DIC, 2014 - ENE, 2015 • No. 42
SEGURIDAD • CALIDAD DE VIDA Con una poblacion de 78 mil habitantes Mission es la tercera ciudad mas grande del Valle de Texas. En 2014 nuestra ciudad fue reconocida como la ciudad de mayor crecimiento en los Estados Unidos. Los invito a que usen el puente Anzalduas y nos visiten... Aqui son bienvenidos. -Norberto ‘ Beto’ Salinas Mayor de Mission
DESARROLLO ECONOMICO
MISSION
VISITA
...lo nuevo en Texas
DOS RIOS M E DI A GROU P
DIRECTORIO
contenido
04 06 10 editorial ¿
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
Juan Eliseo González DIRECTOR GENERAL
Elicer A. Licea
GERENTE GENERAL
AGENDA perfil cuáles sonYlos SASHA, BENNY mike pérez beneficios del ERICK EN PRIMERA
Jesús Vivar
DIRECTOR EJECUTIVO
Quetzalli Benítez EDITORA EJECUTIVA
FILA eagle ford shale
Víctor Hugo Hoyos
al sur de texas?
DIRECTOR CREATIVO
Gloria Ortega
MERCADOTECNIA
Beto Altamirano
RELACIONES PÚBLICAS
Sergio Villarreal
COORD. DE FOTOGRAFÍA
Alejandro García
JEFE DE CIRCULACIÓN
José Inés Figueroa
REPRESENTANTE EN MÉXICO
SIGUENOS
SÍguenoS en... @cityrgv
12 10 10
16 12 16
abbott?
un nueva universidad para el sur de texas
tienes que ir PROFILE haz aPATRIDGE compras KEITH perfil en los outlets de ¿como es greg mercedes
18 14
City Magazine RGV
CONTACTO (956) 683.7335 SÍguenoS en... cityrgv@gmail.com
The Business and Lifestyle Monthly Magazine of the Valley
www.cityrgv.com
10,000 Ejemplares CITY.- La Revista del Valle de texas, edición mensual. oficinas generales y redacción: 813 n. Main St. Suite 303 & 308 McAllen, texas. Zip code 78501, Art district Business center Building, teléfono: (956) 683.7335 La dirección no comparte necesariamente la opinión de los autores. no se permite la reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. city es una publicación de 2Rios Media Group LLc, casa editorial que es responsable legal del contenido de esta revista. esta casa editorial no es responsable por las promociones y/o información que los anunciantes inserten en esta revista. city se distribuye con un tiraje de 10,000 ejemplares mensuales en las principales ciudades del Valle del Sur de texas.
--Esta edición empezó aacircular elel25 2013- -- Esta edición empezó a circular elde 20Septiembre de Junio del Esta edición empezó circular 22 de Diciembre del2013 2015
18
ciudad QUE IR TIENES stc... gran opción HARLINGEN, TEXAS opinion para estudiar
escuela CIUDAD AÑOS médica30de ut DE LSNB misión cumplida
los personajes
18 24
del 2014
RICK PERRY cartera ¿QUÉ HIZO POR EL podría incrementar VALLE? población de mcallen
26 texas
rick perry... el adios
impreso en México
CITY 02
26 26
INICIA datos OPERACIONES AEROMAR centro de VUELO McALLEN - SAN convenciones LUIS POTOSÍ de mcallen
30 30 30
destinos
destinos houston... DESTINOS toronto, laTEXAS ciudad de una ciudad VIÑEDOS DEpara las cuatro estaciones visitar
Building dreams... one loan at a time Speak to our experienced mortgage lending team at Inter National Bank for:
956-664-8432
• Conventional, FHA & VA loans • 1-4 family residential investment property • Fixed rate loans • Competitive rates
www.INBweb.com
• Residential construction financing • Quick loan approval
McAllen
Edinburg
Sharyland Pharr
Laredo
Member FDIC |
Mission
Weslaco
Brownsville
El Paso
The Woodlands
Equal Housing Lender
CITY 04
WANT TO LEARN A NEW LANGUAGE? SIGN UP AND LEARN TO CODE
NOW TAKING APPLICATIONS FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: MISSION EDC (956) 585.0040 WWW.CODETHETOWN.COM
CITY 06
CITY 10
CITY 12
CITY 14
City
1 ,010 FOLLOWERS Follow us on Twitter as @cityrgv -THE BUSINESS AND LIFESTYLE MAGAZINE OF THE VALLEY-
CITY 16
CITY 19
CITY 20
CITY 21
CITY 22
CITY 23
CITY 24
CITY 25
CITY 27
CITY 28
CITY 29
CITY 32
CITY 33
CITY 34
Bringing the Bank to You in the
Rio Grande Valley and San Antonio
Lone Star National Bank banking centers and motor banks throughout South Texas are providing the resources and the expertise to help Texas businesses grow and prosper, communities expand and invest in the future, and individuals and families succeed in achieving their dreams. Established in 1983, Lone Star National Bank has provided banking services to communities in South Texas for over 30 years. Lone Star National Bank is an independent bank with more than 2 billion in total assets and twenty-five (34) full-service banking centers throughout South Texas. Come by and meet our outstanding team of bankers. Lone Star National Bank‌Bringing the Bank to You in San Antonio.
1-800-580-0322Â www.lonestarnationalbank.com
CITY 26
9 Cities 20 Locations $2 Billion Strong Strength You Can Count On There is strength in numbers, and they speak volumes. In our case, they tell you we are committed to our customers and the communities we serve. With 20 convenient locations, a wide variety of financial products and services, and prompt local lending decisions, we have the kind of strength you can count on. The proof is in the numbers.
Welcome to a better choice in banking.
956-664-8400 www.INBweb.com McAllen
Edinburg
Mission Weslaco El Paso
Sharyland
Member FDIC /
Pharr
Laredo
Equal Housing Lender
Brownsville The Woodlands