Periódico "Círculo de Dios", No. 37 by Círculo de Dios

¡Que alegría más grande!

Hoy nace en tu corazón el Salvador, el Mesías, el Señor.

• Círculo de Dios - Guatemala, Diciembre 2011

Nacional

Mensaje de Adviento y Navidad 2011 • Ciudad de Guatemala

Con relación al Adviento y Navidad 2011, presentamos extractos del mensaje emitido por el Excmo. Y Revmo. Monseñor Oscar Julio Vian, Arzobispo Metropolitano de Santiago de Guatemala.

Hoy más que nunca tenemos que recordar la centralidad de esta solemnidad, no podemos pasar desapercibidos ni tampoco dejarnos llevar por las corrientes consumistas que nos quieren hacer creer que son “fiestas de fin de año”. No son fiestas de fin de año, es la Fiesta de las Fiestas, la Encarnación del Verbo. Es a Jesús a quien celebramos. Él es el centro. Si nosotros los cristianos católicos tomáramos mas conciencia de esto, creo que nuestra navidad tendría más sentido. Queridos hermanos y hermanas, en Guatemala tenemos tradiciones muy hermosas que han sido heredadas de nuestros abuelos y antepasados. Tenemos el ejemplo del Santo Hermano Pedro, con un amor por el misterio de Belén. Y todo esto debemos transmitirlo a los niños y jóvenes, más que un árbol o un adorno sin sentido, elaboremos nuestro nacimiento, que ese sea un signo externo de lo que tratamos de imitar. Para todos es sabido que las campañas publicitarias nos bombardean con infinidad de ofertas, ojalá que podamos resistir a la tentación de caer en un consumismo vacio. Tratemos de encontrar el verdadero

• Fuente:

Cadena Humana se realizará en el Volcán de Agua. • Guatemala

a Navidad, además de ser una solemnidad que celebramos el día 25 de diciembre es un tiempo que la Iglesia dedica a meditar el maravilloso acontecimiento de Belén. Jesús, el Hijo de Dios, nació de Santa María Virgen para salvar a la humanidad entera: “Aquel que es la Palabra se hizo hombre y habitó entre nosotros”. La Navidad es Pascua, el niño que nace es el mismo que morirá en la cruz, ese niño es el que nos trae la redención de nuestros pecados, por eso decimos “Felices Pascuas”, porque le deseamos a los demás, que el Señor pase por su vida, que ese nacimiento del niño le traiga paz, bendición y salvación.

l 21 enero 2012, se reunirán alrededor de 8,000 guatemaltecos en una cadena humana de las faldas a la cima del icónico Volcán de Agua. De esos 8,000 participando en la cadena, 1,500 llegarán primero al cráter para formar el corazón más grande que el mundo haya visto desde 12,335 pies. El evento será seguido por una fiesta de celebración en el estadio en Antigua para todos los participantes, que incluye partidos de futbol, concursos y concierto. significado de la Navidad, reconciliémonos con Dios y con nuestros hermanos. Este es un tiempo especial que no debemos dejar pasar. Quiero agregar una breve reflexión para que evitemos el consumo de alcohol en exceso, hemos sido testigos de los trágicos accidentes a causa de la irresponsabilidad al conducir los vehículos en estado de ebriedad. Ayudemos a los jóvenes sobre todo, para que celebren la navidad con sentido de responsabilidad, seamos ejemplo para ellos. Finalmente, quiero desearles a todos ustedes una Feliz Navidad y que el año 2012 sea para todos una oportunidad para sacar adelante a nuestras familias y a nuestro país con trabajo honrado y digno. Que el nacimiento del Niño Jesús traiga a sus familias abundantes bendiciones. Llevo presente en mis oraciones a todos aquellos que se sienten tristes, solos o abandonados; a los enfermos, hospitalizados y privados de libertad; y me encomiendo a sus oraciones. Con mis mejores deseos y felicitación.

+ Oscar Julio Vian Morales, sdb Arzobispo Metropolitano de Santiago de Guatemala.

La actividad busca promover la campaña "Rompe el Ciclo" que está inspirando un cambio generacional de actitud en contra de la violencia doméstica, y para reducir los niveles de violencia en Guatemala. Una de las bases es también para darle a la juventud de Guatemala un dramático estímulo de energía, unidad y determinación de llevar un cambio positivo al país. Y así crear una espectacular imagen positiva de Guatemala que alcanzará a los medios globales. El costo de la actividad, será para recaudar fondos para ayudar a las víctimas de violencia doméstica. Q50 es la donación. Adquiere tu boleto en las sucursales de Todoticket, así como también en su página web (www.todoticket.com.gt). Para más información a detalle de la actividad, “Subida por la Vida”, visita la página web www.rompeelciclo.com Allí podrás encontrar la respuesta a las principales dudas que conlleva escalar el Volcán de Agua. Así como también la logística de la actividad. ¿Cómo te puedes registrar? ¿Qué incluye el paquete de registro? Y la explicación de los 6 grupos que habrán para subir al volcán, dependiendo de tu estado físico.

• Círculo de Dios - Guatemala, Diciembre 2011

Guatemaltecos, camino a los altares Recientemente Mons. Oscar Julio Vian, Arzobispo Metropolitano, dio a conocer los procesos de beatificación de cuatro Siervos de Dios.

on cuatro las causas de beatificación y canonización. Dos instruidas por la vía del martirio: padre Hermógenes, diocesano; y, padre Ramírez Monasterio, religioso franciscano. Y las otras dos por la vía de las virtudes heroicas: Madre Teresa Aycinena, religiosa de clausura de la Orden de las Carmelitas Descalzas; y, Sor Cecilia Charrín, de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paul. Los cuatros Siervos de Dios son expresión de la vida, misión y santidad de la Iglesia en Guatemala. La santidad es un don de Dios, en Jesús, el Hijo por medio del Espíritu. Es una vivificación y actualización del Misterio en medio de la sociedad y en la Iglesia.

Casos por la vía de las Virtudes Heroicas

Madre María Aycinena: Carmelita Descalza de clausura. Nació en Guatemala en 1784. Desde niña dedicó largos momentos a la oración y contemplar el Crucifijo. Al tomar el hábito, Nuestro Señor la adornó con los signos de su Pasión, entre otros: la corona de Espinas en su sien; y, las llagas, en sus manos. Su nombre religioso fue María Teresa de la Santísima Trinidad.

Sor Cecilia Charrín: Hija de la Caridad de San Vicente de Paúl, de origen francés. Llegó a Guatemala en 1930, donde se dedicó a los más pobres.

3 Entre otras obras: reorganizó la distribución de desayunos en la Casa Central, ella misma iba al mercado haber qué le regalaban; además fundó una Sala Cuna (guardería); un hospital y la Escuela de Loreto. Casos por la vía del martirio

Fray Augusto Ramírez: Párroco en San Francisco El Grande, Antigua Guatemala. Por negarse a revelar el secreto de confesión de un campesino, supuesto guerrillero, sufrió maltratos en una base militar; y tras cinco meses de persecución y amenazas fue asesinado en 1983.

Padre Hermógenes: Párroco en San José Pinula. Es asesinado en 1978 por colocarse de parte de los campesinos para defender el agua, la vida desde su concepción. Se solidarizó con los jóvenes en contra del reclutamiento militar forzoso que practicaba el ejército.

El Papa explica qué significa la Navidad Unas cinco mil personas participaron en la última audiencia general antes de Navidad. El Papa explicó el significado de la Navidad, y la importancia de los símbolos religiosos de estas fiestas.

Q ¡Nuevo Columnista! El equipo del periódico juvenil “Círculo de Dios”, da la bienvenida a Fray Richard Godoy, como nuevo colaborador en la redacción de las ediciones de este Medio de Comunicación. Fray Richard “Chapín de Corazón”, revoluciona la forma de evangelizar por medio de los dones que Dios ha depositado en él. Con su música, al estilo urbano, lleva mensaje de vida y esperanza a la juventud. ¡No te pierdas las notas de Fray Richard!

ueridos hermanos y hermanas: En la sociedad actual, donde por desgracia las fiestas que se avecinan están perdiendo progresivamente su valor religioso, es importante que los signos externos de estos días no nos alejen del significado genuino del misterio que celebramos. A saber: el Verbo de Dios se ha hecho carne y ha puesto su morada entre nosotros. Vivamos, por tanto, con gozo este hecho maravilloso. El Eterno ha entrado en los límites del espacio y el tiempo para hacer posible que hoy nos encontremos con Él. Dios está cerca de cada uno de nosotros y desea que lo descubramos, para que con su luz se disipen las tinieblas que encubren nuestra vida y la humanidad. Vivamos asimismo la Navidad contemplando con fervor el camino del inmenso amor de Dios, que nos atrae hacia Sí a través de

la encarnación, pasión, muerte y resurrección de su Hijo. Sobre todo, vivamos este misterio en la Eucaristía, verdadero eje de la Navidad. En ella se hace realmente presente Jesús, Pan bajado del cielo y Cordero sacrificado por nuestra salvación. Saludo a los peregrinos de lengua española, en particular a los grupos venidos de España y de los países latinoamericanos. Invito a todos a celebrar una Navidad auténticamente cristiana, con la alegría de saber que el Señor vino al mundo para salvarnos. Él quiere recorrer a nuestro lado el camino de la vida. Al Niño Dios pediré por todos, especialmente por quienes pasan por duras pruebas. Que en estos días santos, la caridad cristiana se muestre singularmente activa con los más necesitados. Para los pobres no puede haber dilación. Feliz Navidad.

• Círculo de Dios - Guatemala, Diciembre 2011

Internacional

Nueva Evangelización Viva

Como es tradicional, el Papa ha aprovechado el discurso de Navidad a la Curia vaticana para dar las claves de lectura del año que termina y explicar las del año que comienza. Su Santidad, marcó en su mensaje cinco puntos acerca de la recién Jornada Mundial de la Juventud, en Madrid, España.

a magnífica experiencia de la Jornada Mundial de la Juventud, en Madrid, ha sido también una medicina contra el cansancio de creer. Ha sido una nueva evangelización vivida. Cada vez con más claridad se perfila en las Jornadas Mundiales de la Juventud un modo nuevo, rejuvenecido, de ser cristiano, que quisiera intentar caracterizar en cinco puntos. 1. Primero, hay una nueva experiencia de la catolicidad, la universalidad de la Iglesia. Esto es lo que ha impresionado de inmediato a los jóvenes y a todos los presentes: venimos de todos los continentes y, aunque nunca nos hemos visto antes, nos conocemos. Hablamos lenguas diversas y tenemos diferentes hábitos de vida, diferentes formas culturales y, sin embargo, nos encontramos de inmediato unidos, juntos como una gran familia. Se relativiza la separación y la diversidad exterior. Todos quedamos tocados por el único Señor Jesucristo, en el cual se nos ha manifestado el verdadero ser del hombre y, a la vez, el rostro mismo de Dios. Nuestras oraciones son las mismas. En virtud del encuentro interior con Jesucristo, hemos recibido en nuestro interior la misma formación de la razón, de la voluntad y del corazón. Y, en fin, la liturgia común constituye una especie de patria del corazón y nos une en una gran familia. El hecho de que todos los seres humanos sean herma-

nos y hermanas no es sólo una idea, sino que aquí se convierte en una experiencia real y común que produce alegría. Y, así, hemos comprendido también de manera muy concreta que, no obstante todas las fatigas y la oscuridad, es hermoso pertenecer a la Iglesia universal, a la Iglesia católica, que el Señor nos ha dado. 2. De aquí nace después un modo nuevo de vivir el ser hombres, el ser cristianos. Una de las experiencias más importantes de aquellos días ha sido para mí el encuentro con los voluntarios de la Jornada Mundial de la Juventud: eran alrededor de 20.000 jóvenes que, sin excepción, habían puesto a disposición semanas o meses de su vida para colaborar en los preparativos técnicos, organizativos y de contenido de la JMJ, y precisamente así habían hecho posible el desarrollo ordenado de todo el conjunto. Al dar su tiempo, el hombre da siempre una parte de la propia vida. Al final, estos jóvenes estaban visible y «tangiblemente» llenos de una gran sensación de felicidad: su tiempo que habían entregado tenía un sentido; precisamente en el dar su tiempo y su fuerza laboral habían encontrado el tiempo, la vida. Y entonces, algo fundamental se me ha hecho evidente: estos jóvenes habían ofrecido en la fe un trozo de vida, no porque había sido mandado o porque con ello se ganaba el cielo; ni siquiera porque así se evita el peligro del

4 infierno. No lo habían hecho porque querían ser perfectos. No miraban atrás, a sí mismos. Me vino a la mente la imagen de la mujer de Lot que, mirando hacia atrás, se convirtió en una estatua de sal. Cuántas veces la vida de los cristianos se caracteriza por mirar sobre todo a sí mismos; hacen el bien, por decirlo así, para sí mismos. Y qué grande es la tentación de todos los hombres de preocuparse sobre todo de sí mismos, de mirar hacia atrás a sí mismos, convirtiéndose así interiormente en algo vacío, «estatuas de sal». Aquí, en cambio, no se trataba de perfeccionarse a sí mismos o de querer tener la propia vida para sí mismos. Estos jóvenes han hecho el bien – aun cuando ese hacer haya sido costoso, aunque haya supuesto sacrificios – simplemente porque hacer el bien es algo hermoso, es hermoso ser para los demás. Sólo se necesita atreverse a dar el salto. Todo eso ha estado precedido por el encuentro con Jesucristo, un encuentro que enciende en nosotros el amor por Dios y por los demás, y nos libera de la búsqueda de nuestro propio «yo». Una oración atribuida a san Francisco Javier dice: «Hago el bien no porque a cambio entraré en el cielo y ni siquiera porque, de lo contrario, me podrías enviar al infierno. Lo hago porque Tú eres Tú, mi Rey y mi Señor». También en África encontré esta misma actitud, por ejemplo en las religiosas de Madre Teresa que cuidan de los niños abandonados, enfermos, pobres y que sufren, sin preguntarse por sí mismas y, precisamente así, se hacen interiormente ricas y libres. Esta es la actitud propiamente cristiana. También ha sido inolvidable para mí el encuentro con los jóvenes discapacitados en la fundación

5 Puntos de la JMJ Madrid reflexionando en la Navidad 2011 1. Un nuevo modo de ver la universalidad de la Iglesia, porque ellos jóvenes que había en Madrid se consideraban a sí mismos una familia. 2. Los voluntarios, que donando su tiempo mostraron que la vida sólo tiene sentido cuando se da a los demás. 3. El valor de la adoración de la Eucaristía. 4. El valor de la confesión, porque cuando se pide perdón se reconoce la propia responsabilidad. 5. Es la alegría de saberse incondicionalmente amados por Dios.

• Círculo de Dios - Guatemala, Diciembre 2011 San José, de Madrid, encontré de nuevo la misma generosidad de ponerse a disposición de los demás; una generosidad en el darse que, en definitiva, nace del encuentro con Cristo que se ha entregado a sí mismo por nosotros. 3. Un tercer elemento, que de manera cada vez más natural y central forma parte de las Jornadas Mundiales de la Juventud, y de la espiritualidad que proviene de ellas, es la adoración. Fue inolvidable para mí, durante mi viaje en el Reino Unido, el momento en Hydepark, en que decenas de miles de personas, en su mayoría jóvenes, respondieron con un intenso silencio a la presencia del Señor en el Santísimo Sacramento, adorándolo. Lo mismo sucedió, de modo más reducido, en Zagreb, y de nuevo en Madrid, tras el temporal que amenazaba con estropear todo el encuentro nocturno, al no funcionar los micrófonos. Dios es omnipresente, sí. Pero la presencia corpórea de Cristo resucitado es otra cosa, algo nuevo. El Resucitado viene en medio de nosotros. Y entonces no podemos sino decir con el apóstol Tomás: «Señor mío y Dios mío». La adoración es ante todo un acto de fe: el acto de fe como tal. Dios no es una hipótesis cualquiera, posible o imposible, sobre el origen del universo. Él está allí. Y si él está presente, yo me inclino ante él. Entonces, razón, voluntad y corazón se abren hacia él, a partir de él. En Cristo resucitado está presente el Dios que se ha hecho hombre, que sufrió por nosotros porque nos ama. Entramos en esta certeza del amor corpóreo de Dios por nosotros, y lo hacemos amando con él. Esto es adoración, y esto marcará después mi vida. Sólo así puedo celebrar también la Eucaristía de modo adecuado y recibir rectamente el Cuerpo del Señor.

que siempre pide de nuevo perdón a Dios; que se deja purificar y que despierta en nosotros la fuerza contraria, la fuerza positiva del Creador, que nos atrae hacia lo alto. 5. Finalmente, como última característica que no hay que descuidar en la espiritualidad de las Jornadas Mundiales de la Juventud, quisiera mencionar la alegría. ¿De dónde viene? ¿Cómo se explica? Seguramente hay muchos factores que intervienen a la vez. Pero, según mi parecer, lo decisivo es la certeza que proviene de la fe: yo soy amado. Tengo un cometido en la historia. Soy aceptado, soy querido. Josef Pieper, en su libro sobre el amor, ha mostrado que el hombre puede aceptarse a sí mismo sólo si es aceptado por algún otro. Tiene necesidad de que haya otro que le diga, y no sólo de palabra: «Es bueno que tú existas». Sólo a partir de un «tú», el «yo» puede encontrarse a sí mismo. Sólo si es aceptado, el «yo» puede aceptarse a sí mismo. Quien no es amado ni siquiera puede amarse a sí mismo. Este ser acogido proviene sobre todo de otra persona. Pero toda acogida humana es frágil. A fin de cuentas, tenemos necesidad de una acogida incondicionada. Sólo si Dios me acoge, y estoy seguro de ello, sabré definitivamente: «Es bueno que yo exista». Es bueno ser una persona humana. Allí donde falta la percepción del hombre de ser acogido por parte de Dios, de ser amado por él, la pregunta sobre si es verdaderamente bueno existir como persona humana, ya no encuentra respuesta alguna. La duda acerca de la existencia humana se hace cada vez más insuperable. Cuando llega a ser dominante la duda sobre Dios, surge inevitablemente la duda sobre el mismo ser hombres. Hoy vemos cómo esta duda se difunde. Lo vemos en la falta de alegría, en la tristeza interior que se puede leer en tantos rostros humanos. Sólo la fe me da la certeza: «Es bueno que yo exista». Es bueno existir como persona humana, incluso en tiempos difíciles. La fe alegra desde dentro. Ésta es una de las experiencias maravillosas de las Jornadas Mundiales de la Juventud.

Benedicto XVI visitará México y Cuba en la Primavera 2012 Recientemente se anunció que Su Santidad Benedicto XVI viajará en el 2012 a México y Cuba, esto antes de la semana santa. Así lo anunció en la misa que presidió el 12 de diciembre por la fiesta de independencia de los pueblos de América Latina. Te estaremos informando de la evolución de este viaje pastoral.

4. Otro elemento importante de las Jornadas Mundiales de la Juventud es la presencia del Sacramento de la Penitencia que, de modo cada vez más natural, forma parte del conjunto. Con eso reconocemos que tenemos continuamente necesidad de perdón y que perdón significa responsabilidad. Existe en el hombre, proveniente del Creador, la disponibilidad a amar y la capacidad de responder a Dios en la fe. Pero, proveniente de la historia pecaminosa del hombre (la doctrina de la Iglesia habla del pecado original), existe también la tendencia contraria al amor: la tendencia al egoísmo, al encerrarse en sí mismo, más aún, al mal. Mi alma se mancha una y otra vez por esta fuerza de gra- Benedicto XVI, en la Vigilia de Adoración en la vedad que hay en mí, que me atrae hacia Jornada Mundial de la Juventud, Madrid 2011. abajo. Por eso necesitamos la humildad

• Círculo de Dios - Guatemala, Diciembre 2011

E D I T O R I A L

La gran Noticia Hoy traemos la mas grande noticia que un medio de comunicación puede dar, y como el ángel dijo: “Yo vengo a comunicarles una buena noticia, que será motivo de mucha alegría para todo el pueblo… ¡Hoy os ha nacido un Salvador, el Mesías, el Señor!”. Un anuncio de gracia y paz, reconocerán a Dios que se hizo pobre con nosotros para luego comunicarnos sus riquezas. ¡Vayamos juntos a alabarle y glorificarle! Seamos pues como los pastorcitos que recibieron la noticia y acerquémonos no sólo en estas fechas sino también en todo el año… que realmente el niño Dios renazca en nuestros corazones, en el hogar, en la juventud. ¡Gloria en lo mas alto del cielo y en la tierra paz a los hombres! AÑO 2012, Bendiciones al máximo. Se acerca un nuevo año, un año que viene cargado de expectativas, un año el que

debemos acercarnos más a Dios, de aceptar retos y crear espacios de evangelización. Es momento de tener el espíritu joven al máximo, para entregar lo mejor de sí, ser un agente de cambio en la sociedad que cada día más, busca el consumismo como una forma de escape a la realidad. Ser testimonio vivo en cualquier momento, siempre con la bendición de Dios. Gracias por tu preferencia. El año 2011 para el periódico “Círculo de Dios”, ha sido un año de bendición al poder llevar la palabra viva a la juventud de Guatemala y el mundo. Queremos agradecerte por el apoyo que nos has brindado, formando parte de esta gran campaña de información y evangelización. Un equipo joven entregando lo mejor para la juventud y así anunciar lo que hemos visto y oído. Gracias por la lectura del “Círculo de Dios”

DIRECTORIO Guía Espiritual: Dios todo Poderoso Editor:

Parroquia Nuestra Señora Virgen de Guadalupe. Zona 5, Villa Nueva, Guatemala.

Pedro Pablo Donis G.

Redacción:

Correo Electrónico:

Giovanni Ponciano, Frank Girón, Guadalupe López, Carol Paredes, Judith Torres, Astrid Roldán.

circulodedios@hotmail.com

Diagramación: P.p

Teléfonos: (502) 4234-6568 (502) 5943-4195

www.vatican.va

EDUCAR A LOS JÓVENES EN LA JUSTICIA Y LA PAZ Extractos del Mensaje de Su Santidad Benedicto XVI para la celebración de la XLV JORNADA MUNDIAL DE LA PAZ, 1 de enero del 2012. El mensaje de Su Santidad se basa en los siguientes puntos: Los responsables de la educación, Educar en la verdad y libertad, Educar en la Justicia, Educar en la Paz y Levantar los ojos a Dios. El comienzo de un Año nuevo, don de Dios a la humanidad, es una invitación a desear a todos, con mucha confianza y afecto, que este tiempo que tenemos por delante esté marcado por la justicia y la paz. ¿Con qué actitud debemos mirar el nuevo año? En el salmo 130 encontramos una imagen muy bella. El salmista dice que el hombre de fe aguarda al Señor «más que el centinela la aurora» (v. 6), lo aguarda con una sólida esperanza, porque sabe que traerá luz, misericordia, salvación. Esta espera nace de la experiencia del pueblo elegido, el cual reconoce que Dios lo ha educado para mirar el mundo en su verdad y a no dejarse abatir por las tribulaciones. Os invito a abrir el año 2012 con dicha actitud de confianza. Es verdad que en el año que termina ha aumentado el sentimiento de frustración por la crisis que agobia a la sociedad, al mundo del trabajo y la economía; una crisis cuyas raíces son sobre todo culturales y antropológicas. Parece como si un manto de oscuridad hubiera descendido sobre nuestro tiempo y no dejara ver con claridad la luz del día. En esta oscuridad, sin embargo, el corazón del hombre no cesa de esperar la aurora de la que habla el salmista. Se percibe de manera especialmente viva y visible en los jóvenes, y por esa razón me dirijo a ellos teniendo en cuenta la aportación que pueden y deben ofrecer a la sociedad.

Periodismo 100% Católico - Infórmate y Evangeliza

El mensaje contiene una perspectiva educativa, donde Su Santidad comenta,

www.circulodedios.blogspot.com

“convencido de que ellos, (jóvenes) con su entusiasmo y su impulso hacia los ideales, pueden ofrecer al mundo una nueva esperanza”.

• Círculo de Dios - Guatemala, Diciembre 2011

¡Os ha nacido hoy el Salvador, el Mesías, el Señor!

“Estad siempre atentos a quienes necesitan vuestra ayuda. Haced como Jesús, que no dejaba a ninguno solo con sus problemas, sino que lo acogía siempre, compartía sus dificultades, lo ayudaba y le donaba la fuerza y la paz de Dios”. Benedicto XVI 19 de diciembre 2011 Vaticano.

Padre Manuel Abac - Pastoral Juvenil Arquidiocesana

historia del género humano. Por tanto es justo preguntarnos si nuestra vida también ha sido marcada por este acontecimiento, si podemos decir un antes y un después de Cristo, y el inicio de una vida diversa a la anterior mostrando que somos dóciles a quien dócil al Padre abrazo para siempre la cruz.

La juventud que vive la verdadera Navidad Los Reyes Magos y los pastores fueron convocados para poder presenciar el nacimiento de Jesucristo, de diversos lugares y regiones y con medios diversos llegaron a postrarse y a reconocer al niño Dios, pero finalmente sus caminos coincidieron a los pies de aquel pesebre. Ahora nosotros 2000 años después somos también convocados a llegar a los pies del niño Dios, igual que en aquel tiempo venimos por diferentes caminos, con historias diversas, pero no olvidemos que existe

todo un plan en el cual nosotros participamos y debemos hacerlo activamente, Navidad es también comprender que somos muchos los convocados que la fe es comunitaria y jamás individualista, egoísta, exclusivista e indiferente. El acontecimiento de Dios que se encarna, marca la historia de la humanidad, todo historiador creyente o no, debe moverse bajo el parámetro del nacimiento de Jesús, todo es antes o después de Cristo, ha dejado su huella ineludiblemente en la

José y María buscaban un lugar apropiado para el nacimiento de su hijo, paradójicamente, Dios mismo no encuentra lugar, y es aceptado en el último lugar, entre pobreza, entre animales. Hoy cabe preguntarnos, en dónde está Jesús en nuestra vida, será posible que lo tengamos también hoy en el último lugar, será que lo dejamos de último en nuestras actividades diarias, o si podemos decir que hoy el nacimiento del Señor es un lugar privilegiado y primero en nuestro corazón y en nuestra vida?... Que el niño Dios encuentre en nosotros una persona abierta a la experiencia de recibirle, conocerle, amarle y servirle.

“Jesús solía orar habitual e íntimamente. Su enseñanza sobre la oración proviene del modo de orar aprendido en familia y de la experiencia vivida allí, pero sobre todo de su convicción profunda y esencial de ser Hijo de Dios, y de su relación única con el Padre”. Benedicto XVI

• Círculo de Dios - Guatemala, Diciembre 2011

Fray Richard Godoy - Columna de opinión

Entrevista con Fray Richard acerca del significado de la NAVIDAD ¿QUE ES LA NAVIDAD PARA USTED? Bíblicamente san Pablo escribe acerca de la Navidad: “Pero cuando se cumplió el tiempo, Dios envió a su Hijo, que nació de una mujer” (Gálatas 4,4) que es uno de los textos más antiguo del Nuevo Testamento que señala el acontecimiento de la Navidad, (expresado en el verbo nacer). Navidad, viene de “nativitatis” Nacimiento. Al nacer en Cristo se cumplen las promesas, las palabras de los profetas: “todo esto sucedió para que se cumpliera lo que el Señor había dicho por medio del Profeta: La Virgen quedara encinta y tendrá un hijo, al que pondrán el nombre de EMMANUEL” (que significa: *“DIOS CON NOSOTROS”)(Cf. Isaías 7,14; Mateo 1,22-23), y el texto de Lucas dice: “Y sucedió que mientras estaba en Belén, le llego a María el tiempo de dar a luz. Y allí nació su hijo primogénito, y lo envolvió en pañales y lo acostó e el establo, porque no había para ellos alojamiento en el meson” (Lucas 2, 6 -7). Sencillos orígenes del Rey del mundo y Señor del Universo: pobreza, humildad, sencillez, simplicidad, cobijo, compartir, comunicación, alegría, paz, para mi estos son las palabras esenciales de la NAVIDAD.

¿NAVIDAD ES LA FIESTA MAS IMPORTANTE EN LA IGLESIA? No. Es la Pascua de Resurrección. La Pascua es la fiesta principal, corazón y punto álgido del calendario litúrgico cristiano, la llamada "Fiesta de Fiestas". Es verdad que quien Murió por mi en la cruz es quien nació en Belen, ahí se comprende que la navidad es la otra parte del eje motor del Cristocentrismo Católico. La Navidad es una iniciativa de Dios. Dios mismo es el autor de este acontecimiento dado en la historia: Nos entrega a su Hijo, nos lo ofrece, nos comparte, eso es Navidad. La Navidad del Cristo que se hizo hombre… me vienen a la mente las representaciones de los Pesebres o Nacimientos con rasgos culturales muy definidos: Con el niño Jesus Negrito, Chinito, Blanquito

jeje…y en cierta razón es válido si desde ahí nace el compromiso por superar cada vez más los prejuicios, por abatir las barreras y eliminar las contraposiciones que dividen, o peor aún, que oponen a los individuos y pueblos, para construir juntos un mundo de justicia y de paz.

¿FESTEJAR O NO FESTEJAR? Bueno, no todo el mundo es Cristiano, es mas no somos precisamente mayoría, no llegamos a una quinta parte de la población mundial, así que habrán millones de personas que no festejaran la naviad, que no saben que nació la luz que disipa las tinieblas. Para quien Festeja la Navidad, que le den sentido, y el sentido y la fiesta en si, es Cristo. Para los quien no la festeja, Cristo nace para todos, es buena noticia para todos, vale la pena conocerlo, es una linda experiencia de vida. En Navidad: Dios mismo se hace comunicación de vida, es la palabra compartida, es el amor que supera todos los obstáculos y consigue la unión entre los hombres y la vida eterna.

¿QUÉ TIENE QUE DECIR DE SANTA CLAUS? Santa Claus es lo que es, un santo de la Iglesia. En alemán "San Nikolaus", de ahí “Santa Claus”. Fuera de toda “la Magia” del mundo de la fantasía” es un santo de la Iglesia, que no tiene por qué sustituir al niño Dios, todo lo contrario, te explico: Su biografía la escribió San Metodio, Arzobispo de Constantinopla, y de ella sacamos los siguientes datos curiosos. Nació en Licia, Turquía, de padres muy ricos. Desde niño se caracterizó porque todo lo que conseguía lo repartía entre los pobres. Decía a sus padres: "Sería un pecado no repartir mucho, siendo que Dios nos ha dado tanto”. Dicen que el santo murió el 6 de diciembre del año 345. Por haber sido tan amigo de la niñez, en su fiesta se reparten dulces y regalos a los niños, y prácticamente con esta fecha se empezaban las festividades de diciembre. ¿se comprende ahora? Ya el hecho de “un

8 anciano vestido de rojo, con una barba muy blanca, que pasaba de casa en casa repartiendo regalos y dulces a los niños (entre nosotros lo llamaron Papá Noel) fue el pasar del tiempo. ¿Qué tiene que decir Santa? Me quedo con la frase: "Sería un pecado no repartir mucho, siendo que Dios nos ha dado tanto” y eso también es Navidad, porque Navidad es compartir, ser feliz y hacerles felices a los demás regalándoles a Cristo en sus vidas.

¿Y DEL EPISODIO DE “LOS MAGOS” QUE NOS DICE? Que es una Catequesis Biblica con proporciones de Salvación universales. En Oriente cristiano, el episodio de los magos que siguen a la estrella y vienen con sus regalos a adorar al Mesías se convirtió en el tema principal de la fiesta, hasta el dia de hoy, de modo que nuestro 25 de diciembre es su 6 de enero, así de importante y así de solemne. En ese día se reparten los regalos como en España y Puerto Rico. LOS MAGOS. Representan la vocación de los gentiles a la Iglesia de Cristo. La llamada a todas las naciones. La Iglesia al reflexionar sobre Mateo 2,1-12 llega a la conclusión que: los sabios de Oriente representaban a las naciones del mundo. Ellos fueron los primeros frutos de las naciones gentiles que vinieron a rendir homenaje al Señor. Ellos simbolizaban la vocación de todos los hombres a la única Iglesia de Cristo. Dios deja de manifestarse sólo a una raza, a un pueblo privilegiado, y se da a conocer a todo el mundo. La buena nueva de la salvación es comunicada a todos los hombres. El pueblo de Dios se compone ahora de hombres y mujeres de toda tribu, nación y lengua. La raza humana forma una sola familia, pues el amor de Dios abraza a todos.

¿ALGO MÁS? Deseo que esta entrevista sea nada, sea una invitación que nos ayude a vivir a preparándonos espiritualmente para acoger al Niño Jesús. En el corazón de la noche, vendrá por nosotros. Pero también quiere venir en nosotros, vivir en el corazón de cada uno de nosotros. Para que esto pueda tener lugar es indispensable que estemos disponibles y que nos dispongamos para recibirlo, estando dispuestos a dejarle espacio dentro de nosotros, en nuestras familias, en nuestras ciudades. ¡Que su nacimiento no nos encuentre sin estar preparados para festejar la Navidad, olvidando que el protagonista de la fiesta es precisamente él! FELIZ NAVIDAD PARA TODOS.

• Círculo de Dios - Guatemala, Diciembre 2011

Astrid Roldán

Cambio de papeles Dedicado a la mejor mamá (como todas y como María, la mía).

noche tuve un sueño muy extraño, estaba en mi casa, cenando con mi familia. De repente un hombre tocó a mi puerta. Era ya muy noche así que abrí con cierto temor. Este hombre me pidió posada, decía que su esposa iba a dar a luz pronto y no tenían un lugar para pasar la noche. Me miraba como si pensara que yo le daría lugar en mi casa a un par de extraños que solo llevaban un burro. Le di un No, cerré la puerta y me olvidé de eso para seguir comiendo con mi esposa e hijos. Por un momento en la noche me preocupé por esa mujer, no sabía si en realidad daría a luz a su hijo en la calle, pero luego me alegré de no haberlos hecho pasar; prefiero la seguridad de mis seres queridos. De un momento a otro ya no era el mismo hombre, era una anciana y estaba sola en mi casa. Tocaron a la puerta. Me pregunté si… no, no podía ser él, este sueño era muy raro. Pero al abrir la puerta me encontré con el mismo hombre y la misma mujer frente a mí. Él se presentó, se llamaba José y su esposa María. Me dijo que ella era la Reina del Cielo y no pude evitar sonreír cuando lo dijo. Me veía con angustia, en su cara pude notar la preocupación. Amablemente me pidió posada, me dijo que muchos le habían dicho que no pero que necesitaba un lugar para que su hijo naciera. No me pude negar. En sus caras estaba la bondad y el amor con los que imagino que Dios ve a los hombres. Pero al ser una anciana sola, no tuve más que ofrecerles un pequeño establo en el

que guardaba a mis animales. Lo aceptaron con mucha humildad. Los dejé y entré de nuevo a mi casa; tal vez no les di mucho, pero la alegría que sentí al ayudarlos fue incomparable. Esperaba poder terminar ya, pero no, al momento era una vaca. Sí, un animal. Me encontraba en un establo. Para mí estaba bien, ahí había vivido toda mi vida, pero creo que para un humano no sería agradable pasar la noche entre malos olores y suciedad. Sin importar eso, los vi llegar, eran una pareja. Buscaron mucha paja para resguardarse de la noche. Los animales se reunían, unos cuantos pastorcitos se acercaron con curiosidad y en el momento en que volteé a verlos, la mujer estaba dando a luz. No gritaba, nadie perdió la calma. Yo ya había dado a luz antes y no entendía cómo esta mujer no sufrió nada. Debía ser muy especial. Cuando el niño nació fue como si toda la atmósfera se llenara de paz, no tuve más que, entre mis instintos animales, postrarme ante él. El papá era feliz, no dejaba de sonreír y de abrazarlos a los dos. La mamá se puso en pie y limpió al niño, lo acunó y juntos lo contemplaron en silencio. Fue hermoso, sentí que de las tres experiencias esta fue la más valiosa; como animal, como pequeño tuve el honor de presenciarlo. De pronto cambié, era un hombre con un vestido elaborado, llevaba corona y me acompañaban otros dos. Me sentía poderoso, mejor que en todo el sueño. Íbamos siguiendo una estrella y no entendía por

qué. En mi realidad hay mapas, pero seguimos esta estrella hasta llegar a un establo. Cuando llegué, la realidad me golpeó al instante, estaba viendo al Rey de Reyes, al Hijo de Dios. No había nada en mi poder ni riqueza que superara al niño que tenía frente a mí. Entendí que aún sintiéndome tan grande debía arrodillarme ante él, así que lo hice, algo dentro de mí me decía que eso era lo correcto; olvidar mi estatus para postrarme ante el niño que era más que yo, alguien más humilde y por eso más glorioso. Lloré de la felicidad y desperté en ese instante. Nunca olvidaré este sueño, debe ser el motor para que mi vida tenga sentido. Cada persona que fui me ayudará a decidir qué papel jugar ante los más pequeños, ante todos mis hermanos, no solo en Navidad si no que en toda mi vida. ¿Cómo quiero ser con los demás? ¿Cómo quiero ser con Dios niño que está presente y nace para amarnos y enseñarnos a amar? ¿Qué papel queremos interpretar?

“Porque no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído” Hechos: 4:20 Periódico “Círculo de Dios”

• Círculo de Dios - Guatemala, Diciembre 2011

Restaurando nuestras vidas, en tiempo de adviento. Giovanni Ponciano - La esquina del Giova • Ciudad de Guatemala.

Hola mis queridos hermanos, en esta ocasión quiero comenzar con unas palabras del Bienaventurado John Henry Newman (1801-1890), teólogo, fundador del Oratorio en Inglaterra, el cual dice: “Año tras año, el tiempo pasa en silencio; la venida de Cristo está cada vez más cercana. ¡Si solamente, como él se acerca a la tierra, pudiéramos nosotros acercarnos al cielo! ¡Oh, hermanos míos, pedidle que os de el coraje para buscarlo con sinceridad! Pedidle que permanezcáis ardientes... Pedidle para que el os conceda eso que la Escritura llama »un corazón bueno y honrado» o «un corazón perfecto» (Lc 8,15; Ps 100,2), y, sin esperar, comenzar de inmediato a obedecerle con el mejor corazón que tiene. Cualquier obediencia es mejor que nada.”

ecientemente hemos celebrado, una de las fiestas más importantes del calendario litúrgico, porque celebramos que Cristo es el Rey del universo. Su Reino es el Reino de la verdad y la vida, de la santidad y la gracia, de la justicia, del amor y la paz. La celebramos el último domingo del año litúrgico, pero….

un corto recorrido por la palabra, para que Jesús nos ayude a todos, a vender todo lo que tenemos y comprar ese campo, EL REINO DE DIOS que nos ofrece el día de hoy y no solo a celebrar el nacimiento del niño Jesús, sino más bien, a PROCLAMAR A JESUS REY DE “MI” UNIVERSO, Hablemos de nuestros labios, de nuestra boca.

¿Cristo es el Rey del universo y de cada uno de nosotros? Esta pregunta viene como anillo justo a nuestro dedo, ¿realmente Jesús es nuestro Rey y Señor? Y cuando nos hacemos estas preguntas vienen ciertas dudas a nuestras vidas, sobre todo cuando nuestro actuar se confronta con la Palabra de Dios.

A lo largo de nuestra vida, de nuestros labios salen frases, palabras y oraciones preciosas hacia nuestro Dios, pero también, lamentablemente, de esos mismos labios salen palabras ofensivas hacia otras personas. El profeta Isaías lo define perfectamente de la siguiente manera:

El adviento es el tiempo litúrgico perfecto para que Cristo pueda empezar a reinar en nuestros corazones en el momento en que nosotros se lo permitamos, y así el Reino de Dios pueda hacerse presente en nuestra vida. De esta forma vamos instaurando desde ahora el Reino de Cristo en nosotros mismos y en nuestros hogares, empresas y ambiente.

Isa 6:5 Y dije: « ¡Ay de mí, que estoy perdido, pues soy un hombre de labios impuros, y entre un pueblo de labios impuros habito: que al rey Yahveh Sebaot han visto mis ojos! » Isa 6:6 Entonces voló hacia mí uno de los serafines con una brasa en la mano, que con las tenazas había tomado de sobre el altar, Isa 6:7 y tocó mi boca y dijo: «He aquí que esto ha tocado tus labios: se ha retirado tu culpa, tu pecado está expiado.»

Mateo 13,44

«El Reino de los Cielos es semejante a un tesoro escondido en un campo que, al encontrarlo un hombre, vuelve a esconderlo y, por la alegría que le da, va, vende todo lo que tiene y compra el campo aquel.» Les invito amados hermanos que hagamos

Dice Isaías, “soy un hombre de labios impuros, y entre un pueblo de labios impuros habito”, reconociendo su fragilidad, actuar y sobre todo su pecar ante Dios, pero sus palabras también denotan aceptación de su condición pecadora, pero sobre todo el arrepentimiento…. y nosotros pensando que nos expresamos correctamente, sobre todos cuando habla-

10 mos mal de nuestras autoridades eclesiales, de nuestros equipos de servicios, de nuestros familiares, amigos y vecinos, ¡vaya! Si no somos hombres y mujeres de labios impuros, pero una vez reconocemos esta condición, Dios reconoce nuestro arrepentimiento. Envía a uno de sus serafines, y pueden imaginar queridos hermanos, que Dios, para sanar a Isaías, envió a uno de los serafines con una brasa en la mano, que con las tenazas había tomado de sobre el altar, y tocó la boca de Isaías y dijo: «He

aquí que esto ha tocado tus labios: se ha retirado tu culpa, tu pecado está expiado.» Te puedes imaginar que, la brasa estaba tan caliente, que el serafín, tuvo que utilizar una tenaza, también es fácil suponer el fuerte dolor que le causo a Isaías la quemante brasa. Quizá en nuestras vidas, también necesitamos, en algunas ocasiones, que Dios nos haga pasar por momentos dolorosos, como le paso a Isaías para ser sanados. Ahora hablemos de nuestras actitudes: ROMANOS 7,14-15 “(14) Sabemos, en efecto, que la ley es espiritual, mas yo soy de carne, vendido al poder del pecado. (15) Realmente, mi proceder no lo comprendo; pues no hago lo que quiero, sino que hago lo que aborrezco. Las palabras de San Pablo, son más que elocuentes y creo que no necesitan mayor comentarios… o ¿Qué opinas tu querido hermano? Amados en el Señor, en este tiempo de adviento, es el momento para humillarnos delante de nuestro Dios, y declararlo “Rey de nuestras vidas…” Es una maravillosa oportunidad de conversión, es una oportunidad de imitar a nuestros mártires y santos, promulgando públicamente que Cristo es el Rey de nuestras vidas, el Rey de reyes, el Principio y el Fin de todo el Universo. Promesa de Restauración: 2º. LIBRO DE CRONICAS 7,12-16 “(12) Aparecióse entonces Yahveh a Salomón por la noche y le dijo: «He oído tu oración, y me he elegido este lugar como Casa de sacrificio. (13) Si yo cierro el cielo y no llueve, si yo mando a la langosta devorar la tierra, o envío la peste entre mi pueblo; (14) y mi pueblo, sobre el cual es

invocado mi Nombre, se humilla, orando y buscando mi rostro, y se vuelven de sus malos caminos, yo les oiré desde los cielos, perdonaré su pecado y sanaré su tierra. (15) Mis ojos estarán abiertos, y mis oídos atentos a la oración que se haga en este lugar; (16) pues ahora he escogido y san-

• Círculo de Dios - Guatemala, Diciembre 2011

tificado esta Casa, para que en ella permanezca mi Nombre por siempre. Allí estarán mis ojos y mi corazón todos los días. Por último, queridos hermanos, aprovechemos este tiempo tan lindo, tan enriquecedor y sanador, que la iglesia nos brinda para reconciliarnos con nuestro Dios, tomemos en cuenta el texto anterior, hagámoslo vida, y después de esto, vendrá el compromiso apostólico que consiste en llevar nuestro amor a la acción de extender el Reino de Cristo a todas las almas mediante obras concretas de apostolado. No nos podremos detener. Nuestro amor comenzará a desbordarse. HERMANOS, RECORDEMOS ESTA PROMESA DEL SEÑOR Proverbios 7,1-3 “Guarda, hijo mío, mis palabras, conserva como un tesoro mis mandatos. Guarda mis mandamientos y vivirás; sea mi lección como la niña de tus ojos. Átalos a tus dedos, escríbelos en la tablilla de tu corazón. ¡Que Dios te bendiga y llene tu vida de su Espíritu Santo y de su amor!

¡Feliz Navidad! ¡Os ha nacido el Salvador! Un Mensaje del equipo “Círculo de Dios”

Infórmate y Evangeliza...

• Círculo de Dios - Guatemala, Diciembre 2011

¡Os ha nacido hoy un Salvador, el Mesías, el Señor!

• Círculo de Dios - Guatemala, Diciembre 2011

Te espera un año lleno de retos y muchas bendiciones. Prepárate porque hay mucho por hacer… En este 2012,Seguiremos informándote lo más relevante de las noticias de la Iglesia Católica y te llevaremos más artículos al estilo de “Círculo de Dios”.

¡Feliz año nuevo 2012! El “Círculo De Dios”, es una producción de jóvenes católicos, entidad sin fines lucrativos que depende de los donativos de quienes la apoyan. Si tu has sido bendecido, con los temas del periódico. Por favor apoya nuestro ministerio con tus oraciones y donativos.

Visita:

www.circulodedios.blogspot.com

• Círculo de Dios - Guatemala, Diciembre 2011

¡Estudiad el Catecismo! Es mi deseo más ardiente.

S.S. Benedicto XVI

¡Estudiad el Catecismo!

• Círculo de Dios - Guatemala, Diciembre 2011

YOUCAT

Catecismo Joven de la Iglesia Católica

• 473 ¿ Qué importancia tienen los

salmos para nuestra oración ?

Los salmos son junto al Padrenuestro, el mayor tesoro de oración en la Iglesia. En ellos se canta de modo incesante la alabanza de Dios. (2585-2589, 2596-2597)

Feliz Navidad y éxitos en el año nuevo 2012

En el Antiguo Testamento tenemos 150 salmos. Son una colección, que se remonta en parte a varios milenios, de cantos y oraciones que se rezan aún hoy en la comunidad eclesial, en la llamada Liturgia de las horas. Los Salmos son de los textos más hermosos de la literatura universal y conmueven también inmediatamente a los hombres modernos por su fuerza espiritual.

• 474 ¿Cómo aprendió Jesús a orar? Jesús aprendió a orar en su familia y en la sinagoga. Pero Jesús superó los límites de la oración tradicional. Su oración mostraba una unión tal con el Padre del cielo como sólo la puede tener quien es el “Hijo de Dios” (2598-2599) Jesús, que era a la vez Dios y hombre, se familiarizó, como los demás niños judíos de su tiempo, con los ritos y formas de oración de su pueblo, Israel. Pero, como se manifestó en el episodio de Jesús a los doce años en el templo (Lc 2,41), había algo en él que no podía venir del aprendizaje: una unión original, honda y única con Dios, su Padre del Cielo. Jesús, como todas las personas, esperaba el mundo nuevo y oraba a Dios. Pero al mismo tiempo era también parte de ese otro mundo. Ya en esto se notaba: un día se rezaría a Jesús, se le reconocería como Dios y se le pediría su gracia.

¿No sabíais que yo debía estar en las cosas de mi Padre?

Lc 2,49 El Señor es mi pastor, nada me falta, en verdes praderas me hace recostar; me conduce hacia fuentes tranquilas y repara mis fuerzas. Me guía por el sendero justo, por el honor de su nombre. Aunque camine por cañadas oscuras, nada temo, porque tú vara y tu cayado me sosiegan.

Un Salmo de David Sal. 23, 1-4

Gracias por tu apoyo querido lector en este 2011. Periódico “Circulo de Dios”

• Periódico Círculo de Dios

• Guatemala, Diciembre 2011 • Infórmate y Evangeliza...

La Nativitá, Basílica la Sagrada Familia, Barcelona, España

• Foto: Pablo Donis

¡Feliz Navidad y un año 2012 lleno de bendición!

Informar y evangelizar a Guatemala y el Mundo. •Periódico “Círculo de Dios”