Camp MondSeeLand by Bookletia

Herzlich Willkommen im Camping-Paradies MondSeeLand

Inhaltsverzeichnis Seite 04 Campingplatz MondSeeLand

Seite 05

Campingurlaub im Mondseeland für Naturliebhaber Das CAMP MondSeeLand liegt zwischen Mondsee und Irrsee - im Herzen des Salzkammergutes - und blickt auf eine lange Tradition zurück, welche 1970 als “Camping Fohlenhof” begann, dessen Namen heute noch das zum Camp gehörende Restaurant trägt. Von den Gästen wird dem CAMP MondSeeLand ein überdurchschnittlich hoher Erholungswert bestätigt. Ob Sie jung, junggeblieben oder auch schon ein „reifer“ Camper sind, - bei uns sind Sie auf jeden Fall richtig.

Ausstattung der Stellplätze

Seite 07 Urlaub in urigen Ferienhütten

Seite 10 Panorama Mondseeland

Seite 16 Abenteuerwald Robinsontal

Seite 17 CAMP MondSeeLand lies between Mondsee and Irrsee – in the heart of the Salzkammergut - and boasts a long tradition that started in 1970 with the “Fohlenhof campsite”, a name maintained today on the campsite’s restaurant. The guests are testimony to the above-average recreational value of CAMP MondSeeLand. Whether you are young, young at heart or even a „mature“ camper, you’ve come to the right place.

Schwimmbad überdacht

Seite 18 Sanitärbereich & Ausstattung

Seite 21 Wir freuen uns auf Sie! Looking forward to seeing you!

Ausflugsziele im Salzkammergut

Familie Wiedlroither

Camping in traumhaft ruhiger Lage Natürlich schön Bei uns hören Sie das Gras wachsen, idyllische Ruhe, Wiesen, Wälder und Berge soweit das Auge reicht. Weit ab vom hektischen Treiben und Trubel nahe des Sees, ruhig und harmonisch inmitten der Natur. Ein Camping-Paradies für Naturliebhaber, mitten im Salzkammergut.

Here you can hear the grass grow, peace and tranquillity, meadows, forests and mountains as far as the eye can see. Far away from all the hustle and bustle of the lake, quite and harmonious, surrounded by nature. A camping paradise for nature lovers – in the heart of the Salzkammergut.

Stellplätze für Sommer- & Dauercamping Großzügig & komfortabel Die 150 komfortablen Stellflächen sind terrassenförmig angelegt und großzügig in die charakteristische Landschaft des Mondseelandes integriert. Rund 90 Stellplätze sind derzeit von Dauercampern belegt, weitere 60 Stellplätze stehen für den Sommercampingbetrieb zur Verfügung.

The 150 comfortable set-up areas are laid out in terraces and spaciously integrated into the characteristic landscape of the Mondsee region. Around 90 pitches are currently occupied by long-term campers and a further 60 pitches are available for summer campers.

Die Stellflächen sind alle parzelliert und mit einer leistungsfähigen Stromversorgung (16 A) sowie W-LAN ausgestattet. Rund 40 Sommerplätze und der gesamte Dauercampingbereich verfügen über Kanal- und Frischwasseranschlüsse. Für unsere Dauercampinggäste stehen ganzjährig modernste beheizte Sanitäranlagen zur Verfügung.

The set-up areas are divided into lots and come with a high-performance power supply (16 A) and W-LAN. Around 40 summer pitches and the entire long-term camping area have drainage and fresh water connections. Our state of the art heated sanitary facilities are available all year round for our long-term campers.

Ferienhütten - Urlaub urig und rustikal ein Traum wird Wirklichkeit Inmitten unserer Campinganlage, nur 30 Meter von den platzeigenen Sanitär- und Gemeinschaftseinrichtungen entfernt, befinden sich unsere traditionellen Ferienhütten. Jede Hütte verfügt über eine kleine Küche mit Kühlschrank, Kochgelegenheit, Kaffeemaschine, Geschirr, Besteck, eigene Wasserversorgung und außerdem eine Terrasse mit Gartenmöbeln. Mitzubringen sind lediglich eigene Handtücher und Bettwäsche.

Die Ferienhütten bieten genügend Platz für vier Erwachsene oder eine Familie mit zwei Kindern.

The quaint little lodges offer adequate room for four adults or a family with two children.

In the middle of our campsite, only 30 metres away from our own sanitary and communal facilities are our quaint little lodges. Each lodge has a small kitchen with fridge, cooking facilities, coffee machine, crockery, cutlery, its own water supply and a terrace with garden furniture. All you have to bring is your own towels and bed linen.

Aktivurlaub im Mondseeland für die ganze Familie Die Natur in vollen Zügen genießen und dabei Sport betreiben, das ist alles möglich, bei uns im Mondseeland. Die wunderschönen Radwege um den Mondsee und Irrsee oder querfeldein, weit weg von Straße und Verkehr bieten sich für Biker bestens an. Das Alpenseebad Mondsee ist mit 20.000 m² Grün- und Liegefläche die größte Freibadeanlage des Salzkammergutes mit vielen Attraktionen wie Wasser- und Erlebnisrutsche, Beach-Volleyballplatz, Spielplatz, Kinderplanschbecken, Funpark, Sprungturm und Sandstrand.

Enjoy nature at its best whilst enjoying sport, all of this is possible here in Mondseeland. The wonderful cycle paths around the Mondsee and Irrsee lakes or across country, far from the roads and traffic are excellent for cyclists.The Alpenseebad Mondsee with its 20,000 square metres of green and sunbathing area is the largest open air swimming pool in the Salzkammergut with many attractions including water and adventure slide, beach volleyball, playground, children‘s paddling pool, fun park, diving platform and sandy beach.

Das ROBINSONTAL Ein Abenteuerwald für Kinder Nicht nur kleine Indianer und Cowboys erwachen im Robinsontal zum Leben und verbringen zwischen Gras und Bäumen viele Stunden. Das Robinsontal ist der ideale Platz zum Austoben, Spielen, Grillen, Plaudern - einfach zur Ruhe kommen inmitten der Natur. Beim wöchentlich veranstalteten Kindergrillen wärmt man sich abends am Feuer und verschlingt selbst gebratene Würstchen vom Holzstecken oder in Alufolie gewickelte Kartoffeln. Dort wo Kinder glücklich sind, haben auch die Eltern Urlaub!

It is not only little Indians and Cowboys that come alive in the Robinson valley and while away many hours playing in the forest among the grass and trees. Robinson valley is the ideal spot for letting off steam, playing, barbequing, chatting - simply chilling out surrounded by nature. A kids’ barbeque is organised every week and children warm themselves at the fire at night and gobble up cocktail sausages or baked potatoes they have cooked themselves. When the children are happy, the parents have a holiday too!

Badevergnügen von Mai bis September Von Mai bis September herrscht täglich Badebetrieb in unserem überdachten Schwimmbad. Ungestört und nur für unsere Campinggäste zugänglich können Sie auf der schönen Liegeterrasse und den gemütlichen Liegen so richtig relaxen. Gerne drehen unsere Gäste zu abendlicher Stunde noch einige Runden im Schwimmbad. Den erlebnisreichen Tag ausklingen lassen und sich im warmen Wasser entspannen - was gibt es Schöneres?!

Our covered swimming pool is open every day from May to September. Undisturbed and only accessible to our camping guests, you can really chill out on the lovely terrace and the comfortable deckchairs. As evening draws in, our guests can enjoy swimming a few more lengths in the pool. Unwind after an eventful day and relax in the warm water – what could be nicer?!

Campingplatz-Ausstattung Natürlich sauber - natürlich gepflegt Gepflegte, saubere Sanitäreinrichtungen, auf dem neuesten Stand der Technik, sind bei uns Standard. Beheizte, helle Duschräume, Baby-Wickelraum, Toiletten- und Duschanlage für Behinderte sind selbstverständlich. Weiters befinden sich im Wäschebereich Waschmaschinen, Trockner und Bügelbrett mit Bügeleisen.

Carefully maintained, clean, state of the art sanitary facilities are standard here. Heated, well-lit shower rooms, baby-changing rooms, toilet and shower facilities for our disabled guests are a matter of course. The laundry area also has washing machines, driers and ironing board with irons.

Aufenthaltsraum mit TV und Internet Hinter dem Schwimmbad liegt der große, hell verglaste Aufenthaltsraum mit separater Spielecke, der Treffpunkt bei Schlechtwetter – zum Lesen, zum Plaudern oder um hin und wieder eine Party zu feiern. TV und Internet (WLAN) sind im Aufenthaltsraum jederzeit kostenlos zugänglich. Unsere voll eingerichtete Küche mit Herd und Spülbecken sowie die Außenspültheke werden gerne genutzt. Alles „Lebenswichtige“ – vom Sonnenöl bis zu frischen Semmeln – erhalten Sie in unserem Kiosk.

Behind the swimming pool is the large, brightly glazed lounge with a separate games area, the meeting point if the weather is bad – where you can read, chat with your neighbours or maybe throw the odd party. TV and Internet (W-LAN) are available free of charge at any time. Our fullyfitted kitchen with cooker and sink and the outside washing counter are often used. All the ”essentials“ – from sun tan lotion to fresh bread rolls – can be purchased from our kiosk.

Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten im Salzkammergut Ob eine ausgiebige Wandertour, ein ausgedehnter Badetag oder doch lieber ein erlebnisreicher Ausflug - Sie haben die Wahl. Auch kulturell ist Mondsee sehenswert, wie etwa das Rauchhaus, das Pfahlbaumuseum oder die älteste Barockkirche Österreichs. Ein Besuch im Salzbergwerk Hallein, in der Eisriesenwelt oder eine Fahrt mit der nostalgischen Dampf-Zahnradbahn auf den Schafberg sollten Sie auf keinen Fall versäumen. Der FANTASIANA Erlebnispark Strasswalchen, das Gut Aiderbichl, das Vulcanino oder das Dorf der Tiere sind weitere, besonders beliebte Familien-Ausflugsziele in unserer Region. Die Festspiel- und Kulturstadt Salzburg ist nur zwanzig Autominuten entfernt und verfügt über ein reiches Kulturangebot, große Einkaufszentren und die malerische Getreidegasse. Also: Shoppen Sie oder gehen Sie auch mal ins Theater oder Konzert. Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen Urlaub mit der ganzen Familie im Salzkammergut!

Whether it’s an extensive hiking tour, a long day’s bathing or even maybe an eventful day trip- the choice is yours. Mondsee is also worth seeing culturally, like for example the Rauchhaus, the Pfahlbaumuseum or the oldest Baroque church in Austria. A visit to the Hallein salt mine, the World of Ice Giants or a trip on the nostalgic steamcog railway up to the Schafberg, are an absolute must. The Strasswalchen FANTASIANA family and amusement park, the Gut Aiderbichl Animal Sanctuary, the Vulcanino or the Animal Village are further, particularly popular family excursion destinations in our Region. The festival and historic city of Salzburg is only twenty minutes by car and has a lot to offer culturally, as well as large shopping centres and the picturesque Getreidegasse. So, why not go on a shopping spree or even go to the theatre or a concert. Come and enjoy a variety-filled holiday with your whole family in Salzkammergut!

Fotos: copyright Foto Weinhäupl, CAMP MondSeeLand