03/12/17

ERIKA FARÍAS AFINA ESTRATEGIAS CON MAQUINARIA 4X4

3 DE DICIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 3.009 / CARACAS

Venezuela condena violación de derechos democráticos en Honduras > A través de un comunicado de la Cancillería se condenó la violación de los derechos de las mayorías > Al menos siete personas han perdido la vida durante las protestas > Las garantías permanecerán suspendidas por 10 días /17

Estado Mayor para Caracas evaluó avances en mejoras de servicios públicos

FOTO MOISÉS SAYET

DOMINGO

>La candidata a la Alcaldía de Caracas, Erika Farías, afinó estrategias políticas de la maquinaria 4x4 de cara a la contienda electoral > En el Parque Ezequiel Zamora se dio cita con las vocerías de las 22 parroquias, donde les invitó a mantener a Caracas invicta > En la parroquia Santa Rosalía prometió trabajar junto al Poder Popular para resolver sus problemas /4 y 5

Muy cerca de concretarse gran acuerdo para la paz El 15-D será el próximo encuentro de la Mesa de Diálogo entre Gobierno y oposición > El jefe de la delegación del Gobierno Bolivariano, Jorge Rodríguez, a su salida de la jornada de la Mesa de Diálogo, que se extendió por casi nueve horas, aseguró que actualmente existen mejores condiciones para lograr un acuerdo de paz definitivo para el país >“Pudimos trabajar en profundidad los seis puntos de la agenda y, a pesar de lo difícil, puedo decir que estamos tan cerca de un acuerdo, que hemos pautado un próximo encuentro el 15-D donde esperamos concretar un acuerdo definitivo para la convivencia, en paz”, dijo > Saludó que la

discusión, aunque fue ardua, transcurrió en un clima de respeto >“Ya basta del odio y la violencia. Hoy nos vamos satisfechos por la actitud de colaboración sostenida por la oposición venezolana”, destacó > También agradeció al presidente dominicano, Danilo Medina, así como al expresidente Rodríguez Zapatero “que ya ha ido 33 veces a Venezuela en su esfuerzo por acompañar el diálogo”, al recordar que el presidente Nicolás Maduro ha llamado, públicamente, 330 veces a la oposición a incorporarse al diálogo /11

La jefa de la instancia, Erika Farías, revisó los detalles en materia de seguridad, recolección de desechos sólidos, transporte y alimentación /3

Cayapa de mantenimiento con el plan Esta es mi Escuela en 24 mil planteles El objetivo es fomentar el cuidado preventivo de los centros a escala nacional. /13

Edición número Doscientos cincuenta y seis. Año 06.

Caracas, 3 de diciembre de 2017 REVISTA GRATUITA

256

02. Rostro de poliéster 07. ¡San Martín!

12. Entre títulos 20. Campaña sexodiversa

“POTENCIEMOS LA UNIDAD” —PÁG. 14

Reclame con esta edición Épale CCS

Sundde visitó comercios de ropa y calzado Los fiscales abordaron 1.202 locales en todo el país para ordenar ajuste de precios. /15

MEDICINAS PARA EL PUEBLO El ministro del Poder Popular para la Salud, Luis López, y la jefa del Estado Mayor para Caracas, Erika Farías, realizaron la entrega de medicamentos gratuitos en el CDI Diego Santana de la parroquia 23 de Enero en Caracas. En todo el país, 40 mil 651 personas de los 335 municipios se beneficiaron, esto tras la solicitud que hicieran de sus tratamientos a través del 0800-SaludYa. FOTO JAVIER CAMPOS /10

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

Miranda concretó Consejo Científico y Tecnológico CIUDAD CCS

El gobernador del estado Miranda, Héctor Rodríguez, concretó ayer la creación del Consejo Científico y Tecnológico de esta entidad, informó AVN. “En la Feria de Ciencia y Tecnología creamos el Consejo Científico y Tecnológico de Miranda, convocamos a todos los investigadores, intelectuales y estudiantes a gobernar y dar respuesta soberanas a los problemas concretos de nuestro pueblo”, escribió Rodríguez a través de las redes sociales.

En imágenes compartidas por el gobernador en su cuenta en la red social Twitter, se muestra el momento en el que suscribe el convenio junto al ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, Hugbel Roa, en la Feria Internacional de Ciencia y Tecnología Jacinto Convit, que se desarrolla en el Poliedro de Caracas.

El plan de desarrollo económico del gobernador Rodríguez, para potenciar cada una de las subregiones mirandinas, contempla el impulso de las potencialidades tecnológicas.

Notificaciones del bono Niño Jesús llegan a jefas del hogar > Comenzó la entrega del segundo bono anunciado por el presidente Maduro CIUDAD CCS

Las notificaciones a las jefas de hogar de la Patria ya comenzaron a enviarse para la asignación del bono Niño Jesús, por el monto de 500 mil bolívares, a través del Carnet de la Patria, reseñó AVN. Serán cuatro millones de jefas de hogar las que recibirán este bono, para reforzar la protección social de la familia y de la mujer, destacó el

presidente de la República, Nicolás Maduro, el 23 de noviembre pasado cuando anunció esta asignación.

Las notificaciones son enviadas mediante un mensaje de texto del número 3532. Posteriormente se deberá ingresar a la plataforma http://www.patria.org.ve para terminar el proceso de transferencia de los 500 mil bolívares.

Las cuatro millones de familias

son seleccionadas a partir de la información obtenida a través del Carnet de la Patria, herramienta impulsada por el Gobierno Bolivariano para fortalecer el sistema de protección social del pueblo.

La citada plataforma digital, por decisión del Ejecutivo, deberá seguir funcionando en pro de nuevas políticas que protegerán a los venezolanos.

Zonatwitter @ERIKAPSUV [ERIKA FARÍAS PEÑA]

Cuenten con esta Revolución, cuenten con este gobierno, que nosotros vamos a seguir protegiendo, atendiendo y desarrollando planes de acción para proteger a nuestro pueblo.

Seguiremos trabajando para garantizar el bienestar de nuestro pueblo caraqueño.

@EVOESPUEBLO [EVO MORALES AYMA]

A casi una semana de las elecciones en Honduras, ¿por qué EEUU y OEA mantienen silencio cómplice sobre elecciones en Honduras y la muerte de ciudadanos? La democracia peligra en un país hermano, @Almagro_OEA2015 y compañía no solo no se pronuncian, sino parecen mirar a otro lado.

@SALVADORALIANZA [SALVADOR NASRALLA]

Condeno la represión y muerte que está sufriendo el pueblo hondureño por golpe de Estado dado por el Presidente, candidato ilegal a la reelección y jefe de las Fuerzas Armadas, Juan Orlando Hernández, quien perdió las elecciones en Honduras el domingo.

@MIGUEL_PSUV [MIGUEL CARREÑO]

BENDICIONES Y PROPUESTAS

La candidata a la Alcaldía del Municipio Libertador, Erika Farías, sostuvo una reunión con la comunidad cristiana de Caracas para recibir sus bendiciones y escuchar las propuestas que esta congregación desarrolló para mejorar la calidad de vida de los caraqueños. FOTO @ERIKAPSUV

EL KIOSCO DE EARLE

Guanipada EARLE HERRERA

En comederos y mentideros políticos deslizan que los caimacanes de la MUD le ofrecieron a Juan Pablo Guanipa, a cambio de no juramentarse ante la ANC, la candidatura presidencial para que enfrente al jefe del Estado, Nicolás Maduro, en 2018. El gobernador interruptus se lo creyó, pero ya Ramos Allup se lanzó con un mitin sin ton ni son, pero Borges busca su unción internacional en Santo Domingo, pero Andrés Velásquez reta -¡ajo!- a unas primarias, pero muchacho, ¿qué hiciste?

Venezuela felicita a República Popular Lao por su aniversario CIUDAD CCS

A través de un comunicado de la Cancillería, el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela felicitó ayer al pueblo y Gobierno de la República Democrática Popular Lao, en ocasión del 42 aniversario de su día nacional. A continuación el comunicado íntegro: “El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en nombre del Gobierno y el pueblo venezolano, manifiesta sus más cálidas felicitaciones al honorable pueblo y Gobierno laosiano con motivo de celebrarse el Cuadragésimo Segundo Aniversario de su Día Nacional.

Los venezolanos, soberanos y

antiimperialistas, saludamos con admiración los logros alcanzados durante los 42 años transcurridos desde el nacimiento de la hermana República Democrática Popular Lao, a la vez que rememoramos las palabras de nuestro gran Libertador Simón Bolívar: ‘La unidad de nuestros pueblos no es simple quimera de los hombres, sino inexorable decreto del destino’.

Asimismo, Venezuela encuentra propicia la ocasión para reiterar su voluntad de fortalecer los lazos políticos y de amistad que nos unen desde el año 2005, en apego a los principios fundamentales del respeto a la soberanía y autodeterminación de los pueblos”.

Lodijo

¡Para ustedes niñxs cada batalla, cada victoria de esta historia! El alma de esta Revolución la llevan ustedes en el pecho, sigan soñando que aquí estamos los hijxs de Chávez para cumplirles, desde el amor vamos con Erika Farías y @NicolasMaduro #AmorxCaracas.

@LARISSACOSTAS

“El espíritu de nuestro Libertador “unidad en la diversidad” inspira a la Celac. Celebramos sus 6 años de fundación sumando a la Patria Grande”.

Delcy Rodríguez Presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, en su cuenta en Twitter @DrodriguezVen

[LARISSA COSTAS]

Honduras: se roban las elecciones con la ayuda de la OEA, decretan toque de queda, suspenden las garantías y eso es “democracia”.

@RUPERTALUGO [RUPERTA LUGO]

#Hoy faltan 8 días para la victoria de la Revolución, no dejaremos espacio para el odio. Por la Venezuela que queremos ¡Vamos con todo a votar por la paz!

@NESTORREVEROL [NÉSTOR LUIS REVEROL]

La paz es nuestro único camino.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 3

Estado Mayor para Caracas trabaja en mejoras a servicios públicos > La jefa de la instancia, Erika Farías, evaluó con diversos organismos los avances en recolección de desechos, alimentación, seguridad y transporte YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Con el firme propósito de optimizar los servicios públicos relacionados a la recolección de desechos sólidos, transporte público, alimentación y seguridad, el Estado Mayor para Caracas, a cargo de Erika Farías, sostuvo una reunión este viernes en la noche en el Palacio de Miraflores con los organismos con competencia en estas materias.

El alcalde de Caracas, Luis Lira, dio a conocer los detalles de la jornada de trabajo y puntualizó que se destacaron los avances en la recolección de desechos, que aumentó de 1.200 a 1.600 toneladas acopiadas a diario, y que siguen haciendo esfuerzos para recolectar 2.200 toneladas, cifra que se produce en la ciudad diariamente.

En ese orden, informó que “estamos trabajando con Hidrocapital y la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, quienes pueden

sumar algunas unidades tipo volteo a la flota que ya manejamos con Supra Caracas, quienes aportan 30 camiones. También se han alquilado 30 más, a fin de llegar a la meta de recolección diaria en las 22 parroquias”.

Por otra parte, Lira precisó que evaluaron la capacidad logística que se viene desplegando por parte del Gobierno Bolivariano en el transporte superficial, para proteger a los usuarios que se movilizan hacia los sectores de La Yaguara–El Junquito, La Vega, Macarao y en la parroquia Sucre hacia Boquerón y otras zonas de difícil acceso, las cuales se han visto afectadas por la disminución del transporte privado.

Al respecto, agregó que junto al Ministerio para el Transporte se seguirán sumando unidades de Metrobús, a fin de satisfacer la demanda, sobre todo en las horas de mayor transitabilidad.

En referencia a la política ali-

Las autoridades afinan estrategias puntuales para dar respuesta oportuna a la población caraqueña. FOTO ESTADO MAYOR PARA CCS mentaria que ha ordenado el presidente de la República, Nicolás Maduro, la autoridad municipal indicó que junto al ministro para la Agricultura Urbana, Freddy Bernal, ya se coordinan las acciones para estabilizar los ciclos de entrega una vez al mes y progresivamente cada 15 días, a través de los Comités Locales de Abastecimiento y Protección (CLAP).

Para este fin reciben el apoyo del Gobierno del Distrito Capital, el Ministerio de Alimentación y los CLAP, junto a las instancias que acompañan a esta organización popular.

HARINA PARA EL PAN DE JAMÓN Para abastecer de trigo panadero a las panaderías CLAP, para la ela-

boración de 600 mil panes de jamón que llegarán en la Navidad a la mesa de los caraqueños a precio justo, Lira indicó que la Superintendencia Nacional de Gestión Agroalimentaria (Sunagro), ya está encargada de la distribución de los componentes del tradicional integrante del plato decembrino, y que afinan la entrega del jamón planchado, aceitunas y las pasas.

Otro de los componentes evaluados junto a Farías fue el reforzamiento de la seguridad en la ciudad durante la temporada decembrina.

Para ello se fijó como estrategia junto al jefe del GDC, M/G Antonio Benavides Torres, intensificar el despliegue en los 101 cuadrantes de Paz de la ciudad.

“Estamos en coordinación con el ministro Néstor Reverol, reforzando la seguridad en la entradas de las estaciones del Metro de Caracas, agencias bancarias y en las principales 15 avenidas de la capital, así como en las zonas populares con patrullaje vehicular nocturno. Con estas acciones también buscamos evitar el robo de material estratégico que afecta severamente a los servicios públicos”, agregó Lira.

En ese sentido, se suman a esta tarea los jefes de las Región Estratégica de Defensa Integral Central (REDI Central) M/G Alexis Ramírez Cabello y el jefe de Zona Operativa de Defensa Integral de Caracas (Zodi Capital), G/D Carlos Alberto Martínez Stapulionis.

Alcaldía benefició a vecinos de El Valle con Feria Agroalimentaria CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas ofreció ayer una jornada de la Gran Feria Agroalimentaria, de la mano de la Integral de Mercados y Almacenes (Inmerca), a través del Plan Siembra Caracas, a los habitantes de la parroquia El Valle, refirió nota de prensa de la municipalidad.

En este mercado los capitalinos lograron comprar varios tipos de alimentos, tales como frutas, vegetales, hortalizas, postres, panes artesanales, y además artesanías a precios accesibles, que representan un ahorro de hasta 50% en comparación con el mercado capitalista.

Mariaelena Blanco, promotora agrícola de la Gerencia de Agricultura Urbana de Inmerca, expresó:

“Queremos llevar productos de gran calidad con bajos costos directamente desde el productor al consumidor. Estos productores son de los diferentes corredores que nosotros atendemos en el municipio Libertador”.

Blanco dejó saber que los productores provienen de corredores como Caricuao–Macarao, Alí Primera, La Vega, Junquito–Antímano y Carretera vieja Caracas–La Guaira.

Por su parte, Iraidi Ramírez, coordinadora del evento, acotó que la Alcaldía del Municipio Libertador ha preparado a los productores mediante talleres y asesorías técnicas, rompiendo con la cadena del intermediario.

“Le brindamos a los productores talleres de biocontroladores, preparación de compost, entre otros; para que ellos ataquen sus cultivos de manera orgánica, evitando la utilización de químicos que afecten el organismo del consumidor”, señaló.

Meury Mora, productora agrícola del Junquito, manifestó que junto a sus 87 compañeros de corredor siembran aguacate, cebollín, cilantro, remolacha y zanahoria, para llevarlos al pueblo caraqueño en cada una de estas ferias.

“Seguimos en la lucha para combatir la guerra económica, tratando de dar este granito de arena para que Venezuela siga adelante con nuestros produc-

En el lugar se adquirieron alimentos a precios accesibles. FOTO LUIS BOBADILLA tos”, agregó Mora.

Del mismo modo, los consumidores se mostraron receptivos y agradecidos con los precios y productos que llevó la Gran Feria Agroalimentaria al sector.

Nadia Castrillo, habitante de El

Valle, resaltó el esfuerzo que realiza el Gobierno Bolivariano. “Estoy sorprendida con los precios porque son sumamente accesibles. Todo está en buenas condiciones y ayudan con la economía y el bolsillo del venezolano”, agregó.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

RUMBO A LA VICTORIA

Erika Farías invitó a todos los presentes a participar en el simulacro de hoy. FOTOS MOISÉS SAYET

Distintas vocerías de la maquinaria expresaron sus puntos de vista.

Poder Popular recibió a Erika en El Calvario > Abanderada del PSUV a la Alcaldía de Caracas escuchó en el Parque Ezequiel Zamora avances y logros de la maquinaria 4x4 JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Justo debajo del Arco de la Federación, que es puerta de entrada al Parque Ezequiel Zamora, en la urbanización El Silencio, la candidata a la Alcaldía de Caracas por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Erika Farías, se reunió ayer con las vocerías del Poder Popular de las 22 parroquias, de quien escuchó los avances, logros y también lo que falta en materia organizativa de la maquinaria 4x4 de cara a la contienda electoral del próximo 10 de diciembre.

En la cita estuvieron presentes integrantes y voceros de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), comunas y consejos comunales, así como representantes de los urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela y de las Asambleas de Viviendo Venezolanos. También asistieron Freddy Bernal, ministro de Agricultura Ur-

bana, y Kira Andrade, ministra del Poder Popular para Comunas y Organizaciones Sociales.

Gabriel Brito, vocero de los CLAP, señaló que la maquinaria que representa está lista para lanzarse a la conquista del triunfo este 10-D. “Nuestra meta es alcanzar y asegurar los 800 mil votos en la ciudad capital, para ello cerramos filas con Erika Farías”, acotó.

Por su parte, Zenaida Camacho, vocera de los urbanismos, aseguró que los comandos 200 están listos para ir a la contienda del domingo 10-D. Invitó al simulacro de hoy, en el cual se probará el apresto operacional de esta maquinaria organizada por el Poder Popular.

Manuel Maldonado, vocero de los consejos comunales, explicó que la maquinaria 4x4 de Caracas ha formado mil 112 comanditos 200, que se encargarán de toda la logística organizativa el día de las elecciones del 10-D.

“Todas las tareas están hechas.

Tenemos 75% de avances en la logística”, destacó.

A DAR LA BATALLA En la cita de ayer, Erika Farías instó al Poder Popular a dar el debate político en todas la instancias para lograr resultados en las luchas.

Los llamó “a mantener a Caracas invicta, pues el 10-D tenemos un compromiso patrio”. “Somos hijos de Bolívar, el hijo de las dificultades, y al igual que él, nosotros tenemos que garantizar una victoria, aunque tengamos dificultades”.

Pidió a las vocerías de la maquinaria convocar reuniones en sus ámbitos territoriales, a fin de escuchar propuestas, que luego deben dárselas a conocer. “Debemos establecer prioridades para resolver en el sistema de gobierno que queremos aplicar”. Pidió acudir al simulacro de hoy para llegar al 10-D con la maquinaria bien aceitada.

VOCES DEL PUEBLO

NELLY LÓPEZ

CARMEN LA CRUZ

CARMEN ROJAS

Consejo Comunal La Plazoleta de San Juan

Urbanismo Hurachafri OPPPE 18 de El Recreo

CLAP Waraira Repano de Los Jardines de El Valle

Nosotros ya organizamos nuestros comanditos 200 para alcanzar el triunfo seguro. Hoy vamos a nuestro simulacro para terminar de afinar detalles. Con Erika hay triunfo seguro.

En nuestro urbanismo nos encontramos rodilla en tierra y vamos a hacer todo lo que esté a nuestro alcance para lograr su triunfo este 10-D. El trabajo es organizado y ya tenemos la logística lista.

Hemos estado trabajando unidos en nuestro 1x10 y 4x4. Siempre hacemos nuestros recorridos, reuniones y asambleas. La idea es garantizar el triunfo de Erika este 10 de diciembre.

En Antímano hubo feria y casa por casa Ayer se llevó a cabo en el sector La Colmena de Antímano, las Ferias del Campo Soberano Navideñas, donde se distribuyeron más de 62,45 toneladas de alimentos. La actividad benefició a más de 2 mil familias, quienes pudieron adquirir alimentos a precios justos.

La actividad fue encabezada por Freddy Bernal, ministro de Agricultura Urbana, quien estuvo acompañado por la candidata a la Alcaldía de Caracas por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Erika Farías.

En medio de un ambiente navideño, en el cual resaltaron los bellos aguinaldos y villancicos, interpretados por los niños integrantes de Las Voces Blancas de Antímano, la gente se dio gusto comprando pollo, carne, huevos y pernil. Este último rubro a Bs 10 mil 500 el kilo. El combo navideño se vendió en Bs 50 mil, las frutas, verduras y hortalizas a Bs 6 mil el kilo.

El ministro Bernal señaló que los Comités Locales de Abastecimiento y Producción se encargaron de organizar el mercado.

Por su parte, la abanderada socialista señaló, en medio de un recorrido casa por casa en la zona, que la idea es garantizar los alimentos a las familias caraqueñas y especialmente a las de Antímano.

“Estamos trabajando por amor a nuestra Patria, a nuestra Caracas bonita y por nuestras grandes misiones, demostrándole a nuestra gente que trabajamos para ellos.

Nos encontramos en estas ferias brindándole la protección a las familias para que puedan adquirir sus alimentos a bajos costos”, dijo.

Erika Farías y Freddy Bernal caminaron por La Colmena. FOTO MOISÉS SAYET

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

RUMBO A LA VICTORIA

NOTICIAS CCS | 5

Remozan el paisajismo y el ornato de la plaza Madariaga > Por instrucciones del presidente Nicolás Maduro rehabilitan la plazoleta de El Paraíso ELIANA MUÑOZ CIUDAD CCS

La abanderada revolucionaria fue recibida por el Poder Popular en la U.E.N.B. Gran Colombia. FOTO MOISÉS SAYET

Fortalecen maquinaria 4x4 en Santa Rosalía > La candidata a la Alcaldía de Caracas, Erika Farías, afinó estrategias políticas de cara a las elecciones municipales del próximo 10 de diciembre DULCE ZABALA CIUDAD CCS

Entre aplausos y bajo la consigna “Santa Rosalía de noche y de día, somos la vanguardia de Erika Farías”, la fuerza popular de la parroquia Santa Rosalía recibió ayer a la candidata a la Alcaldía Bolivariana del Municipio Libertador, Erika Farías.

Durante el encuentro, realizado en la Unidad Educativa Nacional Bolivariana Gran Colombia, se afinaron las estrategias políticas de cara a las elecciones municipales que se realizarán el próximo 10 de diciembre.

“Nosotros vamos juntos a seguir victoriosos en Revolución y por eso tenemos que hacer el trabajo, por eso nos hemos dedicado a perfeccionar y fortalecer esta 4x4. Esa misma maquinaria que somos nosotros tiene que lograr, en Caracas, la victoria con el trabajo político”, expresó la abanderada por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y el Gran Polo Patriótico.

Asimismo, Farías reiteró que al llegar a la municipalidad trabajará junto al Poder Popular para resolver las dificultades que existen en la capital.

“Erika Farías Peña conoce los problemas de Caracas y les puedo

decir que no le tengo miedo a ninguno. Solo nosotros podemos y queremos resolverlos, tenemos con qué porque Erika no está sola, cuento con el legado del Comandante Hugo Chávez y con la organización popular con los que vamos a desarrollar el Gobierno Popular Revolucionario y Socialista de Caracas”, dijo.

En este sentido, hizo un llamado a la militancia revolucionaria a seguir perfeccionando la logística y movilización para lograr el triunfo en los comicios municipales.

“Vamos a lograr una gran movilización que le mande un mensaje bien claro al imperio norteamericano, a la oligarquía y a la burguesía. Venezuela será gobernada hoy y siempre por hombres y mujeres revolucionarios, la derecha nunca jamás volverá a gobernar a nuestro pueblo”, enfatizó.

Por otra parte, la abanderada de las fuerzas revolucionarias lamentó que algunos políticos utilicen la traición como un medio para llegar a cargos políticos.

“Nosotros no podemos perdonar la traición, todo el que traiciona a la Patria debe secarse, y por eso el 10 de diciembre nosotros vamos a mandar al basurero de la historia a los traidores.

Chávez nos lo dijo el 8 de diciembre: ‘no faltarán aquellos que traten de dividirnos, hay un enemigo que pretende dividir las fuerzas chavistas”, precisó.

Por su parte, el ministro de Agricultura Urbana, Freddy Bernal, resaltó el trabajo y el apoyo que ha recibido el Gobierno Bolivariano de las organizaciones sociales.

“Hemos avanzado sustancialmente en la construcción de nuevas estructuras que han sido capaces de defender la Revolución”.

Destacó el carácter luchador y el compromiso que ha tenido desde el principio esta valiente mujer revolucionaria, por lo que pidió todo el apoyo de la militancia chavista.

“Esta es la etapa de la Caracas Comunal, en la que a Erika le toca transformar una vieja estructura de la Alcaldía en una estructura que comience a concebir competencias dentro de las comunidades y que empodere al Poder Popular”, agregó el también jefe nacional de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP).

En el acto también estuvieron presentes los constituyentes Jesús Farías y Carmen Zerpa y el concejal del PSUV por el circuito Nº 5, Armando Graterol, entre otros.

Como parte del Plan por Amor a Caracas, la Comandancia General de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), con la colaboración de la Alcaldía del Municipio Libertador, se encuentran efectuando labores para la restauración y rehabilitación de la plaza Madariaga, ubicada en la parroquia El Paraíso.

El general de División, Luis Grillo, comandante nacional de la Guardia del Pueblo, sostuvo que los trabajos que se han estado realizando en la plaza Madariaga involucran la “colocación de todo el paisajismo, una limpieza general exhaustiva y la pintura de todas las áreas que estaban deterioradas. La plaza va a quedar completamente activa y nueva para el disfrute de todos los caraqueños, especialmente de los habitantes de El Paraíso”, expresó.

El general Grillo también indicó que para los trabajos de desmalezamiento, recolección de los desechos sólidos, poda de árboles, resembrado de toda la grama y el cambio de todo el ornato de la plaza han participado diariamente más de 200 hombres, entre efectivos de la GNB, la Alcaldía de Caracas, el Gobierno del Distrito Capital, Corpoelec, Hidrocapital, la Compañía Nacional de Reforestación (Conare) y los vecinos que hacen vida, a través de las distintas organizaciones populares de la parroquia El Paraíso.

Por su parte, el alcalde de Caracas, Luis Lira, agregó que el remozo de la plaza comprende la restauración de un total de 9.700 metros cuadrados de espacios públicos para el beneficio de 116

mil personas que habitan en la parroquia El Paraíso, y adicionó que el ayuntamiento del cual es titular entregó 20 papeleras para que fueran dispuestas en la zona.

“En estos 10 días se ha generado un cambio espectacular, esta es una de las 62 plazas que se han venido recuperando en todo el Municipio Bolivariano Libertador, de acuerdo a las instrucciones que dio el Comandante Eterno, Hugo Chávez, de poner a Caracas bonita”, manifestó Lira, tras añadir que la jefa del Estado Mayor para Caracas, Erika Farías, había dado la instrucción de remozar la ciudad capitalina.

TRANSEÚNTES A GUSTO Leobardo Díaz, ciudadano del estado Bolívar, declaró que todos los años visita la ciudad de Caracas y que ha visto los cambios que le han hecho. “La rehabilitación de las plazas y parques es indispensable, tanto para la recreación de los niños como para que los adultos tengamos un espacio para despejar la mente. Está bien iluminada, la están restaurando y es importante que mantengamos las instalaciones en estas mismas condiciones para que la generación de relevo, que son nuestros hijos, puedan disfrutarla”, dijo.

También Victoria Ochoa, habitante de la parroquia El Paraíso, expresó que “le hacía falta un cariñito a la plaza”, e hizo un llamado a la población para que colaboren con el “cuidado de las maticas y no arrojen basura en la plaza para que el parque y todas las áreas se mantengan bonitas y en muy buenas condiciones”.

Se recuperan espacios públicos de la ciudad capitalina. FOTO JAVIER CAMPOS

6 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

Alcaldía combate a especuladores en el Terminal de La Bandera > Detenidos operadores ilegales que estafaban a usuarios con venta de boletos con sobreprecio CIUDAD CCS

La Alcaldía del Municipio Libertador, a través de la Policía de Caracas, realizó un operativo en el Terminal de La Bandera, en la avenida Nueva Granada, a fin de brindar espacios de paz y evitar la presencia de personas que se dedican a especular con las tarifas de los distintos servicios a los usuarios, refirió nota de prensa de la municipalidad.

José Gregorio Franquis, coordinador general del lugar, informó que el operativo busca solventar la situación irregular que se presenta por la falta de puntos de ventas en

las taquillas de las diferentes líneas de transportistas debidamente permisadas, lo que origina la venta irregular de la boletería. “Es en ese momento cuando los llamados ‘vale pie’ terminan cometiendo irregularidades, pues cuando el pasajero aborda la unidad -como no existe un boleto, sino un listín–, la negociación se hace entre las partes y es allí cuando los estafadores incrementa el costo de un pasaje”.

Agregó que estos aumentos no son legales y se realizan sin previa autorización del Ministerio para el Transporte, el Instituto Nacional

Los funcionarios de Policaracas se desplegaron dentro y en las adyacencias de las instalaciones. FOTO PRENSA LA BANDERA de Transporte Terrestre (INTT) y las autoridades de La Bandera.

Durante este operativo fueron detenidos 39 individuos que estafaban a los usuarios dentro y fuera del terminal. Franquis invitó a los caraqueños y visitantes que se trasladan al occidente del país, a través del Terminal de La Bandera, a evitar contribuir con este tipo de operaciones ilegales.

“No se presten, ni aborden unidades que no están autorizadas por el terminal ni en las adyacencias, porque ponen en riesgo su vida, sus enseres y familiares”, exhortó.

Dijo que los usuarios pueden denunciar cualquier irregularidad en el módulo de información, donde serán recibidos por funcionarios de Atención al Ciudadano y de la Policía de Caracas.

OPERATIVO NAVIDADES SEGURAS Sobre el operativo Navidades Seguras 2017, Franquis dijo que 450 funcionarios de la PoliCaracas, Policía Nacional Bolivariana, Guardia Nacional Bolivariana, INTT, Oficina Nacional Antidrogas y Defensoría del Pueblo se desplegarán próximamente en el Terminal de La Bandera, para garantizar plena seguridad a los viajeros.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

VOCES | 7

LETRA FRÍA

La ciudad de Fourier

El olor de las hallacas

NÉSTOR RIVERO En el marco de una reforma de la sociedad que erradicaría las causas profundas de la desigualdad y la desdicha surgidas de la civilización del capital, Charles Fourier formula una visión de ciudad a partir de construcciones a las que denominó “Palacios de la Armonía, edificios de grande galerías, alas o falanges”.

Esta ciudad de “falansterios” se dividía en tres cinturones: el primero formado por barrios y grandes fábricas; otro en el centro de la ciudad, administrativo, y el tercero, las avenidas y barrios suburbanos. El corazón de su ciudad, y en el que refluía el nudo de su proyecto utopista, era el Palacio de la Armonía.

Ricos y pobres, con sus niños, compartirían la colectiva existencia en suntuosos edificios que de nada carecerían. Hasta el centro de trabajo productivo se ubicaba en una de las alas. En otra, a nivel del entresuelo, los espacios para que se reuniesen, estudiasen, jugasen y crecieran los niños, separados de “los adolescentes y las edades donde se practica el amor”. La minuciosidad de su proyecto, rasgo de un genuino socialista utópico, resaltaba hasta el detalle la comodidad del porche para proteger del clima a los habitantes de su ciudad. Recordaba Fourier que al momento que llueve hasta el rey de Francia se moja, si desea subir o descender de su coche, y no obstante que cuenta con un séquito “de lacayos y cortesanos para sostener el paraguas del príncipe”. En adelante, dice, toda entrada de edificio contará con su porche y techo para resguardar de lluvias a los usuarios.

Y en una verdadera reforma urbana establece la ordenanza según la cual cada inmueble contará con jardines y patios de un tamaño al menos similar al espacio edificado. Y junto a una visión audaz y radical, respecto a la liberalización de sentimientos y la líbido, Fourier suprime de su ciudad el damero hipodámico que definió la ciudad occidental desde los días de Pericles. “Se desterrará el monótono reticulado”, dice, favoreciendo vías en ronda y serpenteadas.

A

HUMBERTO MÁRQUEZ

sí como Gabriel García Márquez atrapó el olor de las guayabas en su querida Aracataca, trayéndose en su manto todo lo que oliera a las Antillas… En Maracaibo, el puerto más escondido del Caribe -donde también supimos de mariposas amarillas-, había otro aroma que nos diferenciaba, el delicioso olor de las hallacas, aunque ni tanto, si podemos presumir que los venezolanos exilados en aquel Macondo, como el general Marco Freites, no iban a pelar sus hallaquitas de fin de año. El olor de las hallacas comienza a ventear en diciembre, el olor a encurtidos en divina mezcla con el cochino, en sus dulzores amalgamados con las olivas y alcaparras en perfecta armonía universal, se instala hasta los primeros días de enero. Hasta la brisa de los marullos huele a hallacas en diciembre.

Anoche soñé con Mamá, hacíamos hallacas en el patio de la casa allá en Maracaibo, mi tío Benigno puso su equipo de sonido con gaiticas zulianas y el jolgorio familiar ardía de júbilo, mis hijos Ligeia y Marcel hacían clínica de amarrado, Marlene me peleaba por servirme tazas del guiso, la escena era de película y la banda sonora, Paraguaipoa, región zuliana… Tierra galana de gran primor, rinconcito ensoñador de mi Patria soberana… Con el Conjunto

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

Sorpresa… Aquella verga era como empezar a pasar el puente, porque el nudo en la garganta no se hizo esperar cuando desperté.

Al despertar descubrí que mi hija me hizo llegar mi primera hallaca, después de dos o tres años sin haber visto a linda. En nariz, ya mi apartamento invadido por un delicado aroma, era indicio de la crónica de un banquete anunciado. En boca, la delicadeza de la masa de sus orejas empimentonadas al aceite en onoto, anunciaban lo mejor, al capturar el primer bocado del centro de la hallaca, la carne de cochino celebrando su fusión con pasitas, aceitunas rellenas y tocineta, alegraron mi paladar agradecido.

Mi membrana pituitaria brincaba de alborozo con aquellos bocados de la memoria, sembrados desde mi infancia por mi querida abuela Rema y mi adorable madre Ana Lucía, eternizados por Ligeia, que heredó la receta completica y que sabe cuánto disfruto de las maravillas de este delicioso condumio que prepara.

En el alma, el inmenso amor por el encuentro de aromas de la gastronomía y el sentimiento. En el corazón, un agradecimiento inmenso porque nuestra primera hallaca del año resultara de tan exquisita factura, memoriosa y familiar. En el estómago, la gran satisfacción de colmarlo de los mejores deseos y sentir esa sensación inmensa, esa alegría desbordante de la barriga llena y el corazón contento. Ya puse a calentar la otra y a refrescar las notas aromáticas florales y frutales del Trumpetter. Jajaja.

Tarek, caiga quien caiga…

ALCIDES CASTILLO Resulta fuera de lugar felicitar al fiscal general de la República, Tarek William Saab, por meterle mano a la corrupción y a los corruptos, pues esa es su función. Ha demostrado, hasta ahora, que no hay privilegios ni apellidos que valgan a la hora de la justicia, pero ojalá siga así. Los ojos del mundo y del imperialismo, y sus cortesanos, valga el lugar común, ven a nuestra Patria.

Indudable que funcionarias y funcionarios que metieron mano a dinero del Estado, de todos los venezolanos, están hoy tras las rejas o prófugos de la justicia. Les llegó la hora, después de disfrutar riquezas malhabidas, de comprar a altos precios el silencio y la complicidad de diputadas y diputados, de jueces ciegos y sordos ante la jugosa comisión ofrecida. Al parecer se les acabó la “luna de miel”, el paraíso de impunidad que abarcó desde la Cuarta República hasta nuestros días.

Intocables están presos o solicitados. Es la larga mano de la ley la que los solicita por los delitos cometidos. Caen las caretas, las “amistades cómplices” se esconden, no dan la cara; supuestos amigos del “Alto Gobierno” no aparecen. Así es la vida, la realidad.

Pero no todos los que están son y no son todos los que están, dice el refrán popular.

Así como se busca a Dios por todos los rincones, hay que seguir buscando a los corruptos por todas partes, incluso en el exterior, que sí existen, ciudadano fiscal Tarek, y usted lo sabe y los conoce, igual que el presidente Nicolás Maduro y la dirigencia de la Revolución.

La lucha contra ese mal que carcome a la sociedad, a los hombres y mujeres, debe continuar. Usted, señor Fiscal, debe seguir buscando corruptos, privilegiados o no, por todos los rincones del país y fuera de nuestra Patria.

No están todas y todos, faltan muchos, muchísimos. No se trata de incitar a una cacería de brujas, sino de dar el ejemplo ante nuestro pueblo y ante el mundo, que la Revolución Bolivariana no es cómplice de bandidos. Quienes hoy se refugian en un “paraíso”, donde reina la impunidad y protegidos por supuestos defensores de la honestidad.

Directora Ysabel Baena Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Información Odry Farnetano Jefe de Información Ángel González Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjuntos Albert Cañas y Gustavo Velásquez Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Adjunta Gabriela Landaeta Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

8 | PARTICIPACIÓN

CARTAS> NO HAY ALUMBRADO EN CALLE DE RUPERTO LUGO En la primera calle de Ruperto Lugo, específicamente desde la 4ta transversal hasta el bloque 5, no hay alumbrado desde hace mas de seis meses.

Hemos realizado el reclamo, pero hasta la fecha no nos han dado respuesta.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

DENUNCIA LA GENTE

Intransitable vía principal del sector El Marqués Desde hace más de dos meses hay un hueco que provoca colas en el lugar

MARILYN PEREIRA C.I. 6.005.291 TEL. 0426-9677906

EN MERCADO DE MESUCA VENDEN CON SOBREPRECIO En el mercado municipal de Mesuca, situado en Petare, municipio Sucre, venden los productos de la cesta básica con sobreprecio. Solicitamos a la Sundde inspeccione el lugar.

RAMÓN SOLÓRZANO C.I. 4.618.053 TEL. 0416-9192592

CHOFERES INCUMPLEN HORARIO EN VALLES DEL TUY Conductores que cubren la ruta Terminal-Cúa, y viceversa, en los Valles del Tuy, no cumplen con el horario establecido. Después de las 7:00 pm, estos transportistas se dedican a piratear y a cobrar el pasaje en mil bolívares.

ARACELIS DE APONTE C.I. 3.983.002 / TEL. 0412-3024902

GERENCIA DE COMUNICACIONES Y ASUNTOS PÚBLICOS CANTV

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Johana Pérez e Ingrid Ruiz. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

Al sector Guzmán, situado en la parte alta de Los Jardines de El Valle, no llega el agua desde hace varias semanas. Para obtener el vital líquido nos toca recurrir a la compra de botellones de agua potable a precios muy elevados.

C.I. 10.868.718/TEL. 0426-8611407

La segunda avenida de la urbanización Juan Pablo II, ubicada en Montalbán, parroquia La Vega (esta avenida conecta con la calle Teherán), necesita un cariñito, debido a que las aceras están invadidas de monte, escombros y chatarra.

Además, tienen fallas en el alumbrado público. Debido a las condiciones de esta vía y del acceso peatonal, no podemos hacer uso del lugar para caminar o trotar.

En atención a la carta enviada al medio por Saida Itriago, referente a una afectación del servicio Internet Banda Ancha (ABA), Cantv desea informar que su requerimiento fue atendido satisfactoriamente.

Personal técnico de la Empresa realizó las operaciones correspondientes para solventar la afectación.

Posteriormente, contactó a la usuaria para notificarle, y a su vez, constató la operatividad del servicio y agradeció la gestión efectuada.

VECINOS DE EL VALLE ESTÁN SIN SUMINISTRO DE AGUA

RICHARD BARRETO

REQUIEREN MEJORAS EN AVENIDA DE MONTALBÁN II

DEMANDA RESUELTA>

REPORTEPOR MENSAJES>

MARIO PARUCHO C.I. 6.127.133 / TEL. 0412-8652960

El bache ocupa un canal de la vía, lo que genera congestionamiento en horas pico. FOTO JAVIER CAMPOS JHON BARRIOS MOTORIZADO

Desde hace más de dos meses, en la avenida RóMUNICIPIO mulo Gallegos, cruce con SUCRE calle Sanz, cerca del Centro Comercial El Marqués, en el municipio Sucre del estado Miranda, hay un hueco que afecta uno de los canales de la vía, que impide la fluidez en el tránsito automotor y peatonal.

Esta situación angustia, principalmente, al gremio de motorizados, porque debemos tener especial cuidado en los días lluviosos, dado que el bache, que es de dimensiones enormes, se oculta

cuando se llena con aguas de lluvia.

A los conductores de carros también les preocupa, debido a que la mala condición de la vialidad está causando el deterioro progresivo de sus vehículos.

Como el hueco ocupa prácticamente un canal de la vía, la situación empeora en las horas pico, toda vez que todos debemos conducir con sumo cuidado y aminorar la marcha para no caer en el bache.

Ello provoca que se formen largas colas en esa arteria vial.

Los peatones también se ven afectados, ya que deben ingeniárselas a la hora de cruzar la vía, pues corren el riesgo de caer en el

hueco mientras tratan de cruzar de un lado a otro.

Hasta el momento no se ha registrado ningún choque ni accidente; sin embargo, consideramos necesario se tomen las medidas correspondientes para evitar que algo así suceda.

Es por ello que los motorizados y quienes hacemos vida en el lugar exhortamos a la Alcaldía del Municipio Sucre para que se aboque a solventar este tipo de fallas que suceden en la zona.

Es necesario que se encarguen de hacer mantenimiento a esta vía, ya que esta es una zona céntrica del municipio Sucre.

PIDEN MAYOR PATRULLAJE EN COLEGIO DE INGENIEROS Los habitantes de Colegio de Ingenieros solicitamos más patrullaje policial para la zona, en virtud de que la delincuencia hace de las suyas a cualquier hora del día.

LILIANA FERNÁNDEZ C.I. 14.158.720 TEL. 0412- 2085722

PANADERÍAS DE OCUMARE NO VENDEN PAN SALADO Las panaderías ubicadas en Ocumare del Tuy, nunca sacan pan regulado, pero sí ofrecen pan de otro tipo y con sobreprecio. Solicitamos que se inspeccionen esos locales.

JHON HERNANDEZ C.I. 15.645.457 / TEL.-0416-2089611

DEJARON SUCIO EL PANTEÓN Para quienes transitamos por el Foro Libertador, específicamente por las cercanías del Panteón Nacional, nos resultó incómodo ver cómo este espacio sagrado amaneció este sábado lleno de desperdicios. Sabemos que el lugar es propicio para eventos históricos y culturales, pero pedimos a las autoridades que una vez finalicen lo dejen limpio, para que sea de verdad del disfrute de todos. Como vecinos nos parece un abuso. TEXTO Y FOTO JULIA MATERANO

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

PARTICIPACIÓN | 9

Niños de Guatire recibieron juguetes

Feria de Hortalizas en Santa Rosalía

JUAN NIETO

C.C LA PRADERA DEL TRIÁNGULO

VECINOS DE ARAIRA

Las personas que hacen vida en la parroquia Santa Rosalía compraron frutas y hortalizas a predios accesibles, gracias a la labor que realiza el Consejo Comunal en beneficio de esta populosa comunidad.

En la jornada, las personas adquirieron hortalizas tales como papa, yuca, cebolla, plátano, calabacín, ají y pimentón, entre seis mil y ocho mil bolívares por kilo. El precio de frutas como patilla, cambur, mandarina, entre otras, oscilaron entre tres mil y seis mil bolívares, con el fin de beneficiar a las familias de esa zona con productos de calidad a precios justos.

Esta feria de hortalizas no es el único beneficio que reciben las miles de familias de la comunidad, pues también cuentan con las cajas y combos que mensualmente se encargan de proporcionar los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), para contrarrestar la guerra económica.

Nosotros, los habitantes de Guatire, estamos realmente agradecidos con la alcaldesa del municipio Ezequiel Zamora en Guatire, Thaís Oquendo, porque le llevó momentos de felicidad a los niños que estudian en los Simoncitos Mis Pequeños Republicanos, ubicado en el sector Las Barrancas, Burbujas de Colores, con sede en el sector Caja de Agua; y la Casa Hogar La Milagrosa, en Araira, parroquia Bolívar de Guatire.

Entre risas y sorpresas, los jovencitos recibieron de manos de la alcaldesa Thaís Oquendo, juguetes, juegos didácticos y balones deportivos, cosa que nos hizo muy feliz también a nosotros los padres.

Los pequeñines y sus maestras también expresaron el día de la entrega su agradecimientos a la alcaldesa Oquendo, a quien aplaudieron y regalaron sonrisas y abrazos en medio de una gran algarabía.

Recomendaciones contra el bachaqueo Para denunciar la especulación, el acaparamiento y el boicot puedes llamar al

0800 LO JUSTO 5 6

5 8 7 8 6

Evita ser cómplice del bachaqueo. No compres productos con alteración del precio regulado.

Los vecinos recibieron las cajas CLAP y un combo de tres harina pan. FOTO ENEIDA AGUILERA

En el Urbanismo OPPE 8 entregaron cajas del CLAP > Un total de 95 familias fueron beneficiadas de manera organizada ENEIDA AGUILERA VOCERA DE LÍDER TERRITORIAL DEL CLAP

Los vecinos del Urbanismo OPPE 8, situado en la avenida Sur 1, esquina de Velásquez a Santa Rosalía, en la parroquia Santa Teresa, fueron abastecidos por los Comité Locales de Abastecimiento y Producción Local (CLAP).

En esta oportunidad, 95 familias que hacen vida en ese lugar reci-

La foto del lector

bieron sus cajas y un combo que contenía tres harina de maíz. Esto como parte de un convenio que existe entre el Estado Mayor y el Mercado de Quinta Crespo.

Hay que resaltar que, mediante la organización vecinal en este lugar, fue posible que las 95 familias obtuvieran alimentos de calidad y a precios justos.

La distribución de los alimentos

llega cada 21 días a las organizaciones registradas en la comunidad de manera rotativa, para beneficiar a todas las familias; es decir, los alimentos no llegan a un solo CLAP, sino a todos los que funcionan en este urbanismo.

Los CLAP no solo se trata de la entrega de las bolsas, se trata también de producir, y de que sigamos abasteciendo de manera organizada.

Envía tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com

Cómo prevenir accidentes de tránsito en moto Siempre utiliza el casco y otras protecciones como las gafas, guantes, pantalones largos, botas y chaqueta.

Lleva las luces encendidas. No olvides que las luces avisan a terceros que estás transitando.

Mira siempre por los espejos retrovisores al hacer cualquier maniobra.

Compra solo lo necesario para evitar el acaparamiento familiar.

Si conduces, no bebas, ya que tus reflejos se verán claramente disminuidos.

Tu cédula de identidad es intransferible, solo tú debes comprar con ella.

En el bloque 4, situado en la UD-5, parroquia Caricuao, renovaron las vocerías del Consejo Comunal Toromaima UD5. En la actividad participaron los vecinos de la zona. FOTO RAMÓN RAMÍREZ

10 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

La revolución garantiza distribución de medicamentos a escala nacional. FOTOS JAVIER CAMPOS

El ministro Luis López, en compañía de Erika Farías, compartió con los asistentes.

0800-SaludYa entregó medicamentos > El ministro para la Salud, Luis López junto a la jefa del Estado Mayor para Caracas, Erika Farías atendieron a vecinos del 23 de Enero DALIANY MÉNDEZ CIUDAD CCS

El ministro del Poder Popular para la Salud, Luis López, en compañía de la jefa del Estado Mayor para Caracas, Erika Farías, realizó ayer la entrega de tratamientos médicos gratuitos, esto tras la solicitud que hicieran los usuarios a través del sistema de atención de llamadas 0800-SaludYa (0800-7258392).

Las acciones dispuestas por el presidente Nicolás Maduro alcanzan 104 mil 659 unidades de medicamentos para impactar positivamente a 40 mil 651 personas de los 335 municipios del país.

Desde el CDI Diego Santana de la parroquia 23 de Enero, en la ciudad capital, López dijo que “no vamos a permitir que esta derecha imponga una supuesta ayuda humanitaria, cuando nuestro pueblo está siendo atendido por el presidente Nicolás Maduro, llevándole medicamentos a pacientes con enfermedades crónicas”.

De igual manera, destacó que

mediante este programa se atienden a diario, en promedio, a 7.345 personas del país.

“Se ha multiplicado de manera exponencial la atención; este es un sistema que luego de las instrucciones del presidente Maduro, desde su relanzamiento, pasó de recibir 9 llamadas al día a tener la capacidad logística y el personal para recibir un poco más de 7.345 llamadas al día. Ese el promedio que venimos manejando”, señaló el Ministro.

Indicó durante la jornada que se están entregando medicamentos para la hipertensión, afecciones cardíacas, hipoglicemiantes, anticonvulsivantes, hipotiroidismo y el sistema circulatorio. A su vez, resaltó que son los más solicitados.

Lopéz también aseguró que van a incluir farmacias a este sistema, para la entrega de forma directa.

Por su parte, la jefa del Estado Mayor para Caracas, Erika Farías, celebró como un logro de la Revolución el sistema de distribución

de medicamentos activado en todo el territorio nacional, ya que a su juicio estas actividades contribuyen a mejorar la calidad de vida de los venezolanos, gracias a las iniciativas del presidente Maduro.

“Nosotros somos victoriosos. No van a poder con nosotros; estas acciones que hoy celebramos aquí derrotan esa guerra económica impuesta. Con la organización del pueblo, con el proyecto bolivariano, el legado de Chávez, y el compromiso del presidente Nicolás Maduro, vamos a vencer los efectos de ese ataque”, sostuvo Farías.

Conjuntamente, expresó al pueblo que el Gobierno continuará trabajando para atender necesidades y problemas.

Farías argumentó que estas acciones combaten la guerra económica que enfrenta la Patria.

Recordó que para solicitar los medicamentos, el paciente debe realizar la llamada, registrarse y una vez verificada la existencia, es llamado para el día de la entrega.

VOCES DEL PUEBLO

CONSUELO RODRÍGUEZ

MAYRA NIETO

YUSMAN FUENTE

Catia. El Amparo

Parroquia El Junquito

Catia. Mario Briceño

Me parece excelente este sistema; responden de manera inmediata.

Llamé y a los 8 días me contactaron para que viniera a retirar mis medicamentos.

Que siga así, como va trabajando el presidente obrero, atendiéndonos.

Realmente fue muy rápida la repuesta, y es una gran solución para la comunidad, puesto que los medicamentos están sumamente costosos, y mediante esta jornada se está solucionando la escasez de medicamentos.

Excelente el sistema 0800-SaludYa. Le agradezco al Presidente por pensar en el pueblo, ya que a través de este sistema nos está ayudando a adquirir las medicinas de una manera muy accesible. Siga así Presidente.

Activada la jornada en todo el país CIUDAD CCS

El programa 0800-saludYa se activó en todo el país por órdenes del presidente Nicolás Maduro, para la distribución de medicinas de forma gratuita a pacientes con distintas patologías.

En el estado Lara, 932 personas recibieron 3 mil 633 tratamientos médicos después de solicitarlos a través del sistema de atención de llamadas.

Entretanto, en el estado Guárico, a través de la Dirección Regional de Salud, se entregaron de forma di-

recta los medicamentos para pacientes con dolencias crónicas, como diábetes e hipertensión.

Asimismo, en el estado Carabobo se suministraron medicamentos a más de mil 200 personas en distintas áreas de consulta médica.

En Amazonas se beneficiaron 129 personas y se entregaron 508 tratamientos, durante la jornada que se desarrolló en el municipio Autónomo Ature. Se distribuyeron dos mil 052 tratamientos a 535 pacientes en Bolívar, en un operativo realizado en el municipio Sifontes.

Por otra parte, en el estado Guárico fueron favorecidas más de mil 200 personas con la distribución de medicamentos gratuitos.

Más de mil personas fueron atendidas en Trujillo. Como único requisito, el solicitante debe presentar el Carnet de la Patria y el récipe médico.

Estas jornadas cuentan con el acompañamiento de los Centros de Diagnóstico Integral, Barrio Adentro, brigadas del Movimiento Somos Venezuela y áreas de Salud Integral Comunitaria.

Programa social atendió a miles de personas en Guárico. FOTO @DRSGUARICO

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 11

Jorge Rodríguez: estamos cerca de alcanzar un acuerdo definitivo > El delegado del Gobierno Bolivariano destacó que discutieron a profundidad los seis puntos de agenda para la mesa de diálogo que se reanuda el 15-D SORAMIR TORRES MARTÍNEZ CIDUAD CCS

El jefe de la delegación del Gobierno Bolivariano en la mesa de diálogo por la Paz, Jorge Rodríguez, anunció que se llegaron a avances importantes para alcanzar un acuerdo definitivo con la oposición venezolana, durante las jornadas de conversación que se desarrollaron los días viernes y sábado en República Dominicana.

“Pudimos trabajar en profundidad los 6 puntos de la agenda que había sido previamente acordada.

Debo decir que estamos cerca de un acuerdo, ya que pudimos convocar para una nueva reunión el próximo 15 de diciembre, donde buscaremos sentar las bases para el acuerdo político, económico, social y cultural definitivo”, dijo en una rueda de prensa transmitida por Telesur, momentos después de culminar las reuniones en la Cancillería dominicana.

Anunció que en los próximos días, tanto el Ejecutivo como los factores de la oposición consultarán a diversos sectores sociales de Venezuela para que se hagan partícipes de los términos del acuerdo.

Rodríguez resaltó que con esta jornada se evidencia “lo arduo que ha sido lograr que el sector opositor se siente a dialogar con el Gobierno; son 330, las veces que el Presidente ha llamado públicamente a la oposición venezolana”.

Como otro punto de discusión dentro de las conversaciones, el Vicepresidente de Comunicación, Cultura y Turismo reveló que en la mesa de diálogo, el Gobierno denunció el “sabotaje salvaje” contra la economía venezolana, y mostró pruebas a la oposición sobre la forma “en que se ha agredido la posibilidad de que el Gobierno Bolivariano pueda adquirir los medicamentos, los alimentos, los insumos para nuestra industria”.

“La verdadera ayuda debería provenir en cesar con los ataques a la economía de Venezuela, en que

se deje de despotricar de Venezuela en instancias y foros internacionales, en que deje de solicitar acciones económicas y financieras contra la Patria venezolana”, declaró Rodríguez.

Señaló que en el encuentro se mostró la verdad en materia electoral, el equilibrio de los poderes públicos, en el reconocimiento entre el Poder Constituyente y los poderes constituidos.

“La discusión fue ardua, fue dura y transcurrió en un clima de respeto, que es el clima que queremos para la discusión política entre los venezolanos y las venezolanas. Ya basta del odio y la violencia. Se trabajaron en profundidad los seis puntos de la agenda que habían sido previamente acordados”, apuntó.

En la rueda de prensa, el jefe de la delegación venezolana dijo: “La oposición entendió que los atajos y las aventuras no son buenas consejeras”, y que la gran mayoría del pueblo venezolano quiere la paz.

Las garantías económicas que nosotros estamos exigiendo las enfocamos en los aspectos sociales y económicos”.

El presidente de República Dominicana, Danilo Medina, será el responsable de redactar un documento en el que se concentren las propuestas concretas aportadas por el Gobierno y la oposición.

RECONOCIMIENTO A LOS ACOMPAÑANTES En referencia a los acompañantes y su labor durante la jornada, el Vicepresidente de Comunicación, Cultura y Turismo agradeció el esfuerzo y la colaboración demostrada por el presidente dominicano, Danilo Medina, el expresidente español José Luis Rodríguez Zapatero y los cancilleres que estuvieron durante el desarrollo de las reuniones.

“Agradecemos al presidente Danilo Medina, quien se ha destacado por su paciencia y capacidad para llevar a cabo este proceso (…), agradecemos al expresidente Zapatero que ya ha ido 33 veces a Ve-

La segunda jornada se realizó bajo un clima de cordialidad y paz entre los asistentes.

@DrodriguezVen [DELCY RODRÍGUEZ]

Agradecemos al presidente @DaniloMedina y a los facilitadores y Cancilleres acompañantes del diálogo de Venezuela por su aporte en los buenos avances.

nezuela en su esfuerzo por acompañar el diálogo; y esta es la sexta vez que el presidente nos acompaña en este proceso (…), agradecemos a los cinco cancilleres que se sudaron la camiseta, como se dice, y estuvieron ahí en estas largas conversaciones, dando sus aportes, siempre por la paz de Venezuela. Hemos sentido en estos dos días que los Cancilleres han sido firmes en su apoyo la paz”, expresó.

Asimismo, agradeció el acompañamiento de los cancilleres de Chile, Heraldo Muñoz; Paraguay, Eladio Loizaga; México, Luis Videgaray; Bolivia, Fernando Huanacuni, Nicaragua, Denis Moncada, y representantes de San Vicente y las Granadinas, así como del expresidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero.

AGRADECIMIENTO A LA OPOSICIÓN Rodríguez también agradeció y reconoció la labor de los delegados de la oposición venezolana, que estuvo encabezada por el diputado Julio Borges.

“Queremos expresar nuestro agradecimiento al diputado Julio Borges, al diputado Luis Florido, al diputado Luis Aquiles Moreno, al diputado Enrique Márquez, al exrector del Consejo Nacional Electoral, Vicente Díaz, por la colaboración prestada para que se concretara este proceso para lograr un acuerdo entre el Gobierno Bolivariano y la oposición venezolana”, dijo Rodríguez.

FOTO AFP

Presidente dominicano calificó positiva la reunión El presidente dominicano Danilo Medina, luego de una jornada de más de nueve horas de reunión, calificó positivas las jornadas realizadas entre este viernes y el sábado en la nación, con el fin de reanudar las conversaciones entre ambas partes y contribuir a solventar la situación política y económica del país.

El presidente dominicano señaló que “como son dos sectores que tienen que hacer consultas, lo mejor es ir despacio para que las cosas salgan bien”.

De igual forma, destacó que se han producido significativos avances para conseguir soluciones a la situación de Venezuela.

Añadió que se ha avanzado en

profundidad en los seis puntos acordados por ambas partes durante un encuentro preparatorio el pasado 16 de noviembre.

Afirmó que el próximo 15 de diciembre se celebrará en Santo Domingo, República Dominicana (RD), una nueva reunión de Diálogo de Paz entre el Gobierno Bolivariano y la oposición venezolana, con el objetivo de lograr un acuerdo definitivo de Paz. El primer acercamiento en Santo Domingo ocurrió el pasado 13 de septiembre, luego de que el presidente Maduro aceptara la invitación de su par dominicano y del expresidente español José Luis Rodríguez Zapatero.

Oposición reconoce importancia del proceso El diputado opositor, Julio Borges, resaltó la importancia de los encuentros con el Gobierno realizados durante el fin de semana en República Dominicana.

“Es muy importante y relevante el hecho de que hayamos podido lograr una reunión donde el Gobierno de Venezuela y la oposición democrática hayamos estado juntos discutiendo fuerte pero con respeto, con la presencia de países amigos”, indicó.

Seguidamente, Borges agradeció al presidente dominicano Danilo Medina y a los Cancilleres de los países acompañantes por apoyar este diálogo, y aseguró que desde la oposición están determinados a continuar en este proceso.

Resaltó que a pesar de ser un proceso “difícil, fuerte, duro, de debate y de confrontación, estamos determinados a que esto abra una ruta al futuro y al porvenir de todos los venezolanos”.

El diputado opositor Julio Borges también afirmó que escucharon con atención los temas propuestos por los representantes del Gobierno y plantearon sus respuestas.

Borges además explicó que su comisión quiere construir las condiciones para que cada venezolano decida en los próximos meses, a través del voto, “el camino que le quiera dar a nuestro país”, refiriéndose a las venideras elecciones presidenciales.

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

Padrino López: el bienestar del pueblo prevalece en el diálogo > El ministro señaló en el acto donde se asimilaron 554 nuevos oficiales de la FANB que el pueblo venezolano debe estar por encima de cualquier interés particular CIUDAD CCS

El ministro para la Defensa, Vladimir Padrino López, señaló que la Patria, así como el bienestar y la tranquilidad del pueblo venezolano, deben estar por encima de cualquier interés particular durante los procesos de diálogo que adelantan el Gobierno y la oposición.

“Cuando hablamos de diálogo no se trata de negociar cosas subalternas.

Hay que poner la Patria, como dice el papa Francisco, por encima, y la postura de nosotros es que cesen las agresiones porque afectan al pueblo de a pie, así como a los más millonarios y ricos empresarios de este país. Afecta a la Patria, su desarrollo, su desenvolvimiento normal”, expresó.

La aseveración la hizo en el acto donde 554 nuevos oficiales recibieron la categoría de asimilados en la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), desde la Universidad Militar Bolivariana en Caracas, Padrino López instó a los juramentados a estudiar la historia y legado de Ezequiel Zamora.

“Los felicito por el nombre que le colocaron a su promoción, General del Pueblo Soberano, así que tienen que hacerle honor a ese nombre; tienen que estudiar a Zamora, quienes con entrega, lealtad y compromiso pondrán en alto el nombre de Bolívar y la Patria, para preservar nuestra soberanía e independencia”, manifestó

durante su discurso.

Del mismo modo, enalteció la memoria y labor del Comandante Eterno Hugo Chávez Frías, quien promovió una Fuerza Armada a favor del pueblo y no de las oligarquías.

“Gracias a su conciencia y eminente carácter popular, nuestra FANB ha evolucionado y fortalecido su espíritu bolivariano”, apuntó el ministro.

De igual forma, el ministro informó que casi 40% de esa promoción está conformada por mujeres.

Minpesca distribuyó 59 toneladas de especies del mar

Maduro celebró 2do aniversario de planta de autobuses Yutong

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Este fin de semana el Gobierno Bolivariano a través del Ministerio del Poder Popular de Pesca y Acuicultura (Minpesca), se desplegó en 13 puntos del país, con la distribución de 59 mil 100 kilos de productos pesqueros y acuícolas que fueron vendidos a precios justos a fin de garantizar la protección del salario del pueblo.

En tal sentido, la Caravana de la Sardina y la Feria Socialista del Pescado, realizaron jornadas en los estados Anzoátegui, Aragua, Bolívar, Cojedes, Delta Amacuro, Distrito Capital, Guárico, Miranda, Monagas, Nueva Esparta, Portuguesa, Sucre y Zulia.

En la capital, las ferias de proteina pesquera se instalaron en la parroquia Antímano y El Recreo.

El presidente de la República, Nicolás Maduro, celebró el segundo aniversario de la planta de ensamblaje de autobuses Yutong, que gracias a los convenios de cooperación con China se hizo realidad en el país “para fabricar las unidades necesarias para los distintos sistemas de transporte que hemos creado, así como el fortalecimiento de la Misión Transporte”, destacó el día de ayer.

En un escrito publicado en Facebook, el mandatario recordó que fue el 2 de diciembre de 2015 cuando el Gobierno Bolivariano inauguró en el estado Yaracuy la planta de ensamblaje, en cuya infraestructura y equipamiento el Estado venezolano invirtió más de 2 mil 500 millones de bolívares y 278 millones de dólares, con fondos prove-

La ceremonia se realizó en la Academia Militar en Fuerte Tiuna. FOTO @PRENSAFANB “Esto dice mucho del carácter profundamente feminista de la Revolución Bolivariana y de la FANB. ¡Bienvenidas sean todas las mujeres de la Patria!”, destacó.

Durante su mensaje a los nuevos oficiales del país, Padrino López añadió que “las glorias de un hombre de armas no están en los uniformes, grados e insignias, sino en el ejercicio de las virtudes republicanas, ciudadanas, militares y humanas, que le permitan preservar la soberanía de la Patria”.

nientes del convenio China-Venezuela.

“Los autobuses fabricados en Venezuela cuentan con la mejor tecnología para ofrecerle al pueblo un servicio de calidad para el bienestar de todos los venezolanos y que apunta hacia la producción con fines de exportación”, precisó el jefe del Estado en el texto.

En esta planta se han ensamblado y comercializado tres modelos distintos de unidades: businterurbano diésel (de 54 puestos), busurbano diésel y gas (34 puestos) y minibús diésel y gas urbano (25 puestos).

Explicó que los autobuses fabricados en Venezuela tienen la mejor tecnología para ofrecerle al pueblo un servicio de calidad. “Solo en Revolución Bolivariana, estas grandes obras y proyectos son posibles”, manifestó el mandatario nacional.

AGARRADATO> Cacao sabor a navidad Para estas navidades, la familia suele reunirse y compartir dulces que alegran su paladar. En esta ocasión, el Instituto Nacional de Nutrición (INN), como ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Alimentación (Minppal), hace referencia a la apetecible y característica torta negra.

A esta se le confiere su color gracias al criollo cacao, autóctono de nuestra tierra, que unido con los ingredientes europeos que la caracteriza, nos permite disfrutar en un trozo de esta torta la diversidad gastronómica y cultural, así como los dulces, olores y sabores que hacen única nuestra mezcla de raíces caribeñas y europeas.

Las pasas, nueces, almendras, son algunos de los elementos que se utilizan en la preparación de la torta negra, muy típica de las fiestas decembrinas, la cual forma parte de regalos, invitaciones especiales y hasta para conquistar a algún pretendiente.

TORTA NEGRA Ingredientes: > Licor de cocuy, brandy o ron (para macerar). > 2 tazas de frutos secos (pasas, ciruelas pasas, nueces, almendras). > 250 g de mantequilla. > 400 g de azúcar. > 6 huevos. > 500 g de harina de trigo. > 1 taza de leche líquida. > 50 g de cacao en polvo. > 1 cdta. de canela en polvo.

Preparación: Se macera previamente los frutos secos en licor de cocuy, brandy o ron, preferiblemente con un año de antelación, de no ser posible con una semana de anticipación es suficiente.

Antes de comenzar, se precalienta el horno a 250ºC. Creme el azúcar con la mantequilla en un recipiente hondo con una batidora eléctrica o a mano y luego agregue los huevos uno a uno.

En otro recipiente, mezcle la harina con el cacao.

Ahora, añada a la mezcla la leche y la harina de forma alterna, coloque la canela junto con la vainilla y bata.

Añada las frutas maceradas y con una paleta remueva en forma envolvente.

Lleve la preparación al molde engrasado y enharinado y hornee por 45 minutos. Una vez lista, espere 10 minutos y desmolde.

Aporte Nutricional (1 ración): > Calorías: 629,67 > Proteínas: 10,06 g > Grasas: 26,53 g > Carbohidratos: 80,24 g

Tips Nutricionales > Esta preparación navideña es rica en carbohidratos, grasas saturadas y calorías, por lo que se recomienda consumirla con moderación para evitar aumentos indeseables de peso y otros riesgos para la salud. > Si presenta intolerancia al gluten, en vez de usar harina de trigo puede añadir 600 gr. de harina de yuca y una cda. de polvo de hornear a la mezcla de harinas. > Durante la cena de Noche Buena y Año Nuevo.

Elaborado por el equipo de prensa del Instituto Nacional de Nutrición

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

En la E.N.B. Eleazar López Contreras, en Caricuao, la viceministra acompañó la actividad, FOTO MPPE

VENEZUELA | 13

El Complejo Alirio Goitia Araujo en Apure se sumó a la actividad.

FOTO @AIRAMNAR

Arrancó jornada Esta es mi Escuela > El Ministerio de Educación activó el mantenimiento preventivo en 24 mil planteles con labores de trabajo voluntario e integrador CIUDAD CCS

La primera gran jornada de trabajo voluntario y mantenimiento preventivo, denominada “Esta es mi Escuela”, se desplegó ayer en más de 24.000 planteles del país. Las acciones fueron ordenadas por el presidente Nicolás Maduro a través del Ministerio de Educación, con el fin de preservar en buen estado las instalaciones.

La viceministra de Educación, María Eugenia Piñero, quien estuvo en la Escuela Nacional Bolivariana Eleazar López Contreras, en Caricuao, informó los detalles del plan pedagógico.

“Estamos hoy desplegados en todo el país por instrucciones del ministro, Elías Jaua, en el Plan de Mantenimiento Escolar, que está enmarcado en la primera orientación pedagógica que tiene que ver con el fortalecimiento de la comunidad escolar, en el cual los repre-

sentantes, estudiantes, consejo educativo, Movimiento Bolivariano de Familia estén abocados al cuidado y mantenimiento de sus espacios, es decir, queremos desarrollar una cultura de prevención de nuestros espacios, sembrar ese amor y aprecio por el sentido de lo público como una labor educativa y ambiental”, dijo.

En ese sentido, explicó que estas jornadas se realizarán cada dos meses en todas las instituciones del país.

Asimismo explicó que además se efectúa un diagnóstico para evaluar las condiciones de las infraestructuras escolares para posteriormente ejecutar los trabajos de reparaciones mayores. En tanto, que las labores menores abarcan limpieza de pisos, ventanas, pintura de paredes, desmantelamiento, barrido, reparación de pupitres, entre otras.

“La comunidad coopera en estas jornadas. Contamos con muchos representantes que son plomeros, electricistas y conocen de oficios para reparaciones de infraestructuras. Hay que rescatar el trabajo voluntario y el llamado es a que todos los padres, madres y representantes valoren la escuela como suya, como su segunda casa, porque es el segundo hogar de nuestros hijos e hijas”, apuntó.

EN CONVIVENCIA ESCOLAR La jornada de ayer fue propicia para que decenas de representantes y organizaciones comunitarias se sumaran a la atención de los planteles de manera voluntaria. Desde la red social Twitter, muchos usuarios publicaron parte de las acciones que se acometieron a favor del estudiantado desde distintas regiones del país con la etiqueta #EstaEsMiEscuela.

Representantes acudieron al llamado en la U.E.N. 23 de Enero en Caracas. FOTO @UEN_23E

La U.E.N. Cisneros Machado de Aragua se sumó. FOTO @ZEA_SSPPEA

Las comunidades de Catia La Mar en Vargas arrancaron la jornada temprano. FOTO @RGIRLANDA

14 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

Delcy Rodríguez: Pdvsa es del pueblo de Venezuela > La presidenta de la ANC rememoró el ataque imperial que sufrió la empresa hace 15 años CIUDAD CCS

Ambos expertos petroleros intercambiaron puntos de vista sobre la principal empresa del país. FOTO PRENSA MINPETRÓLEO

Ministro Manuel Quevedo se reunió con Alí Rodríguez > El encuentro con el presidente honorífico de Pdvsa obedece a los primeros pasos para la reestructuración de la estatal ordenada por el presidente Maduro CIUDAD CCS

El ministro del Poder Popular de Petróleo y presidente de Petróleos de Venezuela, S.A. (Pdvsa), Manuel Quevedo, sostuvo ayer un encuentro con el Presidente Honorario de la corporación, Alí Rodríguez Araque, con la finalidad de tratar temas concernientes a los planes y las metas de la industria a corto plazo.

Durante el encuentro, el cual se llevó a cabo en La Campiña, Quevedo y Rodríguez Araque coincidieron en dar impulso a la capacidad de producción de la empresa, y con ello contribuir significativamente a la recuperación de la economía nacional.

También resaltaron la importancia de la clase trabajadora en la capacidad productiva de Pdvsa y el respaldo que ha dado el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, a las trabajadoras y los trabajadores en esta nueva etapa.

El ministro subrayó la necesidad de incrementar la producción de Pdvsa, respetando los acuerdos establecidos por la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), escenario en el que Venezuela ha planteado como prioridad estabilizar los precios del mercado.

Quevedo dio la bienvenida a Alí Rodríguez Araque, quien fue designado Presidente Honorario de la corporación por el jefe del Estado,

Evo Morales recordó sabotaje del 2002 El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma, recordó ayer los 15 años del paro y sabotaje petrolero ocasionado por factores de la derecha en Pdvsa para afectar al pueblo venezolano. En ese orden, Morales escribió en su cuenta de la red social Twitter, @evoespueblo: “Como hoy, 2002, ante el fracaso del golpe que la derecha ejecutó contra el hermano presidente Hugo Chávez, la patronal petrolera inició un paro de Pdvsa que duró 60 días, con grandes pérdidas para Venezuela. La derecha

es así, conspira sin importarle el daño económico al pueblo”, cita que acompañó del titular de un medio privado que, orquestado con las acciones desestabilizadores, tituló entonces “El paro petrolero continuará hasta la salida de Chávez”. La solidaridad del presidente Boliviano con el pueblo de Venezuela, que nació desde el mandato del presidente Hugo Chávez, se mantiene y ha tenido mayor énfasis en las batallas atiimperialistas y contra la guerra económica que actualmente se libra en el país.

según decreto 3.180 publicado en Gaceta Oficial N°41.288 del 28 de noviembre pasado, y tuvo bajo su responsabilidad la conducción de Petróleos de Venezuela entre 2002 y 2004, cuando logró la recuperación exitosa de la corporación estatal tras el sabotaje consumado entre diciembre de 2002 y febrero de 2003.

Este encuentro se realizó justamente este 2 de diciembre, día en el que se conmemoran 15 años de la Soberanía Petrolera, en reconocimiento a la batalla antiimperialista que el pueblo, los trabajadores petroleros y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana dieron en contra del sabotaje petrolero.

Es de resaltar que Alí Rodríguez

Araque desempeñó una labor determinante en defensa de la estatal petrolera durante el sabotaje a la Industria, considerando que para ese entonces fungía como Ministro de Energía y Petróleo.

En ese orden, el ministro Quevedo más tarde rememoró el sabotaje petrolero, y escribió en su cuenta en la red social Twitter, @MQuevedoF: “Hace 15 años el pueblo venció a la derecha venezolana, que quería sucumbir al país ante el saboteo de la Industria Petrolera...

Hoy, la conciencia de Chávez sembrada en el pueblo, nuevamente derrota a las mismas caras de la derecha y sus Jefes Imperiales...

Chávez Vive. ¡Venceremos!”.

Al cumplirse 15 años del sabotaje a la principal industrial del país, Pdvsa, por parte de factores de la derecha nacional e internacional, la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Delcy Rodríguez Gómez, rememoró los hechos que buscaron azotar al pueblo venezolano que eligió las riendas de la libertad y la soberanía con el presidente Hugo Chávez al frente.

“Hace 15 años, la derecha desesperada por derrocar al Comandante Chávez, atacó al corazón de la industria petrolera para asfixiar económicamente al país”, refirió en su cuenta en Twitter, @ DrodriguezVen En otro mensaje recordó los orígenes del ataque imperial a Pdvsa: “La oposición contó con apoyo del Gobierno de EEUU para desestabilizar a la República, atacando nuestra econo-

mía. 15 años más tarde repiten el libreto”.

Ante esto, la presidenta de la plenipotenciaria ANC, precisó la soberanía petrolera conquistada en la Revolución Bolivariana y dijo: “¡Pdvsa es del pueblo de Venezuela! ¡La unión cívico-militar derrotó el sabotaje petrolero! Sus trabajadores son garantía de futuro y desarrollo”.

Vale destacar que hace 15 años la empresa petrolera, que era dominada por la meritocracia, sufrió el más duro ataque conocido en la historia venezolana, cuando sus propios gerentes decidieron plegarse al “paro cívico nacional” convocado por Fedecámaras y la extinta Coordinadora Democrática, paralizando las operaciones hasta febrero de 2003.

Gracias a las luchas liberadas por la unión cívico-militar y la heroicidad del Comandante Hugo Chávez que se recuperó Pdvsa.

Ejecutivo felicitó a Gobierno de Emiratos Arabes Unidos CIUDAD CCS

El Gobierno venezolano, a través de un comunicado, felicitó al pueblo y Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos por el 46 aniversario de su independencia, y reafirmó su disposición de seguir fortaleciendo las relaciones de amistad, solidaridad y cooperación con el país del Oriente Medio.

“La República Bolivariana de Venezuela reafirma su entera disposición a unir esfuerzos con el pueblo y el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos, para continuar estrechando nuestros históricos lazos de amistad, solidaridad, cooperación y continuar trabajando conjuntamente en la consecución de un mundo más justo, pluripolar y multicéntrico”, recalca el texto publicado ayer por la Cancillería venezolana.

Ambas naciones sostienen convenios de cooperación en áreas de inversiones para el impulso del campo petrolero, gasífero, petroquímico, industria pesada, energía alternativa, producción de alimentos, infraestructura y viviendas.

A continuación, el texto íntegro del comunicado: “El presidente de la República

Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en nombre del Gobierno y del pueblo bolivariano, extiende sus más sinceras felicitaciones al hermano pueblo y Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos, uniéndose a la celebración y el júbilo que le embarga por el XLVI aniversario de su Independencia.

El pueblo bolivariano recuerda en este día tan importante para el pueblo emiratí, el legado histórico de nuestro Comandante supremo y eterno Hugo Chávez Frías, de hermandad y compromiso con las naciones y causas justas del mundo árabe, con la finalidad de seguir construyendo valores humanistas a favor del desarrollo de nuestros pueblos en un ambiente de justicia y paz.

La República Bolivariana de Venezuela reafirma su entera disposición a unir esfuerzos con el pueblo y el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos, para continuar estrechando nuestros históricos lazos de amistad, solidaridad, cooperación y continuar trabajando conjuntamente en la consecución de un mundo más justo, pluripolar y multicéntrico”.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 15

Maduro: Celac es máxima expresión de integración latinoamericana

Motta Domínguez denunció bloqueo financiero contra el sector eléctrico

> A seis años de su fundación, el jefe del Estado enalteció el organismo como ejemplo de unidad

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Hace seis años, el líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, fundó la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac) en Caracas, en defensa de la democracia, la institucionalidad e integración de los pueblos.

El presidente Nicolás Maduro Moros, en un escrito publicado ayer en Facebook, enalteció la Celac como máxima expresión de la unidad de los países de la región.

“La Declaración de Caracas fue

el resultado del consenso de los líderes de Latinoamérica y el Caribe, por encima de la diversidad ideológica y política, ya que fue

Nicolás Maduro PRESIDENTE VENEZUELA. “La Declaración de Caracas fue el resultado del consenso de los líderes”. comprendida la necesidad de actuar como un solo bloque regional, para tener voz de peso en el escenario internacional”, refirió el jefe del Estado en la red social.

Valoró esta iniciativa del Co-

mandante Chávez, quien fue el anfitrión del lanzamiento del bloque, celebrado en el Teatro Teresa Carreño, en Caracas.

En la I Cumbre de la Celac, que se realizó los días 2 y 3 de diciembre de 2011 en Caracas, se aprobaron 22 documentos, entre los cuales destacan: la Declaración de Caracas, un Plan de Acción, el Estatuto de Procedimientos para el funcionamiento de la comunidad y comunicados sobre diversos temas que se incorporan a la agenda del grupo.

“Nuestro Comandante Hugo Chávez, como anfitrión de este

evento histórico, resaltó cómo la Celac es la máxima expresión del sueño de una Patria Grande que trajo Miranda en el Leander, por el cual Bolívar recorrió las tierras de todo el continente y por el cual los pueblos han luchado por tantos años”, resaltó el mandatario.

La Celac, que agrupa a 33 países, es un mecanismo cuya misión principal es impulsar la integración regional y la promoción del desarrollo sostenible, en un contexto de solidaridad, cooperación, complementariedad y concertación política, según han resaltado varios líderes del bloque.

El ministro para la Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, denunció nuevas confabulaciones contra el sector eléctrico de Venezuela.

Mencionó que recientemente la República Federativa de Brasil canceló a la empresa estatal Corporación Eléctrica Nacional, S.A. (Corpoelec), por venta de energía, dos facturas vencidas por 7.447.593,30 dólares.

Sin embargo, la compañía de servicios financieros estadounidense Wells Fargo & Co. “retuvo el pago y regresó el dinero a Brasil”, detalló nota de prensa del ministerio.

De esta forma, el ministro consideró esta acción como “una clara maniobra del bloqueo financiero a Venezuela”, y destacó que el presidente Nicolás Maduro ha denunciado las diversas acciones usadas por la derecha internacional para golpear el sistema financiero de la nación mediante el bloqueo de sus activos en el extranjero.

Cuba y Venezuela firman convenio en materia judicial CIUDAD CCS

Contreras dijo que visitarán locales para ordenar el ajuste de precios.

Recorrerán establecimientos para monitorear productos. FOTOS @SUNDDE_VE

Sundde se desplegó con operativo especial > Se intensifica la fiscalización en los comercios del país para combatir la guerra económica CIUDAD CCS

El Gobierno nacional, a través de la Superintendencia de Precios Justos (Sundde), activó a partir de ayer el dispositivo especial “¡Lo que diga la gente!” para fiscalizar los principales comercios del país, informó el superintendente William Contreras, durante un despliegue en el bulevar Sabana Grande de Caracas, donde se supervisan 250 comercios.

“Hemos desplegado un dispositivo para atender el llamado de atención y exigencia de la población que en esta época concurre a comercios de venta de ropa y calzados. En el caso de Caracas, están desplegados 350 funcionarios, pero a nivel nacional estamos abordan-

do 1.202 establecimientos de este tipo, donde hemos ordenado ajuste de precios basados en el costo de adquisición de las facturas”, explicó.

Contreras ofreció un balance de los resultados positivos del proceso de fiscalización a nivel nacional, ejecutado del 13 hasta el 30 de noviembre de este año, donde se fiscalizaron 5.776 establecimientos.

Detalló que se han decomisado 289.227 productos, entre alimentos, repuestos, ropa, entre otros; y se logró la incautación de 301.000 repuestos para vehículos, que incluyen filtros, vehículos, correas y aceite de motor.

Asimismo, acotó que además se han realizado 1.791 ventas supervisadas, donde se han expendido

dos millones 315 mil productos.

“Estamos en defensa de los derechos socioeconómicos, y para aplicar las medidas emanadas por nuestro presidente, Nicolás Maduro, para proteger el ingreso de los trabajadores en este Plan Nacional de Fiscalización en todo el territorio nacional”, resaltó el superintendente Contreras.

Contreras exhortó que aquellos comerciantes que pretendan alterar o remarcar productos cuyo margen de ganancia no coincidan con las facturas de adquisición serán sancionados, e inmediatamente sus productos serán vendidos a precios justos.

Sobre la inspección de 152 mercados municipales del país, infor-

mó que los efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) están activos para atacar cualquier incumplimiento de precios, boicot, bachaqueo, especulación o irregularidad que se presenten en estos espacios comerciales.

“Estamos atendiendo las realidades regionales; se ha hecho una diferenciación con mecanismos de precios. Los comerciantes están obligados a tener el monto del precio vigente”, expresó el superintendente durante el operativo de fiscalización.

En el caso del bulevar Sabana Grande, en Caracas, se supervisaron un total de 170 de los 250 establecimientos comerciales de la localidad caraqueña

Los presidentes del Tribunal Supremo Popular de Cuba, Rubén Remigio, y del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela (TSJ), Maikel Moreno, firmaron ayer un convenio de cooperación para la capacitación y formación judicial.

El presidente del TSJ abogó por que la hermandad entre ambos pueblos permanezca en el tiempo, y expresó su satisfacción y el honor de su primera visita oficial a Cuba. “La Habana y Caracas tienen enemigos comunes, y por eso deben trabajar juntos”, dijo Moreno desde la sede del máximo órgano judicial cubano.

Por su parte, el funcionario cubano dijo que la firma del documento es un paso más en las estrechas relaciones en los sistemas judiciales de ambos países.

El objetivo de ese convenio, al igual que otros firmados en años anteriores, es buscar estándares superiores en la misión de impartir justicia en cada una de nuestras sociedades.

16 | PUBLICIDAD DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

Los familiares de la joven de 19 años asesinada en las manifestaciones del viernes, la despiden.

MUNDO | 17

Las calles de la capital hondureña, Tegucigalpa, amanecieron con basura y quema de vehículos.

Honduras en toque de queda tras protestas > La candidatura opositora denuncia la consumación de un fraude electoral CIUDAD CCS

Honduras amaneció ayer bajo un toque de queda que se extenderá por 10 días, en medio de una crisis social y política ante las denuncias de un supuesto fraude electoral, en beneficio del presidente y aspirante a la reelección, Juan Orlando Hernández, divulgó Prensa Latina.

La suspensión de las garantías constitucionales entró en vigencia desde la noche del viernes a las 11:00 pm, y estarán comprendidas entre las 6:00 pm y 06:00 am del día siguiente por el lapso referido.

El decreto, que consta de ocho artículos, fue leído en cadena nacional de radio y televisión por el coordinador del Gabinete de Gobierno, Jorge Ramón Hernández.

De esa manera queda restringido el derecho de las personas a libre circulación.

El decreto ordena detener a toda persona encontrada fuera del horario de circulación establecido y proceder al desalojo de toda instalación pública o privada, carreteras y puentes que hayan sido tomados por los manifestantes.

Según el Gobierno, estas acciones se derivan de las protestas y la violencia que tomaron las calles del país desde el miércoles, cuando la Alianza de Oposición contra la Dictadura denunció la consumación de un presunto fraude electoral.

Tegucigalpa, la capital, se encontraba el sábado sucia con restos de barricadas y piedras que los manifestantes lanzaron a la policía, y paredes pintadas con leyendas como: “Fuera JOH” y “JOH fraudulen-

to”, por las iniciales del presidente.

“Fuera el dictador” y “Cuatro años más jamás”, se leía en algunas paredes.

El líder de la Alianza de Oposición Contra la Dictadura, el expresidente Manuel Zelaya, recomendó al Tribunal Supremo Electoral (TSE) revisar 5.174 actas con las que existen dudas, debido a una serie de interrupciones sospechosas el miércoles del sistema de transmisión de los resultados.

El presidente del TSE, David Matamoros, convocó a Zelaya y al candidato de la Alianza, Salvador Nasralla, a revisar solamente 1.006 actas con inconsistencias en el número de votos o por falta de firmas de los delegados de las mesas de sufragio.

El presidente Hernández, candidato a la reelección por el derechista Partido Nacional (PN), urgió al TSE a limitarse a ver únicamente las actas inconsistentes.

Hernández, de 49 años, se postuló a un segundo mandato avalado por un fallo de la justicia, pese a que la reelección está prohibida por la Constitución hondureña.

Con 94,31% de las actas escrutadas, Hernández iba en cabeza con 42,92% contra 41,42% de Nasralla.

La alianza opositora cuestionó las cifras porque el primer conteo de votos daba a Nasralla cinco puntos de ventaja, con el 57% de las actas. Luego, el sistema informático sufrió frecuentes interrupciones, una de cinco horas, y desde entonces los escrutinios favorecieron al presidente Hernández.

Repetir comicios El candidato de la Alianza de Oposición, Salvador Nasralla, propuso al Gobierno de Honduras repetir los comicios presidenciales del pasado domingo, por supuestas irregularidades en el conteo de votos.

“Le sugerí al Gobierno que mejor repita la elección presidencial, con calma, y que se retome todo a la normalidad”, declaró Nasralla a la prensa.

“Condeno la represión y muerte que está sufriendo el pueblo hondureño por el golpe de Estado dado por el presidente, candidato ilegal a la reelección y jefe de las Fuerzas Armadas, Hernández, quien perdió las elecciones en Honduras el domingo”, reforzó el candidato en Twitter.

Más temprano, la alianza convocó a una movilización para hoy domingo.

Ayer fueron registradas algunas protestas en las calles de la capital. FOTOS AFP

Gobierno de Venezuela condena situación A través de un comunicado de la Cancillería, el Gobierno de Venezuela condenó enérgicamente los lamentables hechos que se desarrollan actualmente en Honduras, donde nuevamente sectores de la oligarquía de ese país pretenden dar un zarpazo a la democracia. En el texto, el Ministerio de Relaciones Exteriores lamentó que la represión y el uso excesivo de la fuerza por parte de los organismos de seguridad del Estado sean la respuesta ante el ejercicio del derecho a la protesta del pueblo hondureño, que exige respeto a su

voluntad popular. Asimismo, llamó la atención que los mismos actores que propiciaron el golpe de Estado del 28 de junio de 2009 contra el presidente Manuel Zelaya, nuevamente irrumpan contra la Democracia y la voluntad de la mayoría del pueblo hondureño.

“Esta conducta violatoria de los derechos de las mayorías no son más que el reflejo de una clase política retrógrada e incapaz de cumplir las reglas de la democracia que dice respetar y, en cambio, pretende imponer su voluntad desconociendo las decisiones del pueblo”, señaló.

Siete muertos en manifestaciones CIUDAD CCS

Al menos siete personas han perdido la vida y más de una veintena resultaron heridas en las protestas desatadas esta semana en Honduras por el supuesto fraude electoral, publicó Hispantv.

Los medios locales informaron ayer que tres personas murieron la noche del viernes en el Hospital Mario Catarino Rivas de San Pedro Sula, norte del país, debido a las heridas de bala que recibieron durante un enfrentamiento con los agentes de Policía.

Los cadáveres de dos personas, que supuestamente murieron durante las protestas en el sector de Choloma, ingresaron la noche del viernes en el departamento de Medicina Forense del Ministerio Público de San Pedro Sula, según indican las informaciones.

Asimismo, un hombre perdió la vida el jueves en la noche en la ciudad de La Ceiba, en el caribe hondureño, de acuerdo a los medios.

La séptima víctima fue una adolescente de 14 años, que murió la noche del viernes en la ciudad ca-

pitalina de Tegucigalpa, supuestamente por heridas de bala recibidas durante una manifestación.

No obstante, el portavoz de la Policía de Honduras, Jair Meza, no ha confirmado la cifra de víctimas.

“Dicen que hay muertos, pero no pueden ser reconocidos con autoridad pública”, dijo Meza.

“No puedo ocultar la verdad que sale en los medios, pero en los datos oficiales no tenemos, y no es porque los queremos ocultar, sino porque no ha habido el reconocimiento legal debido”, destacó.

18 | MUNDO

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

EEUU aprueba reforma fiscal que beneficia a las corporaciones

Hasta 6% subió precio del combustible en Argentina

CIUDAD CCS

> Los aumentos de la nafta y el gasoil comenzaron a regir desde ayer

El Senado estadounidense aprobó en la madrugada de ayer la Ley de Impuestos, impulsada por el presidente Donald Trump, una reforma que reescribe el código tributario en beneficio de las corporaciones y detrimento de la clase media estadounidense.

El proyecto de ley fue aprobado sin el apoyo del partido opositor demócrata y con los votos de todos los senadores republicanos, a excepción de Bob Corker (Tennessee, este), en una votación 51-49, luego de un largo debate que comenzó en la mañana del viernes.

El texto aprobado, de 500 páginas, contiene modificaciones con respecto al proyecto original, muchas establecidas a partir de acuerdos de último momento entre los republicanos para lograr consensuar los votos necesarios, indicó The New York Times.

Los senadores Susan Collins, por Maine (noreste) y Ron Johnson, por Wisconsin (norte), que habían expresado sus dudas hasta último momento, dieron finalmente su voto positivo, citó Sputnik.

Los cambios sobre el final generaron malestar entre los senadores demócratas, quienes indicaron que era imposible que los congresistas pudieran leer y revisar la regulación final con tan poco tiempo.

El senador demócrata Chuck Schumer, líder de la minoría en el Senado, dijo antes de la votación que los ajustes hechos beneficiarán aún más a las grandes corporaciones, en tanto millones de ciudadanos de la clase media tendrán mayores impuestos.

Para que el proyecto de reducción impositiva se convierta en ley, deberá ser consensuado con otro recorte aprobado en la Cámara de Representantes.

Aún así, la aprobación en el Senado representa un gran triunfo para Trump y los líderes del partido, quienes no han tenido éxito en sus iniciativas en el Congreso este año, pese a contar con la mayoría.

El plan presentado reduciría las tasas corporativas del 35 al 20% para 2019, y los impuestos para familias e individuos temporalmente hasta 2025, quitando al mismo tiempo ciertos beneficios impositivos.

CIUDAD CCS

La empresa estatal de petróleo YPF y la multinacional Shell, que surten el 75% del mercado argentino de combustible, anunciaron ayer el incremento del precio de las naftas y el gasoil de hasta un 6%, aumentos que comenzaron a regir desde ayer en la mañana en la mayoría de las estaciones de servicio del país.

El incremento del precio de los combustibles estaba decidido a partir de las decisiones tomadas

por el Gobierno tras las elecciones, y solo faltaba su concreción, recordó Página|12, y agregó que éste se suma a la subida de las tarifas de gas y electricidad que entró en vigencia el viernes, y a la de los aranceles de las medicina prepagada.

Añade el rotativo que el incremento de los combustibles lo determinó el cambio en el precio de los biocombustibles, más el aumento en la cotización del petróleo crudo internacional.

La variación del precio interna-

cional del petróleo pasó a incidir en los surtidores locales a partir de la decisión de la administración macrista de desregular el mercado de hidrocarburos.

El petróleo subió el viernes, un día después de que la OPEP y otros grandes productores pactaron extender por nueve meses el régimen de cuotas de producción que expiraba en marzo.

En este año, la nafta super subió 18%, mientras la premium trepó un 20% y el gasoil un 12,5%.

Norcorea acusa a Washington de buscar una guerra nuclear CIUDAD CCS

La Cancillería de Corea del Norte denunció a través de un comunicado las hostilidades del mandatario de Estados Unidos hacia su país, y acusó a Donald Trump de estar “suplicando por una guerra nuclear”, difundió Hispantv.

“Trump está orquestando un juego nuclear extremadamente peligroso”, sentenció la Cancillería norcoreana en la nota, mientras

catalogó al inquilino de la Casa Blanca de “un demonio nuclear”.

Corea del Norte lanzó estas advertencias a menos de dos días del inicio de las maniobras conjuntas Washington-Seúl, en la península coreana, bautizadas como “Vigilant ace”, que durarán 4 días, es decir, hasta el 8 de diciembre.

Seis cazas furtivos F-22 Raptor estadounidenses llegaron ayer a Corea del Sur para participar en las

citadas maniobras. También está previsto el despliegue de aviones de combate estadounidenses F-35 y F-16, así como bombarderos estratégicos B-1B en suelo surcoreano, como parte de esos simulacros.

Pyongyang censuró en reiteradas ocasiones estas actividades militares cerca de sus fronteras, pues las considera “actos de provocación”. Advirtió que desencadenarán un “desastre” en la región.

Unasur llegó a Bolivia para elección judicial CIUDAD CCS

La misión electoral de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) arribó a Bolivia, donde acompañan la elección de las autoridades judiciales prevista para hoy, difundió Telesur.

Son cuatro misiones que estarán presentes en Bolivia, a propósito de la jornada electoral, entre ellas, la Asociación Mundial de Organismos Electorales, Unión Interamericana de Organismos Electorales, la de la Organización de Estados Americanos, y la Unasur.

Los miembros de la Unasur confirmaron que en el país se vive un ambiente de “absoluta normalidad”, ante las elecciones judiciales que dan al pueblo el poder de decidir a sus autoridades por voto.

“De fuera miramos con mucha admiración el hecho de que se elijan de manera directa autoridades judiciales. Este es un caso tipo en el mundo, y nos parece muy importante”, dijo la coordinadora de la Misión de la Unasur, Yolima Carrillo.

ABREVIADOS> Argentina continuará búsqueda de submarino El portavoz de la Armada Argentina, Enrique Balbi, prometió ayer que la búsqueda del submarino ARA San Juan continuará hasta que se agoten “todos los medios disponibles”.

También reveló que van a “investigar un contacto a 477 metros de profundidad”, detectado por el buque Angelescu, y que se analizan tres más, a una profundidad de entre 700 y 900 metros en el sector noreste de la zona de búsqueda, difundió RT.

Hoy se podrá observar la única superluna de 2017

CONTRA LA DERECHA ALEMANA La policía alemana reprimió ayer una fuerte protesta contra el partido de extrema derecha y antiinmigrante Alternativa para Alemania en Hanover, norte de Alemania, que se reúne este fin de semana para elegir a su nueva dirección. El partido obtuvo casi el 13% de los votos en las elecciones generales de septiembre pasado. FOTO AFP

En la noche de hoy sucederá el espectáculo de la única superluna que podremos presenciar este año, divulgó Cubadebate. De acuerdo con el portal especializado Space.com, las superlunas se dan cuando una luna llena coincide con el llamado perigeo lunar, el punto en el que la órbita del satélite se sitúa más cerca de la Tierra. La recomendación de los astrónomos es observar el cielo justo después de la puesta del sol o minutos antes del amanecer del lunes.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

DEPORTES | 19

Leones ganó a Tigres para seguir en punta > La manada los domó en Maracay 10-3, para cortar racha de tres derrotas seguidas y compartir el primero con Magallanes BOXSCORE>

LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Leones del Caracas

Leones del Caracas venció a Tigres de Aragua 10-3, anoche para cortar una racha de tres derrotas consecutivas y mantener el primer lugar de la tabla de posiciones igualado con Magallanes, mientras que los rayados cayeron al segundo a un juego.

Por los melenudos se combinaron, en el estadio José Pérez Colmenares de Maracay, una actuación dominante de los lanzadores y la explosión de su poderosa toletería encabezada por Trayvon Robinson que dio cuadrangular y doble y Jesús Aguilar con dos tubeyes.

Aguilar dijo al finalizar el juego: “Estoy tratando de hacer mi trabajo, de mantenerme en base y hoy considero que ayudé bastante al equipo y espero seguir haciéndolo así”.

ANDANADA DE COLMILLOS MELENUDOS Los Leones sacaron una andanada de colmillos disparados hacia los tigreros, en el inicio del cotejo, y les clavaron cuatro rayas cuando Trayvon Robinson dio tubey, llegó a tercera con hit de Wilfredo Tovar, Henry “El Pollito” Rodríguez sonó incogible para que anotara la de romper el celofán Robinson, Jesús Aguilar pegó doble por reglas

Bravos Tiburones

Bateadores

5

2

2

3

W. Tovar, 2B

5

1

1

0

H. Rodríguez, BD

5

1

1

1

J. Aguilar, 1B

3

3

2

1

F. Pérez, RF

5

1

2

1

A. Palma, LF

5

1

2

1

C. Pérez, C

3

0

1

2

H. Castillo, 3B

5

0

0

0

G. Petit, SS

3

1

1

0

Totales

30 10 12 9

Sumario: 2B: Robinson, T (7, Zarate); Aguilar 2 (3, Zarate, Rodriguez, W); Petit, G (4, Zarate); Palma (12, Zarate).

HR: Robinson, T. BR: Petit, G.

Trayvon Robinson le dio a la esférica con fuerza anoche por los capitalinos. FOTO AMÉRICO MORILLO de terreno para remolcar a Tovar y al “Pollito” y Félix Pérez ancló en primera por error del segunda base para que anotara Aguilar.

Luego en la baja del primer capítulo los felinos descontaron al fabricar dos con inatrapable de Alberto Callaspo y jonrón de José

Vargas por el jardín central, su número 14 de la temporada.

Aperturando el tercer episodio la manada vino por más al tejer cinco carreras con boleto a Aguilar, sencillo de Pérez, Doblete de Alexander Palma, base por bolas a Gregorio Petit y vuelacercas de Ro-

3

Navegantes

7

Cardenales

14

1

Caribes

3

Águilas

5

Bravos de Margarita fueron superiores en el marcador y vencieron a Tiburones de La Guaira 3 carreras por 1 anoche, en el Estadio de Guatamare en Nueva esparta.

El choque tuvo un comienzo impresionante para Jhonatan Albaladejo.

Con sus primeros cinco outs cayendo por la vía del ponche, el boricua apuntaba a tener una de sus mejores presentaciones de la zafra, a pesar de al final cargar con la derrota, pudo lograr el objetivo. Seis innings de tres carreras limpias exhibió. Un wild pitch, un rodado y un elevado de sacrificio por parte de los insulares fueron las acciones que representaron sus tres anotaciones, sin ningún contacto sólido ni muestras de ineficiencia por parte del puertorriqueño.

VB CA H CI

T. Robinson, CF

Navegantes del Magallanes derrotó ayer a Caribes de Anzoátegui 7-3, en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia con reacción en el quinto episodio de seis carreras cuando perdía 2-1 y antes de que el juego fuera demorado por un torrencial aguacero que cayó en la capital carabobeña.

Por Magallanes destacó con el madero Mario Lissón quien despachó su sexto jonrón del año y sumó otro doblete en su haber con la estaca.

Por los turcos ganó Frankie De La Cruz (5-1) y el revés se lo llevó Jared Lansford (0-1).

Ahora, los eléctricos siguen igualados con sus eternos rivales del Caracas en el primer lugar del torneo con un juego sobre Aragua. Hoy juegan en Maracay la nave ante Tigres.

Cardenales de Lara doblegó 14-5 a Águilas del Zulia anoche en la ciudad de Barquisimeto.

Los rapaces se fueron arriba en el primer episodio, con tres carreras, gracias a un cuadrangular con dos en base de Jairo Pérez, ante los envíos de Néstor Molina, pero los crepusculares demostraron que no hay diferencia grande para ellos. En la baja del propio primer capítulo, Rangel Ravelo, Henry Urrutia (con doble), Chuck Taylor y Gustavo Molina, se encargaron de remolcar una carrera cada uno, para darle la vuelta a la pizarra y terminar con la efímera apertura de Ramón García, quien solo pudo se mantuvo durante dos tercios en el morrito. Así Lara sigue subiendo en la tabla clasificatoria del torneo.

binson por el jardín central.En la cuarta la novena caraquista agregó otra con biangular de Aguilar inatrapables de Palma y de Carlos Pérez quien fletó a Toño Aguilar.

Aragua hizo una en el quinto con doble de Engelb Vielma e inatrapable de Ramón Flores.

Lanzadores

IP H CP BB K

E. Nieves (G)

5.0 5

3

1

4

F. López

2.0 0

0

0

2

F. Carrillo

1.0 0

0

0

1

J. C. Gutiérrez

1.0 0

0

0

1

Tigres de Aragua Bateadores

VB CA H CI

R. Flores, RF

4

0

2

1

Anotación por entradas

A. González, 3B

4

0

0

0

Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

A. Callaspo, BD

4

1

1

0

Leones Tigres

4 0 5 1 0 0 0 0 0 10 5 1 2 0 0 0 1 0 0 0 x 3 10 0

J. Vargas, 1B

4

1

1

2

D. Ortíz, CF

3

0

0

0

L. Villegas, C

3

0

0

0

L. Castro, LF

3

0

0

0

A. Chávez, 2B

3

0

0

0

E. Vielma, SS

3

1

1

0

Totales

31

3

5

3

POSICIONES Equipo Leones Navegantes Tigres Cardenales Águilas Caribes Tiburones Bravos

G 27 27 25 23 21 20 18 18

P 19 19 19 20 23 26 26 27

J.V. 1.0 3.0 5.5 7.5 8.5 9.0

JUEGOS PARA HOY

Sumario: 2B: Vielma (1, Nieves).

HR: Vargas, J (14) E: Chávez. A.

Lanzadores

IP H CP BB K

R. Zarate (P)

2.2 7

7

1

0

W. Rodríguez

1.1 4

3

1

0

R. A. Ramírez

2.0 1

0

2

2

Hora Visitante Home Club Lugar 2:00 Águilas 5:00 Caribes

Cardenales Barquisimeto Leones

Leones

5:00 Tiburones Bravos

Porlamar

D. Ramos

2.0 0

0

0

2

5:00 Navegantes Tigres

Maracay

A. Baldonado

1.0 0

0

0

2

20 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

Criollos van hoy ante México en final del Panamericano de Beisbol sub-23 > La novena nacional se mantiene invicta con cinco lauros en la segunda ronda del torneo en Panamá CIUDAD CCS

El equipo venezolano sub-23 de beisbol buscará la medalla de oro hoy cuando dispute la final (a las 3:00 pm hora nuestra), ante México, del Panamericano de la disciplina que se desarrolla en Chitré, Panamá.

Los criollos no conocen la derrota en los cinco cotejos que hasta ahora han disputado en la segunda parte del evento que se inició el pasado 24 de noviembre.

Con un sólido bateo y presentaciones dominantes desde la lomita, los vinotinto están a las puertas de la historia, pues es la primera vez que juegan un torneo de esta categoría y la meta es terminar en el primer lugar.

Los venezolanos para alcanzar el choque decisivo vencieron y, además, eliminaron en su anterior desafío al local Panamá con pizarra de 5 por 3, en acciones escenificadas en el Estadio Rico Cedeño.

Previamente, la tricolor ya había asegurado su cupo al mundial de la categoría del próximo año, con su triunfo por blanqueo 2-0 frente a República Dominicana.

RIVAL DE HOY CONOCIDO Venezuela ya se enfrentó a su rival de hoy, justamente en esta llamada Súper Ronda. Los criollos se impusieron hace cuatro días 12 por 3, por lo que las apuestas le favore-

La asociación de ciclismo de Táchira presentó el recorrido de la edición 53 del tradicional giro andino, el cual se llevará a cabo desde el 12 al 21 de enero de 2018.

Se tiene previsto que la vuelta transite por 22 de los 29 municipios del territorio tachirense. La cita internacional tendrá su inauguración con una etapa que será de 182,6 kilómetros y que arribará a la localidad de Santa Bárbara de Barinas.

La competencia ciclística marcará el inicio de la agenda de la disciplina el año próximo, en la cual se espera la participación de equipos de países invitados.

Japón domina inicio de Grand Slam de Judo Japón acaparó las siete medallas de oro disputadas ayer en la primera jornada del Grand Slam 2017 de judo en la ciudad de Tokio, tras ganar las divisiones de 48, 52, 57 y 63 kg femeninas y los 60, 66 y 73 kg varoniles. En los 48 kg para damas se impuso la medallista de bronce olímpica y mundial Ami Kondo. Los bronces en esta división fueron para la campeona mundial nipona Funa Tonaki y la surcoreana subcampeona olímpica de Río2016, Bokyeong Jeong. PL

Mascherano anuncia su salida del Barcelona FC

Los venezolanos han sido el equipo más sólido del evento y esta tarde se espera que no sea la excepción. cen, al menos en el papel.

Pese a esa derrota, los manitos se recuperaron con un lauro ante Cuba 6 por 3 que, en combinación con el revés de los anfitriones, les dio el boleto a la gran final.

Los aztecas han transitado este certamen con jóvenes peloteros de la liga profesional de alto nivel de México, la Liga Mexicana de Beis-

bol (LMB), mientras que nuestro país cuenta con jugadores, en su mayoría, integrantes de rosters de Grandes Ligas.

Los criollos finalizaron la primera parte de este Panamericano con balance de 4 ganados y un fracaso.

Derrotaron a Brasil 5-1, luego a Puerto Rico 3-1, blanquearon a Cuba 2-0, vencieron 9-8 a Argentina y

cayeron 4-3 con Colombia.

A primera hora, la medalla de bronce o el tercer lugar del torneo se lo pelearán República Dominicana y Puerto Rico. Los quisqueyanos ya superaron en esta fase 10 por 5 a los boricuas, que sin embargo se mantuvieron con vida gracias a la derrota de Panamá frente a nuestra escuadra.

Pedalistas recorrerán el Táchira desde el 12 de enero CIUDAD CCS

ABREVIADOS>

En los próximos días se tiene previsto la inscripción oficial del evento ante la Unión Ciclística Internacional (UCI).

La distancia total a recorrer será de 1.445.2 kilómetros, y habrán 55 premios intermedios de los cuales 40 serán en sprint y el resto en ruta de montaña. La cita contará con el aval de la Federación Venezolana de Ciclismo, máximo organismo en el país.

Jonathan Salinas buscará reeditar su cetro alcanzado en la pasada edición.

SALINAS A DEFENDER TÍTULO El venezolano Jonathan Salinas, vigente campeón del giro, defenderá el título en la próxima edición y lo hará con el equipo de la Lotería del Táchira.

El pedalista llegará a la prueba tras una excelente campaña fuera de Venezuela al tener acción en Guadalupe y Martinica, territorio insular francés, donde fue protagonista permanente.

El centrocampista argentino Javier Mascherano habría comunicado al club FC Barcelona que no continuará la próxima temporada en el conjunto azulgrana. Según anunció Catalunya Radio, el jugador dijo que no seguiría la próxima campaña, pero tampoco se descarta que su salida sea inmediata ante la voluntad de él de llegar en buena forma a la Copa Mundial de Rusia-2018 y la del propio club catalán de vender a jugadores para rebajar la masa salarial. PL

Escudería Alfa RomeoSauber presentó pilotos La escudería Alfa Romeo-Sauber de Fórmula Uno anunció ayer que el sueco Marcus Ericsson y el monegasco Charles Leclerc serán sus pilotos titulares la próxima temporada. Durante el acto de presentación del equipo, celebrado en Milán (Italia), Alfa Romeo-Sauber confirmó que su dupla titular estará formada por Ericsson, quien continúa un año más, y por el joven Leclerc, de 20 años. Este último, campeón del Mundial de Fórmula Dos, reemplazará al alemán Pascal Wehrlein. AGENCIAS

Estrella de Pelicans es multado por insultos

“Es una ficha clave para el equipo. Su condición para atacar todos los terrenos lo convierte en un corredor importante, para defender el título”, dijo José Chacón, director de Lotería del Táchira.

El alero de los New Orleans Pelicans, Anthony Davis, fue multado por 25 mil dólares, tras insultar a un árbitro durante el juego de su conjunto contra los Minnesota Timberwolves.

El jugador fue expulsado en ese choque, luego de recibir dos faltas técnicas, siendo la primera vez que sucede en su carrera de seis años en el denominado mejor baloncesto del mundo (NBA). Pese a irse a las duchas prematuramente, concluyó el duelo con 17 tantos y 5 capturas. AGENCIAS

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

DEPORTES | 21

Fútbol playa sub-20 debuta esta tarde en Suramericano CIUDAD CCS

La Vinotinto sub-20 de fútbol playa enfrentará esta tarde (1:30, hora nuestra) a Paraguay en el inicio del Campeonato Suramericano que se efectuará en Montevideo (Uruguay), informó la Federación Venezolana de la disciplina.

El equipo dirigido por José Barberi asiste al evento con la premisa de clasificar a la segunda ronda, a jugarse el próximo 9 de diciembre, entre los dos primeros lugares de cada grupo.

Venezuela integra el Grupo B, junto con Brasil, Paraguay, Ecuador y Perú, rivales a los que conoce bien, ya que los enfrentó en anteriores oportunidades.

De acuerdo al técnico, sus diri-

gidos tienen la experiencia suficiente para sacar los resultados propuestos y resolver las situaciones que se les presente en cualquier fase de partido.

“Pudimos hacer una buena Liga de Desarrollo en Lima, en septiembre, en la que jugamos buenos partidos. Creo que en el fútbol playa no existe tanta diferencia como se marca en otros. Llevamos una buena preparación”, dijo Barberi.

Los próximos rivales de nuestra escuadra serán Brasil, mañana a las 4:00 pm; luego chocarán el martes con Perú, a la 1:30 pm; el miércoles descansarán; el jueves irán contra Ecuador, a la 1:30 pm, y luego el sábado disputaría la segunda ronda.

Los negriazules tienen una inspiración adicional que pudiera hacer la diferencia en este primer compromiso.

Mineros y Lara inician camino al título del Clausura > Puerto Ordaz vibrará hoy, y por segunda vez en la semana, con un duelo de una final. El miércoles festejó la tercera Copa Venezuela que se llevó Guayana HAROLD URRIETA CIUDAD CCS

Mineros de Guayana y Deportivo Lara se verán las caras esta tarde (5:00) en el duelo de ida de la Gran Final del Torneo Clausura 2017, que se jugará en el Estadio Centro Total de Entretenimiento de Cachamay, en Puerto Ordaz.

El conjunto local llega a este choque con el ánimo por el cielo.

El pasado miércoles lograron la consecución de su tercera Copa Venezuela, al dejar fuera de carrera al complicado Zamora FC. Los dirigidos por el tachirense Juan Domingo Tolisano han tenido desde entonces pocos días para preparar el desafío ante los crepusculares, pero el objetivo es muy claro: ganar en casa para luego celebrar el trofeo en Cabudare, en el cotejo de vuelta a celebrarse el 9 de diciembre.

Los negriazules aspiran a allanar el camino hacia la segunda meta del año, ser el campeón absoluto, pero antes deben sacar de paso a los larenses y posteriormente al monarca del Apertura, Monagas SC. Solo así lograrían su segunda estrella, la primera fue en 1989.

VISITANTE CON ARGUMENTOS Deportivo Lara arribó a la instancia definitiva del Clausura, luego de terminar como líderes de la pri-

El elenco nacional arribó el pasado jueves a territorio charrúa. FOTO FVF

Pesas con nueva dirigencia para el ciclo olímpico CIUDAD CCS

Los crepusculares confían en sacar un buen resultado para rematar en casa. mera ronda con 36 puntos, solo dos más que su rival de esta final.

En 17 compromisos acumularon 10 triunfos, 6 empates y apenas una derrota.

En su reñido transitar por la liguilla, despachó a Zamora FC y seguidamente a Monagas SC, dejando constancia de la regularidad que, en principio, le pudiera dar un voto a su favor.

El grupo que maneja el profesor Leonardo González sí ha contado con más días de entrenamientos de cara a los próximos 180 minutos en los que batallará por la corona del torneo, para luego apuntar

a su segunda estrella. Bajo la dirección del entrenador Eduardo Saragó, en 2012, celebraron la primera tras ganar el Apertura y Clausura.

Históricamente, ambos clubes se han medido en Primera División en 19 oportunidades, con saldo de seis triunfos para cada uno, seis derrotas y siete empates.

En una final de pronóstico reservado, será además la primera vez que, bajo el formato de liguilla, los dos mejores equipos de la etapa inicial rivalicen la final.

Los mineristas han hecho de Cachamay un fortín, pero los larenses son imbatibles en su patio.

La Federación Venezolana de Levantamiento de Pesas (FVLP) eligió el pasado viernes a las nuevas autoridades de la especialidad, que ahora encabeza el dirigente capitalino Luis Seijas, para el ciclo 2017-2021.

En elecciones celebradas en el auditorio de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador en Caracas, y que contó con la participación de todos los sectores que hacen vida dentro de la disciplina (atletas, entrenadores, jueces y dirigentes), se conformó la nueva junta directiva, con una renovación en la mayoría de sus cargos.

Seijas, de 35 años, se convierte en el presidente más joven de la FVLP, y recibe el testigo por parte

de Pedro León Torres (20082017), quien estuvo al frente del ente deportivo por dos ciclos consecutivos y que no se presentó para los comicios.

El electo mandamás de la halterofilia desarrolló el deporte en Distrito Capital, consolidándolo en diversas competencias, incluyendo la actuación histórica de sus juveniles en los Juegos Deportivos Nacionales Caracas 2013, cuando se proclamaron campeones tras cosechar 16 medallas de oro, 3 de plata y 1 bronce.

“Trabajamos para esto, lo fuimos haciendo. Todos vamos a trabajar juntos gracias a Dios con el equipo que empujamos, aquí estamos, se materializó”, fueron las primeras palabras del nuevo presidente de la FVLP.

22 | CULTURA

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

Ritual negro representó el sentir caribe y afro de nuestra nación. FOTOS LUIS BOBADILLA

La energía y el colorido de la danza contagiaron al público que llenó la sala del teatro.

El sabor afro retumbó en el Principal > Las agrupaciones de Mozambique, Sudáfrica, Cuba, Congo y Guyana, dieron cierre musical al encuentro VERÓNICA ABREU ROA CIUDAD CCS

El rico y contagiante sonido afro se congregó la tarde de ayer en el Teatro Principal, durante la clausura del V Festival Cultural con los Pueblos de África.

Cuero y madera repicaron en este encuentro realizado desde el pasado 26 de noviembre, bajo el lema La fuerza de la solidaridad.

Color, baile y buena música caracterizaron la jornada que reunió a siete agrupaciones pertenecientes a las delegaciones de Mozambique, Sudáfrica, Egipto, Cuba, El Congo, Guyana y Venezuela.

La fiesta inició por la casa. La agrupación afrovenezolana Ritual Negro, proveniente de Caucagua, estado Miranda, fue la encargada de prender los motores de los asistentes con ricos sangueos, tambores de San Millán y golpes de tambores de Aragua.

La agrupación ofreció también una demostración del baile Bomba ecuatoriana, competencia que consiste en mantener una botella en equilibrio sobre la cabeza, al tiempo que se baila un repique acelerado y muy rápido con enérgicos movimientos de cadera.

La fuerza y energía de nuestro pueblo afrodescendiente se desbordó en la jornada, que continuó con el dúo de Filipe y Arone, quienes representaron a la agrupación Xintu de Mozambique, de la que forman parte desde el año 2006, y en la que destacan los ritmos tradicionales del África Oriental.

Uno de los grupos más populares de la industria musical Sudafricana, Kaya, también formó parte del concierto en el que desbordaron su contagiante ritmo afro pop.

Guyana estuvo representado por tres integrantes de la agrupación N2J, ensamble creado en el año

2016 con el objetivo de impulsar las artes escénicas en ese país. Incluyeron en su repertorio demostraciones de danza afrocaribeña, moderna, contemporánea, hindú y guyanesa.

El bailarín tradicional egipcio Mohamed Elsayed se llevó todos los aplausos con su impactante demostración de Derviche Sufi, danza relacionada con el movimiento de los planetas y la relación con Dión, que durante el Festival deleitó al todo el que pudo disfrutarlo.

El viceministro para África, Reinaldo Bolívar, subió al escenario del Principal para hacer un recuento de lo que ha sido este compartir, realizado por primera vez el 19 de noviembre de 2005.

“Estamos aquí por amor, fidelidad, entrega a una causa, porque cuando un hombre o una mujer ama lo que hace el éxito esta asegurado” dijo.

La agrupación nacional hizo una demostración de la competencia Bomba Ecuatoriana.

VOCES DEL PUEBLO

MANUEL CEBALLOS

YOLI NIEVES

ÁFRICA CONTRERAS

Vecino de la parroquia Santa Teresa

Vecina de la parroquia 23 de Enero

Vecina de la región de los Valles del Tuy

Primera vez que vengo a este Festival.

Vine ayer y quedé con ganas. Es muy interesante, son culturas que debemos conocer porque han influido en la nuestra.

He disfrutado de tres días de esto y me parece un intercambio cultural buenísimo. El Teatro Negro de Barlovento ¡es excelente! Todo me ha gustado. ¡Espectacular de verdad!

Me llama mucho la atención conocer la música, las culturas, la danza, abrirnos y darle más fuerza y valor a estas riquezas que forman parte de nuestras raíces.

El bailarín tradicional egipcio Mohamed Elsayed conquistó a los asistentes al encuentro.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

CULTURA | 23

Feria navideña muestra talento emprendedor > En la I Feria de Emprendimiento Creativo los visitantes podrán encontrar diseños exclusivos de artistas y creadores nacionales NIEDLINGER BRICEÑO PERDOMO CIUDAD CCS

Abriendo un espacio alternativo donde es posible encontrar detalles y regalos auténticos para la época decembrina, la I Feria de Emprendimiento Creativo 2017 arrancó el pasado primero de diciembre y se extenderá hasta el próximo 23, en los espacios abiertos de Unearte y el Eje del Buen Vivir en Bellas Artes.

Una iniciativa creada para promocionar el trabajo que realizan los artesanos, artistas y emprendedores del país, con una propuesta innovadora y poco común, donde se exhibe desde gastronomía, arte textil, tejidos, hasta juguetes educativos y muchas novedades más.

Con el objetivo puesto en promover la innovación y la creación de valor a través de sus desarrollos productivos, la feria de Emprendimiento Creativo 2017, crece en el entorno del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, como emprendedora y solidaria, pero además, en sus políticas de desarrollo está presente la idea de fomentar la capacitación y la participación creadora para construir una nueva economía cultural.

La idea de impulsar el consumo consciente directamente del productor al consumidor, es decir, sin intermediarios, permite a los artistas y emprendedores participantes la oportunidad de promocionar sus piezas, desde la experiencia de su creación. Además, contrarresta la guerra económica que hoy se vive, con la posibilidad de adquirir un producto o pieza artesanal a precio justo.

De las múltiples propuestas presentadas en los stands se encuentra la Red de Artistas 4x4, que hacen vida en la zona popular de Catia, un espacio que brinda las herramientas jurídicas y promocionales a los creadores que son parte de la red. Así lo indicaron los fundadores, Raquel Guevara junto a su hermano Ricardo Guevara, quien es el abogado que realiza la asesoría legal a los artistas interesados.

Agendas con diseños hechos a mano, ropa, esculturas, accesorios,

decoración navideña, juguetes recreativos y educativos, deliciosas comidas y bebidas tradicionales son unas de las tantas alternativas que se pueden visualizar en esta primera edición, que estará abierta al público en el horario de 9 am a 7 pm.

Para el día 23, último día de la feria, se tiene previsto armar un gran parrandón en la plaza Armando Reverón, cargado de aguinaldos propios de la época navideña, a cargo de los grupos estables de la Unearte.

Red de Artistas 4x4 exponen la diversidad de piezas artesanales. FOTO JAVIER CAMPOS

Carmelo Aliso TEJEDOR MERIDEÑO

PASA EL DATO> I Feria de Emprendimiento Creativo Hora: 9:00 am a 7 pm Hasta el 23 de diciembre.

Lugar: Eje del Buen Vivir y espacios abiertos de Unearte.

Mariely Mora MUÑEQUERA ARTESANAL

Valeria Valén TALLER ARTESANAL LA FARFALLA CREATIVA

“Mi mamá, Erika Gómez, es psicopedagoga, y en el ejercicio se dio cuenta de que no habían juguetes en el mercado para motivar a los niños, y al mismo tiempo permitirles el aprendizaje educativo. Entonces fue cuando empezó a crear personajes para jugar con las manos”, expresó la joven con un escenario de madera en su mesa y personajes de la historia venezolana, esperando a las mentes creativas para darles vida.

La alternativa a la distracción de los más pequeños la trae esta joven emprendedora, con su proyecto Mora Mora Taller.

Lleva 3 años dedicando sus manos a la realización de muñecas tradicionales, con la idea de sensibilizar el juego imaginario, donde no solo está presente el niño y la niña, sino que también los padres y familiares se relacionan con ellos de una manera divertida, volviendo a ser niños reviviendo su infancia. “Es un trabajo que impulsa la tradición de elaborar muñecas de trapo en el país. Hemos aprendido de nuestras abuelas esa conexión amorosa que es necesaria entre los niños y la familia que se involucra con ellos. Son juguetes para la ternura, los sueños y para poner a volar la imaginación, dejando a un lado esos juguetes que te destruyen el alma y te aceleran el corazón, generando violencia en los más pequeños. La humanidad entera demanda gente sensible, amorosa y sencilla, y eso es lo que quiero promover con mis piezas”. Así comentó la artista, rodeada de hermosos personajes de trapo que darán vida la imaginación y creatividad de los que esperan un detalle navideño, como costumbre tradicional de las tierras venezolanas.

Angélica Lugo ARTESANA DE ACCESORIOS FEMENINOS

Ganadora del Premio Nacional de Innovación 2015 con un accesorio femenino realizado con trapillo y moriche, elabora collares coloridos y abundantes que decoran el cuello con texturas combinadas. “Con mis piezas trato de rescatar las tradiciones indígenas, porque utilizo cosas de la naturaleza complementadas con trapillo y tela. Con una pieza sencilla, las mujeres podemos realzar un vestuario, y más allá de la moda yo me voy por lo práctico”. Viene de una familia de cultores que la incentivó a iniciarse como artesana desde los 12 años con la fabricación de carteras. Más adelante se interesó por los accesorios femeninos, y hoy en día ofrece una variedad extensa de collares, pulseras y bolsos tejidos. Ella se encuentra en los espacios de Unearte para recibir al público caraqueño.

Desde muy pequeño, el artista plástico Carmelo Aliso se relacionó con las artes en las tierras merideñas. Además, estudió en la Universidad de los Andes, donde fue perfeccionando varias técnicas que hoy en día, luego de su jubilación, se dedica a tejer a manos y con telares artesanales, diseños de decoración originales como alfombras, cortinas, cojines y demás piezas, que llevan impregnadas la creatividad e ingenio de este gran emprendedor, que también utiliza elementos de la naturaleza para darle color a sus diseños. “Mis piezas son trabajadas desde las matemáticas y desde la necesidad de las personas. Las alfombras que traigo hoy a este espacio están teñidas con tintas naturales, es decir, el color lo extraigo de la naturaleza.

Por ejemplo, esta pieza agarró el color con hoja de tabaco, añil y achiote, el cual es una especia de color rojizo amarillento de la semilla de un arbusto”.

Con un stand lleno de tejidos a full color, y con un carisma de pueblo, el señor Aliso invitó a todos los caraqueños a disfrutar de la Feria de Emprendimiento Creativo para encontrar diseños innovadores como los que él trabaja.

24 | GALERÍA CCS

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

EL ARTE DE MANUEL FINOL

La Galería de Arte Nacional (GAN) está presentando Manuel Finol: exposición antológica 1944-2017, que contiene 130 piezas que abarcan las seis etapas más importantes en la carrera plástica del autor zuliano.

La primera tiene que ver con el paisajismo; en la segunda aborda lo abstracto; la tercera y la cuarta el informalismo; la quinta se centra en la nueva figuración,

mientras que la sexta plantea sus recuerdos íntimos y familiares. La mayoría de las piezas presentadas son de la colección personal del artista, y se compone de pinturas, dibujos, bocetos, documentos, investigaciones y artículos de prensa. También está presente un corto documental de ocho minutos que refleja el aporte que ha hecho Finol en el arte venezolano. FOTOS YRLEANA GÓMEZ

www.ciudadccs.info

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

EFEMÉRIDES>

Hoy en CCS

Luisa Cáceres es enviada prisionera a España

9:00am

En 1816 Luisa Cáceres de Arismendi es embarcada hacia España como prisionera. Las victorias patriotas comandadas por su esposo, el General Juan Bautista Arismendi, provocaron que los realistas se ensañaran contra ella, tomándola como rehén y luego enviándola al extranjero. El barco en el que viajaba fue atacado por un buque corsario, el cual se apoderó de todo el cargamento y abandonó a los pasajeros en la isla de Santa María en los Azores. Imposibilitada de volver a Venezuela, llega a Cádiz el 17 de enero de 1817, allí se negó a firmar el documento donde debía manifestar su lealtad al rey y renegar de la filiación patriota de su marido.

Muere el prócer Gregor MacGregor En 1845 en Caracas muere Gregor MacGregor, un comandante distinguido de origen escocés, que participó en la Guerra de Independencia de Venezuela, donde fue llamado el “Jenofonte de América”. Por ese tiempo, al llegar a tierras británicas, los ecos del movimiento independentista de Venezuela, MacGregor se sintió atraído por los acontecimientos que ocurren en América y en especial en Caracas, a donde arriba en 1811 con el grado de coronel. En 1812, ya se desempeñaba como ayudante del General Francisco de Miranda, Comandante de Caballería y Brigadier.

En esta época se casó con Josefa Antonia Lovera, prima de Simón Bolívar. Sus restos reposan en el Panteón Nacional.

Hugo Chávez es reelecto En 2006, más de 7 millones de venezolanas y venezolanos, que representaron 62,84%, reeligieron al Comandante Hugo Rafael Chávez Frías como Presidente de la República, para el período 2007-2013, reafirmando su voluntad de encaminarse a la construcción del modelo socialista.

Cámara de Cromosaturación Es un ambiente artificial, elaborado por Carlos CruzDiez, compuesto por tres cámaras de color, una roja, una verde y otra azul, que sumergen al visitante en una situación monocroma absoluta. Museo Carlos Cruz-Diez.

10:00am Inauguración

Bienal del Sur Hoy comienza la II Bienal del Sur, Pueblos en Resistencia, 30 artistas nacionales y 51 internacionales de 35 países presentarán sus obras desarrolladas, a través de la pintura, escultura, dibujo, artes gráficas, muralismo, fotografía, instalación, arte textil, video arte, audiovisual documental y performances. Museo de Arte Contemporáneo y sus alrededores.

10:30am Exposición

Love: un reto tipográfico De Verónica Ettedgui. En esta muestra, los visitantes verán cómo los placeres, herramientas y edificaciones cotidianas se convierten en letras. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez, avenida Bolívar.

2:00 pm - FIC-TEC. Feria Internacional de Tecnología Jacinto Convit. Presentación de los avances en materia de ciencia y tecnología al servicio del pueblo. Poliedro de Caracas, parroquia El Valle. La feria estará disponible al público hasta hoy.

2:00pm

7:00pm

Feria

Cine

Expo Juventud 2017 Más de 60 expositores emprendedores presentan proyectos productivos en tecnología, economía comunal, turismo, telecomunicaciones, farmacéutico, gastronomía y textil. Hacienda Pdvsa La Estancia, entrada libre, la feria estará abierta al público hasta las 6:00 pm.

3:00pm Jornada

11:00am Televisión

Recreo Durante media hora podrás disfrutar del ingenio audiovisual en pequeñas dosis, un espacio para divertirse e inspirarse con los mejores contenidos del mundo del cortometraje. Por Ávila TV.

Feria

Textilartes Espacio de encuentro de las personas con el arte, la artesanía y el diseño, diversos ponentes ofrecerán sus creaciones. Museo de Bellas Artes, plaza de Los Museos. Entrada libre.

1:00pm Exposición Hugo Chávez fue reelecto como Presidente de Venezuela por más de 7 millones de votantes.

Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com

Instalación

Día Mundial de las Personas con Discapacidad Este día se pensó con el objetivo de ayudar a entender las cuestiones relacionadas con la discapacidad, los derechos de las personas que los poseen y los beneficios que se derivarían de la integración de estas personas en todo y cada unos de los aspectos de su vida. Esto se estableció en la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1982 como el Programa de Acción Mundial para las Personas con Discapacidad, que abrió un abanico de posibilidades para quienes presentan algún tipo de discapacidad.

CULTURA | 25

Avenida Bolívar, Caracas 450 años La muestra ofrece distintas perspectivas de este espacio capitalino, resaltando su belleza, historia, así como los sujetos que la conforman y le dan vida. La entrada es libre y está disponible en la Sala Rómulo Gallegos, Fundación Celarg, ubicada en Altamira.

A recibir la Navidad Encuentro cultural organizado por miembros de la comunidad. Expo-venta, bailoterapia, actividades infantiles y juveniles, deporte, danza, música en vivo, teatro, gastronomía, parrandas navideñas y mucho más. Parroquia San Juan, entre las esquinas Bucare y Puente Junín.

4:00pm Exposición

Poesía de un Astillero Extraordinaria muestra realizada por trabajadores de Dianca, empresa de la estatal petrolera, con desechos ferrosos de la industria, compuesta por 106 piezas de diferentes figuras de animales y de vegetación, elaboradas en distintas escalas.

Hacienda Pdvsa La Estancia, avenida Francisco de Miranda, Altamira. Entrada libre.

El guardaespaldas Ciclo de cine iraní de la Fundación Cinemateca Nacional presenta El guardaespaldas, Sala Celarg, Altamira, entrada Bs 300.

9:00pm Radio

Kultura Rock Un recorrido por lo mejor del metal nacional, conducido por el icónico rockero venezolano Paul Gillman.

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00pm 12:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

Música Venezolana Emisión Semanal Noticias AVN Lo Mejor de Alí Primera Coldplay en Vivo Especial Tributo A Blanquito Man Cafe Tacvba (unplugged) Los Domingos con Maduro Los Pericos en Concierto Emisión Meridiana Noticias AVN Especial Navidad con Andy Durán Especial con Memo Morales Solo Gaitas Flashback con JL Pimentel Bee Gees en Vivo Las Vegas Concierto de Ismael Miranda en Suena Caracas Emisión Semanal Noticias AVN Solo Salsa Men at Work en Vivo Madrugada de Éxitos 80 y 90 Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio

26 | CIU DAD INFANTIL

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

LOS JUGUETES TRADICIONALES LE ESCRIBEN AL PRESIDENTE

Âż

Diez millones de juguetes?, gritaron asombrados los juguetes olvidados desde lo mĂĄs profundo del baĂşl.

Ellos acababan de escuchar al Presidente de la República decir que esta Navidad, a travÊs de los ComitÊs Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), el Gobierno Bolivariano le regalarå a las niùas y niùos venezolanos ¥diez millones de juguetes! ¥Guaooo! –exclamó la perinola sacudiÊndose el polvo– ¥ojalå se acuerden de nosotras y metan en esa caja por lo menos un millón de perinolas!

El trompo, que estaba medio dormido, porque desde hace tiempo nadie lo saca a bailar, se desenrollĂł rĂĄpidamente y dijo: â€œÂĄTienes razĂłn, perinola, si le van regalar a nuestros niĂąos diez millones de juguetes, lo justo es que nos den prioridad a nosotros,

que somos juguetes tradicionales.

Ademås, agregó bailando en un VROR SLH QRVRWURV VRPRV SDFtÀFRV artesanales y muy creativos�.

Al escuchar la conversaciĂłn, un viejo papagayo que estaba arrinconado, levantĂł vuelo y comenzĂł a cantar una de las estrofas de la canciĂłn de Serenata Guayanesa: â€œÂĄQuiero ser un papagayo, volador, multicolor, para remontar las nubes y llegar donde estĂĄ Diosâ€?. ÂĄYo tambiĂŠn quiero estar en eso!.. ÂżCĂłmo es quĂŠ se llaman?, preguntĂł UHĂ€ULpQGRVH D ORV &RPLWpV /RFDOHV GH Abastecimiento y ProducciĂłn. ÂĄCLAP!, le respondiĂł con dulzura una muĂąeca de trapo que habĂ­a estado escuchando en silencio. Se llamaba Zobeida, nombre que le habĂ­a puesto la muĂąequera que la habĂ­a hecho con sus propias manos en el pueblo de PĂ­ritu.

Con un alegre relincho que despertĂł

al resto de los juguetes, el caballito de madera saltĂł del baĂşl y comenzĂł a dar vueltas por toda la habitaciĂłn: â€œÂżDiez millones de juguetes?â€?, no podĂ­a creerlo, â€œÂży los caballitos de San Juan cabremos en esa caja?â€?. Ya comenzaba a preocuparse cuando el gurrufĂ­o lo tranquilizĂł: “No te preocupes, le dijo, para los juguetes como tĂş habrĂĄ una caja mĂĄs grandeâ€?.

Y asĂ­, poco a poco, se fueron sumando las metras, la zaranda, el yoyo, la cuerda y muchos otros juguetes que estaban olvidados y que tenĂ­an la esperanza de que alguien se acordara de ellos al momento de hacer los regalos para las niĂąas y niĂąos venezolanos este diciembre.

Y fue justo en ese momento cuando la bolondrona, que es la mĂĄs grande de las metras, propuso que le mandaran una carta al Presidente. Y esto fue lo que escribieron:

etes niĂąo jugĂł u g u j e s, los d cuando s niĂąos d o r t o : nos que uste iĂąas y lo ra saben e t n e esid abemos ero las n ni siquie ue nos r P r o P “SeĂą ionales, s osotros. . Muchos pedirle q juguetes la n n s tradic feliz con s conoce queremo illones de prendan y fue asi no no . Por eso s diez m para que avidadâ€?. hoy c xistimos ta de eso les darĂĄ re. Feliz N . nales o que ea en la lis evoluciĂłne diciemb i c i Trad s pong uestra R tidad est e t e u s Jug que ne su iden o L luz d CoordinaciĂłn y textos: Armando CarĂ­as - IlustraciĂłn y diseĂąo: Balbi CaĂąas

www.ciudadccs.info

DOMINGO 3 DE DICIEMBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 27

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Tf8+ Da8+ De8++

Negras Rxf8 Re7

HORIZONTALES 1. Milicia. Viga que sirve para mover la báscula de un puente levadizo.

7. Símbolo del decámetro.

10. Arar muy superficialmente.

11. Nombre del tercer hijo de Adán y Eva. 12. Rosquilla, pan dulce con un agujero en medio.

13. Sola y sin otra de su especie.

14. Bote pequeño que llevaban los antiguos bajeles de guerra (inv).

16. Reputación, fama y honor que resulta de las buenas acciones.

18. Nacida en la séptima mayor isla europea por dimensiones.

20. Lingüística. Unidad que vincula semánticamente grupos sintácticos.

22. Ardimiento, actividad, ligereza (inv).

23. Aparato exterior del molino de viento que parece una cruz (pl).

25. Fluctuantes, cambiantes, vacilantes.

28. Inhabilidad, falta de aptitud o de capacidad.

30. Bebida venezolana a base de coco (inv).

32. Adorares, quisieres, deseares (inv).

33. Haga asonancia o convenga un sonido con otro (inv).

34. Derecho. Aceptar la herencia tácita o expresamente.

35. Decodifica el texto, hazlo comprensible.

36. Operación policial que consiste en apresar de una vez a un conjunto de personas.

38. Signo de la suma o adición.

39. Hombres a quienes el cabello se les ha vuelto blanco.

3. Especialista que trata las enfermedades propias de la mujer (fem).

4. Instrumentos musicales de forma ovoide con ocho agujeros y tono muy dulce.

5. América. Tratamiento que se antepone al nombre de una mujer.

6. Rotura o abertura sutil que se hace en cualquier cosa (inv).

7. Persona que se manifiesta ante el Juez.

8. Rey indígena de Costa Rica, perteneciente a la etnia huetar.

9. Hombres que tienen el mismo nombre.

11. Marcó, puso la señal de la cruz sobre alguien.

15. Emisión de votos para designar cargos políticos o de otra naturaleza (pl).

17. Honestadas, deferidas.

19. Desuso. Pasmada, espantada.

21. Engreído en su trato con los demás.

22. Religión. Adquirir por el bautismo la Vida de Gracia.

24. Aceptado, contraído.

26. Comencé un trámite.

27. Ninfa de la mitología hindú.

29. Dotarás, surtirás.

31. Procura con particular cuidado el cumplimiento y observancia de las leyes.

37. Gramática. Preposición para indicar locación.

Solución al anterior

VERTICALES 1. Especie de palmera del Ecuador cuyo fruto es la tagua.

2. Hombre que usa tono burlón y se mofa disimuladamente.

www.sinapsispasatiempos.com

DOMINGO

3 DE DICIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 3.009 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito.

Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108

Vecinos de Chacao acudieron masivamente al llamado del presidente Maduro.

Con comodidad fueron atendidos los usuarios que acudieron a carnetizarse.

CARNET DE LA PATRIA A CASA LLENA El pueblo venezolano acudió ayer masivamente con alegría y entusiasmo al llamado del presidente de la República, Nicolás Maduro, para participar en la tercera fase de registro del Carnet de la Patria, que se desarrollará hasta hoy domingo 3 de diciembre. En la jornada se colocaron puntos y centros de atención para el proceso de registro, actualización, renovación y tramitación del carnet. También se contó con 5.000 brigadistas del Movimiento Somos Venezuela en las jornadas activas de todo el país. Con esta política de protección al pueblo se busca la inclusión de

todos los sectores, sobre todo los más vulnerables en el Sistema de Misiones y Grandes Misiones Sociales. En ese orden, ya el Gobierno Bolivariano procedió a la asignación de un bono especial navideño por 500 mil bolívares a 4 millones de familias, mientras que desde ayer 500 mil mujeres jefas de familia son beneficiadas con el cestaticket del Niño Jesús, por igual monto. Las acciones son para proteger al pueblo de la guerra económica orquestada por factores de la derecha que buscan desestabilizar la democracia del país. FOTOS JAVIER CAMPOS

El Movimiento Somos Venezuela recibió a los habitantes del este de la ciudad.

Con rapidez y eficiencia fueron atendidos los asistentes en cada punto.

La Guardia del Pueblo prestó apoyo en la jornada que desde muy temprano colmó la Plaza Bolívar de Caracas.

Con orgullo mostraban su Carnet de la Patria.