300809

¡¡Bariloche: buen boche!! /9

CARACAS La ciudad tendrá su ruta turística /3

DEPORTES Invidentes celebraron con dominó /13

MUNDIALITO Dominicana campeona de beisbol /12 DOMINGO

30 DE AGOSTO DE 2009 AÑO 1 Nº 23 CARACAS, VENEZUELA

BsF 1

PARTICIPACIÓN ZULEIKA MÉNDEZ REPORTA DESDE 23 DE ENERO ACUERDAN AGENDA PARA ORDENAR ESPACIOS PÚBLICOS /7

Relaciones comerciales con Colombia se mantendrán congeladas El presidente venezolano Hugo Chávez sostuvo que el gobierno de Uribe no está en condiciones de garantizar que Estados Unidos no utilizará las bases militares colombianas para agredir a Venezuela. Analistas coinciden en que el gobierno de Bogotá quedó aislado en la cumbre extraordinaria de Unasur, en Bariloche. /11

Tribunal recluyó al Prefecto en Yare > Richard Blanco fue imputado por instigación a delinquir y lesiones graves en perjuicio del funcionario Jhonatan Bermúdez > Fiscal General advierte que enjuiciarán por rebelión civil a quienes desestabilicen > Ramos Allup anuncia que continuarán protestas /3

ALEJANDRINA, SOCIÓLOGA Y CANTORA

“Hasta la llegada de Chávez, fui abstencionista”, afirma Alejandrina Reyes, cantautora de más de 25 canciones dedicadas a personajes de Caracas, especialmente de Antímano. / 15

Anoche Venezuela perdió partido crucial en Puerto Rico > La selección de baloncesto cayó ante República Dominicana 78x73, reduciendo al mínimo sus opciones para el Mundial Turquía 2010

Participación

Vecinos instalaron ayer Asamblea Constituyente en la parroquia El Valle /7

FOTO JESÚS HERNÁNDEZ

Se aproximan las clases y con éstas la compra de útiles > Implementos escolares no tienen que ser de marca > Recomiendan aprovechar las ferias /4

2 VOCES

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2009

Historia, póquer y dominó LETRA FRÍA

A lo Valera Mora HUMBERTO MÁRQUEZ Aquí vengo más desbarrancao que nuestra pobre canción de 1811, aquí vengo sin letra fría, ni caliente, por culpa de la parranda de anoche, aquí vengo para eso, a copiarme del Chino otra vez.

Como él, me orino en el parque de los escritores, como él, vengo a recordarles la lucha de clase, a hablar el más terrible de los lenguajes, hacer de la poesía, un fusil airado, implacable, hasta la hermosura. Como el Chino, yo justifico esta guerra y me siento hermoso panfletario. Llegó la hora cero, hay que atacar entre el humo, entre la tierra lacerada por las explosiones, y allí, hay un ataque enemigo de esa trinchera, tira las granadas, si viene un contraataque nos barren, ¿Fue mi proyectil el que tumbó a ese?... no teníamos ni un gramo de seso para pensar, el manifiesto del partido era asunto de otros climas, el problema del poder político en manos del almanaque, cuando los monopolios y los explotadores nacionales entendieran que iban mal. Ya en el 45 había caído la zamurada sobre el botín… a cambio de pan, dieron al pueblo, el voto universal y secreto, en las urnas quedaron las promesas y afuera el hambre floreciendo desde entonces. Llamábase democracia al fascismo y maestro de juventudes a un viejo celestina de los poderosos.

Nada como aquel poema de los nombres propios, y Rómulo Gallegos es un mondongo melancólico que sonríe por fuera como las hienas, y padre y maestro de medio siglo de iniquidades y depredaciones… y Arturo Uslar Pietri aulla y estridula como langosta y ladra y late y es perjuro y chiste cruel…así mi comandante lo quiera por ahora, y Simón Alberto Consalvi es una marmota agropecuaria, para no hablar de los Zuloaga porque no caben en esta página. Y para que no quede hueso sano, la verdad es que a los comunistas ese revisionismo, si los ha puesto bien feos, en cambio uno, que es terrorista y buenmozo, y cuestionador y buenmozo guevarista, y douglista y más buenmozo todavía, y así es uno, que no se cansa de decirse, si las montañas toman las ciudades, el mundo le va a quedar chiquito a la hermosura.

Las montañas tomaron las ciudades pero hay mucho bichito agazapado, rabian porque Cuba es el más inmediato querer. Ellos pensaban que Ezequiel Zamora había concluido para siempre y que su cuchillo y desmesurado corazón regresaría a hurgar la paz de los oligarcas…. Zamora cabalga en el incendio y somos la posibilidad del porvenir… Y para terminar con la copiadera, ahora lo hago de Pichardo, escribo este poema ajeno, porque soy un desbandado y me desangro.

C

DANIEL CASTRO ANIYAR

uando Bolivia le reclamó a Chile el robo de salitre en su territorio, fue el momento de crear un tribunal latinoamericano para intervenir el territorio depredado y regresarlo a la legítima soberanía boliviana. Pero no fue así. Chile, Perú y Bolivia comenzaron la Guerra del Pacífico con un saldo incontable de víctimas y con la consecuente pérdida para Bolivia de su salida al mar.

Cuando Paraguay procuró intervenir en la política uruguaya para procurar una salida a su increíble fortaleza industrial, fue el momento para que Argentina, Brasil y Uruguay buscaran participar del crecimiento paraguayo y crecer juntos. Pero no fue así. Vino la Guerra de la Triple Alianza y Brasil, Argentina y Uruguay, apoyados por Gran Bretaña, extrajeron de cuajo la industrialización paraguaya, matando a todos sus varones con edad productiva. Paraguay nunca fue la misma.

Nicaragua fue invadida cuatro veces por norteamericanos e ingleses. La unidad centroamericana jamás funcionó para protegerla. Más bien, muchas veces se aliaron al invasor, como en el caso de los 10 años de hostigamiento contrarrevolucionario que tuvo como cómoda base principal la hoy dolorosa Honduras. ¿Cuántas vidas se habrían salvado? ¿No era simplemente mejor para los países de la región formar parte de un escudo militar y financiero para crear un canal por el Río San Carlos y el Lago de Nicaragua? ¿No era

mejor para América Latina tener dos canales… sobre todo si el panameño es dominado por los EEUU? Y si el canal panameño estuviera controlado por la Patria Grande, ¿hubiéramos nosotros provocado la invasión más sangrienta de la historia contemporánea latinoamericana: 7 mil muertos a manos de tecnología de fuego y láser?

Colombia, apertrechada por una masa astronómica de tecnología y dinero norteamericano, entra en Ecuador y viola todas las leyes internacionales conocidas (soberanía, uso de fuerza, contaminación de la “escena del crimen” por la parte interesada). Hubo una enérgica protesta. Y hasta nos felicitamos por eso ¿Pero qué más hubo?

Se da un golpe en Honduras. Su presidente es llevado a una base norteamericana. Ahora hay enérgicas protestas. ¿Y qué más?

Los norteamericanos piensan como juegan. Es pura lógica de la cultura popular del dominador. En el póquer para ver si hay un bluff se pide “pagar por ver”. La muerte de Tiro Fijo fue eso. Y nosotros no tuvimos más cartas que mostrar. Igual está pasando con Honduras. ¿Será que nosotros seguimos jugando dominó y solo sabemos contar las pintas de nuestros aliados?

Vienen siete bases militares norteamericanas a Colombia. ¿Qué haremos cuando nos quede arriba la cochina?

“Vivir tiempos de integración” es actuar como un Estado. Hay que correr hacia el monopolio de nuestra fuerza jurídica y militar… o desperdiciar este momento histórico. O contemplar la muerte de los nuestros y la de nuestros sueños.

Tú me garantizaste GIULIO SANTOSUOSSO Hace algunos años, unos malandruchos (cualquier referencia a los gringos es involuntaria) le pidieron a un tipo medio raro, que es mi vecino, y que parece colombiano (cualquier referencia a Uribe es involuntaria) que lo hospedaran unos meses porque estaban seguros de que estando a mi lado era más fácil hacer sus negocios (cualquier referencia a toda la riqueza que yo tengo en mi caja fuerte es involuntaria).

Yo intenté protestar, porque no me siento bien al tener malandruchos como vecinos.

Entonces ellos me dieron la garantía de que a mí nunca me iban a atracar. Que yo hasta podía dejar la puerta abierta por la noche, porque ellos nunca se meterían conmigo. Que más bien con ellos cerquita mi vida iba a ser más tranquila que como es ahorita, cuando cualquier narcotraficante colombiano se me puede meter en el apartamento, mientras que es bien sabido que entre malandros hay solidaridad, y entonces al saber que mis vecinos son malandros nadie se metería en mi casa.

Yo, a pesar de haber ya sido acusado, muchas veces, de ingenuo por mis amigos, le dije que está bien, si me garantizan que no me atracan los voy a aceptar como vecinos, a pesar de parecerse a los gringos y ser amigos de los colombianos.

Por lo tanto grande fue la sorpresa esa noche que al regresar a la casa encontré la puerta abierta, la caja fuerte vacía y hasta los helados de la nevera se habían llevado.

Fui a protestar. Toqué el timbre a mis vecinos. Ellos abrieron la puerta y me miraron medio raro.

“Pero”, le dije, un poco resentido, “¿ustedes no me habían garantizado que no me iban a robar?”

Se rieron a carcajadas y me tiraron la puerta en la cara.

Fue entonces que comprendí que una garantía, para ser tal, debe contemplar la pena en caso de no respetarse. Por ejemplo, que al Pentágono se lo trague la tierra.

Por qué Colombia es narco-Estado GERMÁN SALTRÓN NEGRETTI La crisis moral en Colombia es tan grave que a diario las instituciones del Estado se enfrentan entre sí envueltas en escándalos de corrupción, vinculados con el narcotráfico y violación de derechos humanos. El Estado controlado por mafias narcotraficantes no acepta ningún tipo de oposición que afecte los intereses de la clase política y la élite oligárquica. La Corte Suprema de Justicia sigue amenazada, como en los tiempos de Pablo Escobar, por investigar y judicializar a más de cien parlamentarios, casi todos pertenecientes al partido de gobierno, además de a otros tantos funcionarios vinculados con el narcotráfico y por investigar las dádivas concedidas a varios parlamentarios, a cambio del voto para la reelección de Uribe.

Esta política del Estado mafioso se constituyó desde que la oligarquía colombiana arrebató el poder al pueblo y asesinó a Gaitán, en 1948, y optó por apoderarse de la tierra de los campesinos, a través de amenazarlos con los paramilitares y obligarlos a emigrar a

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-3954510 DISTRIBUCIÓN ORGANIZACIONES SOCIALES: 212-451257 DISTRIBUCIÓN KIOSKEROS: 212-7628940 DEPÓSITO LEGAL: PP200901DC1363 IMPRESO EN LA FUNDACIÓN IMPRENTA DE LA CULTURA

las ciudades. De allí que Colombia tenga más de 4 millones de desplazados internamente. Víctimas de esa oligarquía intolerante han caído, también abatidos, miles de los militantes del partido Unión Patriótica, los candidatos presidenciales Jaime Pardo Leal, Bernardo Jaramillo, Carlos Pizarro y Luis Carlos Galán Sarmiento, éste último del Partido Liberal, por denunciar las mafias del narcotráfico que desde los años 70 venían corrompiendo todas las instituciones del Estado y la sociedad colombiana. Crímenes del Estado terrorista que reposan en la impunidad. ¿Qué ha significado para el pueblo colombiano el mal llamado Plan Colombia, diseñado en EEUU y aplicado en nombre de la paz? Casi 11 años de la más brutal escalada guerrerista, en medio de la cual el pueblo ha llevado a cabo un gran número de protestas, donde se han producido los más altos niveles de desplazamiento y donde los más atroces crímenes contra gente del pueblo, cometidos por las fuerzas militares y narco paramilitares se mantienen en absoluta impunidad.

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas.

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura y Domingo Reinaldo González Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunta Andrea Hermoso Jefe de Fotografía Carlos García Rawlins

DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2009 / CIUDAD CCS

ABREVIADOS> FEDEAGRO SALUDA AJUSTE DE PRECIOS DEL ARROZ Pedro Rivas, presidente de Fedeagro, celebró que se considere ajustar el precio del arroz a nivel de productor a partir de marzo de 2010, y espera que este tipo de acciones se consideren en los rubros de café y maíz “Vemos con mucha alegría, esta iniciativa que tiene el Ejecutivo, específicamente el ministro Jaua, de reconocer una solicitud que le habíamos hecho hace casi dos meses, en la cual solicitamos el ajuste de p recios en el ciclo de invierno en varios rubros, en arroz, maíz y café” dijo. UNIÓN RADIO

OPOSITORES CAUSAN DESTROZOS EN ZONA EDUCATIVA DEL TÁCHIRA Durante una movilización convocada por la oposición ayer sábado en el estado Táchira, en rechazo a la Ley Orgánica de Educación, se registraron destrozos en la sede de la Zona Educativa de la entidad andina.

Momentos cuando la marcha transitaba por las adyacencias de la Zona Educativa varias de las personas que integraban la movilización, entre los que figuran dirigentes de la Universidad de Los Andes, arremetieron contra las instalaciones con piedras, botellas, perdigones, morteros y palos. RNV

UNIÓN EVANGÉLICA PENTECOSTAL APOYA LA LOE Los evangélicos pentecostales del país apoyan la Ley Orgánica de Educación (LOE), aprobada recientemente por la Asamblea Nacional (AN) y promulgada por el presidente de la República, Hugo Chávez Frías.

Esta posición la manifestaron durante el encuentro Militantes por un Mundo de Paz, que se lleva a cabo este fin de semana en la Villa Bolivariana de Barquisimeto, estado Lara, al que asisten más de 400 líderes del país de esta iglesia. ABN

NOTICIAS CCS

Dictada privativa de libertad contra Prefecto de Caracas

Fiscalía amenaza con castigos por “rebelión civil”

> El tribunal 37 de Control decidió recluirlo en Yare y su defensor apelará

PRENSA FISCALÍA

YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

Ante la solicitud hecha por el Ministerio Público, el tribunal 37 de Control dictó medida privativa de libertad contra el prefecto de Caracas, Richard Blanco.

Durante la audiencia de presentación, los fiscales del Ministerio Público imputaron al Prefecto Blanco los delitos de instigación a delinquir y lesiones graves en perjuicio del efectivo policial, Jhonatan Bermúdez.

Debido a los elementos de convicción recabados, La Fiscalía General de la República solicitó la medida privativa de libertad contra Blanco, la cual fue acordada por la jueza 37, Leivy Azuaje.

El referido tribunal ordenó la reclusión del imputado en la cárcel de Yare (estado Miranda) hasta la presentación del acto conclusivo en el lapso reglamentario establecido en el Código Orgánico Procesal Penal.

El abogado defensor, Negar Granado, anunció que introducirá un escrito de reconsideración para que se mantenga el sitio de reclusión actual, que es la sede de la Brigada de Acciones Especiales del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas.

Oposición amenaza con más protestas en la calle. FOTO FAUSTO TORREALBA Cabe recordar que el Prefecto de Caracas fue detenido el pasado miércoles en la Torre Financiera Latino por efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC).

OPSICIÓN SEGUIRÁ PROTESTANDO Miembros de la Mesa de la Unidad se presentaron en el Palacio de Justicia en solidaridad con el Prefecto de Caracas.

El secretario general de AD, Henry Ramos Allup, tras afirmar que las protestas contra la Ley Orgánica de

Educación continuarán, rechazó las declaraciones de la Fiscal General, Luisa Ortega Díaz, quien advirtió que procesará por rebelión civil a autores materiales e intelectuales de hechos de desestabiliación actual.

Anunció Ramos Allup que llevarán un expediente contra el ministro Tareck El Aissami y el coronel Antonio Benavides (GN) a la sede de laONU y la OEA, con sus declaraciones antes y después de la marcha de la oposición del pasado 22 de agosto.

Acuña: Oposición no tiene argumentos para atacar la LOE > Volvió a desmentir que el texto elimine la educación privada ESPECIAL CIUDAD CCS

El Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información realizó una reforma parcial de las normas sobre el Registro de Productores Nacionales Independientes (PNI), para comenzar el proceso de renovación de los certificados.

Se convoca a los Productores Nacionales Independientes que tienen sus certificados vencidos al proceso de inscripción que se iniciará mañana lunes 31 de agosto y se extenderá por un lapso de tres meses. ABN

El ministro del Poder Popular para la Educación Superior, Luis Acuña, aseguró que la Ley Orgánica de Educación (LOE) es inobjetable, pues quienes la han atacado carecen de argumentos sólidos para hacerlo.

La afirmación fue hecha durante el conversatorio que sobre la LOE sostuvo con miembros de consejos comunales y trabajadores del Metro de Caracas, donde destacó que este instrumento jurídico es una norma que incluye y ampara “sobre todo a nuestros hijos, a la familia y a la sociedad como corresponsables en la educación de nuestros ciudadanos”.

Acuña se refirió a los aspectos más puntuales que han sido tratados de manera polémica por sectores de la oposición al Gobierno Bolivariano, entre los que se encuentra el papel del Estado Docente como rector del proceso

CIENTÍFICOS VENEZOLANOS CREAN UNIDAD PARA CONSERVACIÓN DE LA BIODIVERSIDAD

Ucevistas velarán por inicio de clases

MINCI INICIA PROCESO DE RENOVACIÓN DE CERTIFICADOS DE PNI

Expertos del Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas crearon una unidad de servicios llamada Bioden (Unidad de Biodiversidad Venezolana), para preservar el hábitat venezolano.

La unidad tiene la finalidad de apoyar proyectos conservacionistas. ABN

3

YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

Contrario al llamado a desobediencia que hace la oposición, estudiantes de la Universidad Central de Venezuela conformarán un voluntariado para velar por el normal inicio de las actividades escolares, en septiembre.

CIUDAD CCS

La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, advirtió que pedirá el enjuiciamiento de todas las personas que alteren la tranquilidad y la paz pública en el país y sugirió que ciertas conductas dirigidas a la desestabilización pueden encuadrar en el delito de rebelión civil.

“Anuncio que el Ministerio Público no va a permitir que esto continúe. Quienes alteren la tranquilidad y la paz pública para producir inestabilidad de las instituciones, desestabilizar el Gobierno, que atenten contra el sistema democrático, vamos a solicitar su enjuiciamiento, incluso, no sólo de los autores materiales, sino también de los intelectuales”, reiteró Ortega Díaz.

Acotó que algunas personas buscan “cualquier motivo para marchar, cualquier motivo para crear caos, lo que sea. Lo que quieren es desestabilizar”.

Aseguró que dichas conductas encajan en el delito de rebelión civil, el cual de acuerdo con el Artículo 143 del Código Penal, establece que serán castigados con prisión de 12 a 24 años los que se alcen públicamente en actitud hostil, contra el Gobierno legítimamente constituido o elegido, para deponerlo o impedirle tomar posesión del mando.

“Estas conductas pudiesen estar encuadradas en el tipo penal. Quisiera que aquellas personas que se alzan en actitud hostil contra el Gobierno legítimamente constituido sepan cuáles son las consecuencias”, señaló la fiscal general Ortega Díaz.

Caracas estrenará primera ruta turística histórica ESPECIAL CIUDAD CCS

Ministro de Educación Superior se reunió con consejos comunales. FOTO ARCHIVO educativo, que obliga a que “todos nos eduquemos y que la instrucción sea gratuita para todos los venezolanos y las venezolanas”.

El Ministro desmintió a quienes critican la LOE porque se eliminaría la educación privada, pues está garantizada en la Constitución nacional, por lo que no puede ser

Así lo informó Douglas Mujica, secretario general del Centro de Estudiantes de la Escuela de Educación de la UCV, durante un recorrido por la parroquia La Vega, donde entregaron ejemplares de la Ley Orgánica de Educación.

“Estaremos dispuestos a apoyar a las comunidades para que se abran

anulada mediante una ley. Resaltó, sin embargo, que el Gobierno “seguirá trabajando para que haya tanta educación pública y gratuita como sea necesaria”.

“Si alguien desea estudiar en una institución privada será por decisión propia, no porque tenga necesidad alguna”.

las escuelas donde algún director o algún grupo pretenda quitarle el derecho a la educación a los niños”, advirtió.

Mujica considera que los que llaman a desconocer la LOE desconcen la realidad de los barrios porque viven la realidad virtual que dictan los grandes canales.

Con un recorrido que partirá desde la Casa del Libertador Simón Bolívar, en el centro de Caracas, y culminará en Puente Llaguno, se inaugurará en octubre la primera ruta turística de carácter histórico en la ciudad capital.

Esta información la dio a conocer este sábado la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jackeline Faria, al término de una reunión del Instituto Nacional de Turismo (Inatur) con la Organización Mundial del Turismo para las Américas, realizada en el Hotel Caracas Intercontinental.

“Este es uno de los proyectos para desarrollar actividades turísticas en la ciudad. Para ello, instalaremos puntos de atención, donde estarán establecidas las diferentes rutas históricas que se realizarán dentro del casco central de la ciudad.

Nuestra primera ruta nos paseará por toda la historia de Venezuela”, dijo.

4 VENEZUELA

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2009

Se pueden comprar útiles sin marcas > Expertos recomiendan anteponer las razones de índole pedagógico ante las marcas y portadas estampadas con los personajes de moda > Las ferias suelen ofrecer mejores precios que las librerías JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

La cercanía del inicio de clases le para los pelos de punta a los padres y representantes, quienes sueñan con encontrar la fórmula que los oriente a la hora de comprar útiles escolares que posean las siguientes características: bajos precios y que alcancen para todo el periodo académico 20092010.

Martha Espino de Rojas, docente especializada en psicopedagogía y programación neurolinguística, señaló que, antes de comprar una enorme lista de útiles escolares lo mejor es sentarse a hablar con los muchachos y hacerles entender que los nuevos materiales significan una cuantiosa inversión familiar, por lo que es importante que se le de un buen uso.

“Hay que inculcar en los niños el hábito de cuidar y dar uso racional a sus cuadernos, lápices y libros. Este es un aprendizaje importante que les será útil a lo largo de su vida para apreciar y conservar lo que tienen”, recomendó.

La especialista dijo que, si es difícil que los muchachos se sientan entusiasmados a la hora de volver a la escuela (un hecho que es provocado quizás por el largo perido vacacional), hay maneras en las que se les puede ayudar.

“Por ejemplo, los materiales escolares adecuados pueden contribuir para que se sientan preparados. Es necesario ser organizado, pues ello alivia el estrés que los niños y niñas pueden sentir por el inicio de las clases”, dijo.

BUSCAR LO MEJOR A la hora de ir a la librería o a las ferias escolares lo más importante es tener claro que no se puede demandar la compra de marcas determinadas.

Espino de Rojas explicó que el mercado de útiles escolares realiza una intensa campaña publicitaria para despertar en los niños y jóvenes la atracción de un tipo de material u otro (cuadernos, agendas, lápices, bolígrafos, etc.).

Usualmente, se utilizan portadas que llevan estampadas personajes de la televisión, lo que induce muchas veces a comprar sin mirar la calidad, utilidad y necesidad, únicamente “modas”.

“En la mayoría de los casos las razones de índole pedagógico se dejan de lado”, acotó.

LAS FERIAS COMO OPCIÓN Para encontrar los mejores precios es necesario “patear la calle”. En la ciudad se encuentran variedad de tiendas especialiazadas, aunque las personas consultadas por Ciudad CCS señalaron que prefieren las ferias escolares a la hora de comprar.

En la actualidad, se instalaron ventas de útiles en espacios habilitados en el estacionamiento de Colegio de Ingenieros, en la plaza Brión de Chacaíto y en Los Próceres.

María Espinoza, una vecina de El Valle, señaló que en estos lugares se consiguen mejores precios que en las librerías ubicadas en el centro de la ciudad. Agregó que los útiles se consiguen hasta con un 35% de descuento.

En un recorrido realizado por la feria escolar de la Fuerzas Armadas, ubicada en el paseo Los Próceres, se pudo constatar que los precios presentan una rebaja de más de un 30% en comparación con las librerías del centro de la ciudad.

Allí se pueden comprar los cuadernos de una línea pequeños en 4 bolívarse fuertes, una resma de papel tamaño oficio está en 45 bolívares fuertes y un paquete de colores de 12 unidades cuesta 12 .

COMERCIANTES SE ADAPTAN Los comerciates de útiles y textos escolares señalaron a Ciudad CCS que los precios, por lo menos en libros, están regulados y que el ejecutivo nacional está siendo muy cuidadoso con esto.

Oscar Quijada, quien tiene 30 años regenteando una librería en el centro de la ciudad, detalló que ha implementado el sistema de apartados para quienes no tienen la opción de domiciliar el pago a una nómina o tarjeta, con el fin de que el cliente pueda pagar de acuerdo a sus necesidades y en un lapso de tiempo no mayor a 30 días.

“Muchos han apartado. Otros esperan hasta última hora para comprar”, dijo.

Desirée Mero

Agarre consejo El Centro Especializado en Lenguaje y Aprendizaje (Cela) recomienda en su página web los siguientes tips a la hora de comprar los materiales escolares: > Uso del lápiz ergonómico (triangular) pues tiene la postura natural de los dedos. > Comprar cuadernos cosidos, pues son más duraderos. > Uso de cuadernos cuadriculados

para labores de aritmética (ya que facilitan mucho la organización espacial y visual del educando). > Los niños pequeños (deI ciclo 1º, 2º, 3º), deben tener materiales fuertes que les permitan su uso durante todo el año lectivo. > En secundaria, se podría pasar al uso de cuadernos de resortes (pero de resorte doble), pues a estos se les desprenden menos las páginas y son más duraderos.

Creo que lo más importante en este caso es comparar precios en un lado y otro y luego comprar donde se consigan las mejores ofertas.

En mi caso, realicé un sondeo por varias tiendas y ferias y creo que voy a combinar las compras en ambos lugares. Ya no se consiguen buenos precios, pues lo ideal es comprar a principios de agosto.

Zaida Martínez

No es obligatorio comprar insumos impuestos JRL CIUDAD CCS

“No hay ninguna razón por la cual los padres y representantes tengan que comprar libros de tal o cual editorial. Nadie tiene la obligación de adquirir un libro de texto con alguna marca específica que le imponga una escuela determinada”, señaló Jennifer Gil, viceministra de Participación y Apoyo Académico del Ministerio de Educación.

Llamó a los padres y representantes a que investiguen y que se pongan, incluso, de acuerdo con los profesores, en virtud de que la gran parte de las escuelas oficiales están dotadas de bibliotecas de aulas o escolares.

“En caso de cualquier mecanismo impositivo, recomendamos acudir al Indepabis con lista en mano, pues eso no está avalado por el Ministerio de Educación”, acotó.

La funcionaria dijo que existe una resolución que establece, fundamentalmente, cuales son los materiales básicos de trabajo en el aula de clases para los diferentes niveles educativos.

Acotó que el Estado, a través de distintos organismos, cooperará en función de velar porque la familia tenga “a precios justos” los materiales requeridos para llevar a cabo el proceso de enseñanza y aprendizaje en este periodo académico 2009-2010.

En la parte de abajo del puente de la avenida Urdaneta se consiguen excelentes precios en libros de texto usados y por usar. Recomiendo a las personas que están buscando libros de texto de bachillerato que se acerquen a ese lugar.

También es recomendable pasearse por las librerías de Catia, donde ofrecen mejores precios.

Sandra Moreno Lo más importante de todo esto es sugerirle a los profesores que exijan a nuestros hijos lo estrictamente necesario.

Mientras menos cosas innecesarias pidan ellos, más vamos a ahorrar los padres y representantes. Las ferias escolares que organiza el gobienro en la plaza Bicentenario son una buena opción.

FOTO JONATHAN MANZANO

DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2009 / CIUDAD CCS

GESTIÓN

5

El pueblo gestiona su propio cambio > Fundacomunal otorgó los certificados de aprobación de 70 proyectos sociales en un acto realizado ayer en Caricuao INDIRA LÓPEZ CIUDAD CCS

“Esta es una experiencia nunca antes vista en otros gobiernos en Venezuela, ellos no creían que el pueblo era capaz de gestionar su propio cambio, que el pueblo no contaba con la capacidad para ejecutar ninguna obra o proyecto, pero estamos demostrando, con el apoyo de las instituciones, que somos un pueblo que se liberó”.

Esta fue la expresión de satisfacción de Henry Rodríguez, vocero de finanzas del Consejo Comunal Las Torres, de la parroquia Antímano al recibir la transferencia de 125 bolívares fuertes por parte de Fundacomunal para ejecutar la obra de pavimentación de las vías principales de las torres en su segunda etapa.

Este sábado en la parroquia Caricuao se llevó a cabo el acto de aprobación de 70 proyectos por parte de Fundacomunal, ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para las Comunas, que benefició a 15 parroquias como parte del cuarto financiamiento a los consejos comunales en lo que va del año. Esta inversión que alcanzó la cantidad de 9.787.977,33 bolívares fuertes les permite a las comunidades ejercer y fortalecer el gobierno local a través de la ejecución de obras de infraestructura, así lo expresó Elier Rodríguez Coordinador Regional de Fundacomunal en Caracas.

Rodríguez dijo que “con esta transferencia de recursos para la

ejecución de diversos proyectos de mejoras en las comunidades de Caracas, Fundacomunal está promoviendo la organización y la consolidación de los consejos comunales y del poder comunal. Esta gestión de gobierno asegura una amplia participación de las comunidades en los requerimientos de sus necesidades y aspiraciones colectivas, así como el mejoramiento de su hábitat de manera integral”.

Las comunidades beneficiadas expresaron su agradecimiento por esta aprobación y manifestaron que es un hecho inédito en la historia de las organizaciones populares en décadas. Maritza Hidalgo, vocera de finanzas del Consejo Comunal Plan B de Coche, que recibió 122 millones de bolívares fuertes para la ejecución del proyecto Reparación de Caminerías del Callejón Barreto, que beneficiará a las 26 familias del sector, manifestando que “estamos satisfechos con esta aprobación de recursos, porque nuestra comunidad lo necesita y ha sido tomado en cuenta el arduo trabajo que nació desde este sector de la parroquia Coche”.

Por su parte Rodríguez también informó que para este año la meta de transferencia de recursos para la ejecución de la Transformación Integral del Hábitat, es de 270 millones de bolívares fuertes, de los cuales ya se han otorgado 57 millones en 18 parroquias, y se han aprobado139 proyectos de infraestructura.

Inversión para infraestructura Cuarta transferencia de recursos del año 2009, para la Transformación Integral del Hábitat a través de la ejecución de proyectos con los consejos comunales.

15 5

9 8

2

13 14

12 11 1

6

7

4

3

PARROQUIAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

10

15

Antímano El Junquito El Valle Caricuao Sucre Macarao La Vega Sn. Juan 23 de Enero Coche Sta. Rosalía El Paraíso El Recreo Sta. Teresa Sn. Bernardino Total

PROYECTOS

MONTO

14 5 6 6 20 3 1 2 3 2 2 1 1 1 3 70

1.923.980,50 794.194,44 719.479,44 825.442,60 3.030.187,88 455.554,13 122.400,00 171.363,74 584.100,96 154.667,70 248.419,98 122.400,00 122.400,00 121.166,82 388.219,14 9.787.977,33 Infografía: HARVEY HERRERA

FUENTE: FUNDACOMUNAL CARACAS

TAQUILLA ÚNICA Con el fin de facilitar los procedimientos administrativos a los consejos comunales en su conformación y desarrollo, Fundacomunal puso en funcionamiento una taquilla única, ubicada en su sede en la avenida San Martín, edificio El Emigrante en la avenida principal El Guarataro, donde se ofrecen todos los servicios de asesoría y simplificación de trámites así mismo ofrecen los servicios del Seniat para sacar los RIF de los bancos comunales.

La comunidad recibio su certificado. FOTO JESÚS CASTILLO

Realizaron jornada de limpieza en el Cementerio General del Sur

Mercal vendió 15 toneladas de alimentos en Catedral

> Alcaldía de Caracas hizo desmalezamiento de la zona y fumigación

CIUDAD CCS

INDIRA LÓPEZ

Este sábado en una Jornada Integral Humanitaria que se llevó a cabo en el sector de Caño Amarillo, parroquia Catedral, Mercal ofreció 15 toneladas de alimentos para abastecer a esta población. Así lo expresó José Tinoco, miembro del gabinete social.

Tinoco informó que “esta jornada benefició a los pobladores de la zona, porque Mercal vendió productos de la cesta básica y se consiguieron rubros que no abundan en los anaqueles de los supermercados privados. Hemos logrado esta jornada desde el Gobierno Parroquial de Catedral, con el apoyo de las Redes Sociales de Miraflores, quienes nos articularon con entes del Estado como el Ministerio del Poder Po-

pular para la Salud, para brindar el servicio de atención médica a niños y adultos, así como el examen oftalmológico, vacunación y entrega de muletas, bastones y sillas de ruedas. Esto lo estaremos haciendo una vez al mes”.

Durante la jornada se ofreció cedulación por parte del Sistema Administrativo Identificación Migración y Extranjería (Saime).

Protección Civil dictó charlas informativas para la prevención de desastres naturales y la Oficina Nacional Antidroga distribuyó material informativo y ofreció charlas informativas en el marco del Plan Nacional Integral, Sembrando Valores para la Vida.

El trabajo voluntario también se hizo presente con charlas de prevención sobre el VIH, por parte de la organización Apaprefu.

Protección Civil y Bomberos desmalezaron la zona. FOTO FERNANDO CAMPOS ESPECIAL CIUDAD CCS

Una jornada de limpieza se realizó ayer en el Cementerio General del Sur donde participaron funcionarios de Protección Civil y Bomberos del Distrito Capital, coordinada por la Alcaldía de Caracas a través de Fudacaracas.

Vecinos del sector se incorporaron a esta jornada de limpieza. Los funcionarios realizaron el desma-

lezamiento de la zona, lo que permitirá mejor visibilidad a las tumbas que se encuentran en la parte alta de este camposanto.

La jornada forma parte del operativo permanente de mantenimiento mensual que lleva a cabo Fundacaracas la última semana de cada mes.

Además de labores de mantenimiento integral, se efectuó una campaña contra el dengue. Esta

actividad contó con la colaboración conjunta de la Guardia Nacional y Malariología del Distrito Sanitario N° 4.

Los presentes participaron en las charlas dictadas por los Bomberos y Protección Civil.

Visitantes del camposanto apoyaron la actividad que se desarrolló desde las nueve de la mañana en toda la extensión del Cementerio General del Sur.

Vecinos compraron alimentos de la cesta básica. FOTO JESÚS CASTILLO

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> CONSEJOS DE TRABAJADORES DEBATIERON SOBRE BASES MILITARES El 27 de agosto del presente año los consejos de trabajadores y trabajadoras de Mercal, de la mano con el Frente Socialista Misión Mercal, realizaron el foro “El papel de los trabajadores y trabajadoras en defensa de la soberanía nacional” en el edificio Las Fundaciones, piso 19, en la sala de usos múltiples.

Se contó con la participación de los profesores de la Escuela de Sociología de la Universidad Central de Venezuela, Miguel Ángel Contreras y Gabriel Salazar.

Los temas tratados durante este foro fueron la instalación de las siete bases militares estadounidenses en territorio colombiano, la nueva cara de la injerencia del imperio gringo en América Latina, la nueva geopolítica del continente y, principalmente, el enorme desafío que tiene la clase trabajadora ante toda esta realidad.

En este sentido, la organización de los trabajadores es una prioridad innegable como garantía para preservar los logros ya alcanzados, obtener nuevas conquistas y establecer una sociedad diferente a la existente.

Más aún lo es en el marco del proceso socio-político venezolano, donde la construcción de un insurgente modelo de convivencia humana es el horizonte de las mayorías.

Pero la organización de los trabajadores no es una tarea teorética, sino una labor práctico-teórica encaminada hacia objetivos predefinidos (por lo menos tentativos) y luchas cotidianas a favor de los más humildes.

De igual manera, lo que se busca es tener las armas necesarias para defendernos, tanto de las amenazas exogenas como de las endogenas, y no hacemos referencia a las armas militares sino a las armas como la conciencia, y eso pasa por la formación política que es el fin de este tipo de actividades. El debate, espacios de contrucción de conocimiento para el fortalecimiento. Por tanto, el planteamiento es la creación de círculos de lectura en todos los espacios de trabajo del Ministerio de Alimentación y sus entes adscritos, así como la participación en el Plan Revolucionario de Lectura, en la realización de conferencias, video foros y todo lo que entendemos como educación popular.

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2009

Aguas negras socavan bloques en Ruiz Pineda > El problema se genera por una tanquilla rota en la UV-9, Caricuao

Las aguas negras caen en una plaza del sector y socavan el terreno que soporta los bloques residenciales. JESÚS CASTILLO CARLOS BERMÚDEZ CIUDAD CCS

La fractura y posterior quiebre de una tanquilla recolectora de aguas servidas en el sector UV-9 de Ruiz Pineda, parroquia Caricuao, ha devenido en un problema ambiental y de infraestructura, según explicaron varios vecinos del sector que se han visto afectados a Ciudad CCS. Mireya Blanco, Hugo Pérez, Giovanni Brito y Rosa Soto, vecinos del bloque 7 de UV-9 de Ruiz Pineda, precisaron que con el paso de los años la tanquilla se deterioró y, hace 6 meses, colapsó totalmente provocando un permanente desagüe de aguas servidas provenientes de los bloques enumerados del 1 al 6, ubicados en la parte más alta de la colina que conduce al Liceo Militar Gran Mariscal de Ayacucho.

La caída de aguas servidas, que corre por la ladera de una montaña que da soporte a la vía y a los 6 bloques, llega directamente a una plaza común a los bloques 7 y 13, que se ven seriamente afectados por la contaminación que además de generar insoportable fetidez, sirve de criadero de moscas y zancudos.

Por su parte, Mireya Blanco “Como se puede ver, todo PARROQUIA detalló que ella y otros veesto genera una serie de cinos han gestionado una problemas adicionales, esCARICUAO 166 mil solución ante organismos pecialemente en la salud en nuestros niños, que 918 habitantes públicos, y agregó que hace algunos días se hizo precontraen efermedades por sente una cuadrilla de Hidrocalas moscas y zancudos. Y si a ello se agrega los chamos que vie- pital que “hizo unas inspecciones y nen al prescolar que está aquí, en la levantaron un informe, pero no plaza, es peor”, dijo Giovanni Brito. han arreglado el problema”.

Rosa Soto abogó porque el diario “Por la humedad el monte crece rápido, quedando tapiado el cami- ayude a canalizar la demanda de la no que va a la escuela Caricuao. Al- comunidad. Asegura que la salud gunos jóvenes aprovechan esto pa- de su familia y de ella –que está en ra esconderse en el matorral y con- estado– se ha visto afectada por el criadero de moscas y zancudos. sumir drogas”, dijo Hugo Pérez.

Ante el planteamiento de la comunidad del sector UV-9 de Ruíz Pineda, Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios Municipales, ente adscrito a la Alcaldía de Caracas, indicó que la próxima semana su despacho, conjuntamente con Hidrocapital, abordará el caso para hacer la correspondiente inspección y,

una vez hecha la evaluación, se procederá a buscar una solución al problema.

Molina aprovechó, además, para invitar a las comunidades del municipio Libertador que tengan problemas similares a que planteen los mismos ante los gobiernos parroquiales, a fin de coordinar debidamente la atención.

VOCERO DEL CONSEJO DE TRABAJADORES CACIQUE GUAICAIPURO

Las cartas de participación son editadas por los periodistas: Miguel Guédez, Geraldine Aguilar, Indira López y Carlos Bermúdez y atendidas en el email: participacion@ciudadccs.info.ve FOTO JESÚS CASTILLO

¿CÓMO LOGAR ENGRANAR LAS INSTITUCIONES CON LO QUE DICE CHÁVEZ? En oportunidades nos preguntamos ¿cómo dar en el clavo para que las instituciones se engranen con las líneas de Chávez? que no son, precisamente, las que el Comandante viene escribiendo desde hace aproximadamente 2 meses, sino, más bien, las que viene inculcando desde hace 10 años, al frente de un Gobierno Revolucionario que tiene la meta de mejorar la calidad de vida de escuálidos, ni-nis, quinta-columnas, chavistas y revolucionarios.

Sin embargo, para quienes venimos desde épocas en las que las luchas sociales se daban en condiciones más difíciles, uno no sabe si reclamar, esperar o ligar un milagro que haga maravillas para que las cosas se solucionen de forma eficaz y eficiente.

En una conversación sostenida la noche del lunes 13 de julio de 2009 con la ingeneira H. Pérez, quien en nombre del Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda llegó hasta la Urb. Obrera Municipal Lídice para informar sobre el estatus de la problemática de los trabajos de construcción del CDI-LÍDICE, nos sorprendieron las cosas que se dijeron.

La representante del MOPVI, informó, con datos en mano, que según el avalúo realizado la obra tenía un avance de 45%.

Es decir, que los mil 200 bolívares fuertes que fueron aprobados para construir el 100% del CDI-LÍDICE alcanzaron para menos del 50%.

Sin embargo, en tono reconfortante, dijo que para la culminación de la obra se estimaba una inversión de 4 mil 200 bolívares fuertes.

Dejamos a criterio de nuestros lectores el resolver la operación matemática que utilizaron los expertos para “equivocarse” en los cálculos del costo verdadero de la obra.

VÍCTOR GONZÁLEZ PROLÍDICE

LIMPIAN Y NO SE SABE QUIÉN ENSUCIA

Queremos que alguna institución rescate una casa del siglo XIX, que, en su época, fue la estación del tren El Encanto que iba desde Los teques hasta Caño Amarillo.

Esta reliquia está ubicada entre las calles La estación y La línea, en Antímano.

Quienes llevamos años viviendo en la zona nos gustaría recuperar esta casa que es patrimonio cultural. La vivienda que está justo al lado fue reestaurada pero no se tomó en cuenta la estación del tren.

No entendemos por qué en la cercanías de la estación Propatria hay tanto desorden y el problema de la basura es tan terrible.

Sabemos de las iniciativas de la gente del Metro para organizar el espacio.

De hecho, lograron controlar un poco la economía informal, pero la exposición de desechos sólidos y la población de personas en estado de calle impacta.

No sabemos si es que no han articulado con la Misión Negra Hipólita, pero vimos cómo se realizó un operativo por parte de la gestión de Infraestructura de la Alcaldía de Caracas, a través de Fundacaracas, logrando una gran limpieza en la zona, pero a los pocos días todo estaba igual que antes.

TEÓFILO SILVA

MARINA CHACÓN

ANTÍMANO

PERIÓDICO EL COMUNERO

ESTACIÓN DEL TREN ESTÁ ABANDONADA

GALVARINO RIVEROS

DEMANDAS POPULARES>

DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2009 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Un salto para el ejercicio del poder > Gobierno parroquial de El Valle debate nueva estructura de funcionamiento INDRA LOPEZ CIUDAD CCS

“Hoy nos dimos cita para construir una instancia decisoria compuesta por todas y todos los vecinos de la parroquia, la cual hemos querido llamar Asamblea del poder popular parroquial comunal, que a fin de cuentas no es más que el pueblo tenga una mayor decisión en las políticas públicas. Es decir, es el salto cualitativo para el ejercicio del poder”, esta fue la expresión de Miguel Méndez, miembro del comité promotor de la asamblea constituyente.

Con estas palabras se dio inicio este sábado a la asamblea constituyente del gobierno parroquial de El Valle, donde los consejos comunales y colectivos organizados comenzaron el debate de las ideas para transformar una estructura de funcionamiento que, hasta ahora, ha sido guiada en sus decisiones por la instancia del gobierno parroquial.

Los participantes, que en la mañana de ayer se reencontraron en la Escuela Técnica Robinsoniana “Juan España” para conocer y profundizar la propuesta de crear una asamblea que acompañe al gobierno parroquial y que represente la máxima instancia decisoria del poder popular en la parroquia, comenzaron el debate.

CUATRO MESAS PARA LA DISCUSIÓN En cada mesa se leyó el contenido de la propuesta, se eligió un rela-

Vecinos de El Valle dieron inicio a la asamblea constituyente parroquial. FOTO JESÚS CASTILLO tor y un secretario. Inmediatamente se abrió el derecho de palabra para que cada participante argumentara su propuesta y, además, quienes poco la conocían pudieran tener una visión más clara de los contenidos. Luego de las intervenciones se dio una discusión acerca de las ideas que más se repitieron, como por ejemplo que, motivado a lo novedoso del proyecto, se debía dar más tiempo para que otros co-

lectivos organizados la conocieran y también decidieran.

DURANTE LA PLENARIA Los relatores leyeron los aportes de cada mesa y en plenaria se llegó al acuerdo unánime de nombrar una comisión que sistematizara los resultados. Otro de los acuerdos es bajar el documento a los gabinetes parroquiales durante la semana próxima para que sea discu-

tido y se le sumen nuevos aportes.

La comisión sistematizadora se reunirá, por primera vez, el próximo lunes 31 en el CMAI de El Valle para organizar el documento que será entregado a los gabinetes parroquiales. Para el sábado 12 de septiembre, a partir de las 9 de la mañana, en el mismo lugar, continuará la segunda sesión de esta asamblea constituyente que contará con nuevos aportes.

Ordenarán espacios públicos del 23 de Enero > La propuesta viene de la comunidad y se inscribe en el marco del Plan Caracas Socialista CARLOS BERMÚDEZ CIUDAD CCS

“El uso inadecuado de los espacios públicos, es un caldo de cultivo para la promoción de la cultura de la violencia y la muerte en contraposición a la paz y a la vida”.

El enunciado anterior corresponde a Zuleika Méndez Matamoros, miembro del Gabinete Sectorial La Cañada, de la parroquia 23 de Enero, que viene trabajando conjuntamente con distintos sectores de esta comunidad, en una mesa de reordenamiento urbano que prevé mejorar el aprovechamiento de los espacios públicos, para elevar la calidad de vida de los residentes del populoso sector caraqueño.

Méndez Matamoros, explicó que este sábado se concretó una mesa de trabajo en la Casa de Encuentro Bolivariano Freddy Parra, ubicada entre los bloques 18 y 19 del sector La Cañada, la cual contó con la participación del director de Control Urbano de la Alcaldía de Caracas, David Rondón, quien escuchó y discutió las propuestas de la comunidad, y acordó una agenda de trabajo que posibilitará, en un futuro inmediato, el reordenamiento de los espacios de la Cañada y eventualmente del resto del 23 Enero.

La dirigente vecinal destacó que en el marco de la Plan Caracas Socialista, el sector La Cañada, fue elegido como piloto dentro de la parroquia 23 de enero. En ese sentido, subrayó la importancia de planifi-

car entre los vecinos y las autoridades la adecuación y reorganización de los espacios comunes de los distintos bloques residenciales.

En ese sentido Méndez Matamoros, resaltó que hay una propuesta de construir una casa cultural en la zona, que podría operar en el parque del bloque 16 u otro espacio de la comunidad. “Lo importante – agregó– es que los espacios sean para integrar toda la comunidad del 23 de Enero” .

ESPACIOS A REGULAR Entre los puntos que deben ser regulados en el sector La Cañada, destacan las paradas de las diferentes líneas de transporte que opera en la zona, que según la apreciación común de vecinos y autoridades, contribuyen decisivamente a generar caos vial en la zona.

Entre los miembros de la comunidad que participan en las mesas de trabajo, hay consenso sobre la necesidad de regular los expendios

de licores que operan en la zona; al respecto Méndez Matamoros y el director de Control Urbano de la Alcaldía de Caracas, coincidieron en señalar que quienes tengan licencia deben ser obligados a cumplir las leyes y suspender la venta de quienes estén al margen de la legalidad. Otros elementos por regular son las ventas de comida, las cuales deben organizarse en espacios apropiados y con los respectivos permisos sanitarios.

La mesa de reordenamiento urbano funciona en los bloques 18 y 19 de La Cañada. FOTO CARLOS BERMÚDEZ

7

Carmen Alicia Perona Como vocera de la mesa para la constitución colectiva del poder popular parroquial de El Valle, digo que el objetivo principal es que consolidemos la propuesta de nuestro gobierno parroquial con el debate de las ideas.

Se trata de saber en perspectiva qué tenemos hasta ahora y cómo lo queremos.

Desde hoy iniciamos el camino para plantear una estructura de funcionamiento donde la asamblea del poder popular parroquial sea la máxima instancia de decisión.

La asamblea también tendrá entre sus obligaciones la responsabilidad de estudiar el funcionamiento y la constitución del plan rector de la parroquia.

Para llegar a ello tenemos que comenzar a transitar este camino de debates, debemos sumar todas las fuerzas necesarias para lograrlo y cristalizar este hermoso proyecto.

Debemos dar a conocer los contenidos a quienes no lo conozcan para que ellos también hagan sus aportes.

Aquí todas las ideas son importantes, que nadie se quede en silencio, necesitamos las voces de todos y todas.

Niños celebraron en el Núcleo Fabricio Ojeda MABEL CABRERA VECINA DE LA PARROQUIA SUCRE

El pasado sabado 22 se realizó en el Núcleo de Desarrollo Endógeno Fabricio Ojeda (Nudefo), ubicado en Gramovén, parroquia Sucre, una actividad cultural que contó con la participación y colaboración de diferetes intituciones, misiones, cooperativas y con la comunidad. La empresa de transporte SITSSA donó 300 cotillones para niños de la comunidad Carretera Vieja Caracas - La Guaira y los niños de la Cooperativa del Nudefo.

El Banco Central de Venezuela aportó cuentos y talleres a los niños sobre el ahorro, el cuidado de los billetes y actividades pedagógicas relacionadas con la actividad desarrollada dentro del Banco.

El Centro de Arte la Estancia, presentó a los niños el arte de la percución y el baile, y los invitó a participar en los talleres gratuitos que se impartirán a partir del Lunes 31 del mes de Agosto.

Mision Cultura Corazón Adentro, demostró las diferentes actividades culturales que se desarrollan con los niños y se pudo apreciar la diversidad de nuestro país en cuanto a cultura con una excelente y programada participación en canto, baile y teatro.

Mision Ribas donó un material sobre el ahorro de la energía y animó el evento.

Los niños que participaron disfrutaron de actividades culturales, recreativas y educativas.

8 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2009

DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

¡¡Bariloche: buen boche!!

I Si algo ha caracterizado a la estrategia imperial es el debilitamiento y la disolución de cualquier tentativa que los pueblos han adelantado en la determinación de sus propios destinos. La historia antigua y reciente lo confirma: no hay dominación posible si previamente no se socavan los procesos de soberanía e independencia. Por eso mismo, el imperio tanto le teme al avance de los pueblos suramericanos hacia la unidad. En este sentido, Unasur, más que un proyecto de simples alianzas coyunturales es una urgencia suprema que se impone a los pueblos que compartimos una historia, una memoria y una esperanza.

Con esa conciencia, Venezuela se hizo presente en la Cumbre Extraordinaria de Bariloche el pasado viernes 28 de agosto.

Hay que destacar el hecho absolutamente relevante de que la discusión fuera pública: de cara a nuestros pueblos. Ya se acabó el tiempo de las agendas ocultas y de los acuerdos por debajo de la mesa.

En el mismo sentido, quiero resaltar que por primera vez se discutía —en una cumbre o reunión de presidentes y jefes de Estado— sobre la presencia de bases militares extranjeras en nuestra región.

La discusión fue franca y cruda —por momentos crispada— porque existen inocultables divergencias ideológicas que son de fondo. Pero con esas divergencias tenemos que lidiar en función del mantenimiento y la consolidación de la unidad suramericana. Y fue la unidad suramericana lo que se logró salvaguardar en Bariloche. Fracasa y fracasará cualquier intento exógeno por dividir a la Unasur.

Preocupa la retórica del presidente Uribe y su apelación permanente al leguleyismo: al empleo, no menos permanente, de sofismas. Si se dice —como lo hizo en una de sus intervenciones en Bariloche— que quienes alertamos sobre la instalación de bases militares estadounidenses en territorio colombiano,

estamos partiendo de un preconcepto, todo puede convertirse en un preconcepto. Pura retórica, vacía de todo contenido, para eludir la discusión sustantiva. El problema es que Colombia no va a poder ofrecer garantías de seguridad a nadie, una vez instaladas las siete bases.

Al establecerse en territorio colombiano, allí van a quedarse quién sabe por cuánto tiempo. Y, por consiguiente, la paz en la región suramericana está y estará perpetuamente amenazada. Y lo que queremos —una convicción compartida mayoritariamente en Bariloche— es consolidar a la América del Sur como una zona de paz. Lo que queremos es hacer imposible la guerra.

Venezuela no tiene ninguna responsabilidad en el conflicto interno colombiano. Nuestro afán se orienta hacia la consecución de la paz en la Patria hermana. Nuestra propuesta de una iniciativa de paz para Colombia, hecha en Bariloche, demuestra una vez más nuestra consecuencia en esa materia.

Lo fundamental es que en el documento final quedó establecida una posición principista en su tercer punto: Reafirmar que la presencia de fuerzas militares extranjeras no puede, con sus medios y recursos vinculados a objetivos propios, amenazar la soberanía e integridad de cualquier nación sudamericana y en consecuencia la paz y seguridad de la región. Aquí, de hecho y de derecho, se está fijando una doctrina de defensa que nadie puede desconocer. Y estaremos vigilantes en relación con su riguroso y estricto cumplimiento.

Necesario es que el Consejo Suramericano de Defensa comience a actuar efectivamente: con una visión de paridad, de equilibrio, de simetría (de hecho, las siete bases militares puestas a la disposición de los Estados Unidos en territorio colombiano, generan una peligrosísima situación de asimetría). La revisión del acuerdo militar entre Colombia y Estados Unidos, ratificado el pasado 19 de agosto, es un primer y fundamental paso.

II El mismo 28 de agosto se cumplieron dos meses del golpe de Estado de Honduras: cumplió dos meses, también, el bravo pueblo hondureño en resistencia contra el régimen de facto.

Y preocupa que la situación hondureña comience a enfriarse internacionalmente; que disminuya la presión sobre el gorilato.

Hoy sabemos que el zarpazo fue ejecutado en connivencia abierta con la base militar de Palmerola: ¿si no cómo se explica que el avión que sacaba al presidente Zelaya aterrizara primero en ese enclave gringo?

Lo acontecido en Honduras fue un primer ensayo dentro de una escalada militar imperial cuya continuidad se incrementa y potencia con las nuevas bases militares yanquis en territorio colombiano.

Debemos seguir haciendo lo imposible para que el pueblo hondureño recupere su sendero democrático. Honduras lleva ya dos meses hundiéndose en las tinieblas del gorilismo, a pesar de que no ha desmayado la voluntad de lucha popular en las calles y en los campos.

Son dos meses de lecciones: una, el poder descaradamente intervencionista de importantes sectores gringos empeñados en torcer los destinos de un pueblo; y

otra la impotencia de los organismos internacionales por hacer cumplir sus propias decisiones.

Pésima señal esta para el resto del continente, que puede comenzar a ver el oprobio y la injusticia convertida en pan de cada día.

En un texto reciente titulado Honduras y la ocupación militar del continente (2009) dice la destacada intelectual mexicana Ana Esther Ceceña: Si bien Honduras muestra claramente los límites de la democracia dentro del capitalismo, el trasfondo de Honduras, con el proyecto de instalación de nuevas bases en Colombia y la inmunidad de las tropas estadounidenses en suelo colombiano, convertiría a ese país en su totalidad en una locación del ejército de Estados Unidos que pone en riesgo la capacidad soberana de autodeterminación de los pueblos y los países de la región.

Las acciones de este enclave militar en América del Sur se dirigirán a los estados enemigos o a los estados fallidos, que, de acuerdo con las nuevas normas impulsadas por Estados Unidos, pueden ser históricamente fallidos o devenir, casi instantáneamente, estados fallidos “por colapso”. Cualquier contingencia puede convertir a un país en un estado fallido y, por ello, susceptible de ser intervenido.

No tienen desperdicio estas palabras: no hay la menor exageración en cuanto a la situación de riesgo, y de riesgo inminente, en el cual quedan todos los países de la región y, en especial, los vecinos de Colombia. Todos somos susceptibles de una intervención militar si no bailamos al son que nos toque el imperio.

III A Bariloche llevamos el verbo iluminado de Bolívar. Allí recordamos lo que dice el Libertador en carta a Mariano Montilla fechada el 4 de agosto de 1829: Si la América no vuelve sobre sus pasos, si no se convence de su nulidad e impotencia, si no se llama al orden y la razón, bien poco hay que esperar respecto a la consolidación de sus gobiernos; y un nuevo coloniaje será el patrimonio que leguemos a la posteridad.

No estamos dispuestos a legarle a la posteridad el vil patrimonio de un nuevo coloniaje sino el luminoso patrimonio de la Independencia definitiva.

9

10 MUNDO

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2009

EEUU estudia renunciar a idea de bases europeas

ALBA debatirá implantación del Sucre ESPECIAL CIUDAD CCS

> Busca alternativas para instalar el escudo antimisiles, según el diario The New York Times ESPECIAL CIUDAD CCS

El gobierno estadounidense estudia otras soluciones para desplegar un escudo antimisiles en Europa que no impliquen, necesariamente, la utilización de bases en Polonia y República Checa, infomó el sábado el periódico norteamericano New York Times.

Este cambio sería bien recibido por Rusia y Alemania, pero podría disgustar a ciertos aliados de Estados Unidos en Europa, informó el periódico citando sin identificar a funcionarios del gobierno de Estados Unidos.

El gobierno del presidente Barack Obama espera terminar su revisión del proyecto del escudo antimisiles el mes próximo, lo que daría a Obama la oportunidad de hablar con su par ruso, Dimitri Medvedev, durante la Asamblea General de la ONU a fines de setiembre, según estas fuentes.

Este sábado, Obama, tres ex presidentes y la élite de EEUU se congregaron para asistir al funeral católico en honor del político estadounidense Edward Kennedy, en la Basílica de Boston.

Obama, quien se reunió en privado durante 10 minutos con la viuda de Kennedy, dijo que Edward será recordado “como el heredero de un pesado legado, como un paladín para aquellos que no tienen a nadie, como el alma del Partido Demócrata y como el león del Senado de Estados Unidos, un hombre cuyo nombre honra cerca de mil leyes y que ha redactado de su puño y letra trescientas”.

“Ted Kennedy era el benjamín de la familia que se convirtió en su patriarca, el inquieto soñador que se convirtió en su pilar”, agregó.

Kennedy fue enterrado en el cementerio de Arlington, junto a las tumbas de sus hermanos, John F. Kennedy y Robert Kennedy.

Video confirma que armas fueron robadas en 1995 > Telesur difundió material que corrobora origen de lanzacohetes venezolanos capturados a Farc TELESUR CIUDAD CCS

Un video difundido por Telesur desmiente los señalamientos de Colombia sobre una supuesta entrega de armas por parte de Venezuela a grupos guerrilleros colombianos y reafirma que dichas armas fueron obtenidas en un ataque de la insurgencia colombiana a un puesto fronterizo venezolano hace 14 años, donde los guerrilleros sustrajeron un gran número de armamento de guerra.

Telesur obtuvo acceso al video, grabado el 27 de febrero de 1995 , donde miembros del Ejército de Liberación Nacional (ELN) dan parte a sus superiores de armamento robado a militares venezolanos.

En el material se muestra el armamento robado por integrantes

del frente Manuel Vásquez Castaño del ELN a un puesto militar fronterizo y en el que murieron ocho militares venezolanos.

Según el informe que había presentado el Gobierno de Colombia, las armas fueron halladas en operaciones del Ejército colombiano contra las FARC. El texto suscribe que en el campamento Gener García “Jhon 40”, en el departamento del Meta, frontera con Venezuela, estaban escondidos varios lanzacohetes AT-4, y sostiene que habían sido vendidas hace años al ejército venezolano.

A principios de agosto, el presidente Hugo Chávez mostró el texto y varios lanzacohetes como prueba de que lo dicho por el Gobierno colombiano es “una maniobra de agresión a Venezuela”.

Uruguay investiga venta de libros a Venezuela ESPECIAL CIUDAD CCS

La justicia uruguaya investiga la exportación de libros a Venezuela por un monto de 32 millones de dólares en la que se detectó una importante sobrefacturación, dijeron a AFP fuentes judiciales.

La pesquisa involucra a la empresa Apilser S.A., que vendió material bibliográfico a Venezuela por 32 millones de dólares, pese a que el costo de elaboración de ese

material fue de medio millón de dólares.

El caso está desde hace un mes en manos de la jueza del crimen organizado, Graciela Gatti, “tras recibir una denuncia anónima”, dijeron las fuentes que señalaron que la investigación se centra “en un supuesto lavado de activos”.

El embajador de Venezuela en Montevideo, Franklin González, dijo que se trata de “un negocio entre sectores privados”.

El presidente Obama ofrece sus condolencias a Patrick Keneddy.

FOTO AFP

Van 84 bancos quebrados en 2009 > Con la reciente quiebra de tres bancos en Estados Unidos, ya son 84 las entidades financieras que han llegado a la ruina en lo que va de año en medio de la crisis financiera del capitalismo. > Las últimas entidades financieras

en colapsar fueron Affinity de Ventura, California, Bradford en Baltimore y Mainstreet de Forest Lake, Minnesota, la cual se espera que le cueste unos 446 millones de dólares al fondo de depósitos y garantías del Gobierno, reportó Telesur.

Durante la próxima reunión de los presidentes que conforman la Alianza Bolivariana para los pueblos de nuestra América (ALBA) a celebrarse el 16 y 17 de octubre, se debatirá la implantación de la innovadora moneda común Sucre, que impulsa el organismo para eliminar la dependencia del dólar en negociaciones internas.

La información fue confirmada por el presidente del Banco Central de Nicaragua, Antenor Rosales, quien hizo el anuncio, luego de concluir una reunión técnica de tres días, celebrada en Managua, capital del país centroamericano, sobre el Tratado Constitutivo del Sistema Único de Compensación Regional (Sucre).

En ese encuentro abordaron “todo lo relacionado con el Tratado Constitutivo del Sucre”, afirmó Rosales, según reportó el portal de la televisora multiestatal Telesur.

La citada reunión tuvo como propósito que los resultados del Sucre sean conocidos y debatidos por los presidentes de los países de la ALBA en la reunión en Cochabamba, indicó Antenor Rosales.

Correa pedirá Zelaya rechaza dimitir clausura a presidencia hondureña definitiva > Usurpador Micheletti había propuesto de televisora que ambos “presidentes” renunciaran ESPECIAL

ESPECIAL

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El presidente de Honduras, Manuel Zelaya, rechazó la propuesta del usurpador Roberto Micheletti en el sentido de que ambos renunciaran a gobernar a ese país centroamericano.

“Nosotos rechazamos cualquier tipo de propuesta que violente la sobernía popular”, respondió Zelaya, quien fue derrocado por un golpe de Estado el pasado 28 de junio, luego del cual la cúpula militar de su país colocó en el poder a

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, anunció este sábado que pedirá la “clausura definitiva” de una televisora de oposición por divulgar una grabación suya, que fue obtenida a través de un “espionaje” a su despacho.

“Se les acabó la fiesta, pediré de acuerdo a la ley, la clausura de Teleamazonas, brinque quien brinque, llore quien llore”, advirtió el mandatario en su programa sabatino de radio y televisión.

Teleamazonas, que ha sido multada dos veces por incumplir la ley de radio y televisión, difundió esta semana una grabación clandestina sobre una conversación del mandatario en su despacho y que fue entregada a la prensa por un dirigente del partido de oposición Sociedad Patriótica (SP).

“No les tengo miedo, no me tiembla la mano y pediré (...) que Teleamazonas sea definitivamente clausurada, ya basta de tanta porquería”, exclamó el presidente.

Correa también acusó de espionaje al miembro de SP, Fernando Balda, quien entregó la cinta a la prensa y fue demandado el viernes por el Gobierno ante Fiscalía.

“Han grabado, han espiado una reunión en el despacho del presidente de la República, eso es atentado a la seguridad nacional y este pobre hombre se va a ir preso señores, no vamos a aceptar estas cosas”, advirtió el mandatario.

quien hasta entonces era presidente del Congreso hondureño, Roberto Micheletti.

La propuesta de renuncia simultánea fue formulada por Micheletti ante una misión de la OEA que visitó Honduras.

“Siempre abrimos las puertas para lo que ha dicho la OEA en sus resoluciones” expresó Zelaya, quien goza de reconocimiento internacional como presidente legítimo de Honduras. Micheletti enfrenta protestas internas y aislamiento internacional.

MORALES, HÉROE MUNDIAL DE LA TIERRA Ya antes lo había sido el líder cubano Fidel Castro. Ayer el presidente de Bolivia, Evo Morales, fue reconocido como “Héroe Mundial de la Madre Tierra”, por parte del presidente de la asamblea general de la ONU, Miguel D’Escoto.

DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2009 / CIUDAD CCS

MUNDO

11

Comercio con Bogotá seguirá congelado > El presidente Chávez considera que a Colombia le es imposible garantizar que EEUU no agredirá a Venezuela desde sus bases ESPECIAL CIUDAD CCS

Las relaciones comerciales entre Venezuela y Colombia permanecerán congeladas, pues el gobierno de ese país no puede garantizar que sus bases militares no serán empleadas por EEUU para atacar a Venezuela.

Así lo dejó en claro el presidente venezolano, Hugo Chávez, luego de concluida en Bariloche (Argentina) la cumbre de la Unión de Naciones del Sur que abordó el tema del pacto militar entre Washington y Bogotá.

El presidente Chávez ponderó positivamente la existencia de un foro como Unasur.

“Es muy importante que exista un espacio para decir lo que se quiera y esta reunión ha sido un gran paso para abrir la integración y lograr la paz de los pueblos de nuestra América”, expresó en declaraciones difundidas por Venezolana de Televión.

Destacó que un debate como el escenificado por los 12 gobernantes de Suramérica no era posible hace 10 años.

“No había un ente en Suramérica que nos convocara para analizar problemas complejos”, comentó Chávez antes de acotar: “Ya veremos hasta dónde impactan nuestras decisiones”.

Sólo Alan García (Perú) y Tabaré Vásquez (Uruguay) se fueron antes de la foto oficial de la cumbre extraordinaria de Unasur en Bariloche. FOTOS AFP También remarcó que es imposible que Colombia ofrezca garantías reales acerca de las actividades de los militares extranjeros instalados en su territorio. Acotó que,

frente a esa realidad, “las relaciones comerciales entre Colombia y Venezuela seguirán congeladas”.

Para el mandatario venezolano, quedó clara cuál es la intención de

ANÁLISIS

Uribe se aisló de la corriente de unión > En la cumbre de Unasur quedó demostrada la ineficacia del Plan Colombia LUIS QUINTANA INTERNACIONALISTA

La reunión de presidentes de la Unasur en Bariloche no fue concluyente respecto al objetivo de crear una zona de paz, libre de bases militares extra-regionales. Sin embargo, en un balance preliminar puede vislumbrarse que se da un punto de partida para alcanzar dicho objetivo: 1. Se reafirmó el carácter soberano de la región para tratar sus problemas en el seno del organismo que se creó para ello. A pesar de que el problema de las bases lo genera el imperio, es importante aprender que las soluciones no están sino entre nosotros mismos.

2. Uribe se aisló de la corriente continental que está a favor de la unión. Su afirmación sobre que la reunión no podía hacer nada para detener su entrega a EEUU demostró su sometimiento a la voluntad imperial. Cuando Álvaro Uribe

pretende atar las acciones de la Unasur al marco de la OEA, deja en evidencia que su política exterior tiene como imperativo ser un instrumento de la estrategia de dominación de EEUU. 3. La decisión de los presidentes deja implícitos tres aspectos importantes: La región se siente amenazada por la presencia militar de EEUU porque, más allá de las patrañas de Uribe, hay una historia de intervenciones a la que se suman documentos recientes que proyectan su estrategia de dominación en Suramérica. La región desconfía del Gobierno colombiano, entre otras cosas, por la desproporción de las fuerzas a ser desplegadas respecto a los objetivos que supuestamente se persiguen con su instalación. La desconfianza es mayor cuando se niegan a mostrar el acuerdo y a explicar los alcances militares del mismo. La región avanza en la instru-

mentación de organismos propios para la lucha contra el narcotráfico, desplazando poco a poco la estela de desastres que dejó la intervención de la DEA, como agencia de injerencia y protección de negocios ilícitos.

4. Se demostró la ineficacia del Plan Colombia, pues se ha multiplicado la producción de droga y no ha podido acabar con la guerrilla. Pero aun si creemos que ese Plan ha funcionado, no se puede justificar el aumento sustancial de fuerzas yanquis en ese territorio para que supuestamente luchen contra flagelos que habrían sido combatidos exitosamente en los 10 años de su aplicación.

5. El presidente Hugo Chávez demostró una vez más su vocación fundamental respecto a Colombia: conseguir los caminos para la paz de esa hermana nación, pues la paz de Colombia es la paz de Suramérica.

la creciente presencia militar de EEUU en Colombia. Consideró que la estrategia de EEUU es recuperar su hegemonía del continente a través de la fuerza militar, pues, “la

está perdiendo”. “Ante las amenazas y los ventarrones tenemos que apurar el paso de la integración y la Unasur es un buen espacio para ello”, urgió.

Ecos de la cumbre sureña > “La única victoria que obtuvo Uribe en Bariloche fue semántica: cambió la palabra ‘base’ por ‘tropas’ en la declaración final. Pero la amenaza de que esos equipos militares y de inteligencia de Estados Unidos nos vayan a enredar la vida con nuestros vecinos sigue latente”. Ernesto Samper Pizano, ex presidente de Colombia (1994-98). > “Álvaro Uribe no logró ninguno de los objetivos que se había planteado para esta cumbre, como la petición que había hecho a los países de Suramérica para que declararan terroristas a las FARC. Por eso da risa ver en los medios a los ‘sesudos’ analistas de la oposición dándole la victoria a Uribe y diciendo que el presidente Hugo Chávez se quedó sólo en la cumbre, cuando quien se quedó aislado fue el colombiano, pues todos los presidentes condenaron las bases”. Carolus Wimmer, dirigente del Partido Comunista de Venezuela. > “A Uribe no le fue bien, pero pudo haberle ido peor. Si bien ‘la sacó barata’, porque Unasur no concluyó nada claro ni preciso, quedó en evidencia que el Presidente de Colombia

Prensa proyanqui > En un fenómeno que se repite a lo largo de América Latina, la prensa capitalista de Colombia respalda, sin disimulo, el pacto por el cual el gobierno de ese país entregará a las fuerzas de EEUU un conjunto de bases militares que ahora amenazan la paz del continente. Antes de la cumbre de Unasur, la revista Semana dedicó varias páginas a defender el pacto y señaló en su portada: “La cooperación militar gringa en bases colombianas es incómoda internacionalmente pero necesaria para combatir el narcotráfico y la guerrilla”.

está solo en la región, que no tiene aliados y esa es la consecuencia de una política exterior errada (...) Los colombianos pierden porque América Latina nos comienza a ver como el país desestabilizador en la región”.

Fernando Giraldo, decano de Ciencia Política de la Escuela de Administración de Negocios (EAN) de Colombia. > “Por primera vez en el continente se está concretando un acuerdo nada menos que de toda Suramérica y sin Estados Unidos. En ese sentido el gran perdedor es Estados Unidos, que cada vez ve más dificultades para mantener su hegemonía en la región.

Nunca se había cuestionado a Estados Unidos por una decisión como ésta de tener bases en Colombia y eso es sano para la integración suramericana”. Jorge Robledo, senador del Polo Democrático Alternativo de Colombia. > “Si algo quedó en claro tras la cumbre es que la presencia de tropas norteamericanas en siete bases militares colombianas es un grave riesgo para la región y que sólo cuenta con el aval del presidente de Colombia, Álvaro Uribe”. Diario La Primera, de Perú.

12 DEPORTES

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2009

Dominicana monarca del Cuarto Mundialito > Venezuela conquistó el tercer lugar al vencer a Cuba en la final del beisbol realizada en el estadio José Antonio Casanova JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

La selección de la República Domincana se adjudicó el trofeo mayor al vencer, con pizarra de seis carreras por una, a Colombia en el juego final del cuarto Mundialito de Beisbol Infantil, que se efectuó, presenciado por un numeroso público, en el estadio José Antonio Casanova del Fuerte Tiuna.

Los dominicanos onectaron 10 imparables, entre ellos tres jonrones, para tres carreras en el tercer inning y tres más en el sexto.

El pitcher ganador fue Luised Reinoso, con labor de cinco episodios y un tercio, en los cuales aceptó tres hits, ponchó a seis y dio una base por bolas. Fue relevado por Héctor García, con un episodio y dos tercios. Toleró dos imparables, ponchó a uno y dio un boleto.

Víctor Martínez cargó con la derrota en labor de 5.1 capítulos. Le conectaron siete incogibles y ponchó a siete. Fue axulilado por Donovan Castilla, quien sacó un solo out, le dieron dos imparables y le anotaron dos carreras. Terminó en el montículo Erlin Moreno con un inning y un tercio. Aceptó un hit y ponchó a un adversario.

La ofensiva por los ganadores, fue comandada por Guillermo De León, quien bateó de 3-3, con cuadrangular y doble, una carrera anotada, otra remolcada y dos ro-

bos de bases ,y Odalis Marte de 3-2, una anotadas y otra impulsada.

Por el conjunto colombiano ninguno duplicó.

Los peloteros de ambos equipos, después de finalilzado el juego, se reunieron en el centro del campo, para el saludo tradicional. Al recibir los trofeos correspondientes aceptaron que desde un principio querían el triunfo, deseos que se cristalizaron en ese último partido, donde actuaron todos los jugadores inscritos.

BRONCE Venezuela quedó en el tercer lugar tras derrotar, con mínima diferencia de 2-1, a Cuba en el juego realizado en el mismo escenario.

La dos rayitas venezolanas fueron anotadas en el segundo episodio, cuando Jonathan Matute conectó un sencillo y Kevin González dispaó el jonrón, de dos carreras, por la barda izquierda.

La única carrera cubana se anotó en el cierre de ese segundo episodio con base gratis a Jorge Savio, quien robó segunda y anotó con doblete de Yaudiel Castro.

El ganador del encuentro fue Jonathan Matute, quien lanzó cinco episodios y un tercio, recibió un hit, ponchó a 11, le anotaron una carrera y dio una base.

Fue auxililado por Leisman Acosta, quien se acreditó el juego

salvado con un inning y dos tercios. Ponchó a cuatro.

Perdió Humberto Delgado, con labor de 2.1 inning, donde aceptó cinco incogibles, entre ellos un jonrón. La anotaron dos carreras limpias y ponchó a dos. Lo siguió

en la lomita, Egar Eacobar, con 4.2 capítulos. Recibió dos hits y ponchó a seis contrarios.

La ofensiva de Venezuela estuvo apoyada opor Ángel Colmenares, quien bateó dos inatrapables en tres turnos legales con el bate y ro-

bó par de bases y Kevin González, quien bateó el jonrón de dos carreras, que le dio el triunfo al conjunto de Venezuela, para la medalla de bronce.

Por Cuba ninguno de sus bateadores duplicó.

Uno de los mejores bateadores del torneo, el colombiano Víctor Martínez, es out en primera. FOTO FERNANDO CAMPOS

DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Selección nacional preparada en Taipei para Juegos Sordolímpicos > El próximo sábado los atletas venezolanos iniciarán las reñidas competiciones MINDEPORTE CIUDAD CCS

La selección venezolana que participará en los Juegos Sordolímpicos Taipei 2009, desde el 5 hasta el 15 de septiembre, inició sus respectivos entrenamientos en las instalaciones del Colegio Cheng Yuan, con el fin de irse adaptando a las altas temperaturas de la ciudad.

ATLETAS YA ESTÁN EN TAIPEI “A dos días de haber arribado a Taipei los muchachos se han ido adecuando a las condiciones de la ciudad. Esta es la última fase de entrenamiento que cumplirán para llegar a tono los respectivos días de competencia”, informó Marshall Ollarvides.

La delegación arribó a tierras asiáticas el pasado viernes en la madrugada, específicamente a las instalaciones del Hotel Santos, con una semana de anterioridad para que los atletas se adaptaran al cambio de horario.

LISTOS Y ACLIMATADOS “A su segunda noche en Taipei la mayoría de los atletas ya están haciendo sus horas de sueño como en la ciudad. Esperamos que en los próximos dos días el organismo de los atletas haya asimilado de la mejor manera el cambio para que esto no les afecte ni en los entrenamientos ni en la competencia”, agregó el técnico.

DOMINGO DE ENTRENAMIENTO Asimismo, con respecto a los entrenamientos, hasta el día domingo estos serán de una sola jornada para recuperar el agotamiento del viaje. Sin embargo, a partir del día

13

DEPORTE GLOBAL> CUBANA BERMOY ESTRENÓ EL MEDALLERO Justo como sucediera un año atrás en los Juegos Olímpicos, pero esta vez en la ciudad holandesa de Rotterdam, la cubana de 21 años, Yanet Bermoy, siguió sin defraudar en las grandes citas al ceder únicamente en la final contra la japonesa Misato Nakamura, dando a Cuba su primera medalla en el Campeonato Mundial de Judo.

ECUADOR LLAMÓ A SUS FICHAS DE FÚTBOL El llamado de los volantes Dorlan Pabón y Giovanni Moreno fueron las novedades en la lista de 24 jugadores convocados por el técnico de la selección de fútbol de Ecuador, Eduardo Lara, con miras a los duelos entre Ecuador y Uruguay los días 5 y 9 de septiembre en la clasificación al Mundial África 2010.

LANZADOR NICA SUBIÓ A LAS MAYORES El equipo de yudokas es uno de los fuertes de la selección nacional para los Sordolímpicos. FOTO O. RODRÍGUEZ / MINDEPORTE lunes los atletas realizarán jornadas dobles.

“Hasta los momentos los muchachos han respondido bien. El entrenar en la tarde no les afecta tanto a mis atletas porque, en Venezuela, nosotros hacíamos los entrenamientos desde las 6 de la mañana, y aquí sería más o menos lo mismo pero de noche. Poco a poco se han ido recuperando del viaje y en pocos días estarán al cien por ciento”, dijo Barush León, entrenador de baloncesto.

La inauguración de los juegos se tiene prevista para el día sábado 5 de septiembre y las competencias se realizarán a partir del día 6.

El lanzador nicaragüense leonés Aristides Sevilla fue subido a las Grandes Ligas por los Astros de Houston, convirtiéndose así en el pelotero nica número 11 que arriba al mejor beisbol del mundo.

SCUTARO SE RECUPERA SIN PROBLEMAS

La selección nacional entrena y se prepara unida. FOTO O. RODRÍGUEZ / MINDEPORTE

El campocorto venezolano de Azulejos de Toronto, Marco Scutaro, de 33 años de edad, se recupera en gran forma y sin tener efectos secundarios. Ello luego de haber sufrido un golpe en la cabeza, tras un lanzamiento que le hizo el abridor Josh Beckett de los Medias Rojas de Boston. Por lo que se espera regrese pronto y sin novedades al equipo.

Hoy Caracas FC contra Mineros en Pto. Ordaz

Con torneo de dominó invidentes celebraron 59 aniversario de su gremio

Arranca Copa Venezuela de Fútbol

FVF

> Para hoy, a partir de la 1:00 pm, está pautada la gran final

FVF

CIUDAD CCS

Este domingo se jugará la cuarta fecha del Torneo Apertura, en el que el Caracas FC se enfrentará en la ciudad de Puerto Ordaz con la oncena de AC Mineros de Guayana.

En la pasada fecha el Decacampeón de Venezuela jugó su primer partido como local, del cual consiguió senda victoria de tres tantos por uno, gracias a los goles de Zamir Valoyes, en dos oportunidades, y Gabriel Cichero. Las bajas por esta semana son las de Henry Leonardo Bautista, Rafael Castellin, André Martins y Darío Figueroa, quienes estuvieron realizando trabajo diferenciado durante las prácticas.

Asimismo, la lista de convocados salió a relucir y los nombres de los que viajarán hoy a las 3:00 pm son: Javier Toyo, Renny Vega, Giovanny Romero, José Manuel Rey, Jaime Bustamante, Leonel Vielma, Gabriel Cichero, Edder Pérez, Luis Vera, Jesús Gómez, Franklin Lucena, entre otros.

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Con la intervención de 20 parejas, la Asociación Nacional de Ciegos celebró su aniversario número 59 con un torneo de dominó, realizado en su sede, situada entre las es-

quinas de San Vicente y Medina, de la parroquia La Pastora.

El organizador del certamen, Luis Miguel Herrera, informó que éste se realizó, además, como un acercamiento entre los miembros de la Asociación, que sirve como

Los jugadores en plena lucha. FOTO FERNANDO CAMPOS

otra de las labores sociales que organiza la institución durante todo el año.

La piezas de dominó utilizadas en el certamen para personas invidentes son iguales a las que se usan en torneos de personas sin discapacidades, porque los puntos son fabricados en alto relieve.

El certamen, que comenzó ayer en la Asociación de Ciegos en la parroquia La Pastora, realizará la gran final hoy, a partir de la 1 de la tarde, en la misma sede.

Los finalistas de esta tarde, ganadores en el grupo A, son las parejas integradas por Juan y Alfredo Laya, junto con Jesús y Alba Rondón.

Los ganadores del grupo B, y quienes van la final, son las parejas formadas por Adrián Peijal y José Ceballos, y Esteban Mijares junto con Frank Rojas.

Se jugará bajo el sistema de todos contra todos y la pareja campeona será aquella que más triunfos acumule. Los Laya iniciarán contra Mirajes y Rojas. Los Rondón contra Peijal y Ceballos.

CIUDAD CCS

La Comisión de Torneos Nacionales de la Federación Venezolana de Fútbol elaboró el Calendario de la Copa Venezuela, programada para iniciar esta semanana apartir del 2 de septiembre, con 14 juegos el miércoles y otros dos el jueves 3 del mismo mes.

La jornada será de eliminación directa, con un partido único para la primera ronda que clasificará al ganador a la segunda fase, de acuerdo con lo informado por Gerardo Rivero, coordinador de la Comisión de Torneos de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF).

La primera fecha para el equipo capitalino será el miércoles próximo, 2 de septiembre, juego que se llevará a cabo en Caracas, entre el Atlético Venezuela vs. Hermandad Gallega. El mismo iniciará a las 5:00 pm.

Este partido será el inicio del torneo para los capitalinos. El ganador de la Copa Venezuela, pasa directo a la Copa Nissan Sudamericana de Fútbol.

14 CULTURA

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE AGOSTO DE 2009

“El lenguaje de la danza es el del pueblo” > El director de la agrupación Itanera, Omar Enrique Orozco, dice que la cultura tradicional debe difundirse con fidelidad KLARA AGUILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS

Con una propuesta artística basada en el montaje de bailes tradicionales venezolanos, manteniendo la esencia de cómo se conciben en los pueblos, nace hace nueve años en Caracas la agrupación Danzas Itanera. Su director, Omar Enrique Orozco, tiene una vasta trayectoria dedicada a la difusión de la danza popular y asegura que “no se pueden meter a brujos sin conocer las hierbas”, pues se trata de un proceso de creación, el cual se inicia por el conocimiento del baile que aspiran representar, luego se adapta al tiempo y el espacio. “Hay un ambiente y un entorno geográfico que cuando se lleva a un escenario se pierde mucho, pero nosotros conservarnos la matriz simbólica, la gestualidad, los pasos, las figuras originales tal cual lo vivenciamos y aprendemos en los pueblos”, asegura Orozco.

—¿Es una filosofía de trabajo?

—Va más allá de una filosofía, tiene que ver con un compromiso con nuestra identidad. Nuestra cultura tradicional es patrimonio intangible y conforma la gran diversidad de lo que somos. Soy partidario de que debemos conservar, preservar y difundir nuestras tradiciones tal cual, o ir fielmente a lo que son, porque así somos y no de otra manera.

—¿Cómo lo hace Itanera?

—La cultura tradicional no la inventamos, lo máximo que podemos hacer es interpretarla sin deformarla. Se trata de un acercamiento directo, aprendemos en la práctica, en la convivencia, en el compartir, en el acompañamiento con las personas que ejecutan sus danzas en los pueblos.

—¿Cuál es el repertorio que han logrado conformar?

—De muchas expresiones tanto del joropo en sus diversas variantes, llanero, central, aragüeño, guayanés. La gran diversidad de

Los bailes en honor a San Juan Baustista integran el repertorio del grupo. FOTO CORTESÍA CENTRO DE LA DIVERSIDAD CULTURA tambores en honor a San Juan Bautista, empezando desde la costa de Vargas hasta Falcón, pasando por sus variantes; los calipsos y los bailes indígenas. A nivel geográfico los bailes de casi todo el territorio y a nivel étnico las macroétnias: hispánicas, indígenas y africanas.

—¿Quiénes son los rostros de Itanera?

—Hay una tendencia que lo tradicional está dedicado a la gente adulta, pero lo integran muchos jóvenes. Muchachos que contagian al público. Bailan con amor y con mucha energía. Incluso, muchos de ellos son docentes.

—¿Es difícil trabajar por la cultura tradicional?

—Hay una ideología burguesa de nuestra cultura, de menospreciar nuestras expresiones, inculcada desde hace muchos años. Se sacrifica la identidad cambiando los códigos foráneos por los nuestros creyendo que es un lenguaje, a la

danza me refiero, universal. El lenguaje universal de la danza es el del pueblo (…), pero ha sido un poco difícil porque a veces se toma la cultura como adorno, como la guinda de un dulce.

—Entonces, ¿cómo debería asumirse la cultura?

—Dentro del proceso revolucionario es importante reflexionar en torno al concepto que tenemos que manejar de cultura. No es el que se ha venido manejando de lo elitesco, de lo bonito, no.

—Pero, ¿ése concepto se mantiene?

—Sí. Aunque hay un grupo ,me incluyo, que estamos propiciando esa reflexión.Tenemos que entender que estamos en un proceso revolucionario, para la conformación de una sociedad distinta. Debemos crear una cultura revolucionaria, pero a veces no se reflexiona sobre la cultura que debemos construir.

—¿Cuál es la cultura que debemos construir?

—Debe estar pensada en valores de identidad. De valorar nuestra matriz simbólica y para protegernos –como dicen por allí- de las bases militares que se están creando en Colombia, porque en Venezuela ya hay muchas, son las franquicias, que nos dan la comida chatarra (...). Ya tenemos esas bases que nos están ideologizando.

Omar Enrique Orozco, es coreógrafo, tallerista y profesor de danza tradicional venezolana.

Nació en la Guaira, estado Vargas, el 4 de marzo de 1956.

Está casado con Ariane Velis y es padre de María Alejandra (22), quien además de estudiar medicina veterinaria es bailarina de la agrupación Itanera. A los 22 años de edad, Omar Enrique Orozco, integró el grupo de danza popular varguense Venezuela con Amor. Desde hace 30 años está dedicado a la investigación, difusión y enseñanza de los bailes típicos de nuestro país.

Licenciado en artes, egresado de la Universidad Central de Venezuela, es integrante fundador y actual director artístico de la agrupación de danza popular Vasallos del Sol, de la Fundación Bigott. FOTO JONATHAN MANZANO

Itanera, de raíz indígena <Itanera, era como llamaban las etnias indígenas, que existieron en Venezuela durante el siglo XV, a la danza representada por los curanderos, chamanes o piache, durante los ritos de curación para sanar mediante hierbas a los enfermos en su comunidad.

También, así eran llamados los ritos de alabanzas y adoraciones al sol, la luna, las montañas, y los ríos.

< En la actualidad Danzas Itanera incursiona en el proceso de difusión y proyección de la danza tradicional en las comunidades de Caracas.

La intención de la agrupación es enseñarla de una manera distinta que implique construir en la práctica. De esa forma , descubrir -dice Omar Enrique Orozco- el ritmo interior cultural del venezolano.

Gustavo Dudamel deslumbra en Austria > Al frente de la Filarmónica de Viena estremeció al público que lo ovacionó enérgicamente AFP

El joven director de orquesta venezolano, Gustavo Dudamel, entusiasmó ayer al público con su segunda actuación en el Festival de Salzburgo al frente de una de las orquestas más prestigiosas del mundo, la Filarmónica de Viena.

Abandonando por unos días la joven orquesta Simón Bolívar, compuesta por músicos surgidos de los núcleos de Venezuela y con la que ha triunfado en buena parte del mundo, Dudamel, de 28 años, mostró madurez, así como lo hizo el pasado jueves 27 en su primer concierto con esa orquesta.

El repertorio, intergrado por el concierto para violín del compositor ruso Petr Ilitch Chaikovski y la Consagración de la Primavera del también ruso Igor Stravinski, fue interpretado con una ritmica vibrante y estremecedora.

Si bien Dudamel compartió protagonismo con el violonista danés Nikolai Znaider –impresionante con su violín Guarnerius– el reconocimiento del público y las mayores ovaciones fueron para el joven venezolano.

Una vez más, Gustavo Dudamel demostró un gran sentido por la música, la partitura y la dirección de orquesta, que resulta asombroso en un director tan joven, aunado a eso impresiona su gestualidad portadora de un dinamismo raramente apreciado.

Ya en el pasado Festival de Salzburgo Dudamel triunfó en su visita a la ciudad natal Wolfgang Amadeus Mozart, aunque en esa ocasión fue con la Orquesta Sinfónica de la Juventud Simón Bolívar, surgida a finales de la década del 70, de la mano del compositor venezolano José Antonio Abreu.

NACE GRUPO TEATRAL INFANTIL LA COLMENITA BOLIVARIANA El grupo de teatro La Colmenita Bolivariana fue juramentado ayer en la sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño.

Se trata de un colectivo de 60 niños dedicados al aprendizaje de las artes escénicas. Surge por una iniciativa de las misiones Niños y Niñas del Barrio y Cultura Corazón Adentro, y los ministerios del Poder Popular para las Comunas y para la Cultura. FOTO FERNANDO CAMPOS

DOMINGO 30 DE AGOSTO STO DE 20 2009 / CIUDAD CCS

CULTURA

15

“No soy cantante, ni trovadora soy cantora” > Alejandrina Reyes cuenta la historia local en sus composiciones YANIRA ALBORNOZ RÍOS CIUDAD CCS

Al calor de la organización estudiantil, la defensa de los trabajadores y el apoyo a sus luchas, surge la creatividad y el talento de Alejandrina Reyes para componer y plasmar en sus canciones sentimiento y conciencia.

Ella dice que el arte siempre fue una manera sencilla de formación política: “pintamos murales por toda Venezuela, hicimos periódicos murales como una manera de educar políticamente.

Recuerda con cariño al profesor y músico Omar Simoza, quien le inculcó el amor por la música latinoamericana.

LA HISTORIA LOCAL EN CANCIONES Reyes, que ha compuesto más de 25 canciones a personajes locales y patrimoniales narra, “le he escrito a la mujer, a la ciudad, a lo local. A Caracas le he escrito muchísimo, a la gente que anda en el Metro. Al Chino Valera Mora, a los borrachos, a los buhoneros. Por lo general cuando compongo sobre los personajes de la ciudad los entrevisto, les tomo fotos, los persigo por la ciudad, casi un trabajo etnográfico”.

—¿Cómo fue su acercamiento con la música ?

—Mi familia es del llano. Mi papá es de Cojedes y mi mamá es mirandina siempre había ese vínculo con la música autóctona. Mi papá siempre hacía en la casa las paraduras del niño y allí todos tocábamos algún instrumento, como el chineco. También con el profesor Omar Simoza comencé a escuchar grupos como Illapu e Inti Illimani.

Cantar en el coro del liceo me abrió un amplio panorama sobre la música latinoamericana.

—¿Cuál fue la primera canción que compuso?

—Barquito de papel. Después me entero que hay muchas canciones con ese nombre, como la de Joan Manuel Serrat. Con mi hermano aprendí los primeros acordes de la guitarra y con un amigo que se llama Frank Bordones. Aunque tocaba cuatro desde los ocho años. Después pasé por la coral América, que fue una experiencia extraordinaria por toda la música latinoamericana que me develó.

—¿Cuándo comenzó a dar conciertos?

—En unos eventos que organizábamos en la escuela de derecho de la UCV que se llamaban Cultura Viernes. Tuve militancia política pero no partidista, sino con los movimientos sociales y estudiantiles y con la gente en la calle. Esto me permitió crear un vínculo, porque hasta la llegada de Chávez fui abstencionista, no creía en los partidos políticos. No creía en las organizaciones que lo que buscaban era preservarse y trepar al poder.

—¿Existe algún momento específico en su vida en el que decide dedicarse a la composición y al canto?

—Me impactó muchísimo el 27 de febrero de 1989. Hice una canción sobre estos hechos. En esa época nos quedábamos poetas, músicos y estudiantes en la peste, en el Ce-

menterio General del Sur haciendo vigilias, esto fue algo que me marco. Entendí a partir de ese momento que mis canciones iban a tener el componente de una crónica, vinculada a la historia local. Me plantee cómo traducir sucesos que impactan, la tristeza o la alegría en mis composiciones.

ANTÍMANO ES EL VÍNCULO Las creaciones de Alejandrina están unidas a la parroquia Antímano, donde vivió mucho tiempo.

Allí realizó su tesis de grado sobre las celebraciones de Cruz de Mayo y enseguida se involucra con los creadores parroquiales, “he pasado por muchas facetas. En el año 1991 me incorporo a un movimiento artístico poético musical que nació en el módulo de Carapita, que se llama “La Esquina del Callejón”. Me fui vinculando con un Antímano que no había vivido. Conozco entonces a Iván Villamizar y a Oscar Rodríguez, dos poetas del sector. Ellos crearon primero un taller literario y luego La Esquina del Callejón”.

—¿Cómo describe su trabajo y creaciones?

—No soy cantante, ni trovadora, soy cantora. La diferencia es que el cantor tiene un compromiso político con lo que hace. No se puede desligar de ello. Alí Primera siempre lo decía.

TRES CANCIONES La cantora nos cuenta la historia de dos de sus composiciones dedicadas a personajes de la parroquia Antímano: A la hila: “Nicolás Agüero es el papagayero con más horas de vuelo en el mundo, eso decimos nosotros de este amigo y cultor popular. Una vez me invitó al parque Alí Primera para que le cantara a los chamos mientras hacían los papagayos. Le compuse esta canción porque me impresionó su trabajo dentro del barrio donde, sin mucha parafernalia, enseña a fabricar papagayos a todos los niños y niñas sin ningún tipo de distinción”.

Cara ‘e caña: “Había un señor que hacía los avisos de las camionetitas que hacen el recorrido AntímanoEl Silencio, lo llamaban Cara ‘e caña. Era un borracho que se la pasaba todo el tiempo en la plaza de Antímano y era analfabeta. Todas las camionetas que cubrían esta ruta colgaban en sus cristales los letreros realizados por Cara ‘e caña, pero él no sabía leer ni escribir.

Un día le pregunté cómo hacía para realizar los letreros, me dijo que dibujaba, que para él las letras eran dibujos”.

Entre las composiciones de Alejandrina se encuentran las que refieren momentos o hechos históricos de gran impacto social y que se relacionan con los derechos humanos y el respeto a la vida.

Canto a Belinda es una composición que la cantora realizó en honor a su amiga Belinda Álvarez a quién asesinó la policía durante una protesta a favor del pasaje estudiantil. Sobre esta creación Alejandrina dice que, “Águilas azules o Canto a Belinda surge por el impactó de su muerte en mí y en todos los que la conocimos. Ella fue una

gran amiga y luchadora del Centro de Estudiantes de la Escuela de Trabajo Social de la UCV. A unos cuantos metros de mí le dispararon y cayó muerta. Le hice esta canción que ganó en el Festival de la Voz Universitaria de la UCV como canción inédita. Ahí me dí cuenta que podía traducir sentimientos en canciones”.

La memoria de la ciudad hecha canción A LA HILA Quiero ver tu sonrisa reflejada en el cielo desde [un tren para ir recorriendo los caminos dando [tumbos...

Como dice Andrés: «...al tenerte a ti se tienen los hijos del mundo...»

Te vas en volantín atado en un cordel con las alas de Pegaso ojos de colibrí Te echas a volar en ese cielo azul y entre cables y gritos tú nos cantarás: Coro: A la hila se va les dicen a Nicolás A la hila se va la picúa de los sueños se pierde en la [inmensidad Unos se llevan cuchillas al viento otros van navegando en más desierto unos llevan la sonrisa de cinco años aunque su vida sean puro desengaños (Coro)

CARA ‘E CAÑA (Antímano, 1991)

Quién hará los avisos de carros ahora quién los hará cara ‘e caña se fue para siempre de allí quizá no regresa A dibujar sus trazos en cartulina fondo negro y letras amarillas avisos trazados en fondo negro de cartulina.

Pasará el tiempo y en Antímano nadie le recordará, pero al montarnos en camionetas los avisos nos dirán que cara ‘e caña vive en cartulinas fondo negro y letras amarillas avisos trazados en fondo negro de cartulina.

CANTO A BELINDA (Universidad Central de Venezuela / Tierra de nadie, 1992)

Voy camino a la Universidad el trinar de pajaritos no se escucha hoy sólo aves rapaces

> Caraqueña, se crió en la parroquia Antímano. > Estudió en el liceo Razetti y es Socióloga egresada de la UCV. > Participó en el movimiento político 24 de julio del Pedagógico de Caracas y Guaicaipuro I por los derechos de los trabajadores.

También participó en círculos de estudios sobre sociopolítica. > Tiene 25 años componiendo y cantando. > Entre sus composiciones destacan más de 25 canciones sobre personajes de Caracas y especialmente de la parroquia Antímano.

Crónica y vivencias en el canto de Alejandrina Reyes. FOTO JESÚS HERNÁNDEZ

acechando en un plaza esperando que una marcha de aves azules pase.

Adentro todo sigue igual las clases y el café en trabajo social tertulia tempranita sobre este mundo que hay que cambiar y hay que transformar y no de palabras eso es muy fácil.

Suenan disparos cerca del arco, caen las bombas y a correr vamos sólo Belinda queda en el suelo un ave rapaz mató su vuelo.

Hoy los pasillos se han inundado de llanto azul desesperado y en la mañana tempranito al tomar café su recuerdo estará conmigo.

Suenan disparos cerca del arco, caen las bombas y a correr vamos sólo Belinda queda en el suelo un ave rapaz mató su vuelo.

DOMINGO

30 DE AGOSTO DE 2009 AÑO 1 Nº 23 CARACAS, VENEZUELA

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

agenda@ciudadccs.info.ve 11:00am

3:00pm

Albóndiga y su pandilla con Rodrigo Mendoza Salsa brava venezolana. César Monge, el popular "Albóndiga" y su grey salsera servirán el más apetitoso plato musical para los rumberos de la Gran Caracas.

Pdvsa La Estancia propone a su consecuente público un reencuentro con nuestras festivas y alegres raíces caribeñas, a través del Festival Caminos de la Salsa.

Lugar: Pdvsa La Estancia.

Cierre de los talleres vacacionales El Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de la Fundación Museos Nacionales, invita a disfrutar de este evento que inicia con la presentación del Gran Circo del Sur, de Cultura Corazón Adentro Misión Socialista, para luego dar paso al grupo juvenil Shirapta Coa y cerrar con la cuenta cuentos Patricia La Rosa.

Entrada Libre.

Música

Música

Vladimir Lozano Cantv, dentro de su programa Conexión Cultural, cierra su ciclo Boleros y Teatro con una presentación musical del reconocido cantante venezolano Wladimir Lozano quien, con su espectáculo musical Evocando a los Ángeles Negros, interpretará los exitosos temas de esta agrupación. Auditorio del edificio NEA, Cantv, final Av. Libertador.

Cine infantil

La ruta del cacao (18 min.)

Cine para todos, ciclo de documentales. Hermosa producción de la Asociación Civil Tierra Viva, que nos lleva a conocer el proceso de transformación del cacao para elaborar el chocolate, a través del recorrido que hacen los alumnos de una escuela de la región aragüeña. Sala audiovisual del Museo de Ciencias.

12:00m Música

El Arte de la guitarra El Salón Automotriz Siglo XXI presenta este concierto a cargo del guitarrista Daniel Acosta.

De tan sólo 19 años, este virtuoso joven venezolano, nos ofrecerá un exigente programa que incluye piezas de virtuosa ejecución. Única presentación, en coproducción con Movistar, Consorcio Fonbienes y el Equipo Arte Integración, en el Salón Automotriz Siglo XXI, entre Metro Dos Caminos y Parque Miranda. Entrada Libre.

1:00pm Espacios

Diversión

Circo

El restaurante de la esquina Esta comedia de enredos cuenta con el Payaso Desorden como protagonista; después de un largo viaje, el juglar regresa a su restaurante para ofrecer a sus clientes la velada más divertida y placentera de sus vidas.

Pdvsa La Estancia.

Espacios

Extinción al vuelo A través de esta divertida actividad podrás construir tu propio papagayo mientras conoces la importancia de la preservación y valoración de las diversas especies de animales que se encuentran en peligro de extinción. Esto es parte de las demostraciones que se desarrollan en los jardines del Museo de Ciencias.

Teatro

Fruti Show Grupo de teatro: Fusión creativa.

Comedia infantil nutritivamente divertida que nos cuenta la historia de un jugoso concurso de belleza en el mundo de las frutas, verduras y hortalizas dentro de los estudios de tele frutal. Auditorio del Museo de Bellas Artes.

6:00pm Cine

País portátil A través de la historia de Andrés Barazarte, comprometido con una misión del movimiento guerrillero y heredero de una vieja familia de guerreros y terratenientes, se recorren ochenta años de la historia de Venezuela. De Iván Feo

Clausura la exposición Oscar Niemeyer: Una visión de la arquitectura. La genialidad y la creatividad de este importante arquitecto son aspectos que resaltan en las obras expuestas en las salas 1, 3, 4 y 7 del Museo de Arte Contemporáneo donde se muestran algunos de los 700 trabajos realizados por Oscar Niemeyer, quien a sus 102 años de vida continúa creando.

y Antonio Llerandi. Cinearte, nivel Lecuna de Parque Central, al lado de la Biblioteca del Museo de Arte Contemporáneo.

7:00pm

Televisión

El Niño TVES transmitirá en su espacio Megacine la película belga-francesa El Niño, dirigida por los hermanos Dardenne. Película ambientada en la vida de una joven pareja que vive en los suburbios de la ciudad de Francia.

10:00pm Televisión

Primavera, Verano, Otoño, Invierno...

Amazonia Films, en alianza con Vive TV, te invita a disfrutar de este film como parte del ciclo de películas que han sido estrenadas en los últimos años por la Distribuidora de Cine del Estado en las diferenetes salas del país. Por Vive TV.

¿Cuántos flamencos pueden vivir aquí?

Con esta actividad conocerás el frágil equilibrio entre la cantidad de nutrientes de un ecosistema y el número de especies existentes. Esto como parte de la serie de animaciones y demostraciones que se realizan en los jardines del Museo de Ciencias.

Cine

Divercine 2005 (40 min.)

Cine para todos, ciclo de documentales. Una selección de los mejores cortos del Festival de cine para niños y adolescentes, con producciones de América y Europa. Sala audiovisual del Museo de Ciencias.

3:00pm/Lutero, Alemania 2003. Película sobre Martín Lutero que provocó el cisma de la iglesia cristiana, debido a su posición crítica frente a la manipulación de la iglesia vaticana, que vende indulgencias aprovechándose de la fe de la gente. Sala audiovisual del Museo de Ciencias.

Concurso: Un Cartel por la Diversidad Cultural Podrán participar dentro de este concurso diseñadores o estudiantes de diseño, venezolanos con más de 18 años de edad, y extranjeros mayores de edad con más de cinco años de residencia en el país.

Los participantes deben presentar trabajos originales e inéditos que cumplan con los criterios establecidos en el texto de la Convención sobre protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales, realizada en París el 20 de octubre de 2005, y que puede ser consultados a través de http://unesdoc.unesco.org/ images/0014/001429/142919s.

Exposición: Afianzar, la ONG en FIA 2009 Por quinto año consecutivo, la ONG –la Organización Nelson Garrido– participa en la Feria Iberoamericana de Arte, FIA 2009, con una muestra de obras de los fotógrafos que se han formado o realizan talleres en este espacio para la creación. Afianzar, 5 años en la ONG, es una exposición colectiva concebida a través de una curaduría abierta del producto de las vivencias propiciadas por la ONG en el desarrollo del trabajo autoral de los participantes. Av. María Teresa Toro, residencias Carmencita (casa amarilla), Las Acacias.

El tiro por la culata Esta divertida comedia escrita y dirigida por Reinaldo Mirabal y producida por Marlyn Giselle Da Costa está inspirada en personajes, de La Comedia del Arte, Cuentos de Canterbury de Geoffrey Chaucer, La Ratoncita Presumida de Aquiles Nazoa y Juguemos a los Títeres de Julio Riera. A las 3:00pm en La Fundación Espacios Culturales

(FEC) en el sótano 1 de la torre oeste de Parque Central. Valor de la entrada BsF 20, de venta en las taquillas del teatro, estacionamiento y vigilancia privada. No te la pierdas, ven con tu familia y disfruta.

Colección de arte CAF Se eligieron 24 obras realizadas por importantes artistas contemporáneos de América Latina, la mayoría de los cuales son originarios de los países fundadores de la Corporación Andina de Fomento (CAF) y han sido merecedores de premios nacionales. Otros han alcanzado reconocimiento internacional y expresiones máximas del arte en la región. Lunes a viernes de 10 am a 5 pm. Domingo: de 11 am a 3 pm. Entrada libre. Torre CAF, PB, Av. Luis Roche, esquina de segunda transversal de Altamira.

Taller de papel maché Actividad para la elaboración de papel con esta técnica artística.

Facilitador: Robert Cárdena (FMN- MUNAP). Sala de Extensión del Museo Arturo Michelena.

De 10 am a 12 m.

Taller de periodismo infantil Actividad para conocer los principios básicos de la técnica periodística. Facilitador: Heberto Hernández. Sala de Extensión del Museo Arturo Michelena.

De 2 a 4 pm.

Taller de Xilografía Dirigido a niños de 11 a 13 años de la parroquia San Agustín.

Técnica de impresión con plancha de madera. Instructora: Alejandra Rodríguez. Museo de la Estampa y Diseño Carlos Cruz-Diez. 9 am.

Compilado por Douglas Rangel