04/01/18 by Ciudad CCS

ARRIBAN A PUERTO CABELLO ALIMENTOS PARA EL PUEBLO

JUEVES

4 DE ENERO DE 2018 AÑO 9 / Nº 3.039 / CARACAS

Trabajadores públicos comenzaron a cobrar incremento salarial > El vicepresidente para el Área Económica, Wilmar Castro Soteldo, informó que los trabajadores de la administración pública del país coemnzaron a cobrar desde este miércoles el incremento salarial decretado el pasado 31 de diciembre por el presidente de la República, Nicolás Maduro > Oﬁcializado en Gaceta nuevo aumento del salario mínimo y del bono de alimentación /8

GOBIERNO IMPULSA MEJORAS PARA TRANSPORTE PÚBLICO /4

CARAQUEÑOS RETORNAN

Poco a poco vuelven a sus hogares los viajeros del disfrute de las ﬁestas decembrinas. /3

Maduro convoca al pueblo a construir el Plan de la Patria > El presidente de la República, Nicolás Maduro, convocó nuevamente a todo el pueblo venezolano a sumarse a la discusión y elaboración del próximo Plan de la Patria > “Hago un llamado a todo el pueblo, para que en unidad perfecta elaboremos el Plan de la Patria 2019-2025, continuando el legado inmortal de nuestro Comandante Chávez”, expresó el jefe de Estado a través de su cuenta Twitter > Aseveró que este nuevo Plan permitirá seguir garantizando la paz y haciendo de todos los logros socia-

les un derecho para las futuras generaciones > “Vamos a hacer un plan entre todos, vamos a visualizar la Venezuela de 2019-2025”, dijo tras convocar al pueblo para que, en unidad perfecta, se incorpore al proceso de construcción que iniciará este sábado 6 y domingo 7 de enero > “Tiene que ser un plan escrito, pensado y hecho por todos los venezolanos. Es un plan popular para seguir haciendo una revolución socialista, con el pueblo, como me decía nuestro Comandante Chávez” /7

Registro para adquirir criptomonedas cierra el 21-E Aquellos que estén inscritos en el Registro Único de Minería Digital podrán adquirir otros tipos de moneda virtual de libre uso y demanda en Venezuela, siempre y cuando estén autorizadas. /2

Hidrocapital inició llenado de tuberías para restablecer el servicio /2 Billetera Móvil se activará en los estados centrales el primer trimestre 2018 /2

PUEBLO EN LA CALLE

Miles de iraníes marcharon en apoyo a la Revolución Islámica. /10

CARACAS BELLA

Aprovechando los últimos días del asueto decembrino, los caraqueños que fueron al Paseo Los Próceres disfrutaron de una tarde donde mientras los chiquitos pasearon sus bicicletas y otros patinaron, unos más atrevidos realizaron acrobacias en telas entre los árboles del parque. El agua que salpicaba de las fuentes refrescaba la tarde de los visitantes. FOTO JAVIER CAMPOS /16

FOTO VLADIMIR MÉNDEZ

30 mil toneladas de azúcar, 90 mil de maíz blanco y 669 de cebada ingresarán al mercado. /9

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

JUEVES 4 DE ENERO DE 2018

Registro para adquirir criptomonedas cierra el 21-E

Venezuela solidaria con Irán ante acciones injerencistas

Conductor de Victorias mostró gestión del Gobierno en 2017

CIUDAD CCS

> A través de un comunicado se rechaza las acciones de EEUU e Israel

CIUDAD CCS

El Registro Único de Minería Digital, activado el pasado 22 de diciembre por el Gobierno Nacional para quienes quieran adquirir criptomonedas, permanecerá disponible hasta el 21 de enero de 2018. De acuerdo con información publicada en medios digitales, las personas naturales o jurídicas que estén inscritas en el Registro Único de Minería Digital podrán adquirir otros tipos de criptomonedas de libre uso y demanda en Venezuela, siempre y cuando estén autorizadas, expresó recientemente el ministro de Comunicación e Información, Jorge Rodríguez, en una rueda de prensa ofrecida a los medios. La creación de esta criptomoneda, que sería la primera en el mundo respaldada por reservas naturales, como el gas, diamantes oro y petróleo, fue anunciada a inicios del mes de diciembre por parte del presidente de la República, Nicolás Maduro.

CIUDAD CCS

La República Bolivariana de Venezuela rechazó el día de ayer las acciones violentas que han ocurrido en la República Islámica de Irán y que han sido aupadas por Estados Unidos e Israel, factores extranjeros que intentan desestabilizar la paz y soberanía de ese país. A través de un comunicado, emitido por la Cancillería de la Repú-

blica, “el Gobierno Bolivariano repudia la injerencia del Gobierno de los Estado Unidos de América y denuncia que la Administración de Donald Trump, junto a su aliado Israel, busca aprovecharse de las coyunturas internas para fomentar y forzar, artificialmente, acciones desestabilizadoras en detrimento de la soberanía e independencia de los pueblos” como lo

han hecho con Venezuela. Asimismo, Venezuela manifestó su solidaridad con el Gobierno y pueblo iraní. Además llama a la comunidad internacional a respetar la soberanía del país persa. En el texto también se resalta que corresponde al pueblo iraní resolver internamente y de forma pacífica los asuntos importantes para su bienestar y prosperidad.

Hidrocapital atendió avería en tiempo récord

Gobierno atendió a afectados por lluvias en Falcón CIUDAD CCS

El gobierno del estado Falcón atiende en la costa oriental de la entidad a las familias afectadas por las lluvias registradas desde diciembre, que se mantienen en lo que va de enero en varios municipios de este eje. El director regional de Protección Civil, Gregorio Montaño, explicó en un boletín de prensa que en los municipios Píritu, Palmasola y Silvas se han registrado afectaciones de viviendas, así como desbordamiento de varios ríos y quebradas. Precisó que, en el sector Km 26 del municipio Palmasola, son atendidas 70 familias que se vieron afectadas por el desborde del río Aroa. Añadió que en el sector La Caracara, del municipio Silva, y Loma Quebrada, del municipio Píritu, también se registraron anegaciones de viviendas. Informó que se ha prestado atención médica, entrega de insumos y de agua potable a las comunidades afectadas. Seguirán en alerta, agregó.

Nicolás Maduro, Conductor de Victorias, programa especial transmitido por Venezolana de Televisión, mostró la gestión del Gobierno Bolivariano en el 2017. Durante el desarrollo del programa se realizó una retrospectiva de la gestión gubernamental, donde se resaltaron los cinco aumentos salariales del año, para “proteger al pueblo de la guerra económica”. Asimismo, se detalló la decisión del Presidente de convocar el pasado 1° de mayo una Asamblea Nacional Constituyente, para superar la crisis políticosocial que atravesó la nación durante los meses de marzo, abril, mayo, junio y julio. Entre otras cosas, se presentó un recuento de los planes puestos en marcha durante el año pasado, como el Carnet de la Patria, el Plan Chamba Juvenil, el Movimiento Somos Venezuela y el avance en Misiones.

REDUCCIÓN DEL DELITO El ministro de Interior y Justicia, Néstor Reverol, anunció ayer que la incidencia de delitos en Zulia se redujo en 31,9 % y en 10% la de homicidios en el 2017, en comparación con el 2016, durante reunión con el gobernador de la entidad, Omar Prieto y 19 alcaldes de la región. FOTO @NESTORREVEROL

Billetera Móvil disponible para los estados centrales CIUDAD CCS

Para el primer trimestre de este año los estados Aragua, Cojedes, Vargas y la parroquia Sucre del Distrito Capital tendrán disponible la plataforma digital Billetera Móvil, instrumento de pago electrónico que usará el Carnet de la Patria para facilitar la adquisición, en una primera instancia, los productos expendidos a través de los Consejos Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP). “Las personas podrán depositar a su número del Carnet de la Patria hasta 300.000 bolívares mensuales en cualquier agencia de la banca pública. Para ello podrán depositar en efectivo o hacer transferencia por taquilla en caso de ser usuarios

del banco al cual acudan”, dijo el director de la Oficina de Proyectos Estratégicos, adscrita a la presidencia de Cantv, Antonio Rojas. También señaló que por ahora están disponibles los bancos Tesoro, Venezuela, BanFANB, Agrícola y Bicentenario. Explicó que avanza el proceso de registro de los CLAP en la plataforma, a través de la dirección www. pago.clap.gob.ve, donde se deberá colocar los datos de su CLAP, datos del proveedor de alimentos correspondiente. Una vez registrado, cada CLAP recibirá la visita de un equipo técnico que le hará una inducción a la plataforma y le instalará la aplicación para vendedores en los dispositivos celulares.

Lodijo “Junto al Presidente Nicolás Maduro seguiremos batallando, dando lo mejor de nosotros, conscientes de que los ataques son fuertes pero también conscientes de que juntos somos invencibles”.

Jacqueline Faria VP territorial del PSUV por los Estados Yaracuy y Cojedes. a través de Twitter @JacquelinePSUV

CIUDAD CCS

Hidrocapital atendió en tiempo récord la avería registrada en el Alimentador Norte de 72 pulgadas, a la altura de Santa Sofía en el bulevar de El Cafetal. La filial de Hidroven, ente adscrito al Ministerio del Poder Popular de Ecosocialismo y Aguas (Minea), a través de un comunicado, informó a la colectividad que los trabajadores atendieron por 8 horas continuas las labores correctivas, tiempo durante el cual fue obligatorio el corte del servicio. Tras la intervención, se comenzó el llenado progresivo de las tuberías para restablecer el servicio, de acuerdo al Plan de Abastecimiento en los sectores afectados. Parroquias como San Agustín, San Bernardino, La Candelaria, El Recreo, Sucre, San Juan, Coche y La Vega, del Distrito Capital, estuvieron sin el servicio de agua potable. Otros sectores en los municipios Baruta, Chacao, Sucre y El Hatillo también se vieron afectados por la falta del servicio.

www.ciudadccs.info

JUEVES 4 DE ENERO DE 2018

NOTICIAS CCS | 3

Alcaldía avanza con el plan de saneamiento de la ciudad CIUDAD CCS

Familias llegan desde el interior del país para reincorporarse a sus actividades habituales. FOTO VLADIMIR MÉNDEZ

Temporadistas retornan poco a poco a la capital > El terminal de La Bandera fue escogido por cientos de venezolanos que decidieron movilizarse hasta el occidente del país en esta época decembrina DULCE ZABALA CIUDAD CCS

Poco a poco las personas que decidieron aprovechar y salir de Caracas, a compartir durante la época decembrina junto a sus familiares en el interior del país, están retornando a la capital. Así se evidenció ayer durante un recorrido realizado por el equipo de Ciudad CCS por diferentes terminales terrestres de la ciudad. Por ser considerado como uno de los de mayor afluencia, el terminal de La Bandera, ubicado en la parroquia San Pedro, fue uno de los elegidos por cientos de venezolanos para movilizarse hacia el occidente del país. Dando continuidad al operativo Navidades Felices 2017, se garantiza la seguridad dentro de las instalaciones, tanto del resguardo de la integridad física y material de los usuarios, como de la revisión de las unidades de transporte y el personal a cargo de su conducción. Nelson Rodríguez, usuario proveniente de Maracay, estado Aragua, comentó que su viaje fue rápido y cómodo, además dijo que consideró los precios justos en la tarifa de los boletos. “Me pareció muy bien el trabajo que se está haciendo en este terminal. Viajé hacia Maracay el 30 de diciembre y de verdad que había bas-

tante seguridad, todo estuvo estupendo”, comentó. Por su parte, Anthony Aranguren, quien viajó hacia el estado Apure junto a su familia, manifestó que durante el trayecto observó un buen despliegue de efectivos de seguridad. “De verdad que en el terminal y en las vías del país hemos visto bastantes policías y guardias nacionales. Están revisando las unidades y eso es bueno porque uno se siente más seguro”, expresó. Funcionarios de la Policía de Caracas, Protección Civil, Bomberos, Oficina Nacional Antidrogas, Guardia Nacional Bolivariana, Policía Nacional Bolivariana, Ministerio Público y del Instituto Nacional de Transporte Terrestre, entre otros, se mantendrán hasta la culminación de este operativo en el terminal de La Bandera. LOS PRIVADOS CON BAJA AFLUENCIA En el terminal privado Rodovías de Venezuela, ubicado en la avenida Libertador de la parroquia El Recreo, se observaron largas colas de usuarios quienes desde tempranas horas llegaron para adquirir un boleto que los llevara hacia el oriente del país. En el lugar se venden los pasajes con tres días de anticipación. “Nosotros vinimos a comprar pa-

saje para Cumaná, a ver si con suerte conseguimos para hoy (ayer), sino nos tocará esperar hasta mañana”, señaló Marlinda Ortega. En Expresos Occidente, ubicado en Prados de María, había poca afluencia de pasajeros. En el sitio no cuentan con punto de venta para adquirir el boleto. “Con lo difícil que está tener efectivo, imagínate gastarlo todo en un pasaje”, expresó una usuaria que se encontraba en el lugar. Se espera que durante el próximo fin de semana se incremente el número de usuarios movilizados por los diversos terminales terrestres cuando, luego de las fiestas de fin de año, las personas se reincorporen a sus actividades laborales y se reinicien las clases. CALLES LUCEN TRANQUILAS La paz y tranquilidad que caracteriza al pueblo venezolano, reina en este primera semana del 2018 en las calles de Caracas. A pesar de las bajas temperaturas, propias de estos días, los caraqueños salieron a recorrer las calles de la capital, en compañía de sus familiares, para disfrutar de los espacios recreativos. Ramón Rodríguez, capitalino de 68 años de edad, expresó que en la ciudad se siente un ambiente de esperanza durante estos días.

Las políticas públicas para el mantenimiento y embellecimiento de la ciudad durante esta época decembrina avanzan satisfactoriamente, esto gracias al reforzamiento del Plan Nacional de Recolección de Desechos Sólidos que lleva a cabo la Alcaldía del Municipio Bolivariano Libertador. Este programa contempla atender las 22 parroquias de la capital con operativos de limpieza de residuos, para mantener las calles, avenidas y zonas popular libres de basura y así garantizar el vivir bien de las comunidades. El día de ayer las cuadrillas de trabajo, conformadas por más de 180 obreros de la estatal socialista de Servicio Urbano de Procesamiento y Recolección de Desechos Sólidos (Supra Caracas), la Corporación de Servicios Municipales Libertador, la Corporación de Servicios del Gobierno del Distrito Capital y del Ministerio para el Ecosocialismo y Aguas, se desplegaron por las parroquias El Recreo,

San Bernardino, El Valle, Candelaria y Sucre. Entre las zonas despejadas de los desechos sólidos se encuentran las avenidas Libertador, Casanova, López Mendez San Bernardino, El Lago frente al Hospital de Niños, la esquina Pueblo Nuevo de Candelaria, Quebrada Honda, Roca Tarpeya, redoma de Alta Vista, Jefatura de El Valle y La Ceiba de Manicomio. Estos trabajos de mantenimiento contemplan operativos de barrido, limpieza de aceras y brocales, desmalezamiento, entre otras labores que permiten sanear los espacios públicos para brindarle a los caraqueños áreas óptimas para su sano esparcimiento. El Plan Nacional de Recolección de Desechos Sólidos viene acompañado por las labores ejecutadas por el Estado Mayor para Caracas a través del Plan por Amor a Caracas, creado por la Alcaldesa Erika Farías. Con estas jornadas ya se han atendido más de 11 parroquias priorizadas por la alta afluencia de residuos que producen.

Calles de San Bernardino también fueron liberadas de basura. FOTOS ALC. DE CCS

Cuadrillas de barrido se desplegaron por calles de Candelaria.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

JUEVES 4 DE ENERO DE 2018

Gobierno procura mejoras para el transporte público > Activación de unidades de contingencia, nuevas rutas, así como dotación de insumos para el sector son parte de las acciones emprendidas KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Muchas han sido las acciones y los esfuerzos realizados por el Gobierno Nacional, en conjunto con la Alcaldía de Caracas y el Ministerio de Transporte, para dar atención al transporte público en la ciudad, entre ellas la dotación de repuestos, el incremento de unidades de transporte y la creación de nuevas rutas interurbanas y suburbanas. Caracas, en comparación con otras capitales del país, recibe a diario un gran número de personas que se movilizan desde las preferirías o ciudades dormitorio. En ese contexto, el servicio público, tradicionalmente manejado por el sector privado, fue objeto de la guerra económica, en tanto que se registraron de forma consecutiva aumentos ilegales en el pasaje y de unidades piratas que afectaron de forma directa la movilidad de los usuarios. Las dificultades vividas en cuanto al alto costo de los productos, incluidos repuestos, lubricantes y múltiples insumos utilizados por el sector automotor produjeron, por otro lado, una disminución de la flota disponible. En tanto se sucedían cada uno de estos hechos, el Gobierno Bolivariano y municipal emprendie-

ron acciones que no solo les dieron acceso a los transportistas a la adquisición de piezas y repuestos, sino que también aumentó el número de unidades y rutas que apalearan la situación y ofrecieran una solución a la ciudadanía. Camiones tipo convoy fueron dispuestos para comunidades priorizadas por la alcaldesa Erika Farías. FOTO AMERICO MORILLO MÁS TRANSPORTE PARA EL PUEBLO Más de 12 mil caraqueños en los sectores priorizados de La Yaguara-El Junquito-Luis Hurtado, La Vega, redoma de Las Adjuntas, Ruiz Pineda, Caricuao, Plaza Sucre hacia El Limón y Boquerón, son atendidos hasta el momento con vehículos de contingencia, esto como parte de las acciones emprendidas por la alcaldesa Erika Faríasa través del Estado Mayor para Caracas. Los vehículos tipo convoy habilitados para estas rutas trabajan de forma temporal, mientras el Estado Mayor continúa desarrollando acciones que permitan optimizar el servicio. Asimismo, se hizo la instalación de una mesa técnica de transporte entre el gobierno municipal, el viceministerio de Prevención y Seguridad Ciudadana y la Zona Operativa de Defensa Integral (ZODI) Capital, donde se acordó la incorporación de 110 unidades que atenderán todas las rutas de El Junquito, La Yaguara, Macarao, Las Adjuntas, Caricuao, El Valle, Coche, Sucre, La

Pastora y San José. De forma adicional, para las horas pico de la tarde, se activaron rutas hacia Los Valles del Tuy, Guarenas, Guatire y La Guaira. A ello se sumó la dotación de lubricantes, 35 mil baterías y 78 mil cauchos a las distintas líneas de transporte. Gracias a la distribución de cauchos y otros repuestos realizados por la Misión Transporte en todo el territorio nacional, se hizo posible la activación de dos rutas circunvalación desde Propatria y Caricuao hasta Plaza Venezuela. El primer circuito de esta ruta parte desde Propatria y pasa por las avenidas El Cuartel, Sucre, Urdaneta, Andrés Bello hasta llegar a Zona Rental de Plaza Venezuela; mientras que el segundo circuito parte desde el Zoológico de Caricuao y pasa por toda la principal de Montalbán, las avenidas San Martín y Lecuna hasta llegar a Plaza Venezuela. Estas dos rutas cuentan con 97 paradas durante

todo su recorrido. Desde el mes de mayo, el Sistema Integral de Transporte Superficial S.A. (Sitssa) activó la ruta estudiantil para beneficiar a 4 mil 505 estudiantes de 96 instituciones públicas y privadas de La Vega. La ruta corresponde al Corredor Crisol-La Vega, cuenta con siete unidades para un recorrido de 12 km y 14 paradas, desde la Redoma La India hasta el sector Las Torres, en los horarios matutino de 5:00 am a 8:00 am, vespertino 11:00 am a 2:00 pm y nocturno 4:00 pm a 8:00 pm. VARGAS CONECTADA El Metro de Caracas puso en funcionamiento dos nuevas rutas de Metrobús hacia el estado Vargas, específicamente desde el Terminal de Pasajeros de Catia La Mar hacia Gato Negro, parroquia Sucre del municipio Libertador y viceversa. Para ello se activaron 20 unidades de transporte, de 5:30 am a 9:30 am y de 4:30 pm a 8:00 pm, con una ta-

rifa de 300 bolívares por persona. Estas rutas vienen a reforzar los servicios de transporte prestados por la Gobernación de Vargas, a través de las unidades de Transurvargas y los terminales de pasajeros de la entidad, administrados por Inesvargas, ambas empresas socialistas del estado. AUMENTARON FLOTA HACIA GUARENAS El pasado primero de diciembre, por otro lado, el Metro de Caracas reactivó el servicio de Metrobús Petare-Guarenas y Petare-Guatire en el siguiente horario: mañana de 5:30 am hasta las 9:00 am y tarde de 4:00 pm hasta las 8:00 pm. El mismo tiene como salida El Marqués, municipio Sucre, e inició con 20 unidades. Por otro lado, la Gobernación del estado Miranda, en conjunto con las alcaldías de los municipios, adelantan planes para dar solución al sector, entre las acciones resalta la creación de una Corporación de Transporte.

OESTE Y SUROESTE CONECTADOS

RUTA ESTUDIANTIL PARA LA VEGA

AUMENTO DE FLOTA PARA GUARENAS

Dos rutas desde Propatria, parroquia Sucre, y Zoológico, en Caricuao, hasta Zona Rental en Plaza Venezuela fueron activadas para ofrecer una mayor movilidad a los usuarios. FOTO JESÚS VARGAS

Con la puesta en marcha unidades Sitssa se inició la atención de más de 4 mil 500 estudiantes de la parroquia La Vega, en un recorrido de 12 km y 14 paradas. FOTO JESÚS VARGAS

Desde El Marqués, en La California, se reactivó a inicios del mes de diciembre del pasado año el servicio de Metrobús PetareGuarenas y Petare-Guatire. FOTO AVN

www.ciudadccs.info

JUEVES 4 DE ENERO DE 2018

VOCES | 5

LETRA DIRECTA

Un Robinson cuya isla fue la educación

El vocabulario de la desesperanza

PEDRO ESTACIO “Si los americanos quieren que la revolución política, que el peso de las cosas ha hecho y que las circunstancias han protegido, les traiga verdaderos bienes, hagan una Revolución Económica , y empiécenla por los campos; de ellos pasará a los talleres y diariamente notarán mejoras que nunca conseguirán empezando por las ciudades”. Son palabras del Sócrates americano, Simón Rodríguez, maestro del Libertador Simón Bolívar, emitidas con una total certeza y que, pese a tan larga distancia en el tiempo, se mantienen con una vigencia única. La revolución económica debe seguir el camino de la ya emprendida transformación de la conciencia de los venezolanos. Se viene avanzando en la educación, que es la real herramienta transformadora para cualquier nación ya que es ella la que suministra el insumo principal del ser humano para enfrentar a su medio ambiente, es decir, el conocimiento. No debemos jamás olvidar lo que decía Rodríguez: El hombre no es ignorante porque es pobre, sino al contrario”, con lo cual el maestro también habría querido decir que el hombre es pobre a causa de su ignorancia, aunque aquí cabrían otros factores a ser analizados. Pero lo interesante de esa expresión Robinsoniana es que reitera esa gran pasión que tenía por la educación, la enseñanza, el trabajo. Tan así era su punto de vista que es muy conocida su expresión que dice: “Aún los estúpidos de nacimiento pueden mejorarse por la educación”. Siempre con ese pensar profundo en la educación, el maestro del Libertador se paseó por muchas temas de la vida y así escribió que “Para contar con una mayoría de hombres sensatos en la sociedad, es menester ser muy severo con los niños; es menester cultivar su razón, haciéndoles aplicar el raciocinio a los asuntos sociales de su edad”. Esto de la severidad con los pequeños es de un gran valor para cualquier sociedad, pues contribuiría a darle solidez a las naciones. Un país en el que aniden con esplendor el amor, la enseñanza, el respeto, la comprensión y el análisis hacia el mundo de los infantes permitirá no solo valorar el recurso humano futuro, sino que, a su vez, facilitará que se abran esas visiones creativas para beneficio de la sociedad

SANTIAGO DÍAZ @letradirectasd

o existen las casualidades. En Irán desde hace unos días se activó una de esas primaveras, revoluciones de colores, guarimbas o como usted prefiera llamarlas. Lo mismo, aunque en menor grado, está ocurriendo en Bolivia con los médicos que luchan por su derecho a la mala praxis —no estoy inventando nada— y las pandillitas de sifrinos racistas que inevitablemente, como en la terrible época de la media luna, hacen de las suyas cada vez que ven la oportunidad de sacar a pasear su odio. El librito de Gene Sharp lo aplican una y otra vez, sin cambiarle una coma, en países con realidades distintas. Supongo que ante los ojos del imperialismo todos “los malos” somos iguales. Es por eso que, al notar ciertas cosas, uno arquea el lomo como los gatos esperando a ver qué van a intentar hacer en Venezuela. Ya hay señales. En varias redes sociales han comprado publicidad para tratar de convencernos de que la guarimba de 2017 fue una cosa maravillosa. No me cabe en la cabeza que una persona, por muy opositora que sea, crea que algo que dejó muertos y heridos, y que terminó sacando a sus dirigentes, voto a voto, de gobernaciones y alcaldías, puede tener algo de bueno. Pero tampoco me sorprende que algunas fuerzas con mucha plata y sin nada que

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Ediﬁcio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0416-606-84-99 Correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-8080616 correo: cordinaciondedistribucionccs@gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

perder quieran volver a intentarlo. Así como en Bolivia y en Irán encontrarán diferentes muros que evitarán que la violencia conquiste algún objetivo, en Venezuela hay un asunto de clases que esta gente no logra terminar de entender. Verán ustedes, los “métodos de lucha en la calle” de ellos desde 2014 han sido dos: la guarimba dura y violenta por un lado, y los saqueos prepago por el otro. El primero, aunque entusiasma a parte de la clase media, espanta a la gente que necesita llegar a su trabajo o que, inclusive, gana lo que pueda hacer ese día. Los saqueos, por su parte, aunque generan reacciones mixtas entre las clases populares, aterran a la clase media que ha logrado o pretende algún día coronarse como pequeña burguesía. La semana pasada, Ángel Oropeza —se supone que el comunicado es de la MUD, pero yo les garantizo que lo escribió él solito— se quejaba porque la MUD no lograba “acompañar al pueblo” en sus quejas. Luego reivindicaba a las guarimbas que mantuvieron al pueblo aterrorizado durante cuatro meses y terminó garabateando algo sobre la ruta electoral, que es la que ellos buscan pero al mismo tiempo no les gusta o algo así. Pobrecito, él es muy malo redactando. Lo cierto es que ni él ni nadie en ese lado de la talanquera da señales de entender que a las clases populares no las mueve el odio, sino la esperanza. Y ellos, hasta en su vida privada, han decidido manejar el vocabulario de la desesperanza como único idioma oficial.

Para iniciar el año JIMMY LÓPEZ MORILLO Como todavía andamos con la resaca de buenas intenciones que nos inundan cada fin de año y comienzo del otro, no estaría de más hacer un ejercicio imaginario sobre la actitud que podrían asumir en este 2018 quienes se dedicaron a conspirar contra el país, desde adentro y desde afuera, durante todo el 2017. Vamos a pasearnos por el caso Julio Borges. ¿Ustedes, solo por un momentito así, pueden imaginárselo haciendo un acto de contrición para iniciar el año, prometiendo una gira por todos los países que visitó urgiendo bloqueos financieros e invasiones contra Venezuela, para solicitar en este caso que reviertan tales medidas? Ubique una imagen en su mente en la cual el susodicho reconozca ser uno de los responsables del brutal asedio al que ha sido sometida Venezuela durante el recién fenecido 2017 y envíe cartas al Pentágono rogando el cese de las amenazas contra esta cuna de Bolívar y Chávez. Haga un ejercicio parecido con Ramos Allup ¿Cómo sería la vida si este septuagenario dejara de utilizar su nutrida verborrea para agredir a quienes tienen intereses distintos a los suyos?.. ¿Y “Marihunita” Guevara? Visualícelo saliendo desde la embajada chilena hacia Plaza Altamira –para la cual proponemos que su nombre sea cambiado al de Augusto Pinochet– y desde allí, rodeado de los medios, anunciando al mundo que reconoce sus culpas en la barbarie a la que fuimos sometidos de abril a julio pasados. Véalo, en pantalla gigante, entregándose a la justicia. Suponga usted que esta noche encenderá el televisor, y se encontrará como invitada de Diosdado Cabello, nada más y nada menos que a María Corina Machado, sin su habitual cara de amargura. Y que no se nos olvide la ex Fiscal prófuga. Rebase los umbrales de su imaginación y pálpela regresando a Venezuela para ponerse a derecho, el mismo que a tantas y tantos les negó durante toda su gestión; para hacerse responsable no solamente de sus desmanes en Fiscalía, sino también por sus delitos de traición a la Patria, los mismos que podrían imputársele a los demás mencionados. Pero para lo que usted no requiere forzar la mente, es para tener la convicción de que por muchas amenazas que pesen sobre nuestra nación, por mucho que se intensifique el terrorismo financiero, por más brutal, poderoso e inescrupuloso que sea el enemigo –el de la Casa Blanca– el pueblo y su gobierno saldremos victoriosos en este 2018.

Directora Ysabel Baena Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Información Odry Farnetano Jefe de Información Ángel González Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjuntos Albert Cañas y Gustavo Velásquez Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Adjunta Gabriela Landaeta Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

6 | PARTICIPACIÓN

CARTAS> FALTA DE ALUMBRADO EN LA UD 5 DE CARICUAO En el bloque 15, situado en la UD-5 de la parroquia Caricuao, no hay alumbrado público desde hace varias semanas. La zona está totalmente oscura, situación que se presta para actos delictivos en el lugar. Los vecinos reportamos la situación a Corpoelec, pero aún no obtenemos respuesta.

www.ciudadccs.info

JUEVES 4 DE ENERO DE 2018

DENUNCIA LA GENTE

Fuga de aguas servidas en la avenida Eugenio Mendoza El derrame del líquido emana malos olores que afectan a los vecinos

NELLY MARTÍNEZ C.I. 3.811.756 TEL. 0424-1274693

NO LLEGAAGUA DESDE HACE UN MES A SECTOR LOS MECEDORES Desde hace más de un mes los vecinos del sector Los Mecedores ubicado en la parroquia La Pastora, no contamos con el servicio de agua. Ya no contamos con reserva para cocinar ni realizar las labores del hogar. SAMUEL RANGEL C.I. 13.457.597 / TEL. 0412-9372585

BUHONEROS DE CATIA VENDEN LOS PRODUCTOS DEL CLAP

JOSÉ LOUREIRO C.I. 5.539.643 TEL. 0414-3398857

En el bulevar de Catia los buhoneros venden los productos de la cajas del CLAP con sobreprecio. Un kilo de leche lo expenden en 300 mil bolívares.

CALLES FRENTE AL TERMINAL DE CÚA ESTÁN DETERIORADAS

C.I. 9.235.560 TEL. 04242317489

VAGONES DE LA LÍNEA DOS NUNCA TIENEN AIRE Los vagones de la línea dos del Metro de Caracas necesitan mantenimiento urgentemente. A la mayoría de ellos no les funciona el aire acondicionado. En las horas pico el calor no se aguanta. Solicitamos una solución a este problema para un mejor servicio. PEDRO VALLEJO C.I. 6.105.505 TEL. 0412-3755289

Las panaderías y carnicerías que están ubicadas en la segunda avenida de Propatria, Catia, parroquia Sucre, venden con sobreprecio. Invitamos a las inspectores de la Superintendencia de Precios Justos para que vengan e inspeccionen estos locales. C.I. 6.212.036 TEL. 0416-7249256

Los camiones que deberían suministrar el gas a los habitantes de la calle El Turpial, en la urbanización El Araguaney, kilómetro 16 de la parroquia El Junquito, no lo están haciendo regularmente. Debido a ello, debemos trasladarnos a otros sitios donde compramos los cilindros con sobreprecio.

VÍCTOR CARRERO

EN PROPATRIA ESPECULAN CON EL PRECIO DEL PAN

JHON CORREA

CAMIONES DE GAS NO SURTEN A VECINOS DE EL JUNQUITO

En mal estado se encuentran las calles ubicadas frente al Terminal de Cúa, municipio Urdaneta, estado Miranda. En el lugar se puede apreciar gran cantidad de huecos y grietas que hacen imposible el libre tránsito vehicular.

REPORTEPOR MENSAJES>

ELEZAR GIL C.I. 5.535.226 / TEL. 0416-9373649

Los vehículos circulan por el lugar con cautela para evitar deslizarse. FOTO VLADIMIR MÉNDEZ JOSÉ PORRAS TRANSEÚNTE

Desde hace más de tres meses, en la avenida Eugenio MendoMUNICIPIO CHACAO za perteneciente a la urbanización La Castellana, municipio Chacao, una fuga de aguas servidas mantiene a los transeúntes y conductores sometidos a diferentes tipos de contaminación. En este lugar desde ese tiempo se puede observar cómo aguas putrefactas recorren toda la avenida principal. Problema que se originó debido al colapso de una boca de visi-

ta que al parecer, por la falta de mantenimiento, se rompió. El derrame de aguas servidas tiene toda la calle mojada y debido a esto se producen coleo de carros, salpicaduras y ha deteriorado el pavimento, generando huecos por la humedad. En el sitio también hay una capa de moho, así como tierra sedimentada cerca de la acera. Esta situación también genera la proliferación de moscas y zancudos. Son casi tres meses de agua constante sin parar. Quienes transitamos a diario por este lugar, estamos muy preocupados por la situación y la

indiferencia que mantiene la autoridad local con respecto a los servicios públicos. No es justo que este problema tenga tanto tiempo afectando la zona y nadie haga nada por solventar la situación. Hace poco tiempo vino una cuadrilla de la Alcaldía de Chacao a solventar el problema, pero no lograron culminar el trabajo, pues la fuga de aguas servidas persiste en el sitio y nos afecta a todos. Mientras tanto, nosotros seguimos aquí aguantando malos olores y saltando de un sitio a otro para poder transitar libremente por el lugar.

NO TIENE SERVICIO DE LÍNEA TELEFÓNICA Desde hace más de siete meses no cuento con el servicio de línea telefónica asociada al número 0212-2568539. Hice el reporte a Cantv, pero hasta la fecha no solventa la falla. FÉLIX TABARES C.I. 6.348.079 / TEL. 0412-3150300

BANESCO SOLO PAGA 10 MIL BS A ADULTOS MAYORES El Banco Banesco solo entrega 10 Mil Bs por día a los adultos mayores. Quienes deseamos obtener más de esa cantidad debemos ir varias veces a la semana y hacer una enorme cola. FRANCISCO RODRÍGUEZ C.I. 7.452.226 / TEL. 0416-7097383

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Johana Pérez e Íngrid Ruíz. Igualmente, pueden ser enviadas al ediﬁcio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

LIMPIARON EN METRO LA PAZ Como parte del plan Por Amor al Metro, programa impulsado para concientizar a todos los usuarios del sistema sobre el uso adecuado de las instalaciones, se llevó a cabo un cayapa de mantenimiento en las instalaciones de la estación del Metro La Paz. Trabajadores de control ambiental del subterráneo y de consejos comunales participaron en la actividad. FOTO Y TEXTO @METRO_CARACAS

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

www.ciudadccs.info

JUEVES 4 DE ENERO DE 2018

VENEZUELA | 7

Maduro convocó al pueblo a construir el Plan de la Patria > A través de su cuenta en Twitter el mandatario nacional expresó que con este proyecto se continuará con el legado del Comandante Eterno Hugo Chávez CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, a través de Twitter, el jefe de Estado llamó “a todo el pueblo, para que en unidad perfecta elaboremos el Plan de la Patria 2019-2025, continuando el legado inmortal de nuestro Comandante Chávez” para garantizar la paz. Aseguró que este nuevo Plan permitirá seguir “garantizando la paz y haciendo de todos los logros sociales un derecho para las futuras generaciones”. El pasado 31 de diciembre, exhortó a los gobernadores y alcaldes bolivarianos a participar en la elaboración del Plan de la Patria (2019-2025), junto a todas las fuerzas sociales del país a partir del 6 y 7 de enero.

“Tiene que ser un plan escrito, pensado y hecho por todos los venezolanos y venezolanas. Es un plan popular para seguir haciendo una revolución socialista, nuestra revolución del siglo XXI. Con el pueblo, como siempre me dijo nuestro comandante Hugo Chávez: ‘Nicolás, con el pueblo, siempre junto al pueblo“, señaló el mandatario nacional en esa oportunidad. Por otra parte, Maduro compartió una infografía donde señaló el aumento del salario mínimo integral decretado el pasado 31 de diciembre de 2017 de un 40%, quedando en 797 mil 510,40 bolívares, esto como medida de protección al pueblo venezolano contra la guerra económica. De este modo, en los últimos 12 meses, el in-

Persona natural con ingreso menor a 32 mil UT no paga ISLR EUCARIS ROSAS CIUDAD CCS

Entre los anuncios realizados por el jefe de Estado, Nicolás Maduro, el pasado mes de diciembre, informó que las personas naturales cuyos ingresos anuales que se encuentren por debajo de 32 mil Unidades Tributarias (UT) no pagarán el Impuesto Sobre la Renta (ISLR), del ejercicio fiscal del año 2017. “Anuncio que todas las personas naturales con un salario por debajo de 32 mil unidades tributarias no van a pagar el ISLR del ejercicio fiscal 2017. Esto es todas las personas naturales con un salario anual de 9 millones 600 mil para abajo, no pagarán el impuesto sobre la renta”, explicó. Es decir, que de 6 mil UT del año 2016 pasó a 32 mil unidades en 2017, de esta manera se beneficia al 95% de los contribuyentes naturales. Estas acciones tomadas por el presidente de la República, Nicolás Maduro, forman parte de la protección a la clase obrera, profesional y media trabajadora del país para el arranque del primer cuatrimestre del año 2018. Cabe destacar que en el año 2016, el mandatario nacional aumentó a 6 mil UT, el equivalente a Bs. 1.062.000, el monto mínimo de ingresos anuales para el

pago del ISLR por parte de las personas naturales, como una medida para proteger a la clase trabajadora. También para ese momento anunció una reforma parcial del reglamento del ISLR, para que las empresas con patrimonio igual o superior a 11 millones de UT, equivalente a 2 mil millones de bolívares, pagaran el 1% de su patrimonio en impuestos. ¿QUIÉNES DEBEN DECLARAR Y PAGAR ISLR? Todo venezolano es considerado residente fiscal y debe cumplir con la declaración definitiva y pago del ISLR hasta el 31 de marzo de cada año. También las personas naturales o jurídicas que se encuentren residenciadas o domiciliadas en el país, sea que sus ingresos este situada dentro del país o fuera de él. Las personas naturales o jurídicas no residentes o no domiciliadas en Venezuela están sujetas al ISLR siempre que la fuente de sus enriquecimientos esté u ocurra dentro del país, aún cuando no tengan establecimiento permanente o base fija en el territorio. Los jubilados y pensionados están exentos del pago del ISLR cuando los ingresos son por concepto de indemnizaciones corres-

greso mínimo mensual que perciben los trabajadores registró un incremento de 693.152,4 bolívares (664%). Con esta medida, la Revolución Bolivariana suma desde su inicio, en 1999, un total de 42 aumentos del salario mínimo, de los cuales 20 corresponden a la gestión del presidente Maduro.

El Ejecutivo pidió continuar garantizando la paz en el país. fecha 4 de diciembre de 2013– contempla cinco grandes objetivos, como son la defensa y consolidación de la independencia nacional; la construcción del socialismo bolivariano del siglo XXI; la transformación de Venezuela en un país potencia en lo social, lo económico y lo político; la contribución al desarrollo de una nueva geopolítica internacional y la preservación de la vida en el planeta y salvación de la especie humana. Como antecedente del primer

CONSOLIDACIÓN DEL PODER POPULAR El primer Plan de la Patria 20132019 ha sido el programa del Gobierno Bolivariano y es considerado el testamento político del comandante Eterno Hugo Chávez, quien lo diseñó como un proyecto de transición al socialismo y de radicalización de la democracia participativa y protagónica. Este plan –convertido en ley según Gaceta Oficial Nº 6.118 de

Plan de la Patria está el Proyecto Nacional Simón Bolívar, que definió las líneas generales del Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación entre 2007 y 2013. En esta etapa se estableció que el país se orientaría hacia la construcción del socialismo del siglo XXI a través de la nueva ética socialista, con la refundación de la nación venezolana, la suprema felicidad social, la democracia protagónica y revolucionaria, la expansión de un modelo productivo socialista.

7 PASOS PARA DECLARAR EL ISLR. INGRESE AL SISTEMA O PORTAL DEL SENIAT

WWW.SENIAT.GOB.VE 1 SI ESTÁ CONFORME CON SU DECLARACIÓN, PRESIONE EL BOTÓN DECLARAR.

SELECCIONE LA OPCIÓN PERSONA NATURAL E INGRESE SU USUARIO, CLAVE Y CAPTCHA PARA INGRESAR AL SISTEMA.

DECLARAR

MARQUE LA(S) PORCIÓN(ES) EN LA(S) QUE DESEA REALIZAR EL PAGO DEL IMPUESTO.

ELIJA EL TIPO DE RENTA Y DESGRAVAMEN POR EL QUE VA A REALIZAR LA DECLARACIÓN, COMPLETE EL CUESTIONARIO, Y PRESIONE EL BOTÓN CONTINUAR.

HAGA CLIP EN LA OPCIÓN PROCESOS TRIBUTARIOS / DECLARACIÓN ISLR/ DEFINITIVA.

VERIFIQUE LA INFORMACIÓN FISCAL REGISTRADA.

CONTINUAR

pondientes a la culminación de su actividad laboral, pero deben pagar el ISLR en ciertas ocasiones. PASOS PARA DECLARAR EL ISLR Debe ingresar al portal web www. seniat.gob.ve, luego debe seleccionar la opción persona natural, colocar su usuario, clave y código de seguridad para ingresar al sistema. En el tercer paso, debe hacer clic en la opción procesos tributarios/ declaración ISLR/ definitiva. Luego, debe verificar la in for-

mación fiscal registrada. Después, elija el tipo de renta y desgravamen por el que va a realizar la declaración, complete el cuestionario, y presione el botón continuar. Para el sexto paso, marque la(s) porción(es) en la(s) que desea realizar el pago del impuesto. Por último, si está conforme con su declaración, presione el botón declarar. PRESUPUESTO DE LA NACIÓN 2018 En busca de mantener y garantizar el equilibrio económico y so-

cial de la nación para asegurar la protección integral de las familias venezolanas, el vicepresidente la República, Tareck El Aissami, presentó ante la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), el presupuesto de la nación 2018 por un monto de 36 billones 102 mil 59 millones de bolívares. Esta propuesta fue aprobada por unanimidad por los constituyentes, la cual estará destinada a la inversión social y productiva del país.

8 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

JUEVES 4 DE ENERO DE 2018

Se inició cancelación del nuevo salario > El vicepresidente para el Área Económica, Wilmar Castro, dijo que el incremento se hizo efectivo en la administración pública DALIANY MÉNDEZ CIUDAD CCS

Luego del incremento salarial decretado el pasado 31 de diciembre por el presidente Nicolás Maduro, el vicepresidente para el Área Económica, Wilmar Castro Soteldo, informó que todos los trabajadores de la administración pública del país comenzaron a percibir su nuevo ajuste a partir de ayer. “Este incremento salarial ya comenzó a ser efectivo en algunas instituciones del Estado y Alcaldías, así que a partir del día de hoy (ayer) ya todos los órganos del estado deben estar listos al 100% para comenzar a hacer efectivo este incremento salarial”, puntualizó el también Ministro del Poder Popular para la Agricultura Productiva y Tierra. Castro Soteldo reiteró que pese al cerco financiero externo y a la reducción de más de 3 cuartos de los ingresos históricos que ha tenido Venezuela en la Revolución Bolivariana, el presidente Maduro, ha hecho seis incrementos desde enero 2017 hasta 2018.

“En estos últimos meses el presidente ha hecho seis aumentos salariales como parte de una de las políticas que en materia económica el presidente ha venido construyendo de un conjunto de decisiones que están enmarcadas y aprobadas para atender el tema fiscal, para atender el tema del desarrollo productivo en el marco del crecimiento del arco minero, para atender la producción y dis-

Willmar Castro S. VP. PARA EL PARA EL ÁREA ECONÓMICA. “Este incremento ya comenzó a ser efectivo”. tribución agrícola con la creación de agrosur, con la consolidación de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), con la gran misión de abastecimiento soberano”, señaló. Manifestó que estas decisiones son parte de las políticas económicas construidas y enmarcadadas en las cinco leyes presentadas ante la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) y que darán al traste

con la guerra económica y consolidarán la paz alcanzada con la elección de la Constituyente. “Son medidas económicas que de alguna manera han venido garantizando la paz del país, también son medidas económicas que reflejan el impacto de las mismas con las victorias que hemos tenido en las elecciones de gobernadores, en las elecciones municipales, lo que da cuenta de la elevación de conciencia de nuestro pueblo”, aseveró el ministro. Castro Soteldo también se refirió a los sectores de oposición y “expertos” que han estado especulando y calificando el reciente aumento del salario mínimo, como una promesa más en su claro intento de engañar y desmeritar el esfuerzo gubernamental de la Revolución. ACTIVACIÓN DE LA CRIPTOMONEDA El Vicepresidente Sectorial de Economía, Willmar Castro Soteldo, dijo que la criptomoneda venezolana, el Petro, es una estructura de intercambio novedosa a nivel mundial e indicó que está en pleno

En Gaceta aumento salarial y cestaticket En la Gaceta Oﬁcial Nº 6.354, de fecha 31 de diciembre de 2017, fue oﬁcializado el aumento de la base de cálculo de cestaticket socialista, aprobado por el presidente de la República, Nicolás Maduro. De acuerdo con este decreto Nº 3.233, se establece un incremento de 30 puntos, al pasar de 31 a 61 Unidades Tributarias (UT), por lo que el monto que perciben los trabajadores por el bono de alimentación será desde el 1º de enero de 549 mil bolívares. A tal efecto se mantiene la aplicación de las modalidades

previstas en el Decreto con Rango Valor y Fuerza de Ley del Cestaticket Socialista, mediante la provisión de cupones, tickets o tarjetas electrónicas de alimentación emitidas por una entidad financiera o establecimiento especializado en la administración y gestión de beneficios sociales. Igualmente el incremento salarial aprobado por el Ejecutivo, así como el Bono de Guerra Económica para los pensionados, también fue oficializado en Gaceta Oficial, lo cual ratifica el apoyo del Estado a los venezolanos y venezolanas.

desarrollo en todas sus facetas financieras, tecnológicas y estructurales, lo cual harán de ella un paradigma y referente inédito para otros países que quieran romper con las agresiones financieras mundiales. “Con toda seguridad va a animar a otros países que al igual que Venezuela también han sido víctimas del asedio de los grandes cen-

tros de poder financiero del mundo y van a tener en esta experiencia venezolana como referencia”, subrayó el ministro. Destacó que la criptomoneda será el principal instrumento financiero para la economía del país. “Es un conjunto de medidas que dan coherencia a la política con la agenda económica venezolana y sus 15 motores.

www.ciudadccs.info

JUEVES 4 DE ENERO DE 2018

OPINIÓN GERÓNIMO PÉREZ RESCANIERE

La Maraña de Luis Britto García “El joven Mozart es asaltado cada vez más por las composiciones que se le vienen a la mente completas como una catedral terminada, y cuyas notas él escucha todas al mismo tiempo como quien abarca una multitud de una mirada. Querría el joven Mozart irlas armando acorde por acorde o silencio por silencio como el albañil que en cada bloque deja su alma, pero se acerca en cambio a su propia obra como el peregrino que descubre la catedral terminada. Empezada o concluida por quién, lo ignora: si por Dios, por una oscuridad que lo rechaza; si por él mismo, por un misterio que lo excluye”.

Este trozo brillantísimo es el cúlmen del cuento El joven Mozart, que reconstruye a Mozart o más exactamente a la psiquis de Mozart y es de los primeros del más reciente libro de Britto García, Maraña, lanzado en la reciente Feria del libro. Inicia psicoanalíticamente por las heridas inferidas por el padre al Mozart niño, generando cicatrices que no serán abultamientos de carne sino de alma, de música. Pero luego se va hacia esa manera particularísima y absolutamente excepcional en que nacían las piezas mozartianas, completas, acabadas, como una catedral, como un potrillo que segundos después de ser parido, húmedo todavía en el líquido amniótico, se alza sobre sus patas e inspira el aire. La fantasía que se viene a la mente cuando uno lee este texto es que Britto comparte la técnica mental del gran músico, insólito fenómeno creativo, forma rara y alta del talento que sería unión fáctica y sobrenatural con aquel genio. Si este libro no tuviera otros hallazgos, este sería suficiente para calificarlo con el tipo de adjetivos con que fue saludada Rajatabla. Otra interpelación sobre los signos del arte centra el cuento dedicado a Winsor McCay, arquitecto de San Simeón, el palacio que se hizo construir William Randolph Hearst para pasear sus pesadillas de seductor del periodismo. No digo arquitecto en el sentido de ser quien dibujó planos, McCay era un caricaturista de la prensa de Hearst, en cuyo Little Nemo in Slumberland quizá se inspiró Hearst para su bodrio arquitectónico, donde rezumó voluntad de poder sin ataduras, delirante, gorda, aspirante a corregir las dudas de los seres humanos, presa en fin de una nostalgia, según Orson Welles, que lo rebautizó Ciudadano Kane. Todos los vacíos de un hombre los dibuja Winsor McCay “permitiéndoles

VENEZUELA | 9

Contenedores de azúcar y maíz blanco arribaron a Puerto Cabello CIUDAD CCS

La Ferías del Libro impulsadas por el Gobierno Bolivariano se han convertido en parte de la cultura del venezolano. existir solo como manchas de tinta, fantasías, delirios”. —¿Podrías soñar que llego a Presidente?— pregunta Randolph Hearst, vuelto hacia el artista que regando tinta puede poner a bailar al diablo, nombrar lo innombrable sin escribir una palabra. El Silver Phantom de William Randolph Hearst frena abruptamente frente a la inconclusa explanada del Castillo de San Simeón. DEVORADOR Otro cuento, llamado Devorador, baja a la realidad sucia de sangre y de esperma. El protagonista no es un creador sino un psiquiatra. Todos lo conocimos, no cifraba mensajes sublimes pero los cifraba y a pintar esa cifra se da la prosa de este cuento: “Reclínese en el sofá. Póngase cómoda. Escuche el ambiente musical. Bajaré un poco la luz. Así. La sedación ya opera. No necesito conversar años sobre el misterio de su alma. El alma no tiene misterio. No hay alma, sino conducta”. Es el conductismo como discurso, no vacuo, no estéril, o cuando menos no necio, porque si lo fuera no tendría poder. Y vaya si lo tiene, conduce a la sumisión, al desnudamiento no solamente psíquico, al físico, que mueve tentaciones devoradoras de carne. Vestida para matar se llamó una película inglesa que abanderó un Doctor jekill-míster Hyde que a lo mejor fue vista por Chirinos. O a lo mejor no hizo

falta, él era hombre defenso, supo llegar a rector de la UCV, seguramente psiquiatrizando a dirigentes del partido que dominaba allá y desde esa oficina barrabaseó. GENERACIÓN “El mundo empezaba con nosotros y no íbamos a envejecer nunca. Barbicacho esbozaba la gran novela latinoamericana, escribió el poemario que nadie comentó y murió de cirrosis como profesor de la Escuela de Letras, tras odiar a todos los estudiantes que decían que iban a escribir la gran novela, el gran poema, el gran ensayo latinoamericano. Bonancini juró concretar en imágenes el drama del subdesarrollo, su proyecto del gran largometraje del Cine Pobre se detuvo en la cuarta secuencia y los últimos en saber de él decían que filmaba cuñas”. Con estas frases comienza este cuento que está en la línea de aquel texto de Rajatabla llamado Fotografía de grupo o algo así, que repetía esas descripciones que empiezan “el primero a la derecha es fulano” y continúan “el segundo a la izquierda…” y por ahí se van. Repite la intención de revisar un grupo, no usa el truco formal citado. Ahora bien, Britto no es el escritor de los sentimientos, vuela con garbo en las abstracciones y por eso venimos de celebrarlo, pero la verdad es que este texto es el retrato más existencial de la generación que hizo la guerrilla

de los años 60. Hay aquella linda novela No es tiempo para rosas rojas, y evocaciones valiosas pero en Generación la historia está trabajada por una voz que dice los hechos, simplemente los hechos, y al hacerlo moviliza en nuestro monólogo interior cosas que todos conocimos, que no son las que Britto está narrando pero sí sucedieron. Nos gustó más el cuento sobre Mozart, es insuperable, pero en este la verdad existencial le dibuja al discurso del libro una curva equivalente a la que tuvo el de Goethe cuando, después de haber llenado a Europa de suicidios románticos con su Werther, la pobló de clasicismo con el Fausto. O sin ir tan lejos tenemos a Borges, siempre abstracto y filosófico, nada sentimental, que terminó llamándose “el autor del Aleph”, por una historia de amor fallido e incomprendido de cuyos pliegues de rivalidad de amantes surge la realidad paralela a la realidad, resumida en una esfera que brilla en un sótano oscuro. En otra narración hay un Meyer Baldó que brilló como as de la aviación militar alemana en la Primera Guerra Mundial. Sobre la tumba de Manfred von Richtofen, el Barón Rojo, jefe del Circo Volante en que se activaba el venezolano, desciende una corona lanzada desde un avión de los aliados, en gesto de cortesía militar, de admiración, cuya descripción pone a su vez una flor en el cuerpo del cuento.

Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) desarrolla operaciones de descarga en cuatro buques en Puerto Cabello, estado Carabobo, los cuales contienen azúcar y maíz blanco y cebada, publicó AVN. A través de Twitter, Bolipuertos detalló que descargaron de varias embarcaciones 30 mil toneladas métricas de azúcar y 90 mil de maíz blanco, que llegaron al país a bordo de los buques Baltic Breeze, Interlink Acuity, Trans Friendsdship y Ubc Stockholm. La empresa de operaciones portuarias indicó que siguen avanzando en sus operaciones de exportación para así impulsar el Motor Exportaciones de la Agenda Económica Bolivariana, desde el puerto de Maracaibo, estado Zulia. La estatal también despachó de este mismo puerto 669 TM de Cebada, en el buque Cape York.

Sundde ﬁscalizó líneas en terminal de Monagas CIUDAD CCS

Para garantizar el acceso de los pasajes a la población, ayer funcionarios de la Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde), ejecutaron un despliegue en el terminal interurbano y suburbano y líneas de transporte terrestre del estado Monagas, informó parte de prensa. Con este operativo, funcionarios de la institución inspeccionaron 19 líneas de transporte en dicho terminal como Expresos Maturín, Expresos Sol y Mar, Crucero Oriente Sur, Aeroexpreso Maturín, Peli Express y la Asociación Civil Unión de Conductores Miraflores. Con este plan de fiscalización en los terminales terrestres se han trasladado más de un millón 286 temporadistas, con nueve mil 500 unidades habilitadas para las diferentes rutas de los monaguenses. Los destinos más solicitados por los usuarios fueron Carúpano, San Félix, Cumaná, San Antonio, Caripe, Caripito y Puerto Ordaz.

10 | MUNDO

www.ciudadccs.info

JUEVES 4 DE ENERO DE 2018

Aumentan 20% crímenes hacia los islámicos en Estados Unidos CIUDAD CCS

Los musulmanes en Estados Unidos están más vulnerables a la intolerancia y la islamofobia, como resultado del comportamiento y las acciones del presidente Donald Trump, aseguró Ibrahim Hooper, vocero del Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas. A casi un año de la llegada de Trump a la Casa Blanca, Hooper afirma que es tal el nivel de ansiedad y aprensión, que muchos musulmanes temen mostrar en público señales de su fe, destaca Página|12. Añadió además que “los supremacistas blancos están envalentonados bajo el mandato de Trump.” Hooper agregó que muchas personas de color y de otras minorías se sienten profundamente consternados por muchas de las acciones de Trump, como el veto migratorio a los musulmanes y la represión de las autoridades contra los inmigrantes indocumentados.

Pueblo iraní marchó en apoyo a la Revolución Islámica > En nueve ciudades de la nación persa miles de ciudadanos salieron a las calles para rechazar cualquier injerencia en los asuntos de su país CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Miles de personas salieron ayer a las calles de nueve ciudades de Irán para respaldar la Revolución Islámica y rechazar las recientes protestas violentas ocurridas en ese país durante los últimos días, refiere Prensa Latina. Las masivas movilizaciones tuvieron lugar en las ciudades de Tabriz, Ahvaz, Joram Abad, Hamedán, Kermanshah, Abadán, Qom, Maraqe, Gorgan y Bushehr. Los manifestantes rechazaron cualquier injerencia en los asuntos internos del país y exigieron que las protestas, por el alza de los precios en los productos alimentarios y el desempleo, se realicen bajo el marco de la legalidad y sin violencia que afecte las propiedades públicas y privadas. El Ministerio del Interior arrestó a varios involucrados en actos vandálicos y por incitación a los disturbios durante los cuales murieron al menos 21 personas. Dentro de las movilizaciones podían verse banderas de Irán y retratos del actual líder supremo de la Revolución Islámica de Irán, el ayatolá Ali Jamenei y de Ruhollah Musaví Jomeini, primer ayatolá de la era revolucionaria entre 1979 y 1989. De igual manera, muchos gritaron lemas de apoyo a la Revolución y la República Islámica de Irán.

La Alianza de Oposición contra la Dictadura anunció que reiniciará las movilizaciones a escala nacional contra el fraude electoral fraguado por el presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, para su reelección, destaca PL. En un comunicado firmado por el coordinador general de la Alianza, el exmandatario Manuel Zelaya, esa fuerza política sostiene que no acepta “al presidente surgido del fraude con las armas y la complicidad de los Estados Unidos”. Frente a ello, la Alianza anuncia acciones en defensa del triunfo en las urnas de su candidato, Salvador Nasralla, quien considera ganó los comicios del pasado 26 de noviembre con más del 60%. Anuncian para el sábado el reinicio de las movilizaciones pacíficas en la ciudad de San Pedro Sula, donde estará presente Nasralla.

TRUMP RESPALDA LA VIOLENCIA Mientras tanto, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump aseguró que, a su debido momento, su país brindará apoyo a las protestas violentas que se han registrado durante los últimos días. “Todo nuestro respeto por la gente de Irán mientras tratan de derrocar a su Gobierno corrupto. Verán el gran apoyo de los Estados Unidos en el momento adecuado”, escribió en su cuenta de Twitter. Nuevamente el presidente gringo se pronunció en relación a los hechos que se han desatado en el territorio árabe, una serie de manifestaciones violentas que buscan el derrocamiento del Gobierno democrático de Irán. A comienzos de esta semana Trump dijo al pueblo iraní que “era la hora de un cambio” y además acusó al Gobierno de ese país de “cerrar el internet para que los manifestantes no se comuniquen”. “El pueblo de Irán por fin está

Oposición hondureña retoma protestas contra el fraude electoral

ABREVIADOS> Justicia chilena sobresee al hijo de Michelle Bachelet La justicia de Chile sobreseyó al hijo de la presidente Michelle Bachelet, Sebastián Dávalos, en un caso de corrupción y tráfico de influencia en el que la principal imputada es su esposa, Natalia Compagnon. Dávalos fue investigado por ayudar a que la empresa de su esposa obtuviera un crédito por más de $10 millones, poco después de que su madre ganara la elección presidencial de 2013. Pagina|12

Accidentes viales en Perú dejan 50 muertos

En la ciudad religiosa de Qom las personas llenaron la plaza de una mezquita.

En menos de 24 horas ocurrieron dos accidentes viales en Perú que cobraron la vida de 50 personas. Un ómnibus se estrelló contra un camión, resultando muertos el chofer y su asistente en la Carretera Panamericana. El siniestro ocurrió a solo diez kilómetros del punto en el que, impactado por detrás por un camión, un autobús lleno de pasajeros cayó por un acantilado con 48 muertos y cinco heridos. PL

Gobierno boliviano dialoga con médicos en paro

Un puente en Ahvaz se quedó corto ante la multitud en las calles. FOTOS AFP actuando contra el brutal y corrupto régimen iraní. Todo el dinero que tan tontamente les dio el presidente Barack Obama fue a parar al terrorismo y a sus bolsillos”, escribió Trump en referencia a la suspensión de sanciones financieras que el anterior gobierno firmó en el marco del acuerdo nuclear celebrado con otras potencias. En el mismo mensaje, el mandatario agregó que el pueblo iraní “tiene poca comida, una gran inflación y ningún derecho humano” y cerró: “¡Estados Unidos está vigilando!”. Al respecto, el Gobierno iraní denunció que los hechos violentos registrados en el territorio persa han sido impulsados por sus enemigos, haciendo referencia a EEUU, Israel y Arabia Saudita. El líder supremo iraní, el ayatolá Ali Jamenei, los culpó de usar recursos y “aparatos de inteligencia” para desatar la poco común ola de protestas. “Los enemigos de Irán usaron distintas herramientas como dine-

ro, armas, política y aparatos de inteligencia para crear disturbios en la República Islámica”, aseguró el líder religioso y máxima autoridad política del país persa. “El enemigo siempre está buscando una oportunidad y cualquier fisura para infiltrarse y golpear a la nación iraní”, agregó el ayatolá en un acto en Teherán en un acto público. Aunque Jamenei evitó identificar a los “enemigos” de su país, el vocero del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica, el general de brigada Ramezan Sharif, fue un paso más allá y denunció el “apoyo abierto y encubierto de Estados Unidos, del régimen sionista (por Israel) y de los sauditas” a los manifestantes de Irán. La ola de protestas comenzaron el jueves pasado en la ciudad religiosa de Mashad, uno de los bastiones del principal rival electoral del presidente Rohani, el conservador Ibrahim Raisi. Poco a poco se fueron extendiendo por otras urbes, inclusive en Teherán, capital.

El ministro boliviano de Gobierno, Carlos Romero, afirmó ayer que se mantendrá el diálogo con los médicos, a pesar de la decisión de los galenos de rechazar el preacuerdo alcanzado el pasado martes. Romero afirmó que al Ejecutivo le preocupa la situación de la población, especialmente los pobres, quienes no pueden pagar consultas privadas. PL

Correa va a Ecuador para campaña del referendo El expresidente de Ecuador, Rafael Correa, regresa hoy a su país para apoyar la opción del No en la campaña por la consulta popular y referendo impulsados por su sucesor, Lenín Moreno. “Voy a mi Patria el 4 de enero, a estar con mis compañeros en esta lucha contra la traición y la partidocracia”, aseguró en Twitter. PL

Matan a otro funcionario público en México La violencia contra políticos y funcionarios en México cobró la vida a Sabino Mejía, director de Protección Civil y miembro del Partido de la Revolución Democrática, acribillado ayer a balazos. Un grupo armado sacó a punta de pistola de su domicilio al perredista, quien murió ultimado por una ráfaga a quemarropa. PL

12 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

JUEVES 4 DE ENERO DE 2018

Aguilar llevó a Leones a su segundo lauro > Caracas pasó la escoba ante los Tigres 7-5 con cuatro ﬂetadas del grande liga, en la serie C de la postemporada BOXSCORE>

LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Tigres de Aragua

Leones del Caracas pasó la escoba ante Tigres de Aragua, en la serie C del playoff, al doblegarlos anoche 7-5 con destacada actuación al bate del grande liga Jesús Aguilar al dar de 4-3, con jonrón, doble y sencillo con cuatro carreras fletadas, en el Estadio Universitario. Los caraquistas habían ganado el primer cotejo 11-8 y ayer lo volvieron a lograr con gran pitcheo del abridor Logan Darnell y cierre de Gregory Infante.

Bateadores

ARAGUA PICÓ ADELANTE Los Tigres se fueron arriba en la alta del tercer capítulo cuando Ramón Flores negoció boleto, Engelb Vielma ligó imparable, ambos avanzaron por sacrificio de Francisco Arcia y elevado de sacrificio de Carlos Tocci tarjo a la goma la de romper el celofán en las piernas de Flores.

G.Nuñez, B

A. Callaspo, BD

J. Vargas, 1B

H.Pérez, 3B

R. Nuñez, LF

R. Flores, RF

E. Vielma, SS

F. Arcia, C

J. Castillo, BE

Totales

Sumario: 2B: Tocci (1, Infante). HR: Vargas, J (1, 6th entrada ante Darnell, 1 en base, 1 out).

El primera base de la manada le da la vuelta al cuadro luego de su palazo en la UCV. FOTO MOISES SAYET PARA LA CALLE POR MELENUDOS Caracas ripostó en en la baja del tercero con tres rayitas al Trayvon Robinson sonar tubey, llegar a tercera con hit de Wilfredo Tovar y ambos anotar con jonrón por el jardín central del grande liga Jesús Aguilar. Los melenudos tomaron en serio aquello de que no hay quinto

malo y se rebelaron con tres anotaciones. Gregorio Petir dio hit, Tovar fue golpeado, Henry Rodríguez ligó incogible para fletar una y Aguilar tronó sencillo para remolcar otras dos. Los rayados reaccionaron en la alta del sexto tramo cuando hicieron dos carreras con inatrapa-

Magallanes

Cardenales

Caribes

Águilas

Navegantes del Magallanes igualó la serie B de playoff al someter a Caribes de Anzoátegui 7-6 en Valencia, en el estadio José Bernardo Pérez, con bambinazo de Reyner Ascanio en la novena entrada para romper un empate y dejar a la tribu en el terreno. La nave con el ganado cambia el rostro de la serie y va a disputar tres encuentros en el estadio LAlfonso Chico Carrasquel de Puerto La Cruz, para intentar el retorno a la capital carabobeña, para decidir quien avanza a la semiﬁnal de la pelota rentada. Por los turcos el lanzador ganador fue Pedro Rodriguez (1-0) y el revéspor los orientales se lo llevó Mayckol Guaipe (0-1). Un respiro de los eléctricos que hace soñar a sus seguidores con mayores éxitos. LZ

VB CA H CI

C. Tocci, CF

Lanzadores

F. García -P-

4.1

W. Rodríguez

0.1

V. Garate

0.0

Y. Pino

1.0

F. Garces

0.1

R. Cova

1.0

J. Machí

1.0

H CP BB K

ble de Alberto Callaspo y cuadrangular del norteamericano de ascendencia mexicana José Vargas por el jardín izquierdo. Cerrando el sexto inning los capitalinos sumaron otra con hit de Petit se robo la segunda y anotó por hit de Robinson. Los Tigres montaron una ame-

naza en la novena entrada cuando se acercaron con dos rayitas con hit de Flores, Boleto a José Castillo y biangular de Tocci para fletar dos, pero el cerrador, tomado de Tiburones, dominó la rebelión con ponche. Ahora la serie se muda a Maracay donde jugarán el viernes.

Leones del Caracas VB CA H CI Bateadores

Anotación por entradas

T. Robinson, CF

Fuenmayor optimista

Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

W. Tovar, 2B

Balbino Fuenmayor dejó sólidos números en la ronda regular y fue determinante en muchas de las victorias de Caribes de Anzoátegui, en especial durante el mes de diciembre, cuando el equipo ganó nueve de sus últimos 10 desafíos, incluida una seguidilla de ocho victorias. Ahora, el inicialista carabobeño espera que ese envión continúe en la serie de postemporada contra los Navegantes del Magallanes, que se inició el martes, con un trabajado triunfo de los indígenas en el Estadio José Bernardo Pérez de Valencia. Fuemayor confía en que la tribu pueda competir por el campeonato “No fue fácil llegar hasta donde estamos . Para nadie es un secreto que octubre fue un mes bastante duro para nosotros, pero logramos salir adelante y clasiﬁcar” expuso.

Tigres

0 0 1 0 0 2 0 0 2 5 8 1

H. Rodríguez, 3B

Leones

0 0 3 0 3 1 0 0 x 7 14 1

J. Aguilar, 1B--

POSTEMPORADA

F. Pérez, RF

Serie A

J. Guzmán, BD

Cardenales

R. Cabrera, C

C. Puello, LF

G. Petit, SS

Totales

7 14 7

Cardenales de Lara venció anoche a Águilas del Zulia 8-0 para barrer en Barquisimeto la serie A de la postemporada e irse a Maracaibo el viernes con dos lauros sin derrotas. Ayer los crepusculares contaron con la ofensiva de su tropa comandada por Jesús Montero y Elvis Escobar quienes ﬂetaron dos carreras cada uno por los pájaros rojos. Los dirigidos por Jesús Moreno picaron adelante en el segundo episodio cuando Escobar sonó sencillo remolcador y Ildemaro Vargas dio doblete para enviar anotar Yojhan Quevedo. El lauro se lo anotó Jorge Martínez. La derrota fue para Reinier Roibal. Ahora, los rivales del occidente descansan y se preparar para la voz de play en el Luis Aparicio El Grande. LZ

Águilas

Serie B Magallanes

Caribes

Leones

Tigres

Serie C

Sumario: 2B: Cabrera, R (1, Garcia, F); Robinson, T (1, Garcia, F); Aguilar (1, Cova). HR: Aguilar (1, 3rd entrada ante Garcia, F, 1 en base, 2 out). BR: Petit, G 2.

Lanzadores

JUEGOS PARA MAÑANA

L. Darnell -G-

5.1

Hora Visitante Home Club Lugar

R. Leyer

1.2

M. Socolovich

1.0

G. Infante

1.0

7:00 Leones

Tigres

Maracay

7:00 Magallanes Caribes

Pt. La Cruz

7:00 Cardenales Águilas

Maracaibo

H CP BB K

12 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

JUEVES 4 DE ENERO DE 2018

Fondistas cerraron el año en carrera > El Parque Los Caobos fue el escenario donde intervinieron unos 200 corredores de varios estados SAIRUBY ALAYÓN CIUDAD CCS

El 31 de diciembre a las 10:00 de la mañana se llevó a cabo la tradicional carrera de la Revista Maratón, en esta ocasión por sus 30 años, sobre 6,2 kilómetros en el Parque Los Caobos en Caracas, donde se dieron cita 200 corredores provenientes de Distrito Capital, Aragua, Miranda y Vargas. Marvin Blanco, medallista de oro en los 3.000 metros con obstáculos en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014, además de ganador en múltiples carreras de fondo, se quedó con la medalla dorada de esta edición de la carrera. Blanco fue escoltado por los atletas Gregorio Irazábal y Kevin Ribas, medallas de plata y bronce respectivamente. Por las damas la vencedora absoluta del evento fue Anayith Repilloza (de 15 años), representante de la Fundación Humberto Martínez y ganadora también de la Copa Navidad 2017. El segundo y tercer lugar de la carrera fue para las hermanas Roxana y Rosaura Segovia. Cabe destacar que Repilloza ya había ganado la medalla dorada en la edición del año 2016. El organizador de la carrera, Nelson González Mota, agradeció el apoyo del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere) de la Alcaldía de Caracas y Fundapatrimonio, así como la Asociación de Atletismo del Distrito Capital. A su vez, González reconoció el aporte de todos los patrocinadores, quienes estuvieron presentes en la realización del evento aniversario que pudo reunir a maratonistas de varios estados del país como una manera de compartir en el último día del año 2017. UNA ATLETA EN CRECIMIENTO Anayith Repilloza, de tan solo 15 años, ya se abre paso entre las ma-

ABREVIADOS> El arquero Víctor Valdés se despide del fútbol El español Víctor Valdés hizo pública su despedida en una historia de Instagram, con un mensaje en el que solo escribió “Gracias por todo”. Valdés colgó sus guantes tras disputar 543 partidos con clubes y selección, en los cuales ganó seis campeonatos de la Liga, seis Supercopas de España, dos Copas del Rey, tres Ligas de Campeones, dos Supercopas de Europa, dos Mundiales de Clubes y una Copa del Mundo con la selección Española. También se alzó con el Premio LFP como Mejor Portero de la Liga en 2010 y 2011. Agencias

Reunión entre Coreas para Juegos Olímpicos

La atleta Anayith Repilloza (15 años) fue la ganadora absoluta de la competencia para mujeres. FOTO REVISTA MARATÓN ratonistas y es que la representante de la Fundación Humberto Martínez ha dejado buenos tiempos en las competencias en que ha participado. La más reciente fue la Copa Navidad, donde Repilloza destacó con la mejor marca técnica, en los 2 mil metros planos, con de 7 minutos, 43 segundos y 43 centésimas, en la categoría infantil. En ese certamen también logró medalla de bronce en 1.000 metros planos con 3m, 09s, 56cs. OTRAS DIVISIONES El primero en la categoría submáster masculino fue Juan Suárez, escoltado por Germain Guzmán y César Rozo. Mientras que en máster A y B José Moncada arribó primero a la meta, seguido por Jairo Carmona y Francisco Caobo. En las divisiones master C y D Orlando Hernández encabezó el podio junto a José Zárraga y el su-

Corea del Sur propuso celebrar una reunión de alto nivel el 9 de enero, sobre la participación de la República Popular y Democrática de Corea (PRDC) en los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang. La propuesta tuvo lugar un día después de que el mandatario de la RPDC, Kim Jong Un, manifestó su disposición de enviar una delegación a la venidera justa deportiva que organizará su vecino. PL

Uruguay acogerá torneo de motocross

Deportistas de todas las edades disfrutaron del evento. FOTOS BERNARDO SUÁREZ rafricano Toby Pherlander. En femenino tenemos que, en la categoría submáster, María Siara subió a lo más alto de la tarima de premiación, junto a Neida Castro y Andrea Bascono.

En máster A y B se colgaron las medallas Glenda Lares, María Aponte y Luisa Carrasquel, en ese orden. En la máster C y D ganó Maribel Argüello, quien superó a Ingrid Pereira y Yajaira Anenemo.

La ciudad uruguaya Punta del Este acogerá los próximos 10 y 11 de febrero, por segundo año consecutivo, el XRiders, el evento de motocross estilo libre “más importante de Suramérica” y que reunirá a competidores de talla mundial en esta disciplina, informaron los organizadores. Entre los pilotos participantes, todos ellos de la categoría FMX (Motocross Free Style, estilo libre en inglés), se encuentran cuatro medallistas de los X Games, un evento de deportes extremos celebrado anualmente en Estados Unidos. Agencias

Lionel Messi encabeza el once ideal de L’Equipe

No faltaron los corredores que aprovecharon para sacar a sus mascotas.

Los espectadores animaron a los participantes en todo el circuito.

El genio del FC Barcelona, el argentino Lionel Messi encabezó ayer a los futbolistas latinoamericanos en el once ideal del diario francés L’Equipe. Además del jugador argentino también figuran en el conjunto el uruguayo Edinson Cavani y los brasileños Neymar y Daniel Alves, del París Saint Germain, Marcelo del Real Madrid, el portero italiano del Juventus Gianluigi Buffon, y el alemán Mats Hummels. PL

www.ciudadccs.info

JUEVES 4 DE ENERO DE 2018

CULTURA | 13

Caracas fue una ciudad cultural en el 2017 > Festivales y conciertos, ferias y otras actividades permitieron que propios y visitantes disfrutaran de la ciudad VERÓNICA ABREU ROA CIUDAD CCS

El 2017 significó, para nuestra capital, un año lleno de actividades culturales que permitieron a propios y visitantes disfrutar de la capital plenamente. Con teatro, literatura, música y tradicionalidad, la ciudad atendió todos los gustos y a todas las edades. DISFRACES Y PAPELILLO La fiesta inició con los Carnavales Internacionales Caracas 2017, un despliegue de color en el que participaron más de 1.200 artistas. La Plaza Bolívar, el Parque Los Caobos y el Paseo Monumental de los Próceres, recibieron a cientos de visitantes que disfrutaron de conciertos y actividades recreativas, como parte del Plan Caracas Bonita e Indestructible, llevado adelante por el Estado Mayor. Artistas internacionales de la talla de Tito Rojas, Jerry Rivera y Bonny Cepeda y Jorge Celedón, prendieron la fiesta junto a agrupaciones nacionales que pusieron el toque salsero. Nuestra canta criolla también se vio representada por un concierto de Corazón Llanero. Niños y niñas de 135 escuelas caraqueñas participaron en la elaboración de máscaras típicas que luego formaron parte de la celebración del Grito de Carnaval en el que, al ritmo del calipso, desfilaron en una caravana los pequeños ataviados en sus disfraces y acompañados de coloridas carrozas. Los adultos mayores de las 22 parroquias capitalinas también se la gozaron. El Teatro Catia fue sede para la elección de Irania Ramírez y Eduardo Blanco como Madrina y Padrino Mayor de los carnavales. Comparsas, ferias gastronómi-

cas y muestras de los Carnavales del Callao, completaron el festejo. VERNOS EL SUR Bajo este lema se realizó en el mes de abril la VI edición del Festival de Teatro de Caracas, donde la dramaturgia tomó las salas de teatro del casco central y espacios no convencionales para llevar la magia de las tablas a cada rincón de la capital. En el evento, dedicado a reconocer las artes escénicas de América Latina, participaron 6 mil artistas locales, pertenecientes a 120 compañías, y se le otorgó a la Compañía Nacional de Teatro, como sede, el aforo del Teatro Nacional. 30 presentaciones de circo, 110 funciones de títeres, 100 actividades recreativas, 5 conversatorios y 23 presentaciones de más de 3 mil artistas internacionales conformaron la oferta, que fue disfrutada por más de 750 mil personas en espectáculos de sala, comunidades, presentaciones en Ciudad Teatro, comunidades y el Eje Infantil. Asimismo, el festival contó con las participaciones de más de 25 programadores, representantes de los principales festivales latinoamericanos y europeos, quienes brindaron propuestas y enseñanzas respecto a las artes escénicas, que alcanzó un total de 171 rondas de negocios en el denominado Mercado de las Artes. LA RUMBA EN EL CASCO Como parte de la celebración de los 450 años de Caracas y con la finalidad de brindarle a los jóvenes espacios seguros para su esparcimiento, compartir y para disfrutar la noche, en el mes de julio la Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte) reactivó la Ruta Nocturna.

El colorido y la sonoridad se sintieron con la comparsa de los Carnavales del Callao. La fiesta en la que se despliegan una oleada de expresiones artísticas, actividades culturales, sabores gastronómicos y exposiciones recreativas a cielo abierto, tomó el último trimestre al casco central, cada último viernes del mes. CRECIMOS JUNTOS Durante el mes de julio se realizó la VIII Feria del Libro de Caracas, espacio que se muestra como una ventana al mundo, en el que participaron más de 100 editoriales de talla nacional e internacional. Lecturas, debates, actividades académicas e infantiles, además de presentaciones de libros y la posibilidad de conseguir títulos a un precio asequible, atrajo a más de 380 mil personas.

Al menos 150 mil venezolanos asistieron a la ya tradicional Feria del Libro de Venezuela.

El Parque Los Caobos fue el escenario en el que las historias se conglomeraron. Fueron 198 mil 562 los libros vendidos en los ocho días que duró la Feria, de los cuales 7 mil 132 correspondían a la plataforma del Ministerio de la Cultura, y otros 5 mil 600 al Fondo Editorial de Fundarte. La Feria contó con la instalación de espacios académicos, con los cuales rindieron homenaje a los creadores Arístides Rojas, Fruto Vivas y Hugo Chávez; y donde se realizaron 285 actividades entre conversatorios, presentaciones de libros y recitales poéticos. De igual forma, el Pabellón Infantil ofreció una variada programación que divirtió y educó a 61 mil 290 niños y 3 mil 371 adultos.

LEER LO QUE SOMOS Los espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño, la Universidad Experimental de las Artes (Unearte), la plaza de los Museos y el Eje del Buen Vivir, recibieron también a unos 150 mil venezolanos y venezolanas que decidieron disfrutar, una vez más, de la ya tradicional, Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) 2017, llevada adelante por el Centro Nacional del Libro (CNAL). La decimotercera edición de este encuentro con el libro se realizó durante el mes de noviembre y homenajeó al investigador, crítico literario, intelectual y académico Alberto Rodríguez Carucci, así como a la Revolución Rusa en su centenario.

La VIII Feria del Libro de Caracas atrajo a más de 380 mil personas. FOTO

14 | CULTURA

www.ciudadccs.info

JUEVES 4 DE ENERO DE 2018

EFEMÉRIDES> Nace el educador Louis Braille En 1806, nace en París, Francia, el educador e inventor Louis Braille. Quedó ciego a los 3 años y a raíz de este hecho inventó el sistema de lectura y escritura táctil para invidentes que lleva su nombre, basado en un método de representación que utiliza celdas con seis puntos en relieve. El método Braille es, en la actualidad, el sistema de lectura y escritura punteada universalmente adoptado en los programas de educación de invidentes. Braille aplicó su novedoso método al alfabeto, a los números y a la notación musical.

Muere el escritor Rafael María Baralt En 1860 muere en Madrid, España, este insigne personaje sin haber cumplido los 50 años de edad, nacido en maracaibo, estado Zulia y quien se destacó como escritor, periodista, historiador, ﬁlósofo, crítico y poeta. Participó en las acciones contra los Reformistas en 1835, siendo ascendido a capitán de artillería; luego ocupó un cargo en el Ministerio de Guerra. En 1941 se va deﬁnitivamente de Venezuela, y en España realizó su abundante obra literaria. Su obra Adiós a la patria es de una impresionante riqueza poética. Fue elegido Individuo de Número de la Real Academia de la Lengua, el primer hispanoamericano en recibir ese honor.

Chávez instala el Comando Patriótico Constituyente En 1999, el presidente Hugo Chávez, desde el antiguo Hotel Caracas Hilton, instala el Comando Patriótico Constituyente, formado por las fuerzas políticas que apoyan e impulsan la transformación pacíﬁca nacional y que tendrán la responsabilidad de motorizar, coordinar, promover e impulsar el proceso constituyente en todos los ámbitos de la sociedad.

11 países de Europa se unen bajo una moneda común En 1999, 11 países de la Unión Europea, representando a un total de 290 millones de habitantes, lanzan una moneda única al mercado con el propósito de conseguir una mayor integración e incrementar el crecimiento económico. La moneda, a la que llamaron euro, se hizo realidad en los bolsillos de los ciudadanos el primero de enero de 2002 y solo sustituyó a la peseta española; el marco alemán, marco filandés franco francés, lira italiana, florín neerlandés, libra irlandesa, chelín austriaco y escudo portugués, definitivamente el 1 de julio de 2002.

Continúa abierta la convocatoria del Festival de la Comedia > En una ﬁesta escenográﬁca el público disfrutará del mejor talento nacional CIUDAD CCS

Hasta el próximo 20 de enero estarán abiertas las inscripciones para participar en el Festival de la Comedia 2018, evento promovido por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de la Fundación Casa del Artista. Los interesados en participar en la convocatoria hecha a nivel nacional, abierta desde el mes de octubre, deberán solicitar vía correo electrónico la ficha de inscripción y, una vez completado el formulario, enviarlo al siguiente correo: festivaldelacomedia@gmail.com. Igualmente, tendrán que consignar un resumen con el nombre del espectáculo, el autor, director y coreógrafo del mismo. Además, de la síntesis curricular de la agrupación, colectivo e individualidades, fotografías y tiempo de duración de la obra. Los espectáculos deben cumplir con un tiempo mínimo de 45 minutos y un máximo de 120. Asimismo, en los casos que apliquen, las propuestas deben tener derechos de autor. Todos los requisitos deben ser cumplidos con total cabalidad, de lo contrario el pro-

yecto será excluido por el equipo encargado de examinar los recaudos correspondientes. Luego de la anunciar a los seleccionados, estarán publicando las fechas para que los seguidores del teatro caraqueño puedan dis-

Hoy en CCS 4:00pm

Parque Ezequiel Zamora Al ﬁnal de la escalinata de El Calvario, ubicado en el centro de la capital, se encuentra el Parque Ezequiel Zamora, un espacio con abundante jardinería y fuentes de agua que genera frescura y tranquilidad en el ambiente.

La bitácora de Nando En esta caricatura infantil el pequeño Nando y su perro Kai son tan curiosos que se lanzan en divertidas aventuras para descubrir los misterios cientíﬁcos y aprender del mundo que los rodea, a través de Conciencia TV.

Visita

Televisión

10:00am Radio

Traigo de todo Las culturas tradicionales y populares, con sus creadores, cultores, exponentes y herederos es lo que tiene para ti Traigo de todo, un acercamiento a la realidad cultural como herramienta social, comunal, caminando hacia una identidad propia a través de Oye Ven 106.9 FM.

Cine

El Vagabundo Clásicos de comedia están presentes en la programación de la sala de la Cinemateca Nacional del Museo de Bellas Artes con la proyección de El Vagabundo, de los mexicanos Rogelio González y Gilberto Matínez. Entrada general 300 Bs. Niños entra libre.

frutar de este festival que reúne a los comediantes en un mismo espacio. Para obtener mayor información de la convocatoria, visita las cuentas Twitter @casadelartista o @minculturave.

Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com

9:00am

1:00pm

Rafael María Baralt fue autor del primer diccionario de galicismo del español.

Agrupaciones teatrales se lucirán en las tablas para hacer reír al público. FOTO FÉLIX GERARDI

Visita

Mirador Boyacá A las faldas del Waraira Repano, en la cota mil con sentido oeste, se encuentra el Mirador Boyacá, un lugar donde se respira el verde de la magestuosa montaña que arropa a los capitalinos, además se disfruta de una linda y agradable vista al valle de Caracas mientras los más chicos se divierten en los espacios del parque infantil.

Cine

Perico Ripiao Clásicos latinoamericanos llegan a la sala de la Cinemateca Nacional del Museo de Bellas Artes con el largometraje dominicano Perico Ripiao. Entrada general 300bs. Niños entra libre.

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00pm 12:00pm 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

Música venezolana Guasangueando Lo mejor de Alí Primera Aló Presidente (resumen) Con Discapacidad y Todo Lo Mejor de Soda Stereo Almorzando con Chusmita Biblioteca Viva Arte Salud Los Pericos en Vivo Solo Gaitas King Changó en Vivo Música Venezolana Flashback con J.L. Pimentel Noticias AVN Solo Salsa Hora Retro Programación musical Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio

www.ciudadccs.info

JUEVES 4 DE ENERO DE 2018

DIVERSIÓN | 15

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Tf7+ Td7++ (... Td7++)

Negras Rd8 Rxd6

HORIZONTALES 2. En ciertos partidos políticos y sindicatos, compañero. 10. Se saben a la perfección algo. 11. Baile estadounidense, también llamado claqué (inv). 13. Especialista en el estudio de las unidades léxicas de una lengua (masc). 15. Electricidad que producen las pilas (pl). 16. Partícula de hilo u otra cosa semejante que se pega a los vestidos (inv). 18. Personas que tocan el arpa. 20. Mueve con frecuencia la cola. 22. Chile. Chica adolescente (inv). 23. Escondida, incógnita. 24. Imágenes de una deidad objeto de culto. 26. Querer, adorar. 28. Puesta del Sol. 29. Recipientes para recoger los excrementos humanos. 32. Gramática. Determinante que designa uno por uno los elementos de un conjunto (inv). 33. Conjunto de sufragios ofrecidos durante nueve días por un difunto. 35. Desuso. Aplacaron, paciﬁcaron, aquietaron. 37. Gramática. Artículo femenino plural. 38. Relativa a la sanidad. 39. Hombres que denotan y maniﬁestan amor.

5. Trasladada hacia acá (inv). 6. Escozor que resulta en el paladar por haber comido algo picante (inv). 7. Hombre que acompaña a otro en una comisión o encargo. 8. Congregación de los santos apóstoles. 9. Marina. Llevas a remolque una nave. 12. Símbolo químico de la Plata. 14. Fiesta o danza de locos, celebrada el Día de los Inocentes en pueblos venezolanos. 15. Abultada, corpulenta. 17. Ejercitar el sentido del tacto. 19. Destruye, arruina, arrasa (inv). 21. Pasó un cuerpo penetrándolo de parte a parte. 25. Excavar por debajo algo, dejándolo en falso. 27. Se dice de un territorio situado en las orillas del Rin, río de Europa central. 29. Pueblo germánico que invadió la península ibérica comenzando el siglo V (inv). 30. Dejar a otra persona alguna manda en el testamento. 31. Vestidos típicos de las mujeres indias. 34. Hecho añicos. 36. Jeroglíﬁco egipcio que signiﬁca “protección”.

Solución al anterior

VERTICALES 1. Hombre de un antiguo pueblo celtíbero que habitaba la zona del actual alto Duero en España. 2. Química. Cloruro mercurioso que se empleaba como purgante, vermífugo y antisiﬁlítico (pl). 3. Segundo hijo de Adán y Eva. 4. Formada por varios elementos mezclados.

www.sinapsispasatiempos.com

JUEVES

4 DE ENERO DE 2018 AÑO 9 / Nº 3.039 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

DISFRUTAR CARACAS A pocos días de culminarse las vacaciones del asueto navideño, los caraqueños y visitantes de las periferias o ciudades dormitorio continúan disfrutando de los días libres en los espacios públicos de la ciudad capital, colmando así las áreas más idóneas para compartir un rato ameno en familia o en compañía de amigos. Uno de los sitios más visitados por los ciudadanos es el Paseo Los Próceres, situado en la parroquia San Pedro, donde los lugareños acostumbran a transitarlo

montados en bicicletas, patinetas o patines, además de disfrutar de caimaneras de fútbol, voleibol y beisbol. El día de ayer este espacio estuvo colmado de aquellos que decidieron regalarse un minuto para la relajación paseando por sus amplias plazas, como otros que optaron por tomar la grama como zona de descanso mientras observaban a sus hijos jugar, recargándose así de la buena energía para iniciar el año con las pilas puestas. FOTOS JAVIER CAMPOS

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108