRVW IULFă" 'H FH DL GkUGkLW"´ Â ĂŒQWRUV SH FăUDUHD VSUH ELVHULFă 6WHli- DQ D vQYÄƒÄ DW Vă-ÂL  descopere  pe  Hristos  În  oameni.  Din  acest  moWLY QX SUHJHWă Vă ofere  un  sprijin  sufletesc  oricui  i-Âl  cere.  Din  motivele  pe  care  vi  le-Âam  dezYă- luit  mai  sus,  orice  reĂŽntâlnire  cu  el  pentru  PLQH HVWH R VăUEăWRDUH 8Q SULOHM GH UHJă- VLUH D YDORULORU FDUH QH vQWUHÄ LQ IRFXO YLH-Â Ä LL VHWHD LQVDÄ LDELOă GH 'XPQH]HX LPSH- raWLYXO GH D IL ĂşL GH D UăPkQH DXWHQWLF eroLVPXO GLQ VHFROHOH DSXVH 'DU Yă  URJ Vă nu  i-ÂR VSXQHÄ L V-ÂDU VXSăUD SH PLQH WH- ribil.  Mi-ÂDU UHSURĂşD Fă ĂşL HX DP Fă]XW vQ ispita  de  a  vedea  În  el  un  model. Â
172 Â Â
 3ULHWHQLD &H QH vQYDÄ Äƒ WH[WHOH"52   XQ WH[W DGUHVDW DGROHVFHQÄ LORU  Â
ĂŽn  predicile  sale,  Mitropolitul  Antonie  de  Suroj  evoFă DGHVHD XUPăWRDUHD vQtâm- SODUH SHWUHFXWă vQ VHFRlul  al  XIX-Âlea  În  Rusia.  Într-ÂXQ RUÄƒĂşHO R VRÄ LH GH RILÄ HU FX GRL FRSLL D IRVW QHYRLWă Vă VH DVFXQGă OD periferie,  Într-ÂR FăVXÄ Äƒ SăUăVLWă &HOH GR- Xă WDEHUH EHOLJHUDQWH RFXSDVHUă SH UkQG oraĂşXO 6LQJXUD VFăSDUH  a  femeii  era  fuga.  (D DĂşWHSWD PRPHQWXO RSRUWXQ FD Vă SăUă- VHDVFă LQFRJQLWR RUÄƒĂşHOXO ĂŒQWU-Âo  noapte,  cineva  i-ÂD EăWXW OD XĂşÄƒ &X IULFD vQ VkQ Yă- GXYD RILÄ HUXOXL D GHVFKLV $ Yă]XW vQ IDÄ D RFKLORU R WkQăUă FDUH L-ÂD VSXV Fă WUHEXLH Vă IXJă FKLDU vQ QRDSWHD  aceea,  SHQWUX Fă FLQHYD D WUăGDW-ÂR ĂşL GXĂşmanii  ei  vor  veni  QHvQWkU]LDW Vă R LD ĂŒQJUR]LWă GH SHUspecti- va  care  i  se  deschidea,  femeia  i-ÂD PăUWXri- sit  Nataliei  ¹  DĂşD R FKHPD SH YHVWLWRDUHD nocWXUQă Âą  Fă ĂşDQVHOH HL GH D SăUăVL RUDĂşXO sunt  nule.  Cu  cRSLLL GXSă HD QX DU Djunge  SUHD GHSDUWH ĂşL DU SXWHD IL XĂşRU UHcunos- FXWă ĂŒQ DFHO PRPHQW VH SHWUHFX R PLQXQH pe  care  Mitropolitul  Antonie  o  coPHQWHD]ă                                                            52 Â
Articol  publicat  În  revista  pentru  liceeni  Orthograffiti,  nr.  8/2009. Â
173 Â Â
DĂşD Ă„ĂšL DWXQFL WkQăra  cu  pricina,  care  era  GRDU R RDUHFDUH YHFLQă V-Âa  preschimbat  dintr-ÂR GDWă  În  acea  fiinÄ Äƒ PDUH SH FDUH R GHVHPQHD]ă FXYkQWXO HYDQJKHOLF aproape:  1X 1X R Vă Yă FDXWH FăFL vQ ORFXO GXP- QHDYRDVWUă R Vă UăPkQ HXÂť.  'DU R Vă Yă vPSXĂşWH Âť D ]LV PDPD /D FDUH WkQăUD D zâmbit  din  nou:  Da!  Dar  eu  n-Âam  copii.Âť  ÚL PDPD D SOHFDW LDU WkQăUD D UăPDV $X venit  noaptea  târziu,  au  prins-ÂR SH WkQăUă ĂşL DX vPSXĂşFDW-Âo.´53  1DWDOLD DWLQVHVH VWDUHD XOWLPă GH D- propiere,  de  prietenie  cu  un  om,  despre  FDUH QH YRUEHĂşWH +ULVWRV QX HVWH GUDJRVWH PDL PDUH GHFkW Vă vÄ L SXL YLDÄ D SHQWUX SULHWHQXO WăX  'LQ DIDUă YăGXYD RILÄ HUXOXL ĂşL 1DWDOLD vQWUHÄ LQHDX UHODÄ LL GH EDQDOă YHFLQăWDWH 3H GLQăXQWUX 1Dtalia  Îl  cu- nosFXVH SH +ULVWRV SUH]HQW vQ YăGXYă ĂşL vQ copiii  ei.  Acesta  este  idealul  de  prietenie  pe  ca- re  noi,  muritorii,  Îl  Întâlnim  arareori.  Din  exSHULHQÄ D QRDVWUă GH ]L FX ]L vQÄ HOHJHP Fă RPHQHĂşWH YRUELQG SULHWHQLD HVWH R UH- ODÄ LH GH UHFLSURFLWDWH 7X QX vL IDFL SULHWH- nuOXL WăX FHHD FH QX Ä L-ÂDL GRUL FD HO Vă vÄ L faFă Ä LH 'H DLFL UHLHVH Fă SULHWHQLH DGHYă-                                                            53  Mitropolitul  Antonie  ¹  Taina  iubirii,  Editura Â
6RSKLD %XFXUHĂşWL S Â
174 Â Â
UDWă QX SRDWH IL GHFkW vQWUH GRL HJDOL. A- FHDVWD HVWH úL FRQFOX]LD SH FDUH R WUDJH 6R- crate în dialogul platonician Lysis. Nu SRĠL IL SULHWHQ DGHYăUDW FX úHIXO WăX VDX FX VXERUGRQDĠLL WăL 3ULHWHQLD FHUH HJDlitate. 3ULQĠXO QX SRDWH IL SULHWHQ FX FHUúHWRUXO decât daFă vúL OHDSăGă VWDWXWXO KDinele sale scumpe, úL vPEUDFă KDLQD VWLJPDti- ]DWă D FHUúHWRUXOXL ÌQDLQWHD OXL 6RFUDWH XUPDúLL OXL 3LWDJRUD LQWXLVHUă DFHVW DGH- YăU HWHUQ ÄPrieWHQLD HVWH R HJDOLWDWH IăFX- Wă GLQ DUPRQLH´ ÌQ DSURSLHUHD SULHWHnu- OXL WăX QX WH ODúL VXSXV GH GXKXO VWăSâni- ULL FDUH DGHVHD GRPQHúWH vQ WLQH vQ WLP- pul Postului Mare ne ruJăP vPSUHXQă FX 6IkQWXO (IUHP 6LUXO Ä« duhul iubirii de VWăSkQLUe nu mi-O GD PLH ´ QX FDXĠL Vă vL DQXOH]L OLEHUWDWHD Vă vO SULYHúWL FD SH R non-SHUVRDQă $QDOL]kQG GLDOHFWLFD VDFUă a prieteni- HL DGHYăUDWH 6LPRQH :HLO SXQFWHD]ă PD- gisWUDO FRQWHPSODĠLD SLRDVă SH FDUH R D- YHP vQ FKLS QDWXUDO IDĠă GH SULHWHQXO QRV- WUX Ä3ULHWHQLD HVWH PLUDFROXO SULQ FDUH R ILLQĠă XPDQă DFFHSWă Vă SULYHDVFă GH OD GLVWDQĠă úL IăUă D VH DSURSLD WRFPDL ILLQĠD
175
FDUH vL HVWH QHFHVDUă DVHPHQHD KUDQHL ´54  Îmi  este  foame  de  prietenul  meu,  dar  nu  Îl  devorez.  &kQG VSXQHP Ă„SULHWHQLH´ QH vQFKL- SXLP Fă SULHWHnia  este  doar  de  un  anumit  fel.  În  realitate,  Întâlnim  forme  de  reci- procitate,  de  prietenie,  foarte  variate.  ExisWă R SULHWHQLH IXQGDPHQWDWă SH QHYRL comune.  ClienWHOD FUkĂşPHORU PLFURELĂşWLL FOLHQÄ LL 0F 'RQDOGÂśV FLWLWRULL vPSăWLPLÄ L Ăş D P G VXQW OHJDÄ L vQWUH HL SULQ QHYRL PDL PXOW VDX PDL SXÄ LQ VXSHULRDUH,  SH FDUH ĂşL OH VDWLVIDF vPSUHXQă 3OăFHUHD fericirea  chiar  ¹  ar  zice  Orwell  ¹  este  cu  atât  mai  LQWHQVă FX FkW HVWH vPSăUWÄƒĂşLWă  3XWHP YRUEL GHVSUH SULHWHQLH DGHYăra- Wă ĂşL SULHteQLH IDOVă GHVSUH SULHWHQLH VX- SHULRDUă ĂşL SULHWHQLH LQIHriRDUă 3HQWUX PL- QH R SULHWHQLH HVWH vQDOWă GDFă SH FHL GRi  Îi  XQHĂşWH ĂşL ĂŽi  DQLPă GRULQÄ D DUGHQWă GH D D- tinge  un  scop  comun.  Tom  Sawyer  Îl  Întâl- QHĂşWH SH +XFNOHEHUU\ )LQQ SRUnesc  pe  Mi- VVLVVLSSL ĂşL FRW OD FRW vQIUXQWă JURDza  pe  care  le-ÂR SURYRDFă -RH ,QGLDnul.  Ghilga- PHĂş ĂşL (QNLGX SOHDFă Vă vO vQfrunte  pe  HumEDED PRQVWUXO GLQ 3ădurea  Cedrilor.                                                             54  Simone  Weil  ¹  )RUPH GH LXELUH LPSOLFLWă D
lui  Dumnezeu,  Editura  Humanitas,  BucureĂşti,  2005,  p.  98. Â
176 Â Â
Iar  când  Enkidu  moare,  GhilJDPHĂş FRP- pune  cel  mai  grandios  necrolog  pe  care  cineva  l-ÂD VSXV YUHRGDWă GHVSUH SULHWHQXO VăX ĂŒO SOkQJH SH (QNLGX ĂşL VH SOkQJH PDL DOHV SH VLQH SHQWUX Fă IăUă (QNLGX *KLO- JDPHĂş  D UăPDV RP GRDU SH MXPăWDWH Ă„$V- cultaÄ L-ÂPă RDPHQLORU ĂşL SOHFDÄ L-ÂYă XUH- FKHD FăWUH PLQH 3HQWUX (Qkidu,  (prie- tenul)  meu,  plâng  eu,/  Gemând  cu  amar,  ca  o  femeie  bocitoare./  El  era  securea  de  la  XPăUXO PHX VLJXUDQÄ D PkLQLL PHOH,/  &XÄ L- tul  de  la  cinJăWRDUHD PHD VFXWXO GLQ IDÄ D mea,/  +DLQD PHD GH VăUEăWRDUH SRGRDED PHD GH SUHÄ /Âą  8Q GHPRQ UăX V-Âa  sculat  úL PL O-ÂD UăSLW ´ 55  V-Âam  scris  câteva  gânduri  despre  pri- etenie,  În  priPXO UkQG YRXă DGROHVcenÄ L- ORU SHQWUX Fă vQ DGROHVFHQÄ Äƒ SULHWHQLL D- jung  În  prim-ÂSODQ GHYLQ ILLQÄ H HVHQÄ LDOH penWUX GHYHQLUHD QRDVWUă 3ăULQÄ LL VH UH- WUDJ vQ IXQGDO ĂşL QH YHJKHD]ă GH DFROR SDU- FXUVXO 2 H[SHULHQÄ Äƒ GXUHURDVă SHQtru  un  SăULQWH GDU LQHYLWDELOă SHQWUX YLDÄ Äƒ  Â
                                                           55  Gândirea  asiro-  EDELORQLDQă vQ WHxte,  Editura Â
ĂšWLLQÄ LILFă S Â
177 Â Â
Â
 III.  O  LUME  PE  DOS    2 QRXă PDUIă LGHQWLWDWHa  Â
Â
Motto:  Ä&HO GRPLQDW FRODERUHD]ă la  propria-Âi  exploatare  prin  DIHFÄ LXQH VDX DGPLUDÄ LH ´  Pierre  Bourdieu Â
Societatea  rRPkQHDVFă HVWH XQD D FRQ- sumului  -  iaWă XQ IDSW LQFRQWHVWDELO 2ULce  societate  de  consum  se  eriMHD]ă vQtr-Âo  in- stanÄ Äƒ FDUH FRQIHUă indivizilor  ei  identitate.  ,DWă R VLWXDÄ LH SDUDGR[DOă GLQ XUPă- WRUXO PRWLY SH GH R SDUWH WUăLHVF vQWU-Âo  OXPH FDUH UHFODPă GUHSWXO LQdividului  de  a-ÂĂşL FRQVWUXL SURSULD SHUVRQDOLWDWH DĂşD cum  vrea  el  ¹  refuzând  din  principiu  imix- WLXQHD DOWRU IRUÄ H vQ propria  lui  interiori- tate  ¹  LDU SH GH DOWD SHQWUX VLPSOXO IDSW Fă VXQW XQ FRQVXPDWRU GH EXQXUL ĂşL VHUvicii,  particip  vrând-Ânevrând  la  jocurile  pieÄ HL Ne  trezim  astfel,  involuntar,  distribuLÄ L ca  actori  Într-ÂXQ MRF SHUILG ĂşL PLQFLQRV RU- chestrat  GH GLVWULEXLWRULL GH EXQXUL ĂşL VHU- viFLL FDUH VXQW vQ UHDOLWDWH Ă„GLVWULEXLWRUL GH identiWDWH´  178  Â
6ă QH IRFDOL]ăP DFXP DWHQÄ LD SH HWD- pele  acestui  (nou)  proces  social.  Avem,  pentru  Început,  trei  elemente:  clientul  po- WHQÄ LDO SURGXVXO FRPHUFLDO ĂşL UHFODma  speFLILFă DFHOXL SURGXV  &D Vă Pă GHWHUPLQH Vă vO FXPSăU proGXFăWRUXO YD WUHEXL Vă Pă FRQYLQJă  Vă vO FXPSăU &X DOWH FXYLQWH YD WUHEXL Vă Pă PDQLSXOH]H SHQWUX D IL VLJXU GH UHXĂşL- WD vQWUHJXOXL VăX GHPHUV  În  acest  moment  al  jocului  social  pe  care  vi-Âl  desFULX DLFL LQWUă vQ VFHQă crea- toUXO UHFODPHL FDUH DSHOkQG OD R vQWUHDJă LPDJHULH ILLQGFă LPDJLQLOH SăWUXQG LQ- stanWDQHX vQ VXEFRQĂşWLHQW LQIOXHQÄ HD]ă QH- mijlocit  subFRQĂşWLHQWXO GDU PDL DOHV SHQ- WUX Fă LQFRQĂşWLHQWXO ILLQÄ HL XPDQH LQflu- enÄ HD]ă SH YLLWRU FRPSRUWDPHQWXO XPDQ  YD FRQVWUXL R UHODÄ LH WUDQ]LWLYă vQWUH noua  identitate  pe  care,  chipurile,  mi-ÂR FRQIHUă DFHO SURGXV GDFă vO YRL FXPSăUD ĂşL pro- dusul  În  sine.  $YHP DĂşDGDU R OLVWă GH LGHQWLWÄƒÄ L ĂşL R OLVWă GH SURGXVH FDUH RIHUă LQVWituie  di- verVH LGHQWLWÄƒÄ L 6ă GăP Fkteva  exemple  GH PHVDMH VXEOLPLQDOH GDFă YUHL Vă UăPkL R IHPHLH VHQ]XDOă ĂşL SHVWH GH DQL FD Monica  Bellucci,  IRORVHĂşWH UXMXO SURGXV GH compania  The  Monica  Lipstick.  'DFă YUHL Vă ILL XQ EăUEDW PDFKR FD $QWRQLR 179  Â
%DQGHUDV PHVWHFă JXPD Orbit 'DFă YUHL Vă ILL XQ IRWbalist  renumit,  ca  David  Beckham,  bea  Pepsi.  Acesta  este  mecanismul  simplu  prin  FDUH SLDÄ D SURGXVHORU GH FRQVXP GHYLQH SHUPDQHQW R SLDÄ Äƒ vQ FDUH  ne  sunt  livrate  LGHQWLWÄƒÄ L 0DĂşLQăULD vQWUHÄ LQXWă GH R PXO- WLWXGLQH GH DJHQÄ L VRFLDOL VWă DVFXQVă vQ spatele  scenei  noastre  sociale.  Îi  vei  des- FRSHUL H[LVWHQÄ D GDFă YHL IDFH LPpruGHQÄ D de  a  arunca  o  privire  În  spatele  cortinei.  $MXQĂşL vQ DFHVW SXQFt  al  deconstruc-Â Ä LHL PHFDnismului  de  vânzare-ÂFXPSăUDUH a  produsului  comercial,  treEXLH Vă QH UH- IHULP OD XQ DPăQXQW SVLKRORJLF la  un  in- JUHGLHQW HVHQÄ LDO vQ WRDWă DFHDVWă UHÄ HD GH imagini,  oaPHQL WUăLUL ĂşL RELHFWH  &XPSăUkQG DFHO SURGXV RGDWă FX Qo- XD LGHQWLWDWH GREkQGLWă SULPLP FD ERQXV DFFHSWDUHD VRFLDOă D VHmeniORU QRĂşWUL XQ EXQ JDWD FkĂşWLJDW FDUH QH VFXWHĂşWH SHQtru  XQ WLPS R Vă YHGHÄ L PDL vQFROR GH FH doar  pentru  un  timp)  de  frustrarea  de  a  fi  un  2EOLR XQ LQDGDSWDW VRFLDO GDU ĂşL GH FRs- WXULOH SH FDUH OH LPSOLFă HIRUWXO GH D FkĂştiga  DVHQWLPHQWXO DSUREDUHD FHORUODOÄ L Sun- WHP DFFHSWDÄ L GH FHLODOÄ L SHQWUX Fă LGHQti- WÄƒÄ LOH SURPRYDWH GH ĂşL SH SLDÄ D EXnurilor  de  consum  sunt  oferite  prin  intermediul  reclamelor  care  sunt  unanim  acceptate.  180  Â
1H SODFH VDX QX R UHFODPă FRPHQWăP FX DOÄ LL GHVSUH HD,  dar  nimeni  nu  a  pus  sub  VHPQXO vQWUHEăULL UHFODPD vQ VLne.  În  pa- ranWH]ă ILH VSXV PDULOH metropole  sunt  a- sediate  de  reclame.  ReFODPHOH FUHHD]ă R suSUDVWUXFWXUă FDUH D DMXQV Vă QH VXprave- JKH]H FRQWLQXX YLDÄ D 7UHFHP SH OkQJă R reclaPă FX LQGLIHUHQÄ D FX FDUH WUHFHP SH OkQJă XQ FRSDF 5HFODPHOH FRQstituie  copa- FLL IORULOH DGHYăUDWD YHJHtaÄ LH D RUDĂşHORU  $FHVW DGHYăU GHVSUH UHODÄ LD SURGXV-Âac- ceptare  sociaOă WUHFXW SUHD GHV Fu  vede- rea,  a  fost  expus  admirabil  de  sociologul  Zygmunt  Bauman,  un  specialist  În  studie- UHD SURFHVXOXL GH JOREDOL]DUH ĂşL D VRFLHWă-Â Ä Llor  de  conVXP Ă„$SUREDUHD VRFLDOă QX treEXLH QHJRFLDWă SHQWUX Fă D IRVW vQFRU- poUDWă vQ SURGXV GH OD EXQ vQFHSXW GDFă VH SRDWH VSXQH DĂşD´56  A-ÂÄ L FăXWD SURSULXO VLQH VLQHOH DXWHQ- WLF SH SLDÄ D GH EXQXUL,  constituie  o  veri- WDELOă LOX]LH DILUPă ILORVRIXO ĂşL VRFLRORJXO francez  Jean  Baudrillard.  $FHDVWă LGHQti- taWH HVWH GRDU R DSDUHQÄ Äƒ XQ VLPXODFUX fiind  fabriFDWă.                                                             56 Â
Zygmunt  Bauman/  Tim  May  ¹  Gândirea  socioORJLFă,  Editura  Humanitas,  BucureĂşti,  2008,  p.127. Â
181 Â Â
ĂŽn  fond,  orice  societate  de  consum  substituie  iubirea  (nevoia  general-ÂXPDQă GH D LXEL ĂşL GH D IL UHFXnoscut  ca  fiind  va- ORURV GH FăWUH FHOăODOW SULQ WRW DFHVW MRF DO reFXQRDĂşWHULL VRFLDOH  dobândite  prin  com- portamentul  de  consum.  De  aici  se  desprind  anumite  concluzii  practice.  PriPD DU IL Fă XQ FUHĂşWLQ DXWHQWLF UHSUH]LQWă SHQWUX DUhiWHFÄ LL ĂşL LQJLQHULL VR- FLHWÄƒÄ LL GH FRQVXP R FDWHJRULH XPDQă D- SDUWH GLILFLOă JOLVDQWă JUHX vQFDGUDELOă &UHĂşWLnul  ¹  datoULWă 3UHGDQLHL vQ FDUH VH LQ- WHJUHD]ă YROXQWDr  ¹  discerne  Între  senti- mentul  autentic  ¹  iubirea  ¹  úL VLPXlacrul,  IăFătura  lui  ¹  DFFHSWDUHD VRFLDOă (O QX GR- UHĂşWH Vă ILH DFceptat,  ci  iubit.  Merge  chiar  PDL GHSDUWH FDXWă LXbirea  abVROXWă YHĂşni- Fă QHFRQGLÄ LRQDWă DGLFă SH 'XPnezeu.  El  úWLH Fă D IL LXELW vQVHDPQă ĂşL D IL DFFHSWDW inWHJUDO GH Fătre  aproapele  săX GDU LXELUHD e  mai  presus  de  acceptare.  Acceptarea  e  doar  componenta  secunGDUă D LXELULL  &UHĂşWLQXO H OHJLWLPDW FRQWLQXX vQ HVHQ-Â Ä D VD GH FăWUH R DOWă LQVWLWXÄ LH GHFkW  Mall-Âul  sau  Carrefour-Âul.  Biserica,  prin  Sfintele  TaiQH vO DMXWă Vă ILH ĂşL Vă VH VLPWă LXbit.  Iubirea  lui  Dumnezeu,  spre  deosebire  de  iubirea  difu]DWă vQ PDVă GH DQWUHSUHQRULL VRFLHWÄƒÄ LL GH FRQVXP QX HVWH FRQdiÄ LRna- Wă QX GHSLQGH GH IDFWRUL H[WHUQL  ¹  bani,  182  Â
mijloace, materiale, ocuparea unei anu- miWH SR]LĠLL vQ LHUDUKLD VRFLDOă &HD PDL IUXPRDVă GHVFULHUH D FUHúWL- nului, parado[DOă LULWDQWă SHQWUX SURSD- gaWRULL QRLORU LGHRORJLL R JăVLP vQ Episto- OD FăWUH 'LRJQHW Ä&UHúWLQLL QX VH GHRVH- besc de FHLODOĠL RDPHQL QLFL SULQ SăPkQWXO SH FDUH WUăLHVF QLFL SULQ OLPEă QLFL SULQ vPEUăFăPLQWH 1X ORFXLHVF vQ RUDúH DOH ORU QLFL QX VH IRORVHVF GH R OLPEă GHRse- biWă QLFL QX GXF R YLDĠă VWUăLQă ÌQYăĠătu- ra lor nu-L GHVFRSHULWă GH JkQGLUHD úL FX- getaUHD XQRU RDPHQL FDUH FHUFHWHD]ă FX QHVRFRWLQĠă QLFL QX R DUDWă FD XQLL FD SH vQYăĠăWXUă RPHQHDVFă /RFXLHVF vQ RUDúH JUHFHúWL úL EDUbare, cum le-a venit soarta ILHFăUXLD XUPHD]ă RELFHiuriOH EăúWLQDúL- ORU úL vQ vmEUăFăPLQWH úL vQ KUDQă úL vQ FHOăODOW IHO GH YLDĠă GDU DUDWă R YLHĠXLUH miQXQDWă úL UHFXQRVFXWă GH WRĠL FD QHmai- Yă]XWă /RFXLHVF vQ ĠăULOH vQ FDre s-DX QăV- FXW GDU FD VWUăLQLL LDX SDUWH OD WRDWH FD FHWăĠHQL GDU SH WRDWH OH UDEGă FD VWUăLQL RULFH ĠDUă VWUăLQă OH H SDWULH úL RULFe patrie OH H ĠDUă VWUăLQă 6H FăVăWRUHVF FD WRĠL RD- PHQLL úL QDVF FRSLL GDU QX DUXQFă SH FHL QăVFXĠL ÌQWLQG PDVă FRPXQă GDU QX úL SDWXO 6XQW vQ WUXS GDU QX WUăLHVF GXSă WUXS /RFXLHVF SH SăPkQW, GDU VXQW FHWă- ĠHQL DL FHUXOXL 6H VXSXQ OHJLORU UkQGXLWe 183
GH VWDW GDU SULQ IHOXO ORU GH YLDÄ Äƒ ELUX- LHVF OHJLOH ,XEHVF SH WRÄ L GDU GH WRÄ L VXQW SULJRQLÄ L 1X-ÂL FXQRDĂşWH QLPHQL GDU VXQW RVkQGLÄ L VXQW RPRUkÄ L GDU GREkQGHVF YLD-Â Ä D 6XQW VăUDFL GDU vPERJÄƒÄ HVF SH  PXOÄ L VXQW OLSVLÄ L GH WRDWH GDU vQ WRDWH Du  de  SULVRV 6XQW vQMRVLÄ L GDU VXQW VOăYLÄ L FX D- cesWH vQMRVLUL VXQW KXOLÄ L GDU VXQW vQdrep- WÄƒÄ LÄ L 6XQW RFăUkÄ L,  dar  binecuvâQWHD]ă VXQW LQVXOWDÄ L GDU FLQVWHVF )DF ELQH,  dar  VXQW SHGHSVLÄ L FD UăL VXQW SHGHSVLÄ L GDU VH EXFXUă FD ĂşL FXP OL V-Âar  dD YLDÄ Äƒ ,XGHLL OH SRDUWă Uă]boi  ca  unora  de  alt  neam,  eli- nii  Îi  prigonesc,  dar  cei  care-ÂL XUăVF QX SRW VSXQH SULFLQD GXĂşPăQLHL ORU´ 57  &UHĂşWLnul  VH VLWXHD]ă DSDUHQW aici,  dar,  În  fapt,  este  permanent  dincolo.  'H DFHHD DJHQÄ LL JOREDOL]ăULL,  realizate  prin  consum,  OXSWă vQGkUMLW Âą  utilizând  te- leviziunea,  presa,  filmele  de  consum,  re- clamele  ¹  vPSRWULYD FUHGLQÄ HL vQ 'XPne- ]HX 'DFă R DFFHSWă DFFLGHQWDO DFHO 'XP- QH]HX QX WUHEXLH QLFLGHFXP Vă ILH FUHĂşWLQ ci  unul  global,  al  tuWXURU ĂşL WUHEXLH Vă ILH H[SORDWDELO FRPHUFLDO ([LVWă R vQWUHDJă LQ- dustrie  a  EHÄ LJDĂşHORU SDUIXPDWH D DPXle-                                                            57 Â
Cf.  6FULHULOH 3ăULQÄ ilor  Apostolici,  Editura  IBM  al  Bisericii  Ortodoxe  Române,  BucureĂşti,  1979,  pp.  339-  340. Â
184 Â Â
telor,  a  bilelor,  din  diverse  metale,  care  au  gravat  pe  ele  simbolul  Yin-Â<DQJ Ăş D P G 6RFLHWDWHD GH FRQVXP QX H GRDU UHIUDFWDUÄ&#x192;,  FL ĂşL RVWLOÄ&#x192; FUHGLQÄ HL vQWU-Âun  adHYÄ&#x192;U DEsolut  LGHRORJLD UHODWLYLVPXOXL DILUPÄ&#x192; SH WRDWH FÄ&#x192;LOH FÄ&#x192; QX H[LVWÄ&#x192; DGHYÄ&#x192;U FL QXPDL SHU- specWLYH DVXSUD UHDOLWÄ&#x192;Ä LL,  úL WRDWH VXQW OHJL- tiPH /XSWÄ&#x192; vPSRWULYD LXELULL ILUHĂşWL UHGX- când-ÂR OD VH[ ĂşL OD DWLWXGLQHD SULQ FDUH X- QXO GLQWUH Ă&#x201E;SDUWHQHUL´ GLVSXQH vQ PRG GLV- FUHÄ LRQDU-ÂVDGLF GH FHOÄ&#x192;lalt).  Societatea  de  FRQVXP VH FRQIUXQWÄ&#x192; SH YLDÄ Ä&#x192; ĂşL SH PRDUWH cu  Biserica,  aceasta  fiind  din  punctul  ei  de  vedere  ¹  vorbind  strict  sociologic  ¹  insti- tuÄ LD FDUH RIHUÄ&#x192; VDWLVIDFÄ LL PXOW PDL GXUD- bile  decât  cele  Înscrise  În  oferta  firmelor  de  orice  fel  (BLVHULFD RIHUÄ&#x192; GH SLOGÄ&#x192; VDWLV- IDFÄ LH PRUDOÄ&#x192; ĂşL FRQIHUÄ&#x192; OHJLWLPLWDWH SULQ DSDUWHQHQÄ D H[LVtenÄ LDOÄ&#x192; FRQFUHWÄ&#x192; OD HD R OHJLWLPLWDWH YDODELOÄ&#x192; QX GRDU DLFL FL YHĂşQLF vQ YLDÄ D GH DSRL  Biserica  este  cel  mai  redutabil  adver- sar  al  consumeULVPXOXL ĂşL JOREDOLVPXOXL Atuurile  sociale  ale  BiseriFLL vQ IDÄ D DFHV- WRUD VXQW WUDGLÄ LD HL ELPLOHQDUÄ&#x192; UÄ&#x192;GÄ&#x192;FLnile  HL DGkQFL vQ PHQWDOXO FROHFWLY HILFLHQÄ D tesWDWÄ&#x192; vQ SHVWH GRXÄ&#x192; PLL GH DQL 6LQJXUD modalitate  prin  care  putea  fi  echilibrat  raSRUWXO GH IRUÄ H GLQWUH BLVHULFÄ&#x192; ĂşL LQVWLtu-Â Ä LLOH JOREDOLVPXOXL HFRQRPLF HUD VFKLPba- 185  Â
UHD JkQGLULL FUHĂşWLQLORU SULQ PDQLSXODUH ĂşL inducerea  comportamentului  consume- ULVW 'DFÄ&#x192; SULYLP RELHFWLY ĂşL VLQFHU UHDOLta- WHD YRP FRQVWDWD FÄ&#x192;  FUHĂşWLQLL-ÂRUWRGRFĂşL DX SURSULD ORU WHOHYL]LXQH GHFL DQJDMDÄ LL HL sunt,  vrând-Ânevrând,  intereVDÄ L Ă&#x201E;VÄ&#x192; IDFÄ&#x192; raWLQJ´ DX SURSULLOH ]LDUH ĂşL UHYLVWH SUR- priile  filme  artistice  (Ostrov-ÂXO D IÄ&#x192;FXW Ă&#x201E;UD- YDJLL´ vQ UkQdul  publicului  ortodox,  dato- ULWÄ&#x192; PHVDMXOXL VÄ&#x192;X H[SOLFLW-ÂFUHĂşWLQ 6Rcie- WDWHD GH FRQVXP FD R PDPÄ&#x192; JULMXOLH VH vQJULMHĂşWH vQ SHULRDGD SRVWXULORU GH  peste  an  de  ei,  oferindu-Âle  diverse  produse  ali- menWDUH Ă&#x201E;GH SRVW´ &UHĂşWLQLL EHQHILFLD]Ä&#x192; GH Ă&#x201E;WXULVP UHOLJLRV´ DĂşD QXPHVF,  de  obi- cei,  PLQLĂşWrii  turismului  din  România,  pe- lerinajele).  ReprezenWDQÄ LL Bisericii  acce- VHD]Ä&#x192; IRQGXUL PDL PXOW VDX PDL SXÄ LQ HX- ropene.  Duhovnicii  apar  Ă&#x201E;SH VWLFOÄ&#x192;´ DX emisiuni  proprii.  ÚL FH HVWH UÄ&#x192;X" R VÄ&#x192; PÄ&#x192; vQWUHEDÄ L Aparent  este  bine,  este  cât  se  poate  de  norPDO ,QWHOLJHQÄ D HVWH FDSDFLWDWHD GH D WH DGDSWD OD VLWXDÄ LL QRL 2PXO DGDSWDW HVWH XQ RP LQWHOLJHQW 2 LQVWLWXÄ LH DGDS- WDWÄ&#x192; HVWH R LQstiWXÄ LH LQWHOLJHQWÄ&#x192;  'RDU FÄ&#x192; prin  toate  aceste  jocuri  so- cio-Âeconomice,  %LVHULFD 2UWRGR[Ä&#x192;,  care  este  universalÄ&#x192; SULQ ILLQÄ D ĂşL YRFDÄ LD HL VH DXWRvQJUÄ&#x192;GHĂşWH VH HQFODYL]HD]Ä&#x192; ĂşL SUHLD WL- 186  Â
SDUH GH JkQGLUH ĂşL FRPSRUWDPHQW VHFXla- UL]DWH ĂşL VHFXODrizanWH ĂşL VDX GH LQVSLUDÄ LH SURWHVWDQWÄ&#x192; 7RÄ L FDOFXOHD]Ä&#x192; FDXWÄ&#x192; VÄ&#x192; vĂşL PD[LPL]H]H SURILWXO ĂşL VÄ&#x192;-ÂĂşL GLPLQXH]H costurLOH vĂşL WUDGXF EXQXULOH ĂşL VHUYLFLLOH ĂŽntr-ÂXQ SUHÄ SUDFWLFÄ&#x192;  ¹  Într-Âun  cuvânt  ¹  o  economie  a  bunurilor  economice  sau  a  buQXULORU VLPEROLFH XQD FDSLWDOLVWÄ&#x192; VDX precaSLWDOLVWÄ&#x192; Ă&#x152;Q SUDFWLFÄ&#x192; WRÄ L VXQWHP LQ- WHUHVDÄ L GH SURILtul  economic.  Ne  putem  ÎntUHED SkQÄ&#x192; XQGH YD SÄ&#x192;- WUXQGH VSLULWXO FDSLWDOLVW vQ ELVHULFÄ&#x192;" 9D deveni  Biserica,  În  viitor,  o  simSOÄ&#x192; PDĂşL- QÄ&#x192;ULH vQ DQJUHQDMXO FRPSOH[ DO VRFLHWÄ&#x192;Ä LL globalismului  economic?  Jocul  de-ÂD Ă&#x201E;KDL VÄ&#x192;-ÂÄ L OLYUÄ&#x192;P R QRXÄ&#x192; idenWLWDWH´ V-Âa  multiplicat,  atingând  sfere- OH VXSHULRDUH DOH ILLQÄ HL Xmane.  Sunt  in- stiWXÄ LL VSHFLDOH FDUH YkQG HGXFDÄ LH YDlori,  OXFUXUL VLPEROLFH ĂşL FDUH,  pentru  a  supra- YLHÄ XL SH SLDÄ Ä&#x192;,  FUHHD]Ä&#x192; SULQ OHJLWLPDUH filosofi,  politologi,  scriitori,  arWLĂşWL SODV- WLFL FULWLFL OLWHUDUL DQDOLĂşti  de  tot  felul.  Úi  În  sfera  bunurilor  culturale  func-Â Ä LRQHD]Ä&#x192; DFHODĂşL PHFDQLVP ED]DW SH UHOD-Â Ä LD GH WUDQ]LWLYLWDWH GLQWUH SURdusul  cultu- UDO ĂşL UHFXQRDĂşWHUHD VRFLDOÄ&#x192; &XPSÄ&#x192;U XOWL- mul  roman  al  lui  Paulo  Coelho  sau  ultima  FDUWH PDUFD 'DQ %URZQ SHQWUX FÄ&#x192;  WRDWÄ&#x192; luPHD EXQÄ&#x192; GLVFXWÄ&#x192; GH]EDWH GHVpre  ele.  187  Â
&LWLQG HOXFXEUDÄ LLOH RFXOWR-Ânew-Âage-Âiste  ale  autorului  brazilian  sau  ereziile  reĂŽnFÄ&#x192;Ozite  ale  lui  Dan  Brown  le  demonstrez  ceORUODOÄ L GDU vQ SULPXO UkQG PLH vQVXPL FÄ&#x192; VXQW XQ intelectual.  Doar,  nu-ÂL DĂşD",  consum  În  DFHODĂşL WLPS FX FHLODOÄ L LQWHlectuali  ultimul  SURGXV FXOWXUDO DSÄ&#x192;UXW SH SLDÄ Ä&#x192;  Dezvoltând  aceHDĂşL ORJLFÄ&#x192; SRW DMXQJH OD FRQFOX]LL QÄ&#x192;VWUXĂşQLFH LRQHVFLHQH EH- cketiene  ¹  GDU IXQFÄ LRQDOH vQ FLXGD DE- surGXOXL ORU GDFÄ&#x192; YRL EHD DEVLQW YRL IL Xn  SRHW JHQLDO FD 9HUODLQH 'DFÄ&#x192; YRL vQWUHÄ LQH UHODÄ LL KRPRsexuale  voi  fi  un  filosof  de  ca- librul  lui  Socrate  sau  un  scriitor  paradig- matic  precum  Shakespeare  (comuniWÄ&#x192;Ä LOH JD\ GLIX]HD]Ä&#x192; GLQ QHYRLH GH OHJLWLPDUH diverse  dicÄ LRQDUH DOH SHUVRQDOLWÄ&#x192;Ä LORU desSUH FDUH DILUPÄ&#x192; FÄ&#x192; VXQW gay,  printre  acestea  figuUkQG 6RFUDWH ĂşL 6KDNHVSHDUH 'DFÄ&#x192; YRL EHD ]LOQLF OD ILHcare  interval  de  o  RUÄ&#x192; ĂşL MXPÄ&#x192;WDWH XQ SDKDU FX ODSWH YRL IL XQ ILORVRI H[LVWHQÄ LDOLVW GH WDOLD OXL .DUO Jaspers.  Oare? Â
188 Â Â
-XFăULL QRL SHQWru copii noi
I-DP FXPSăUDW OXL 0LULDP ILLFD QRDV- WUă personajele din $OEă FD =ăSDGD úL FHL úDSWH pitici în mai multe versiuni: de for- PDW PDL PLF VDX PDL PDUH PDL UHXúLWH VDX PDL GHJUDEă QX GLQ SXQFW GH YHGHUH HVte- WLF 'H YUHR GRXă RUL, $OEă FD =ăpada mi s-D SăUXW D IL DQRUH[LFă 0-D DMXWDW Vă RE- VHUY DFHVW DPăQXQW R PăPLFă SULHWHQă GH familie. M-am gânGLW LQLĠLDO Fă SURGXFăto- ULL DX IăFXW HFRQRPLH OD SODVWLF $OEă FD =ă- SDGD DYHD GRXă SLFLRDUH FDUH DGXceau izbi- WRU FX GRXă EHĠH VDX FX GRXă Sicioare de SXL GH JăLQă $ XUPDW SH ILUXO WHPSRUDO DO vQWkPSOăULORU FDUH QH-au adus în aparta- PHQW R PDUHH GH MXFăULL SULPLWH GH OD GL- YHUúL SULHWHQL R MXFăULH PLFă 3H FkW GH PL- Fă SH DWkW GH VWUDQLH XQ VRL GH %DUbie vul- JDUă FX SURWXEHUDQĠH R QLPIHWă FDUH H úL vQJHU ILLQGFă DUH úL DULSL úL FDUH VWă vQtr-o po]LĠLH FODVLFă GH ORWXV vQWU-R DVDQă 1LP- feta-înger-\RJKLQă &HYD FDUH vĠL EXVculea- ]ă FDWHJRULLOH JkQdiULL FDUH SkQă PDL LHUL WH DMXWDX Vă vQĠHOHJL úL Vă WH PLúWL HILcient prin lumea UHDOă =LOHOH WUHFXWH 0Lriam a primit R SăSXúă FX GLWDPDL EX]HOH =LFL Fă úL-a pus Botox în bu]H 2 SăSXúă VLOLFRQDWă vQ EX]H SURYHQLWă ± de ce nu? ± din Silicon Valley. 189
8Q SULOHM GH UHIOHFÄ LH SHQtru  mine.  Careva- sÄ&#x192;]LFÄ&#x192; FHHD FH QXPHDP DOWÄ&#x192;GDWÄ&#x192; Fu  admi- raÄ LH FXOWXUÄ&#x192; D GHvenit  un  instrument  ordi- nar  de  manipulare  pentru  procesul  global  de  vânzare-ÂcumSÄ&#x192;UDUH 6H YLQGH RULFH EX- nuri,  serviFLL LGHQWLWÄ&#x192;Ä L VHQWLPHQWH FDUDF- tere.  VirtuWHD VWUÄ&#x192;YHFKH D ILGHOLWÄ&#x192;Ä LL  ¹  des- tul  de  raUÄ&#x192; vQ YUHmuULOH GLQ XUPÄ&#x192;  ¹  D IRVW ĂşL ea  marNHWL]DWÄ&#x192; FXPSÄ&#x192;UÄ&#x192;torii  reali  sau  vir- tuDOL WUHEXLH ILGHOL]DÄ L 0DL DOHV DGRlescen-Â Ä LL GDU PDL FX VHDPÄ&#x192; FRSLLL HL VXQW FXPSÄ&#x192;- UÄ&#x192;WRULL GH QÄ&#x192;GHMGH DL VRFLHWÄ&#x192;Ä LL GH FRQVXP GH PkLQH )HWLÄ HOH  ¹  revenind  la  povestea  mea  ¹  trebuie  crescute  În  cultura  obsesiei  SHQWUX VLOXHWÄ&#x192; GHFL vQWU-ÂR FXOWXUÄ&#x192; vQ FDUH corSXO SUHYDOHD]Ä&#x192; vQ IDÄ D VXIOHWXlui/spiri- WXOXL WUHEXLH VÄ&#x192; vPEUÄ&#x192;Ä LĂşH]H GH PLFL VSLri- WXDOLWDWHD VLQFUHWLVWÄ&#x192; D 1RLL (UH  ¹  funda- ment  al  Noii  Ordini  Mondiale  ¹  úi  trebuie  VÄ&#x192; GHYLQÄ&#x192; GLQ IUDJHGÄ&#x192; SUXQFLH DGHSWH DOH implanturilor  cu  silicon.  Confuzie  mentaOÄ&#x192; idolatrizarea  corpului,  comportament  de  consumator  fidelizat  pe  zeci  de  ani,  sincre- WLVP QRLOH YDORULOH DOH OXPLL vQ FDUH WUÄ&#x192;LP /H SXWHP DUÄ&#x192;WD FX GHJHWXO,  dar  nu  putem  VFÄ&#x192;SD GHILQLWLY GH HOH -XFÄ&#x192;ULL QRL SHQtru  copii  noi.  Â
190 Â Â
Â
 0FGRQDOGL]DUHD PRUÄ LL Â
&X DQL vQ XUPÄ&#x192; XQ VRFLRORJ DPHrican,  George  Ritzer,  demonstra  Într-Âo  carte  care  a  devenit  foarte  pri]DWÄ&#x192;  În  rândurile  spe- FLDOLĂşWLORU58  FXP 0F'RQDOGÂśV-Âul  s-Âa  deSÄ&#x192;ĂşLW pe  sine,  transformându-Âse,  dintr-Âun  sim- plu  restaurant,  Într-ÂR SDUDGLJPÄ&#x192; DOH FÄ&#x192;rei  caracteristici  au  inIOXHQÄ DW WRDWH VHJmen- WHOH YLHÄ LL QRDVWUH VRFLDOH  El  stabilea  patru  dimensiuni  ale  mcdo- QDOGL]Ä&#x192;ULL:  efiFLHQÄ D FDOFXODELOLWDWHD pre- viziELOLWDWHD ĂşL FRQWUROXO SULQ WHKQRORJLL non-ÂXPDQH (ILFLHQÄ D HVWH Ă&#x201E;PHWRGD RSWL- PÄ&#x192; GH D WUHFH GH OD R VLWXDÄ LH OD DOWD´ Pentru  clientela  Mac-ÂXOXL Ă&#x201E;UHVWDXUDQWXO 0F'RQDOGÂśV RIHUÄ&#x192; FHO PDL FRQfortabil  mod  de  a  trece  de  la  starea  de  a-ÂÄ L IL IRDPH OD aceea  dH D IL VÄ&#x192;WXO´ &kQG SRÄ L VÄ&#x192; IDFL GRXÄ&#x192; lucruri  În  aceODĂşL WLPS VÄ&#x192; FRQGXFL PDĂşLQD ĂşL VÄ&#x192; LHL PDVD SRÄ L VSXQH FÄ&#x192; DL DWLQV R FXOPH D HILFLHQÄ HL $ GRXD FDUDFWHULVWLFÄ&#x192; D PFGRQDOGL]Ä&#x192;ULL HVWH Ă&#x201E;FDOFXODELOLWDWHD´ FDUH vQVHDPQÄ&#x192; Ă&#x201E;SXQHUHD DFFHQWXOXL SH DVpecte- le  cantitative  ale  produseORU YkQGXWH PÄ&#x192;- riPHD SRUÄ LHL FRVWXO ĂşL DOH VHUYLFLLORU RIH-                                                            58 Â
George  Ritzer  ¹  0FGRQDOGL]DUHD VRFLHWÄ&#x192;Ä ii,  Editura  Comunicare.ro,  2003. Â
191 Â Â
riWH WLPSXO QHFHVDU SHQWUX D REĠLQH SUR- duVXO ´ Ä3UHYL]LELOLWDWHD´ HVWH JDUDQĠLD SH FDUH R RIHUă 0F'RQDOG¶V Fă ÄSURGXVHOH úL VHUYLFLLOH VXQW DFHOHDúL LQGLfeUHQW GH ORF´ Mcdonaldizarea s-a extins la nivelul înWUHJLL YLHĠL D LQGLYLGXOXL 0F1DúWHUHD ID- FH FD EHEHOXúLL Vă SRDWă IL SURLHFWDĠL ([LV- Wă R PFGRQDOGL]DUH D IHUWLOL]ăULL GH SH XU- PD FăUHLD SRW ÄEHQHILFLD´ úL EXQiFLOH úL buQLFD SRDWH Vă PDL QDVFă R GDWă 0FGRQDOGL]DUHD PRUĠLL VH PDQLIHVWă maVLY úL OD QRL 6HUYLFLLOH GH SRPSH IXQH- bre au site-XUL 'DĠL FăXtare pe Google ÄVHUYLFLL IXQHUDUH´ úL QX YHĠL UHJUHWD 7H[- WHOH SRVWDWH GHSăúHVF SULQ HIHFW URPDQHOH OXL ,OI úL 3HWURY 0DMRULWDWHD DX WH[WH GH auWRSUH]HQWDUH vQ FDUH ĠL VH JDUDQWHD]ă SURPSWLWXGLQHD UDSLGLWDWHD úL HILFLHQĠD serYLFLLORU &LWH] OD vQWkPSODUH Ä'H SHVWH DQL FX H[SHULHQĠă úL SURIHVLRQDOLVP QRL DP IRVW DOăWXUL GH FHL FDUH L-au pierdut SH &RUQHOLX &RSRVX 'HP 5ăGXOHVFX ,RQ 5DĠLX 9DOL 6WHULDQ«´ 3H XQ VLWH GH VHU- YLFLL IXQHEUH DP GDW úL SHVWH XQ YLGHRFOLS FDUH vĠL OLYUHD]ă XQ IHO GH ILORVRILH GH YLDĠă Ä'HVFKLGH RFKLL YH]L IUXPXVHĠea vieĠLL RSRUWXQLWăĠLOH YLHĠii, profunzimea dincolo de aparenĠH« /XPLQD GH GLQFROR GH QRUL« 'HVchide ochii. Nu pierGH WLPSXO« QX WUăLHúWL R YHúQLFLH.´ 192
Firmele de servicii funerare au tot felul de nume, unele voit poetice, altele diQDGLQV KRUURU Ä&DVD DOEDVWUă´ Ä1RVfe- raWXP´ Ä%HOOX úL ILLL´ Ä$QJHOV´ Ä*UXP- PEHUJ )XQHUDOV &R´ Ä9LOL )XQHUDU 65/´ Ä7DU 7DU 6HUviFLL )XQHUDUH´ Ä2QRUDQ]H FuQHEUH (WHUQLWDWHD´ 8OWLPD ILUPă RIHUă ÄvQPRUPkQWăUL vQ VWLO HXURSHDQ´ )LUPD *UXPPEHUJ DUH FD PRWWR Ä1RL OXPLQăP XOWLPXO GUXP´ $FXP FkĠLYD DQL DP Yă]XW într-XQ RUDú GH SURYLQFLH R PDúLQă-dric pe care scULD Ä1XPDL FX ,YDQ úL PDúLQD OXL YHĠL REĠLQH FKHLOH UDLXOXL´ )DF R PLFă GLJUHVLXQH &RQVLGHU Fă iuELUHD IDĠă GH DQLmale este un sentiment ILUHVF 6ILQĠLL FXYLRúLL ± odaWă FH O-au în- vins pe Adamul cel vechi din ei ± se împa- Fă FX vQWUHDJD FUHDĠLH D lui Dumnezeu. &UHúWLQLL vúL DPLQWHVF GXLRV GH UHODĠLD GLQ- WUH 6IkQWXO 6HUDILP GH 6DURY úL XUVXO FDUH vL PkQFD GLQ PkQă VDX GH DFHHD GLQWUH CuYLRVXO 3DLVLH $JKLRULWXO úL PLFXĠD SDVă- re Olet. Dar, WRW VILQĠLL QH vQYDĠă Fă LXbi- rea pentru animale nu trebXLH Vă GHSă- úHDVFă JUDQLĠHOH ILUHVFXOXL 6IkQWXO 6LOXDQ VSXQH Ä6XQW RDPHQL FDUH VH OHDJă GH YLH- ĠXLWRDUH úL OH SULYHVF OH PkQJâLH úL YRU- EHVF FX HOH (L DX OăVDW LXELUHD OXL 'XPne- ]HX úL SULQ DFHDVWD VH SLHUGH vQ HL úL LX- birea GH IUDĠL SHQWUX FDUH +ristos ÎQVXúL D 193
murit  În  mari  chinuri.  A  face  aceasta  e  un  OXFUX OLSVLW GH PLQWH $ KUÄ&#x192;QL DQLPDOHOH ĂşL YLHWÄ&#x192;Ä LOH ĂşL D QX OH EDWH Âą  vQ DFHDVWD VWÄ&#x192; PLOD RPXOXL IDÄ Ä&#x192; GH HOH GDU D WH OHJD GH HOH D OH LXEL D OH SULYL ĂşL D YRUEL FX HOH Âą  acestea  le  face  un  suIOHW OLSVLW GH PLQWH ´59  Ă&#x152;Q DQLL GLQ XUPÄ&#x192; OkQJÄ&#x192; %XFXUHĂşWL vQ FR- PXQD &Ä&#x192;Ä HOX FH FRLQFLGHQÄ Ä&#x192; V-Âa  Înfiin-Â Ä DW SULPXO FLPLWLU DO DQLPDOHORU GH FRP- panie60 3RDUWÄ&#x192; XQ QXPH RVWHQWDWLY Ă&#x201E;5D- LXO DQLPDOHORU´ $QLPDOHOH SRW IL FD ĂşL RD- menii,  fie  Îngropate,  fLH LQFLQHUDWH 'DFÄ&#x192; sunt  Îngropate  se  cheaPÄ&#x192; FÄ&#x192; DX Ă&#x201E;ORF GH YHFL OD 5DLXO $QLPDOHORU´ /D FDS OL VH SX- ne  ¹  la  cerere  ¹  R SODFÄ&#x192; FRPHPRUDWLYÄ&#x192; SH FDUH VFULH VSUH H[HPSOX Ă&#x201E; /LOL  ¹  suflet  de  om;Íž  1  august  1986  ¹  DSULOLH ´ 3H Ă&#x201E;XUQD IXQHUDUÄ&#x192;´ D FÄ&#x192;Ä HOXOXi  Dede  scrie:  Ă&#x201E;&HO FDUH WH LXEHĂşWH H vQWRWGHDXQD OkQJÄ&#x192; WLQH Ă&#x152;QDLQWH FD WX VÄ&#x192; ILL vQDLQWH FKLDU VÄ&#x192; WH FXQRDVFÄ&#x192; ´ 6WÄ&#x192;SkQLL XQXL DOW FÄ&#x192;Ä HO &R]\ i-ÂDX VFULV SH Ă&#x201E;SODFD IXQHUDUÄ&#x192;´ Ă&#x201E;,XELUHD QRDVWUÄ&#x192; QX VH VIâUĂşHĂşWH vQ ORFXO XQGH te-Âam  predat  nemuririi.  Vei  fi  mereu  EÄ&#x192;LHÄ RLXO QRVWUX GUDJÂť 0DPL ĂşL WDWL´                                                             59 Â
Cuviosul  Siluan  Athonitul  ¹  Ă&#x17D;ntre  iadul  GH]QÄ&#x192;GHMGLL Ăşi  iadul  smereniei.  Ă&#x17D;nsemnÄ&#x192;ri  duhovniceĂşti,  Editura  Deisis,  Sibiu,  p.  251.  60  0DL PXOWH DPÄ&#x192;QXQWH JÄ&#x192;VLÄ i  pe  http://raiulanimalelor.ro/. Â
194 Â Â
'H OD DQLPDOHOH GH FRPSDQLH PÄ&#x192; vQ- torc  la  oameni.  Ritualul  funerar  În  socie- tatea  de  consum  s-Âa  modificat  drastic.  El  QX PDL DUH FD QRUPÄ&#x192; OHJÄ&#x192;WXUD RUJDQLFÄ&#x192; FX Dumnezeu,  FL VH GHVIÄ&#x192;ĂşRDUÄ&#x192; GXSÄ&#x192; DOWH FUL- terii:  rapiditaWHD ĂşL LJLHQD /D R vQPRU- mântare,  personajele  cele  mai  importante  VXQW VXSUDYLHÄ XLWRULL 7UHEXLH GHSXVH WRD- WH HIRUWXULOH FD VÄ&#x192; vL HOLEHUÄ&#x192;P GH XQ FDda- vru  inoportun.  Aceasta  este  realitatea:  mortul  nu  mai  are  nimic  dintr-Âo  persoa- QÄ&#x192; &X DWkW PDL SXÄ LQ vQ OXPHD QRDVWUÄ&#x192; Este  doar  un  cadavru  care  trebuie  separat  cât  mai  repede  de  societatea  celor  vii.  'UXPXO SH FDUH vO IÄ&#x192;FHD Ă&#x201E;GDOEXO GH SUL- EHDJ´ WLPS GH GH ]LOH GXSÄ&#x192; PRDUWH imSRUWDQÄ D SH FDre  o  avea  pentru  destinul  VÄ&#x192;X SRVWXP DMXWRUXO SULPLt  de  la  cei  vii  ¹  WRWXO vQ SHUVSHFWLYD XQHL MXGHFÄ&#x192;Ä L GH DSRL WÄ&#x192;UkPXO FHOÄ&#x192;ODOW DO VWUÄ&#x192;PRĂşLORU Ä LQ  ¹  s-Âar  zice  ¹  de  un  folclor  vetust.  Suntem  mai  HYROXDÄ L GDU PDL LQXPDQL  0RDUWHD WUDGLÄ LRQDOÄ&#x192; SÄ&#x192;VWUD vQ IHQR- menologia  ei  firesFXO YLHÄ LL RPXOXL Ă&#x152;Q FDU- tea-ÂLQWHUYLX GHVSUH YLDÄ D SÄ&#x192;rintelui  Gheor- ghe  Calciu61  am  descoperit  o  descriere  mi-                                                            61 Â
ViaÄ a  PÄ&#x192;rintelui  Gheorghe  Calciu  dupÄ&#x192;  mÄ&#x192;rturiile  sale  úi  ale  altora,  Editura  Christiana,  BucureĂşti,  2007,  pp.  15-  16. Â
195 Â Â
nuQDWÄ&#x192; D PRGXOXL vQ FDUH GHFXUJHD GHV- SÄ&#x192;UÄ LUHD PXULEXQGXOXL GH FRQVÄ&#x192;WHQLL VÄ&#x192;L Ă&#x17D;n  satul  Mahmudia  ¹  situat  Între  Delta  'XQÄ&#x192;ULL ĂşL PXQÄ LL %HĂşWHEH Âą  când  oamenii  DIODX FÄ&#x192;  un  semen  de-Âal  lor  era  pe  moarte,  VH GXFHDX OD HO ĂşL vL FHUHDX LHUWDUH 3HQWUX FHO VLWXDW OD OLPLWD YLHÄ LL YHQLUHD FXQRVcu-Â Ä LORU HUD XQ VHPQ VLJXU GH OD 'XPQH]HX FÄ&#x192; PRDUWHD vL HVWH DSURDSH ĂşL FÄ&#x192; WUHEXLH VÄ&#x192; VH JUÄ&#x192;EHDVFÄ&#x192; VÄ&#x192; VH GHVSDUWÄ&#x192; GH HL,  GXSÄ&#x192; UkQ- duLDOÄ&#x192; (VWH FXQRVFXWXO RELFHL DO LHUWÄ&#x192;ciu- nii,  specific  satului  românesc  arhaic.  De  WUHL RUL vĂşL FHUHDX LHUWDUH VÄ&#x192;WHQLL PXULbun- GXO vL LHUWD ĂşL VH GHVSÄ&#x192;UÄ HDX WRÄ L vQ SDFH  Ă&#x152;Q VRFLHWDWHD URPkQHDVFÄ&#x192; DUKDLFÄ&#x192; toaWÄ&#x192; FRPXQLtaWHD SDUWLFLSD OD GHVSÄ&#x192;UÄ LUHD de  cel  repauzat.  Bocetele  cântate  de  feme- ile  din  familia  mortului  rememorau  pe  VFXUW PRPHQWHOH HVHQÄ LDOH DOH YLHÄ LL FHOXL SOHFDW $FHVWH DPÄ&#x192;QXQWH GHQRWÄ&#x192; OHJÄ&#x192;WXUD VXIOHWHDVFÄ&#x192; SXWHUQLFÄ&#x192; GLQWUH FHL UÄ&#x192;PDĂşL SH SÄ&#x192;PkQW ĂşL FHL WUHFXÄ L OD 'RPQXO $ĂşD WUÄ&#x192;- ia,  pe  viu, Â Ä Ä&#x192;UDQXO Uomân  profunda  comu- niune  dintre  BiVHULFD OXSWÄ&#x192;WRDUH ĂşL Biseri- ca  biruitoare.  Ă&#x152;Q SRVWPRGHUQLWDWH PRDUWHD D FÄ&#x192;SÄ&#x192;- tat,  mai  ales  În  mediul  citadin,  accente  aberante.  Am  descoperit  pe  un  blog,  Ă&#x201E;DO-Â13-ÂOHD :HEORJ´ R IRWRJUDILH FDUH H[- SULPÄ&#x192; FHO PDL  bine  atitudinea  omului  de  196  Â
FRQVXP IDĠă GH PRDUWH ÌQ IRWRJUDILH YH- GHP R PDúLQă WLS EROLG GH FXORDUH QHD- JUă SH FDUH VWă VFULV Ä%HOOX úL )LLL VHUYLFLL IXQHUDUH GH XUJHQĠă IDVW )XQHUDOV´ 3kQă úL PRDUWHD D GHYHQLW FHYD FRRO 3HQ- tru cei vii, desigur.
197
 Omul,  o  extensie  a  televizorului  Â
(UDP OD XQ SDUDVWDV OD %Ä&#x192;QHĂşWL 0kQ- cam,  beam,  dar,  mai  ales,  rememoram  În- WkPSOÄ&#x192;UL FX 6RULQ SULHtenul  nostru  care  a  WUHFXW OD R YkUVWÄ&#x192; FDP IUDJHGÄ&#x192; SUHD IUD- JHGÄ&#x192; SHQWUX QRL OD 'RPQXO  3Ä&#x192;ULQWHOH SDURK VWÄ&#x192;WHD vQ Pijlocul  nosWUX ĂşL ILLQG VXILFLHQW GH ORFYDFH vQWUH-Â Ä LQHD DWPRVIHUD SULHWHQRV-ÂmeODQFROLFÄ&#x192; GH OD PDVÄ&#x192; &Ä&#x192;XWD VÄ&#x192; FRPSHQVH]H FXPYD pierGHUHD OXL 6RULQ JUHD SHQWUX WRÄ L FHL DSURSLDÄ L OXL  Ă&#x17D;ntr-ÂR EXQÄ&#x192; ]L SÄ&#x192;ULQWHOH LQWUÄ&#x192; vQ ograda  unei  enoULDĂşH VÄ&#x192;-Âi  sfLQÄ HDVFÄ&#x192; JRV- SRGÄ&#x192;ULD (UD vQ SUHDMPD praznicului  de  BoERWHD]Ä&#x192; 3Ä&#x192;WUXQGH vQ FDVÄ&#x192; ĂşL WUHFH GLQ- tr-ÂR FDPHUÄ&#x192; vQ DOWD vQÄ&#x192;OÄ kQG UXJÄ&#x192;FLXQL FÄ&#x192;- WUH 'XPQH]HX ĂşL VWURSLQG SHUHÄ LL ILHFÄ&#x192;UHL vQFÄ&#x192;SHUL FX DJKHDVPÄ&#x192; 'LQWU-ÂRGDWÄ&#x192; R YÄ&#x192;- zu,  SURÄ Ä&#x192;SLQGX-ÂVH vQ IDÄ D OXL SH VWÄ&#x192;SkQD casei,  poruncindu-Âi  SH XQ WRQ RÄ Ä&#x192;UkW  -  'Ä&#x192;-ÂWH PDL UHSHGH OD R SDUWH SÄ&#x192;ULQWH FÄ&#x192; SLHUG DFÄ LXQHD WHOHQRYHOHL ĂşL GXS-Âaia  QX PDL ĂşWLX FH D IÄ&#x192;FXW (Vmeralda!  $ELD DWXQFL ĂşL-ÂD GDW VHDPD ELHWXO SÄ&#x192;- ULQWH FÄ&#x192; IÄ&#x192;UÄ&#x192; VÄ&#x192; YUHD VH LQWHUSXVHVH vQWUH IHPHLH ĂşL HFranul  televizorului,  obturân- du-Âi  vederea,  contactul  vizual  cu  teleno- 198  Â
veOD SH FDUH HD VH RELĂşQXLVH VÄ&#x192; R XUPÄ&#x192;- UHDVFÄ&#x192; VHDUÄ&#x192; GH VHDUÄ&#x192; ULWXDOLF  0DULOH VÄ&#x192;UEÄ&#x192;WRUL &UÄ&#x192;FLXQXO 6ILQWHOH 3DĂşWL VXQW RFD]LL SURSLFH VÄ&#x192; REVHUYL FXP oaPHQLL ĂşL-Âau  pierdut  reflexele  sociale,  buFXULD GH D IL vPSUHXQÄ&#x192; GH D VH vPSÄ&#x192;U- WÄ&#x192;ĂşL XQLL GLQ SUH]HQÄ D FHORUODOÄ L  7RÄ L SULYHVF KLSQRWLF Ă&#x201E;SURJUDPXO GH VÄ&#x192;UEÄ&#x192;WRUL GH OD 79´ &DVHOH QRDVWUH PH- diul  nostru  intim,  se  transforPÄ&#x192; VXELW vQ VÄ&#x192;OL GH FLQHPDWRJUDI QH KROEÄ&#x192;P OD HFUD- nul  tHOHYL]RUXOXL LQGLIHUHQÄ L OD FHO GH OkQ- JÄ&#x192; QRL 9LDÄ D OXL QX QH VXVFLWÄ&#x192; DWHQÄ LD Âą  FKLDU GDFÄ&#x192; FHOÄ&#x192;ODOW HVWH FRSLOXO QRVtru,  so-Â Ä LD VDX PDPD QRDVWUÄ&#x192; Ă&#x152;Q FRPSHQVDÄ LH am  deveQLW H[WUHP GH FXULRĂşL VÄ&#x192; SÄ&#x192;trun- GHP YR\HXULVWLF vQ YLHÄ LOH 9,3-Âurilor  TV,  ale  fotomodelelor,  ale  oamenilor  de  afa- FHUL ĂşL,  mai  ales,  ale  politicienilor.  Ne  FRPSRUWÄ&#x192;P OD QLYHO LQFRQĂşWLHQW FD QLĂşWH SDSDUD]]L FX YRFDÄ LH $P UHnunÄ DW VÄ&#x192; QH WUÄ&#x192;LP YLHÄ LOH 7HOHYL]RUXO QH-ÂD FRQYLQV VÄ&#x192; WUÄ&#x192;LP YLHÄ LOH DOWRUD 7UÄ&#x192;LP SULQ GHOHJDÄ LH  Tindem  sÄ&#x192; vL GHVFRQVLGHUÄ&#x192;P SH VWUÄ&#x192;- EXQLL QRĂşWUL $FHĂşWLD PRĂşWHQLVHUÄ&#x192; SULQ WUDGLÄ LD YLH RELFHLXO GH D IDFH GLQ PDVÄ&#x192; un  act  de  comensualitate  ¹  actul  de  a  PkQFD ĂşL GH D EHD vPSUHXQÄ&#x192; Âą,  un  prilej  de  comuniune.  MânFDX OD PHVH GH PLFÄ&#x192; vQÄ&#x192;OÄ LPH 0HVHOH GLQ OHPQ HUDX rotunde,  199  Â
FHHD FH IÄ&#x192;FHD FD JUDGXO GH DSURSLHUH IL]LFÄ&#x192; GLQWUH FRPHVHQL VÄ&#x192; ILH PXOW PDL PDUH GH- cât  acum.  Masa  ÎnceSHD QHJUHĂşLW FX R UX- JÄ&#x192;FLXQH URVWLWÄ&#x192; GH VWÄ&#x192;SkQXO FDVHL (O OXD SkLQHD R IUkQJHD ĂşL R vPSÄ&#x192;UÄ HD FHORUODOÄ L Nu  ÎnaLQWH VÄ&#x192; SXQÄ&#x192; GHRSDUWH SULmul  du- PLFDW vQ PHPRULD VWUÄ&#x192;PRĂşLORU FDUH DX SÄ&#x192;- UÄ&#x192;VLW OXPHD WHUHVWUÄ&#x192; &kQG PkQFDX VH priYHDX vQ RFKL ĂşL vĂşL SRYHVWHDX vQWkPSOÄ&#x192;- ULOH WUÄ&#x192;LWH vQ FXUVXO ]LOHL 1RL Âą  mult  mai  FLYLOL]DÄ L Âą  am  adoptat  la  maVÄ&#x192; PRGHOXO bufetului  suedez.  Fiecare  se  duce  la  fri- JLGHU vĂşL H[WUDJH GLQ HO FH YUHD vĂşL SUH- SDUÄ&#x192; VLQJXU KUDQD 6H vQWkOQHVF DSRL WRÄ L PHPEULL IDPLOLHL vQ VXIUDJHULH VH DĂşD]Ä&#x192; vQ IRUPÄ&#x192; GH VHPLFHUF ĂşL SULYHVF WRÄ L KLSQR- tic,  la  ecranul  televizorului.  7HOHYL]RUXO HVWH XQ GLFWDWRU QHYÄ&#x192;]XW Sunetele  fiUHĂşWi  ¹  XQ FkQWHF GH SDVÄ&#x192;UH frun]LĂşXO XQXL FRSDF PLĂşcat  de  adierea  vântului,  glasurile  de  copii  ¹  s-Âau  estom- pat.  Când  le  auzim,  din  Întâmplare,  ni  se  SDU EL]DUH 'HĂşL HVWH XQ WLUDQ QRL QH LX- ELP WHOHYL]RUXO DĂşD FXP YLFWLPD vĂşL LX- EHĂşWH DJUHVRUXO 'DFÄ&#x192; DP UHQXQÄ D YUHR- GDWÄ&#x192; OD HO DP IL OLSVLÄ L ĂşL GH VHQVXO YLHÄ LL QRDVWUH VÄ&#x192; SULYLP vQFRQWLQXX FH DX PDL WUÄ&#x192;LW GH LHUL SkQÄ&#x192; DVWÄ&#x192;]L FHLODOÄ L  Eroul  secolului  XX  nu  este  Super- man,  Spider-ÂMan  sau  Batman.  Televizo- 200  Â
rul  este  eroul  imbatabil,  incontestabil  al  zilelor  noastre:  a  Învins  toate  argumente- le  Împotriva  lui.  Giovanni  Sartori  ne-Âa  furnizat  motive  forte  contra  obiectului  social  total  ¹  tele- vizorul62.  Privind  continuu  la  ecranul  te- leYL]RUXOXL QH LPEHFLOL]Ä&#x192;P 1H DUXQFÄ&#x192; vQ- tr-Âun  nou  stadiu,  al  post-Âgândirii.  Pentru  homo  sapiens  OLPEDMXO ĂşL VLPEROXULOH VXQW GHWHUPLQDQWH &LYLOL]DÄ LD vQVÄ&#x192;ĂşL HVWH SUR- dusul  scrierii,  În  procesul  ei  un  rol  decisiv  avându-Âl  trecerea  de  la  culturile  orale  la  FHOH VFULVH 3ULQ DSDULÄ LD VD WHOHYL]RUXO D schimbat  raportul  de  foUÄ H GLQtre  cuvânt  úL LPDJLQH ,PDJLQHD D GHYHQLW PDUFDQWÄ&#x192;  Televizorul  a  Început  prin  a  fi  o  us- tenVLOÄ&#x192; QHFHVDUÄ&#x192; SHQWUX LQIRUPDUHD RDPH- niORU ĂşL D DMXQV VÄ&#x192; FUHH]H XQ QRX WLS X- man,  un  anthropos  nou,  un  nou  model  SDLGHLF HGXFDWLY &RSLOXO FUHVFXW vQ IDÄ a  televizorului  este,  În  fapt,  un  video-Âcopil.  Imaginile  televizorului  Îi  in-Âformea]Ä&#x192;  mintea,  i-ÂR PRGHOHD]Ä&#x192; vQ FRQIRUPLWDWH FX caracteristicile  imaginilor  pe  care  le  vede.  Ă&#x17D;l  predispune  la  vioOHQÄ Ä&#x192; 0LQWHD FRSLOXOXL este  ca  un  burete  care  absoarbe  tot  ce                                                             62  Giovanni  Sartori  ¹  Homo  videns.  Imbeciliza-Â
rea  prin  televiziune  úi  post-  gândirea,  Editura  Humanitas,  BucureĂşti,  2005. Â
201 Â Â
YHGH OD WHOHYL]RU IÄ&#x192;UÄ&#x192; GLVFHUQÄ&#x192;PkQW 8Q video-Âcopil,  un  copil  educat  de  televizor,  va  privilegia  instinctiv  imaginea  În  detri- mentul  cuvântului.  Va  prefera  jocurile  pe  FDOFXODWRU MRFXULOH YLGHR ĂşL QX YD VLPÄ L LPSXOVXO GH D FLWL R FDUWH (GXFDÄ LD Va  nu  VH YD IDFH SULQ LQWHUPHGLXO FÄ&#x192;UÄ LORU DO FX- YkQWXOXL VFULV 9D FUHĂşWH VHPLDXWLVW vQWU-Âo  OXPH D OXL IRUPDWÄ&#x192; GLQ LPDJLQLOH LGROLORU VÄ&#x192;L ĂşL GLQ VXnetele  muzicii  preferate.  Va  fi  un  homo-Âvidens,  nu  un  homo  sapiens,  În- trucât  televizorul  ¹  aducând  În  prim-Âplan  LPDJLQHD SHUFHSÄ LD GLUHFWÄ&#x192;  ¹  l-Âa  Împiedi- FDW VÄ&#x192; vĂşL GH]YROWH FDSDFLWDWHD GH DEVWUDFti- ]DUH ĂşL GH vQÄ HOHJHUH D UHDOLWÄ&#x192;Ä LL  Ă&#x201E;(ĂşWL SH VWLFOÄ&#x192; GHFL H[LĂşWL´ HVWH XQ principiu  domiQDQW vQ SUDFWLFD QRDVWUÄ&#x192; soFLDOÄ&#x192; 2ULFH HVWH SURPRYDW SH HFUDQXO televizorului  este,  implicit,  valoros  ¹  bun,  fruPRV DGHYÄ&#x192;UDW YUHGQLF GH XUPDW $FHVW SULQFLSLX IDOV vQ UHDOLWDWH JHQHUHD]Ä&#x192; vQ- treJXO PHFDQLVP DO UHODÄ LHL GLQWUH SULYLWRU ĂşL DQJDMDÄ LL WHOHYL]LXQLORU 7HOHYL]LXQHD HV- te  ÎntreÄ LQXWÄ&#x192; SULQ FRKRUWD GH Ă&#x201E;VSHFLDOLĂşWL´ ĂŽn  emisia  logoreiFÄ&#x192; GH RSLQLL GHVSUH RULFH Ă&#x152;Q ILHFDUH ]L VH SHULQGÄ&#x192; SH HFUDQ DQDOLĂşWL SROLWLFL DQDOLĂşWL VSRUWLYL GHVLJQHUL YHVWL- menWDUL DQDOLĂşWL GH FDQFDQXUL DVWURORJL  Ă&#x152;Q 5RPkQLD QRDVWUÄ&#x192; DQRPLFÄ&#x192; ĂşL FRQ- temSRUDQÄ&#x192; VXQW HPLVLXQL FDUH SHUWXUEÄ&#x192; 202  Â
categoriile noastre morale, ancestrale. O HPLVLXQH GHVSUH YLDĠD FRWLGLDQă D LQIUDF- toULORU GH SLOGă 3ăULQWHOH vúL FUHúWH FRpi- OXO vQYăĠându-O Vă FXOWLYH ELQHOH úL Vă VH DEĠLQă Vă FRPLWă RULFH DFW LPRUDO &RSLOXO SULYHúWH OD WHOHYL]RU úL YHGH Fă DFROR DSDU LQIUDFWRUL GH WRDWH VRLXULOH FDUH vúL SRves- WHVF YLDĠD HPLW RSLQLL vúL H[SXQ SURSULD axiologie. Ceea ce vede coSLOXO LQWUă vQ conWUDGLFĠLH IODJUDQWă FX WRDWă HGXFDĠLD SULPLWă GDFă DSDUH ÄSH VWLFOă´ vQVHDPQă Fă HVWH XQ PRGHO ÄHVWH FLQHYD´
203
Â
%DQDOL]DUHD ELQHOXL ĂşL  moartea  memoriei  colective  anticomuniste  Â
Irina  Nicolau,  omul  FDUH D IÄ&#x192;cut  prima  FDUWH GHVSUH UHYROXÄ LD GLQ Âś ĂşL FDUH D conceput  singurul  voOXP FX PÄ&#x192;UWXULL RUD- OH GHVSUH IHQRPHQXO 3LDÄ D 8QLversiWÄ&#x192;Ä LL D editat  În  1999  o  bURĂşXULFÄ&#x192; vQ FDUH ILJXUDX graffiti-ÂXUL SH FDUH OH SXWHDL FLWL SH IDÄ DGD 8QLYHUVLWÄ&#x192;Ä LL SH SHUHÄ LL +RWHOXOXL ,QWHU- conWLQHQWDO SH EORFXULOH 'XQÄ&#x192;UHD ĂşL 3HV- carul,  pe  bulevardul  Magheru  sau  pe  so- clul  statuii  lui  Spiru  Haret.  Ă&#x17D;n  mica  ei  in- troducere,  Irina  SUHFL]D Ă&#x201E;Ă&#x17D;n  ziua  de  10  LDQXDULH H[LVWDX GHMD SDWUX JHQHUDÄ LL de  graffiti.  Cele  din  21  GHFHPEULH Âś DX IRVW SHVWH QRDSWH ĂşWHUVH FX SÄ&#x192;FXUÄ&#x192; ĂşL YRS- sea.  O  parte  dintre  ele  au  fost,  ulterior,  rescrise´63.  ÚL XOWHULRU R PkQÄ&#x192; 36'-ÂLVWÄ&#x192; le-Âa  acoperit  cu  YRSVHD DOEÄ&#x192; OD OXPLQD OÄ&#x192;P- SLL OXL ,OLFL 3RDWH FÄ&#x192; DOEXO HVWH FXORDUHD XL- WÄ&#x192;ULL PXOW PDL PXOW GHFkW QHJUXO  Merg  zilnic  pe  bulevardul  Magheru.  Mi-ÂDU IL SOÄ&#x192;FXW VÄ&#x192; UHFLWHVF XQHRUL GH SH ziduri:                                                             63 Â
Graffiti  (dec.1989  -  ian.1990),  Muzeul  Ä&#x;Ä&#x192;UDQXOXL 5RPkQ Â
204 Â Â
Ä'H &UăFLXQ QH-DP OXDW UDĠLD GH OLEHUDWH´ Ä'HúWHDSWă-te, Române´ Ä6ă QX XLWăP 7LPLúRDUD´ Ä*ORULH HURLORU GLQ 7LPLúRDUD´ Ä1X QH WHPHP´ Ä$X]L-ne, Doamne, úL QH PLOXLHúWH FRPXQLVPXO SHGHSVHúWH´ Ä-RV GHPDJRJLL úL RSRUWXQLúWLL´ Ä1X YRP XLWD VkQJHOH YăUVDW´ Ä9UHP OLEHUWDWH´;; Ä1X SOHFăP´;; Ä1LFLRGDWă QX YRP XLWD SufleWHOH QRDVWUH YHúQLF WLQHUH 3XUXUHD HWHUQ YHĠL H[LVWD ùL IUXPRúL YLWHML Yă YRP SăVWUD´ Ä/LEHUWDWHD SDWULD úL DGHYăUXO PDL SUHVXV GHFkW WLQHUHĠHD IORULOH úL propriile ]kPEHWH´ Ä-RV FHQ]XUD´ Ä)ăUă YLROHQĠă´ Ä7UHFăWRUXOH OLEHU VWDL úL WH UHFXOHJH $LFL DX PXULW ]GURELĠL GH FDmioane blin- GDWH WLQHUH úL WLQHUL vQ GXSă-amiaza zilei GH MRL GHFHPEULH ´ Ä3DFH YRXă PRUĠLL QRúWUL´ Ä7UăLDVFă VSLULWXDOLWDWHD URPkQă´ 'LQ WRDWH DFHVWH PăUWXULL DOH HQWXzias- mului colectiv n-D UăPDV PDUH OXFUX ApURDSH GH OLEUăULD Ä1RL´ WUHFăWRULL SRW YH- 205
GHD R FUXFH SH FDUH SRW FLWL Ă&#x201E;Ă&#x152;Q PHmoria  WLQHULORU FÄ&#x192;]XÄ L vQ 5HYROXÄ LH´ Ă&#x152;Q VWkQJD HL VXV HVWH R SODFÄ&#x192; GH PDUPXUÄ&#x192; 3H HD YH]L R fotografie  a  unui  coSLODQGUX ĂşL XQ WH[W H[- SOLFDWLY Ă&#x201E;Ă&#x152;Q DFHVW ORF vQ ]LXD GH 6  ¹XII  1989,  la  ora  17.30,  a  fost  ucis  Gâtlan  0LKDL vQ YkUVWÄ&#x192; GH DQL SULPD YLFWLPÄ&#x192; D UHYROXÄ LHL DQWLFRmuniste  din  BuFXUHĂşWL $- OÄ&#x192;WXUL GH HO DX IRVW XFLĂşL vQFÄ&#x192; WLQHUL D- WXQFL FkQG vQJHQXQFKHDÄ L VH UXJDX SHQ- tru  suIOHWHOH FHORU RPRUkÄ L OD 7LmLĂşRDUD 'XPQH]HX VÄ&#x192;-Âi  odihQHDVFÄ&#x192; YHĂşQLF ´ 3HVWH SODFD GH PDUPXUÄ&#x192; D DSÄ&#x192;UXW PDL WkU]LX vQ SHULRDGD vQ FDUH HURLL VH VFLQGDVHUÄ&#x192; vQ DGH- YÄ&#x192;UDÄ L ĂşL IDOĂşL FX FHUWLILFDW ĂşL IÄ&#x192;UÄ&#x192; R SODFÄ&#x192; QHDJUÄ&#x192; FX R FUXFH SH HD,  SH FDUH VWÄ&#x192; VFULV Ă&#x201E;$LFL DX PXULW HURL DGHYÄ&#x192;UDÄ L´  Ă&#x17D;n  imediata  proximitate  a  acestui  loc  IXQFÄ LRQHD]Ä&#x192; XQ FOXE &OXE 7+$ ) GHV- SUH FDUH JXUD RUÄ&#x192;ĂşHDQXOXL ]LFH FÄ&#x192; DU IL  pa- WURQDW GH $GULDQ 0XWX Ă&#x152;Q IDÄ a  unei  veci- QÄ&#x192;WÄ&#x192;Ä L FD DFHDVWD WUHFÄ&#x192;WRULL SRW VÄ&#x192; UHDFÄ LR- neze  foarte  diferit.  Pot  spune  ¹  parafra- zând-Âo  pe  antropologa  Mary  Douglas  ¹  FÄ&#x192; aici  au  de-Âa  face  cu  o  poluare  simboOLFÄ&#x192; Un  loc  sacralizat  prin  jertfa  unui  erou  es- WH SkQJÄ&#x192;ULW SULQ UHODÄ LLOH GH YHFLQÄ&#x192;WDWH FX XQ ORF PXUGDU DO GH]PÄ&#x192;Ä Xlui  ¹  clubul  de  QRDSWH 3ULQ PXUGÄ&#x192;ULH vQÄ HOHJHP vQ WHU- meniL OXL 0DU\ 'RXJODV Ă&#x201E;R FDWHJRULH UH]L- 206  Â
GXDOÄ&#x192; UHVSLQVÄ&#x192; GH VLVWHPXO QRVWUX RELĂş- QXLW GH FODVLILFDUH´ 'DU SRW LQWHUSUHWD ĂşL DOWIHO OD UÄ&#x192;GÄ&#x192;FLQD DFHOXL ORF vQ FDUH WLnerii  YLQ ĂşL VH GLVWUHD]Ä&#x192; QRDSWHD PDQLfestân- du-ÂĂşL,  În  feOXO ORU OLEHUWDWHD VWÄ&#x192; MHUWID  lui  Gâtlan  Mihai.  Ă&#x152;Q 3LDÄ D 8QLYHUVLWÄ&#x192;Ä LL SH IDÄ DGD )D- culWÄ&#x192;Ä LL GH $UhiWHFWXUÄ&#x192; JÄ&#x192;VLP R SODFÄ&#x192; GLQ PDUPXUÄ&#x192; SH FDUH VFULH Ă&#x201E;$LFL V-Âa  murit  SHQWUX OLEHUWDWH´ 7RW DLFL SH SHUHWHOH DOE VXE FDUH GRUP LQVFULSÄ LLOH DFRSHULWH SULQ ordin  de  la  partid,  vedem  o  PLFÄ&#x192; HILJLH GH LQVSLUDÄ LH FDWROLFÄ&#x192; R 0DGRQÄ&#x192; FX 3UXQFXO  Graffiti-Âurile  scrise  În  timpul  revolu-Â Ä LHL GLQ GHcembrie,  prin  simpla  lor  pre- zenÄ Ä&#x192; FUHDX XQ DGHYÄ&#x192;UDW WUDseu  al  memo- riei  anticomuniste.  Ele  au  fost  scrise,  apoi  úWHUVH GH SH VRFOXO VWDWXLL lui  Spiru  Haret,  GH SH IDÄ DGD 8QLYHUVLWÄ&#x192;Ä LL GH SH IDÄ DGD FaFXOWÄ&#x192;Ä LL GH $UKLtecWXUÄ&#x192; GH SH SHUHÄ LL Hotelului  Intercontinental,  de  pe  blocu- ULOH 'XQÄ&#x192;UHD ĂşL 3HVFDUXO GH OD LQWUDUHD blocului  Dalles,  de  pe  bulevardul  Maghe- ru,  de  pe  soclul  ¹  care  a  disSÄ&#x192;UXW vQWUH timp  ¹  GLQ FHQWUXO 3LHÄ HL 5RPDQH  Cu  vreo  treisprezece  DQL vQ XUPÄ&#x192; LQ- trând  ÎntâmplÄ&#x192;tor  În  BLVHULFD &ROÄ HD P-Âa  L]ELW R PLFÄ&#x192; YLWULQÄ&#x192; VXE FDUH HUDX H[SXVH binecunoscutele  bancnote  comuniste  de  o  VXWÄ&#x192; GH OHL GH FLQFL]HFL GH ]HFH SH FDUH 207  Â
DP YÄ&#x192;zut  sângele  celor  care  au  murit  la  5HYROXÄ LH $X GLVSÄ&#x192;UXW FX GHVÄ&#x192;vârĂşLUH 1X GRDU UÄ&#x192;XO SRDWH IL EDQDOL]DW prin  amnezie  invoOXQWDUÄ&#x192; VDX GLFWDWÄ&#x192; FL ĂşL ELQHOH  Locurile  memoriei  anticomuniste  e- rau,  la  nivel  poWHQÄ LDO H[WUHP GH SHULFX- loase  pentru  putHUHD SROLWLFÄ&#x192; SRVWGHcem- EULVWÄ&#x192; 8Q PRWLY XĂşRU LGHQWLILFDELO DU IL DFHOD FÄ&#x192; HD  ¹  SXWHUHD SROLWLFÄ&#x192;  ¹  provenea  din  vechea  nomenFODWXUÄ&#x192; FRPXQLVWÄ&#x192; $FÄ L- XQL GH REQXELODUH D FRQĂşWLLQÄ HL FROHFWLYH FDUH DYHDX OD RULJLQH SXWHUHD SROLWLFÄ&#x192; DYHDX VÄ&#x192; VH SHWUHDFÄ&#x192; ĂşL  Între  anii  2000  ¹  'H]RQRUDUHD FX RULFH SUHÄ D OXL 9D- leriu  Gafencu,  sfântul  Închisorilor  (la  in- VLVWHQÄ HOH MHQDQWH DOH XQXL LQVWLWXW SXEOLF DIODW VXE REOÄ&#x192;GXLUHD JXYHUQXOXL 5RPkni- ei),  nepedepsirea  juridiFÄ&#x192; D IRĂşWLORU WRUÄ LR- nari  ¹  dintre  care  AlexDQGUX 9LĂşLQHVcu  es- te  un  exemplar  oarecare,  nu  cel  mai  im- portant  ¹  LQLÄ LDWLYD OXL &ULQ $QWRQHVFX prin  care  se  vrea  atât  scoaterea  În  afara  OHJLL D DVRFLDÄ LLORU ĂşL SDUWLGHORU OHJLRQDUH FkW ĂşL HWLFKHWDUHD RULFÄ&#x192;UXL JHVW SXEOLF QD-Â Ä LRnalist  ca  fiind  legionar,  deci  ilegal,  se  În- VFULX vQ DFHHDĂşL ORJLFÄ&#x192; H[WUHP GH FRHUHQWÄ&#x192; cu  sine,  a  puterii  politice  actuale.  &RQFOX]LD HVWH VLPSOÄ&#x192; SXWHUHD DĂşD-Âzis  GHPRFUDWLFÄ&#x192; GLQ 5RPkQLD JkQGHĂşWH ĂşL DF-Â Ä LRQHD]Ä&#x192; VLPLODU FX SXWHUHD FRPXQLVWÄ&#x192; 208  Â
Sistemul  politic  s-ÂD PHQÄ LQXt  prin  repli- care,  s-Âa  perpetuat,  fiind  interesat  de  pro- pULD VD FRQVHUYDUH &XP VÄ&#x192; vQÄ HOHJHP DOWIHO OXFUXULOH FkQG OXL ,RQ *DYULOÄ&#x192; 2JR- raQX ĂşL VRÄ LHL VDOH $QD OH HVWH UHIX]DWÄ&#x192; calitatea/titlul  de  lupWÄ&#x192;WRUL vQ UH]LVWHQÄ D DQWLFRPXQLVWÄ&#x192;" 8OWLPD FHUHre  a  fost  Îna- inWDWÄ&#x192;,  IÄ&#x192;UÄ&#x192; VRUÄ L GH L]EkQGÄ&#x192; ministrului  MXVWLÄ LHi  Monica  Macovei.  Mass-ÂPHGLD FRQFXUHD]Ä&#x192; OD DFHODĂşL QL- vel  al  dezonoaUHL FX JXYHUQDQÄ LL QRĂşWUL postUHYROXÄ LRQDUL $QL OD UkQG DX SURPR- YDW PHPRULD VRÄ LORU &HDXĂşHVFX 6XPHde- QLH GH FÄ&#x192;UÄ L  SURPLWHDX GH]YÄ&#x192;OXLUHD VHFUH- telor  de  familie  a  dictatorilor.  Seria  a  de- butat  cu  2UL]RQWXUL URĂşLL  VFULVÄ&#x192; GH JHQH- UDOXO 3DFHSD ĂşL D FXOPLQDW FX La  curtea  lui  CeauĂşHVFX  GH 6X]DQD $QGUHLDĂş FDUWH FDUH Ă&#x201E;GH]YÄ&#x192;OXLH R DOWÄ&#x192; IDÄ Ä&#x192; D GLFWDWRUXOXL FHD GH DFDVÄ&#x192; &um  se  comporta  În  familie  eroulÂť  GH OD 6FRUQLFHĂşWL" &H PkQFÄ&#x192;UXUL SUHIHUD" &XP VH vPEUÄ&#x192;FD ĂşL FXP VH SXUWD FX VRÄ LD OXL (OHQD" &XP QH YHGHD SH QRL SRSRUXO GH UkQG"´ YROXPXO ILLQG Ă&#x201E;FURQLFD XQHL IDPLOLL &X SÄ&#x192;UÄ LOH HL YL]LELOH GDU ĂşL ascunse.  Cu  tabieturile  ei.  Cu  un  amalgam  GH IDSWH ĂşL JHVWXUL PÄ&#x192;UXQWH FDUH GDX PÄ&#x192;- VXUD SHUVRQDOLWÄ&#x192;Ä LL ĂşL  caracterului  unui  RP 8Q PR]DLF PXOWLFRORU ĂşL YLX IRUPDW GLQ FOLSH PLQXQDWH ]LOH ĂşL DQL &D vQ RULFH 209  Â
IDPLOLH GH IDSW´ DP FLWDW GLQ WH[WXO GH SUH]HQWDUH D FÄ&#x192;UÄ LL  Ă&#x17D;n  timS FH PDQLIHVWÄ&#x192;P XQ YLX LQWHUHV SHQWUX Ă&#x201E;FRmuQLVPXO GRPHVWLF´ QRVWDOJLF suprapus  peste  amintirile  noastre  din  co- piOÄ&#x192;ULH VDX SHVWH WLQHUHÄ HD QRDVWUÄ&#x192; IUHne- WLFÄ&#x192; PHPRULLOH VXSUDYLHÄ XLWRULORU WHPni-Â Ä Hlor  comuQLVWH VXQW QHYRLWH VÄ&#x192; DSDUÄ&#x192; vQ- tr-Âo  semiclandestinitaWH 'DFÄ&#x192; YÄ&#x192;G OXPLQD tiparului,  ele  nu  constituie  subiect  de  dez- baWHUH SXEOLFÄ&#x192; 1X DSDU vQ SUHVÄ&#x192; DUWLFROH GHVSUH YLDÄ D HURLORU DQWLFRPXQLĂşWL ĂşL GHV- pre  idealurile  lor  de  tiQHUHÄ H GHFkW DUDre- ori,  de  obicei  În  momentul  În  care  au  tre- cut  deja  dincolo.  'LVSDULÄ LD RUFKHVWUDWÄ&#x192; D vQVHPQHORU spaÄ LDOH VSHFLfice  luptei  anticomuniste  vi- ]HD]Ä&#x192; GLUHFW QHDQWL]DUHD PHmoriei  colecti- ve  anticomuniste.  Ă&#x17D;ntr-ÂR FDUWH HVHQÄ LDOÄ&#x192; desSUH PHPRULD FROHFWLYÄ&#x192; 0DXULFH +DOE- wachs  demonstrea]Ä&#x192; FÄ&#x192; Ă&#x201E;nu  H[LVWÄ&#x192; PHPR- ULH FROHFWLYÄ&#x192; FDUH VÄ&#x192; QX VH GHUXOH]H vQ- tr-ÂXQ FDGUX VSDÄ LDO 2U VSDÄ LXO HVWH R UHD- liWDWH GXUDELOÄ&#x192; LPSUHVLLOH QRDVWUH VH DOXQ- JÄ&#x192; XQD SH DOWD QX QH UÄ&#x192;PkQH QLPLF vQ PLQWH ĂşL Q-ÂDP vQÄ HOHJH FÄ&#x192; SXtem  recupera  WUHFXWXO GDFÄ&#x192; DFHVWD QX V-Âar  conserva  În  mediul  material  care  ne  ÎnconMRDUÄ&#x192;.  &Ä&#x192;WUH VSDÄ LX FÄ&#x192;WUH VSDÄ LXO QRVWUX  ¹  cel  pe  care-ÂO RFXSÄ&#x192;P SH XQGH WUHcem  adesea,  210  Â
XQGH DYHP vQWRWGHDXQD DFFHV ĂşL SH FDUH vQ RULFH FD] PHPRULD QRDVWUÄ&#x192; HVte  oricând  FDSDELOÄ&#x192; VÄ&#x192;-Âl  reconstituie  ¹  treEXLH VÄ&#x192; ne  vQGUHSWÄ&#x192;P DWHQÄ LD DFROR WUHbuLH VÄ&#x192; VH IL[H]H JkQGLUHD QRDVWUÄ&#x192; FD VÄ&#x192; UHvQYLH R categorie  sau  alta  de  amintiri´64.  Concluziile  sunt  dureroase  pentru  simÄ XO QRVWUX PRUDO WRUÄ LRQDULL FRPXQLĂşWL WUHEXLH DSULRULF LHUWDÄ L OXSWÄ&#x192;WRULL DQti- FRPXQLĂşWL WUHEXLH XLWDÄ L LGHQWLWDWHD QRDV- WUÄ&#x192; GH URPkQL WUHEXLH GHFODUDWÄ&#x192; VXVSHFWÄ&#x192; ĂşL artifiFLDOÄ&#x192; 1HDYHQLWÄ&#x192; Â
                                                           64 Â
Maurice  Halbwachs  ¹  0HPRULD FROHFWLYÄ&#x192;,  Editura  Institutul  European,  IaĂşi,  2007,  p.  209. Â
211 Â Â
0X]HXO ğăUDQXOXL 5RPkQ XQ VSDĠLX DO PăUWXULVLULL65
0X]HXO ğăUDQXOXL 5RPkQ HVWH VLQgu- UD LQVWLWXĠLH ODLFă GLQ 5RPkQLD FDUH úL-a DVXPDW Vă H[SXQă YDORULOe spiULWXDOLWăĠLL orWRGR[H DOH ĠăUDQXOXL URPkQ $YkQG vQ YHGHUH DFHDVWă PL]ă HQRU- Pă GXSă PRDUWHD OXL +RULD %HUQHD WRĠL directorii care i-au succedat la conduce- UHD DFHVWHL LQVWLWXĠLL DX YUXW Vă úWHDUJă QX- FOHXO H[SR]LĠLHL SHUPDQHQWH D PX]HXOXL SDX GDFă QX DX UHXúLW Vă úWHDUJă RULFH XUPă D OXL %HUQHD úL D VSLrituaOLWăĠLL SH FDUH HO R vQFDUQD PăFDU DX vQFHUFDW Vă macuOH]H ORFXO 1X H XúRU Vă JHVWLRQH]L XQ PX]HX FX VăOL LQWLWXODWH DúD Crucea, 3RPXO 9LHĠLL, Reculegere, 0RDúWH. Un simplu exemplu. Horia Bernea l-a cunos- cut pe inegaODELOXO SăULQWH 3DLVLH 2ODUX L-D IRWRJUDILDW úL L-a pus portretul într-o UDPă FăSWXúLWă FX FDWLIHD /-a expus în- tr-R vQFăSHUH GLQ FDGUXO H[SXQHULL SHUPD- QHQWH R FKLOLXĠă FDUH UHvQYLD DWPRVIHUD chiliei monahale arhetipale. Sub portretul SăULQWHOXL 3DLVLH 2ODUX %HUQHD vQsemna- 65 2 SULPă YDULDQWă D DFHVWXL DUWLFRO D DSăUXW vQ
revista Atitudini, nr. 28/2013.
212
VH vQ SHUHWH VSUH OXDUHD DPLQWH D RULFÄ&#x192;UXL viziWDWRU 5XJÄ&#x192;FLXQHD OXL ,LVXV Ă&#x201E;'RDPQH Iisuse  Hristoase,  Fiul  lui  Dumnezeu,  milu- LHĂşte-ÂPÄ&#x192; SH PLQH SÄ&#x192;FÄ&#x192;WRVXO ´ Ă&#x201E;&RQGXceri- OH´ FDUH V-ÂaX VXFFHGDW GXSÄ&#x192; moartea  lui  HoULD %HUQHD QHUHXĂşLQG VÄ&#x192; WUDJÄ&#x192; vQ QH- DQW RGDWÄ&#x192; SHQWUX WRWdeauna,  obiectele  ca- UH GDX YLDÄ Ä&#x192; H[SXQHULL Crucea,  au  acoperit  5XJÄ&#x192;FLXQHD OXL ,LVXV FX R FDUSHWÄ&#x192; WUDdiÄ LR- QDOÄ&#x192; *HVWXO VÄ&#x192; ILH RDUH vQWkPSOÄ&#x192;WRU"  Pe  data  de  20  februarie  2013,  În  sala  Horia  Bernea  a  Noului  Cinematograf  al  Regizorului  Român,  FunGDÄ LD $FFHSW D difuzat  filmul  The  Kids  Are  All  Right.  Mai  SUHFLV D vQFHUFDW VÄ&#x192;-Âl  difuzeze.  Muzeul  Ä&#x;Ä&#x192;UDQXOXL 5Rmân  a  fost  ales  ca  partener  În  FHHD FH $VRFLDÄ LD $FFHSW D QXPLW Ă&#x201E;/XQD LGBT  (lesbiene,  gay,  bisexuali,  transgen- GHU ´ 3URLHFWXO D IRVW VXVÄ LQXW H[plicit  de  Ambasada  SUA,  de  ministerul  de  externe  DO 2ODQGHL ĂşL GH (567( )RXQdation.  Aso- cieUHD GLQWUH QXPHOH VÄ&#x192;OLL vQ FDre  a  fost  di- fuzat  filmul,  Horia  Bernea ĂşL Ldeologia  hoPRVH[XDOÄ&#x192; HVWH V-ÂD YUXW D IL HYLGHQWÄ&#x192; Ă&#x17D;n  limbajul  antropologiei  culturale,  actul  DFHVWD SRDUWÄ&#x192; QXPHOH GH poluare  simboli- FÄ&#x192; $ĂşD FXP QX vPL FRQVWUXLHVF Âą  când  YUHDX VÄ&#x192; IDF R FDVÄ&#x192; Âą  YHFHXO OkQJÄ&#x192; EXFÄ&#x192;WÄ&#x192;- ULH QX DP YRLH VÄ&#x192;  asociez  numele  unui  om  care  s-ÂD UHYHQGLFDW WRDWÄ&#x192; YLDÄ D GH OD FUH- 213  Â
GLQÄ D VD RUWRGR[Ä&#x192; FX QRXD LGHRORJLH KR- PRVH[XDOÄ&#x192;  Ă&#x17D;ntrebat  fiind,  În  2000,  despre  pro- blema  legali]Ä&#x192;ULL KRPRVH[XDOLWÄ&#x192;Ä LL vQ 5R- mâQLD +RULD %HUQHD D UÄ&#x192;VSXQV Ă&#x201E;Prohibi- rea  prozelitismului  homosexual  din  arti- colul  200  al  Codului  Penal  este  un  lucru  folositor  În  ÎnFHUFDUHD GH D EDUD SXÄ LQ FDOHD ULGLFROXOXL H[LVWHQÄ LDO DO XQRU GH]- YROWÄ&#x192;UL UHFHQWH GLQ VRFLHWDWHD RFFLden- WDOÄ&#x192; ĂšWLX FÄ&#x192; OXPHD H FRQGXVÄ&#x192; vQ EX- QÄ&#x192; PÄ&#x192;VXUÄ&#x192; GH R PDILH KRPRVHxua- OÄ&#x192; GDU DVWD QX WUHEXLH VÄ&#x192; QH LPpre- sioneze  prea  tare.  A  merge  În  ton  cu  spiritul  vremiiÂť  este  un  lucru  pozitiv,  dar  e  un  act  În  care  treEXLH VÄ&#x192; GRPLQH GLVcer- QÄ&#x192;PkQWXO Ă&#x152;Q JHQHUDO H MHQDQW FÄ&#x192; UHDli- taWHD QH REOLJÄ&#x192; VÄ&#x192; YRUELP GHVSUH ĂşL VÄ&#x192; dezbatem  lucruri  ce  au  un  caracter  in- tim.  Problemele  de  mare  interes,  cele  ale  %LVHULFLL ĂşL DOH FUHGLQÄ HL GH H[HPSOX DX devenit  lucruri  de  interes  privat,  iar  pro- blemele  intime  legate  de  sex  au  ajuns  lu- cruri  de  interes  geQHUDOÂŤ ´66  Decizia  de  difuzare  a  filmului  The  Kids  Are  All  Right  vQFÄ&#x192;OFD VWDWXWXO 0Xzeu- OXL Ä&#x;Ä&#x192;UDQXOXL 5RPkQ vQ FDUH,  la  articolul  5,  VH VSHFLILFÄ&#x192; Ă&#x201E;Muzeul  este  organizat                                                             66  Observator  cultural,  Nr.  31/2000. Â
214 Â Â
astfel  Încât  VÄ&#x192; DUPRQL]H]H DFWLYLWÄ&#x192;Ä L- OH XQHL LQVWLWXÄ LL PX]HDOH FX DFHOHD ale  unui  centru  de  cercetare  etnolo- JLFÄ&#x192;´ LDU OD DUWLFROXO IÄ&#x192;FkQGX-Âse  refe- ULUH OD RELHFWXO VÄ&#x192;X GH DFWLYLWDWH DFHVWD HVWH GHILQLW FD ILLQG Ă&#x201E;cercetarea,  prin  meWRGHOH HWQRORJLHL D FXOWXULL Ä Ä&#x192;- UÄ&#x192;QHĂşWL  WUHFXWH ĂşL UHFHQWH SURWHMDUHD patriPRQLXOXL PX]HDO H[SXQHUHD ĂşL SUH- ]HQWDUHD vQ H[SR]LÄ LD SHUPDQHQWÄ&#x192;  úL vQ H[SR]LÄ LL WHPSRUDUH D SDWULPRQLXOXL SH FDUH vO GHÄ LQH´  Filmul  The  Kids  Are  All  Right  a  sosit  somptuos  de  la  Ambasada  Americii,  În- tr-ÂR PDĂşLQÄ&#x192; QHDJUÄ&#x192; WLS MHHS FX QXPÄ&#x192;U GH cod  diplomatic.  Ă&#x17D;n  ciuda  aurei  intimidan- te  de  care  s-Âa  vrut  a  fi  ÎnconjuraW FUHĂşWLQLL care  s-Âau  strâns  În  sala  de  cinematograf  LQWUDUHD OD ILOP ILLQG OLEHUÄ&#x192; DX FkQWDW imQXO QDÄ LRQDO 'HĂşWHDSWÄ&#x192;-Âte  române,  Cuvine-ÂVH FX DGHYÄ&#x192;UDW  SUHFXP ĂşL DOWH cântece  specifice  spiritualiWÄ&#x192;Ä LL QRDVWUH RU- todo[H 'XSÄ&#x192; DSUR[LPDWLY ]HFH PLQXte,  filmul  a  fost  Întrerupt.  'DU SHQWUX FÄ&#x192; DJHQGD WUHEXLD UHV- SHFWDWÄ&#x192; LDU KRmose[XDOLL WUHEXLDX VÄ&#x192; vĂşL biIH]H FX RULFH SUHÄ DFÄ LXQHD GH OD 0X]HXO Ä&#x;Ä&#x192;UDQXOXL ILOPXO D IRVW UHGLIX]DW,  În  ace- HDĂşL VDOÄ&#x192;,  SHVWH R VÄ&#x192;SWÄ&#x192;PkQÄ&#x192;  215  Â
2GDWÄ&#x192; FRPSURPLVÄ&#x192; DFÄ LXQHD KRPose- xualilor  de  pe  data  de  20  februarie  2013,  acWLYLĂşWLL /*%7 DX UHFXUV OD WRDWH PLMloa- FHOH SULQ FDUH DU IL SXWXW VÄ&#x192; vL DPHQGH]H ILH ĂşL VLPEROLF,  SH Ă&#x201E;KRPRIREL´ &HL FDUH DX vQ- GUÄ&#x192;]QLW VÄ&#x192; VH RSXQÄ&#x192; SROLWLFLL ORU GLIX]LRnis- WH DX IRVW HWLFKHWDÄ L SH EORJXUL ĂşL vQ SUHVÄ&#x192; FD ILLQG IDVFLĂşWL ĂşL KRPRIREL Ă&#x152;Q SDUDQWH]Ä&#x192; fie  spus,  homosexualii  nu  au  proprietate  asupra  cuvintelor  pe  care  le  folosesc.  Ă&#x17D;n  '(; Ă&#x201E;KRPRIRELH´ vQVHDPQÄ&#x192; ILH Ă&#x201E;IULFÄ&#x192; GH homosexualitate  sau  de  homosexuDOL´ ILH Ă&#x201E;DYHUVLXQH VDX XUÄ&#x192; IDÄ Ä&#x192; GH KRPRVH[XDOL´ 1RXÄ&#x192; FHORU SUH]HQÄ L OD SURLHFÄ LD ILOPXOXL QX QH HVWH IULFÄ&#x192; GH HL 1LFL QX vL XUkP 6ILQÄ LL 3Ä&#x192;ULQÄ L QH vQYDÄ Ä&#x192; VÄ&#x192; XUkP SÄ&#x192;catul,  GDU VÄ&#x192; vO LXELP SH SÄ&#x192;FÄ&#x192;WRV /H HVWH FRPRG VÄ&#x192; LQWHJUH]H vQ FDWHJRULD Ă&#x201E;KRPRIRELORU´ orice  om  care  le  dezaSUREÄ&#x192; Solitica  homo- ILOÄ&#x192; Cu  alte  cuvinte  ¹  pe  cale  de  consecin-Â Ä Ä&#x192; Âą  VXQW HWLFKHWDÄ L GUHSW KRPRIREL QRXÄ&#x192;- ]HFL ĂşL FLQFL OD VXWÄ&#x192; GLQWUH URPkQLL FDUH ORFXLHVF OD DFHDVWÄ&#x192; RUÄ&#x192; vQ 5RPkQLD ĂşL FDUH SULQ SURSULD RSÄ LXQH SUDJmaWLFÄ&#x192; sunt  heterosexuali.  &XYkQWXO Ă&#x201E;KRPRIRE´ HVWH SDUWH GLQ QRXD WHUPLQRORJLH IRORVLWÄ&#x192; GH UHSUH]HQWDQÄ LL 1RLL 2Udini  Mondiale,  o  1RXYRUEÄ&#x192; RUZHOOLDQÄ&#x192; FUHDWÄ&#x192; VÄ&#x192; VDWLVIDFÄ&#x192; nevoile  noii  ideologii.  216  Â
Revin  la  firul  evenimentelor.  ActiYLĂş- WLL /*%7 DX DFX]DW SROLÄ LD ĂşL MDQGDUPHULD Âą  care  au  fost  prezentH OD 0X]HXO Ä&#x;Ä&#x192;ra- nului  ¹  SH PRWLY FÄ&#x192; QX L-Âau  arestat  pe  Ă&#x201E;DJUHVRULL´ FDUH DX SHUWXUEDW GLIX]DUHD ILO- mului.  Nici  poOLÄ LD QLFL MDQGDUPHULD QX au  intervenit  dintr-Âun  simplu  motiv:  nu  DX DYXW XQ PRWLY VROLG VÄ&#x192; LQWHUYLQÄ&#x192; FHHD FH UH]XOWÄ&#x192; GLQ UDSRDUWHOH vQWocmite  de  ei.  3ULQWUH FUHĂşWLQLL SUH]HQÄ L OD SURLHFÄ LD filmului  s-ÂDX QXPÄ&#x192;UDW ĂşL DQJDMDÄ L DL 0X- ]HXOXL Ä&#x;Ä&#x192;UDQXOXL 5RPkQ $FHVWRUD OL V-Âa  HPLV R GHFL]LH LQGLYLGXDOÄ&#x192; GH VHUYLFLX SULQ FDUH OL VH FHUHD VÄ&#x192; LGHQWLILFH SHUVRDQHOH Ă&#x201E;KXligaQLL´ FDUH Ă&#x201E;DX SHUWXUEDW´ SURLHFÄ LD ILOPXOXL 2 LQYLWDÄ LH SHUILGÄ&#x192; OD GHODÄ LXQHD DSURDSHOXL ED FKLDU D IUDWHOXL WÄ&#x192;X FX FDUH vPSÄ&#x192;UWÄ&#x192;ĂşHĂşWL DFHODĂşL LGHDO FUHĂşWLQ  3kQÄ&#x192; OD XUPÄ&#x192; V-ÂD IÄ&#x192;FXW R DQFKHWÄ&#x192; DG- PLQLVWUDWLYÄ&#x192; LOHJDOÄ&#x192; $P DMXQV vQ VLWXD-Â Ä LD DEVXUGÄ&#x192; VÄ&#x192; UÄ&#x192;VSXQG OD vQWUHEÄ&#x192;UL GH  ge- nul:  Cât  de  des  vii  la  Noul  Cinematograf  Român?  Sau:  1X WH VXSÄ&#x192;UD GDU GH FH DL fost  prezent  acolo?  Am  fost  prezent  acolo  SHQWUX FÄ&#x192; PÄ&#x192; DIODP vQ WLPSXO PHX OLEHU ĂşL vQ JHQHUDO vQ WLPSXO PHX OLEHU IDF FH YUHDX ĂşL PÄ&#x192; GXF XQGH YUHDX ,QWUDUHD OD film  erD OLEHUÄ&#x192;  Mai  mult  decât  atât:  ca  angajat  al  0X]HXOXL Ä&#x;Ä&#x192;UDQXOXL 5RPkQ FRQVLGHU FÄ&#x192; 217  Â
DP R GDWRULH H[LVWHQÄ LDOÄ&#x192; IDÄ Ä&#x192; GH +ULVWRV FDUH HVWH SUH]HQW vQ FKLS QHYÄ&#x192;]XW vQ RELHFWHOH ĂşL VÄ&#x192;OLOH FDUH Ă&#x17D;O UHSUH]LQWÄ&#x192; ĂşL IDÄ Ä&#x192; GH +RULD %HUQHD SHUVRDQD FDUH m-Âa  angajat.  AP IRVW QHYRLW VÄ&#x192; GHPRQVWUH] RQRra- WHL FRPLVLL GH DQFKHWÄ&#x192; LOHJDOÄ&#x192; GH DOWIHO din  punct  de  vedere  juridic)  În  ce  fel  fil- mul  The  Kids  Are  All  Right  nu  a  fost  de- ORF R FRPHGLH DĂşD FXP DX HWLFKHWDW-Âo  promotorii  ei  (din  anuPLWH UDÄ LXQL GH marketing  ideologic),  ci  un  film  punctat  JURVLHU FX VFHQH SRUQR vQ WRDWÄ&#x192; UHJXOD ,QWUDUHD OD ILOP ILLQG OLEHUÄ&#x192; DP YÄ&#x192;]XW vQ VDOÄ&#x192; FkÄ LYD PLQRUL FDUH SUREDELO YHQLVHUÄ&#x192; VÄ&#x192; YDGÄ&#x192; R FRPHGLH 3H YLLWRU DVHPHQHD erori  s-ÂDU SXWHD VÄ&#x192; vL FRVWH GLQ SXQFW GH vedere  juridic,  pe  politrucii  LGBT-Âului.  Având  În  vedere  servilismul  care  domQHĂşWH OD RUD DFWXDOÄ&#x192; vQ 5RPkQLD QH DĂşWHSWÄ&#x192;P FD,  În  viitorul  apropiat,  VÄ&#x192; YH- GHP OD 0X]HXO Ä&#x;Ä&#x192;UDQXOXL R H[SR]LÄ LH GH- GLFDWÄ&#x192; FRPXQLWÄ&#x192;Ä LL /*%7 DĂşD FXP QH DĂş- WHSWÄ&#x192;P FD H[SXQHUHD Crucea  VÄ&#x192; ILH VWUkQ- VÄ&#x192; din  motive  politice,  folosindu-Âse  ca  preWH[W GHVFKLGHUHD ĂşDQWLHUXOXL GH UHFRQ- soOLGDUH D PX]HXOXL VDX VFÄ&#x192;GHUHD QXPÄ&#x192;- rului  de  vizitatori.  &HHD FH QX vQÄ HOHJ IDQWRĂşHOH 1RLL 2U- dini  Mondiale  ¹  DMXQVH vQ SR]LÄ LL FKHLH ĂşL 218  Â
fiind,  În  mare  parte,  de  sorginte  PDVRQLFÄ&#x192; Âą  HVWH FÄ&#x192; GkQĂşLL YRU IL SH GHSOLQ DFFHSWDÄ L FX DUPH ĂşL EDJDMH FX WRDWH SROLWLFLOH SH care  le  ÎnWUHÄ LQ vQ RULFH LQVWLWXÄ LH SH FDUH o  conduc  doar  În  conGLÄ LLOH vQ FDUH vQ UHVSHFWLYHOH LQVWLWXÄ LL QX YD PDL IL QLciun  DQJDMDW FUHĂşWLQ VDX vQ FRQGLÄ LLOH vQ FDUH WRÄ L DQJDMDÄ LL FUHĂşWLQL YRU IL GLVSRQLbili- ]DÄ L  Ă&#x152;Q ILQDO OH XUH] IUDÄ LORU PHL FUHĂşWLQL un  anticipat  Hristos  a  Înviat!,  iar  colegi- ORU GH OD 0X]HXO Ä&#x;Ä&#x192;UDQXOXL 5RPkQ OH UHD- PLQWHVF XUPÄ&#x192;WRDUHD 1RWÄ&#x192; FXSULQ]kQG X- neOH DVSHFWH DOH DFWLYLWÄ&#x192;Ä Li  din  muzeu,  GDWDWÄ&#x192; LXOLH ĂşL DGQRWDWÄ&#x192; GH +RULD %HUQHD DĂşD Ă&#x201E;&LQH QX FUHGH vQ YLUWXÄ LOH acestui  neam,  În  ce  are  el  mai  bun  ascuns  VXE FUXVWD PL]HUDELOÄ&#x192; D MRVQLFLHL ĂşL DFXOWXUDÄ LHL vQ SRVLbilitatea  de  a  scoate  OD LYHDOÄ&#x192; DFHVWH YLUWXÄ L ĂşL D OH IDFe  evi- GHQWH QX DUH FH FÄ&#x192;XWD DLFL´ Horia  Bernea  nu  se  referea  doar  la  oamenii  pe  care  el  Îi  angajase  În  perioada  sa  de  directorat,  ci  IÄ&#x192;FHD UHIHULUH OD RULFH DQJDMDW DO 0X]HXOXL Ä&#x;Ä&#x192;UDQXOXL 5RPkQ  Anul  2013  a  fost  anul  unei  presiuni  IÄ&#x192;UÄ&#x192; SUHFHGHQW exercitaWH GH DFWLYLĂşWLL LGHR- logiei  homosexualismului.  S-Âa  Încercat  re- definirea  termenului  juridic  de  familie.  Au  SÄ&#x192;WUXQV vQ ĂşFROL ĂşL JUÄ&#x192;GLQLÄ H FD VÄ&#x192; OH LQ- 219  Â
FXOFH FRSLLORU LGHHD FÄ&#x192; LGHQWLWDWHD GH JHQ HVWH GRDU R SUREOHPÄ&#x192; GH RSÄ LXQH  De  curând,  Parlamentul  European  a  aprobat  raportul  Lunacek,  care  prevede  revizuirea  legilor  statelor  membre  ale  8QLXQLL (XURSHQH FX SULYLUH OD Ă&#x201E;GLVFULmi- naUHD VH[XDOÄ&#x192;´ PDL SUHFLV FUHDUHD FD- drului  legal  pentru  orice  gest  public  care  DU SXWHD SÄ&#x192;UHD KRPRIRE ĂşL LPSOHmen- tarea  XQRU SURJUDPH Ă&#x201E;HGXFDÄ LRQDOH´ FDUH VÄ&#x192; FRPEDWÄ&#x192; GLVFULPLQDUHD PLQRULWÄ&#x192;Ä LORU sexuale.  Altfel  spus,  va  fi  o  campanie  pro-ÂKRPRVH[XDOLWDWH YLUXOHQWÄ&#x192; ĂşL RUFKHV- traWÄ&#x192; GH OD %UX[HOOHV 9LLWRUXO VXQÄ&#x192; IDVFLVW ĂşL UR]67. Â
                                                           67  Aluzie  la  cartea  The  Pink  Swastica.  Homose-Â
xuality  in  the  Nazy  Party,  În  care  se  demon- VWUHD]Ä&#x192; UHODÄ ia  dintre  propaganda  pro-Âhomose- xualÄ&#x192;  úi  nazism. Â
220 Â Â
 Â
Dorul  arhaic Â
Ă&#x17D;nainte  de  a  fi  o  stare  specialÄ&#x192; dorul  este  un  cuvânt  pe  care  oamenii  Îl  folosesc  XQHRUL 2GLQLRDUÄ&#x192; FXvânWXO DSÄ&#x192;UHD vQ YLD-Â Ä D ORU IRDUWH GHV $FXP VH LYHĂşWH PDL SX-Â Ä LQ,  SRDWH SHQWUX FÄ&#x192; D IRVW vQORFXLW GH XQ altul,  mult  mai  profitabil  din  punct  de  YHGHUH SXEOLFLWDU GRULQÄ D 'RUXO D deve- QLW HYDQHVFHQW 'RULQÄ D VH GRYHGHĂşWH RUL- unGH VH vQILULSÄ&#x192; IHEULOÄ&#x192; $FHVW text  se  vrea,  PDL SXÄ LQ VDX FKLDU GHORF,  un  co- PHQWDULX OLWHUDU ĂşL,  mai  mult,  o  pledoarie  SHQWUX GRU vQ OXSWD VD DSURDSH SLHUGXWÄ&#x192; vQ VIHUD YLHÄ LL SXEOLFH FX GRULQÄ D  Ă&#x17D;naintH GH D vQFHSH H[HUFLÄ LXO PHX teoUHWLF GH DQDPQH]Ä&#x192; YÄ&#x192; URJ VÄ&#x192; YÄ&#x192; vQWUH- EDÄ L FkW VH SRDWH GH VLQFHU FkQG Y-Âa  fost  XOWLPD GDWÄ&#x192; GRU GH FLQHYD &kQG Y-ÂD PÄ&#x192;U- WXULVLW FLQHYD RULFLQH FÄ&#x192; L-Âa  fost  dor  de  dumneavoasWUÄ&#x192;" &kQG Y-ÂDÄ L XUFDW XOWLPD RDUÄ&#x192; vQ YHKLFXOXO  GRUXOXL ĂşL DÄ L SRUQLW vQD- SRL vQ WLPS VSUH PHOHDJXULOH FRSLOÄ&#x192;ULHL GXPQHDYRDVWUÄ&#x192;"  3HQWUX FXYkQWXO Ă&#x201E;GRU´ HWLPRORJLD VD este  foarte  imSRUWDQWÄ&#x192;,  vQWUXFkW SRDUWÄ&#x192; FX VLQH ĂşL VWDUHD OXL VSHcifiFÄ&#x192; 9LQH GLQ ODWL- nesFXO Ă&#x201E;GROXV GROHUH´ FDUH vQVHDPQÄ&#x192; Ă&#x201E;D 221  Â
dureD´ 3ULQ XUPDUH FkQG vÄ L HVWH GRU,  de  ceva  sau  de  cineva,  UHVLPÄ L R GXUHUH  Ă&#x17D;n  Încercarea  de  a-Âi  fixa  caracterul  a- parte,  gânditorii  români,  care  au  forat  În  straturile  arhaice  ale  culturii  noastre,  au  GDW ĂşL HL R GHILQLÄ LH a  dorului.  Constantin  Noica  Îl  descrie  ca  pe  o  stare  contradicto- ULH SOÄ&#x192;FHUH GH GXUHUH ĂşL FÄ&#x192;XWDUH GH QHJÄ&#x192;- sire.  )Ä&#x192;FkQG XQ SDV vQDSRL GLQVSUH FXOtura  VFULVÄ&#x192; FÄ&#x192;WUH FXOWXUD RUDOÄ&#x192; SXWHP UHGHV- coperi  În  culegerile  clasice  de  folclor  o  GHVFULHUH D PDQLIHVWÄ&#x192;ULORU VDOH IRDUWH SUH- ciVÄ&#x192; ĂşL IUXPRDVÄ&#x192;  Mai  Întâi  de  toate,  dorul  este  o  pecete  care  se  imSULPÄ&#x192; vQ LQLPÄ&#x192; Ă&#x201E;&kW RPÄ&#x192;W SH munte-Ân  sus,/  PâQÂśDcuma  tot  s-Âa  dus,/  Dar  de  la  inima  mea/Ce  s-Âa  pus  nu  se  mai  LD &Ä&#x192; V-Âa  pus  dorul  badii,/  Nu  se  ia  pân-ÂRL PXUL´  Tot  din  versurile  popularH DIOÄ&#x192;P XQ- GH vĂşL DUH GRUXO ORFDĂşXO Ă&#x201E;)RDLH YHUGH IRL de  nuc,/  Toate  trec,  toate  se  duc,/  Numai  GRUXÂś ĂşDGH-ÂQ WUXS ´ 8QHRUL HVWH UHVLPÄ LW FD R VWDUH DUGHQWÄ&#x192; Ă&#x201E;)UXQ]Ä&#x192; YHUGH GH GX- GÄ&#x192;X /  %DGH GH GRUXÄ XO WÄ&#x192;X 3DUD HVWH-Ân  truSXO PHX ,HV DIDUÄ&#x192; VÄ&#x192; PÄ&#x192; VWLQJ /  Bate  YkQW PDL UÄ&#x192;X P-ÂDSULQG´  &kQG YLQH GRUXO DFRSHUÄ&#x192; R vQWUHDJÄ&#x192; geografie  afecWLYÄ&#x192; vQ FDUH GHDOXULOH DSDU 222  Â
IRDUWH GHV 'RUXO WUHFH SHVWH Ă&#x201E;%DGH GR- rul  de  la  tine/  Peste  multe  dealuri  vine/  Úi  nu-Âl  poate  opri  nime,/  1LFL Ä LJDQ FX FH- tera,/  Nici  român  cu  fluiera,/  1XPDÂś HX FX LQLPD´ VDX VH SRWLFQHĂşWH vQ HOH Ă&#x201E;$U- de-Âmi,  Doamne,  dealurile,/  6Ä&#x192; VH-Âadune  doUXULOH´ Ă&#x152;Q RULFH FD] PDL PHUHX YLQH vQ zbor,  preFXP SRUXPEHOXO Ă&#x201E;&Ä&#x192; QX-Âi  dor  ca  dorurile,/  6Ä&#x192;-ÂO DQLQL FX JkQGXULOH &Ä&#x192;-Âi  un  dor  asupritor/  Vine  ca  porumbu-Ân  zbor,/  &kQG vÄ L YLQH VWDL VÄ&#x192; PRUL´  )RUÄ D GRUXOXL DUH DQYHUJXUÄ&#x192; FRVmiFÄ&#x192; (O IDFH VÄ&#x192; UÄ&#x192;VDUÄ&#x192; VWHOHOH VDX VÄ&#x192; VH XVXFH LDUED Ă&#x201E;ĂšL GH GRUXO WÄ&#x192;X,  mânGUXÄ Ä&#x192; /  5Ä&#x192;VÄ&#x192;- rit-ÂD VFkQWHXÄ H /  6FkQWHXÄ H IORUL DGkQFL /  &kQG OH YH]L PkQGUÄ&#x192; VÄ&#x192; SOkQJL´ Ă&#x201E;3H XQ- de  merJH GRUXO 6H XVXFÄ&#x192; WRW FkPSXO /  Ă&#x17D;nnegreĂşWH VXIOHWXO´  Supliciile  pe  care  le  provoca  dorul  traGLÄ LRQDO HUDX YDULDWH Ă&#x201E;0Ä&#x192;L,  EÄ&#x192;GLÄ Ä&#x192; SÄ&#x192;U galben,/  'H GRUXO WÄ&#x192;X PÄ&#x192;  OHDJÄ&#x192;Q &XP VH OHDJÄ&#x192;QÄ&#x192; LDUED &kQG R WDLH FX FRDVD´ Ă&#x201E;8QGH-Âi  mândra  cu  dorul/  Nu  pot  ara  cu  plugul,/  &Ä&#x192; V-ÂaniQÄ&#x192; SOXJX-Ân  dor,/  Trag  boii,  numai  nu  mor/  Úi  s-ÂDQLQÄ&#x192; SOXJX-Ân  dor,/  Trag  boii,  numai  nu  mor/  Úi  s-ÂDQLQÄ&#x192; plugu-Ân  jele,/Trag  boii,  UXS WkQMHOH´ Ă&#x201E;&kQG vPL YLQH-Âal  mândrei  dor,/  0Ä&#x192; OHD- JÄ&#x192;Q FD SORDLD-ÂQ QRU´  223  Â
3HUVRDQD vQURELWă GH GRU VH UHvolta vPSRWULYD OXL Ä$ROHR PăL, KRĠ GH GRU / N-DP WRSRU Vă WH RPRU / 1LFL VHFXUH Vă WH tai,/ 6ă QX PDL DP QLFLXQ EDL´ ÌQDLQWH Vă Yă RIHU FkWHYD FLWDWH HORF- vente din descântecele noastre tradiĠLRna- le, profit de ocazie, divaJKH] SXĠLQ GH OD problemDWLFD GRUXOXL úL vPL H[SULP DLFL FkWHYD JkQGXUL GHVSUH GHVFkQWHFH úL VXSHUVWLĠLL 0LUFHD (OLDGH QXPHD FUHúWLQLVPXO Ġă- UăQHVF ÄFUHútiQLVP FRVPLF´ vQĠHOHJkQG SULQ DFHDVWă VLQWDJPă FRHxisWHQĠD HOH- menWHORU FUHúWLQH FX FUHGLQĠHOH úL SUDFti- FLOH SăJkQH SUHFUHúWLQH 9ă PăUWXULVHVF DPăUăFLXQHD FDUH P-D FXSULQV FkQG UăV- foind culegerile de folclor ± unele întoc- mite de Simion Florea Marian, care, pe OkQJă SURIHVLD GH IROFORULVW HUD úL SUHRW ±, mi s-D RIHULW FD R GRYDGă SHUHPSWRULH preGRPLQDQĠD HOHPHQWHORU SăJkQH vQ mentaOLWDWHD ĠăUDQXOXL URPkQ &LWLĠL GH SLOGă 1Dúterea la Români úL YHĠL FRQsta- WD Fă OD LYLUHD SH OXPH D XQXL FRSLO FDV- QLFLL VăL GăGHDX IXJD OD PRDúă R SHUsoa- Qă IRDUWH LPSRUWDQWă GH DOWIHO vQ YLDĠD VR- FLHWăĠLORU DUhaice), cDUH YHQHD úL vO descân- WD 0DL vQWkL L VH IăFHD VFDOGD ULWXDOă vQ FDUH RELHFWHOH IRORVLWH DYHDX R YăGLWă vQ- FăUFăWXUă PDJLFă GH LQIOXHQĠDUH SULQ PD- 224
gie  simpatetiFÄ&#x192; D YLLWRUXOXL FRSLOXOXL  úL DELD DSRL HUD GXV OD ELVHULFÄ&#x192; VSUH D IL ERte- zat.  Exemplele  de  acest  fel  sunt  nesfârĂşLte.  'HĂşL vQ GHVFkQWHFH VXQW LQYRFDWH GL- verse  nume  diYLQH vQWUH HOH SUHGRPLQÄ&#x192; numele  Maicii  Domnului),  descântecele  VXQW LQYRFDÄ LL FDUH VHDPÄ&#x192;QÄ&#x192; ELQH GH WRW FX LQYRFDÄ LLOH GLQ RUILVP VDX GLQ DOWH UHOLJLL SÄ&#x192;JkQH &D ĂşL FXP PHQWDOLWDWHD SUHFUHĂşti- QÄ&#x192; DU IL SUHOXDW DQXPLWH HOHmente  din  FUHĂşWLQLVP ĂşL DU IL X]DW GH HOH vQ VHQVXO HL propriu.  Ă&#x152;Q GHVFkQWHFH 0DLFD 3UHFLVWÄ&#x192; FRERDUÄ&#x192; Âą  zice-Âse  ¹  Ă&#x201E;SH VFDUÄ&#x192; JDOEÄ&#x192;QÄ&#x192; GH DXU´ vQ WUXSXO EROQDYXOXL VH OXSWÄ&#x192; FX ERDOD FDUH D LQYDGDW WRDWÄ&#x192; IÄ&#x192;SWXUD RPXOXL ĂşL vO YLQGHFÄ&#x192; Citez  dintr-Âun  descântec  de  leac  Împotri- va  pociturii  provocate  de  Iele,  În  care  ea  OH FHDUWÄ&#x192; Ă&#x201E;Ă&#x152;QGÄ&#x192;UÄ&#x192;W YRL 6ILQWHORU /  Milos- tivelor/  Line  ca  apele,/  Blânde  ca  oile,/  Frumoase  ca  florile,/  Dulci  ca  mierea/  Bune  ca  pâinea./  LeacuÂś  VÄ&#x192;-ÂO GDÄ L /  Pe  Ion  FXUDW ĂşL OXPLQDW 6Ä&#x192;-ÂO OÄ&#x192;VDÄ L 2FKLL VÄ&#x192; nu-ÂL vPSÄ&#x192;LHQMHQDÄ L /  2DVHOH VÄ&#x192; QX L OH-Ân- FRUGDÄ L /  LeacuÂś  VÄ&#x192; L-ÂO GDÄ L %RDOD VÄ&#x192; L-Âo  OXDÄ L /  &Ä&#x192; FX PLHUH YÄ&#x192;-Ândulcesc,/  &X PÄ&#x192;- WÄ&#x192;QLL YÄ&#x192; PLOXLHVF Ă&#x152;Q WUXSXO OXL ,RQ VÄ&#x192; QX YÄ&#x192; JÄ&#x192;VHVF &X FUXFHD DPHQLQÄ DL/  Cu  bu- suiocuÂś  YÄ&#x192; ERWH]DL/  &X DSÄ&#x192; YÄ&#x192; VSÄ&#x192;ODL /  Din  WUXSX OXL ,RQ OD JRDQÄ&#x192; YÄ&#x192; OXDL &kQG vO 225  Â
YHÄ L FÄ&#x192;XWD,  VÄ&#x192; QX-ÂO JÄ&#x192;VLÄ L, &kQG vO YHÄ L JÄ&#x192;VL,  VÄ&#x192; QX-ÂO DMXQJHÄ L /  &kQG vO YHÄ L SLSÄ&#x192;L,  VÄ&#x192; QX-ÂO SULQGHÄ L /HDF GH OD QRXÄ&#x192;]HFL ĂşL QRXÄ&#x192; GH SÄ&#x192;UÄ L /  Mai  vârtos/  Isus  Hris- WRV ´68  8QXO GLQWUH SÄ&#x192;FDWHOH FRQsemnate  În  Îndreptarele  de  spovedanie  este  mersul  OD JKLFLWRDUH VDX GHVFkQWÄ&#x192;WRDUH &UHĂşWLQXO treEXLH VÄ&#x192; VH HGLILFH vQ SULYLQÄ D GHVFkQte- ceORU WUDGLÄ LRQDOH RUL VXQW SUDFWLFL SÄ&#x192;gâ- QH RUL VXQW GRYH]L FÄ&#x192;  În  ciuda  evidenÄ H- ORU FXOWXUD QRDVWUÄ&#x192; WUDGLÄ LRnDOÄ&#x192; YL]D XQ VHQV FUHĂşWLQ  &kQG YLDÄ D vL GHYHQHD LPSRsi- ELOÄ&#x192; UHFXUJHD OD XVtensila  ¹  SÄ&#x192;JkQÄ&#x192; SHQtru  PLQH FUHĂşWLQÄ&#x192; SHQWUX DOÄ LL  ¹  numiWÄ&#x192; GHVFkQWHFXO GH GRU Ă&#x201E;&XP VH SRtoleĂşte  soarele  În  cer,/  Vântul  pH SÄ&#x192;mânt,/  Focul  În  cuptor,/  2LOH vQ VWkQÄ&#x192; /  $ĂşD VÄ&#x192; VH SRto- OHDVFÄ&#x192; GRUXO GH OD ,RQ ĂšL VÄ&#x192; VH GXFÄ&#x192; vQ FRDGHOH PÄ&#x192;ULORU /  Ă&#x17D;n  copitele  ciutelor,/  Ă&#x17D;n  coarnele  cerbilor,/  Ă&#x17D;n  rÄ&#x192;dÄ&#x192;cinile  brazilor.  Acolo  sÄ&#x192;  KRGLQHDVFÄ&#x192; /  $FROR VÄ&#x192; SUkQzeas- FÄ&#x192;, 3H 0DULD VÄ&#x192; R SÄ&#x192;UÄ&#x192;VHDVFÄ&#x192;´  ,PDJLQDÄ LD Ä Ä&#x192;UDQXOXL D DWLQV SROXO VÄ&#x192;X nordic  În  moPHQWXO vQ FDUH GHSÄ&#x192;ĂşLQG OX- PHD VXEOXQDUÄ&#x192; UHODÄ LD GH LXELUH D FXSULQV                                                            68  Antologia  descântecelor  populare  româneĂşti, Â
ediÄ ie  ÎngrijitÄ&#x192;  de  Radu  RÄ&#x192;XWX (GLWXUD *UDL ĂşL Suflet  -   Cultura  NaÄ ionalÄ&#x192;,  BucureĂşti,  1998,  p.  98-  99. Â
226 Â Â
VHQWLPHQWHOH vQVHOH Ă&#x152;QWUH GRU ĂşL GUDgoste  HVWH R PHWDUHODÄ LH GH LXELUH Ă&#x201E;)RDLH YHUGH ca  nalba,/  6WULJD GRUXÂś GUDJRVWHD Ăši  nu  vrea  a-ÂO DĂşWHSWD 'RUXO PHUJH FD YkQWXO ĂšL GUDJRVWHD FD JkQGXO´  'HĂşL QX PDL WUÄ&#x192;LP vQWU-ÂR FXOWXUÄ&#x192; D GR- rului,  Îl  putem  experimenta  la  intensitate  PD[LPÄ&#x192; ĂşL vL  SXWHP FÄ&#x192;XWD H[SUHVLL FkW PDL personale.  Motivele  de  doU DX IRVW ĂşL UÄ&#x192;- PkQ YHĂşQLFH Ă&#x152;Ä L  poate  fi  dor  de  Dumne- ]HX GH 3DUDGLV GH SÄ&#x192;ULQÄ L GH FRSLOÄ&#x192;ULH GH XQ ORF DQXPH GDU ĂşL GH PRDUWH 8OWL- PXO GDU QX vQ XOWLPXO UkQG SH OLVWÄ&#x192; HVWH chiar  dorul  de  dor.  Despre  dorul  de  Dumnezeu  Sfântul  SiPHRQ 1RXO 7HRORJ VFULH XQGHYD DĂşD Ă&#x201E;0LQWHD vQFÄ&#x192;O]LWÄ&#x192; Ge  dorul  lui  Dumnezeu  QX PDL DFRUGÄ&#x192; DWHQÄ LH JkQGXULORU VWUÄ&#x192;LQH GH (O ,QLPD QX VH PDL vQJXVWHD]Ä&#x192; SULQ SOÄ&#x192;FHUHD SHQWUX OXFUXULOH PÄ&#x192;UJLQLWH OD FD- UH VH UHIHUÄ&#x192; DFHVWH JâQGXUL FL VH vQFÄ&#x192;O]HĂş- te  de  dragostea  lui  Dumnezeu  cel  nesfâr- úLW ĂşL Ă&#x17D;L FkQWÄ&#x192; FX IRF´69. Â
                                                           69  Cf. Â
 www.filocalia.ro/referate/42/Metoda-Âsfin- tei-Ârugaciuni-Âsi-Âatentiuni/Simeon-ÂNoul-ÂTeolog. Â
227 Â Â
 Paulo  Coelho  ¹  mare  scriitor  sau  mare  ocultist?  Â
9Ä&#x192; SODFH 3DXOR &RHOKR" 0LH QX $P citit  câteva  dintre  romanele  lui,  editate  În  5RPkQLD GXSÄ&#x192; Âś &HD PDL FXQRVFXWÄ&#x192; carte  a  sa,  Alchimistul,  este,  de  fapt,  o  re- povestire  a  unei  legende  persane.  Jorge  Luis  Borges,  cel  mai  mare  scriitor  argen- tinian,  a  rescris  legenda,  Înaintea  lui  Pau- lo  Coelho,  mult  mai  profund,  incompara- bil  mai  filosofic  decât  autorul  brazilian.  O  JÄ&#x192;VLÄ L vQ YROXPXO ,VWRULD XQLYHUVDOÄ&#x192; D LQ- famiei,  sub  titlul  Povestea  celor  doi  care  au  visat.  M-ÂDP vQWUHEDW DGHVHD GDFÄ&#x192; OLSVD GH relief  a  persoQDMHORU LQFRQVLVWHQÄ D ORU pro]D VFULVÄ&#x192; SH XQ WRQ LPSHUsonal,  tele- grafic,  sunt  semne  ale  lipsei  de  talent  a  autorului  sau  sunt  strategii  narative  prin  FDUH 3DXOR &RHOKR FUHHD]Ä&#x192; FRQGLÄ LLOH QHFH- VDUH SULQ FDUH FLWLWRUXO SÄ&#x192;WUXQGH VSRQWDQ IÄ&#x192;UÄ&#x192; QLFLXQ REVWDFRO SDUWLFLSDWLY vQ VFHna- riul  romanelor  sale,  uitând,  pentru  o  vre- PH GH UHDOLWDWHD YLHÄ LL GH ]L FX ]L  ¹  adesea  GXUHURDVÄ&#x192;  ¹  evadând  Într-Âo  poveste  În  ca- UH vQWUH HO FLWLWRUXO ĂşL YLVHOH VDOH nu  se  in- terpun  obstacole  majore,  insurmontabile.  0DL PXOW FLWLWRUXO LD FRQWDFW SULQ FÄ&#x192;UÄ LOH 228  Â
OXL &RHOKR FX R LGHH PDJLFÄ&#x192; GH-Âa  dreptul:  HVWH VXILFLHQW VÄ&#x192; vÄ L GRUHĂşWL FX DGHYÄ&#x192;UDW FH- YD ĂşL WRW XQLYHUVXO YD FRQOXFUD FX WLQH FD VÄ&#x192;-ÂÄ L UHDOL]H]L DVSLUDÄ LLOH Citind  o  carte  de  3DXOR &RHOKR PLQÄ L SXÄ LQ UHDOLWDWHD ĂşL ĂŽnaLQWH GH WRDWH WH PLQÄ L SH WLQH  &Ä&#x192;UÄ LOH OXL &RHOKR VXQW FÄ&#x192;UÄ L PRWLYD-Â Ä LRnale  ascunse  sub  masca  beletristicii.  Ă&#x17D;n  ORF VÄ&#x192; FLWHĂşWL R VXPHGHQLH GH YROXPH GH psiKRORJLH SUDFWLFÄ&#x192; GH DXWRGH]YROWDUH,  ci- WHĂşWL XQ URPDQ GH &RHOKR DYkQG ĂşL VDtis- IDFÄ LD SDUWLFLSÄ&#x192;ULL OD XQ VFHQDULX PLVte- ULRV LQLÄ LDWLF RFXOW  ,QWXLÄ LLOH PHOH GH VLPSOX FLWLWRU PL-Âau  fost  confirmate  când  am  citit  biografia  lui  3DXOR &RHOKR 9LDÄ D VD HVWH VSHFLILFÄ&#x192; HSR- cii  noastre,  este  R YHULWDELOÄ&#x192; RJOLQGÄ&#x192; D HL De  aceea,  Coelho  Îi  vine  secolului  XXI  ca  R PÄ&#x192;QXĂşÄ&#x192; Ă&#x152;Q DGROHVFHQÄ D VD WXUEXOHQWÄ&#x192; Paulo  a  cochetat  cu  comunismul,  a  fost  LGHRORJ DFWLY DO PLĂşFÄ&#x192;ULL KLSS\ D DYXW SUR- EOHPH vQ SULYLQÄ D RULHQWÄ&#x192;ULL VH[XDOH H[SH- rimentând  de  vreR WUHL RUL UHODÄ LLOH KRPR- sexuale70.  A  fost  mare  consumator  de                                                             70  A  se  vedea  capitolul  9  ¹  Ă&#x201E;'XSÄ&#x192; D WUHLD H[pe-Â
rienÄ Ä&#x192;  cu  bÄ&#x192;rbaÄ i,  Paulo  se  convinge:  nu  sunt  ho- mosexual´  ¹  din  Fernando  Morais  ¹  Magul.  Ex- traordinara  viaÄ Ä&#x192;  a  lui  Paulo  Coelho,  autorul  roPDQXOXL Ă&#x201E;$OFKLPLVWXO´;Íž  Editura  Humanitas,  BucureĂşti,  2011. Â
229 Â Â
droJXUL SkQÄ&#x192; OD R YkUVWÄ&#x192; vQDLQWDWÄ&#x192; $ ĂşL declarat-ÂR Ă&#x201E;3entru  mine,  drogul  este  ca  mitraliera  pentru  comuQLĂşWL ĂşL OXSWÄ&#x192;WRULL GH JKHULOÄ&#x192; ´71  'XSÄ&#x192; FH D FLWLW $OFKLPLD VHFUHWÄ&#x192; D omenirii  a  lui  Molinero,  a  devenit  un  prac- ticant  asiduu  al  ocultismuOXL YÄ&#x192;]kQG vQ HO singurul  mijloc  prin  care  ar  puteD VÄ&#x192; VH UHDOL]H]H Ă&#x201E;Ocultismul  e  singura  mea  spe- ranÄ Ä&#x192; VLQJXUD VFÄ&#x192;SDUH YL]LELOÄ&#x192;´72.  Face  cu- QRĂşWLQÄ Ä&#x192; FX 0DUFHOR 5DPRV 0RWWD FDUH VH DXWRLQWLWXODVH Ă&#x201E;PRĂşWHQLWRUXO %HVWLHL vQ %UD- ]LOLD´  fiind  principalul  promotor  al  ideilor  sataniste  proferate  de  Aleister  Crowley.  )RUPDÄ LD %HDWOHV vĂşL PDniIHVWDVH DWDĂşD- PHQWXO IDÄ Ä&#x192; GH HO SXQkQGX-Âi  portretul  pe  coperta  discului  6JW 3HSSHUÂśs  Lonely  hearts  Club  Band.  CURZOH\ SUHWLQGHD FÄ&#x192;,  În  data  de  12  octombrie  1875,  a  Întâlnit  la  Cairo  un  om  de  la  care  a  primit  Liber  Al  vel  Legis  ¹  Ă&#x201E;&DUWHD /HJLL 7KHOHPHL´ &H HUD DFHDVWÄ&#x192; OHJH D 7KHOHPHL" /HJHD 7KHOHPHL VXVÄ LQHD DSDULÄ LD XQHL HUH QRL,  În  care  oamenii  erau  OLEHUL VÄ&#x192; IDFÄ&#x192; WRW FH YRU 6LQJXUD QRUPÄ&#x192; duSÄ&#x192; FDUH VH JKLGDX DGHSÄ LL OXL &URZOH\ HUD Ă&#x201E;6Ä&#x192; IDFL FHHD FH YUHL H VLQJXUD OHJH ´                                                             71  Idem.,  pp.  213-  229.  72  Idem.,  p.  255. Â
230 Â Â
Crowley  a  intrat  În  secta  Ordo  Templi  Orientis  272 vQ XQ RUGLQ PDJLF ĂşL masonic,  devenind  mai  târziu  liderul  ei.  Úi-Âa  construit  În  Cefalul,  În  Sicilia,  un  templu.  Ă&#x17D;n  1923,  guvernul  lui  Benito  Mussolini  Îl  expul]HD]Ä&#x192; GLQ ,WDOLD,  pentru  Învinuirea  de  a  fi  organizat  orgii.  Nu  doar  Beatles-Âii  i-Âau  fost  discipoli.  Printre  admiUDWRULL VÄ&#x192;L VH QXPÄ&#x192;UÄ&#x192; SRHWXO SRUWXJKH] )HUQDQGR 3HVVRD ĂşL VFULLWRrul  Ian  Fleming,  creatorul  celebrului  agent  secret  James  Bond.  Satanismul  lui  Crow- ley  a  fost  promovat  de  diverse  trupe  rock  ¹  Black  Sabbath,  The  Clash,  Iron  Maiden,  Ozzy  Osbourne  (acesta  a  compus  celebra  melodie  Mr.  Crowley)73.  Charles  Manson,  renumitul  criminal  ameULFDQ XFLJDĂş DO acWULÄ HL 6KDURQ 7DWH Âą  VRÄ LD UHJL]Rrului  Roman  Polanski  ¹,  era  discipol  declarat  al  lui  Crowley.  Ă&#x152;Q SHULRDGD VD GH LQLÄ LHUH vQ VDWDQLVP &RHOKR vQILLQÄ HD]Ä&#x192;,  vPSUHXQÄ&#x192; FX SULHWHQXO VÄ&#x192;X 5DXO 6HL[DV,  R WUXSÄ&#x192; KLSS\ Ă&#x152;Q scot  LP-Âul  Krig-ÂHa,  Bandolo!,  care  s-Âa  EXFXUDW GH XQ VXFFHV UÄ&#x192;VXQÄ&#x192;WRU 3H DO doilea  LP,  intitulat  sugestiv,  Gita  ¹,  piesa  Sociedade  Alternativa  FRQÄ LQHD SULQFL- SDOD GHYL]Ä&#x192; D OXL &URZOH\ Ă&#x201E;)Ä&#x192; FHHD FH YUHL                                                            73  Idem,  p.  261. Â
231 Â Â
YD IL vQWUHDJD OHJH 7UÄ&#x192;LDVFÄ&#x192; 7UÄ&#x192;LDVFÄ&#x192;  7UÄ&#x192;LDVFÄ&#x192;  6RFLHWDWHD $OWHUQDWLYÄ&#x192; ´ 3DXOR Coelho  devenise,  În  1974,  promotorul  lui  &URZOH\ DO 272 ĂşL DO VWÄ&#x192;SkQXOXL VÄ&#x192;X GLD- YROXO ĂşL IÄ&#x192;FHD DVWD IÄ&#x192;UÄ&#x192; SHUGHD 9HUVXULOH ORU YRUEHDX IÄ&#x192;UÄ&#x192; HFKLYRF Ă&#x201E;1XPÄ&#x192;UXO VH QXPHĂşWH $OHLVWHU &URZley!/  7UÄ&#x192;LDVFÄ&#x192;  7UÄ&#x192;LDVFÄ&#x192;!/  TrÄ&#x192;LDVFÄ&#x192; 6RFLHWDWHD $OWHUQDti- YÄ&#x192; Legea  Thelemei/  7UÄ&#x192;LDVFÄ&#x192;  7UÄ&#x192;LDV- FÄ&#x192;  7UÄ&#x192;LDVFÄ&#x192; 6RcieWDWHD $OWHUQDWLYÄ&#x192;  Le- gea  celui  puternic/  Aceasta  e  legea  noas- WUÄ&#x192; ĂşL EXFXULD OXPLL  7UÄ&#x192;LDVFÄ&#x192; 7UÄ&#x192;LDVFÄ&#x192; 7UÄ&#x192;LDVFÄ&#x192; 1RXO (RQ ´74  Coelho  face  cu  diavolul  un  pact  prin  care  se  angaja  ca,  timp  de  úDVH  luni,  VÄ&#x192; QX PDL SURQXQÄ H QLFLXQ QXPH GH VIkQW ĂşL VÄ&#x192; nu  se  mai  roage75 3H PDL LQWUÄ&#x192; ofiFLDO vQ 272 MXUkQG FUHGLQÄ Ä&#x192; HWHUQÄ&#x192; diaYROXOXL 5HQXQÄ Ä&#x192; OD QXPHOH VÄ&#x192;X 3DXOR &RHOKR ĂşL vO SULPHĂşWH SH FHO GH Ă&#x201E;/XPLQÄ&#x192; HWHUQÄ&#x192;´ /X] (WHrna).  Pe  25  mai,  Într-ÂR ]L GH VkPEÄ&#x192;WÄ&#x192; XQ miros  de  puFLRDVÄ&#x192; ĂşL GH PRUJÄ&#x192; vL LQXQGÄ&#x192; apartamentul.  E  cuprins  de  un  vertij,  de  o  DPHÄ HDOÄ&#x192; LQH[SOLFDELOÄ&#x192; $UH VHQ]DÄ LD FÄ&#x192; podeaua  apartamentului  se  Încovoaie  spre  el.  Aude  cum  cineva  invizibil  sparge                                                             74  Idem,  pp.  286-  287.  75  Idem.  p.  260. Â
232 Â Â
lucrurilH GLQ FDVÄ&#x192; GHĂşL DFHVWHD,  În  realita- te,  UÄ&#x192;PkQHDX LQWDFWH &RQĂşWLHQWL]HD]Ä&#x192; FÄ&#x192; FHHD FH WUÄ&#x192;LHĂşWH DFXP H Ă&#x201E;UHIOX[XO GH HQHU- JLL PDJLFH´ SH FDUH OH FHUXVH SULQ LQYR- FDÄ LL ĂşL EÄ&#x192;L ULWXDOLFH  Prietena  sa  de  atunci,  Gisa,  Îl  desco- SHUÄ&#x192; DVFXQV VXE FKLXYHWD GLQ EXFÄ&#x192;WÄ&#x192;ULH PRUW GH VSDLPÄ&#x192; &RHOKR D vnFHSXW VÄ&#x192; URV- WHDVFÄ&#x192; UXJÄ&#x192;FLXQLOH SH FDUH OH ĂşWLD GLQ SH- rioada  În  care  era  elev  la  Colegiul  Santo  Inacio.  Ă&#x17D;i  cere  iertare  lui  Dumnezeu,  pen- WUX FÄ&#x192; V-ÂD vQGRLW GH H[LVWHQÄ D LXL ĂşL SHQWUX FÄ&#x192; vQFKHLDVH SDFWXO FX GLDYROXO 76  Pe  6  LXOLH UHGDFWHD]Ä&#x192; R FHUHUH prin  care  iese  oficial  din  OTO  (Ordo  Tem- pli  Orientis).  Ă&#x152;Q SXEOLFÄ&#x192; SULPD VD FDUWH Ma- nual  practic  de  vampirism 3H FRSHUWÄ&#x192; DSDU GRL FRDXWRUL 3DXOR &RHOKR ĂşL 1HOVRQ Liano  Jr.  Prima  carte  a  lui  Coelho  consti- tuie  un  aFW GH LPSRVWXUÄ&#x192; FDSLWROHOH GLQ carte  care  ar  fi,  chipurile,  scrise  de  el  au  fost  scrise  de  un  prieten  de-ÂDO VÄ&#x192;X 7R- ninho  Buda.  'XSÄ&#x192; FXP D UHFXQRVFXW XOWH- rior  singur,  Coelho  nu  scrisese  niciun  rând  din  aceasWÄ&#x192; FDUWH  'XSÄ&#x192; LHĂşLUHD VD GLQ 272 3DXOR CoeOKR DYHD VÄ&#x192; vO vQWkOQHDVFÄ&#x192;,  la  Amster-                                                            76  Idem,  pp.  289-  294. Â
233 Â Â
dam,  pe  misteriosul  maestru  Jean,  repre- zentant  al  RAM  ¹  Regnum  Agnus  Mundi,  Ă&#x201E;0LHOXO Ă&#x152;PSÄ&#x192;UÄ&#x192;Ä LHL /XPLL´ vQ OLPED SRU- WXJKH]Ä&#x192; Ă&#x201E;5LJRU $PRU H 0LVHULFRUGLD´ Âą  Ă&#x201E;$XVWHULWDWH 'UDJRVWH ĂşL 0LOÄ&#x192;´ XQ RUGLQ religios,  ocult,  de  origine  catolicÄ&#x192;.  La  aceaVWÄ&#x192; SULPÄ&#x192; vQWkOQLUH PDHVWUXO -HDQ vL VSXQH OXL &RHOKR Ă&#x201E;$L FUHVFXW vQ 7UDGLÄ LD Ăšarpelui.  ÚL SRDWH FÄ&#x192; QLFL QX ĂşWLL FH H 7UDGLÄ LD 3RUXPELÄ HL´ $XWRUXO ELRJUDILHL lui  Paulo  Coelho,  Fernando  Morais,  ne  ex- SOLFÄ&#x192; QRXÄ&#x192; FLtitorilor,  cam  care  ar  fi  dife- UHQÄ D GLQWUH FHOH GRXÄ&#x192; Ă&#x201E;WUDGLÄ LL´ Ă&#x201E;7UDGLÄ LD 3RUXPELÄ HL QXPLWÄ&#x192; ĂşL 7UDGLÄ LD 6RDUHlui)  e  VLVWHPXO GH vQYÄ&#x192;Ä DUH WUHSWDWÄ&#x192; ĂşL FRQWLQXÄ&#x192; pe  parcurVXO PDL PXOWRU HWDSH RSÄ LXQH prin  care  fiecare  discipol  sau  neofit  va  depinde  mereu  de  un  Maestru  ¹  DĂşD FX 0 PDUH ´ ,DU 7UDGLÄ LD ĂšDUSHOXL 7UDGLÄ LD /X- nii),  potriYLW OXL 0RUDLV DU IL Ă&#x201E;FDOHD DOHDVÄ&#x192; de  persoanele  intuitiYH ĂşL FXP VSXQ LQLÄ LDÄ LL GH FHOH FDUH DGXF GLQ H[LVWHQÄ HOH anterioaUH R OHJÄ&#x192;WXUÄ&#x192; VDX XQ DQJDMDPHQW IDÄ Ä&#x192; GH PDJLH´  &LWLWRUXO LQRFHQW DU IL SXWXW FUHGH FÄ&#x192; Ă&#x201E;7UDGLÄ LD ĂšarSHOXL´ DU SXWHD FRUHVSXQGH PDJLHL QHJUH LDU Ă&#x201E;7UDGLÄ LD 3RUXPELÄ HL´ DU SXWHD IL HFKLYDOHQWXO PDJLHL DOEH &UHĂşWL- QXO ĂşWLH FÄ&#x192; QX H[LVWÄ&#x192; vQ IDSW o  GLIHUHQÄ Ä&#x192; UHDOÄ&#x192; ĂŽntre  magia  neaJUÄ&#x192; ĂşL PDJLD DOEÄ&#x192; 234  Â
aPkQGRXă DSHOkQG OD VHUYLFLLOH GLDvolu- OXL $FHODúL OXFUX îl VXVĠLQH, implicit, úL ELRJUDIXO OXL &RHOKR FHOH GRXă ÄWUDGLĠLL´ magice nu se exclud, putând fi chiar com- SOHPHQWDUH Ä3H OkQJă IDSWXO Fă QX VH H[- FOXG FHOH GRXă FXUHQWH SRW IL VXFFHVLYH din mRPHQW FH VH UHFRPDQGă FDQGLdaĠL- ORU DúD-numita «SUHJăWLUH PDJLFă» prin FDUH Vă UHVSHFWH úL 7UDGLĠLD 3RUXPELĠHL GXSă FH R XUPHD]ă SH FHD D ùDUSHOXL´77. $P IL SXWXW FUHGH Fă 3DXOR D vQFKHLDW VRFRWHOLOH FX GLDYROXO úL FX PDJLD QHDJUă angajându-se într-un RUGLQ FDUH FXOWLYă PDJLD DOEă 9LLWRUXO OXL &RHOKR DYHD Vă confirme identitatea dintre ele, mai bine zis, complementariWDWHD ORU úL OHJLWLPLta- WHD vQWUHEăULL D UXSW vQ UHDOLWDWH RULFH OHJăWXUă 3DXOR &RHOKR FX GLDYROXO" ÌQ &RHOKR RUJDQL]HD]ă peste tot FRQIHULQĠH vQ FDUH OH YRUEHúWH RDPHQLORU despre cele 8 teme fundamentale pentru HO úL RUJDQL]DĠLD VD RFXOWă 5$0 GHVSUH Ä'UXPXULOH VDFUH DOH $QWLFKLWăĠLL´ Ä7UHzi- UHD PDJLORU´ Ä3UDFWLFLOH 5$0´ Ä)LORVRILD úL SUDFWLFD WUDGLĠLHL RFXOWH´ Ä7UDGLĠLD HVR- WHULFă úL SUDFWLFLOH 5$0´ Ä5HYHQLUHD HVR- teULVPXOXL´ Ä0DJLH úL SXWHUH´ Ä0RGDli- WăĠL GH D vQYăĠD úL D SUHGD´ /D VIkUúLWXO 77 Idem, p. 383.
235
FRQIHULQÄ HORU DFRUGÄ&#x192; DXWRJUDIH SH FHOH mai  cunoscute  volume  ale  sale:  Alchimis- tul  úL Jurnalul  unui  mag78.  La  Începutul  secolului  XXI,  Alchimis- tul  atinsese  recordul  de  35  de  milioane  de  exemplare  vândute  În  toaWÄ&#x192; OXPHD (D D IRVW LQFOXVÄ&#x192; vQ ELEOLRJUDILD ĂşFRODUÄ&#x192; GLQ SHV- WH GH Ä Ä&#x192;UL79 /D RUD DFWXDOÄ&#x192; GH SH site-Âurile  ofiFLDOH vQWUHÄ LQXWH GH SULQFLSDOLL VÄ&#x192;L SURPRWRUL DIOÄ&#x192;P FÄ&#x192; YROXmele  sale  au  DSÄ&#x192;UXW vQ GH Ä Ä&#x192;UL ILLQG WUDGXVH vQ GH OLPEL ĂşL vQUHJLVWUkQG YkQ]Ä&#x192;UL FDUH DX GHSÄ&#x192;ĂşLW GH PLlioane  de  exemplare  pe  mapamond.  Numai  În  RomâQLD FÄ&#x192;UÄ LOH OXL DX GHSÄ&#x192;ĂşLW XQ PLOLRQ GH H[HPSODUH YkQdute.  Astfel,  Întreaga  omenire  a  fost  conec- WDWÄ&#x192; OD LGHRORJLD RFXOWÄ&#x192; D 5$0 PXMDhedi- QLL OXL %LQ /DGHQ VROGDÄ LL GLQ PDULQD D- meriFDQÄ&#x192; -DFTXHV &KLUDF 9ODGLPLU 3X- tin,  regina  Elisabeta.  Mi  se  pare  intere- VDQW VÄ&#x192; FLWH] DLFL FH vĂşL QRWD 3DXOR &RHOKR vQ MXUQDOXO VÄ&#x192;X SHUVonal  atunci  când  Înce- SXVH VÄ&#x192; VFULH Jurnalul  unui  mag Ă&#x201E;1X SRW VÄ&#x192; VFULX DFHDVWÄ&#x192; FDUWH FD ĂşL FXP DU IL R FDUWH RDUHFDUH 1X SRW VFULH DFHDVWÄ&#x192; FDUWH pentru  a-Âmi  trece  timpul  sau  pentru  a-Âmi                                                             78  Idem,  p.  433.  79 Â
InformaÄ ie  pe  care  o  puteÄ i  citi  aici:  www.humanitas.ro/special/test/biografie.html. Â
236 Â Â
MXVWLILFD YLDÄ D ĂşL VDX OHQHYLD 7UHEXLH VÄ&#x192; VFULX DFHDVWÄ&#x192; FDUWH FD Ăşi  cum  ar  fi  lucrul  FHO PDL LPSRUWDQW GLQ YLDÄ D PHD )LLQGFÄ&#x192; DFHDVWÄ&#x192; FDUWH HVWH vQFHSXWXO XQXL OXcru  foarte  important.  Este  Începutul  muncii  mele  de  caWHKH]Ä&#x192; vQ 5$0 ĂşL HL WUHEXLH VÄ&#x192; PÄ&#x192; GHGLF GH DFXP vQcolo80´ VXEOLQLHUHD vPL DSDUÄ LQH  &RHOKR DYHD VÄ&#x192; RQRreze  noul  angaja- ment  existenÄ LDO Jurnalul  unui  mag  VSXQH SRYHVWHD LQLÄ LHULL VDOH vQ RAM.  Pe  site-ÂXULOH FDUH vO SURPRYHD]Ä&#x192; cartea  esWH SUH]HQWDWÄ&#x192; FD ILLQG Ă&#x201E;H[SUHVLD FRPSOHWÄ&#x192; D XPDQLVmului  filozofiei  lui  3DXOR &RHOKR´81 GH XQGH SXWHP vQÄ Hlege  FÄ&#x192; XPDQLVP ĂşL RFXOWLVP VXQW VLQRQLPH vQ vremurile  de  acum.  Brida  R SUH]LQWÄ&#x192; FLti- WRULORU SH %ULGD 2 )HUQ PDHVWUÄ&#x192; D 5$0 Ă&#x201E;FDUH OD GRXÄ&#x192;]HFL ĂşL XQX GH DQL VH KRWÄ&#x192;- UÄ&#x192;ĂşWH VÄ&#x192; LQWUH vQ XQLYHUVXO PDJLHL´82.  9UÄ&#x192;- jitoarea  din  Portobello  este  o  carte  des- pre  R WkQÄ&#x192;UÄ&#x192; YUÄ&#x192;MLWRDUH QÄ&#x192;VFXWÄ&#x192; vQ 5Rmâ- QLD vQ Ä LQXWXO H[RWLF DO 7UDQVLOYDQLHL  2EHGLHQÄ D OXL &RHOKR IDÄ Ä&#x192; GH 5$0 ĂşL maestrul  Jean  e  atât  de  mare,  Încât  În  data                                                             80  Idem,  p.  421. Â
81 Â Cf. Â www.libhumanitas.ro/jurnalul-Âunui-Â Â mag-Â Â
humanitas-  2006.html.  82  Cf.  Fernando  Morais,  ed.  cit.,  p.  447. Â
237 Â Â
GH DSULOLH vL WULPLWH HGLWRUXOXL VăX FDUH WRFPDL VH SUHJăWHD Vă WULPLWă OD WLSDU QRXO Vău roman, Valkiriile XUPăWRDUHD scrisoare: Ä6WLPDWH 5RFFR $P SULPLW DFXP R MXPăWDWH GH RUă XQ telefon de la J. (Maestrul), care mi-a ce- UXW Vă HOLPLQ VDX Vă PRGLILF GRXă SDJLQL GLQ FDUWH $FHVWH SDJLQL VH DIOă OD MXPăta- WHD FăUĠLL úL VH UHIHUă OD R VFHQă QXPLWă «5LWXDOXO FDUH UăVWRDUQă ULWXDOXULOH». El VSXQH Fă vQ DFHDVWă VFHQă QX WUHEXLH GHORF Vă UHODWH] OXFUXULOH DúD FXP V-au în- tâmplat ± FL WUHEXLH Vă IRORVHVF XQ OLPEDM DOHJRULF VDX Vă vQWUHUXS QDUDUHD ULWXDOXOXL înainte de a ajunge la partea iQWHU]LVă M-DP KRWăUkW Vă RSWH] SHQWUX FHD GH-a GRXD YDULDQWă GDU YD IL QHYRLH GH QLúWH DMXVWăUL GH RUGLQ OLWHUDU 9RL IDFH PRGLfi- carea în aceaVWă ]L GH VăUEăWRDUH GDU DP IRVW QHUăEGăWRU Vă Yă FRPXQLF LPHGLDW ÌQ acesWH FRQGLĠLL SRĠL DUDQMD Vă ULGLFL miercuri: - PRGLILFDUHD FHUXWă GH 0DHVWUXO PHX - noua «1RWă D DXWRUXOXL». 'DFă QX YRL UHXúL Vă VFULX WULPLW GLQ nou fax, dar, cum Maestrul meu mi-a VSXV Fă WUHEXLH Vă LQWUX LPHdiat în contact
238
FX HGLWXUD IDF DVWD GHĂşL ĂşWLX FÄ&#x192; D]L H VÄ&#x192;U- EÄ&#x192;WRDUH 3DXOR &RHlho´83  Pe  site-ÂXO VÄ&#x192;X RILFLDO http://pauloco- elho.com/,  exisWÄ&#x192; ĂşL YDULDQWD GH DFFHVDUH vQ OLPED URPkQÄ&#x192; 2GDWÄ&#x192; LQtrat  acolo,  con- VWDÄ L FÄ&#x192;,  undeva  În  stânga  sus,  deasupra  QXPHOXL VÄ&#x192;X DSDUH XQ VLPERO RFXOW GHse- nat  cu  alb  pe  fundalul  cenuĂşLX R VDELH vQ- VFULVÄ&#x192; vQWU-Âun  cerc,  cu  vârful  Îndreptat  În  VXV $P GHVFRSHULW FKLDU R SDJLQÄ&#x192; vQ FDre  DFHVW VLPERO D IRVW UHSURGXV vQ VHULH ĂşL vândut  ca  pandantiv  sau  ca  imprimeu  pe  diverse  materiale  textile,  la  magazinul  Warrior  of  light  shop84.  Cititorii  lui  Coe- lho  ¹  HQWX]LDVPDÄ L GH 0DQXDOXO UÄ&#x192;]ERL- nicului  luminii  ¹  SRW GHYHQL LDWÄ&#x192; UÄ&#x192;]ERL- QLFL ĂşL DGHSÄ L FRQWUDFRVW  Ă&#x17D;n  1998,  Paulo  Coelho  a  fost  numit  consilier  special  al  ONU  pentru  progra- PXO GH &RQYHUJHQÄ H VSLULtuale  úL 'LDORJ InWHUFXOWXUDO 2 YLFWRULH SHUVRQDOÄ&#x192; D OXL &RHOKR ĂşL SUHVXSXQ XQ PRWLY vQ SOXV GH MXELODÄ LH SHQtru  membrii  RAM. Â
                                                           83  Idem,  p.  459.  84  www.etsy.com/shop/OiticicaAndCoelho. Â
239 Â Â
&XOWXUD PDQLSXOăULL
5RPkQLD D LQYROXDW SH WăFXWH GH OD R FXOWXUă D FHQ]XULL VSUH R FXOWXUă D PDQL- SXOăULL 1H YLQH JUHX Vă FUHGHP Fă vQ DQLL ¶ R FDUWH GHVSUH +HJHO D FRQVWLWXLW SUR- Eă GH DFX]DĠLH vQ SURFHVXO LQWHQWDW OXL ConVWDQWLQ 1RLFD &LWLWRUXO SDVLRQDW vQFă mai poate descoperi prin anticariatele BuFXUHúWLXOXL FăUĠL HGLWDWH vQ SOLQ FRPX- QLVP FHQ]XUDWH JURVRODQ FkQG úL FkQd SULYLUHD vĠL FDGH SH FXYLQWH DFRSHULWH FX R OLQLH QHDJUă FD R úWDPSLOă SXVă DSăVDW 1X DP IRVW QLFLRGDWă XQ QRVWDOJLF DO FRPXQLVPXOXL FKLDU GDFă XOWLPLL DQL DL FHDXúLVPXOXL VH VXSUDSXQ SHVWH DQLL FR- SLOăULHL PHOH &HHD FH QX Pă vPSLHGLFă Vă FRQVWDW Fă vQ SOLQă GLFWDWXUă FRPXQLVW- FHDXúLVWă FKLDU GDFă SUROHWFXOWLVPXO HUD QRWD SUHGRPLQDQWă D FXOWXULL URPkQH GH atunci, indivizii, persoanele mai exact ± FD Vă SăVWUăP GLVWLQFĠLD WHRORJLFă GLQWUH LQGLYLG úL SHUVRDQă - beneficiau de un DYDQWDM HQRUP vQ RSR]LĠie cu cultura do- PLQDQWă FRQGXVă GH OD FHQWUX vQ PHGLLOH ORU SULYDWH LQWHUDFĠLRQDX FXOWLYkQG vQWUH HL R VWDUH GH HPXODĠLH VSLULWXDOă vQ FDUH vúL JăVHDX ORFXO QXPHOH PDUL DOH FXOWXULL HX- ropene: Dostoievki, Goethe, Tolstoi, Gon- 240
cearov,  Gogol,  Turgheniev,  Thomas  0DQQ .DIND 6FULLWRUL FODVLFL UXĂşL HUDX traGXĂşL DEXQGHQW Ă&#x152;Q DQLL Âś -ÂÂś DX vQFH- SXW VÄ&#x192; DSDUÄ&#x192; vQ OLPED URPkQÄ&#x192; RSHUHOH sud-Âamericanilor  Borges,  Neruda,  Augus- to  Roa  Bastos,  Mario  Vargas  Llosa,  Ga- briel  Garcia  Marquez.  $ĂşD FHQ]XUDWÄ&#x192; FXP HUD FXOWXra  ro- PkQÄ&#x192; vĂşL SÄ&#x192;VWUDVH Âą  H DGHYÄ&#x192;UDW FÄ&#x192; SDUÄ LDO Âą  PHQLUHD GH Ă&#x201E;MRF FX PÄ&#x192;UJHOH GH VWLFOÄ&#x192;´ (Herman  Hesse),  pe  care  oamenii  Îl  jucau  vQWUH HL FRQĂşWLHQÄ L FÄ&#x192; PL]D MRFXOXL HVWH FKLDU ILLQÄ D ORU VSLULWXDOÄ&#x192;  2GDWÄ&#x192; UHGHYHQLÄ L RDPHQL OLEHUL vQ România  cultura  -  În  vQÄ HOHVXO HL WDUH -  s-Âa  GLVLSDW 6HPQLILFDÄ LD HL D UÄ&#x192;PDV VÄ&#x192; ILH VWD- ELOLWÄ&#x192; GH ILHFDUH SHQWUX HO ĂşL SHQWUX JUX- SXO VÄ&#x192;X GH DSDUWHQHQÄ Ä&#x192; (VWH ELQH GHFL temeiul  culturii  actuale  este  libertatea.  1X PDL DYHP R FXOWXUÄ&#x192; LPSXVÄ&#x192; GH OD FHQ- tru  de  un  aparat  politic  opresiv.  Este  spe- FLILF SRVWPRGHUQLWÄ&#x192;Ä LL VÄ&#x192; GHFLGÄ&#x192; ILHFDUH pentru  el  care  sunt  acele  bunuri  sim- bolice,  care  sunt  acele  modele  tutelare  cu  FDUH DU YUHD VÄ&#x192; vQWUHÄ LQÄ&#x192; XQ FRPHUÄ LQWH- lectual  sau  spiritual.  Ă&#x152;QVÄ&#x192; vQ DFWXDOLWDWH URPkQLL VH DUDWÄ&#x192; mai  curânG SUHRFXSDÄ L GH FXOWXUD PRWLva-Â Ä LRQDOÄ&#x192; &XOWXUD FODVLFÄ&#x192; HXURSHDQÄ&#x192; D SLHU- GXW WHUHQXO vQ IDÄ D XQXL HSLIHQRPHQ UH- 241  Â
FHQW FXOWXUD SUDJPDWLFă D OXL ÄFXP Vă ´ 5RPkQLL VXQW SUHRFXSDĠL Vă GHVFRSHUH cheLD PLVWHULRDVă FDUH Vă OH GHVFKLGă WDL- QLĠHOH WXWXURU VIHUHORU GH DFĠLXQH 9RU Vă úWLH FXP Vă GHYLQă OLGHUL FXP Vă OL VH UHD- OL]H]H WRDWH YLVHOH FXP Vă REĠLQă XQ PD- xim de beneficii cu un minim de efort, FXP Vă DUDWH WLQHUL SkQă OD DGkQFL Eă- WUkQHĠL FXP Vă VWHD GHSDUWH GH VRFULL WR- [LFL FXP Vă VSXQă QX XQRUD Fare îi aga- VHD]ă 3UHPLVD IXQGDPHQWDOă D vQWUHJLL culWXUL PRWLYDĠLRQDOH HVWH Fă ILLQĠD XPDQă SRDWH Vă DWUDJă VSUH HD RDPHQL EXQXUL QRURFXO FRUQXO DEXQGHQĠHL IHULFLUHD SULQ SXQHUHD vQ PLúFDUH D SURSULHL YRLQĠH Printr-XQ HIRUW GH YRLQĠă REĠLL WRWXO ,P- SRUWDQW HVWH Vă YUHL FX DGHYăUDW 2 SHU- VSHFWLYă PDJLFă vQWUX WRWXO 3ULQWUH FăUĠLOH GH WLSXO &XP Vă ", un ORF DSDUWH vO GHĠLQ FHOH GHVSUH OLPEDMXO truSXOXL úL SURJUDPDUHD QHXUR-lingvisti- Fă ÌQ PHGLXO XQLYHUVLWDU URPkQHVF VH ĠLQ cursuri de programare neuro-OLQJYLVWLFă úL SUHOHJHUL GHVSUH WHKQLFLOH SHUVXDVLXQLL 3ROLWLFLDQXO WUHEXLH Vă ILH SHUVXDVLY - este QRXD VDUFLQă GH SDUWLG 5HDOL]DWRUXO úL moGHUDWRUXO HPLVLXQLL 79 WUHEXLH Vă ILH SHUVXDVLY DSURSR GDFă YHĠL XUPăUL FX DWHQĠLH FRPSRUWDPHQWXO PRGHUatorilor de OD WHOHYL]LXQL YHĠL FRQVWDWD Fă vQ XOWLPLL 242
DQL DFHúWLD VXQW PDL SHUVXDVLYL FKLDU GH- FkW LQYLWDĠLL ORU 3URIHVRUXO WUHEXLH Vă ILH SHUVXDVLY ÌQ RULFH LQVWLWXĠLH DQJDMDĠLL GH OD 35 WUHEXLH Vă ILH SHUVXDVLYL $QJDMDĠLL GH OD UHĠHOHOH GH WHOHIRQLH PRELOă VXQW SHUVXDVLYL (OHYLL GH úFRDOă SULPDUă DX vQ- YăĠDW vQ IDPLOLH Vă ILH GH PLFL SHUVXDVLYL PDL DOHV vQ UDSRUW FX vQYăĠăWRUXO 3HUsua- siunea - cheia succesului. 9LDĠD VRFLDOă H JXYHUQDWă GH OHJLOH perVXDVLXQLL úL DOH PDQLSXOăULL )LHFDUH înceaUFă Vă FLWHDVFă XQ DPăQXQW H[SORD- taELO vQ JHVWXULOH vQ SRVWXUD vQ GLUHFĠLD SULYLULL FHOXL FDUH vL VWă vQ IDĠă 'DFă LQ- WHUORFXWRUXO QRVWUX SULYHúWH vQ MRV VSUH VWkQJD vQVHDPQă Fă úL-a amintit ceva. DaFă SULYHúWH VSUH GUHDSWD vQ MRV vQ- VHDPQă Fă PLQWHD VD VFKLĠHD]ă XQ SODQ GH YLLWRU ÌQWkOQLUHD FX VHPHQXO QRVWUX úL-a SLHUGXW LQRFHQĠD 'DU úL SURIXQ]LPHD SunWHP LQWHUHVDĠL GH FXP VSXQH FLQHYD FHYD QLFLGHFXP GH FH VSXQH &RQĠLQXWXO unui mesaj a devenit secundar, iar forma s-D IăFXW WXWHODUă 3kQGLP FHD PDL PLFă ILVXUă vQ ILLQĠD FHOXLODOW SULQ FDUH IDFHP Vă SăWUXQGă JkQGXO QRVWUX PHVFKLQ LQtere- VDW DPEDODW vQ VXJHVWLD DIHUHQWă $ YHGHD vQ FHOăODOW GRDU XQ PLMORF XWLOL]DELO SHQWUX satisfacerea propriilor noastre interese înVHDPQă ± la un alt nivel - QX GRDU Vă 243
SULYHúWL OXPHD SULQWU-R OHQWLOă GH]YUăMLWă DWHH FL vQVHDPQă Vă vĠL SLHU]L úL XOWLPD XUPă GH PRUDOLWDWH GLQ WLQH ÌQ VHFROXO ;9,,, .DQW vQWHPHLDVH R PRUDOă ± DOH Fă- UHL UHVRUWXUL HUDX SURIXQG FUHúWLQH ± ar- guPHQWkQG R GDWă SHQWUX WRWGHDXQD Fă RULFH ILLQĠă XPDQă HVWH SULQ vQVăúL QDWXUD VD XQ VFRS vQ VLQH úL WUHEXLH WUDWDWă vQ- WRWGHDXQD úL FD VFRS QX GRDU FD PLMORF &XOWXUD SUHGRPLQDQWă QX PDL DUH QL- mic în comun cu divinul, cu transcenden- WXO FX DUWD FXOWLYăULL SXWHULORU VXIOHWHúWL cu sfera valorilor, cu actul gratuit, dezin- WHUHVDW ÌQ FHQWUXO YLHĠLL QRDVWUH WURQHD]ă SXWHUHD 'RULQĠD GH SXWHUH QH ORFXLHúWH SH WRĠL REWXUkQGX-QH UDĠLXQHD úL EXQXO-VLPĠ elementar. 2 FXOWXUă D SHUVXDVLXQLL úL D PDQLpu- OăULL HVWH XQD SURIXQG PDJLFă 7UăLm în- tr-R OXPH PDQLSXODWă SULQ GLYHUVH VWUDWHJLL úL RSHUDĠLXQL PDJLFH 2ULFH YL]LXQH DVXSUD RPXOXL úL D OXPLL FDUH DUH FD XQLF WHPHL YRLQĠD HVWH GH VRUJLQWH PDJLFă $ GHPRQ- strat-R PDJLVWUDO vQ SHULRDGD LQWHUEHOLFă loJLFLDQXO úL PHWDIL]LFLDQXO RUWRGR[ 1DH IoQHVFX ÌQ SRVWPRGHUQLWDWH D DUăWDW-o în PRG FRQYLQJăWRU úL SOHQDU ,RDQ 3HWUX &X- OLDQX JHQLXO UăWăFLW vQ DUFDQHOH RFXOWLVmu- OXL 1X DL FXP Vă QX WUHVDUL FkQG GHVFRSHUL vQ GHEXWXO FăUĠLL (URV úL PDJLH vQ 5HQDú- 244
tere.  1484  R FDUWH IXQGDPHQWDOÄ&#x192; SHQWUX  ÎQÄ HOHJHUHD OXPLL UÄ&#x192;VWXUQDWH vQ FDUH WUÄ&#x192;- LP XUPÄ&#x192;WRDUHD IUD]Ä&#x192; Ă&#x201E;7UÄ&#x192;LP vQ FRQWLnu- are  Într-ÂR OXPH XQGH PDJLD DUH vQFÄ&#x192; XQ URO GH MXFDW ĂşL FKLDU XQ ORF GH RQRDUH´ &XOLDQX H[SXQH FRQFHSÄ LD OXL *LRUGDQR Bruno  despre  magie,  relevând  consecin-Â Ä HOH HL XOWLPH LPSOLFDÄ LLOH VDOH HPSLULFH reFRJQRVFLELOH vQ UHDOLWDWHD QRDVWUÄ&#x192; SROLWL- co-ÂVRFLDOÄ&#x192; 6DYDQWXO URPkQ FRQVLGHUÄ&#x192; FÄ&#x192; Ă&#x201E;IÄ&#x192;UÄ&#x192; V-ÂR ĂşWLH WUXVWXULOH GH LQWHOLJHQÄ Ä&#x192; FD- UH GRPLQÄ&#x192; OXPHD V-Âau  inspirat  din  ea,  au  SXV vQ SUDFWLFÄ&#x192; FKLDU LGHLOH OXL %UXQR´85.  Magicianul  lui  Bruno  a  fost  Înlocuit  de  sistemele  mass-ÂPHGLD ĂşL GH EUDLQ-Âtrustu- riOH FDUH FRQWUROHD]Ä&#x192; PDVHOH XPDQH FuncÄ LD OXL D IRVW SUHOXDWÄ&#x192; GH VSHFLDOLĂşWLL vQ UHODÄ LL SXEOLFH GH PDHĂşWULL DQFKHWHORU VRFLRORJLFH GH DJHQÄ LL GH VSLRQDM ĂşL FRQ- WUDVSLRQDM GH VSHFLDOLĂşWii  În  tehnicile  de  dezinformare.  Atât  manipulatorul  lui  Giordano,  cât  úL FRQGXFÄ&#x192;WRULL RFXOÄ L DL OXPLL IRORVHVF drept  mijloc  de  manipulare  erosul,  pute- rea  de  a  iubi,  În  sensul  cel  mai  larg  al  ter- meQXOXL (URVXO HVWH IRUÄ D PRWULFH DWRWVWÄ&#x192;-                                                            85 Â
Ioan  Petru  Culianu  ¹  (URV ĂşL PDJLH vQ 5HQDĂşWHUH (GLWXUD 1HPLUD %XFXUHĂşWL 1994,  p.  134. Â
245 Â Â
pânitoare  care  lHDJÄ&#x192; SULQ QRGXUL LQYL]LELOH HOHPHQWHOH OXPLL 2SHUDÄ LD GH PDQLSXODUH RFXOWÄ&#x192; VH IRORVHĂşWH vQ VSHFLDO GH VLPÄ XUL GH DX] ĂşL PDL DOHV GH YÄ&#x192;] 3ULQ VXQHWH ĂşL LPD- JLQL VH DFWLYHD]Ä&#x192; IDQWH]LD R IDFXOWDWH D VX- fletului  pe  care  Giordano  Bruno  o  socotea  Ă&#x201E;VLQJXUD SRDUWÄ&#x192; D WXWXURU DFÄ LXQLORU LQter- QH´ SRDUWD SULQ FDUH IDQWDVPHOH SÄ&#x192;trund  În  sufletele  noastre.  Prin  intermediul  fan- teziei  masele  umane  sunt  sugestionate  de  Marele  Manipulator.  Cele  mai  la  Îndemâ- QÄ&#x192; ĂşL PDL HILFLHQWH IDQWDVPH VXQW FHOH VH- xuale.  Acum  putHP vQÄ HOHJH PDL ELQH VFR- SXO LQIODÄ LHL GH LPDJLQL HURWLFH SUH]HQWH vQ orice  mediu  de  informare:  În  mass-Âmedia,  SH LQWHUQHW vQ UHFODPHOH GLQ RUDĂşH VDX GH la  periferia  lor.  Ă&#x152;QÄ HOHJHP GHRSRWULYÄ&#x192; FkW GH SHULcu- ORDVÄ&#x192; HVWH SHQWUX DUWL]DQLL 6WDWHORU 8QLWH ale  Europei  (un  stat  al  statelor,  Marele  Manipulator  din  spatele  Marilor  Manipu- ODWRUL vQYÄ&#x192;Ä Ä&#x192;WXUD 6ILQÄ LORU 3Ä&#x192;ULQÄ L ĂşL D FX- YLRĂşLORU GHVSUH SD]D FHORU FLQFL VLPÄ XUL ĂşL GHVSUH LPSRUWDQÄ D OXSWHL FX LPDJLQDÄ LD 6ILQÄ LL 3Ä&#x192;ULQÄ L QH vQYDÄ Ä&#x192; FÄ&#x192; LPDJLQDÄ LD HVWH punteD GUDFLORU &LQH VH OXSWÄ&#x192; FX IDQtas- mele,  Închizându-ÂĂşL PLQWHD vQ FXYLQWHOH ruJÄ&#x192;FLXQLL HVWH XQ RP QHVXJHVWLRQDELO 1X SRDWH IL PDQLSXODW SULQ RSHUDÄ LXQL oculte,  dirijate  de  la  centru.  246  Â
Marele  Manipulator  este  -  În  viziunea  lui  Culianu  -  statul.  Statul-Âmagician.  Atât  PDQLSXODWRUXO OXL %UXQR FkW ĂşL VWDWXO PR- GHUQ XUPÄ&#x192;UHDX XUPÄ&#x192;UHVF VÄ&#x192; REÄ LQÄ&#x192; FRQ- troOXO WRWDO DVXSUD LQGLYL]LORU ĂşL YRU VÄ&#x192; FUH- H]H ĂşL VÄ&#x192; vQWUHÄ LQÄ&#x192; R VRFLHWDWH SHUIHFW VWDQ- GDUGL]DWÄ&#x192; Ă&#x201E;&RQWUROXO ĂşL VHOHFÄ LD VXQW VWkO- SLL RUGLQLL 1X H QHFHVDU VÄ&#x192;  DL LPDJLQDÄ LH FD VÄ&#x192; vQÄ HOHJL FÄ&#x192; IXQFÄ LD PDQLSXODWRUXOXL D IRVW SUHOXDWÄ&#x192; GH 6WDW ĂşL FÄ&#x192; DFHVW QRX ŠPD- JLFLDQ LQWHJUDOÂŞ DUH vQ VDUFLQÄ&#x192; VÄ&#x192; SURGXFÄ&#x192; instrumentele  ideologice  necesare  În  ve- deUHD REÄ LQHULL XQHL VRFLHWÄ&#x192;Ä L XQLIRUPH´86,  scria  În  1984  Ioan  Petru  Culianu.  Avertismentul  lui  Ioan  Petru  Culianu  HVWH FODU ĂşL GHMD vQYHFKLW 6WDWXO-ÂSROLÄ LVW -  RELĂşQXLW VÄ&#x192; FRQGXFÄ&#x192; SULQ IRUÄ Ä&#x192; SULQ FRQ- strângere  -  va  fi  Înlocuit  În  timp  de  Sta- tul-Âmagician,  versat  În  tehnici  oculte.  Su- IOHWHOH QRDVWUH FRQVWLWXLH PDWHULD SULPÄ&#x192; a  VWDWXOXL FDUH DFXP SH WÄ&#x192;FXWH FDSÄ&#x192;WÄ&#x192; IRUPÄ&#x192; Â
                                                           86  Idem,  p.  154. Â
247 Â Â
Â
ANEXE   $P GH DQL ĂşL QLFLR ]L vQ SOXV   $P GH DQL ĂşL QLFLR ]L vQ SOXV Ă&#x201E;9kUVWD PHD H PDL URWXQGÄ&#x192; GHFkW PLQH´ vQJÄ&#x192;LPÄ&#x192; HO ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX O-Âam  contrazis.  Ă&#x201E;Ä&#x;DUD RPXOXL HVWH FRSLOÄ&#x192;ULD´ vPL VSX- se  Angela,  femeia  cu  care  m-Âa  unit  Dum- QH]HX ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX DP FRQ- trazis-Âo.  Ă&#x201E;*URKXÂś SRUFÄ&#x192;LH´ vPL VSXVH Uk]kQG FX JXUD SkQÄ&#x192; OD XUHFKL 0LULDP FDUQH GLQ FDUQHD PHD ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX DP contrazis-Âo.  Ă&#x201E;8QGH WH-ÂDL DVFXQV JKLDXUH"´ PÄ&#x192; vQ- WUHEÄ&#x192; PDPDLD /HQXÄ D FX EUDÄ XO SOLQ GH OHPQH VWkQG vQ IULJ vQ IDÄ D XĂşLL vQFXLDWH GH PLQH vQ WLPS FH HX VWDX vQ SR]LÄ LH IRHWDOÄ&#x192; DVFXQV DGkQF vQ ĂşLIRQLHUXO GH XQ PDUR VWUÄ&#x192;luciWRU ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX DP contrazis-Âo.  Pe  13  decembrie  a  nemurit  Nichita,  cel  care  vorEHD GHVSUH VLQH DĂşD Ă&#x201E;(X QX VXQW DOWFHYD GHFkW R SDWÄ&#x192; GH VkQJH FDUH vorEHĂşWH´ ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX O-Âam  con- trazis.  248  Â
Ă&#x201E;&H FXORDUH DUH 'DFLD QRDVWUÄ&#x192; &LSULQHO"´ Ă&#x201E;$OOOEÄ&#x192; ´ UÄ&#x192;VSXQG HX SH OD XQ DQ ĂşL MXPÄ&#x192;WDWH GRL ,DU HO D WÄ&#x192;FXW ĂşL QX m-Âa  contrazis.  Ă&#x201E;&H DÄ L IÄ&#x192;FXW GRPQXOH 9RLFLOÄ&#x192; SkQÄ&#x192; la  vârsta  asta?  ¹  m-Âa  Întrebat  nepotul  XQXL VIkQW FHOHEUX ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX l-Âam  contrazis.  Ă&#x201E;'RDPQH GÄ&#x192; 'RDPQH VÄ&#x192; PRDUÄ&#x192; WRDWH EDEHOH ĂşL WRÄ L PRĂşLL GLQ VDWXO Ä&#x192;VWD VÄ&#x192; UÄ&#x192;PkQÄ&#x192; ]DKÄ&#x192;UXO ĂşL XOHLXO OD FRSLL ´ PÄ&#x192; URJ HX Ä LQkQGX-ÂPL PkQXÄ HOH ULGLFDWH VXV VXV vQJHQXQFKHDW OD &RRSHUDWLYD $JULFROÄ&#x192; GLQ FRPXQD %UHEX vQ IDÄ D VÄ&#x192;WHQLORU QHUÄ&#x192;EGÄ&#x192;- WRUL VÄ&#x192;-ÂĂşL LD UDÄ LD OXQDUÄ&#x192; GLQ PLOD OXL 1HD 1LFX ,DU HL DX WÄ&#x192;FXW ĂşL QX P-Âau  contrazis.   Ă&#x201E;$L JHQH OXQJL FD DOH PHOH´ PL-Âa  spus  PDPD ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX DP contrazis-Âo.  Ă&#x201E;$VWD H R EÄ&#x192;WDLH GH EDWMRFXUÄ&#x192;´ vPL spuse,  Înfierbântat,  tataia  Mircel,  pictor  de  ocazie  În  timpul  liber,  mare  amator  de  5DGLR (XURSD /LEHUÄ&#x192; ĂşL GH 9RFHD $PH- ULFLL SH FDUH OH DVFXOWD ULWXDOLF VHDUÄ&#x192; GH VHDUÄ&#x192; la  radioul  Gloria,  camuflat  Într-Âo  KXVÄ&#x192; FHQXĂşLX-ÂvQFKLV QX FXPYD VÄ&#x192;-ÂO YDGÄ&#x192; ochiul  neadormit  al  informatorului  de  SHVWH JDUG ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX O-Âam  contrazis.  249  Â
Mihai  Apostol  se  Întoarse  spre  un  FROHJ PDL PLF YHQLW ĂşL HO OD FXUVXO GH creaWLYLWDWH ĂşL vL VSXVH ULWRV Ă&#x201E;0RĂş &UÄ&#x192;- ciun  nu  H]L[WÄ&#x192; ´ ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX l-Âam  contrazis.  Ă&#x201E;'RPQXOH 9RLFLOÄ&#x192; OXPHD D IRVW FUHDWÄ&#x192; de  DumQH]HX GDU SDUH VWÄ&#x192;SkQLWÄ&#x192; GH GLD- YRO´ PL-Âa  spus  domnul  Sorin  Dumitres- FX ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX O-Âam  contrazis.  Miriam,  mâncând,  uitându-Âse  la  icoa- QH Ă&#x201E;'XPne]HX vQPRDLH RXĂşRUXO FD VÄ&#x192; ILH PDL EXQ´ ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX DP contrazis-Âo./  Ă&#x201E;'LQ YRL GRL %XQHD &LSULDQ ĂşL 9RLFLOÄ&#x192; &LSULDQ DU LHĂşL HOHYXO SHUIHFW´ QH VSXVH WRYDUÄ&#x192;ĂşD vQYÄ&#x192;Ä Ä&#x192;WRDUH ,OLH )ORULFD ,DU QRL DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX DP FRntrazis-Âo./  CMI  (Cornel  Mihai  Ionescu)  mi-Âa  VFULV SH R FDUWH Ă&#x201E;6Ä&#x192;-ÂÄ L JÄ&#x192;VHĂşWL SXQFWXO IL[ pe  cercul  infinit  al  lui  HerPHV´ ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX O-Âam  contrazis./  Ă&#x201E;+DL VÄ&#x192; IDFHP XQ VWHDJ URPkQLX´ vPL VXJHUÄ&#x192; HQWX]LDVWÄ&#x192; 0LULDP ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX DP FRQWrazis-Âo./  Ă&#x201E;'XPQH]HX QX WH MXGHFÄ&#x192; GXSÄ&#x192; XQ moPHQW GH vQÄ&#x192;OÄ DUH VDX GH FÄ&#x192;GHUH FL GX- SÄ&#x192; vQWUHDJD OLQLH D YLHÄ LL´ PL-ÂD PÄ&#x192;UWXULVLW GRPQXO *KHRUJKH -LMLH ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL nu  l-Âam  contrazis./  250  Â
Ă&#x201E;6Ä&#x192; ILL VÄ&#x192;QÄ&#x192;WRV ĂşL OD SXQJÄ&#x192; JURV ´ PL-Âa  urat,  prin  telefon,  Cuviosul  G.  cel  Nebun  SHQWUX +ULVWRV ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX O-Âam  contrazis./  Ă&#x201E;1X PDL GD GLQ PkQÄ&#x192; FkQG YRUEHĂşWL 6HPHQL FX &HDXĂşHVFX ´ P-ÂD DWHQÄ LRQDW GRPQXO 'LQX SURIXÂś GLQtr-Âa-Âcincea,  de  la  ÚFRDOD *HQHUDOÄ&#x192; QU ,DU HX Q-Âam  mai  GDW GLQ PkQÄ&#x192; DP WÄ&#x192;FXW GLQ JXUÄ&#x192; ĂşL QX l-Âam  contrazis./  M-ÂDP ORYLW OD PkQÄ&#x192; 0LULDP Ă&#x201E;&kQG R VÄ&#x192; PÄ&#x192; IDF PDUH R VÄ&#x192; WH GXF OD GRFWRU´ ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX DP FRQWUD]LV-Âo./  Ă&#x201E;/D PXOÄ L DQL ´ L-Âam  urat  domnului  Emanoil  PaUDVFKLYDĂş FkQG DP DIODW FÄ&#x192; H WUHFXW ELQLĂşRU GH GH DQL ĂşL L VH VSXne  %XQLFXO Ă&#x201E;0Ä&#x192; YUHL VÄ&#x192; WH EDW " 7X QX ĂşWLL FXP H VÄ&#x192; DL GH DQL ´ 1X P-ÂD EÄ&#x192;WXW LDU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX O-Âam  contrazis./  Ă&#x201E;7DWL WX HĂşWL XQ RP EXQ"´ -  m-Âa  Întrebat  Miriam  În  timp  ce  coboram  VFÄ&#x192;ULOH ,DU HX DP WÄ&#x192;FXW ĂşL QX DP FRQ- trazis-Âo.   (13  decembrie  2013) Â
251 Â Â
Â
Ă&#x201E;&UHĂşWLQLVPXO QX HVWH XQ analgezic.  (O HVWH VLQJXUD YL]LXQH DGHYÄ&#x192;UDWÄ&#x192;  GHVSUH UHDOLWDWH´   LQWHUYLX FX &LSULDQ 9RLFLOÄ&#x192;  realizat  de  Georgiana  Tofoleanu)87    Georgiana  Tofoleanu:  -  9Ä&#x192; PÄ&#x192;UWXri- VHVF FÄ&#x192; SULPD Ă&#x201E;vQWkOQLUH´ FX GXPQHD- voasWUÄ&#x192; D DYXW ORF vQ PRPentul  citirii  vo- lumului  coordonat  de  Danion  Vasile  Ă&#x201E;6IkQWXO 1HFWDULH 0LQXQL vQ 5RPkQLD´ ĂšWLX FÄ&#x192; Y-ÂDÄ L RFXSDW GH vQJULMLUHD DFHVWHL HGLÄ LL ĂşL Y-ÂDÄ L SURSXV FD,  pe  viitor,  VÄ&#x192; WL- SÄ&#x192;ULÄ L XQ YROXP FDUH VÄ&#x192; FXSULQGÄ&#x192; PLQXQL VÄ&#x192;YkUĂşLWH ĂşL GH DOÄ L VILQÄ L &RQVLGHUDÄ L FÄ&#x192; SULQ PÄ&#x192;UWXULLOH SXEOLFDWH GXSÄ&#x192; GHVFRpe- rirea  acestora,  oamenii  se  vor  raporta  Într-Âun  alt  mod  la  Dumnezeu?  Cât  de  im- SRUWDQW HVWH VÄ&#x192; PÄ&#x192;UWXULVLP ĂşL DOWRUD DMX- torul  primit?  &LSULDQ 9RLFLOÄ&#x192; -  &HL PDL PXOÄ L RD- meni  se  Întâlnesc  cu  Dumnezeu  Într-Âun                                                             87 Â
Cf. Â http://georgianatofoleanu.blogspot.ro/ Â Â 2013/08/crestinismul-Ânu-Âeste-Âun-Âanalgezic-Â Â ci.html. Â
252 Â Â
moPHQW GH FUL]Ä&#x192; &UL]D SRDWH DYHD PDL PXOWH QXPH R ERDOÄ&#x192; R GHVSÄ&#x192;UÄ LUH SLHU- deUHD VWDELOLWÄ&#x192;Ä LL H[LVWHQÄ HL SULQ SLHUGHUHD ORFXOXL GH PXQFÄ&#x192; (ĂşHFXO SULOHMXLHĂşWH vQ- tâlQLUHD FX 'XPQH]HX 0Ä&#x192;UWXULLOH SH FDUH le-Âam  adunat,  cele  mai  multe  În  colabora- re  cu  prietenul  meu,  Danion  Vasile  (sin- gurul  om  care  m-ÂD DMXWDW VÄ&#x192; JkQGHVF VÄ&#x192; YRUEHVF ĂşL VÄ&#x192; VFULX SHQWUX 'XPnezeu),  sunt,  vQ HVHQÄ Ä&#x192;,  R SRYHVWH VFULVÄ&#x192; VDX VSXVÄ&#x192; de  oaPHQL DO FÄ&#x192;URU HĂşDIRGDM H[LVWHQÄ LDO V-Âa  SUÄ&#x192;EXĂşLW OD XQ PRment  dat.  Oameni  care  au  pierdut  Într-Âun  mod  propriu  lumea,  dar,  pierzând  cele  ale  lumii,  L-ÂDX UH JÄ&#x192;VLW SH 'XPQH]HX 0XOÄ L GLQWUH FHL FDUH DX WUÄ&#x192;LW R IRUPÄ&#x192; GH PHWDQRLD DX VLPÄ LW QH- YRLD VÄ&#x192; PÄ&#x192;UWXULVHDVFÄ&#x192; vQ VFULV FXP 'XP- nezeu  le-Âa  Întins,  vQ XOWLPD FOLSÄ&#x192;,  mâna,  FkQG FÄ&#x192;deUHD vQ SUÄ&#x192;SDVWLH HUD LPLQHQWÄ&#x192; La  asta  i-ÂD vPSLQV SURSULD FRQĂşWLLQÄ Ä&#x192; VDX DX IRVW VIÄ&#x192;WXLÄ L GH VILQÄ LL FDUH DX PLMORFLW pentru  ei:  Sfântul  Nectarie,  Sfântul  Efrem  cel  Nou,  SfânWXO ,OLH /Ä&#x192;FÄ&#x192;WXĂşX 6IkQWXO ,RDQ 5XVXO FD VÄ&#x192; GDX Fkteva  exemple.  De  UHJXOÄ&#x192; GH PÄ&#x192;UWXULL VH IROosesc  oamenii  caUH WUHF SULQ vQFHUFÄ&#x192;UL VLPLODUH ĂşL FDUH vQ DFHVW IHO DIOÄ&#x192; FÄ&#x192;,  vQ FLXGD DSDUHQÄ HORU,  Bu- nul  Dumnezeu  nu  i-Âa  abandonat,  din  con- WUÄ&#x192; DFXP (O HVWH ĂşL PDL DSURDSH GH HL ĂşL DELD DĂşWHDSWÄ&#x192; VÄ&#x192; OH YLQÄ&#x192; vQ DMXWRU GH FHOH 253  Â
mai  multe  ori  prin  prietHQLL 6Ä&#x192;L GHYRWDÄ L VILQÄ LL  2PXO DIODW vQ QHFD] GHVFRSHUÄ&#x192; FÄ&#x192; exisWÄ&#x192; ĂşL R Ă&#x201E;VSHFLDOL]DUH´ D VILQÄ LORU 'DFÄ&#x192; pierde  ceva  sau  Îi  este  furat  un  bun,  a- OHDUJÄ&#x192; OD PRDĂşWHOH 6IkQWXOXL 0DUH 0Xce- nic  MiQD 'DFÄ&#x192; DIOÄ&#x192; FÄ&#x192; HVWH VXVSHFW GH canFHU VH GXFH OD 0Ä&#x192;QÄ&#x192;VWLrea  Radu-Â9RGÄ&#x192; ĂşL VH vQFKLQÄ&#x192; PRDĂşWHORU 6IkQtului  Necta- ULH 'DFÄ&#x192; VXIHUÄ&#x192; GLYHUVH SHUWXUEDÄ LL SH FD- UH L OH SURYRDFÄ&#x192; YUÄ&#x192;MPDĂşXO Âą  Nefârtatul,  nefratele,  cum  Îl  numeau  atât  de  sugestiv  VWUÄ&#x192;EXQLL QRĂşWUL Âą  vĂşL SOHDFÄ&#x192; JHnunchii  În  IDÄ D 6IkQWXOXL &LSULDQ VDX  VH vQFKLQÄ&#x192; OD crucea  care  a  stat  zece  ani  pe  pieptul  unui  PDUH L]EÄ&#x192;YLWRU GH GHPRQL 6IkQWXO *KHra- VLP .HIDORQLWXO 'DFÄ&#x192; QX UHXĂşHĂşWH VÄ&#x192; vĂşL ĂŽntemeieze  o  familie,  Îi  cere  ajutor  Sfântu- lui  SiPRQ =LORWXO DOH FÄ&#x192;UXL PRDĂşWH VH JÄ&#x192;- sesc  Într-ÂR ELVHULFÄ&#x192; VPHULWÄ&#x192; GLQ ]RQD Chibrit.  &HO FDUH D WUÄ&#x192;LW R PLQXQH HVWH SkQGLW GH SHULFROXO GH D UHFÄ&#x192;GHD vQWU-Âun  indife- renWLVP IDÄ Ä&#x192; GH 'XPQH]HX R QHVLPÄ LUH GDFÄ&#x192; YUHÄ L 8LWÄ&#x192;P FÄ&#x192; 'XPQH]HX QH-Âa  scos  GLQ KÄ&#x192;XO QRVWUX H[LVWHQÄ LDO XLWÄ&#x192;P FÄ&#x192; DP YÄ&#x192;]XW PLU L]YRUkQG GLQ PRDĂşWH Vau  din  VILQWHOH LFRDQH 5HGHYHQLP FÄ&#x192;OGLFHL QLFL prea-Âprea,  nici  foarte-Âfoarte.  254  Â
0DL H[LVWÄ&#x192; XQ SHULFRO VÄ&#x192; QH SURILOÄ&#x192;P QXPDL SH FLWLWXO FÄ&#x192;UÄ LORU vQ FDUH VXQW GHV- crise  minuni,  uitând  de  dimensiunile  de  QHvQFKLSXLW FRORVDOH DOH Ă&#x152;QWUXSÄ&#x192;ULL 5LV- FÄ&#x192;P VÄ&#x192; QH UDSRUWÄ&#x192;P XWLOLWDULVW ĂşL OD 'XP- QH]HX ĂşL OD Ă&#x201E;RIHUWD´ %LVHULFLL /XL 0Ä&#x192; GXF OD ELVHULFÄ&#x192; SHQWUX D-ÂPL IL PLH ELQH VÄ&#x192; ILX VÄ&#x192;QÄ&#x192;WRV VÄ&#x192; vPL PHDUJÄ&#x192; Ä DLV DIDFHULOH VÄ&#x192; ILX SURWHMDW vPSRWULYD VXIHULQÄ HL &UHĂşWL- nismul  nu  este  un  analgezic,  ci  este  sin- gura  viziune  DGHYÄ&#x192;UDWÄ&#x192; GHVSUH UHDOLWDWH R YL]LXQH vQ FDUH VXIHULQÄ D FRQWLQXÄ&#x192; VÄ&#x192; ILH prezenWÄ&#x192;,  GDU GHYLQH VXSRUWDELOÄ&#x192;,  pentru  FÄ&#x192; QXPDL SULQ +ULVWRV HD FDSÄ&#x192;WÄ&#x192; XQ VHQV 3ULQ XUPDUH ELQH DU IL VÄ&#x192; PHUgem  la  bi- VHULFÄ&#x192; ĂşL SHQWUX FÄ&#x192; DLFL ĂşL QXPDL DLFL UÄ&#x192;mâ- QHP FRQHFWDÄ L  la  realitate,  numai  aici  avem  criterii  clare,  obiective  de  separare,  GH GLVFULPLQDUH D ELQHOXL GH UÄ&#x192;X D LOX]LHL GH UHDOLWDWH 1X XWLOLWDWHD DU WUHEXL VÄ&#x192; FRQ- VWLWXLH PRELOXO QRVWUX LQWHULRU FL DGHYÄ&#x192;rul.  &UHG FÄ&#x192; HVWH LPSRUWDQW VÄ&#x192; PÄ&#x192;UWXULVLP ajutorul  primit  de  la  Dumnezeu  pentru  FÄ&#x192;,  În  felul  acesta,  OXSWÄ&#x192;P vPpotriva  evi- GHQÄ HORU FDUH YDULD]Ä&#x192; vQ YLDÄ D QRDVWUÄ&#x192; PDL DOHV vQ XOWLPXO WLPS GH OD FHQXĂşLX OD negru.  Nu  e  dracul  atât  de  negru.  Nu  mor  FDLL FkQG YRU FkLQLL ,DU GDFÄ&#x192; H VÄ&#x192; FÄ&#x192;dem,  vorba  unui  optimist  incorigibil,  Nicolae  SteinKDUGW PÄ&#x192;FDU VÄ&#x192; FÄ&#x192;GHP vQ ]RUL  255  Â
-  $Ä L VFULV GH-Âa  lungul  timpului  di- YHUVH FÄ&#x192;UÄ L ĂşL DUticole  etnologico-Âliterare.  De  asemenea,  adminisWUDÄ L ĂşL GRXÄ&#x192; EOR- JXUL &H SUHVXSXQH vQ HVHQÄ Ä&#x192; GDUXO GH D scrie?  -  Darul  de  a  scrie  este  R IRUPÄ&#x192; GH H[- SUHVLH D QHYRLL GH D vPSÄ&#x192;UWÄ&#x192;ĂşL FX VHPHQLL WÄ&#x192;L FHYD FDUH Ä LH vÄ L HVWH GUDJ WH UHSUH- ]LQWÄ&#x192; (VWH XQ IHO GH D IL vPSUHXQÄ&#x192; FX FH- OÄ&#x192;ODOW 1LPLF PDL PXOW Ă&#x152;PL UHSXJQÄ&#x192; GL- menVLXQHD VRFLDOÄ&#x192; D VFULitorului,  care  QDĂşWH LQHYLWDELO LGRODWULD 6FULLtorul  este  YÄ&#x192;zut  ca  un  electus,  un  ales  din  marea  PDVÄ&#x192; D RDmeQLORU DQRQLPL 6H XUFÄ&#x192; SH XQ soclu.  Apar  unii  care  luFUHD]Ä&#x192; GLQ UÄ&#x192;Vpu- WHUL FD VRFOXO VÄ&#x192; ILH FkW PDL vQDOW FkW PDL trainic,  cât  mai  nemuritor.  Imaginea  a- FHDVWD HVWH XQD UHQDVFHQWLVWÄ&#x192; VLPStoma- WLFÄ&#x192; SHQWUX R FXOWXUÄ&#x192; FDUH SLHUGXVH OHJÄ&#x192;- tura,  contactul  cu  Dumnezeu.  Darul  de  a  scrie  presupune  darul  de  a  suferi.  Suferi  SHQWUX FÄ&#x192; FHLODOÄ L QX WH vQÄ HOHJ VXIHUL SHQ- WUX FÄ&#x192; OXPHD FUHDWÄ&#x192; GH RP VDX DGPL- QLVWUDWÄ&#x192; GH HO H vQWRFPLWÄ&#x192; SURVW 6XIHUL pentrX FÄ&#x192; VXIHUL 3HQWUX PLQH FHO PDL PDUH VFULLWRU D IRVW HVWH ĂşL YD IL )HRGRU Mihailovici  Dostoievski.  Dar  el  a  fost  un  VFULLWRU LQHJDODELO SHQWUX FÄ&#x192; WRDWÄ&#x192; YLDÄ D OXL D IRVW R LPHQVÄ&#x192; VXIHULQÄ Ä&#x192;  256  Â
-  Ă&#x201E;&Ä&#x192;FL FH YRLHĂşWH PLQWHD DFHHD WkO- FXLHĂşWH FXYkQWXO ´ VSXQea  Sfântul  Anto- QLH FHO 0DUH &H vPL SXWHÄ L VSXQH GHVSUH SXWHUHD LQFDOFXODELOÄ&#x192; SH FDUH R GHÄ LQH cuvântul?  Ce  sunt  cuvintele,  de  fapt?  -  &XYLQWHOH FÄ&#x192; QH SODFH QRXÄ&#x192; VDX QX sunt  Într-Âo  leJÄ&#x192;WXUÄ&#x192; YHĂşQLFÄ&#x192; LQGHOHELOÄ&#x192; FX &XYkQWXO &XYkQWXO DUH UÄ&#x192;GÄ&#x192;FLQL PHWD- IL]LFH FXP VSXQHD SÄ&#x192;ULQWHOH 6RIURQLH 6D- KDURY Ă&#x152;Q LVWRULH PDULOH UHYROXÄ LL DX DYXW ca  resort  idei  formulate,  inevitabil,  În  cu- YLQWH 1RL FUHĂşWLQLL FXQRDĂştem  practic,  empiric,  puterea  cuvântului  prin  rostirea  RuJÄ&#x192;FLXQLL OXL ,LVXV Ă&#x201E;'RDPQH ,LVXVH HrisWRDVH )LXO OXL 'XPQH]HX PLOXLHĂş- te-ÂPÄ&#x192; SH PLQH SÄ&#x192;FÄ&#x192;WRVXO ´  -  De  cele  mai  multe  ori,  În  România,  XQLL WLQHUL VXQW DWUDĂşL PDL PXOW GH R FXOWXUÄ&#x192; FX WRWXO DQWL-ÂintelecWXDOÄ&#x192; $UWLco- OHOH GHIHFWXRDVH GLQ SUHVD GH]LUDELOÄ&#x192; VXQW UÄ&#x192;VSkQGLWH SUHWXWLQGHQL 'LQ  FH FDX]Ä&#x192; VH QDĂşWH vQ LQLPD XQXL WkQÄ&#x192;U DFHDVWÄ&#x192; GRrin-Â Ä Ä&#x192; GH D FLWL EkUIHOH GLQtr-Âun  ziar  sau  din- tr-ÂR UHYLVWÄ&#x192; ĂşL PDL SXÄ LQ GH D GHVcoperi  FRQÄ LQXWXO XQHL QRL FÄ&#x192;UÄ L"  -  $U IL SUHD VLPSOX VÄ&#x192; UÄ&#x192;VSXQG DĂşD FLWLWXO XQHL FÄ&#x192;UÄ L QHFHVLWÄ&#x192; WLPS ĂşL HIRUW Dar  de  cH QX PDL DYHP WLPS" 3HQWUX FÄ&#x192; QLĂşWH RDPHQL DX JULMÄ&#x192; VÄ&#x192; LQWHQVLILFH OD ma[LP GDFÄ&#x192; V-ÂR SXWHD ULWPXO GH GHVIÄ&#x192;ĂşX- 257  Â
UDUH D WLPSXOXL VRFLDO &RSLLL VXQW REOLJDĠL Vă QX vúL PDL WUăLDVFă DQLL FRSLOăULHL /D JUăGLQLĠă vQYDĠă FHHD FH DP vQYăĠDW QRL úL SăULQĠLL QRúWUL OD úFRDOă Vă VFULH Vă FL- WHDVFă Vă VRFRWHDVFă 6ă vQYHĠH RULFH QX- PDL Vă QX PDL DLEă WLPS SHQWUX HL úL SHQ- tru lumea lor. S-D WHUPLQDW FX DGHYăUXO VXUSULQV GH %ODJD vQ YHUVXO Ä&RSLOXO UkGH ÌQĠHOHSFLXQHD úL LXELUHD PHD H MRFXO ´ Timpul social se cRPSULPă LDU QRL SOăWLP GLQ SOLQ FRVWXULOH 3HQWUX XQLL KDLGHĠL Vă îi numim OaPHQLL FDUH RFXSă SR]LĠLLOH cheLH FUL]D ILQDQFLDUă H EXQă SHQWUX Fă majoritatea oamenilor nu vor mai avea PLMORDFH Vă vúL VDWLVIDFă QHYRLOH VXSHri- RDUH Vă vúL FXPpere o FDUWH Vă SOăWHDVFă intrarea la un film sau la o pieVă GH WHD- WUX &RQFOX]LD H VLPSOă vQ WLPS PDUHD maVă D YRWDQĠLORU YD IL IRUPDWă GLQ FHWă- ĠHQL OLSVLĠL GH VSLULW FULWLF GH]RELúQXLĠL Vă PDL JkQGHDVFă FX PLQWHD SURSULH JDWD Vă adopte automat opinii DUXQFDWH GH ÄIRU- PDWRUL GH RSLQLH´ vQ PDVV-media. Dar va IL R PDVă FDUH YD DFĠLRQD SDYORYLDQ GLQ paWUX vQ SDWUX DQL VH YD GXFH KLSQRWLF Vă voWH]H 7LQHULL SUHIHUă Vă FLWHDVFă ]LDUH VDX UHYLVWH SHQWUX Fă, vQ 5RPkQLD DFWXDOă, cultura este profund descurajaWă ,QWHlec- WXDOXO QX GRDU Fă QX PDL DUH VWDWXWXO GH DOWăGDWă GDU H Yă]XW FD XQ ]ăQDWLF-viVă- 258
tor-Âromantic.  Unul  bântuit  de  idei  suici- GDOH DOHJkQG VÄ&#x192; vĂşL XUPH]H YRFDÄ LD VH FRQGDPQÄ&#x192; OD R VLQXFLGHUH OHQWÄ&#x192;  -  &RQIHULQÄ HOH VXVÄ LQXWH GH GXPQHD- voastrÄ&#x192; DX R ODWXUÄ&#x192; QX GRDU WHRORJLFÄ&#x192; FL ĂşL WHUDSHXWLFÄ&#x192; GDFÄ&#x192; R SRW QXPL DVWIHO 0HVDMXO WUDQVPLV HGLILFÄ&#x192; Ă&#x152;Q FRQIHULQÄ D UHDOL]DWÄ&#x192; DQXO DFHVWD vQ OXQD DSULOLH OD %DFÄ&#x192;X DÄ L YRUELW GHVSUH VILQÄ LL vQFKLsori- ORU 'HĂşL RDPHQLL FLWHVF VDX DXG GLIHULWH LQIRUPDÄ LL  GHVSUH DFHĂşWLD XQLL VH GRve- GHVF vQ FRQWLQXDUH SOLQL GH LQGROHQÄ Ä&#x192; &H SÄ&#x192;UHUH DYHÄ L GHVSUH FHL QHSÄ&#x192;VÄ&#x192;WRUL IDÄ Ä&#x192; de  trecutul  barbar  al  acesWRU VILQÄ L FRQ- GDPQDÄ L" &XP DU WUHEXL VÄ&#x192; QH UDSRUWÄ&#x192;P OD YLHÄ LOH DFHVWRU PDUWLUL GLQ vQFKLVRULOH comuniste?  -  Ar  trebXL vQ SULPXO UkQG VÄ&#x192; vL FX- QRDĂşWHP 3DVXO DFHVWD HVWH FkW VH SRDWH GH simplu.  S-Âa  scris  enorm  În  materie  de  PHPRULDOLVWLFÄ&#x192; D vQFKLVRULORU FRPXQLVWH 'DU FÄ&#x192;UÄ LOH FDUH vQIÄ&#x192;Ä LĂşHD]Ä&#x192; ĂşL H[SOLFÄ&#x192; GLQ interior  proceVXO UHHGXFÄ&#x192;ULL VXQW FkWHYD $Ăş PHQÄ LRQD DLFL Imn  pentru  crucea  pur- WDWÄ&#x192;  de  Virgil  Maxim,  Ă&#x17D;ntoarcerea  la  Hristos  de  Ioan  Ianolide,  0Ä&#x192;UWXULL GLQ PODĂşWLQD GLVpeUÄ&#x192;ULL  de  Dumitru  Borde- LDQX ĂşL 0Ä&#x192;UWXULL PÄ&#x192;UWXULL  de  Gheorghe  $QGUHLFD 'LQ HOH YRU vQÄ HOHJH FÄ&#x192; DWkW FÄ&#x192;- OÄ&#x192;LL FkW ĂşL YLFWLPHOH DX IRVW DQJUHQDÄ L QX 259  Â
ĂŽntr-ÂR OXSWÄ&#x192; SRlitiFÄ&#x192; FL vQWU-ÂXQ UÄ&#x192;]ERL GX- hovnicesc.  Au  rezistat  doar  aceia  care  úL-ÂDX SXV XOWLPHOH VSHUDQÄ H vQ +ULVWRV Din  ÎnchisoULOH FRPXQLVWH DX LHĂşLW DGHYÄ&#x192;- ratele  noastre  repere,  care  sunt  ocultate  DWkW GH IDOVHOH PRGHOH FDUH RFXSÄ&#x192;  de  la  ReYROXÄ LH vQFRDFH VSDÄ LXO SXEOLF FkW ĂşL GH PRĂşWHQLWRULL WRUÄ LRQDULORU ELQH LQVWDODÄ L Ă&#x201E;OD EXWRDQH´ 0Ä&#x192;UWXULVLWRULL GLQ WHPQLÄ HOH FRPXQLVWH VXQW GHRSRWULYÄ&#x192; HURL DL QHD- PXOXL URPkQHVF ĂşL PDUWLUL DL OXL +ULVWRV Noi,  mirenii,  ar  treEXL VÄ&#x192; YHGHP ĂŽn  mu- cenicii  Închisorilor  comuniste  prietenii  cei  mai  buni  pe  care  Dumnezeu  ni  i-Âa  scos  În  cale.  Ă&#x17D;n  marea  lor  majoritate  ei  au  fost  FD QRL RDPHQL SÄ&#x192;tiPDĂşL FDUH SURYHQHDX din  lume,  dar  care  au  avut  puterea  ca,  În- tr-Âun  anumit  moment,  VÄ&#x192; Ă&#x152;O PÄ&#x192;Uturiseas- FÄ&#x192; SH +ULVWRV 6XQW FHL PDL DSURSLDÄ L PLM- ORFLWRUL DL QRĂşWUL OD 'XPQH]HX &XQRVF PXOÄ L RDPHQL FDUH,  În  momentele  de  În- cercare,  UHGHVFKLG FÄ&#x192;UÄ LOH PÄ&#x192;UWXULVLWRULORU din  ÎnFKLVRULOH FRPXQLVWH ĂşL UHFLWHVF vQ- cerFÄ&#x192;ULOH LQLPDJLQDELOH SULQ FDUH DX WUHFXW HL Ă&#x152;Q UDSRUW FX VXIHULQÄ D ORU VXIHrinÄ HOH QRDVWUH SH FDUH QRL WLQGHP DGHVHD VÄ&#x192; OH hiperboOL]Ä&#x192;P SDU PLFL DWkW GH PLFL  -  6XQWHÄ L OLFHQÄ LDW vQ VRFLRORJLH ĂşL SVL- KRORJLH &H OHJÄ&#x192;WXUÄ&#x192; H[LVWÄ&#x192; vQWUH DFHVWH GRXÄ&#x192; ĂşWLLQÄ H ĂşL 'XPQH]HX"  260  Â
-  1X H[LVWÄ&#x192; QLFLR OHJÄ&#x192;WXUÄ&#x192; vQWUH VRFLR- ORJLH ĂşL 'XPQH]HX VDX vQWUH SVLKRORJLH ĂşL 'XPQH]HX 6XQW RDPHQL FDUH YRU VÄ&#x192; FUH- H]H OHJÄ&#x192;WXUL vQWUH HOH ĂşL 'XPQH]HX 'H FX- UkQG DX DSÄ&#x192;UXW ĂşL SVLKRORJL vQ VXWDQÄ&#x192; Ambele  sunt  produsele  pozitivismului,  caUH vĂşL DUH VRUJLQWHD vQ $Xguste  Comte  (secolul  XIX).  Ele  provin  dintr-ÂR HSRFÄ&#x192; vQ FDUH VH FUHGHD FÄ&#x192; ĂşWLLQÄ D YD H[SOLFD WRWXO va  elucida  misWHUHOH WDLQHOH PHWDIL]LFLL ĂşL DOH UHOLJLHL 6XQW GH DFRUG FÄ&#x192; SRÄ L YLQGHFD un  om  printr-ÂR PHWRGÄ&#x192; SVLKRWHUDSHXWLFÄ&#x192; GDU PÄ&#x192; vQGRLHVF SURIXQG GH LGHHD  FÄ&#x192; SVL- KRORJLD DU SXWHD VÄ&#x192; QH PkQWXLDVFÄ&#x192; %D FUHG FKLDU FÄ&#x192; DU SXWHD VÄ&#x192; ILH XQ REVWDFRO vQ plus  În  drumul  nostru  spre  Hristos.  Sunt  paradigme  diferite,  ireconciliabile.  Nu  VXQW GH DFRUG FÄ&#x192; )UHXG ĂşL 6ILQÄ LL 3Ä&#x192;ULQÄ L vorEHVF GHVSUH DFHHDĂşL UHDOLWDWH XPDQÄ&#x192;  UQHRUL PÄ&#x192; vQWUHE GDFÄ&#x192; QX FXPYD SÄ&#x192;- trunderea  metodelor  psihoterapeutice  În  QDRVXO ELVHULFLL QX HVWH WRW R FRQVHFLQÄ Ä&#x192; D VHFXODUL]Ä&#x192;ULL  ÚL SHQWUX FÄ&#x192; vQ VSDÄ LXO QRVWUX VSLULtual  funcÄ LRQHD]Ä&#x192; FX SUHFÄ&#x192;GHUH DUJXmentul  DXWRULWÄ&#x192;Ä LL YÄ&#x192; SURSXQ VÄ&#x192; PHGLWÄ&#x192;P OD câteYD REVHUYDÄ LL DOH &XYLRVXOXL 6RIURQLH 6DKDURY Ă&#x201E;(VWH vQIULFRĂşÄ&#x192;WRU OXFUX FUHĂşterea  dragostei  oamenilor  pentru  psihologie.  3VLKRORJLD vL DMXWÄ&#x192; SH YHVWLFL GDU HVWH 261  Â
vQIULFRúăWRU DWXQFL FkQG úL RUWRGRFúLL vQ- YDĠă Vă vQORFXLDVFă FX DFHDVWD WUDGLĠLD QLS- tiFă LVLKDVWă D %LVHriFLL 7UHEXLH Vă RSULP GUDJRVWHD RUWRGRFúLORU SHQWUX SVLhologie, deoarece metoda psihologiei este în afara tradiĠLHL RUWRGR[H úL vQ DFHODúL WLPS HVWH JXYHUQDWă GH R PHQWDOLWDWH YHVWLFă´ 88 Ä'LQ QHIHULFLUH FHL FDUH FRQfunGă úL vPELQă YLDĠD GXKRYQLFHDVFă FX SVLKDna- liza au o po]LĠLH LPSRUWDQWă vQ VRFLHWDWH úL SăUHUHD ORU HVWH SUHĠXLWă´ Ä%ROLOH SVLKRORJLFH SURYLQ GLQ GRXă FDX]H RUL GLQ WUXILH RUL GLQ GRULQĠH WUX- SHúWL QHvPSOLQLWH SH FDUH RPXO OH SRDUWă în sine, în sufletul VăX ´89 Ä([LVWă R GLIHUHQĠă vQWUH SVLKRORJLH úL YLDĠD vQ +ULVWRV 3VLKRORJLD vQFHDUFă Vă-l HOLEHUH]H SH RP GH FRQúWLLQĠD YLQRYăĠLHL vQ WLPS FH YLDĠD vQ +ULVWRV R WUăLP vQ GX- UHUH FX FKLQ GLQ SULFLQD GHSăUWăULL QRDV- WUH GH 'XPQH]HX úL QX QH RSULP SRFăin- ĠD SkQă VH YD SUHIDFH DFHDVWă GXUHUH ´ Ä3ăUHULOH SVLKRloJLHL REVHUYDĠLLOH HL despre om sunt valoroase deoarece des- FULX IDSWXO Fă SH OkQJă UDĠLXQH H[LVWă úL FH- 88 Hierotheos Vlachos ± Cunosc un om în Hris-
WRV 3ăULQWHOH 6RIURQLH GH OD (VVH[, Editura So- SKLD (GLWXUD &DUWHD 2UWRGR[ă %XFXUHúti, 2011, p. 238. 89 Idem, p. 268.
262
YD PXOW PDL DGkQF ÌQVă DQDOL]HOH SVLKR- loJLFH VXQW FRSLOăUHúWL IDĠă GH vQYăĠăWXUD 3ăULQĠLORU %LVHULFLL FKLDU úL REVHUvaĠLLle psiKRORJLHL VXQW YDORURDVH vQ PăVXUD vQ care metoGHOH WHUDSLHL SH FDUH OH RIHUă QX sunt rele. Psihanaliza nu-O YLQGHFă SH RP FL PDL PXOW vO WXOEXUă ´90 Ä/D RPXO EROQDY SVLKLF QX HVWH DIHF- WDW GRDU DúD-zisul iQFRQúWLHQW FL úL PLQ- WHD FDUH HVWH RFKL DO VXIOHWXOXL ´91 Ä3VLKRORJLD úL SVLKLDWULD DX R FX WRWXO DOWă FRQFHSĠLH úL R DOWă VLPĠLUH FRPSOHW diIHULWH GH vQYăĠăWXUD RUWRGR[ă DGLFă DQ- tropoORJLD ORU HVWH FRPSOHW GLIHULWă ´92 Ä&kQG XUPăP YLDĠD GXhovniceasFă QX PDL DYHP QHYRLH GH SVLKDQDOL]ă ´93 Mai recurg la un citat care ar trebui Vă QH SXQă VHULRV SH JkQGXUL PDL DOHV SH QRL SVLKRORJLL GLQ ELVHULFă Ä3ărerea con- IRUP FăUHLD RULFH HOHPHQW SVLKLF HVWH úL duhovQLFHVF úL RULFH HOHPHQW GXKRYQLFHVF HVWH úi psihic este un pericol mortal. ([LVWă XQ PDUH SHULFRO vQ D FRQVLGHUD WUăLULOH SVLKLFH DOH RDPHQLORU FD ILLQG VWăUL GXKRYQLFHúWL 2 DVWIHO GH SăUHUH HVWH KXOă 90 Idem, p. 317. 91 Idem, p. 318.
92 Idem, p. 318. 93 Ibidem.
263
IDÄ Ä&#x192; GH 'XPQH]HX ([DFW LQvers  trebuie  VÄ&#x192; VH vQWkPSOH DGLFÄ&#x192; WUHEXLH VÄ&#x192; IDFHP disWLQFÄ LD vQWUH IDSWXO FÄ&#x192; YLDÄ D GXKRYni- FHDVFÄ&#x192; HVWH FHYD ĂşL YLDÄ D SVLKLFÄ&#x192; DOWFHYD´94.  -  &RQVLGHUDÄ L FÄ&#x192; SULQ DUWÄ&#x192; OLWHUDtu- UÄ&#x192; PX]LFÄ&#x192; SLFWXUÄ&#x192; Ă&#x152;O SXWHP PÄ&#x192;UWXULVL pe  Dumnezeu?  -  Dostoievski  L-ÂD PÄ&#x192;UWXULVLW SH +ULV- WRV vQ URPDQHOH VDOH PÄ&#x192; UHIHU,  vQ VSHÄ Ä&#x192;,  la  )UDÄ LL .Dramazov,  &ULPÄ&#x192; ĂşL SHGHDSVÄ&#x192;,  Idiotul,  Demonii,  Adolescentul).  Ă&#x17D;n  Serbia  H[LVWÄ&#x192; R WUXSÄ&#x192; URFN D FÄ&#x192;UHL VXUVÄ&#x192; GH LQspi- UDÄ LH R UHSUH]LQWÄ&#x192; VFULHULOH 6IkQWXOXL 1LFR- lae  Velimirovici.  -  $Ä L DYXW PRPHQWH FkQG Y-ÂDÄ L JkQGLW VÄ&#x192; UHQXQÄ DÄ L OD VFULV"  -  Da.  Din  varii  motLYH 8QXO DU IL FÄ&#x192; H HVHQÄ LDO VÄ&#x192; WH URJL GDU QX H HVHQÄ LDO VÄ&#x192; scrii.  Scrisul  e  doar  important.                                                             94 Â
Idem,  pp.  317-  318.  La  pagina  322  Întâlnim  SDVDMXO XUPÄ&#x192;WRU Ă&#x201E;3VLKRORJLD RPHQHDVFÄ&#x192; IRORVHĂşte  cuvinte  úi  concepte  omeneĂşti.  Ă&#x17D;n  cea  mai  mare  parte  este  rÄ&#x192;tÄ&#x192;citÄ&#x192;,  periculoasÄ&#x192;.  Este  rÄ&#x192;u  sÄ&#x192;  fie  folositÄ&#x192;  de  duhovnici.  Ă&#x17D;i  ajutÄ&#x192;  pe  cei  care  nu  au  ex- perienÄ a  de  a-Âi  ÎnÄ elege  pe  ceilalÄ i,  dar  face  úi  rÄ&#x192;u.  Duhovnicescul  are  Înrâurire  úi  asupra  psiho- logicului,  úi  asta  se  poate  evidenÄ ia  observând  ca- racteristicile  ortodocĂşilor  úi  ale  latinilor.  Psiho- ORJLFXO QX HVWH vQVÄ&#x192; Ăşi  duhovnicesc´  -   pÄ&#x192;rintele  Sofronie  Saharov. Â
264 Â Â
-  Ă&#x152;Q DQXPLWH GRPHQLL QH GRULP VÄ&#x192; facem  performanÄ Ä&#x192; DEVROXWÄ&#x192; ĂşL,  implicit,  VÄ&#x192; DMXQJHP OD DEVROXW &H vPL SXWHÄ L VSX- QH GHVSUH SHUIRUPDQÄ Ä&#x192;" &XP SRW WLQHULL din  ]LXD GH D]L VÄ&#x192; DMXQJÄ&#x192; OD GREkQGLUHD acesteia?  -  Cineva  le-Âa  propus  tinerilor  ca  va- loaUH VXSUHPÄ&#x192; D YLHÄ LL SHUIRUPDQÄ D )LH- caUH GRPHQLX vĂşL FRQILJXUHD]Ä&#x192; VSDÄ LXO ĂşL FULWHULLOH GH SHUIRUPDQÄ Ä&#x192; 9Ä&#x192; SURSXQ R DO- WÄ&#x192; vQtrebare,  pe  care  eu  o  consider  esen-Â Ä LDOÄ&#x192;:  cum  pot  deveni  tinerii  de  azi  oa- meni  de  caracter?  -  Ă&#x201E;'LDYROXO GLQ SDKDU $PLQWLUL GLQ LDGXO EHÄ LHL´ Âą  e  o  carte  care  a  stârnit  În  LQLPLOH PXOWRUD XQ DWDĂşDPHQW LPEDWDELO GDWRULWÄ&#x192; PRGXOXL vQ FDUH HVWH VFULVÄ&#x192; Ă&#x152;Q- VÄ&#x192;,  GLQ SÄ&#x192;FDWH XQRUD OH HVWH IRDUWH JUHX VÄ&#x192; VH GHVSULQGÄ&#x192; GH YHFKLOH ĂşL vPSRYÄ&#x192;UÄ&#x192;- toaUHOH SDWLPL &H VIDW DYHÄ L OD ILQDO SHQ- WUX WLQHULL vQFÄ&#x192; SULQĂşL vQ DFHDVWÄ&#x192; OXSWÄ&#x192; WHULELOÄ&#x192; FRYkUĂşLWRDUH" &UHGLQÄ D SRDWH IL GHILQLWÄ&#x192; vQ DFHDVWÄ&#x192; VLWXDÄ LH FD ILLQG XQ medicament  pentru  vindecarea  sufletului  bolnav?  -  6Ä&#x192; VH DUXQFH vQ EUDÄ HOH OXL +ULVWRV FÄ&#x192;XWkQGX-ÂL  mai  Întâi  În  singurul  loc  unde  SRDWH IL JÄ&#x192;VLW vQ %LVHULFÄ&#x192; Â
265 Â Â
3RVWIDĠă
Ä3HQWUX FH H GH IRORV R DVHPHQHD FDU- WH úL FXL VH DGUHVHD]ă HD"´ - s-ar putea SXQH vQWUHEDUHD ùL DFHDVWD vQ FRQWH[WXO GH azi ± 2014 ± vQ FDUH FLWLWXO FăUĠLORU ÄFOD- VLFH´ VH GLPLQXHD]ă GH OD DQ OD DQ VXE DYDODQúD QRLORU IRUPDWH RQ-line: pdf, ta- blete, e-reader etc. 8Q SRVLELO UăVSXQV DU IL DFHVWD WRW vQ ]LOHOH QRDVWUH VH PDQLIHVWă XQ IHQRPHQ GH FUHúWHUH WUHSWDWă GDU VLJXUă D XQHL atitu- GLQL DQWLHFOH]LDOH ÄOLEHU-FXJHWăWRDUH´ D- gnosWLFH úL DWHLVWH SH FDUH XQLL GLQWUH QRL FX QDLYLWDWH R VRFRWHDP DSXVă RGDWă FX SUăEXúLUHD UHJLPXOXL FRPXQLVW ,DWă Fă OX- FUXULOH QX VWDX GHORF DúD FL KLGUD UHYLQH vQ IRUĠă úL DJUHVLY GRPLQkQG GHMD VSDĠLXO PH- GLD DWkW FHD ÄFODVLFă´ ]LDUH UHYLVWH UDGLR WY FkW úL FHD DúD-]LV ÄYLUWXDOă´ LQWHUQHWXO În toate statisticile sociologice Româ- QLD úL URPkQLL VH JăVHVF SH SRGLXP ± poa- WH FKLDU SH FHD PDL vQDOWă WUHDSWă D OXL ± la FDSLWROXO FUHGLQĠă UHligiozitate, marea ma- joULWDWH D SRSXODĠLHL VXQW PHPEUL PăGX- lare ai/ale Bisericii Ortodoxe Române. 'DU FXP HVWH UHFHSWDWă DFHDVWD GH Fă- WUH QRLL DWHL VHFXODU XPDQLúWL" &D R LQsti- WXĠLH vQWHPHLDWă HYLGHQW GH FăWUH RDPHQL 266
duSÄ&#x192; PRGHOHOH IDPLOLDUH ORU academii,  loji,  partide,  ministere  etc.,  cu  interese  de  SXWHUH ĂşL HFRQRPLFH FRQFXUHQWH ORU $- ceasWÄ&#x192; YL]LXQH HVWH vPSÄ&#x192;UWÄ&#x192;ĂşLWÄ&#x192; GLQ SÄ&#x192;FDWH QX GH SXÄ LQL Ă&#x201E;GUHSWPÄ&#x192;ULWRUL FUHĂşWLQL´ PDL PXOW VDX PDL SXÄ LQ LQWHOHFWXDOL  $ĂşD VWkQG OXFUXULOH LDWÄ&#x192; R PÄ&#x192;UWXULH caUH YHGH YLDÄ D %LVHULFLL GLQ DOWÄ&#x192; SHUspec- WLYÄ&#x192; LQVLVWkQG SH DVSHFWHOH UHODÄ LLORU LQter- SHUVRQDOH DOH FRPXQLXQLL DFHVWRU PÄ&#x192;du- ODUH FÄ&#x192;FL LDWÄ&#x192; %LVHULFD R IL HD ĂşL LQVWLWXÄ LH dar,  mai  Întâi  de  toate,  este  Trupul  viu  al  OXL +ULVWRV ĂšL DFHVWD HVWH DOFÄ&#x192;WXLW GLQ PÄ&#x192;- GXODUH GH OD YOÄ&#x192;GLFÄ&#x192; OD RSLQFÄ&#x192; GH OD FHL PDL VILQÄ L OD FHL PDL SÄ&#x192;FÄ&#x192;WRĂşL  $XWRUXO QH vQIÄ&#x192;Ä LĂşHD]Ä&#x192; VHFYHQÄ H UHDOH WUÄ&#x192;LWH GH HO DOH DFHVWRU vQWkOQLUL UHDOH FX oameni  vii,  contemporani,  unii  recunos- FXÄ L SHQWUX VILQÄ HQLD ORU DOÄ LL DQRQLPL PÄ&#x192;rturisind  prin  aceasta  lucrarea  harului  FH QX vQFHWHD]Ä&#x192; VÄ&#x192; VH PDQLIHVWH SkQÄ&#x192; OD VIkUĂşLWXO YHDFXULORU  Ă&#x201E;&LQH VILQÄ HĂşWH PDL VILQÄ HDVFÄ&#x192; FLQH spurFÄ&#x192; PDL VSXUFH´ -  aceasta  este  OLEHUWDWHD FKLSXOXL OXL 'XPQH]HXÂŤ   3U 'DQ %Ä&#x192;GXOHVFX Â
267 Â Â
Cuprins CUVINTE ÎNAINTE« ................................5 0DLFD (FDWHULQD )HUPR««««««««« ««5 SRULQ 3UHGD««««««««««««« «««« 7 /DXUHQĠLX 'XPLWUX««««««««««« ««9
Introducere SUB SEMNUL ÎNTÂLNIRII ± un argument ± 7HPD FăUĠLL ««««««««««««««« « 10 'HVSUH VWUXFWXUD FăUĠLL ............................. 23
, 6),1ğ,, '( /Æ1*Ă 12, Scrisoare GHVSUH SăULQWHOH Justin Pârvu ............................................. 25 Maica Paisia, VSULMLQXO RURSVLĠLORU ............ 37
II. OAMENI ADMIRABILI $UKLHUHXO YHJKHD]ă OD 5RKLD .................... 48 Pustnicul de la marginea lumii ................ 62 3ăULQWHOH 0DFDULH VDX UHvQYăĠDUHD ILUHVFXOXL ......................... 75 Octavian Anastasescu, eroul discret ............................................. 86 Martorul ± o poveste cu eroi.................... 93 Un om cD R JXUă GH DHU domnul Gheorghe Jijie ...........................109 Cuviosul G. cel nebun pentru Hristos, omul bucuriei neîncetate .......... 122 269
&HUĂşHWRUXO Âą  SLDWUÄ&#x192; GH SRWLFQLUH  sau  biletul  nostru  spre  rai?  .....................  135  3Ä&#x192;ULQWHOH 1LFDQRU /HPQH   R SUHGLFÄ&#x192; vQWUXSDWÄ&#x192; D GUDJRVWHL  ...............160  &HGU\ N SRHWXO VWUÄ&#x192;]LL  ............................  164  3ULHWHQLD &H QH vQYDÄ Ä&#x192; WH[WHOH?   XQ WH[W DGUHVDW DGROHVFHQÄ LORU  ..............  173  Â
III.  O  LUME  PE  DOS  2 QRXÄ&#x192; PDUIÄ&#x192; LGHQWLWDWHD  .......................  178  -XFÄ&#x192;ULL QRL SHQWUX FRSLL QRL  ....................  189  0FGRQDOGL]DUHD PRUÄ LL  ...........................  191  Omul,  o  extensie  a  televizorului  .............  198  %DQDOL]DUHD ELQHOXL ĂşL  moartea         memoriei  colective  anticomuniste  .........  204  0X]HXO Ä&#x;Ä&#x192;UDQXOXL 5RPkQ   XQ VSDÄ LX DO PÄ&#x192;UWXULVLULL  ..........................  212  Dorul  arhaic  ............................................  221  Paulo  Coelho  ¹  mare  scriitor                            sau  mare  ocultist?  ..................................  228  &XOWXUD PDQLSXOÄ&#x192;ULL  ...............................  240  Â
ANEXE  $P GH DQL ĂşL QLFLR ]L vQ SOXV  ..............  248  Ă&#x201E;&UHĂşWLQLVPXO QX HVWH XQ DQDOJH]LF.  (O HVWH VLQJXUD YL]LXQH DGHYÄ&#x192;UDWÄ&#x192;  despre  realLWDWH´  .....................................  252  3RVWIDÄ Ä&#x192;  ..................................................  266 Â
270 Â Â
'LQ FÄ&#x192;UÄ LOH (GLWXULL $UHRSDJ  ***  ¹   Avva  Justin  Pârvu  ¹  0Ä&#x192;UWXULL Amintiri.  Minuni  Octav  Anastasescu  ¹  /kQJÄ&#x192; 9DOHULX Gafencu,  sfântul  Închisorilor  Sergiu  Ciocârlan  ¹  5RPkQLD IXUDWÄ&#x192; Âą  Raportul  comisarului  european  Samuel  Scheib  Sergiu  Ciocârlan  ¹  )Ä&#x192;UÄ&#x192; IULFÄ&#x192; Âą  Despre  FXUDMXO PÄ&#x192;UWXULVLULL OXL +ULVWRV  Sergiu  Ciocârlan  ¹  Jertfa  unui  preot  mucenic  ¹  Miercurea  patimilor  6IkQWXO 3HWUX 0RYLOÄ&#x192; Âą  Proloagele  de  la  Pe- cerska  ***  ¹  9LDÄ D ĂşL PLQXQLOH 6IkQWXOXL $OH[LH GH la  Goloseev  (1840-  Â&#x201A;  ***  ¹  9LDÄ D &XYLRVXOXL 7HRILO 5RVVRKD  ***  ¹  Minunile  Sfântului  Nectarie  din  E- ghiQD URPkQHDVFÄ&#x192;   ***  ¹   9LDÄ D PLQXQLOH ĂşL DFDWLVWXO SÄ&#x192;ULQte- OXL ,OLH /Ä&#x192;FÄ&#x192;WXĂşX  ***  ¹  0Ä&#x192;UWXULVLWRULL GLQ vQFKLVRULOH comuniste  ¹  0LQXQL 0Ä&#x192;UWXULL 5HSHUH  ***  ¹  'LQ WHPQLÄ H VSUH 6LQD[DUH  ***  ¹  9LDÄ D 3Ä&#x192;ULQWHOXL $UVHQLH 3DSDFLRF  ¹  Testament  3Ä&#x192;ULQWHOH $GULDQ )Ä&#x192;JHÄ HDQX Âą  9LDÄ D PHD 0Ä&#x192;Uturia  mea  ***  ¹   Spovedania  unui  monah  de  la  Muntele  Athos   Â
 Recomandare  Editura  Areopag:  Â
  Acest  volum  autobiografic  descrie  PLQXQHD vQYLHULL OÄ&#x192;XQWULFH D XQXL RP FÄ&#x192;]XW FD PXOÄ L DOÄ LL  vQ SDWLPD EHÄ LHL  Cartea  poate  fi  cititÄ&#x192;,  DOÄ&#x192;WXUL GH alte  texte  GH DFHODĂşL DXWRU  pe  ciprianvoicila.ro   Â