Rocco Forte Коллекция Отелей

КОЛЛЕКЦИЯ ОТЕ ЛЕЙ

Берлин, Hotel de Rome Брюссель, Hotel Amigo

Санкт-Петербург, отель «Астория» Сицилия, Verdura Golf & Spa Resort Флоренция, Hotel Savoy Франкфурт, Villa Kennedy Эдинбург, The Balmoral Скоро открытие: Джидда Марракеш Луксор Каир

www.roccofortehotels.com

КОЛЛЕКЦИЯ ОТЕЛЕЙ ROCCO FORTE HOTELS

Лондон, Brownʼs Hotel Манчестер, The Lowry Hotel Мюнхен, The Charles Hotel Рим, Hotel de Russie

HOTEL S

www.roccofortehotels.com

Добро пожаловать в Rocco Forte Hotels! Все наши отели обладают яркой индивидуальностью, отражающей место их нахождения. Благодаря умелому использованию местных материалов и обращению к культурным традициям, моей сестре Ольге Полицци удалось придать облику каждого отеля черты современности. Все гостиницы, как новые, так и расположенные в исторических зданиях, становятся своего рода достопримечательностями, занимая великолепные здания в красивых местах. Конечно, не только архитектура делает их особенными. Мы досконально изучили сами города и их окрестности. Нам представляется, что роскошь должна быть простой и понятной. Постоянное стремление к высочайшему уровню обслуживания, профессионализм и внимание к деталям — залог незабываемых впечатлений для наших гостей. Мы называем этот подход «искусством истинной роскоши».

Сэр Рокко Форте Председатель правления и Президент

Дизайн — неотъемлемая составляющая отеля и ключевой фактор, который определяет общее впечатление гостей. Мои принципы — комфорт и простота, но мне также хочется удивить гостей чем-то необычным или неожиданным. У каждого изнашихотелей--свойхарактер,который определяется как местонахождением, так и стилем здания. Я искренне надеюсь, что, cделав акцент на искусно выполненных элементах дизайна и внимании ко всем важным деталям, мы создали не просто практичные и гостеприимные интерьеры, но по-настоящему роскошные отели.

Вице-Президент и Директор по дизайну

Санкт-Петербург

ROCCO FORTE HOTELS

Эдинбург

— это коллекция уникальных городских отелей класса «люкс», расположенных в крупных культурных центрах, а также современный курортный комплекс с гольф-клубом и спа-центром на юго-западном побережье Сицилии.

Манчестер

Берлин Лондон

С 1996 года отели сэра Рокко Форте являются синонимом роскоши и незабываемых впечатлений. Расположенные в удивительно красивых местах, они также отличаются внимательным обслуживанием и продуманностью каждой детали. Выбирая Rocco Forte Hotels, гости рассчитывают на самое лучшее, и их ожидания оправдываются.

Брюссель Франкфурт Мюнхен

Миссия Rocco Forte Hotels — дарить гостям «искусство истинной роскоши», а в нашем понимании это комфорт, элегантность и практичность. Этот принцип находит отражениe во всех составляющих отелей — в фойе, в номерах, в отмеченных наградами ресторанах, в стильных барах и умиротворяющих спа-центрах. Наши сотрудники разделяют уверенность в том, что настоящая забота о гостях проявляется, в первую очередь, в безупречном сервисе. В наших отелях, несомненно, много общего. Тем не менее, у каждого из них — свое лицо, свой характер: каждый отражает уникальные особенности местности, где он расположен, так что, просыпаясь утром, гости всегда наверняка знают, в какой части света они оказались.

Флоренция

Рим

Сицилия

Каир Скоро Открытие Луксор Скоро Открытие Джидда Скоро Открытие

Марракеш Скоро Открытие

ИСКУССТВО ИСТИННОЙ РОСКОШИ

Verdura Golf & Spa Resort, Сицилия

Размещение • 173 номера, включая 19 люксов • Королевские апартаменты Armand Blaton с отдельной террасой площадью 60 м2 • 3 новых номера и люкс Tintin • Программа The Rocco Forte Suite Experience • Отделанные мрамором ванные комнаты с эксклюзивными ванными принадлежностями • Все номера оборудованы современной техникой и Wi-Fi • Специальная программа для детей, в том числе эксклюзивные предметы комфорта, мероприятия и детское меню • Валет-паркинг Рестораны и бары • Итальянский ресторан Bocconi • Бар Amigo Отдых • Спортзал Помещения для встреч и конференций • Банкетный зал на 200 человек (разделяется на 2 помещения) • 6 залов для деловых встреч вместимостью от 8 до 44 человек • Королевские апартаменты Blaton Suite (180 м2) для частных мероприятий • Аудио- и видеооборудование Расположение • В центре города рядом с площадью Гран-Плас • Самолет: 20 минут на машине от аэропорта • Поезд: 10 минут на машине от вокзала Брюссель-Миди • Валет-парковка

БЕЛЬГИЯ БРЮССЕЛЬ

Брюссель — необычный, богатый историей, космополитичный город, лежащий на пересечении международных торговых путей. Знаменитый своим антиквариатом, шоколадными изделиями ручной работы, пивом и изысканным кружевом, этот город также является настоящей сокровищницей культуры. Здесь хранятся полотна Магритта и Рубенса, здесь можно увидеть шедевры арнуво, созданные архитектором Орта, здесь Эрже создавал свои комиксы. Отель Amigo расположен в точке соприкосновения нескольких районов: исторического квартала Îlot Sacré (Святой остров), района антикварных магазинов Ле Саблон и модного торгового района Дансэр, недалеко от Европейского парламента и величественной площади Гран-Плас. Сегодня отель представляет собой образец роскошного современного дизайна, дополненного стильными фламандскими мотивами.

Hotel Amigo Rue de lʼAmigo 1-3, Brussels 1000, Belgium Тел.: +32 2 547 4747 Факс: +32 2 513 5277 reservations.amigo@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ УГОЛОК В СЕРДЦЕ БРЮССЕЛЯ

Размещение • 146 номеров, включая 35 люксов и 4 «исторических» люкса • Программа The Rocco Forte Suite Experience • Отделанные мрамором ванные комнаты с эксклюзивными ванными принадлежностями и душевой кабинкой; в некоторых люксах установлены отдельно стоящие ванны • Все номера оборудованы современной техникой и Wi-Fi • Специальная программа для детей, в том числе эксклюзивные предметы комфорта, мероприятия и детское меню Рестораны и бары • Parioli • Bebel Bar & Lounge с видом на Бебельплац • Opera Court, где подают послеобеденный чай • Терраса на крыше (летом) Spa de Rome • 20-метровый бассейн • 6 комнат для процедур • Финская сауна и парная • Спортзал • Зона для отдыха Помещения для встреч и конференций • Исторический банкетный зал вместимостью до 250 человек • 5 залов для деловых встреч вместимостью от 10 до 90 человек (2 зала совмещаются) Расположение • В центре города на Бебельплац • Самолет: 45 минут на машине от международного аэропорта Brandenburg • Поезд: 5–10 минут на машине от центрального вокзала Берлина

ГЕРМАНИЯ БЕРЛИН

Берлин — динамичная и модная европейская столица с насыщенной культурной жизнью, многочисленными барами и клубами, величественными памятниками истории, в числе которых — Бранденбургские ворота, Рейхстаг и остатки Берлинской стены. Всего в нескольких шагах от центрального бульвара Унтер-денЛинден находится Hotel de Rome, занимающий бывшее здание головного офиса Dresdner Bank. Отдавая дань уважения истории, дизайнеры Томмазо Дзиффер и Ольга Полицци бережно сохранили архитектурное величие фасада и внутреннего убранства, при этом добавив элементы современности. Изюминка отеля — бассейн в бывшем банковском хранилище и четыре «исторических» люкса с высокими потолками и деревянными панелями на стенах (когда-то это были кабинеты директоров банка). Не откажите себе в удовольствии отведать блюда итальянской и средиземноморской кухни на открытой террасе ресторана, попробовать напитки в оживленном баре, выходящем на Бебельплац, или полюбоваться потрясающими видами с террасы на крыше.

Hotel de Rome Behrenstrasse 37, 10117 Berlin, Germany Тел.: +49 30 460 60 90 Факс: +49 30 460 60 92000 reservations.derome@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

АРХИТЕКТУРНАЯ ЖЕМЧУЖИНА БЕРЛИНА

Размещение • 163 просторных номера площадью от 35м2, включая 35 люксов и президентские апартаменты • Suite Experience • Ванные комнаты, отделанные мрамором и мозаикой, с эксклюзивными ванными принадлежностями, отдельной душевой кабиной и полом с подогревом • Все номера оборудованы современной техникой и Wi-Fi • Специальная программа для детей, в том числе эксклюзивные предметы комфорта, мероприятия и детское меню Рестораны и бары • Ресторан Gusto • JFKʼs Bar, отмеченный наградами • Сад с ресторанным сервисом на открытом воздухе Villa Spa (1000м2) • 15-метровый бассейн • 8 комнат для процедур • Сауна (с отдельными помещениями для мужчин и женщин) • Тренажерный зал и зал для занятий йогой • Спортзал • Зона для отдыха Помещения для встреч и конференций • Банкетный зал площадью 326м2 с фойе для коктейля • 8 переговорных комнат вместимостью до 300 гостей • Внутренний двор площадью 700м2 • Полностью оборудованный бизнес-центр • Современное аудио- и видеооборудование и быстрый беспроводной Интернет • Кейтеринговая служба для мероприятий за пределами отеля Расположение • Самолет: 15 минут на машине от международного аэропорта • Отличное сообщение по железной дороге со всей Европой и удобный общественный транспорт в самом городе

ГЕРМАНИЯ ФРАНКФУРТ

Во Франкфурте, расположенном в самом центре Европы, повсюду чувствуется дух изысканности. Город по праву гордится замечательными музеями, художественными галереями и оперным театром, а также оживленной ночной жизнью и знаменитыми ресторанами высокой кухни. Недалеко от реки Майн, на расстоянии пешеходной прогулки от делового и культурного центра, расположен отель Villa Kennedy. Он состоит из трех новых зданий и тщательно отреставрированной виллы Speyer 1904 года и имеет большой тихий внутренний двор. Стильные интерьеры работы дизайнера Мартина Брудницки и его команды создают ощущение уюта и безупречного стиля. Отель предлагает удобно спроектированные помещения и залы, идеально подходящие для различных мероприятий: деловых встреч и конференций или для свадеб и банкетов. Спа-центр Villa Spa включает крытый бассейн, спортзал, сауны, парные комнаты и широкий выбор процедур.

Villa Kennedy Kennedyallee 70, 60596 Frankfurt, Germany Тел.: +49 69 7171 20 Факс: +49 69 7171 224 30 reservations.villakennedy@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

САМОЕ ИЗЫСКАННОЕ МЕСТО ФРАНКФУРТА

Размещение • 160 номеров, включая 23 люкса и апартаменты Monforte Suite площадью 200 м2 с террасой на крыше, с которой открывается вид на Альпы • Программа The Rocco Forte Suite Experience • В мраморных ванных комнатах эксклюзивные ванные принадлежности, отдельная душевая кабинка и отдельная туалетная комната • Все номера оборудованы современной техникой и Wi-Fi • Специальная программа для детей, в том числе эксклюзивные предметы комфорта, мероприятия и детское меню Рестораны и бары • Итальянский ресторан Davvero с террасой и отдельным залом для 12 гостей • Бар при ресторане DAVVERO • The Bar The Charles SPA (800м²) • Бассейн площадью 15м на 8м • 5 комнат для процедур • Сауна и парная • Спортзал Помещения для встреч и конференций • 7 конференц-залов вместимостью до 60 человек • Банкетный зал на 300 человек (разделяется на 3 помещения) Расположение • В центре Мюнхена, в Старом городе, у Ботанического сада • Самолет: 30 минут на машине от международного аэропорта • Поезд: 5 минут ходьбы от центрального вокзала

ГЕРМАНИЯ МЮНХЕН

Столица Баварии, органично сочетающая современность, готическую архитектуру, традиционные пивные сады, модные бары и рестораны, — одно из самых популярных туристических направлений в Германии. Идеальное расположение The Charles Hotel в центре Старого города дарит гостям возможность полюбоваться видом на живописный Ботанический сад. Отель служит удобной отправной точкой для изучения города: до исторической площади Кёнигсплац, многочисленных музеев и художественных галерей можно дойти пешком. The Charles был построен в 2007 году и уже получил не одну награду за гостеприимную атмосферу, современное техническое оснащение и светлый, элегантный интерьер. Великолепный спа-центр площадью 800 м2 с крытым бассейном предлагает гостям широкий выбор оздоровительных и расслабляющих процедур.

The Charles Hotel Sophienstrasse 28, 80333 Munich, Germany Тел.: +49 89 544 555 0 Факс: +49 89 544 555 2000 reservations.charles@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

СОВРЕМЕННАЯ БАВАРСКАЯ РОСКОШЬ

Размещение • 102 номера, включая 13 люксов и апартаменты Suite Repubblica, из окон которых открывается потрясающий вид на площадь • Программа The Rocco Forte Suite Experience • Отделанные мрамором ванные комнаты с эксклюзивными ванными принадлежностями • Все номера оборудованы современной техникой и Wi-Fi • Специальная программа для детей, в том числе эксклюзивные предметы комфорта, мероприятия и детское меню Рестораны и бары • Бар-ресторан LʼIncontro: итальянское меню от знаменитого шеф-повара Фульвио Пьеранджелини, отличный выбор местных вин, открытая терраса Отдых • Спортзал с панорамными видами на Флоренцию Помещения для встреч и конференций • 2 зала для деловых встреч вместимостью от 10 до 60 человек • Флорист Расположение • На Пьяцца делла Репубблика, в центре Флоренции • Самолет: 20 минут на машине от аэропорта Флоренции или час от аэропорта Пизы • Поезд: 7 минут на машине от вокзала Санта Мария Новелла

ИТАЛИЯ ФЛОРЕНЦИЯ

На свете мало городов, способных сравниться красотой с Флоренцией. Куда бы ни падал свет — на оранжевые крыши, окружающие город холмы или реку Арно, — Флоренция каждый день поражает воображение, словно заново созданный шедевр. В полной мере впитать пьянящий дух тосканской столицы можно в Hotel Savoy, расположенном на исторической площади Пьяцца делла Репубблика. От галереи Уффици с ее знаменитой коллекцией шедевров изобразительного искусства, собора Дуомо и моста Понте Веккьо гостей отделяет всего несколько минут ходьбы. Отель Savoy — это воплощение современного итальянского стиля. Номера всех категорий оформлены изысканными керамическими изделиями, произведениями искусства и тканями. Ванные комнаты отделаны декоративной мозаикой, в апартаментах Suite Brunelleschi и Suite Signoria есть отдельные турецкие бани. Из расположенного на крыше фитнес-центра открывается панорамный вид на собор Дуомо, а летом популярный бар-ресторан LʼIncontro открывает летнюю террасу на площади.

Hotel Savoy Piazza della Repubblica 7, 50123 Florence, Italy Тел.: +39 055 27 35 1 Факс: +39 055 27 35 88 8 reservations.savoy@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

РОСКОШЬ В СЕРДЦЕ ФЛОРЕНЦИИ

Размещение • 122 номера, включая 32 люкса и апартаменты Nijinsky Suite с собственной террасой площадью 239 м2 • Программа The Rocco Forte Suite Experience • Ванные комнаты, отделанные мрамором или мозаикой, с эксклюзивными ванными принадлежностями • Все номера оборудованы современной техникой и Wi-Fi • Специальная программа для детей, в том числе эксклюзивные предметы комфорта, мероприятия и детское меню Рестораны и бары • Ресторан Le Jardin de Russie со средиземноморским меню от Фульвио Пьеранджелини и открытой террасой • Бар Stravinskij Bar с открытой террасой De Russie Wellness Zone • Гидромассажный бассейн с морской водой • 6 комнат для процедур (в том числе одна комната на двоих) • Сауна и турецкая парная • Спортзал • Парикмахерская Помещения для встреч и конференций • 6 залов для деловых встреч вместимостью от 7 до 90 человек • Собственный сад Secret Garden для проведения специальных мероприятий • Флорист Расположение • В центре города между Испанской лестницей и Пьяцца дель Пополо • Самолет: 45 минут на машине от аэропорта Фьюмичино или 30 минут от аэропорта Чампино • Поезд: 15 минут на машине от вокзала Термини

ИТАЛИЯ РИМ

Очарование Рима бесконечно: этот город воплощает в себе и великолепие античности, и изящество эпохи Возрождения, и современную элегантность. Hotel de Russie, расположенный между Испанской лестницей и Пьяцца дель Пополо, заслуженно считается одной из жемчужин Рима, оазисом спокойствия в самом центре шумного мегаполиса. Отель служит прекрасной отправной точкой для знакомства с достопримечательностями Вечного города: Ватиканом, площадью Пьяцца Навона, фонтаном Треви, дизайнерскими бутиками на Виа-дель-Бабуино и Виа-Кондотти. Одна из достопримечательностей отеля — уникальный сад, скрытый от посторонних глаз, где гости могут пообедать на открытом воздухе в обществе местных ценителей dolce vita или неспешно прогуляться. Изысканные интерьеры недавно отремонтированных номеров и умиротворяющего спа-салона производят неизгладимое впечатление.

Hotel de Russie Via del Babuino 9, 00187 Rome, Italy Тел.: +39 06 32 88 81 Факс: +39 06 32 88 88 88 reservations.derussie@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

САМЫЙ СТИЛЬНЫЙ ОТДЫХ В РИМЕ

Размещение • 153 стандартных номера с видом на море • 50 люксов, включая два люкса Ambassador и президентские апартаменты • Wi-Fi во всех номерах • Программа The Rocco Forte Suite Experience Рестораны и бары • Ресторан у моря Amare • Ресторан La Zagara • Ресторан Buon Giorno • Granita Bar & Terrace • Бар у бассейна • Траттория и пиццерия Liola • Torre Bar • La Luna Club Lounge Verdura Spa (4000m2) • 11 комнат для процедур • Двухуровневый хаммам • 4 бассейна для талассотерапии • 25-метровый бассейн • Зал для занятий йогой и спортзал • Spa Bar • Vita Health Wellness Centre Гольф • 2 чемпионских поля с 18 лунками • Поле с 9 лунками (пар 3) • Тренировочное поле • Академия гольфа • Клуб Мероприятия • Банкетный зал (на 350 человек) • 7 залов для деловых встреч • Амфитеатр под открытым небом Дополнительно • 60-метровый открытый бассейн • 6 теннисных кортов с прожекторным освещением и глиняным покрытием • Частный пляж, водные виды спорта • Детский клуб Verdura и Клуб для подростков • Футбольное поле • Экскурсии • Вертолетная площадка Расположение • 1 час 20 минут на машине от Международного аэропорта Палермо • 15 минут от г. Шакка и 40 мин от г. Агридженто

ИТАЛИЯ СИЦИЛИЯ

КВИНТЭССЕНЦИЯ КУРОРТНОГО ОТДЫХА В ЕВРОПЕ

Сицилия, крупнейший из островов Средиземного моря, неизменно пленяет своей красотой и разнообразием ландшафта. На протяжении многих веков этот остров был точкой пересечения цивилизаций, и каждая оставила здесь свой неизгладимый след. Курортный комплекс Verdura Golf & Spa Resort, расположенный на южном побережье рядом с рыбацким городком Шакка, - идеальный отправной пункт для изучения Сицилии. Курорт раскинулся на 230 гектарах живописной местности, и его собственная береговая линия тянется на 1,8 км. В отеле всего 203 номера, включая люксы. Все номера имеют балконы или террасы с видом на море, а интерьеры от Ольги Полицци сочетают современный дизайн с традиционными сицилийскими мотивами.

Verdura предлагает 6 теннисных кортов, 60-метровый открытый бассейн, полностью оборудованный тренажерный зал, детский клуб и клуб для подростков. Беговые дорожки проходят среди оливковых и лимонных рощ. В ресторанах и барах подают блюда сицилийской кухни, приготовленные из местных продуктов, и изысканные вина. Новый медицинский центр Vita Health под руководством знаменитого доктора Найджона Экклса предлагает индивидуальные программы по оздоровлению и 4 бассейна для талассотерапии. На двух 18-луночных гольф-полях, спроектированных ведущим архитектором Кайлем Филлипсом, прошел чемпионат 2012 Sicilian Open. В распоряжении гольфистов также одно поле с 9 лунками и обучающие программы с профессионалами PGA в Verdura Golf Academy.

Verdura Golf & Spa Resort SS 115 KM 131, 92019 Sciacca (AG), Italy Тел.: +39 0925 998 180 Факс: +39 0925 99 8183 reservations.verdura@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

Verdura Golf & Spa Resort, Сицилия

Размещение • 169 номеров, включая 86 люксов • Программа The Rocco Forte Suite Experience • Отделанные мрамором ванные комнаты с эксклюзивными ванными принадлежностями • Все номера оборудованы современной техникой и Wi-Fi • Специальная программа для детей, в том числе эксклюзивные предметы комфорта, мероприятия и детское меню Рестораны и бары • Ресторан Astoria Café • Бар Lichfield • Гостиная «Ротонда» Спа-центр DECLÉOR • 4 комнаты для процедур • Сауна и турецкая парная • Гидромассаж • Спортзал Дом Красоты Carita Астория • 5 процедурных кабинетов • Парикмахерская • Экспресс-процедуры Помещения для встреч и конференций • Зимний сад и Банкетный зал общей вместимостью до 450 человек • 6 переговорных комнат вместимостью до 54 человек • Полностью оборудованный бизнес-центр • Аудио- и видеооборудование • 4 зала для деловых встреч и конференц-зал на 180 человек в примыкающем отеле «Англетер» Расположение • На Исаакиевской площади, в центре Санкт-Петербурга • Самолет: 30 минут на машине от Международного аэропорта Пулково • Поезд: недалеко от любого из пяти городских вокзалов

РОССИЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Легендарный отель «Аcтория», которому исполнилось 100 лет, - неотъемлемая часть истории города. Его фасад в стиле ар-нуво гармонично вписан в ансамбль Исаакиевской площади, одного из самых красивых мест Петербурга. До основных достопримечательностей города можно дойти пешком: Эрмитаж и Дворцовая площадь, Мариинский театр и Невский проспект находятся на расстоянии всего нескольких минут ходьбы. Из номеров отеля открывается захватывающий вид на Мариинский дворец и Исаакиевский собор; изысканные интерьеры, оформленные с использованием волжского льна и предметов антиквариата, создают ощущение домашнего уюта. В отеле находится салон красоты известной французской марки Carita под названием «Дом Красоты Carita Астория», а также спа-центр DECLEOR. Недавно открывшийся ресторан Astoria Café, созданный при участии Арама Мнацаканова, предлагает попробовать классические блюда русской кухни в современной интерпретации. В элегантной гостиной «Ротонда» на послеобеденном чаепитии подают свежие блинчики.

Отель «Астория» Исаакиевская площадь, ул. Большая Морская, 39, Санкт-Петербург 190000, Россия Тел.: +7 812 494 5757 Факс: +7 812 494 5059 reservations.astoria@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ АРХИТЕКТУРНЫЙ ПАМЯТНИК

Размещение • 188 номеров, включая 19 люксов и королевские апартаменты площадью 75 м2 с видом на Старый город • Программа The Rocco Forte Suite Experience • Ванные комнаты с эксклюзивными ванными принадлежностями • Все номера оборудованы современной техникой и Wi-Fi • Удостоенные наград программы для детей Five-Star Babies, Kids and Teen Рестораны и бары • Ресторан Number One, отмеченный звездой Мишлен • Hadrianʼs Brasserie • The Drawing Room, где подается послеобеденный чай • The Bollinger Bar в холле Palm Court • The Balmoral Bar The Balmoral Spa • Один из лучших спа-центров в Великобритании • 5 комнат для процедур • Бассейн и бар у бассейна, где подают соки • Финская сауна, турецкая парная и тренажерный зал Помещения для встреч и конференций • 10 залов для конференций и банкетов вместимостью до 450 человек • Из всех залов открываются потрясающие виды на Эдинбургский замок, Старый город или Принсес Стрит • Аудио- и видеооборудование Расположение • В центре Эдинбурга на Принсес Стрит • Самолет: 25 минут на машине от международного аэропорта Эдинбурга • Поезд: отель расположен у вокзала Waverley

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ЭДИНБУРГ

Украшенный средневековыми улочками Старого города, георгианскими домами, увенчанный величественным замком, Эдинбург представляет собой жемчужину архитектуры. Ежегодный театральный фестиваль — лишь одна из причин посетить шотландскую столицу: культурная и ночная жизнь здесь кипит круглый год, привлекая гостей со всего мира. Оживленная торговая улица Принсес Стрит и отель The Balmoral со знаменитыми башенными часами пополняют список городских достопримечательностей. Номера отеля отражают настроение и красоту шотландских пейзажей, а из окон открывается великолепный вид на улицу Королевская миля, замок и холм Трон Артура. В мишленовском ресторане Number One, в шикарном и в то же время неформальном баре Hadrianʼs Brasserie гостям предлагается изысканная кухня. В отеле также находится один из лучших спа-центров Шотландии.

The Balmoral 1 Princes Street, Edinburgh EH2 2EQ, Scotland Тел.: +44 131 556 2414 Факс: +44 131 557 3747 reservations.balmoral@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

САМЫЙ ПРЕСТИЖНЫЙ АДРЕС В ЭДИНБУРГЕ

Размещение • 117 номеров, включая 29 люксов и 4 именных люкса • Hellenic Suite объединяется с соседними номерами, образуя трехкомнатные апартаменты площадью 170 м2 • Программа The Rocco Forte Suite Experience • Мраморые ванные комнаты с эксклюзивными ванными принадлежностями • Во всех комнатах докстации для iPod и Wi-Fi • Специальная программа для детей, в том числе эксклюзивные предметы комфорта, мероприятия и детское меню Рестораны и бары • Ресторан HIX Mayfair • Английская чайная комната The English Tea Room • Бар The Donovan Отдых • 3 комнаты для процедур • Современный тренажерный зал Помещения для встреч и конференций • 6 залов для деловых встреч (четыре из них смежные) вместимостью от 8 до 120 человек • Бизнес-центр • Wi-Fi в гостевых зонах Расположение • В центре города, в районе Мейфэр, недалеко от Бонд Стрит • Самолет: 45 минут на машине от аэропорта Хитроу • Валет-парковка

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ЛОНДОН

Лондон славится своими театрами, музеями, живописными парками, бутиками, ресторанами и неизменно предлагает гостям со всего мира самое лучшее. В сердце города находится район Мейфэр, а в самом сердце Мейфэра — Brownʼs Hotel. Расположенный по соседству со знаменитыми улицами Бонд Cтрит и Пикадилли, отель по праву считается одним из самых престижных во всем городе. Открытый в 1837 году, Brownʼs стал первым лондонским отелем высокого класса и с тех пор принимал многочисленных знаменитостей, в том числе президента Рузвельта, писателей Редьярда Киплинга и Агату Кристи, которыми здесь было создано не одно прославленное произведение. Сегодня Brownʼs олицетворяет собой утонченное изящество современной британской роскоши и внимательного, индивидуального сервиса. Каждый номер индивидуален; апартаменты обставлены предметами антиквариата и произведениями искусства. The Donovan Bar и ресторан Hix at The Albemarle - это не только изысканная английская кухня, но и своеобразная ода современному искусству. Тем, кто ищет подлинно английских ощущений, рекомендуется заранее забронировать церемонию послеобеденного чая, признанную лучшей в Лондоне.

Brownʼs Hotel Albemarle Street, Mayfair, London W1S 4BP, England Тел.: +44 20 7493 6020 Факс: +44 20 7493 9381 reservations.browns@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

ЭТАЛОН БРИТАНСКОЙ РОСКОШИ

Размещение • 165 номеров, включая 6 люксов и просторные апартаменты Charles Forte Suite площадью 145 м2 • Программа The Rocco Forte Suite Experience • Ванные комнаты с эксклюзивными ванными принадлежностями • Все номера оборудованы современной техникой и Wi-Fi • Специальная программа для детей, в том числе эксклюзивные предметы комфорта, мероприятия и детское меню Рестораны и бары • Бар-ресторан The River: изысканная кухня, коктейли и послеобеденный чай • Терраса на открытом воздухе The Lowry Spa • Один из лучших спа-центров в Великобритании • Сауна и комнаты отдыха • 6 комнат для процедур • Спортзал Помещения для встреч и конференций • Специально оборудованный этаж для конференций • Банкетный зал на 400 человек (разделяется на 2 помещения) • 8 залов для деловых встреч вместимостью от 2 до 90 человек • В банкетном зале возможно размещение крупных объектов (например, машин) Расположение • В центре города, рядом с пешеходным мостом Trinity • Самолет: 25 минут на машине от аэропорта Манчестера • Поезд: отель находится недалеко от вокзала

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ МАНЧЕСТЕР

Манчестер в течение всего года живет насыщенной культурной и спортивной жизнью. Его музеи и выставочные залы славятся своими экспозициями, в театрах и на концертных площадках проходят масштабные фестивали и концерты, а днем здесь сложно устоять перед отменным шопингом. В городе представлены самые разные архитектурные стили, а за его пределами открываются английские пейзажи удивительной красоты. The Lowry Hotel расположен в самом эпицентре бурной жизни Манчестера, рядом с пешеходным мостом Trinity архитектора Калатравы. Именно здесь можно в полной мере прочувствовать ритм этого оживленного города. Изогнутый полукругом стеклянный фасад и стильные интерьеры вносят свой вклад в имидж отеля как одного из самых модных мест. Бар-ресторан The River Bar and Restaurant с великолепной британской кухней пользуется спросом не только у гостей отеля, но и у горожан. Благодаря близости к реке и открытой террасе отель стал настоящим оазисом спокойствия, и при этом от него рукой подать до шумных ночных клубов и баров.

The Lowry Hotel 50 Dearmans Place, Chapel Wharf, Manchester M3 5LH, England Тел.: +44 161 827 4000 Факс: +44 161 827 4001 reservations.lowry@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

САМЫЙ МОДНЫЙ ОТЕЛЬ МАНЧЕСТЕРА

Размещение • 207 стандартных номеров и 45 люксов (в том числе президентские апартаменты площадью 160 м2 и королевские апартаменты площадью 200 м2) • Программа The Rocco Forte Suite Experience • Ванные комнаты с эксклюзивными ванными принадлежностями • Все номера оборудованы современной техникой

ЕГИПЕТ КАИР

СКОРО ОТКРЫТИЕ

Отдых • Роскошный спацентр площадью 855 м2 с современным спортзалом

Расположение • В центре города, на берегу реки, в районе Garden City • Самолет: 45 минут на машине от международного аэропорта • Поезд: 10 минут на машине от центрального вокзала

ЕГИПЕТ ЛУКСОР

СКОРО ОТКРЫТИЕ

Рестораны и бары • Ресторан с открытой террасой • Лаунж-бар • Бар на крыше

Рестораны и бары • 2 ресторана • Лаунж-бар

Встречи и мероприятия • Банкетный зал на крыше (425 м2) и фойе с панорамными видами (185 м2) • Банкетный зал площадью 220 м2 с фойе • 11 залов для деловых встреч • Фойе для встреч перед мероприятиями

Размещение • 78 номеров, включая 6 люксов с великолепным видом на храм и реку или сады и внутренний дворик • Программа The Rocco Forte Suite Experience • Ванные комнаты с эксклюзивными ванными принадлежностями • Все номера оборудованы современной техникой

Отдых • Роскошный спацентр площадью 250 м2 с современным спортзалом • Бассейн • Сады

Каир – современный, богатый историей мегаполис, где фестивали современной культуры проходят на фоне древних архитектурных памятников и в непосредственной близости от пирамид Гизы. Shepheard Hotel расположен в престижном районе Garden City, недалеко от Египетского музея, Оперного театра, деловых кварталов и главных торговых улиц, а из его окон открывается вид на величественный Нил. Для отеля, основанного в 1841 году англичанином Сэмьюэлом Шепердом, подготовлен интересный план реконструкции под управлением Rocco Forte Hotels, после которой он вновь откроет двери, предложив гостям 252 номера, включая апартаменты, с современными удобствами и техническим оснащением . Для связи до открытия Тел.: +44 20 7766 3119 Факс: +44 20 7321 2424 enquiries@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

Расположение • В центре города, на улице Kornish Al Nile, рядом с Луксорским храмом • Самолет: 20 минут на машине от международного аэропорта Луксора • От Каира до Луксора — 1 час на самолете

Луксор, протянувшийся вдоль Нила, зачастую называют величайшим в мире музеем под открытым небом, где уникальные памятники архитектуры расположены прямо в центре города. Новая гостиница коллекции The Luxor Hotel на восточном берегу, рядом с Луксорским храмом, превратится в оазис современной роскоши в окружении величественной старины. Этот исторический отель, построенный в 1880 году Джоном Куком (сыном Томаса Кука), был одной из первых гостиниц в Луксоре и не раз принимал у себя именитых гостей. После капитальной реконструкции он станет одним из лучших в регионе отелей класса «люкс» с изысканным дизайном и высочайшими стандартами обслуживания. Для связи до открытия Тел.: +44 20 7766 3119 Факс: +44 20 7321 2424 enquiries@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

Размещение • 98 роскошных апартаментов в трех отдельных палаццо • Программа The Rocco Forte Suite Experience • 80 роскошных вилл с полным обслуживанием — продаются или сдаются в аренду Рестораны и бары • Ресторан высокой кухни и бар • Бар-ресторан с террасой у бассейна • Бар-ресторан при гольфклубе • 3 бара • Бар на крыше

МАРОККО МАРРАКЕШ

СКОРО ОТКРЫТИЕ

Расположение • В 15 минутах езды от центра города • Самолет: 10 минут на машине от международного аэропорта Марракеша

СКОРО ОТКРЫТИЕ

Отдых • 25-метровый бассейн на крыше • Клуб здоровья (отдельно для мужчин и женщин) с комнатами для процедур, спортзалом, сауной и парной; в клубе для мужчин — спорт-бар, просторный современный спортзал и корты для сквоша

Гольф • 18-луночное чемпионское поле с тренировочными площадками • 2 тренировочных поля с затененными площадками • Академия гольфа • Клуб

Мероприятия • Конференц-зал (делится на 4 помещения меньшего размера) и 3 зала для деловых встреч, расположенных вокруг сада

САУДОВСКАЯ АРАВИЯ ДЖИДДА

Рестораны и бары • 3 ресторана • Чайная комната

Отдых • Роскошный спа-центр с комнатами для процедур, хаммамом, гидромассажем и салоном красоты • Спортзал • Бассейны

Дополнительно • Теннисные корты • Футбольное поле • Развлекательный центр для детей

Размещение • 146 стандартных номеров и 63 люкса (в том числе королевские апартаменты площадью 658 м2) • Программа The Rocco Forte Suite Experience • 94 номера класса «апартаменты» с обслуживанием • Ванные комнаты с эксклюзивными ванными принадлежностями • Все номера оборудованы современной техникой

Возведенный посреди оливковой рощи площадью в 12 гектаров у подножия живописных Атласских гор, Assoufid Resort предлагает гостям Марракеша эксклюзивные условия проживания на виллах, одно из лучших в мире полей для гольфа и роскошный отель со спа-центром, который состоит исключительно из апартаментов. Удачное расположение комплекса позволяет легко и быстро добраться как до центра города, так и до международного аэропорта. Сочетание современных дизайнерских приемов с марокканскими архитектурными традициями создает ощущение простора, элегантности и органичности. На данный момент на продажу выставлено 80 уникальных вилл, каждая из которых окружена гектаром (и более) благоустроенных ландшафтов.

18-луночное чемпионское поле для гольфа уже принимает игроков.

Assoufid Rue du Temple, Résidence Oumnia A1-4, Hivernage, Marrakech Тел.: +44 20 7766 3119 Факс: +44 20 7321 2424 enquiries@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

Встречи и мероприятия • 13 залов для деловых встреч • Конференц-зал площадью 360 м2 (разделяется на 2 помещения) и фойе площадью 300 м2 • Бизнес-центр • Валет-сервис, собственная парковка Расположение • Самолет: 20 минут на машине от международного аэропорта

Джидда, крупнейший центр деловой активности на западе Саудовской Аравии, находится на побережье Красного моря. Город также известен как важный пункт розничной торговли в Персидском заливе. Новый отель коллекции Rocco Forte Hotels в Джидде строится на улице Талия, в фешенебельном торговом районе недалеко от набережной Корниш, в 20 минутах езды от аэропорта и в непосредственной близости от делового центра. Потрясающие воображение интерьеры разработаны Мартином Брудницки и Ольгой Полицци. Отель предложит гостям четыре ресторана и бара, а также уникальные возможности для проведения мероприятий и просторный двухуровневый спа-центр с высочайшим уровнем обслуживания. Для связи до открытия Тел.: +44 20 7766 3119 Факс: +44 20 7321 2424 enquiries@roccofortehotels.com www.roccofortehotels.com

ИСКУССТВО ИСТИННОЙ РОСКОШИ В КАЖДОМ ЛЮКСЕ Мы всегда ищем новые возможности сделать Ваше пребывание в Rocco Forte Hotels еще более приятным. С этой целью мы разработали специальную программу The Rocco Forte Suite Experience — пакет эксклюзивных услуг, предоставляемых гостям, которые бронируют номера класса «люкс»* в любом отеле коллекции Rocco Forte Hotels. Вас ждут роскошные, просторные номера с дизайнерскими интерьерами, уникальными произведениями искусства и предметами мебели, сделанными на заказ, а также следующие бесплатные услуги: • Упаковка и распаковка багажа • Завтрак • Регистрация в номере при заезде Вы сможете бесплатно пользоваться Интернетом, фильмотекой отеля и услугой глажки двух предметов одежды.

Получить дополнительную информацию и забронировать номер можно на сайте www.roccofortehotels.com

* Программа The Rocco Forte Suite Experience не распространяется на гостей, проживающих в Junior Suite, или при бесплатном предоставлении номера более высокой категории.

СЕМЕЙНЫЕ ЦЕННОСТИ Мы в Rocco Forte Hotels понимаем, что родители любят проводить отпуск с детьми. Требования приезжающих к нам семей многочисленны и разнообразны; некоторые предпочитают совместные развлечения, а иногда родителям нужно немного времени для себя. Все отели нашей коллекции предлагают разные способы весело и интересно провести время так, чтобы семейный отдых действительно удался. Наши консьержи всегда подскажут, как разнообразить семейный досуг, помогут познакомиться с новыми достопримечательностями или заново открыть хорошо знакомые места. Дети обнаружат в наших номерах множество приятных сюрпризов: от миниатюрных халатиков и мягких игрушек для малышей до компьютерных игр и DVD-дисков для подростков. В каждом отеле есть детское меню, а в некоторых гостиницах даже отводится отдельное время для детского завтрака, обеда и ужина. По запросу предоставляются дополнительные кровати, детские кроватки, высокие стульчики и услуги няни. В лондонском отеле Brownʼs детям при заезде выдают личные карточки, а в номерах их ждет особое угощение. На знаменитом курорте Verdura Golf & Spa Resort в Сицилии для детей предусмотрены клубы и спортивные программы. Иными словами, в Rocco Forte Hotels детям всех возрастов уделяется достаточно внимания и заботы. Более подробно о семейных программах можно узнать на сайте www.roccofortehotels.com

КОНФЕРЕНЦИИ И МЕРОПРИЯТИЯ Встреча нескольких лиц на высшем уровне, масштабная конференция, творческая мастерская — большинство отелей коллекции Rocco Forte Hotels располагают возможностями, необходимыми для проведения любого из этих мероприятий. Преимущества наших отелей — выгодное расположение и удобное транспортное сообщение с основными аэропортами и железнодорожными вокзалами, а также целый ряд сопутствующих бизнес-услуг и квалифицированные сотрудники, которые понимают важность гибкого подхода к каждому мероприятию и внимательны к любым деталям. Конференц-залы спроектированы с учетом максимально возможного использования естественного дневного освещения и оснащены самым современным аудио- и видеооборудованием. Мы всегда готовы подстроиться под Ваш график и подать завтрак, обед, послеобеденный чай, ужин или специально разработанное меню в удобное для Вас время. Участники любого мероприятия могут с комфортом разместиться в отеле, познакомиться с местной культурой и природой, гуляя по оживленному центру города, исследуя памятники архитектуры или любуясь голубизной сицилийского неба.

• Круглосуточные бизнес-услуги • Круглосуточный сервис в номере; деловые завтраки, завтраки на вынос • Трансферы при заезде и отъезде • Отели расположены в центрах городов, недалеко от деловых районов • Бесплатное пользование спортзалом — круглосуточно • Ежедневные газеты, вода, чистка обуви — бесплатно • Ускоренная процедура сдачи номера при выезде — по запросу* • Ускоренный или ночной валет-паркинг, химчистка • Большой письменный стол в каждом номере • Надежный высокоскоростной Интернет (проводной и Wi-Fi) Более подробная информация и планы залов — на сайте www.roccofortemeetings.com *В Италии ускоренная процедура сдачи номера при выезде не предлагается.

ЧАСТНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ И ПРАЗДНЕСТВА

Hotel Amigo Hotel de Rome Villa Kennedy The Charles Hotel Hotel Savoy Hotel de Russie Verdura Golf & Spa Resort Отель «Астория» The Balmoral Brownʼs Hotel The Lowry Hotel

00343 02905 49443 21808 50493 50313 55793 17794 28262 11247 57980

05392 78352 51037 60608 25483 25135 29665 96520 85067 63952 35584

BRU203 BER736 FRA735 MUC740 FLR109 ROM160 PMOVGS LED501 EDI505 LON427 MAN413

Wo rld sp an

Am ad eu s

Ga lile o/ Ap oll o

Sa bre

От ел ь

Коды бронирования GDS GDS - код Rocco Forte Hotels: FC. Только для использования туроператорами. Более подробная информация — на сайте www.rfhtraveltrade.com

0203 0736 0735 0740 2109 2160 PMOVR 3501 0505 0427 0413

Международная система бронирования по бесплатному номеру телефона. Чтобы забронировать номер, находясь в своей стране, звоните по следующим номерам: Отели коллекции Rocco Forte Hotels предлагают идеальные условия для проведения мероприятий любого уровня и масштаба. Торжественный галаужин, небольшой семейный праздник или блистательная свадьба — любое из этих мероприятий мы сделаем стильным и неповторимым. В наших отелях работают профессионалы, которые знают, как превзойти Ваши ожидания и претворить в реальность Ваши мечты. Ни одна деталь не останется без должного внимания и Вы будете абсолютно уверены, что можно просто расслабиться и наслаждаться моментом. Наши творческие идеи и опыт коснутся всех аспектов, от коктейлей и меню до украшения зала. Будь то ужин для избранных или шумная свадьба для 100 гостей и более — знак качества Rocco Forte Hotels и профессионализм наших сотрудников гарантируют Вашему событию успех. С особенностями залов и вариантами меню можно ознакомиться на сайте www.roccofortemeetings.com

Канада 1 888 667 9477

Италия 00800 7666 6667

Швейцария 00800 7666 6667

Франция 00800 7666 6667

Российская Федерация (812) 494 5759*

Великобритания 00800 7666 6667

Германия 00800 7666 6667

Испания 00800 7666 6667

Соединенные Штаты 1 888 667 9477

*Обращаем Ваше внимание на то, что голосовая связь для этой страны не бесплатна. Для звонков из других стран, пожалуйста, используйте один из следующих номеров.

Звонки оплачиваются по международным тарифам.

Северная и Южная Америка +1 407 673 4373

Европа +49 69 664 19 603

АзиатскоТихоокеанский регион +65 6232 5563

Ближний Восток +65 6232 5598

Villa Kennedy, Франкфурт

ОТЕЛИ КОЛЛЕКЦИИ

Hotel Amigo Rue de lʼAmigo 1-3, Brussels 1000, Belgium Тел.: +32 2 547 4747 Факс: +32 2 513 5277 e-mail: reservations.amigo@roccofortehotels.com

Verdura Golf & Spa Resort SS 115 KM 131, 92019 Sciacca (AG), Italy Тел.: +39 0925 998 180 Факс: +39 0925 99 8183 e-mail: reservations.verdura@roccofortehotels.com

Hotel de Rome Behrenstrasse 37, 10117 Berlin, Germany Тел.: +49 30 460 60 90 Факс: +49 30 460 60 92000 e-mail: reservations.derome@roccofortehotels.com

Отель «Астория» Исаакиевская площадь, ул. Большая Морская, 39, Санкт-Петербург 190000, Россия Тел.: +7 812 494 5757 Факс: +7 812 494 5059 e-mail: reservations.astoria@roccofortehotels.com

Villa Kennedy Kennedyallee 70, 60596 Frankfurt, Germany Тел.: +49 69 7171 20 Факс: +49 69 7171 2200 e-mail: reservations.villakennedy@roccofortehotels.com

The Balmoral 1 Princes Street, Edinburgh EH2 2EQ, Scotland Тел.: +44 131 556 2414 Факс: +44 131 557 3747 e-mail: reservations.balmoral@roccofortehotels.com

The Charles Hotel Sophienstrasse 28, 80333 Munich, Germany Тел.: +49 89 544 555 0 Факс: +49 89 544 555 2000 e-mail: reservations.charles@roccofortehotels.com

Brownʼs Hotel Albemarle Street, Mayfair, London W1S 4BP, England Тел.: +44 20 7493 6020 Факс: +44 20 7493 9381 e-mail: reservations.browns@roccofortehotels.com

Hotel Savoy Piazza della Repubblica 7, 50123 Florence, Italy Тел.: +39 055 27 35 1 Факс: +39 055 27 35 88 8 e-mail: reservations.savoy@roccofortehotels.com

The Lowry Hotel 50 Dearmans Place, Chapel Wharf, Manchester M3 5LH, England Тел.: +44 161 827 4000 Факс: +44 161 827 4001 e-mail: reservations.lowry@roccofortehotels.com

Hotel de Russie Via del Babuino 9, 00187 Rome, Italy Тел.: +39 06 32 88 81 Факс: +39 06 32 88 88 88 e-mail: reservations.derussie@roccofortehotels.com

Assoufid Rue du Temple, Résidence Oumnia A1-4, Hivernage, Marrakech, Morocco Тел.: +44 207 766 3119 Факс: +44 207 321 2424 e-mail: enquiries@roccofortehotels.com

Rocco Forte Hotels 70 Jermyn Street, London SW1Y 6NY, England Тел.: +44 20 7321 2626 Факс: +44 20 7321 2424 www.roccofortehotels.com

Для справок о любых еще не открывшихся отелях Rocco Forte Hotels: enquiries@roccofortehotels.com

Чтобы узнать последние новости о Rocco Forte Hotels или забронировать номер, посетите наш сайт www.roccofortehotels.com

Follow us on

Май 2013

КОЛЛЕКЦИЯ ОТЕ ЛЕЙ

Берлин, Hotel de Rome Брюссель, Hotel Amigo

Санкт-Петербург, отель «Астория» Сицилия, Verdura Golf & Spa Resort Флоренция, Hotel Savoy Франкфурт, Villa Kennedy Эдинбург, The Balmoral Скоро открытие: Джидда Марракеш Луксор Каир

www.roccofortehotels.com

КОЛЛЕКЦИЯ ОТЕЛЕЙ ROCCO FORTE HOTELS

Лондон, Brownʼs Hotel Манчестер, The Lowry Hotel Мюнхен, The Charles Hotel Рим, Hotel de Russie

HOTEL S