SANTANA TEXTILES
RE-ELECT MAYOR
BETO SALINAS May 10, 2014
one
MISSION Paid for by the Beto Salinas Campaign.
Visit our NEW website! New & Improved, Designed Just For You
Buy it or Build it Speak to our experienced Mortgage Lending team at Inter National Bank for:
· Conventional, FHA & VA loans · Fixed rate loans · Competitive rates · Interim & permanent financing · Quick loan approval
956-664-8432
www.inbweb.com
McAllen
Edinburg
Mission
Pharr Laredo Brownsville Member FDIC |
Weslaco
El Paso
The Woodlands
Equal Housing Lender
DOS RIOS M E DI A GROU P
DIRECTORIO
contenido
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
Juan Eliseo González
Quetzalli Benítez
10 04
Víctor Hugo Hoyos
un lider humano
DIRECTOR GENERAL
Elicer A. Licea
GERENTE GENERAL
Jesús Vivar
editorial perfil sam pérez munafo... mike
DIRECTOR EJECUTIVO
EDITORA EJECUTIVA
DIRECTOR CREATIVO
Gloria Ortega
MERCADOTECNIA
Beto Altamirano
RELACIONES PÚBLICAS
Sergio Villarreal
COORD. DE FOTOGRAFÍA
Alejandro García
JEFE DE CIRCULACIÓN
José Inés Figueroa
REPRESENTANTE EN MÉXICO
SIGUENOS
12 08
tienes que ir perfil haz compras al ray arodriguez servicio de de en los outlets mcallen mercedes
City Magazine RGV
CONTACTO (956) 683.7335 SÍguenoS en... cityrgv@gmail.com
The Business and Lifestyle Monthly Magazine of the Valley
www.cityrgv.com
10,000 Ejemplares CITY.- La Revista del Valle de texas, edición mensual. oficinas generales y redacción: 813 n. Main St. Suite 303 & 308 McAllen, texas. Zip code 78501, Art district Business center Building, teléfono: (956) 683.7335 La dirección no comparte necesariamente la opinión de los autores. no se permite la reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. city es una publicación de 2Rios Media Group LLc, casa editorial que es responsable legal del contenido de esta revista. esta casa editorial no es responsable por las promociones y/o información que los anunciantes inserten en esta revista. city se distribuye con un tiraje de 10,000 ejemplares mensuales en las principales ciudades del Valle del Sur de texas.
ciudad lideres stc... gran opción juliet v. garcia top estudiar 50 de líderes para de fortune
18 18
SÍguenoS en... @cityrgv
16 12
richard escuela garcia médica de ut el lider detras misión cumplida de edinburg
24 20
cartera nada incrementar detiene a podría edinburgde población mcallen
26 28
datos lorena centro deochoa recibe llaves de convenciones mission de mcallen
32 30
destinos austin toronto, la ciudad 10 lugares que de las cuatro estaciones debes visitar
- -Esta el 15 20de deJunio Juniodel del2014 2013- Estaedición ediciónempezó empezóaa circular circular el
impreso en México
CITY 02
- El 3er. Mercado más Grande de Texas ENTRADA INTERNACIONAL. POSIBILIDADES INFINITAS
- La Región Fronteriza más Grande de Texas - Número 23 en el Mercado más Grande de Estados Unidos
TRANSPORTANDO NEGOCIOS E INDUSTRIAL AL SIGUIENTE NIVEL Localizado en el sur de Texas – el tercer mercado más grande en el estado de Texas y el número 23 en los Estados Unidos – La ciudad de Mission cuenta con la infraestructura necesaria para las compañías de fabricación bodegas par almacenamiento y empresas de transporte interesadas en expandirse o reubicarse. La visión e ideología progesista de los líderes de nuestra comunidad contribuyen a que la economía local registre uno de los más altos índices de crecimiento en los Estados Unidos.
MISSION ECONOMIC DEVELOPMENT CORPORATION 800.707.1155 956.585.0040 WWW.MISSIONEDC.COM MissionEDC
Conocí a Sam Munafo con motivo del evento Breakfast with Mayors que tuvo nuestra revista en Noviembre del 2013, el banco que preside fue nuestro principal patrocinador y Sam seria el primer orador del evento que se desarrollo en el centro de convenciones de McAllen y al cual asistieron importantes tomadores de decisiones de nuestra región. El presidente de INB dirigió un mensaje con tono simpático y serio, que en diversos momentos arranco sonrisas de la audiencia, hablo de la solidez de su banco y sobre todo de la alianza estratégica que mantienen con Banorte, empresa financiera mexicana que controla el 100% de INB. Sam Munafo es un hombre de sonrisa fácil y trato humilde, controla un banco con 2 billones en activos y 20 sucursales distribuidas en el Valle de Texas, El Paso, Laredo y Houston. Llego a esta región en 2012, cuando fue
seleccionado por los miembros del consejo de administración de Inter National Bank quienes vieron en el importantes cualidades como experiencia bancaria y una gran capacidad de liderazgo. Este líder originario del estado de Ohio, y que, pese a su mejor esfuerzo, poco habla el español tiene mas de 40 años de experiencia financiera; inicio su carrera en 1972 en el First National Bank de Hamilton, Ohio. Se gradúo con el grado de contabilidad en Miami University de Oxford, Ohio. Posteriormente realizo estudios de posgrado en la Escuela Bancaria de Graduados de la Universidad de Wisconsin-Madison. Ese es Sam Munafo como banquero, un hombre que conoce de la industria financiera, con experiencia en negocios y mucho liderazgo administrativo. Pero mas allá de todo ello, Munafo es un hombre humano, un jefe de puertas abiertas, que respeta y da su lugar a quienes tra-
CITY 04
bajan con, que saluda con el mismo cariño y respeto a quienes limpian las oficinas que a los altos ejecutivos y directivos de INB. Este gran líder se distingue por eso, por su humildad y simpatía, y en estos dos ultimos años que ha estado al frente de Inter National Bank a sensibilizado al banco y le a dado un toque humano, siendo estricto con los numero como todo negocio pero sin dejar de servir a la comunidad. Por ejemplo, el banco a creado alianzas para apoyar a organización como United Way of South Texas que dirige Thelma Garza (en la foto) misma que ayuda mucha gente necesitada en esta región. Y así es Sam Munafo un hombre sencillo involucrado en el servicio social y ayuda a la comunidad. Termino este editorial con una frase de este gran líder: “Y no todo es dinero, hay quienes no tiene de sobra, pero creo que el donar tiempo a estas causas sociales también es importante.
Bringing the Bank to You in the
Rio Grande Valley and San Antonio
Lone Star National Bank banking centers and motor banks throughout South Texas are providing the resources and the expertise to help Texas businesses grow and prosper, communities expand and invest in the future, and individuals and families succeed in achieving their dreams. Established in 1983, Lone Star National Bank has provided banking services to communities in South Texas for over 30 years. Lone Star National Bank is an independent bank with more than 2 billion in total assets and twenty-five (34) full-service banking centers throughout South Texas. Come by and meet our outstanding team of bankers. Lone Star National Bank‌Bringing the Bank to You in San Antonio.
1-800-580-0322Â www.lonestarnationalbank.com
CITY 09
6 out of 10 vote in Texas 2 out of 10 vote in the RGV (Based on the 2010 Mid-Term Elections)
EVERY VOTE COUNTS IN THE
RIO GRANDE VALLEY REGISTER TO VOTE
rg o . w o ACTn 4-2228 A . w ww (956) 66
CITY 13
CITY 15
CITY 19
CITY 20
CITY 24
CITY 25
CITY 29
CITY 31
CITY 32
CITY 33
CITY 35