Issue 142 - January 2016

Tourist Monthly Free Magazine

‫اجمللــــة السياحيــة اجملانيـة الشهــريــة‬

www.FreeDaysEgypt.com

Issue 142 - January 2016

2016 ‫ يناير‬- 142 ‫العــــــدد‬

Egypt

‫الطبيعة الساحرة فى النوبة‬

Charming Nature in Nubia

‫مهرجان هاربني للجليد‬ ‫والنحـت فـــى الصـــني‬

Harbin Ice and Snow Sculpture Festival In China

Free Days Egypt Magazine

2004 ‫ختتص جملة فرى دايز إجييبت منذ عام‬ ‫بتقديم مجيع اخلدمات املتنوعة واملتميزة‬ .‫لعمالئها من حمبى السفر والسياحة‬ :‫وتتمثل خدماتنا كاألتى‬

‫السياحة الداخلية‬ ‫توفر إمكانية البحث عن الفنادق وعروضها‬ ‫واحلجز فيها – البواخر النيلية – رحالت اليوم‬ ‫الواحد – املطاعم العائمة والثابتة – رحالت‬ .‫ برامج شهر العسل‬- ‫السفارى‬

‫السياحة اخلارجية‬ ‫تنظيم رحالت جلميع دول العامل مثل (دبى‬ ‫ وتنظيم‬.)‫– تركيا – ماليزيا – تايالند – أخل‬ . ‫برامج شهر العسل وحجز تذاكر الطريان‬

SINCE 2004, Free Days Egypt Magazine is specialist in serving people who are interested in travelling all over the world, and presents the best capacities in searching & Reserving Hotels, Nile Cruises , Day Use, Floating Restaurants .

Free days presents best outgoing Trips (Europe, Asia, Africa ….

Etc.) Also programing deals for Honeymooners and Airline tickets booking.

www.FreeDaysEgypt.com Memphis Tours Egypt © 1955 - 2016

‫إلعالناتكم داخل‬ ‫اجمللة‬

egypt2@memphistours.com

010 194 145 59

FreeDaysEgypt.com

Magazine Staff Executive Editor

Graphic Designer

Waheed Samy waheed@memphistours.com

Nae’ma Samir na3ma@freedaysegypt.com

Art Director

Contributors

Ibrahim Elaraby elaraby@memphistours.com

Christine Wagih Rosaline Melad Eman Aziz

www.freedaysegypt.com

34 Obour Buildings, Salah Salem St., Cairo, Egypt.

208 23 104 - 208 23 103 - 208 23 318 Work Hours: 9:30 AM - 5:30 PM

Contents Hotels & Resorts Offers

Mid Year Vacation Trips 2016

2016 ‫رحــالت اجازة نصف العام‬

6

Hotels & Resorts Offers

14

Mexican cuisine

26

Egypt Weather Forecast

31

‫عــروض الفنادق والمنتجعات‬ ‫المطبخ المكسيكى‬

‫تــوقعات الطـقس فى مصـر‬ Discover Egypt

Honeymoon Packages

32

Charming Nature in Nubia

48

‫بـرامـج شــــهر العــسل‬ ‫الطبيعة الساحرة فى النوبة‬

Discover The World

Harbin Ice and Snow Sculpture Festival In China

68

‫مهرجان هاربين للجليد‬ ‫والنحت فى الصين‬ Outgoing Packages

Outgoing Honeymoon Packages ‫برامج شهر العسل الخارجية‬

86

January Offers 2016

2016 ‫عـروض شهر يناير‬

92

Nile Cruise Packages

January Offers 2016

2016 ‫عـروض شهر يناير‬

102

34 Obour Buildings, Salah Salem St., Cairo, Egypt.

208 23 104 - 208 23 318 010 10 50 76 82 - 010 635 222 38 Work Hours: 9:30 AM - 5:30 PM

Winter 2016 FreeDaysEgypt.com

6

7 FreeDaysEgypt.com

Winter 2016

‫فندق نوفوتيل بالم‬

‫رحالت شرم الشيخ‬

‫خليج نعمة ‪ -‬شرم الشيخ‬

‫‪ 5‬أيـــام ‪ 4‬ليــالى‬

‫شاملة اإلفطار والغداء والعشاء والمشروبات‬ ‫والوجبات الخفيفة‬ ‫شاملة اإلنتقاالت ذهاب وعودة من القاهرة‬

‫اآلحد ‪ - 1/ 31‬الخميس ‪2/ 4‬‬

‫الرحلة األولى‬ ‫الرحلة الثانية الخميس ‪ - 2/ 4‬اآلثنين ‪2/ 8‬‬ ‫الرحلة الثالثة اآلثنين ‪ - 2/ 8‬الجمعة ‪2/ 12‬‬ ‫السعر للفرد فى الغرفة المزدوجة‬ ‫شامل تذاكر الطيران‬ ‫‪EGP‬‬

‫‪2675‬‬

‫السعر للفرد فى الغرفة المزدوجة‬ ‫شامل اإلنتقاالت باألتوبيس‬ ‫‪EGP‬‬

‫‪1800‬‬

‫هيلتون دريمز ريزورت‬

‫خليج نعمة ‪ -‬شرم الشيخ‬

‫‪ 5‬أيـــام ‪ 4‬ليــالى‬

‫شاملة اإلفطار والغداء والعشاء والمشروبات‬ ‫والوجبات الخفيفة‬ ‫شاملة اإلنتقاالت ذهاب وعودة من القاهرة‬ ‫شاملة دخول المالهى المائية كليو بارك‪.‬‬

‫اآلحد ‪ - 1/ 31‬الخميس ‪2/ 4‬‬

‫الرحلة األولى‬ ‫الرحلة الثانية الخميس ‪ - 2/ 4‬اآلثنين ‪2/ 8‬‬ ‫الرحلة الثالثة اآلثنين ‪ - 2/ 8‬الجمعة ‪2/ 12‬‬ ‫السعر للفرد فى الغرفة المزدوجة‬ ‫شامل تذاكر الطيران‬ ‫‪EGP‬‬

‫‪2550‬‬

‫السعر للفرد فى الغرفة المزدوجة‬ ‫شامل اإلنتقاالت باألتوبيس‬ ‫‪EGP‬‬

‫‪1750‬‬

‫‪010 246 37 222 - 0100 114 19 35 - 0100 266 46 81‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪a‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪id‬‬

‫رحالت الغردقة وراس سدر‬

‫‪M‬‬

‫فندق سى ستار بوريفاج‬ ‫الغردقة‬ ‫‪ 5‬أيـــام ‪ 4‬ليــالى‬

‫شاملة اإلفطار والغداء والعشاء والمشروبات‬ ‫والوجبات الخفيفة‬ ‫شاملة اإلنتقاالت ذهاب وعودة من القاهرة‬

‫الرحلة األولى‬ ‫الرحلة الثانية‬ ‫الرحلة الثالثة‬

‫السبت ‪ - 1/ 30‬األربعاء ‪2/ 3‬‬ ‫األربعاء ‪ - 2/ 3‬األحد ‪2 /7‬‬ ‫األحد ‪ - 2/ 7‬الخميس ‪2/ 11‬‬

‫السعر للفرد فى الغرفة المفردة‬ ‫شامل اإلنتقاالت باألتوبيس‬ ‫‪EGP‬‬

‫‪2350‬‬

‫السعر للفرد فى الغرفة المزدوجة‬ ‫شامل اإلنتقاالت باألتوبيس‬ ‫‪EGP‬‬

‫‪1750‬‬

‫السعر للفرد فى الغرفة الثالثيــة‬ ‫شامل اإلنتقاالت باألتوبيس‬ ‫‪EGP‬‬

‫‪1675‬‬

‫فندق سيناوى الجون‬ ‫رأس سدر‬ ‫‪ 3‬أيـــام ‪ 2‬ليـلة‬ ‫باإلفطار والعشاء‬

‫الرحلة األولى‬ ‫من ‪ 1 / 29‬إلى ‪1 / 31‬‬ ‫الرحلة الثانية‬ ‫من ‪ 1 / 31‬إلى ‪2 / 2‬‬ ‫الرحلة الثالثة‬ ‫من ‪ 2 / 2‬إلى ‪2 / 4‬‬ ‫الرحلة الرابعة‬ ‫من ‪ 2 / 4‬إلى ‪2 / 6‬‬ ‫الرحلة الخامسة من ‪ 2 / 6‬إلى ‪2 / 8‬‬ ‫الرحلة السادسة من ‪ 2 / 8‬إلى ‪2 / 10‬‬ ‫الرحلة السابعة‬ ‫من ‪ 2 / 10‬إلى ‪2 / 12‬‬

‫السعر للفرد فى الغرفة المزدوجة‬ ‫شامل اإلنتقاالت‬ ‫‪EGP‬‬

‫‪590‬‬

‫السعر للفرد فى الغرفة المزدوجة‬ ‫بدون اإلنتقاالت‬ ‫‪EGP‬‬

‫‪500‬‬

‫‪010 246 37 222 - 0100 114 19 35 - 0100 266 46 81‬‬ ‫‪Winter 2016‬‬

‫‪9 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫كورال سى السخنة ريزورت‬ ‫العين السخنة‬

‫رحالت العين السخنة‬

‫‪ 3‬أيـــام ‪ 2‬ليـلة باإلفطار والعشاء‬ ‫اإلستمتاع بالمالهى المائية للكبار والصغار مجانًا‬ ‫الرحلة األولى‬ ‫من ‪ 1 / 29‬إلى ‪1 / 31‬‬ ‫الرحلة الثانية‬ ‫من ‪ 1 / 31‬إلى ‪2 / 2‬‬ ‫الرحلة الثالثة‬ ‫من ‪ 2 / 2‬إلى ‪2 / 4‬‬ ‫الرحلة الرابعة‬ ‫من ‪ 2 / 4‬إلى ‪2 / 6‬‬ ‫الرحلة الخامسة من ‪ 2 / 6‬إلى ‪2 / 8‬‬ ‫الرحلة السادسة من ‪ 2 / 8‬إلى ‪2 / 10‬‬ ‫الرحلة السابعة‬ ‫من ‪ 2 / 10‬إلى ‪2 / 12‬‬

‫السعر للفرد فى الغرفة المزدوجة‬ ‫شامل اإلنتقاالت‬ ‫‪EGP‬‬

‫‪1275‬‬

‫السعر للفرد فى الغرفة المزدوجة‬ ‫بدون اإلنتقاالت‬ ‫‪EGP‬‬

‫‪1175‬‬

‫تيدا سويس إن بالزا آند أكوا بارك‬ ‫العين السخنة‬ ‫‪ 3‬أيـــام ‪ 2‬ليـلة باإلفطار والعشاء‬ ‫اإلستمتاع بالمالهى المائية للكبار والصغار مجانًا‬ ‫الرحلة األولى‬ ‫من ‪ 1 / 29‬إلى ‪1 / 31‬‬ ‫الرحلة الثانية‬ ‫من ‪ 1 / 31‬إلى ‪2 / 2‬‬ ‫الرحلة الثالثة‬ ‫من ‪ 2 / 2‬إلى ‪2 / 4‬‬ ‫الرحلة الرابعة‬ ‫من ‪ 2 / 4‬إلى ‪2 / 6‬‬ ‫الرحلة الخامسة من ‪ 2 / 6‬إلى ‪2 / 8‬‬ ‫الرحلة السادسة من ‪ 2 / 8‬إلى ‪2 / 10‬‬ ‫الرحلة السابعة‬ ‫من ‪ 2 / 10‬إلى ‪2 / 12‬‬

‫السعر للفرد فى الغرفة المزدوجة‬ ‫شامل اإلنتقاالت‬ ‫‪EGP‬‬

‫‪930‬‬

‫السعر للفرد فى الغرفة المزدوجة‬ ‫بدون اإلنتقاالت‬ ‫‪EGP‬‬

‫‪830‬‬

‫‪010 246 37 222 - 0100 114 19 35 - 0100 266 46 81‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫الباخرة اميليو دومينا برستيج اميليو‬

‫‪Domina Prestige - Emilio Nile Cruise‬‬ ‫‪Deluxe‬‬

‫األقصر ‪ -‬اسوان‬

‫الرحلة تشمل‬ ‫ • إقامة كاملة باإلفطار والغداء والعشاء‬ ‫ • شامل اإلنتقاالت من المطار ‪ /‬محطة القطار إلى الباخرة والعكس‬ ‫ •برنامج المزارات يشمل‪ :‬معبد الكرنك ‪ /‬معبد األقصر ‪ /‬معبد حتشبسوت ‪ /‬وادى الملوك ‪/‬‬ ‫تمثالى ممنون ‪ /‬معبد ادفو ‪ /‬معبد كوم أمبو ‪ /‬معبد فيلة ‪ /‬السد العالى ‪ /‬المسلة الناقصة‬ ‫ •شامل جميع اإلنتقاالت الخاصة بالمزارات السياحية مع مرشد سياحى‬ ‫ •األطفال أقل من ‪ 6‬سنوات مجان ًا‪.‬‬ ‫ • األطفال من ‪ 6‬سنوات إلى أقل من ‪ 12‬سنة يدفع ‪ 850‬جنية لرحلة ‪ 3‬ليالى‬ ‫ •األطفال من ‪ 6‬سنوات إلى أقل من ‪ 12‬سنة يدفع ‪ 950‬جنية لرحلة ‪ 4‬ليالى‬ ‫األسعار غير شاملة اإلنتقاالت من وإلى القاهرة‪ ،‬مع العلم بانه يتوفر حجز تذاكر طيران‪.‬‬

‫‪010 246 37 222 - 0100 114 19 35 - 0100 266 46 81‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪Cr‬‬ ‫‪ac uise‬‬ ‫‪ati‬‬ ‫‪on‬‬ ‫‪201‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪e‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪N rV‬‬ ‫‪ea‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪Mid‬‬

‫صر ‪ -‬أسوان (‪ 4‬لياىل)‬ ‫رحلة األق‬ ‫‪ 1 /‬إىل الخميس ‪2 / 4‬‬ ‫األحد ‪31‬‬

‫‪1800‬‬

‫‪EGP‬‬ ‫سعر الفر‬ ‫د فى الكابينة‬

‫المزدوجة‬

‫رحلة أس‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫‬‫ا‬ ‫أل‬ ‫ق‬ ‫ص‬ ‫ر‬ ‫(‬ ‫‪3‬‬ ‫ل‬ ‫ياىل)‬ ‫الخميس‬ ‫‪4‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪2‬‬ ‫إ‬ ‫ىل‬ ‫ا‬ ‫أل‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫‪2/7‬‬

‫‪1550‬‬

‫‪EGP‬‬ ‫سعر الفرد فى الكابينة المزدوجة‬

‫‪010 10 50 76 82 - 010 635 222 38 - 010 10 50 76 81‬‬ ‫‪Winter 2016‬‬

‫‪13 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫فندق سيناوى الجون‬ ‫‪Ras Sudr‬‬ ‫‪3 Days 2 Nights‬‬

‫‪ 3‬أيام ‪ 2 /‬ليلة‬

‫‪Per Person in Double Room‬‬

‫للفرد فى الغرفة المزدوجة‬

‫‪Half Board Basis‬‬ ‫‪(202) 208 23 103‬‬

‫اإلقامة افطــار و عشــاء‬

‫‪(202) 010 635 222 38‬‬

‫‪4al9id 10To 25 Jan‬‬ ‫‪EGP‬‬

‫‪V‬‬

‫* ممفيس للس‬

‫‪Hotel & Resorts Offers With Memphis‬‬

‫سياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫‪Coral Sea Beach El Sokhna‬‬ ‫كورال سى بيتش السخنة ريزورت‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫‪Hotel & Resorts Offers With Memphis‬‬

‫‪For more information 3 Days 2 Nights Per Person in Double Room‬‬

‫‪Half Board Basis‬‬

‫‪ 3‬أيام ‪ 2 /‬ليلة للفرد فى الغرفة المزدوجة‬

‫‪(202) 0100 266 46 81‬‬ ‫‪(202) 208 23 104‬‬

‫االقامة افطــار و عشــاء‬

‫‪Valid 1 To 29 Jan‬‬

‫‪900‬‬ ‫‪Weekdays‬‬ ‫‪1170‬‬ ‫‪Weekends‬‬

‫‪EGP‬‬

‫‪EGP‬‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة‬

‫‪Teda Swiss Inn Plaza‬‬ ‫‪& Aaqua Park‬‬ ‫تيدا سويس إن بالزا آند أكوا بارك‬ ‫‪El Ein El Sokhna‬‬

‫خصم ‪%20‬‬

‫فى حالة اإلقامة ليلتين‬

‫خصم ‪% 30‬‬

‫فى حالة اإلقامة‬ ‫ثالث ليالى‬

‫‪3 Days 2 Nights Half Board Basis‬‬

‫‪ 3‬أيام ‪ /‬ليلتين‬

‫للفرد فى الغرفة المزدوجة‬

‫اإلقامة افطــار و عشــاء‬

‫‪208 23 104 / 0100 266 46 81‬‬

‫‪Valid 1 To 20 Jan‬‬

‫‪730‬‬ ‫‪Weekdays‬‬ ‫‪830‬‬ ‫‪Weekends‬‬

‫‪EGP‬‬

‫‪EGP‬‬

Mercure Luxor Karnak ‫فندق مريكيور االقصر كرنك‬

4Vali9d 15To 31 Jan. EGP

4 Days 3 Nights Per Person in Double Room For More Information, (202) 010 246 37 226 Bed & Breakfast Basis (202) 208 23 104

‫ ليالى للفرد فى الغرفة المزدوجة‬3 / ‫ أيام‬4

‫اإلقامة باإلفطار فقط‬

Sharm Holiday Resort ‫فندق شرم هوليداى ريزورت‬ Sharm El Sheikh

750

EGP .

To 28 Jan 1 m o r F Valid

uble Room o D in n o rs e P r e P s t h ays 3 Nig D 4 For More Information2, Soft All Inclusive Basis 46 37 22 ‫ لي‬3 / ‫ أيام‬4

(202) 010 2 ‫الى للفرد فى الغرف‬ ‫ة‬ ‫ال‬ ‫مز‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ة‬ (202) 208 23 103 ‫افطــار و غــداء و عشــاء ومشروبـات‬

‫‪Hotel & Resorts Offers With Memphis‬‬

‫‪Sharm Cliff Resort‬‬ ‫شرم كليف ريزورت‬

‫‪Sharm El Sheikh‬‬

‫‪Managed by Sharm Holiday‬‬

‫‪4 Days 3 Nights‬‬ ‫‪Per Person in Double Room‬‬

‫‪Soft All Inclusive Basis‬‬ ‫‪1 To‬‬

‫‪750‬‬

‫‪02 208 23 318‬‬

‫‪Fro‬‬ ‫‪m‬‬

‫‪- 010 246 37 226‬‬

‫‪E‬‬ ‫‪28 GP‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪ 4‬أيام ‪ 3 /‬ليالى للفرد فى الغرفة المزدوجة‬ ‫افطــار و غــداء و عشــاء و مشروبـات‬

‫*م‬ ‫مفي‬ ‫سل‬ ‫لسي‬ ‫احة‬ ‫*م‬ ‫مفي‬ ‫سل‬ ‫لسي‬ ‫احة‬ ‫*م‬ ‫مفي‬ ‫س لل‬ ‫سياح‬ ‫ة*ل‬ ‫لسيا‬ ‫حة *‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة *‬

‫*م‬ ‫مفي‬ ‫سل‬ ‫لسي‬ ‫احة‬ ‫*م‬ ‫سل‬ ‫مفي‬ ‫لسي‬ ‫احة‬ ‫*م‬ ‫يس‬ ‫مف‬ ‫للس‬ ‫ياح‬ ‫ة*‬ ‫للس‬ ‫ياح‬ ‫ة*‬

Oriental Rivoli Hotel ‫فندق اورينتال ريفولى‬ Sharm El Sheikh

4 Days 3 Nights Per Person in Double Room Soft All Inclusive Basis For More Information,

(202) 010 246 37 226 (202) 208 23 104

795

Valid 11 To 20 January ‫ ليالى للفرد فى الغرفة المزدوجة‬3 / ‫ أيام‬4 EGP

‫افطـار و غــداء و عشـاء و مشــروبات‬

Grand Oasis Resort ‫جراند أواسيز ريزورت‬ Sharm El Sheikh

8Val7id 101 To 20 Jan. EGP

4 Days 3 Nights Per Person in Double Room Soft All Inclusive Basis ‫للفرد فى الغرفة المزدوجة‬

‫ ليالى‬3 / ‫ أيام‬4

‫افطار و غداء و عشاء ومشروبات‬

(202) 010 246 37 222 - 208 23 103

Cleo Park

The Pharaonic Water Park Don’t Miss The Pharaonic Adventure

Ticket 120EGP Per Person

For Booking 208 23 104 0100 266 46 81 0100 114 19 35

‫من كل بلد اكلة مع ممفيس‬

‫المطبخ المكسيكى‬

ّ ‫املطبخ املكسيكى هو نتيجة حضارات‬ ‫متعددة توالت على تلك‬ ّ ‫ بعد ذلك‬.‫ أبرزها حضارة املايا واألزتيك‬،‫األرض‬ ‫تأثر املطبخ‬ ،‫املكسيكي باحلضارات األوروبية وخاصة خالل االحتالل اإلسباني‬ .‫فهذا املزيج التارخيى انعكس تن ّو ًعا على مطبخه‬

Mexican cuisine Mexican cuisine is the result of multiple civilizations that rolled on, most notably the Mayan and the Aztecs. After that Mexican cuisine and European civilizations especially during the Spanish occupation affected, this diverse mix historical reflected on his kitchen.

Winter 2016 FreeDaysEgypt.com

26

Cuisine From Every Country With Memphis

27 FreeDaysEgypt.com

Winter 2016

‫من كل بلد اكلة مع ممفيس‬

‫حمبى األطباق املكسيكية سيفرحون بهذه املعلومات‪ ،‬فهناك عدداً من األغذية الصحية‬ ‫التى ال تكاد ختلو منها األطباق املكسيكية املعروفة بلذتها وغناها‪ .‬تعرفوا على أهم‬ ‫األطعمة الصحية فى املطبخ املكسيكى ‪.‬‬

‫الفاصوليا اجلافة‬ ‫بنوعيها األبيض واألمحر مصدر للكربوهيدرات‬ ‫الصحية ذات املؤشر اجلاليسيمى املنخفض‪ ،‬وتعمل‬ ‫على تنظيم مستوى الكوليسرتول الرديء فى‬ ‫اجلسم وتنظم عملية اهلضم وهى مصادر غنية‬ ‫بالربوتني قليل الدهون والكالسيوم الضرورى‬ ‫لصحة العظام‪.‬‬

‫األفوكادو‬ ‫حيتوى على الدهون الصحية املفيدة لصحة‬ ‫القلب كما حيتوى على فيتامني هـ الضرورى‬ ‫لصحة البشرة وجهاز املناعة‪.‬‬

‫الذرة‬ ‫مصدر غنى جداً باأللياف غري الذائبة اليت متنع‬ ‫اإلمساك كما حتتوى على البوتاسيوم وفيتامني أ‬ ‫ومضادات األكسدة الكاروتينيدات‪.‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪Cuisine From Every Country With Memphis‬‬

‫الصلصة احلمراء‬ ‫مصدر للعديد من الفيتامينات واملعادن ومع إضافة‬ ‫عصري الليمون تزداد فعالية هذه العناصرقليل الدهون‬ ‫والكالسيوم الضرورى لصحة العظام‪.‬‬

‫الكزبرة اخلضراء‬ ‫تستخدم إلضافة النكهة القوية واملنعشة‬ ‫وهى غنية بالفيتامينات أ ‪.‬‬

‫فلفل اهلالبينو‬ ‫تعمل مادة الكابسسني املوجودة‬ ‫يف الفلفل كمضاد أكسدة قوى‬ ‫وهى حارق للدهون من الطراز‬ ‫األول ‪.‬‬

‫شهيا ومميزاً فحسب‪ ،‬بل هو صحى ً‬ ‫إذن‪ ،‬الطعام املكسيكى ليس ً‬ ‫أيضا ‪.‬‬ ‫‪Winter 2016‬‬

‫‪29 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫بحبك يا بلدى‬

Facebook.com/BhbkYaBalady

1,315,000 Fans

‫توقعـــات درجـــات احلــرارة‬ 2016 / 1/ 10 ‫ حتى‬2016 / 1/ 1

High and Low Temperatures

Date ‫اليوم‬

2016 ‫يناير‬

January 2016

1 /1/2016 Till 10 /1/2016

Cairo

‫القاهــرة‬

Taba

‫طابــا‬

Aswan

‫أسوان‬

Luxor ‫االقصر‬

Sharm/Hurghada

‫ الغردقة‬/ ‫شرم‬

1/1

Low: 06°C High: 13°C

Low: 06 °C High: 14 °C

Low: 06 °C High: 22 °C

Low: 05 °C High: 23 °C

Low: 05 °C High: 23 °C

2/1

Low: 06°C High: 15°C

Low: 06 °C High: 15 °C

Low: 04 °C High: 20 °C

Low: 07 °C High: 21°C

Low: 07°C High: 21 °C

3/1

Low: 08°C High: 19°C

Low: 07 °C High: 20 °C

Low: 05 °C High: 22 °C

Low: 08 °C High: 24 °C

Low: 08°C High: 24°C

4/1

Low: 08°C High: 20°C

Low: 11 °C High: 23 °C

Low: 07 °C High:24 °C

Low: 09 °C High: 25 °C

Low: 09 °C High: 25 °C

5/1

Low: 10°C High: 18°C

Low: 16 °C High:21 °C

Low: 11 °C High: 25 °C

Low: 11 °C High: 26 °C

Low: 11 °C High: 26 °C

6/1

Low: 09°C High: 20°C

Low: 14 °C High: 23 °C

Low: 10 °C High: 26 °C

Low: 11 °C High: 28 °C

Low: 11 °C High: 28 °C

7/1

Low: 09°C High:20°C

Low: 14 °C High: 21 °C

Low: 09 °C High: 25 °C

Low: 11 °C High: 29 °C

Low: 11 °C High: 29°C

8/1

Low: 10°C High:19°C

Low: 12°C High:21°C

Low: 09 °C High:22 °C

Low: 09°C High:27°C

Low: 09 °C High: 27°C

9/1

Low: 08°C High:17°C

Low: 10°C High:18°C

Low: 07 °C High:21 °C

Low: 06°C High:19°C

Low: 09°C High:19°C

10/1

Low: 10°C High:18°C

Low: 09°C High:22°C

Low: 08 °C High:22 °C

Low: 07 °C High:20 °C

Low: 07°C High:20°C

31 FreeDaysEgypt.com

Winter 2016

‫ب‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫لسياحة‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪32‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

34, Obour Building - Salah Salem, Cairo.

Call Us 0100 266 46 81 / (202) 208 23 103 010 246 37 222 / (202) 208 23 104 33 FreeDaysEgypt.com

Winter 2016

‫ة ا ر ال‬ ‫شر الولىعسل‬ ‫م ال‬ ‫شيخ‬

‫ش‬

‫ه‬

‫الت باق‬ ‫ح ال لى‬ ‫ليا‬ ‫ر‬

‫‪6‬‬

‫يتضمن العرض‬ ‫ •اإلقامة لمدة ‪ 7‬أيام ‪ 6‬ليالى فى غرفة مزدوجة فى فندق ‪ 4‬نجوم‪.‬‬ ‫ •االنتقاالت من المطار او محطة السوبر جيت الى الفندق والعودة ‪.‬‬ ‫ •اإلقامة شاملة اإلفطار و الغداء و العشاء والمشروبات‪.‬‬ ‫ •رحلة الى المالهى المائية كليو بارك ‪.‬‬ ‫ •رحلة سفارى بيتش باجى مع سهرة عشاء بدوى‪.‬‬ ‫ •رحلة بالغواصة ‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

Honeymoon Packages With Memphis

4500 EGP

‫فردين‬

‫لل‬

201 0100 6 ‫ يناير‬2 0 266 46 8 ‫رى حتى‬ ‫ا‬ 1 /( 202 ‫لبرنامج س‬ ) 20 8 23 ‫ا‬ 10

3

35 FreeDaysEgypt.com

Winter 2016

‫ةةا هر ال‬ ‫لاثالان عسل‬ ‫ششررمم ويلةى‬ ‫االلش‬ ‫شييخخ‬

‫ش‬

‫ت باقق‬ ‫حال اللبا لىى‬ ‫ا ليياال‬ ‫ر‬ ‫‪55‬ل‬

‫يتضمن العرض‬ ‫ •اإلقامة لمدة ‪ 6‬أيام ‪ 5‬ليالى فى غرفة مزدوجة فى فندق ‪ 5‬نجوم‪.‬‬ ‫ •االنتقاالت من المطار او محطة السوبر جيت الى الفندق والعودة‪.‬‬ ‫ •اإلقامة شاملة اإلفطار و الغداء و العشاء والمشروبات‪.‬‬ ‫ •رحلة بحرية باليخت الى جزيرة راس محمد ‪.‬‬ ‫ •رحلة سفارى بيتش باجى مع سهرة عشاء بدوى‪.‬‬ ‫ •سهرة بألف ليلة وليلة ‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

Honeymoon Packages With Memphis

0 0 4 4534 EG‫د‬P‫للفر‬

‫ين‬

37 FreeDaysEgypt.com

Winter 2016

‫الاب‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫مجسار‬ ‫س‬ ‫ا‬ 30183 ‫ر‬ 1 ‫ى‬ 3 ‫ى‬ 2 ‫ح‬ ‫تحت‬ ‫ى‬ 08 2 ‫ى‬ 0 ) 3 0 2 ‫ينا‬3 (20 ‫و‬ ‫ي‬ / ‫ر‬ ‫ف‬ 1 ‫م‬ 6 ‫ب‬ 8 1 .‫ر‬ 20 6 46 6 2 0100

‫ة ر ال‬ ‫شر الثالثعسل‬ ‫ة‬ ‫م ال‬ ‫شيخ‬

‫ش‬

‫ه‬

‫ت باق‬ ‫حال ال لى‬ ‫ليا‬ ‫ر‬

‫‪4‬‬

‫يتضمن العرض‬ ‫ •اإلقامة لمدة ‪ 5‬أيام ‪ 4‬ليالى فى غرفة مزدوجة فى فندق ‪ 4‬نجوم‪.‬‬ ‫ •االنتقاالت من المطار او محطة السوبر جيت الى الفندق والعودة ‪.‬‬ ‫ •اإلقامة شاملة اإلفطار و الغداء و العشاء والمشروبات ‪.‬‬ ‫ •رحلة بالمركب الزجاجى ‪.‬‬ ‫ •رحلة سفارى بيتش باجى مع سهرة عشاء بدوى‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

Honeymoon Packages With Memphis

2450 EGP‫للف‬

‫ردين‬

39 FreeDaysEgypt.com

Winter 2016

‫البرنام‬ ‫ج‬ ‫سا‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ح‬ 20 ‫تى‬ 23 104 8 0 2 2016 ‫يناير‬ ) 2 0 2 46 81 / ( 0100 266

‫ة ال هر ال‬ ‫الغررابعةعسل‬ ‫دقة‬

‫ت‬

‫ش‬

‫حال لباق لى‬ ‫ا ليا‬ ‫ر‬ ‫‪5‬‬

‫يتضمن العرض‬ ‫ •اإلقامة لمدة ‪ 6‬أيام ‪ 5‬ليالى فى غرفة مزدوجة فى فندق ‪ 5‬نجوم‪.‬‬ ‫ •االنتقاالت من المطار او محطة السوبر جيت الى الفندق والعودة ‪.‬‬ ‫ •اإلقامة شاملة اإلفطار و الغداء و العشاء والمشروبات ‪.‬‬ ‫ •رحلة بالغواصة ‪.‬‬ ‫ •رحلة بحرية‪.‬‬

‫البرنامج سا‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫‪20‬‬ ‫‪23 104‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫يناير ‪2016‬‬ ‫)‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪46 81 / (2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪40‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪4270‬‬ ‫للف‪EGP‬‬

‫ردين‬

Honeymoon Packages With Memphis

41 FreeDaysEgypt.com

Winter 2016

‫ة ا هر ال‬ ‫ا لخا‬ ‫عةسل‬ ‫لغر مس‬ ‫دقة‬

‫ت‬

‫ش‬

‫حال لباق لى‬ ‫ا ليا‬ ‫ر‬ ‫‪7‬‬

‫يتضمن العرض‬ ‫ •اإلقامة لمدة ‪ 8‬أيام ‪ 7‬ليالى فى غرفة مزدوجة فى فندق ‪ 4‬نجوم‪.‬‬ ‫ •االنتقاالت من المطار او محطة السوبر جيت الى الفندق والعودة ‪.‬‬ ‫ •اإلقامة شاملة اإلفطار و الغداء و العشاء والمشروبات ‪.‬‬ ‫ •رحلة بالغواصة السندباد ‪.‬‬ ‫ •رحلة سفارى بيتش باجى مع سهرة عشاء بدوى‪.‬‬ ‫ •رحلة بحرية (سوبر يوتوبيا) ‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

Honeymoon Packages With Memphis

5380 EGP‫للف‬

‫ردين‬

43 FreeDaysEgypt.com

‫البرنامج سا‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫ى‬ 20 266 0100 2016 ‫يناير‬ 6 4 1 8 / ( 8 )202 104 23 20

Winter 2016

‫السهر ال‬ ‫ع سل‬ ‫يام ادس‬ ‫ة‬ ‫‪7‬ل‬ ‫سوا يالى‬ ‫ن ‪ -‬ال‬ ‫غردقة‬ ‫ش‬

‫الت قة‬ ‫ح‬ ‫البا ‪ 8‬أر‪ -‬ا‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫االق‬

‫‪44‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪Honeymoon Packages With Memphis‬‬

‫يتضمن العرض‬ ‫ •اإلقامة لمدة ‪ 4‬أيام ‪ 3‬ليالى فى كابينة مزدوجة فى باخرة عائمة ‪ 5‬نجوم ديلوكس ‪.‬‬ ‫ •اإلقامة لمدة ‪ 5‬أيام ‪ 4‬ليالى فى غرفة مزدوجة فى فندق فى الغردقة ‪ 5‬نجوم‪.‬‬ ‫ •االنتقاالت من المطار او محطة السوبر جيت او القطار الى الفندق والباخرة والعودة ‪.‬‬ ‫ •اإلقامة شاملة اإلفطار و الغداء و العشاء فى الباخرة ‪.‬‬ ‫ •اإلقامة شاملة اإلفطار و الغداء و العشاء والمشروبات فى الغردقة ‪.‬‬ ‫ •رحلة بالغواصة ‪.‬‬ ‫ •رحلة سوبر سفارى مع عشاء بدوى‪.‬‬

‫البرنامج سا‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫‪20‬‬ ‫‪23 104‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫يناير ‪2016‬‬ ‫)‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪46 81 / (2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪7650‬‬ ‫للف‪EGP‬‬

‫‪Winter 2016‬‬

‫ردين‬

‫‪45 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫اكتــــشف مصـــــــر‬

‫‪48‬‬

D i s c over Egypt

‫الطبيعة الساحرة فى النوبة‬

Charming Nature in Nubia

By Nae’ma Samir

49

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ** ممفيس للسي‬

‫ة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫متتد بالد النوبة على ضفاف وادى النيل‬ ‫فى اجلزء املمتد من الشالل األول حتى‬ ‫الشالل الرابع‪ ،‬وتنقسم إىل النوبة السفلى‬ ‫والنوبة العليا‪ ،‬ومتتد النوبة السفلى ـ‬ ‫النوبة املصرية ـ حواىل ‪ 320‬كم جنوب‬ ‫اسوان على جانبى النيل حتى الشالل‬ ‫الثانى عند وادى حلفا‪ .‬أما النوبة العليا‬ ‫فتقع داخل حدود مجهورية السودان‪.‬‬ ‫ونتيجة لبناء خزان أسوان ومراحل‬ ‫تعليته والسد العاىل تكونت حبرية ناصر‬ ‫فوق منطقة النوبة القدمية مما أدى إىل‬ ‫احلمالت املتتابعة من هيئات اليونسكو‬ ‫وما مياثلها النقاذ املعابد واآلثار ومنها‬ ‫معبد أبو مسبل ومعبد فيله‪.‬‬

‫احة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممف‬

‫*مفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة*مفيس للسياحة **مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫*مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة *ممفيس للسياحة *‬

‫س للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة‬

‫فيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممف‬

As a result of the building of Aswan Dam and stages of building it higher created Lake Nasser over the area of Ancient Nubia, which led to successive campaigns of UNESCO and similar Organizations to save the temples and monuments, including the Temple of Abu Simbel & Philae Temple.

‫فيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * مم‬

‫يس ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسيا‬

Nubia region in general are part of the Nile Valley, they are located in the part that extends from the First Cataract to the Fourth Cataract, divided Nubia to Lower Nubia and Upper Nubia, stretching Lower Nubia Egyptian Nubia about 320 km south of Aswan on both sides of the Nile until the Second Cataract at Valley Halfa. The Upper Nubia is located within the borders of the Republic of Sudan.

* ‫ة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة‬

‫*مفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحةممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياح‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممف‬

‫أختلف العلماء فى أصل أسم النوبة كما اختلفوا يف تاريخ ونشأة لغات سكانها‪ ،‬واألصل القديم‬ ‫للكلمة مشتقة من لفظ نوب ومعناها باللغة املصرية القدمية الذهب أى انها بالد الذهب‪ ،‬حيث‬ ‫اشتهرت هذه املنطقة بالعديد من املناجم هلذا املعدن النفيس‪ ،‬مما إدى إىل كثري من اهلجرات‬ ‫والرحالت التجارية والغزوات التى تعرضت هلا بالد النوبة منذ فجر التاريخ‪.‬‬ ‫س للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس ل‬

‫سياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫مممفي‬

‫س للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفي‬

‫لسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس لل‬

‫‪The experts are differed in the origin of Nubia name also differed in the‬‬ ‫‪history & languages origin of its population, the old origin of the word is‬‬ ‫‪derived from the word “Nube” which means in ancient Egyptian “gold” as‬‬ ‫‪it’s a country of gold, Where this region famous for many of the mines for‬‬ ‫‪this precious metal, which led to a lot of migrations, commercial flights and‬‬ ‫‪invasions suffered by Nubia since the dawn of history.‬‬

‫للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس ل‬

‫لسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * مم‬

‫فيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة‬

‫ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفي‬

‫س للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫س للسياحة* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة* ممفيس للسياحة* ممفيس للسياحة‬

‫* ممفيس للسياحة* ممفيس للسياحة*ممفيس للسياحة * للسياحة ممفيس للسياحة‬

‫ما أمجل الرتاث الذى نسبح فيه ونستنشق منه روائح‬ ‫األجداد ونتعمق أمام األبداع واجلمال احلسى واألدبى‬ ‫والرتاثى الذى يبحر بنا إىل دهاليز عصور صنعوا‬ ‫التاريخ وروا عشق اإلنسان من املهد إىل األن وغرسوا‬ ‫اجلذور واألنتماء من بلد إلي بلد عرب كل البلدان وما‬ ‫أمجل أن نبحر ً‬ ‫معا إىل ســـاحة النيل واجلبل والسهل‬ ‫لنرى عراقة البناء والتعمري فى جوف الزمان‪.‬‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة* ممفي‬

‫* * ممفيس للسياحة* ممفيس للسياحة‬

‫لسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممف‬

‫يس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة* ممفيس للسياحة* ممفيس للسياحة* ممفيس للسياحة* ممفيس للسياحة* ممفيس‬

‫للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس ل‬

‫‪What a beautiful heritage that swim‬‬ ‫‪in it and breathe it smells grandpar‬‬‫‪ents and get into the depth of the front‬‬ ‫‪of the creativity and sensuous, mor‬‬‫‪al and heritage beauty which sail us‬‬ ‫‪to the corridors of eras made history‬‬ ‫‪and irrigated human love from cradle‬‬ ‫‪to now , planted roots and belong‬‬‫‪ing from country to country across all‬‬ ‫‪countries . What a beautiful sailing‬‬ ‫‪together into an arena of the Nile, the‬‬ ‫‪mountain and Sahel to see the nobil‬‬‫‪ity of construction and reconstruction‬‬ ‫‪in the inner of the past.‬‬

‫* ممفيس‬

‫مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفي‬

‫س للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة‬

‫ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * ممفيس‬

‫للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * م‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياح‬

‫البيت النوبى‬ ‫ة * ممفيس للسياحة *‬

‫‪Nubian House‬‬

‫ياحة ** ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ** ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياح‬

‫البيت النوبى قدميا كان يقام على سفح اجلبال‬ ‫أو قمته بعيداً عن جمرى الفيضان‪،‬يتميز بيوت‬ ‫النوبيني بنظافتها أذا تفرش أرضيتها من طبقة‬ ‫الرمل النظيف وتتدىل كافة لوازم املنزل من أنية‬ ‫طهو الطعام وغريها من السقف ومجيعها ميتاز‬ ‫بالربيق والنظام ‪.‬‬

‫فيس للسياحة* ممفيس للسياحة* ممفيس للسياحة* ممفيس‬

‫‪56‬‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫حة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫للسياحة * مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة*مفيس لل‬ ‫لسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممف‬

‫* * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس ل‬

‫‪Nubian House was being held in‬‬ ‫‪the past at the foot of the mountain‬‬ ‫‪or peak away from the Hungarian‬‬ ‫‪flood., Nubians homes characterized‬‬ ‫‪by cleanliness where carpeted floor‬‬ ‫‪of clean sand layer and hanging out‬‬ ‫‪all home supplies of food vessels and‬‬ ‫‪others from the roof , all of them are‬‬ ‫‪luster and order.‬‬

‫يس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة* ممفيس للسياحة* م‬

‫ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة *‬

‫* ممفيس للسياحة * *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫س للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة* * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * *‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * مم‬

‫البيت النوبى عادة جيمع أبنية املبانى على‬ ‫حافة اخللجان املنتشرة علي طول الساحل للنهر‬ ‫وليس امللفت فى األبنية كثرتها بل فى طراز‬ ‫عمائرها اليت تبدو متطورة فى أساليبها برغم‬ ‫البساطة أذا تقام جدران املنازل على رقعة من‬ ‫األرض مربعة أو مستطيلة الشكل حبيث تتسع‬ ‫املبانى لصحن داخلى يتوسطها ‪ ،‬يستخدم احلجر‬ ‫والرمل والطني فى بناء البيوت ‪.‬‬

‫‪Nubian House usually combines‬‬ ‫‪buildings on the edge of bays scat‬‬‫‪tered along the coast of the river and‬‬ ‫‪not striking in buildings plentiful but in‬‬ ‫‪style buildings that look sophisticated‬‬ ‫‪in their methods despite the simplic‬‬‫‪ity if held walls of houses on a patch‬‬ ‫‪of land square or rectangular shape‬‬ ‫‪so that can accommodate buildings‬‬ ‫‪to internal yard adorned, uses stone,‬‬ ‫‪sand and mud to build houses.‬‬

‫فيس‬

‫ة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة‬

‫ياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * م‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للس‬

‫مفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة *‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة* ممفيس‬

‫ياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياح‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للس‬

‫للسياحة * ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * ممف‬

‫سياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياح‬

‫س للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس لل‬

‫ة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ** ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫لسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة*مفيس للسياحة *‬

‫مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة *مفيس للسياحة *ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحةممفيس للسياحة * مم‬

‫ة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة *مفيس ل‬

‫‪It is clear that the palm trees was‬‬ ‫‪available in Nubia area before‬‬ ‫‪flooded by a significant and sink re‬‬‫‪mained ceilings of Nubian House‬‬ ‫‪suspended on trunks or stems‬‬ ‫‪of acacia trees and others led to‬‬ ‫‪change the Nubian House that use‬‬ ‫‪templates brick in roofing houses‬‬ ‫‪way that domes after the lack of‬‬ ‫‪timber and palm which allowed‬‬ ‫‪Human Nubian to fraud and crea‬‬‫‪tivity on construction methods and‬‬ ‫‪other forms away from the timber,‬‬ ‫‪which has become the maximum‬‬ ‫‪necessities only.‬‬

‫يتضح أنه عندما كانت أشجار النخيل متوفرة‬ ‫مبنطقة النوبة قبل أن تغمر بنسبة كبرية وتغرق‬ ‫ظلت سقوف البيت النوبى موقوفة على جذوع‬ ‫النخيل أو سيقان أشجار السنط وغريها أدت إىل تغري‬ ‫نظام البيت النوبى الذي أستخدم قوالب اللنب فى‬ ‫تسقيف البيوت بطريقة القباب بعد االفتقار إىل‬ ‫األخشاب والنخيل مما مسح لإلنسان النوبى التحايل‬ ‫واألبداع على طرق البناء وبأشكال أخرى بعيداً عن‬ ‫األخشاب التى أصبحت للضروريات القصوى فقط‪.‬‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة *‬

‫مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة‬

‫وظهرت الزخارف والنقوش بشكل‬ ‫أوسع أثار اإلحساس املعمارى أو‬ ‫اهلندسى الذي يسود تصميمها‬ ‫وجيعلها تبدو أكثر روعة ومجال‬ ‫برغم بساطتها كأنها مدن شاخمة أو‬ ‫معابد قدمية أقيمت من قوالب اللنب‬ ‫وال ينقصها سوى التماثيل والنقوش‬ ‫الصارخة فى األلوان لتكتمل فى أبهى‬ ‫صورها وحتتفظ بالطابع املعماري‬ ‫الراقى وإىل شغف األلوان املتباينة‬ ‫اجلذابة ال جند ما يذكرنا بها سوى‬ ‫املعابد الفرعونية القدمية‪.‬‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسيا‬

‫ة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة *‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياح‬

‫‪Decoration and patterns‬‬ ‫‪emerged‬‬ ‫‪more‬‬ ‫‪broadly‬‬ ‫‪raised sense of architectural‬‬ ‫‪or engineering that prevails‬‬ ‫‪designed and makes it look‬‬ ‫‪more splendor and beau‬‬‫‪ty, despite its simplicity as‬‬ ‫‪towering cities or old tem‬‬‫‪ples held from molds Leb‬‬‫‪an nor lacking only statues‬‬ ‫‪and carvings stark colors to‬‬ ‫‪be completed at its best and‬‬ ‫‪retain to the fine architec‬‬‫‪tural character and passion‬‬ ‫‪attractive contrasting colors‬‬ ‫‪do not find what reminds us‬‬ ‫‪only by ancient Pharaonic‬‬ ‫‪temples .‬‬

‫ال يقف شغف النوبيني بالزخارف وااللوان‬ ‫عند طالء واجهات وجدران البيوت بل‬ ‫متتد إىل أبعد حيث تزين اجلدران احمليطة‬ ‫بالبوابات بزخارف شبه غائرة فمنها ما يتخذ‬ ‫شكل املربعات واملثلثات واألسطوانيات اجملوفة‬ ‫ً‬ ‫أحيانا علي هيئة أهــــلة أو أعمدة أو‬ ‫فتبدو‬ ‫جنـــوم ‪ ،‬وال يكتفى املزاج النوبى بالنقش‬ ‫الغائر أو البارز بل يزين بأطباق خزفية ترشق‬ ‫ً‬ ‫غالبا اللون األبيض أو‬ ‫علي اجلدران وحتمل‬ ‫األزرق والتى تعرب عن مدوالت قدمية متنع‬ ‫السحر والعني واحلسد وتكون األطباق ً‬ ‫بدال‬ ‫عن الشمس أو القمر ويوضع فوق السطح‬ ‫ً‬ ‫أحيانا غزالن أو متاسيح أو طيور أو ذئاب‬ ‫حقيقية ولكنها حمنطة وهى تدل أن صاحب‬ ‫البيت صياد ماهر وقوى جيلب ما يصطاده من‬ ‫اجلبال والربية والنيل ‪.‬‬ ‫ممفللسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة*مفيس للسياحة *‬ ‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ** ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحةيس‬

‫*مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة *ممفيس للسياحة *‬

‫للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس ممفيس للسياحة *‬

‫يس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مف‬ ‫* ممفيس للسياحة * ممفيس‬ ‫يس للسياحة ممفيس للسياحة *‬

‫فيس ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممف‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة *‬

‫‪62‬‬

‫للسياحة *ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫ة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * م‬

‫*مفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحةممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياح‬

‫مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفي‬ ‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * مم‬

* ‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة‬

‫فيس للسياحة * ممفيس للسياحة * م‬

Passion of Nubian people not standing on decorations and colors when painting the facades and walls of houses but extends beyond where adorn the walls surrounding gates decorated with semi-recessed some of which are in the form of squares, triangles and Strongyloides hollow seems sometimes on the shape of moon or columns or stars. Nubian’s mood not only be low relief or prominent but decorates dishes ceramic throwing on the walls and bearing often white or blue and that express the meaning of ancient prevent magic eye and envy, and be dishes instead of the sun or the moon and placed over the surface sometimes deer or crocodiles, birds, or wolves real but mummified it indicate that the owner of the Nubian House is skilled & strong hunter brings catches of wild mountains and the Nile.

‫كان أهاىل النوبة هلم ميول وشغف بارز فى األلوان أكثر من بعضها مثل اللون األمحر املائل إىل‬ ‫الزرقة واللون البنفسجى والوردى وغريها‪ .‬كانت موضوع الرسم علي اجلدران مثل موضوعات‬ ‫احلج ورسم الكعبة أو قوافل األبل وهى سائرة إىل مكة أو السفينة التى يستقلها احلجاج أو رسم‬ ‫ً‬ ‫وأحيانا صور الرباق ‪.‬‬ ‫مساجد‬

‫‪The people of the Nuba have prominent Preference and passion in more‬‬ ‫‪than one color such as red italics to blue and violet, pink and others. Draw‬‬‫‪ing on the walls were its topics such topics of pilgrimage , drawing Kaaba‬‬ ‫‪or camel caravans which are moving to Mecca or ship traveling pilgrims or‬‬ ‫‪drawing mosques and sometimes bright images.‬‬ ‫احة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة *‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ** ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة *‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسي‬

‫مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفي‬

‫س للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة‬

‫ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * ممفيس‬

‫للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * م‬

Life is full of discovering and that is what keeps it interesting & fun..

Mobile : 0122 919 04 41 - 0102 807 2072 - 010 246 372 23 Tele : 208 23 103 - 208 23 104 Email : outgoing@memphistours.com Web: www.freedaysegypt.com WhatsApp: 0122 91 90 441

t p y g E s r u o T s i Memph d l r o W e h T r e v o c is D

Our Services • Tour packages • Domestic tickets • International tickets • Honeymoon packages

• Visa assistance • Travel insurance

‫اكتــــشف العــــــالم‬

‫مهرجان هاربني للجليد‬ ‫والنحت فى الصني‬

‫‪68‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

Discover The World

Harbin Ice and Snow Sculpture Festival In China

By Nae’ma Samir

69 FreeDaysEgypt.com

Winter 2016

‫مع بداية كل عام و دخول فصل الشتاء يقام فى مدينة هاربني الصينية مهرجان الثلج و اجلليد‬ ‫حيث يقوم مئات الفنانني و احلرفيني باظهار مهاراتهم و ابداعهم من خالل تشكيل جمسمات‬ ‫هائلة ملفتة لالنظار من الثلج و اجلليد ‪.‬‬ ‫للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسيا‬

‫حة * ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ** ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬ ‫فيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * *ممف‬

‫للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة م‬

‫مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة *‬

‫*‬ ‫س للسياحة * *ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة*ممفيس للسياحة * ممفيس للسيا‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * مم‬

‫حة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫يس للسياحة * ممفيس للسياحة * *ممفيس للسياحة * ممفي‬

‫فيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس ل‬

‫لسياحة * ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * مم‬

‫للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ** ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫‪Snow Festival and ice is held in the Chinese city of Harbin with the begin‬‬‫‪ning of each year and the onset of winter, where the hundreds of artists and‬‬ ‫‪craftsmen to show their skills and creativity through the formation of a huge‬‬ ‫‪figurative eye-catching of the snow and ice .‬‬

‫‪70‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس ل‬

‫لسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * مم‬

‫فيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة‬

‫س للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس‬ ‫ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفي‬

‫‪Discover The World With Memphis‬‬

‫‪Winter 2016‬‬

‫‪71 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫فيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * م‬

‫مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياح‬

‫مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس‬ ‫ة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫ة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحةة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * مم‬

‫للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحةة * ممف‬

‫مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياح‬

‫جيذب املهرجان الزوار من كافة احناء الصني و الدول اجملاورة اىل هاربني اليت تقع فى مشال شرق‬ ‫الصني و تعترب عاشر اكرب املدن الصينية‪ ،‬و يطلق على مدينة هاربني اسم «مدينة الثلج» نظرا‬ ‫لطول فصل الشتاء فيها ‪.‬‬ ‫‪72‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪Discover The World With Memphis‬‬

‫مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياح‬

‫فيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * م‬

‫فيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * م‬

‫ة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫فيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * مم‬

‫للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحةة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * مم‬

‫مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫‪The festival attracts visitors from all over China and neighboring countries‬‬ ‫‪to Harbin which is located in northeast China and is a tenth largest Chinese‬‬ ‫‪cities, and called on the city of Harbin, the name “ice city” because of the‬‬ ‫‪length period of the winter.‬‬ ‫‪Winter 2016‬‬

‫‪73 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫ياحة *‬

‫ممفيس‬

‫لسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للس‬

‫يصل حجم االعمال و التشكيالت‬ ‫اجلليدية اىل احلجم احلقيقى للمبانى‬ ‫و املعامل ليبدو موقع املهرجان و كأنه‬ ‫مدينة حقيقية ولكن من الثلج و اجلليد‬ ‫و ألن الوصف يصعب بالكالم اليكم هذه‬ ‫اجملموعة من الصور ملهرجان الثلج و‬ ‫اجلليد ‪.‬‬

‫للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفي‬

‫س للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفي‬

‫ياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة‬

‫‪74‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪Discover The World With Memphis‬‬

‫للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫س للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫‪The size of the artworks and ice forma‬‬‫‪tions up to the real size of the buildings and‬‬ ‫‪monuments as the festival site seems like‬‬ ‫‪a real city, but made of snow and ice . be‬‬‫‪cause the description is difficult in words,‬‬ ‫‪Here are pictures collection of snow and‬‬ ‫‪ice festival.‬‬

‫للسياحة * ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫ياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممف‬

‫يس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للس‬

‫يس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس لل‬ ‫‪Winter 2016‬‬

‫‪75 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫* ممفيس للسياحة *‬

‫* ممفيس للسياحة * *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس لل‬

‫سياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * مم‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * مم‬

‫فيس‬

‫فيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة‬

‫مسابقة النحت على الثلج واجلليد يف‬ ‫مدينة هاربني الصينية‪ ،‬واحدة من أقدم‬ ‫وأهم املهرجانات يف مدينة الثلج كما‬ ‫تسمى‪ ،‬حيث ترتاوح درجة احلرارة فيها‬ ‫ما بني ‪ 13‬و ‪ 25‬درجة مئوية حتت الصفر‪.‬‬ ‫‪76‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪Sculpture competition on the snow and‬‬ ‫‪ice in the Chinese Harbin, one of the old‬‬‫‪est and most important festivals in the‬‬ ‫‪snow city as it is called, where the tem‬‬‫‪perature range between 13 - 25 degrees‬‬ ‫‪Celsius below zero.‬‬

‫‪Discover The World With Memphis‬‬

‫للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للس‬

‫ياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * م‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫مفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة *‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس ل‬

‫يس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *ممفيس للس‬

‫مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫ياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممف‬

‫سياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياح‬

‫س للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس لل‬ ‫لسياحة * * ممفيس للسياحة* * ممفيس للسياحة * * م‬

‫ة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ** ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬ ‫‪Winter 2016‬‬

‫‪77 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫هاربني أو مدينة الثلج حتتفل بثلوجها‬ ‫وجليدها على طريقتها اخلاصة‪ ،‬وإلظهار‬ ‫سعادتها بهما حتتفل سنويا بأكرب مهرجان‬ ‫فين للنحت على اجلليد مبشاركة مثانني‬ ‫متسابقا من إحدى عشرة دولة‪.‬‬

‫‪78‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

Discover The World With Memphis

Harbin or ice city celebrates its own snow & ice in its own way to show happiness celebrate annually the largest art festival for carving on the ice with the participation of eighty competitors from eleven countries.

79 FreeDaysEgypt.com

Winter 2016

‫‪80‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس ل‬

‫لسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * مم‬

‫فيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة‬

‫ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفي‬

‫س للسياحة * للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس‬

‫‪Discover The World With Memphis‬‬

‫جتمع هاربني بني االسرتخاء واملتعة فى عامل اجلليد والثلج‪ ،‬و توفر أماكن خاصة للسياح‬ ‫واملتسابقني‪ ،‬حيث إن املتنافسني قدموا من جماالت خمتلفة‪ ،‬منهم رسامون وفنانون ومهندسون‬ ‫اختاروا الصقيع لالبتكار‪.‬‬ ‫ة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للس‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممف‬

‫يس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياح‬

‫ياحة * ممفيس للسياحة ** ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬ ‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * *ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة*ممفيس لل‬

‫سياحة*ممفيس للسياحة*ممفيس للسياحة*ممفيس للسياحة‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفي‬

‫س للسياحة * * ممفيس للسياحة * *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * *‬

‫‪Harbin combining relaxation and‬‬ ‫‪fun in the world of ice and snow, it‬‬ ‫‪provide special places for tourists‬‬ ‫‪and competitors, where the con‬‬‫‪testants come from different fields,‬‬ ‫‪including graphic artists, artists, en‬‬‫‪gineers chose frost for innovation.‬‬

‫‪Winter 2016‬‬

‫‪81 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫ة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * للسياح‬

‫ياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ** ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس للسياح‬ ‫ممفيس للسياحة *‬

‫* ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسي‬

‫تصل درجات احلرارة فى مدينة هاربني‬ ‫الصينية إىل ما حتت الصفر وتبقى تقري ًبا‬ ‫ملدة ‪ 6‬أشهر حتت درجة التجمد ويعد مهرجان‬ ‫هاربني مبثابة مباراة بني سكان املدينة للفوز‬ ‫بأمجل تصميم وأمجل مبنى من اجلليد‬ ‫وصناعة التماثيل اجلليدية‪.‬‬

‫احة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * * ممفيس لل‬

‫س للسياحة * ممفيس للسياحة **ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة **ممفيس للسياحة *‬

‫‪82‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫ممفيس للسياحة *ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * مفيس للسياحة * ممفيس للس‬

‫حة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *‬

‫ياحة *مفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة *مفيس للسياحة * ممفيس للسياحة *مفيس للسياحة*مفيس للسياحة ** ممفيس للسياحة * ممفيس لل‬ ‫احة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفي‬

‫لسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ممفيس للسي‬

‫‪Temperatures in the Chinese city‬‬ ‫‪of Harbin up to below freezing‬‬ ‫‪degrees and remain almost for 6‬‬ ‫‪months under freezing tempera‬‬‫‪ture. Harbin festival considered‬‬ ‫‪as a match between the residents‬‬ ‫‪of the city to win a beautiful de‬‬‫‪sign and the most beautiful build‬‬‫‪ing of ice and manufacture ice‬‬ ‫‪sculptures.‬‬ ‫‪Winter 2016‬‬

‫‪83 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫س للسياحة * ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة ** ممفيس للسياحة * ممفيس للسياحة **ممف‬

010 246 37 223 - 208 23 103 - 208 23 104

Noha@memphistours.com - www.freedaysegypt.com

‫فندق باى سنغافور ة‬

‫الرحلة تشمل‬

‫فندق فى الفندر‬

‫‪10500‬‬ ‫جنيه للفردين‬

‫فندق جراند كوبثورن ووتر فرونت‬

‫‪13850‬‬ ‫جنيه للفردين‬

‫ •االقامة ‪ 6‬ليالى فى سنغافورة فى الفنادق المذكورة او ما يماثلها ‪.‬‬ ‫ •افطار يومى بالفندق ‪.‬‬ ‫ •االنتقاالت من والى المطار‪.‬‬ ‫ •رحلة حديقة سنغافورة ‪.Gardens by the Bay Tour‬‬ ‫ •رحلة سفارى ‪.River Safari‬‬ ‫ •رسوم استخراج التأشيرة‪.‬‬

‫‪86‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪10050‬‬ ‫جنيه للفردين‬

‫‪Outgoing Honeymoon Packages‬‬

‫‪ap on P‬‬ ‫‪ry ore acka‬‬ ‫‪ge‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪o‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪y g‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪Ho Sin ua‬‬

‫‪Jan‬‬

‫‪0122 91 90 441‬‬

‫الرحلة ال تشمل‬

‫ •مصروفات شخصية ‪.‬‬ ‫ •رحالت اختيارية ‪.‬‬ ‫ •تذاكر الطيران‬ ‫(تحدد قيمة التذكرة بناء على تاريخ سفر العميل)‪.‬‬

‫ملحوظة‬

‫ •االسعار للفردين فى الغرفة المزدوجة ‪.‬‬ ‫ •االسعار جميعها بالجنية المصرى‪.‬‬ ‫ •توجد رسوم اضافية على فندق باى سنغافورة من ‪ 1‬يناير حتى ‪ 05‬يناير‪.‬‬ ‫(‪ 680‬جنيه للغرفة المزدوجة‪).‬‬ ‫ •توجد رسوم اضافية على فندق فى الفاندر من ‪ 1‬يناير حتى ‪ 27‬ديسمبر‬ ‫(‪ 850‬جنيه للغرفة المزدوجة‪).‬‬ ‫ •توجد رسوم اضافية على فندق فى الفاندر من ‪ 1‬يناير حتى ‪ 05‬يناير‬ ‫‪ 190(.‬جنيه للغرفة المزدوجة‪).‬‬ ‫ •فندق ريتز كارلتون غير متاح فى الفترة من ‪ 1‬يناير ‪ 2015‬حتى ‪ 11‬يناير‬ ‫‪.2016‬‬

‫‪01229190441 _ 01028072072‬‬ ‫‪010 194 145 76 _ 0102 880 3232‬‬ ‫‪Winter 2016‬‬

‫‪87 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫الرحلة تشمل‬

‫ •االقامة ‪ 4‬ليالى فى لنكاوى ‪.‬‬ ‫ •االقامة ‪ 2‬ليله فى بينانج‪.‬‬ ‫ •االقامة ‪ 3‬ليالى فى كواال لمبور ‪.‬‬ ‫ •افطار يومى بالفندق ‪.‬‬ ‫ •االنتقاالت من والى المطار فى لنكاوى‪ ،‬بينانج وكواال لمبور‪.‬‬ ‫ •رحلة نصف يوم لزيارة اهم معالم لنكاوى‪.‬‬ ‫ •رحلة نصف يوم لزيارة اهم معالم بينانج‪.‬‬ ‫ •رحلة نصف يوم لزيارة اهم معالم كوااللمبور‪.‬‬

‫‪88‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪Outgoing Honeymoon Packages‬‬

‫‪layon P‬‬ ‫‪ry sia ackag‬‬ ‫‪201‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪o‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪y a‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪M ua‬‬ ‫‪Ho‬‬

‫‪Jan‬‬

‫بيال فيستا ووتر فرونت ريزورت لنكاوى‬ ‫فندق جلو بينانج‬ ‫فندق سيلكا ماى تاور كوااللمبور‬ ‫فندق باى فيو لنكاوى‬ ‫فندق جولدن ساندس ريزورت‬ ‫فندق دورسيت ريجينسى كوااللمبور‬ ‫فندق برجايا ريزورت‬ ‫فندق بارك رويال بينانج ريزورت‬ ‫فندق استانا كوااللمبور‬

‫‪8600‬‬

‫جنيه للفردين‬

‫‪13350‬‬ ‫جنيه للفردين‬ ‫‪23550‬‬ ‫جنيه للفردين‬

‫الرحلة ال تشمل‬

‫ •تذكرة الطيران او اى نفقات شخصية‪.‬‬

‫ملحوظة‬

‫ •االسعار للفردين فى الغرفة المزدوجة ‪.‬‬ ‫ •االسعار جميعها بالجنية المصرى‪.‬‬

‫‪01229190441 _ 01028072072‬‬ ‫‪010 194 145 76 _ 0102 880 3232‬‬

‫‪0122 91 90 441‬‬ ‫‪Winter 2016‬‬

‫‪89 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫بيال فيستا ووتر فرونت ريزورت لنكاوى‬ ‫فندق سيلكا ماى تاور كوااللمبور‬

‫‪6400‬‬ ‫جنيه للفردين‬

‫فندق باى فيو لنكاوى‬ ‫فندق دورسيت ريجينسى كوااللمبور‬

‫‪9600‬‬ ‫جنيه للفردين‬

‫فندق برجايا ريزورت‬ ‫فندق استانا كوااللمبور‬

‫‪19880‬‬ ‫جنيه للفردين‬

‫الرحلة تشمل‬

‫ •االقامة ‪ 4‬ليالى فى لنكاوى ‪.‬‬ ‫ •االقامة ‪ 3‬ليالى فى كواال لمبور ‪.‬‬ ‫ •افطار يومى بالفندق ‪.‬‬ ‫ •االنتقاالت من والى المطار فى لنكاوى وكواال لمبور‪.‬‬ ‫ •رحلة نصف يوم لزيارة اهم معالم لنكاوى‪.‬‬ ‫ •رحلة نصف يوم لزيارة اهم معالم كوااللمبور‪.‬‬ ‫ •جولة لزيارة المنجروف والحجر الجيرى والتمتع بركوب‬ ‫قارب وشاطئ فى لنكاوى‪.‬‬

‫‪90‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪Outgoing Honeymoon Packages‬‬

‫‪016‬‬

‫‪on‬‬ ‫‪lay Pa‬‬ ‫‪ry sia ckag‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪e‬‬

‫‪o‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪y a‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪M ua‬‬ ‫‪Ho‬‬

‫‪Jan‬‬

‫الرحلة ال تشمل‬

‫ •تذكرة الطيران او اى مصروفات شخصية ‪.‬‬

‫ملحوظة‬

‫ •االسعار للفردين فى الغرفة المزدوجة ‪.‬‬ ‫ •االسعار جميعها بالجنية المصرى‪.‬‬

‫‪01229190441 _ 01028072072‬‬ ‫‪010 194 145 76 _ 0102 880 3232‬‬

‫‪0122 91 90 441‬‬ ‫‪Winter 2016‬‬

‫‪91 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫الرحلة تشمل‬

‫ •اإلقامة بفندق أوركيد فيو ‪ -‬بر دبى ‪ 4‬نجوم باإلفطار‪.‬‬

‫ •شامل الطيران القاهرة ‪ -‬الشارقة ‪ -‬القاهرة خطوط طيران العربية‪.‬‬ ‫ •جولة مجانية نصف يوم لزيارة أهم معالم مدينة دبى‪.‬‬ ‫ •جولة مجانية لزيارة القرية العالمية‪.‬‬ ‫ •شامل اإلستقبال والتسفير‪ :‬المطار ‪ -‬الفندق ‪ -‬المطار‪.‬‬ ‫ •شامل استخراج التأشيرة‪.‬‬

‫‪01229190441 _ 01028072072‬‬ ‫‪010 194 145 76 _ 0102 880 3232‬‬ ‫‪92‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪0122 91 90 441‬‬

Outgoing Honeymoon Packages

93 FreeDaysEgypt.com

Winter 2016

‫الرحلة تشمل‬

‫ •االقامة ‪ 5‬ليالى باالفطار فى دبى فى الفنادق المذكورة او ما يماثلها‬ ‫ •االنتقاالت من والى المطار‪.‬‬ ‫ •رسوم استخراج التأشيرة‪.‬‬

‫الرحلة ال تشمل‬

‫ •تذاكر الطيران “تحدد قيمة التذكرة وقت تنفيذ الحجز”‪.‬‬ ‫ •رحالت اختيارية او اى مصروفات شخصية‪.‬‬

‫‪01229190441 _ 01028072072 - 010 194 145 76‬‬

‫‪0122 91 90 441‬‬

‫‪94‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

Outgoing Packages With Memphis

95 FreeDaysEgypt.com

Winter 2016

‫الرحلة تشمل‬

‫ •االقامة ‪ 7‬ليالى فى بالى فى الفنادق المذكورة او ما يماثلها باإلفطار‪.‬‬ ‫ •االنتقاالت من والى المطار‪.‬‬ ‫ •رحلة نصف يوم لزيارة اهم وأجمل معالم شمال بالى‪.‬‬

‫الرحلة ال تشمل‬

‫ •تذاكر الطيران “تحدد قيمة التذكرة بناء على تاريخ سفر العميل”‪.‬‬ ‫ •رسوم استخراج التأشيرة‬ ‫ •رحالت اختيارية او اى مصروفات شخصية‪.‬‬

‫ملحوظة‬

‫جميع االسعار للفرد فى الغرفة المزدوجة‬ ‫توجد رسوم اضافية على الفنادق فى الفترة من ‪1‬يناير حتى ‪ 07‬يناير ‪.‬‬

‫‪01229190441 _ 01028072072‬‬ ‫‪010 194 145 76 _ 0102 880 3232‬‬ ‫‪96‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪0122 91 90 441‬‬

‫‪Outgoing Packages With Memphis‬‬

‫فندق سويس بيلين سيمينياك ‪ -‬سيمينياك‬

‫‪1950‬‬ ‫جنيه للفرد‬

‫فندق سفن دايز بريمييم كوتا ‪ -‬كوتا‬

‫‪1780‬‬ ‫جنيه للفرد‬

‫فندق سويس بيل هوتل رينفورست ‪ -‬كوتا‬

‫‪2150‬‬ ‫جنيه للفرد‬

‫فندق كوتا سنترال بارك ‪ -‬كوتا‬

‫‪2200‬‬ ‫جنيه للفرد‬

‫فندق ذا ترانس ريزورت بالى ‪ -‬سيمينياك‬

‫‪5050‬‬ ‫جنيه للفرد‬

‫‪Winter 2016‬‬

‫‪97 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫بايوك سكاى ‪ -‬بانكوك‬ ‫هوليداى ان اكسبريس ‪ -‬بوكيت‬

‫‪6560‬‬ ‫جنيه‬

‫أمارى بوليفارد ‪ -‬بانكوك‬ ‫نوفوتيل بوكيت ريزورت ‪ -‬بوكيت‬

‫‪7000‬‬ ‫جنيه‬

‫بولمان جراند سكوموفيت ‪ -‬بانكوك‬ ‫جراند ميركيور بوكيت باتونج ‪ -‬بوكيت‬ ‫‪98‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪6940‬‬ ‫جنيه‬

‫‪Outgoing Packages With Memphis‬‬

‫‪Thailand‬‬

‫‪2 Nights Bangkok & 5 Nights Phuket‬‬ ‫‪From 1 To 20 January 2016‬‬

‫الرحلة تشمل‬

‫ •االقامة ‪ ٢‬ليلة فى بانكوك فى الفنادق المذكورة او ما يماثلها‪.‬‬ ‫ •االقامة ‪ ٥‬ليالى فى بوكيت فى الفنادق المذكورة او ما يماثلها‪.‬‬ ‫ •افطار يومى بالفندق‪.‬‬ ‫ •االنتقاالت من والى المطار فى بانكوك وبوكيت‪.‬‬ ‫ •رحلة نصف يوم لزيارة اهم معالم بانكوك‪.‬‬ ‫ •رحلة نصف يوم لزيارة اهم معالم بوكيت‪.‬‬ ‫ •رسوم استخراج تأشيرة تايالند‪ .‬‬

‫الرحلة ال تشمل‬

‫‪0122 91 90 441‬‬

‫ •مصروفات شخصية ‪.‬‬ ‫ •رحالت اختيارية‪.‬‬ ‫ •تذاكر الطيران الداخلى والدولى “تحدد قيمة التذكرة بناء على تاريخ سفر العميل‪.‬‬

‫متطلبات استخراج التأشيرة‪:‬‬

‫ •جواز سفر سارى لمدة ‪ ٦‬اشهر على االقل من تاريخ استخراج التأشيرة‪.‬‬ ‫ •صورتين شخصيتين خلفية بيضاء ‪.‬‬ ‫ •كشف حساب بنكى به حركة الخر ‪ ٦‬أشهر‪.‬‬ ‫ •خطاب من جهة العمل أو سجل تجارى وبطاقة ضريبية‪.‬‬ ‫ •فى بعض الحاالت تطلب السفارة من العميل شهادة تحركات من مجمع التحرير‪.‬‬

‫جميع االسعار للفرد فى الغرفة المزدوجة‬

‫‪01229190441 _ 01019414576 _ 01028072072 _ 0102 880 3232‬‬ ‫‪Winter 2016‬‬

‫‪99 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫الرحلة تشمل‬

‫ •االقامة ‪ 4‬ليالى فى لنكاوى فى الفنادق المذكورة او ما يماثلها باإلفطار ‪.‬‬ ‫ •االقامة ‪ 3‬ليالى فى كواال لمبور فى الفنادق المذكورة او ما يماثلها باإلفطار ‪.‬‬ ‫ •االنتقاالت من والى المطار فى لنكاوى وكواال لمبور‪.‬‬ ‫ •رحلة نصف يوم لزيارة اهم معالم لنكاوى‪.‬‬ ‫ •رحلة نصف يوم لزيارة اهم معالم كواللمبور‪.‬‬

‫الرحلة ال تشمل‬

‫ •مصروفات شخصية ‪.‬‬ ‫ •رحالت اختيارية‪.‬‬ ‫ •تذاكر الطيران الداخلى والدولى “تحدد قيمة التذكرة بناء على تاريخ سفر العميل‪.‬‬

‫‪01229190441 _ 01019414576 _ 01028072072 _ 0102 880 3232‬‬ ‫جميع االسعار للفرد فى الغرفة المزدوجة‬

‫‪100‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪Outgoing Packages With Memphis‬‬

‫‪0122 91 90 441‬‬ ‫بيال فيستا ووتر فرونت ريزورت لنكاوى‬ ‫فندق سيلكا ماى تاور كوااللمبور‬

‫‪2850‬‬ ‫جنيه للفرد‬

‫فندق باى فيو لنكاوى‬ ‫فندق دورسيت ريجينسى كوااللمبور‬

‫‪4250‬‬ ‫جنيه للفرد‬

‫فندق برجايا ريزورت‬ ‫فندق استانا كوااللمبور‬

‫‪9500‬‬ ‫جنيه للفرد‬

‫‪Winter 2016‬‬

‫‪101 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫الباخرة رينيسانس‬

‫‪M/S Renaissance‬‬

‫‪Deluxe‬‬

‫‪ 4‬أيام ‪ 3‬ليالى (أسوان ‪ -‬األقصر)‬

‫‪1705‬‬

‫جنيه للفرد فى الكابينة املزدوجة‪.‬‬

‫‪2080‬‬

‫جنيه للفرد فى الكابينة املزدوجة‪.‬‬

‫‪ 5‬أيام ‪ 4‬ليالى ( األقصر ‪ -‬أسوان )‬

‫الباخرة نايل دولفني‬ ‫‪Superior‬‬

‫‪ 4‬أيام ‪ 3‬ليالى (أسوان ‪ -‬األقصر)‬

‫‪1705‬‬

‫جنيه للفرد فى الكابينة املزدوجة‪.‬‬

‫‪2080‬‬

‫جنيه للفرد فى الكابينة املزدوجة‪.‬‬

‫‪ 5‬أيام ‪ 4‬ليالى ( األقصر ‪ -‬أسوان )‬

‫‪102‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪M/S Nile Dolphin‬‬

‫‪Nile Cruise Packages With Memphis‬‬

‫جميع البواخر تشمل اآلتى‪:‬‬

‫*إقامة كاملة (إفطار ‪ -‬غذاء ‪ -‬عشاء)‪* .‬برنامج مزارات مع مرشد خاص ‪.‬‬

‫لمزيد من المعلومات اتصل بـ ‪:‬‬

‫‪(202) 208 23 103 - 208 23 104 - 208 23 318‬‬ ‫‪(202) 0100 266 46 81 - 0100 114 19 35‬‬

‫الباخرة دومينا برستيج اميليو‬

‫‪M/S Domina Prestiage‬‬

‫‪Deluxe‬‬

‫‪ 4‬أيام ‪ 3‬ليالى (أسوان ‪ -‬األقصر)‬

‫‪1705‬‬

‫جنيه للفرد فى الكابينة املزدوجة‪.‬‬

‫‪2080‬‬

‫جنيه للفرد فى الكابينة املزدوجة‪.‬‬

‫‪ 5‬أيام ‪ 4‬ليالى ( األقصر ‪ -‬أسوان )‬

‫الباخرة سونستا سان جورج‬

‫‪Sonesta St. George‬‬

‫‪Deluxe‬‬

‫‪ 4‬أيام ‪ 3‬ليالى (أسوان ‪ -‬األقصر)‬

‫‪3000‬‬

‫جنيه للفرد فى الكابينة املزدوجة‪.‬‬

‫‪4000‬‬

‫جنيه للفرد فى الكابينة املزدوجة‪.‬‬

‫‪ 5‬أيام ‪ 4‬ليالى ( األقصر ‪ -‬أسوان )‬

‫‪Winter 2016‬‬

‫‪103 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫الباخرة امواج ليفينج استون‬ ‫‪ 4‬أيام ‪ 3‬ليالى (أسوان ‪ -‬األقصر)‬

‫‪1650‬‬ ‫جنية‬

‫‪ 5‬أيام ‪ 4‬ليالى ( األقصر ‪ -‬أسوان )‬

‫‪2200‬‬ ‫جنية‬

‫للفرد ىف الكابينة املزدوجة‪.‬‬ ‫إقامة كاملة (إفطار ‪ -‬غذاء ‪ -‬عشاء)& شاملة املزارات‪.‬‬

‫الباخرة راداميس ‪1‬‬ ‫‪ 4‬أيام ‪ 3‬ليالى (أسوان ‪ -‬األقصر)‬

‫‪1590‬‬ ‫جنية‬

‫‪ 5‬أيام ‪ 4‬ليالى ( األقصر ‪ -‬أسوان )‬

‫‪2120‬‬ ‫جنية‬

‫للفرد ىف الكابينة املزدوجة‪.‬‬ ‫إقامة كاملة (إفطار ‪ -‬غذاء ‪ -‬عشاء)& شاملة املزارات‪.‬‬

‫الباخرة راداميس ‪1 1‬‬ ‫‪ 4‬أيام ‪ 3‬ليالى (أسوان ‪ -‬األقصر)‬

‫‪1650‬‬ ‫جنية‬

‫‪ 5‬أيام ‪ 4‬ليالى ( األقصر ‪ -‬أسوان )‬

‫‪2200‬‬ ‫جنية‬

‫للفرد ىف الكابينة املزدوجة‪.‬‬ ‫إقامة كاملة (إفطار ‪ -‬غذاء ‪ -‬عشاء)& شاملة املزارات‪.‬‬

‫‪104‬‬

‫‪Winter 2016 FreeDaysEgypt.com‬‬

‫‪Nile Cruise Packages With Memphis‬‬

‫جميع البواخر تشمل اآلتى‪:‬‬

‫*إقامة كاملة (إفطار ‪ -‬غذاء ‪ -‬عشاء)‪* .‬برنامج مزارات مع مرشد خاص ‪.‬‬

‫لمزيد من المعلومات اتصل بـ ‪:‬‬

‫‪(202) 208 23 103 - 208 23 104 - 208 23 318‬‬ ‫‪(202) 0100 266 46 81 - 0100 114 19 35‬‬

‫‪ 4‬أيام ‪ 3‬ليالى (أسوان ‪ -‬األقصر)‬

‫‪1630‬‬ ‫جنية‬

‫‪ 5‬أيام ‪ 4‬ليالى ( األقصر ‪ -‬أسوان )‬

‫‪1940‬‬ ‫جنية‬

‫‪ 4‬أيام ‪ 3‬ليالى (أسوان ‪ -‬األقصر)‬

‫‪1630‬‬ ‫جنية‬

‫‪ 5‬أيام ‪ 4‬ليالى ( األقصر ‪ -‬أسوان )‬

‫‪1940‬‬ ‫جنية‬

‫‪ 4‬أيام ‪ 3‬ليالى (أسوان ‪ -‬األقصر)‬

‫‪1630‬‬ ‫جنية‬

‫‪ 5‬أيام ‪ 4‬ليالى ( األقصر ‪ -‬أسوان )‬

‫‪1940‬‬ ‫جنية‬

‫للفرد ىف الكابينة املزدوجة‪.‬‬ ‫إقامة كاملة (إفطار ‪ -‬غذاء ‪ -‬عشاء)& شاملة املزارات‪.‬‬

‫للفرد ىف الكابينة املزدوجة‪.‬‬ ‫إقامة كاملة (إفطار ‪ -‬غذاء ‪ -‬عشاء)& شاملة املزارات‪.‬‬

‫للفرد ىف الكابينة املزدوجة‪.‬‬ ‫إقامة كاملة (إفطار ‪ -‬غذاء ‪ -‬عشاء)& شاملة املزارات‪.‬‬

‫الباخرة سميراميس ‪I‬‬

‫الباخرة سميراميس ‪I I‬‬

‫الباخرة سميراميس ‪I I I‬‬

‫‪Winter 2016‬‬

‫‪105 FreeDaysEgypt.com‬‬

Free Days Magazine

Discover Egypt

‫ مصر‬- ‫أهرامات النوبة‬

Nubian Pyramids - Egypt