Volný čas/Freizeit
Kde jsme?/Anfahrt
Léto: kola, inline bruslení, koupání, rybaření, nordic walking, pěší turistika, okružní jízda parníkem, sjezd Vltavy na kanoi nebo raftu Zima: 3 lyžařské areály: Lipno (6 km), Sternstein (Rakousko, 30 km), Hochficht (Rakousko, 50 km), Běžkování, bruslení na zamrzlém Lipně Tipy na výlety/Ausflugstipps: yy UNESCO Český Krumlov (22 km) yy Klášter Vyšší Brod (20 km) yy Hrad Rožmberk (30 km) yy České Budějovice (50 km) yy Zámek Hluboká (55 km) Sommer: Radfahren, Inline Skating, Baden, Angeln, Nordic Walking, Wanderungen, Rafting oder Kanufahrten am Moldau, Rundfahrten am See Winter: 3 Skizentren in der Region: Lipno (6 km), Hochficht (50 km), Sternstein (30 km), Langlauf, Eislaufen auf dem See Tipy na výlety/Ausflugstipps: yy UNESCO Stadt Krumau (22 km) yy Kloster Vyšší Brod (20 km) yy Schloss Rosenberg (30 km) yy Brauerei Budweiser Budvar (50 km) yy Märchenschloss Hluboká (55 km)
Plzeň
D
Praha
CZ
České Budějovice FRYMBURK
Passau LINZ
SUPERIOR
Brno
A
České Budějovice (Budweis) - 50 Km Praha (Prague) - 200 km (Airport) Passau (D) - 90 km Linz (A) - 60 km (Airport) Amsterdam (NL) - 1.000 km
SUPERIOR
GreenLine Hotel Maxant
Frymburk 80, CZ-382 79 Frymburk/Czech Republic Tel.: +420 380 735 229 fax: +420 380 727 161 www.hotelmaxant.cz
Rodinný hotel s wellness centrem Familiengeführtes Hotel mit Wellnessbereich