07/12/17

ERIKA FARÍAS ES LA CANDIDATA DE LA JUVENTUD DE CARACAS

7 DE DICIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 3.013 / CARACAS

Comisión de la Verdad tiene listo informe sobre violencia política La presidenta de la ANC, Delcy Rodríguez, dijo que antes de que termine el año presentarán al Presidente el documento que caracteriza la violencia ocurrida entre abril y julio, y donde se establece “quiénes fueron sus principales protagonistas y promotores”. /14

Diosdado: empresa que se pare para sabotear será tomada por trabajadores

FOTO LUIS BOBADILLA

JUEVES

Organizaciones juveniles con presencia en las 22 parroquias de la ciudad se congregaron en el Parque Naciones Unidas para manifestar su apoyo a la candidata a la Alcaldía de Caracas, Erika Farías. “Queremos un gobierno que proteja e incluya a los jóvenes”, exclamó la dirigente. /4 y 5

Desplegado operativo de seguridad para elecciones > Ayer se desplegó el Plan República en todo el país con la movilización de 115 mil efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana > Así mismo, el operativo cuenta con más de 143 mil funcionarios de cuerpos de seguridad que incluyen policías, Protección Civil, Guardia Nacional y Cicpc > “No permitamos que nada perturbe la paz de nuestro

pueblo”, dijo el ministro de Defensa, G/J Vladimir Padrino López > El fiscal general, Tarek William Saab, informó que 884 fiscales velarán por el adecuado desarrollo de los comicios y contarán con 96 centros de procesamiento de delitos electorales > El Ministerio Público habilitará el 0800ficas-00 (0800-34722-00) para recibir denuncias

> El dirigente advirtió que los revolucionarios no permitirán que la burguesía intente detener la industria nacional > “Más nunca volverá la burguesía a gobernar este país”, dijo /2

Observador electoral argentino afirma que hubo fraude en Honduras /18 Rechazo mundial causan pretensiones de mudar capital israelí a Jerusalén /21

GARANTÍA DE PAZ CARACAS A TROMPO

La Alcaldía de Caracas promueve el rescate de los juegos tradicionales. /3

En el Paseo Los Próceres se llevó a cabo el acto de despliegue nacional de los efectivos de seguridad que participarán en el Plan República para las elecciones de alcaldes y alcaldesas del próximo domingo. El jefe del Ceofanb, A/J Remigio Ceballos, dio el inicio a la movilización de los funcionarios con el mensaje claro de proteger a los ciudadanos. “Exijo la máxima supervisión para garantizar el bienestar de todos los participantes”, expresó. FOTO JESÚS VARGAS /10 y 11

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

VAO de la AGM y Panamericana estará suspendido temporalmente

Cabello: empresa que se pare será reactivada por obreros

Secretario general de la ONU aboga por negociaciones para Jerusalén

CIUDAD CCS

> El primer vicepresidente del PSUV rechazó intentos de sabotear industrias

CIUDAD CCS

A partir hoy quedará suspendido temporalmente el servicio del canal de contraflujo para Vehículos de Alta Ocupación (VAO), ubicado en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, y la carretera Panamericana.

La información la dio a conocer el Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) en nota de prensa, en la que detalló que el motivo de la suspensión del servicio vial responde a la disminución del flujo vehicular y al cese de actividades escolares de cara a los próximos comicios municipales a realizarse este 10 de diciembre.

Las autoridades del INTT informarán con antelación la reactivación de este servicio.

El VAO tiene el propósito de dar fluidez al tránsito, para así beneficiar a las personas que hacen uso de esta vía en horas de la mañana.

Motos, unidades de transporte público y vehículos de carga tienen que desplazarse obligatoriamente por el canal derecho, como lo establece el reglamento de la Ley de Tránsito Terrestre.

CIUDAD CCS

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, señaló ayer que las empresas que sean detenidas por sus dueños, en un intento de sabotear la industria nacional, serán reactivadas por la clase obrera y trabajadora.

“Empresa que se pare, empresa retomada por sus trabajadores y

trabajadoras para ponerla en producción”, indicó durante su programa televisivo Con el Mazo Dando.

De igual forma, rechazó la posible candidatura presidencial de quien señaló como uno de los responsables de la guerra económica, Lorenzo Mendoza.

“Quiere ser Presidente, bien bueno, porque son esas cosas las que uno quiere ver con un pueblo cons-

ciente, ¿volverá la burguesía a gobernar este país? No, más nunca, ni por las buenas, ni por las malas, ya verán a un pueblo que, a pesar de todos los ataques, estará ahí con la moral a millón”, manifestó.

Sostuvo, además, que el próximo domingo las fuerzas revolucionarias ganarán la mayoría de las alcaldías del territorio nacional en las elecciones municipales.

POLÍTICA INTERNACIONAL “La Política Exterior de Venezuela fue concebida por el Libertador Simón Bolívar, iniciando como un hecho de hermandad y solidaridad”, sostuvo ayer el canciller Jorge Arreaza durante una reunión con vecinos de la Comuna Socialista Panal 2021, en la parroquia 23 de Enero. FOTO CANCILLERÍA

EL KIOSCO DE EARLE

Compro un barco

Inspeccionan empaquetado de combo CLAP navideño

EARLE HERRERA

CIUDAD CCS

Los vendedores siempre me abordan. En la cauchera, el autolavado o en la carretera de El Tigre cuando me paro a comprar ocumo chino.

Piensan que todo “diputado oficialista” anda a la caza de intermediaciones. Me ofertan productos químicos, taladros petroleros, edificios y hasta barcos. Estos últimos me subliman desde que lancé mi primer barco de papel en un riachuelo de la lluvia y lo tomó, cuatro casas más abajo, la niña de ojos negros que siempre fue mi novia y nunca lo supo.

El Gobierno Bolivariano inspeccionó el Centro de Acopio El Cujial, ubicado en Santa Teresa del Tuy, estado Miranda, con el objetivo de supervisar el empaquetado de más de 2 millones de combos de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP) Navideño.

El ministro para la Agricultura Urbana y coordinador de los CLAP, Freddy Bernal, precisó que la Revolución trabaja arduamente para garantizar los productos a las familias venezolanas, “para que lleguen alimentos al Poder Popular con control directo de los jefes de calles y jefes de cuadra de los CLAP y sin bachaqueo, especulación y sin mafia”, refirió nota de prensa.

Aseguró que en el centro de acopio se están empaquetando los insumos para la hallaca navideña, “lo que significa que los CLAP tendrán su bolsa navideña a un precio protegido por el Estado a un precio máximo de 50 mil bolívares”.

Por su parte, Luis Medina, ministro de Alimentación, aseguró que los combos se hacen con la materia prima que ingresa del mercado nacional e internacional, y que se distribuyen a las diferentes Ferias del Campo Soberano Navideño.

Entre los productos que contiene el referido combo se encuentran: alcaparras, aceitunas, pasas, encurtidos, lentejas, harina de maíz y de trigo, mermeladas, entre otros rubros.

Lodijo “¡El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha traído la tragedia a la política mundial como ejercicio cotidiano de su administración!

Rechazamos su ilícita actuación”.

Delcy Rodríguez Presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente a través de su cuenta Twitter @DrodriguezVen

El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Antonio Guterres, abogó ayer por una negociación directa entre Israel y Palestina, con el fin de resolver el estatus de Jerusalén.

“Solo a través de la realización de la visión de dos Estados viviendo juntos en paz, seguridad y reconocimiento mutuo, con Jerusalén como capital de Israel y Palestina y a través de negociaciones para solucionar de manera permanente las cuestiones de estatus final, podremos alcanzar las aspiraciones de los dos pueblos”, expresó Guterres, en nota de prensa.

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, anunció que reconoce la ciudad de Jerusalén como capital de Israel y ordenó al Departamento de Estado que empiece los preparativos que permitan trasladar a esta ciudad la Embajada estadounidense, ubicada en Tel Aviv.

Ante esta situación, Guterres aseveró que “en estos momentos de gran ansiedad, quiero dejarlo claro: no existe ninguna alternativa a la solución de dos Estados. No hay ningún Plan B”.

GDC llevó juguetes a niños de seis centros educativos CIUDAD CCS

Más de 170 niñas y niños de seis centros educativos adscritos al Gobierno del Distrito Capital (GDC), recibieron regalos de Navidad ayer en el marco de la jornada “Parranda por la Alegría”.

La actividad realizada en el CEI Belén San Juan, de la parroquia Coche, estuvo encabezada por el jefe de Gobierno del Distrito Capital, Antonio Benavides Torres, quien extendió un mensaje de unión, paz y esperanza a las madres adolescentes, al compartir con ellas un desayuno navideño.

“Hemos venido para brindar una atención especial a todos los niños y niñas de nuestras madres adolescentes, también a darle cariño y amor a aquellos niños con necesidades especiales que hacen vida en los seis centros educativos del GDC”, manifestó Benavides Torres.

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 3

Abuelos caraqueños se graduaron de panaderos INGRID RUIZ CIUDAD CCS

La carrera de sacos fue una de las actividades recreativas durante la jornada. FOTO MOISÉS SAYET

Alcaldía de Caracas impulsa Plan Caracas a Trompo > El objetivo de la estrategia es rescatar los juegos tradicionales entre los estudiantes de educación inicial y básica con actividades recreativas INGRID RUIZ CIUDAD CCS

El Parque Los Caobos fue el escenario para que niños de cinco escuelas de educación inicial y básica, disfrutaran del cierre del Plan Caracas a Trompo, organizado por la Dirección de Educación de la Alcaldía de Caracas, con el fin de fomentar y rescatar los juegos tradicionales venezolanos.

Durante la actividad, los estudiantes disfrutaron de juegos como memoria, carrera de sacos, pisé, la papa caliente, adivinanzas, la gallinita ciega, entre otros. Además, tuvieron la oportunidad de

elaborar hermosos papagayos, yoyos y gurrufíos.

Gerardo Córcega, director de la Dirección de Educación de la Alcaldía de Caracas, explicó que el plan buscaba proporcionar diversión a los chicos, así como incentivarlos al rescate de las tradiciones.

“Este Plan Caracas a Trompo se diseñó para innovar y crear políticas para llevar diversión, recreación y organización comunitaria para reimpulsar el Plan de Convivencia y Paz para el rescate de nuestras tradiciones”, dijo.

Córcega agregó que “con esta iniciativa hemos logrado atender a

Entre villancicos y un agradable ambiente navideño, un grupo de adultos mayores de distintas parroquias de la ciudad recibieron sus certificados de panadería básica, panadería navideña y repostería. La actividad se realizó en el Centro Municipal de apoyo al Poder Popular (Cmapp) de La Vega, espacio recuperado por la Alcaldía de Caracas.

Pan de jamón, pizza, tequeños, alfajores, cachitos, pan salado, bolitas de queso, bastones navideños, torta negra, catalinas, golfeados y tartaletas, fueron algunas de las exquisiteces expuestas durante la actividad. Todos los productos fueron elaborados por los adultos mayores de las parroquias La Vega, Macarao, Caricuao y El Paraíso.

Los 32 participantes recibieron una formación gastronómica, mediante cursos gratuitos, donde aprendieron un nuevo oficio con el apoyo de la municipalidad que será de utilidad a lo largo de sus vidas. El aprendizaje fue posible gracias al apoyo del profesor

Luis Silva, promotor cultural de la Alcaldía de Caracas, quien explicó el mecanismo que llevó acabo para la formación de los participantes.

“La metodología del aprendizaje es la práctica de trabajo porque es la manera más sencilla para ellos, los pasos que deben seguir en cada receta. Hoy se puede ver el resultado de lo que los abuelos son capaces de hacer sin necesidad de acudir a las panaderías especuladoras, ya que todo lo aprenden aquí en el centro y lo aplican en sus casas”, dijo.

ABUELOS ACTIVOS Virginia Calle, de 84 años de edad, de la parroquia La Vega, expresó su satisfacción por haber culminado el curso de Repostería y Panadería Navideña.

“Me siento muy feliz y agradecida con el profesor Luis Silva por el apoyo y la paciencia que nos brindó a los adultos mayores durante este proceso. Además, invito a los abuelos a que participen en estas actividades, porque somos capaces a pesar de nuestra edad de lograr muchas cosas”.

más de 11 mil personas en barrios, urbanismos y diferentes escuelas del municipio Libertador”.

Todos los presentes recibieron de las autoridades un kit con trompos, pelotica de goma, gurrufíos y un libro para aprender a elaborar juegos tradicionales.

HABLAN LOS NIÑOS Michell Viana, de nueve años de edad y estudiante de la escuela Antímano II, manifestó su alegría por haber participado en el evento.

“Estoy contenta con esta actividad, ya que pude compartir con otros niños. Me divertí”, dijo.

En la jornada los abuelos expusieron sus exquisiteces. FOTO ANDY MARRERO

Inauguran centro de reclusión para extranjeros en El Paraíso YULIANY CEDEÑO CIUDAD CCS

La constituyente Iris Varela y la ministra Contreras en la inauguración. FOTO J. CAMPOS

El edificio donde existía el antiguo retén de La Planta, ubicado en El Paraíso, ahora servirá como espacio de reclusión para extranjeros que llevará por nombre Centro de Formación El Hombre Nuevo Simón Bolívar.

La ministra para Servicios Penitenciarios, Mirelys Contreras, en compañía de la constituyente Iris

Valera, informó que este centro fue totalmente rehabilitado por el Fondo Nacional para Edificaciones Penitenciarias (Fonep), cuyas labores arrancaron a principio de este año.

“Este centro de formación para extranjeros es único en el mundo.

Tiene una capacidad de 152 privados de libertad que van a tener las condiciones para el estudio, trabajo, deporte, cultura, derecho a la salud y a la alimentación”, expresó.

Por su parte, Varela destacó que este centro de reclusión servirá como escuela de formación para el nuevo régimen penitenciario “y no es para cualquier privado de libertad, es para aquellos que no tienen visita de familiares o conyugales porque son extranjeros, las únicas visitas que reciben son de representantes de consulados o diplomáticos que estén interesados por el proceso judicial de los internos”.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

RUMBO A LA VICTORIA

La juventud de Caracas se anota con Erika > La candidata invitó a la muchachada a sumarse a los juegos deportivos parroquiales y comunales, actividad que prometió impulsar en su gestión ARANTZA ARANA CIUDAD CCS

Una juventud enérgica se dio cita ayer en el Parque Naciones Unidas, ubicado en la parroquia El Paraíso, para brindar su apoyo a la abanderada por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Erika Farías, como parte del cierre de campaña con este sector de cara a los comicios municipales que se celebrarán este domingo.

Los integrantes de las diferentes organizaciones populares desplegadas en las 22 parroquias de Caracas, presentes en el coso de El Paraíso, aplaudieron cada punto de la agenda de trabajo anunciado por la candidata, la cual dijo empezará a desarrollar a partir del 11 de diciembre.

“Lo que va a ocurrir el 10 de diciembre no es solamente una elección, a quien van a elegir el 10 de diciembre no es a una persona, es un proyecto de la Patria que nos incluye a todos y que debe ser ejemplo en esta Caracas diversa”, dijo farías durante su intervención, al tiempo que resaltó la importancia de incorporar a la juventud en el plan.

“Este comando de campaña que me acompaña hoy agrupa a más de 10 mil muchachos de las 22 parroquias de Caracas, por eso le he pedido a mi equipo de trabajo que permita que se desmonte este grupo para poder ir a esa nueva batalla”, sostuvo.

Igualmente exhortó a los jóvenes a continuar demostrando su apoyo en lo que serán las elecciones presidenciales que se realizarán en 2018.

“Vamos a una nueva victoria.

Nosotros vamos a llevar nuevamente a nuestro presidente Nicolás Maduro Moros a la Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela con el apoyo del pueblo”.

Farías también indicó que al llegar a la municipalidad, trabajará con la finalidad de impulsar las actividades deportivas y culturales entre los jóvenes y estudiantes.

“Queremos un gobierno que incluya y proteja a los jóvenes, por eso es importante crear una agenda deportiva con los juegos parroquiales y comunales para derrotar las ideas y los vicios del capitalismo, y así lograr una cultura de li-

La muchachada demostró su apoyo a la abanderada del Psuv con ferviente entusiasmo. LUIS BOBADILLA bertad e independencia”, acotó.

Igualmente recalcó que los jóvenes deben tener mayor responsabilidad sexual: “Se trata de prepararnos para afrontar este tema para evitar este tipo de problemas como lo es el embarazo a temprana edad”, subrayó.

Dentro de las organizaciones juveniles que estuvieron presentes destacaron: la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela, Frente Francisco de Miranda, aprendices Inces, Organización Bolivariana de Estudiantes, Juventud de los Comunicadores CLAP, Jóvenes del Barrio, Movimiento Nacional de Recreadores y Recreadoras y Plan Chamba Juvenil, quienes con ánimo y alegría acompañaron durante toda la campaña a la candidata revolucionaria.

VOCES DEL PUEBLO

JHON RODRÍGUEZ

FRANCIS CRESPO

NAIROBIS HERNÁNDEZ

Estudiante Inces

Integrante del Frente Francisco de Miranda

Dirigente del PSUV

Pienso que Erika Farías tiene buenas propuestas para la juventud. Queremos que se aboque a ayudar a los jóvenes más vulnerables.

Apoyo las propuestas de nuestra candidata. Esperamos que su plan de trabajo dé buenos resultados.

Considero que para evitar el embarazo precoz, deberían distribuir anticonceptivos consecutivamente en los sectores populares.

CLAP arrancaron ruta del pan de jamón KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Un total de 171 panaderías CLAP, constituidas en Caracas, recibieron los certificados de financiamiento que les permitirán iniciar la producción de pan de jamón para el pueblo en esta Navidad. Este fue el principal anuncio realizado en el acto que congregó a diferentes unidades que han puesto en marcha la directriz de la producción dentro de las organizaciones populares.

Con ellos estuvieron, en la plaza Bicentenaria del Palacio de Miraflores, la candidata del Gran Polo Patriótico, Erika Farías; el secretario general de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), Freddy Bernal; y el ministro de Alimentación, Luis Medina.

También Miguel Cerreño, presidente de la Misión Saber y Trabajo; María Rosa Jiménez, secretaria nacional del Movimiento Somos Venezuela y presidenta del Sistema Nacional de Misiones; y Menry Fenández, jefe de la Superintendencia Nacional de Gestión Agroalimentaria (Sunagro).

Como parte del pueblo organizado asistieron tres sistemas económicos comunales que confluyen en los CLAP: el de producción de artículos de limpieza, las casas de alimentación y los destinados a la producción de pan, todos ellos definidos por Farías como el pueblo que se ha sumado a la contraofensiva de la Revolución para contrarrestar la guerra económica perpetrada contra el país.

“Los CLAP demostraron eso que yo he venido diciendo, solo nosotros podemos, aquí no hay cobardes y nadie se rinde”, dijo al referirse a todas aquellas organizaciones populares que con su trabajo siguen combatiendo para contrarrestar el desabastecimiento y la especulación.

Indicó que con esta actividad se está dando muestra del salto dado por los CLAP desde la distribución, y ahora hasta su incorporación en las cadenas de comercialización, producción de alimentos e insumos para el desarrollo de la vida del pueblo.

En ese sentido destacó los avances en la siembra, la producción textil, de alimentos y de conservación de alimentos, entre otros, rea-

Autoridades entregaron financiamiento a panaderos de Caracas. FOTO JESÚS VARGAS lizados de la mano de cada uno de los ministerios y las misiones de cada área.

“Nosotros tenemos que convertirnos en guardianes del bien co-

mún (...) debe darse en el seno de los CLAP una lucha contra el bachaquerismo, contra la corrupción y en el desvío de los alimentos”, fue el llamado hecho por la candidata.

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 5

RUMBO A LA VICTORIA

Circuito 3 ratifica su compromiso con la candidata de la Patria > Las parroquias San Pedro, San José y San Bernardino tienen afinada la maquinaria 4x4 ELIANA MUÑOZ CIUDAD CCS

Al son de los tambores, la comunidad organizada de las parroquias San Pedro, San José y San Bernardino, recibieron a la candidata de la Alcaldía de Caracas, Erika Farías, para informarle sobre las acciones y estrategias que llevarán a cabo para movilizar la maquinaria 4x4 del circuito 3, lo cual permitirá garantizar la victoria contundente de la abanderada por el PSUV en los comicios electorales que se celebrarán el domingo 10 de diciembre.

Desde las instalaciones de la Escuela Bolivariana Armando Zuloaga Blanco, Farías inició su discurso recalcando que tuvieron que pasar 169 años “desde 1830 hasta 1998, para que la Patria retomara el rumbo y el camino hacia la liberación, la independencia, la soberanía y la felicidad suprema social, porque todo esto fue lo que logramos como pueblo el 6 de diciembre, un día como hoy, hace 19 años cuando el pueblo se hizo presidente junto a nuestro comandante eterno y supremo Hugo Chávez”.

Tras sus palabras, los voceros del circuito 3 comenzaron el debate e indicaron que están comprometidos con la Revolución y que asumieron el reto de movilizar a todas las personas que sean necesarias para que no quede nadie sin ejercer su derecho al voto.

De esta manera, le aseguraron a

La candidata revolucionaria a la Alcaldía del Municipio Bolivariano Libertador, Erika Farías, estuvo como invitada al programa radial Encuentro Popular número 62 transmitido por YVKE Mundial, conducido por el ministro de Educación, Elías Jaua Milano.

Durante su participación, Farías indicó que se está realizando un plan estratégico con base en los recorridos realizados por todas las parroquias y comunidades del municipio Libertador, donde “nos hemos encontrado con problemas como el transporte, el de la basura, la meta es seguir trabajando para fortalecer el compromiso del Gobier-

Constant se reunió con abuelos y transportistas El abanderado del Gran Polo Patriótico a la Alcaldía de Los Salias, Héctor Constant, sostuvo este miércoles un encuentro con transportistas y abuelos de la jurisdicción, de cara a las elecciones de este domingo 10 diciembre, informó AVN. En la cita, que se realizó en San Antonio de los Altos, el candidato compartió su Plan de Gobierno, recibió aportes y propuestas.

Luis Figueroa y el pueblo potenciarán Guarenas Un gobierno local que priorice la participación del pueblo para solventar los principales problemas del municipio Plaza del estado Miranda, es la propuesta del candidato a alcalde de esta jurisdicción por el PSUV, Luis Figueroa, con miras a convertir a Guarenas en una potencia productiva, señaló AVN.

Humberto Marte por el desarrollo de Charallave

La abanderada del PSUV pidió apoyo y organización de la comunidad para el próximo domingo 10 de diciembre. FOTO AMERICO MORILLO

la candidata que trabajarán duro para optimizar la maquinaria 4x4 y lograr una victoria para la Patria y para la Revolución.

Por su parte, Pedro Cruz, representante de la parroquia San Bernardino indicó que la meta que se planteó el PSUV es de 6.270 votos para fortalecer la unión revolucionaria y lograr el triunfo irrebatible de Erika Farías.

La candidata del Gran Polo Patriótico manifestó que “tenemos que defender día a día a la Revolución en Caracas. Caracas tiene que seguir siendo invicta y tiene que seguir siendo gobernada por la Revolución. Y eso es lo que vamos a lograr nosotros el 10 de diciembre. Y todo eso lo vamos a hacer juntos”, exclamó Farías al tiempo que subrayó que el domingo 10 de di-

ciembre “tenemos que concretar la obra” y salir desde muy temprano a ejercer nuestro derecho al voto.

También recordó que el próximo domingo 10-D se cumplen 158 años de la Batalla de Santa Inés, donde Ezequiel Zamora derrotó a la oligarquía y a la burguesía, asimismo aseveró que ese día la Revolución volverá a derrotar a la derecha en todo el país.

Farías prepara plan estratégico para atacar casos de la ciudad CIUDAD CCS

EN CAMPAÑA>

no Revolucionario”, dijo.

La candidata añadió que hay un fuerte compromiso para resolver los problemas siempre y cuando haya una unión posible con los niveles de gobierno popular, mencionó que uno de los compromisos y de los grandes desafíos es la construcción de la Caracas Comunal para seguir avanzando en los pasos firmes del sistema popular del gobierno revolucionario en Caracas.

La abanderada por el PSUV recalcó que hay que hacer una inversión del mantenimiento de la flota de autobuses, también agregó que hay que fortalecer la planificación de los desechos sólidos en un trabajo en conjunto entre la Alcaldía

El candidato a la Alcaldía del Municipio Cristóbal Rojas del estado Miranda, Humberto Marte, señaló que el eje transversal de su plan de gobierno es hacer de Charallave “el eje político y territorial de mayor crecimiento en todo el país”. Agregó: “A partir del 11 de diciembre me paro firme ante el gobernador para que sea él quien delegue las líneas de trabajo”, reseñó AVN.

Genkerve Tovar plantea una gestión con el pueblo No caer en la improvisación fue el compromiso asumido por el candidato por el Polo Patriótico a la Alcaldía del municipio Tomás Lander, Genkerve Tovar, al formular las líneas de acción de su plan de gobierno. Aseguró que su gerencia será un gobierno de calle, razón por la cual ha visitado y realizado asambleas de ciudadanos en cada comunidad para recoger propuestas, destacó AVN.

José Alejandro Terán se reunió con chambistas

La candidata estuvo como invitada en programa radial de Elías Jaua. FOTO MPPE y el Ministerio de Ambiente y el Poder Popular.

“Contamos con el apoyo del Presidente Nicolás Maduro para traba-

jar en un plan de contingencia al tema de la basura, el de la vialidad y el transporte acá en Caracas”, concluyó.

El candidato a la Alcaldía de Vargas por el Gran Polo Patriótico, José Alejandro Terán, se reunió ayer con el plan Chamba Juvenil de la entidad litoralense a quienes entregó tarjetas. Estuvo acompañado del ministro Pedro Infante.

Además, el abanderado presentó su plan de gobierno y cerró su campaña.

6 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

Misión Transporte le mete mano a estaciones del Metro > Los trabajadores de diez entes adscritos al programa social realizan mantenimiento, limpieza y remozamiento en diversas áreas del sistema CIUDA CCS

La clase obrera de la Misión Transporte ejecuta labores de mantenimiento, limpieza, remozamiento y recuperación en diversas áreas del sistema Metro de Caracas, a fin de elevar la calidad de servicio del principal sistema de transporte público masivo del país, informó nota de prensa de la institución.

Estas jornadas se realizan cumpliendo lo ordenado por el presidente Nicolás Maduro, quien pidió rescatar el subterráneo como punto de partida para el plan de humanización de la ciudad.

De esta manera la Misión Transporte arrancó un programa de acompañamiento en el que cada uno de los 10 entes adscritos a la Misión Transporte apadrina un conjunto de estaciones, en las cuales se desarrollan diversas acciones de refacción y mejoras.

Edison Alvarado, presidente del Sindicato Bolivariano de los Traba-

La esposa del jefe de Gobierno encabezó la actividad. FOTO GDC

GDC llevó juguetes a niños del Materno de Caricuao CIUDAD CCS

El trabajo se ha realizado dentro y fuera de las estaciones. FOTO SITRAMECA jadores y Trabajadoras del Metro (Sitrameca) indicó que estas acciones de la Misión Transporte vienen a reforzar el trabajo que la Clase Obrera del Metro de Caracas está desarrollando, haciendo mucho

con poco, desde la intervención de trenes, equipos electromecánicos, de refrigeración. Agregó que “vamos a poner al Metro en excelentes condiciones, para luego concientizar a la población”.

Entre sonrisas y alegría, los niños recluidos en el hospital Materno Infantil Dr. Pastor Oropeza, ubicado en la parroquia Caricuao, recibieron juguetes y cotillones por parte del Gobierno del Distrito Capital (GDC), con el fin de brindarles unas navidades felices, señaló nota de prensa de el ente regional.

La actividad estuvo encabezada por Lucina Sánchez de Benavides, esposa del jefe de Gobierno,

Antonio Benavides Torres, entre otras autoridades.

“Estamos entregando juguetes y cotillones, además de un poco de alegría a los niños que están hospitalizados en este espacio.

Venimos a tenderles la mano a ellos y a sus madres, a ofrecerles amor y espíritu navideño con gaitas y villancicos, que forman parte de nuestras tradiciones”, afirmó Sánchez de Benavides, quien agregó que esta actividad se extenderá a otros hospitales.

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

VOCES | 7

LETRA DIRECTA

Tiempo de opciones

El ocaso del descontentismo

PABLO FERNÁNDEZ BLANCO Hace años, escuché de un amigo una frase que me marcó: “En tiempos difíciles, opciones valientes”. Siempre hemos valorado que de las dificultades salen enormes aprendizajes, tanto en la vida individual como en la dinámica colectiva de los pueblos. La certeza y seguridad plena ante la vida no necesariamente significan la posibilidad de crecer, sino muchas veces todo lo contrario. Y es por eso que las circunstancias que nos ponen a prueba deben servirnos para trascender a etapas superiores de desarrollo de la consciencia y la espiritualidad (que no es sinónimo de religión), que se traduzcan en el surgimiento de ese ser que el Che Guevara llamara el Hombre Nuevo (y la mujer nueva agregaríamos).

En los momentos que vive la Patria, sometidos a una guerra demencial que busca quebrar la estabilidad material, moral, psicológica y espiritual del Pueblo en su conjunto y de los sectores más vulnerables en particular, es necesario construir una fortaleza colectiva que nos permita transitar la prueba y superarla con saldos favorables.

Cuando Hugo Chávez nos invitó a generar un cambio cultural profundo hacia una forma diferente de entender y hacer la nueva hegemonía democrática (democracia socialista le llamamos), no dijo que sería fácil. Por el contrario, como sabio guía del proyecto nacional nos alertó hasta en sus últimas palabras: “No faltarán los que traten de aprovechar coyunturas difíciles para (…) acabar con la Patria”.

Hoy el reto es precisamente derrotar a los enemigos de la Patria que juegan con el hambre y la necesidad de la gente, disparando la incertidumbre y los miedos más primitivos; o encandilando incluso desde nuestras propias filas con una retórica revolucionaria que no se condice con su proceder y mucho menos con su mal vivir.

De allí lo complejo y minucioso del trabajo que nos toca en esta hora de la historia, donde no hay margen para la cobardía. Es tiempo de definiciones valientes para vencer la dificultad.

E

SANTIAGO DÍAZ @letradirectasd

s de esperarse que, en medio de una crisis tan difícil y después de los años que vivimos con Chávez, exista un sector de la población que se pueda calificar como chavismo descontento. Cualquier encuestador o analista que tenga algo de olfato dirá que ese es el segmento clave que se debe conquistar para construir una nueva hegemonía electoral. Ya todos hemos podido observar los incomprensibles esfuerzos que ha hecho la oposición, desde trancas y asesinatos hasta la búsqueda de bloqueos económicos, para espantar a toda a esa gente y asegurarse de que lo que vimos en 2015 nunca vuelva a pasar. Pero ese no es el tema que quiero tratar hoy.

Durante estos años ha habido, ciertamente, grupos e individualidades que han intentado venderse como representantes de ese chavismo descontento. Lo verdaderamente fascinante de estas iniciativas es que todas han resultado tan chapuceras y fracasadas como la oposición tradicional. En algunos casos, saltan demasiado rápido. Se nota que están desesperados por arrimarse a aquello que alguna vez se hizo llamar Mesa de la Unidad Democrática.

Allá, en vez de abrirles la puerta principal, los obligan a entrar por alguna ventana y terminan tratándolos como mascotas; y no me refiero a los animales que uno adopta para que sean parte de la fa-

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

milia, sino a las mascotas de las marcas de cereales y chucherías.

Nícmer Evans, por ejemplo, lleva años lanzando ramalazos, pero nadie le hace caso. El Nacional trató de presentarlo como la voz del “chavismo crítico”, pero no cuajó. Como saben que tiene problemitas de autoestima, de vez en cuando le dan una palmadita en la espalda para mantenerlo ahí. Además, el movimiento que el señor Evans trató de armar con un puñado de escribidores de cierta página web terminó hecho pedazos. En cuestión de meses repitieron todos los errores políticos que a aquella izquierda del 6% le tomó años cometer.

Hay otros que, aunque salten demasiado rápido o demasiado lento, se queman porque no tienen moral para opinar sobre nada.

El general aquel, otrora ministro estrella, terminó hablando solo con sus cuatro bots de Twitter. Y, al ver el esfuerzo histórico que está haciendo Tarek frente al Ministerio Público y los desvaríos de la señora exfiscala, los tres o cuatro operadores 2.0 de Luisa Ortega –todos te vimos, Eva, y a ti también, Gabriela– terminaron tratando de echarle tierrita al asunto.

Hago este breve recuento porque, este domingo, una de las individualidades que se ajustan al perfil antes descrito pretende contarse en el municipio más grande de Venezuela. Eso es válido y es su derecho. Solo espero que, después de chocar con la realidad electoral, que es mucho más compleja de lo que él cree, no veamos berrinches ni gritos de fraude.

El hueso de Antonio Ledezma EVARISTO MARCANO MARÍN marcano.evaristo@gmail.com

La situación de la MUD definitivamente hay que verla con lentes de esos que recomiendan para protegerse del sol. La MUD “lloró” desconsolada la fuga de Antonio Ledezma. Un famoso adeco, y de la generación 45 supongo, escribió en un medio de circulación nacional su lamento por la ida de este “destacado” dirigente de la MUD. Se iba del país una descollante figura. No lo decía así pero se entendía de esa manera.

Duró poco la obra teatral que montaron, al cabo de un par de días la situación de Antonio Ledezma se ha convertido en otro de los huesos que le van quedando a la MUD y con un saldo (muy lamentable) de tontos que continúan enamorados de la MUD y su supuesta unidad. Cabe hoy recordar una parte de la letra de una canción, cuyo título es Solo los tontos, cuyo coro más o menos dice así: Porque solo los tontos se enamoran igual que yo/ Con una Mirada/ Con una sonrisa/ quizás ya calló. Antonio Ledezma, al que lloraron y lamentaron por su abandono de la lucha, dejó a una persona encargada de la Alcaldía de Caracas. Había una heredera. Transcurridos unos cuatro o cinco días de su fuga, la MUD, que le vende a sus tontos enamorados la marca comercial de la “unidad”, embistió su fuerza contra el hueso de Antonio Ledezma y ya esa herencia dejó de pertenecerle a Helen Fernández y paso a las manos de Primero Justicia. Ni entre ellos, PJ aplica la justicia y la unidad que le venden a sus enamorados.

Tres años llevaba Helen Fernández cuidándole el legado a Antonio Ledezma. El llantín por su fuga, que fue parte de una comedia muy corta, duró hasta que el hueso de Antonio Ledezma se tomara la foto con Rajoy y después de ahí ya la oposición, particularmente PJ, se puso en la tarea de decirle al resto de las organizaciones de la MUD que la vida útil de Antonio Ledezma ya había culminado.

Directora Ysabel Baena Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Información Odry Farnetano Jefe de Información Ángel González Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjuntos Albert Cañas y Gustavo Velásquez Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Adjunta Gabriela Landaeta Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

8 | PARTICIPACIÓN

CARTAS> SUPERCABLE AUMENTA SUS TARIFAS SIN PREVIO AVISO L empresa de televisión por cable aumentó sus tarifas sin previo aviso, lo que genera molestia entre los usuarios. En mi caso, el aumento en el mes de noviembre fue de 200%, el cual se me hace difícil pagar y la cuota que debo cancelar mensualmente es de 34.800. Le pido a Conatel que tome medidas al respecto, porque no es justo que los dueños de estas empresas realicen aumentos que no están autorizados.

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

DENUNCIA LA GENTE

La principal de El Hatillo afectada por falla de borde Aunque el problema es de vieja data, la municipalidad aún no hace nada

PANADERÍAS DE MIRANDA SOLO ACEPTAN EFECTIVO Hago un llamado a la Sundde para que fiscalicen las panaderías Sifrina, Chamerd y el supermercado Marin en Cua estado Miranda, ya que después de las 4:00 pm no quieren pasar el punto de venta, por lo que solo podemos comprar pagando con efectivo.

ALFREDO SORET C.I. 18.235.763 TEL. 0426-4163347

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Ingrid Ruíz y Johana Pérez Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

LUIS RÍOS

Tengo más de 2 meses sin servicio telefónico en mi línea asociada al numero 02128708176. Reporté la avería varias veces, pero aún no recibo respuesta por parte de la Cantv.

EN NUEVA CASARAPA NO TENEMOS TRANSPORTE

C.I. 6.364.147 TEL 0416-4264880

Los vecinos de Carapita, parroquia Antímano, tenemos un mes sin gua. Ya se le hizo el reporte a Hidrocapital, pero aún no contamos con el servicio del vital líquido.

FALLA TELEFÓNICA DESDE HACE 2 MESES

C.I. 2.520.57 TEL. 0416-7190122

INGRID MOY

SIN SERVICIO DE AGUA EN CARAPITA

C.I. 14.535.769 TEL. 0416-7700466

ANIBAL ITRIAGO

Sin transporte público se encuentra la urbanización Nueva Casarapa, ubicada en el municipio Plaza en Guarenas, estado miranda. En este sector solamente existe una línea privada que cobra entre 3 mil y 5 mil bolívares para el recorrido Guarenas-La California y viceversa. Esta situación resulta una calamidad para los trabajadores que tienen que pagar 10 mil bolívares diarios para poder trasladarse a su sitio de trabajo en la Gran Caracas. Por otra parte, hay pocas unidades que tardan hasta tres horas para llegar a las paradas.

REPORTEPOR MENSAJES>

MERCEDES MÉNDEZ C.I. 10.486497 TEL. 0414-1159299

PANADERÍAS DE LA SILSA VENDEN EL PAN CARO En las panaderías ubicadas en el sector La Silsa, en Catia, le suben el precio al pan todos los días sin control alguno. Le pedimos a los entes competentes tomen acciones al respecto.

JOSÉ RAMÓN SUÁREZ C.I. 3.886.053 TEL. 0426-3043438

LÍNEA 1 DEL METRO CON CONSTANTES RETRASOS

Conductores circulan con mucha cautela por el lugar. FOTO MOISÉS SAYET VÍCTOR TORRES CONDUCTOR

Una falla de borde afecta a conductores que circulan EL HATILLO por la avenida principal de El Hatillo, en sentido hacia el sector Piedra Azul, vía a la Zona Industrial de La Trinidad de ese municipio.

Este problema se presenta desde hace varios meses, pero con el pasar de los días se ha ido profundizando, lo que mantiene en alerta a los vecinos y a los conductores, ya que el peligro es inminente.

Con las lluvias caídas recientemente en la ciudad, el tamaño de

la erosión ha ido aumentado. Esto ha generando debilidad en el pavimento, por lo que los transportistas y quienes hacemos uso de esta arteria vial debemos tener un especial cuidado al pasar por allí a cualquier hora del día.

Desconocemos con exactitud el tiempo que tiene esta afectación, sin embargo, sabemos que es desde hace bastante tiempo. Todo comenzó con un pequeño derrumbe, que las autoridades de esta municipalidad dejaron pasar sin intervenir, situación que degeneró en un problema peor.

Por esta vía transitan vehículos de carga pesada, lo que genera ma-

yor desgaste y debilita de forma más rápida el asfalto. Esto hace pensar, que si no se toman cartas en el asunto, la vía podría colapsar.

Otro problema que existe en el sitio es la falta de alumbrado, lo que dificulta el transito por la zona durante las noches.

Ante esta situación, los vecinos y conductores de esta artería vial hacemos un llamado a las autoridades de este municipio para que se aboquen a resolver esta situación, pues deben evitar una desgracia.

Los vecinos y quienes transitamos por esta vía exigimos se nos tome en cuenta, pues nosotros pagamos nuestros impuestos.

MANTENIMIENTO EN LOS CHAGUARAMOS La Corporación de Servicios Municipales Libertador realizó labores de desmalezamiento de las áreas verdes en la plaza Las Tres Gracias, en la urbanización Los Chaguaramos de la ciudad capital, a fin de mantener los espacios públicos para el disfrute de las familias. Estas acciones forman parte del plan Por Amor Caracas, que lleva a cabo el Gobierno Bolivariano.

FOTO CORPOLIBERTADOR

La línea 1 del Metro de Caracas presenta constantes retrasos en horas pico, además, los vagones no tienen aire.

ELVIRA GARCÍA C.I. 16.283.141 TEL. 0426-4084509

FALLA DE ALUMBRADO EN LA CALLE BRASIL En la calle Brasil de Pérez Bonalde, en Catia, no hay alumbrado público, lo que se presta para que personas inescrupulosas cometan delitos contras los vecinos de la zona. Pedimos a Corpoelec repare los postes del lugar.

ROBERTO ZABALA C.I. 15.299.182 TEL. 0416-3065286

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

PARTICIPACIÓN | 9

Operación Cocuyo llegó a la avenida Libertador

Realizaron patinata en la Escuela Venezuela

MAIKEL RINCÓN

HILDA TORREALBA

HABITANTE DE LA ZONA

DIRECTORA DE LA ESCUELA

Los vecinos de la avenida Libertador de Caracas estamos agradecidos con la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), por la rehabilitación de 81 luminarias en esta avenida a través de la operación Cocuyo.

Hasta los momentos, la empresa ha cumplido con las cinco jornadas establecidas y esperamos continuar con estas acciones, llegar a las 394 luminarias de esta importante arteria vial para los caraqueños.

Actualmente están apagadas por causa de la quema de balastos y el hurto de materiales o componentes, lo cual impide el correcto funcionamiento del alumbrado.

Gracias a las labores que realizan las cuadrillas de la corporación, a diario se ha logrado parte de la iluminación del lugar. Finalmente, hacemos un llamado a los vecinos para que denuncien y así evitar daños en al alumbrado público.

En las inmediaciones de la Escuela Venezuela, ubicada en la urbanización Macuto del municipio Paz Castillo en el estado Miranda, se realizó la primera patinata con el fin retomar las tradiciones navideñas en las escuelas públicas de la zona.

En la actividad participamos la comunidad educativa y representantes de los estudiantes, allí los niños pudieron disfrutar de la patinata, además de villancicos, el pesebre y golosinas en toda la avenida de la institución.

La comunidad esta muy agradecida por el apoyo de los habitantes de la zona, que hicieron que esta experiencia vivida para los pequeños fuera todo un éxito.

Invitamos a los demás planteles de la municipalidad para fomentar este tipo de actividades, que son parte de las fiestas decembrinas.

Recomendaciones contra el bachaqueo Para denunciar la especulación, el acaparamiento y el boicot puedes llamar al

0800 LO JUSTO 5 6

5 8 7 8 6

Evita ser cómplice del bachaqueo. No compres productos con alteración del precio regulado.

Trabajadores concientizan a los más pequeños mediante campañas informativas. FOTO @METRO_CARACAS

Metro de Caracas imparte charlas a los estudiantes > El objetivo es concientizar a los alumnos sobre las normas del sistema MARBELIS SILVA TRABAJADORA DEL METRO DE CARACAS

La compañía del Metro de Caracas realizó una jornada de enseñanza en el Colegio Fines Núñez Ponte, del sector Mamera de la parroquia Antímano, para que los estudiantes conozcan más acerca del el buen uso de las instalaciones del sistema, como parte del plan Por Amor al Metro.

La foto del lector

Durante la actividad, los alumnos pudieron apreciar mediante un taller informativo, dictado por los trabajadores del Metro, acerca de las normas, prevención de accidentes, el respeto y mantenimiento de las áreas del subterráneo.

Esta campaña de concientización, que la empresa de transporte lleva a cabo en las distintas escuelas de la capital, tiene como objeti-

vo que los más pequeños sean partícipes de la misma y que lleven la información a sus hogares.

Esta iniciativa no solo se impartirá en las escuelas, sino también tiene como finalidad que las comunidades participen en el cuidado y así lograr mantener los espacios dignos para los cientos de usuarios que a diario viajan en este sistema de transporte.

Envía tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com

Cómo prevenir accidentes de tránsito en moto Siempre utiliza el casco y otras protecciones como las gafas, guantes, pantalones largos, botas y chaqueta.

Lleva las luces encendidas. No olvides que las luces avisan a terceros que estás transitando.

Mira siempre por los espejos retrovisores al hacer cualquier maniobra.

Compra solo lo necesario para evitar el acaparamiento familiar.

Si conduces, no bebas, ya que tus reflejos se verán claramente disminuidos.

Tu cédula de identidad es intransferible, solo tú debes comprar con ella.

En la escuela Francisco Pimentel de la parroquia Santa Teresa los vecinos se dieron cita para el proceso de carnetización, jornada organizada por el consejo comunal de la zona para beneficio de la comunidad. FOTO C.C. SANTA TERESA.

10 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

ELECCIONES MUNICIPALES 2017

Padrino López manifestó su respeto y admiración al Poder Electoral. FOTOS VLADIMIR MÉNDEZ

Los funcionarios velarán por el cumplimiento del derecho al voto de los venezolanos.

Despliegan Plan República en todo el país > Ministro de la Defensa Vladimir Padrino López dijo que la FANB está comprometida en defender a los votantes HAYLÉ GABRIELA GÓMEZ PEÑA CIUDAD CCS

El vicepresidente de Soberanía, Seguridad y Paz, Vladimir Padrino López, encabezó el despliegue del Plan República para las próximas elecciones municipales del domingo 10 de diciembre.

El operativo de seguridad cuenta con 115 mil efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), que estarán en todo el país.

“Hemos estado presenciando, desde hace cinco meses, dos elecciones libres y democráticas, por esto le pido a la FANB que supervise el ejercicio del voto para que todos los venezolanos y venezolanas ejerzan su derecho y deber en paz.

No permitamos que nada perturbe la paz de nuestro pueblo”, expresó el ministro.

Desde El Paseo Los Próceres, en Caracas, informó que otro grupo de 140 mil efectivos de seguridad ciudadana estarán a la orden del Comando Estratégico Operacional de la FANB (Ceofanb) para crear una unidad dentro de los organismos y brindar mayor seguridad.

El también ministro para la Defensa señaló que “las elecciones son un método genuino para fortalecer la democracia, y Venezuela es un referente para el mundo en materia electoral”.

Padrino López expresó que el día siguiente a los comicios será tranquilo y estará en paz.

“El próximo lunes 11, Venezuela, habiendo cumplido su deber y su derecho de ir a votar y elegir a sus candidatos, estará abriéndole las puertas a la democracia”, dijo.

Pidió a los efectivos de la FANB, que además de brindar seguridad a los electores y cuidar los equipos

del Consejo Nacional Electoral (CNE), se sumen a la jornada democrática con el ejercicio al voto.

En este sentido agregó que la participación de los soldados en las elecciones como votantes no es solo un derecho, sino un deber para fortalecer las instituciones y el sistema democrático”.

Padrino López manifestó que las elecciones municipales son como los vasos capilares del sistema democrático venezolano por la importancia que tiene el escoger a los alcaldes y alcaldesas que estarán al frente de los 335 municipios.

“Son los hombres y mujeres que están más cerca del pueblo, atendiendo los servicios públicos, las primeras necesidades de los pobladores, caseríos, pueblos, ciudades”, apuntó.

El ministro aprovechó la oportunidad para felicitar al Poder Electoral por su veracidad. “Siempre es bueno reconocer las bondades de nuestro Sistema Electoral, su transparencia y efectividad”.

DIÁLOGO CON LA OPOSICIÓN Por otra parte, el ministro Vladimir Padrino López expresó su respaldo al proceso de diálogo entre el Ejecutivo y la oposición, como vía para preservar la soberanía de la Patria ante quienes quieren una invasión extrajera.

Calificó de positivo que las partes estén sentadas en una mesa con acompañantes internacionales.

Señaló la preocupación de la FANB por la solicitud de sectores adversos a la Revolución de abrir un canal humanitario.

“Todos sabemos, lo que estamos vestidos de verde, lo que significa y lo que está detrás de una interven-

ción de carácter humanitario, es la intervención desnuda, es el injerencismo descarado”, destacó.

SEGURIDAD A LOS VOTANTES El comandante estratégico operacional de la FANB, Remigio Ceballos, manifestó su compromiso con el país “para llevar el sosiego y el respaldo al pueblo venezolano durante las elecciones municipales de este 10 de diciembre”.

Ceballos dio el inició al despliegue de los funcionarios con el mensaje claro de proteger a los ciudadanos. Una vez dada la orden, salieron de el Paseo de los Próceres.

En este sentido exigió a todos los comandantes estratégicos de la FANB, a los jefes de las ZODI y de las ADI que se comprometan para que la jornada del 10 “sea un proceso democrático con justicia, honor, disciplina y profundo respeto a los derechos humanos”.

Ceballos reconoció la capacidad técnica y operativa del CNE, que ofrece las auditorías transparentes de cada etapa de la elección para certificar la correcta manifestación de los resultados a la voluntad de los ciudadanos, lo que diferencia a Venezuela de otras naciones.

“Qué pasaría si en Venezuela ocurriese lo que está pasando en Honduras, donde se paralizó el proceso electoral y no hay una estructura que traiga orden y paz a sus ciudadanos. Nosotros debemos resaltar las fortalezas del CNE junto a la máxima coordinación con el Ministerio Público para así garantizar la paz y el orden en todo momento.

Exijo la máxima supervisión para garantizar el bienestar de todos los participantes”, expresó.

Activos 143 mil funcionarios para comicios del 10-D El ministro para el Interior, Justicia y Paz, Néstor Reverol, informó que se dispusieron 143 mil funcionarios de los diferentes organismos de seguridad del Estado para contribuir con el Plan República, a fin de garantizar la paz en las elecciones municipales del 10 de diciembre.

Además explicó que habrá un despliegue de patrullaje, inteligencia y reacción inmediata en toda Venezuela.

“Hemos dado prioridad a 63 municipios creando 87 zonas de contención con 16 mil 100 hombres del orden público para garantizar, a través del patrullaje de contención activa, cualquier tipo de alteración del orden público antes, durante y después del proceso electoral”, indicó.

Igualmente informó que han organizado los 14 mil 384 centros electorales dentro de los 2 mil 44 cuadrantes de paz, “para efectuar patrullaje con interacción permanente”, manifestó.

Reverol señaló que en coordinación con el Ministerio Público se realizará un despliegue de 96 centros de procesamientos para delitos electorales, donde investigadores penales del Cuerpo de Investigaciones Científica, Penales y Criminalística (Cicpc) y de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) estarán apoyando como auxiliares de los procesos al Ministerio Público en coordinación

con el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ).

Manifestó la unidad perfecta que existe entre los cuerpos de seguridad con el Ceofanb, abordando de manera conjunta planes para proteger el derecho constitucional del pueblo al voto.

Reiteró el compromiso de garantizar el despliegue de seguridad en las oficinas regionales del Consejo Nacional Electoral y de todas aquellas instalaciones que la requieran.

Asimismo destacó la activación de 18 mil funcionarios de la Gestión de Riesgos para atender cualquier amenaza ambiental que se presente.

El ministro informó que se emplearán todas las salas situacionales del Ven 911 para el próximo evento electoral. “En la sede de Coche vamos a tener una centro nacional de monitoreo”.

SUSPENSIÓN DE PORTE DE ARMAS Como es costumbre en cada elección que se realiza en el país, el ministro Néstor Reverol informó que se extiende la suspensión del porte de armas de fuego, que fue prorrogado el pasado 31 de octubre por 180 días más.

Igualmente informó la prohibición del expendio y distribución de bebidas alcohólicas en todo el territorio nacional desde el próximo viernes 8 de diciembre hasta el día 11 del referido mes.

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 11

ELECCIONES MUNICIPALES 2017

Oblitas: en cada elección garantizamos la organización CIUDAD CCS

El Estado venezolano dispuso de automóviles, camiones y motos necesarios para el operativo. FOTO VLADIMIR MÉNDEZ.

884 fiscales velarán por el adecuado desarrollo del voto > El fiscal de la República, Tarek William Saab, anunció que se activaron dos líneas telefónicas para las denuncias ante cualquier hecho ilícito CIUDAD CCS

El próximo 10 de diciembre, cuando se celebrarán los comicios municipales en el país, 884 fiscales estadales velarán por el adecuado desarrollo del ejercicio del voto como un derecho humano, indicó el fiscal general de la República Tarek William Saab.

Los funcionarios se ubicarán en 96 centros de procesamiento de delitos electorales, especificó Saab durante el acto de despliegue del Plan República, efectuado este miércoles en Caracas.

Además, serán activados 18 fiscales con competencia nacional y un equipo multidisciplinario, con 338 funcionarios, que garantizará durante el proceso electoral la plena operatividad de la sala situacional instalada en el Ministerio Público.

La Fiscalía de la República también habilitará la línea de atención telefónica 0800ficas-00 (080034722-00) y VEN911, por medio de la cual se recibirán denuncias.

“Hemos asumido esta inmensa, articulada y democrática operación de despliegue del Plan República para la paz nacional y para desmontar la matriz de aquellos laboratorios mediáticos manejados desde el exterior que han querido caricaturizar que en Venezuela hay un Estado fallido”, señaló.

CAMPAÑA CONTRA LA REVOLUCIÓN Saab destacó que la derecha del país, junto a la internacional, intentan crear una campaña en contra de la Revolución.

“Son los laboratorios que, de forma meticulosa y a través de una guerra sucia, desde el año 1999, tratan de distorsionar e implosionar la democracia participativa y protagónica de un pueblo que busca, con justicia, tratar de resolver sus problemas por la vía del diálogo y la concordia”, señaló.

Agregó que una prueba clara son las famosas guarimbas que fueron creadas para generar violencia, muerte y ataque a las instituciones.

Explicó que “frente al golpe de Estado institucional que pretendió consumarse entre abril y julio de este año, la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, las instituciones y el pueblo dieron una lección al mundo al mantenerse unidos y conjurar las amenazas contra la estabilidad de la República con las elecciones de la Asamblea Nacional Constituyente”.

Manifestó que los organismos internacionales como la Organización de Estados Americanos (OEA), se hacen de la vista gorda en este tipo de delitos.

“Incluso en una oficina oscura de la sede de la OEA, colocar a 13 ciudadanos que están al margen de la

ley, hacer las funciones bufas donde nadie les ha parado nada, las únicas instituciones democráticas activas en este país son las que funcionan en Caracas y en la República Bolivariana de Venezuela”, dijo.

Por otra parte, destacó que el principio de cooperación que rige la nueva gestión del Ministerio Público con los demás Poderes del Estado, reafirma ante el mundo la solidez institucional en Venezuela.

Expresó que atrás quedaron los días en los que la antigua titular del MP y prófuga de la justicia venezolana, Luisa Ortega, se puso de espaldas al país al no prestar el debido apoyo durante el proceso electoral del pasado 30 de julio.

A pesar de que el proceso se desarrolló en medio de un clima de violencia de corte insurreccional, “ahí estuvo un pueblo que salió a votar, pese a que el Ministerio Público no prestó apoyo como debe ser para evitar delitos”, afirmó.

Señaló el fiscal que bajo la gestión de Ortega se fue gestando en el seno del MP “un clima de inestabilidad institucional que buscaba darle luz verde a un golpe de Estado institucional, en vista de que la FANB, garante de la paz y al servicio de la patria, no se prestaba para un golpe, porque estaba negada a plegarse a la insurrección y la violencia”.

La vicepresidenta del Consejo Nacional Electoral, Sandra Oblitas, sostuvo que en todos los procesos electorales que se han llevado a cabo en el país ha quedado demostrada la capacidad organizativa del Estado venezolano y sus instituciones.

“Esta actividad es un hecho cotidiano para la democracia en Venezuela, son 133 días los que nos separan entre el 30 de julio y 5 de diciembre de 2017 y en ese tiempo hemos organizado tres procesos electorales de gran complejidad”, expresó durante el despliegue del Plan República.

Oblitas comentó que en los últimos tres procesos electorales se

han preservado las garantías que ofrece el sistema electoral, incluyendo las más de 20 auditorías para asegurar el pleno ejercicio al voto. “Nuestro pueblo sabe que cuenta con instituciones que más allá de garantizar el derecho al voto entienden y asumen el mandato constitucional de hacer de nuestra democracia un ejercicio permanente de participación y protagonismo”, agregó.

La rectora acotó que en cada proceso electoral se reafirma la voluntad férrea de hombres y mujeres que hacen posible la realización de elecciones en Venezuela a fin de garantizar al pueblo la posibilidad de ejercer el derecho a la participación.

Efectivos de la FANB movilizados en las regiones CIUDAD CCS

Un total de 14 mil 914 efectivos militares del Plan República resguardarán las elecciones para escoger alcaldes y gobernador en el estado Zulia, a realizarse este domingo 10 de diciembre.

Los uniformados se desplegaron este miércoles a los mil 138 centros de votación que serán activados en el estado para la realización del evento electoral, donde estarán dispuestas tres mil 801 mesas electorales.

El despliegue partió desde la Vereda del Lago en Maracaibo, bajo la dirección del comandante de la Zodi, G/D Javier Tadeo Benchimol Núñez, quien informó que el despliegue incluye 180 vehículos, 600 motopatrullas, 27 lanchas para el patrullaje en el lago de Maracaibo y dos aeronaves, de tal manera de brindar la seguridad en las 109 parroquias de los 21 municipios.

“Desde hoy tomamos los mil 138 centros de votación, distribuidos en las 109 parroquias de los 21 municipios de Zulia. Vamos a implementar los procedimientos para atender los delitos electorales y el orden público”, refirió.

SEGURIDAD EN VARGAS En el estado Vargas se efectuó el despliegue de mil 418 efectivos militares y 700 policiales, de inteligencia, que tienen a cargo la custodia de los 202 centros de votación y las 460 mesas electorales activados para la jornada comicial.

El acto, encabezado por el co-

mandante de la Zodi, G/J James Solís, se realizó en el Establecimiento Naval General Carlos Soublette.

“Este personal recibió instrucción precisa en cuanto a la protección de los derechos humanos, los protocolos que se siguen de acuerdo con el ente rector, que es el Consejo Nacional Electoral”, afirmó.

TOMAN CENTROS EN BOLÍVAR Los efectivos asignados al Plan República iniciaron este miércoles la toma de los 720 centros de votación previstos para los comicios de alcaldes en el estado Bolívar, informó el director de la Oficina Regional Electoral, Daniel Prieto.

Explicó que el proceso incluye la toma en custodia de cada centro y el despliegue en las mismas del material electoral y máquinas electrónicas de votación que formarán cada una de las mesas.

PLAN REPÚBLICA EN SUCRE El Plan República 2017 activó siete mil 430 funcionarios de la FANB para garantizar el orden interno de las próximas elecciones municipales, informó el jefe del ZODI de Sucre, V/A William Serantes.

Desde la sede del Cuartel Antonio José de Sucre, dijo que desde ayer tomaron los 683 centros.

“Hoy nos estamos desplegando en cumplimiento del protocolo instruido por el CNE para garantizar el orden interno del proceso comicial, a través del cual se garantiza el orden público y la seguridad ciudadana”.

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

Revolucionarios preparan la batalla digital > El PSUV y colectivos comunicacionales trabajan la estrategia para garantizar las victorias electorales del 10-D y el 2018 JERANI R. FLORES PARRA CIUDAD CCS

La vicepresidencia de agitación, propaganda y comunicación del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) se reunió ayer con la plataforma de guerrilla digital revolucionaria, a fin de afinar las estrategias para garantizar la victoria en los comicios electorales del próximo 10 de diciembre.

Desde la sede de Petróleos de Venezuela en La Campiña, donde se llevó a cabo el encuentro, la dirigente de la tolda política y constituyente Tania Díaz, informó que fueron los colectivos de comunicación digital quienes solicitaron al partido reunirse para “generar estrategias de organización a futuro”.

“En Venezuela ha surgido todo un ejército de comunicación digital para la paz, para el amor y para la unión, que desde ya ha generado planes también para la batalla electoral del próximo año”, dijo.

En tal sentido, Díaz sostuvo que el Gobierno Bolivariano saldrá victorioso tanto en las elecciones municipales de este domingo, como en las presidenciales en el 2018.

Asimismo, destacó la importancia de la movilización popular “voluntaria y consciente” que surgió con la llegada del Comandante Hugo Chávez, y que, a su juicio, “ha logrado romper el cerco mediático” a través de esa plataforma.

“Este año ha sido fundamental en la conquista del bien más importante que hemos tenido, que es

la consolidación de la paz, y la preservación de nuestro país como República”, recordó.

Díaz pidió formar a la juventud en esa línea, por ser la población más vulnerable, “con el despliegue de propaganda de guerra que el enemigo ha cernido sobre Venezuela a través de las redes”.

Por otra parte, la constituyente agradeció durante la reunión el esfuerzo del Ejecutivo Nacional para lograr el diálogo por la paz de Venezuela.

“Desde esta instancia, manifestamos nuestro apoyo al presidente Nicolás Maduro y a la delegación nacional que promueve el diálogo del país por la conquista que ha tenido en días recientes”, expresó.

Mientras tanto, la viceministra de Nuevas Formas de Comunicación, Andrea Hermoso, reiteró el apoyo por parte de esa instancia en materia de formación y organización para los colectivos de guerrilla digital.

“Son parte del pueblo venezolano, y vamos a seguir avanzando en ese empoderamiento del Poder Popular organizado y en el apoyo desde el Gobierno Bolivariano a través de métodos de formación y capacitación”, destacó.

PROPONEN ENCUENTRO INTERNACIONAL Y PLANES DE FORMACIÓN Durante la actividad, la maquinaria de comunicación popular propuso la realización en Venezuela de un encuentro internacional so-

La Vicepresidencia del partido se reunió con la plataforma de guerrilla digital revolucionaria. FOTO JESÚS VARGAS bre plataformas digitales denominado “Enredados”, cuya primera edición se desarrolló en Uruguay el año pasado, con la participación de colectivos de varios países.

Esto, explicó la coordinadora nacional del colectivo Foro Candanga, Anaís Rodríguez, con el objetivo de “fortalecer las estrategias comunicacionales para combatir la desinformación en el mundo y la satanización de las acciones del Gobierno Bolivariano”.

“Para retomar un trabajo que se

hizo en Uruguay, donde tuvimos presencia y se aglutinó a todos los comunicadores digitales populares que venimos desde los países progresistas trabajando en defensa de la Revolución”, mencionó.

La plataforma de guerrilla digital planteó utilizar la data del Carnet de la Patria para captar a los potenciales comunicadores en las redes y contribuir en su desarrollo.

Al respecto, se habló de un plan formativo que se lleve a cabo en las comunidades, y, especialmente,

en el interior del país, para “empoderar al pueblo” en cuanto al dominio de la redes sociales.

Además, se pidió a la vicepresidencia del PSUV contribuir con la “certificación de saberes” de aquellas personas que ya poseen conocimientos en materia de comunicación digital para que sean multiplicadores de sus destrezas.

En el encuentro participaron representantes de la juventud petrolera, de Tuiteros de la Faja, de Foro Candanga y 4F digital.

Jaua: diálogo busca crear condiciones Hoy se inicia Programa de de estabilidad social de cara al 2018 Acompañamiento del 10-D CIUDAD CCS

El ministro para la Educación, Elías Jaua, sostuvo ayer que el proceso de diálogo entre representantes del Gobierno Bolivariano y la oposición venezolana busca crear condiciones económicas y sociales en favor del pueblo, a fin de encarar el 2018 bajo un clima político idóneo y estable.

A través del programa radial Encuentro Popular, transmitido por YVKE Mundial, el también integrante de la delegación del Ejecutivo en el proceso de diálogo, resaltó que el debate entre ambas partes “fue arduo” y permitió “desmontar un conjunto de matrices, especialmente en el tema de lo que ellos llaman la crisis humanitaria”.

“Ellos siguen insistiendo en el

tema de la ayuda humanitaria, pero lo que Venezuela requiere es que se le quite la presión, el sabotaje sobre su derecho a comercializar, comprar, obtener libre crédito en el mundo, para abastecer plenamente de alimentos y medicamentos al pueblo”, señaló.

Jaua resaltó que la parte gubernamental solicitó a los opositores saber “cuáles son los países, las organizaciones y cuántas toneladas de medicamentos y de alimentos han conseguido para desarrollar lo que llaman el canal humanitario”.

Esto, “para que el Gobierno le compre a esos países sin que se impida acceder a las líneas de crédito a corto plazo como se establece en el comercio internacional, y no tenían ninguna”, comentó.

GOLPE A LA CORRUPCIÓN Por otra parte, Jaua manifestó su respaldo a las investigaciones que lleva adelante la Fiscalía General de la República con el respaldo del presidente Nicolás Maduro, para desmontar la trama de corrupción en Petróleos de Venezuela (Pdvsa).

“Nadie puede tomar la Revolución Bolivariana como un espacio para anidar toda una estructura de corruptela, de enriquecimiento ilícito, porque eso es capitalismo”, manifestó.

El ministro de Educación también insistió en que esta lucha debe ser llevada bajo el marco de la justicia y con respeto a la dignidad humana, al tiempo que recalcó que “no es una venganza”, reseñó AVN.

CIUDAD CCS

El Consejo Nacional Electoral (CNE) dará inicio al Programa de Acompañamiento Internacional Electoral hoy, con vistas a los comicios municipales del 10 de diciembre, informó ayer la rectora del organismo Tania D’Amelio, a través de su cuenta en Twitter.

“La apertura del Programa de Acompañamiento Internacional Electoral, con asistencia de los acompañantes internacionales y las autoridades del CNE, se efectuará mañana jueves, a las 9:30 am, en la sede del ente rector electoral en Plaza Caracas”, escribió la rectora en la red social.

En otro mensaje, D’Amelio confirmó que el despliegue de los

acompañantes internacionales hacia el interior del país se efectuará el sábado 9 de diciembre.

D’Amelio también refirió que el Poder Electoral ha venido recibiendo el acompañamiento del Consejo de Expertos Electorales de América Latina (Ceela) en distintas auditorías previstas en el cronograma electoral.

Por otra parte, la rectora ratificó que el CNE comenzó el despliegue de los equipos tecnológicos electorales, “con el respaldo de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana a través del Plan República, que asume las instalaciones escolares y otros espacios que funcionarán como centros de votación, en los cuales se instalarán las mesas electorales el viernes”.

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 13

Cabello exhortó a zulianos a garantizar victoria chavista > El dirigente revolucionario asistió al cierre de campaña en el estado Zulia > Llamó a las bases del PSUV a trabajar para lograr la máxima participación CIUDAD CCS

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, exhortó ayer al pueblo zuliano a garantizar la victoria de los candidatos revolucionarios en las elecciones del domingo 10 de diciembre.

“Hoy apenas, a cuatro días para una nueva victoria revolucionaria, la derecha ha creído que el Zulia le pertenece, siempre olvidando lo más importante: el pueblo zuliano. Nosotros sabemos que el 10 de diciembre gana Omar Prieto, ellos lo saben”, expresó durante el acto de cierre de campaña del PSUV en Maracaibo.

Cabello se refirió a la importancia de lograr que el estado Zulia cuente con una estructura de gobierno completa, desde el presidente de la República, Nicolás Maduro, hasta los alcaldes.

Resaltó que con el voto los zulianos ratificarán su lealtad al líder de

la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, por lo que destacó la pertinencia del voto en momentos cuando el país es atacado por sectores de la derecha.

“Hoy, ustedes lo saben, estamos siendo sometidos a más ataques desde el imperio. Los que hoy defienden que Estados Unidos sancione a Venezuela serían los que entregarían la patria al imperialismo norteamericano y a cualquier imperio. Nosotros estamos obligados a fortalecer la revolución en el estado Zulia”, expresó.

Cabello también llamó a las estructuras del PSUV a trabajar para lograr la máxima participación de los zulianos en estas elecciones.

“Busquemos en todas partes, donde estén aquellos compañeros que andan confundidos, aquellos compañeros que andan disgustados, que andan desmotivados”, a quienes es necesario explicarles la guerra económica y

psicológica a la que está sometido el país.

En la actividad estuvieron presentes los candidatos revolucionarios para estos comicios, entre ellos Omar Prieto, a la gobernación de esa entidad; y Willy Casanova, a la alcaldía de Maracaibo.

POR LA GOBERNACIÓN Y LA ALCALDÍA El aspirante socialista a la gobernación de Zulia, Omar Prieto, apuntó que esta campaña electoral es más que de los candidatos, es por la Patria y su futuro.

“Lo supremo es que el domingo 10 de diciembre el candidato es la patria bolivariana, que vamos a defender el Zulia para nuestros hijos”, reforzó Prieto.

Por su parte, Willy Casanova, candidato revolucionario por Maracaibo, puntualizó en su discurso que llegará a la alcaldía con el compromiso de devolverle una ciudad recuperada a sus habitantes.

El constituyente acompañó a Omar Prieto y Willy Casanova.

El pueblo marabino llenó las calles de la capital zuliana.

Mac Gregor será municipio Revolucionarios impulsarán producción agrícola en Trujillo productivo modelo CIUDAD CCS

Un gran acto de cierre de campaña protagonizó el candidato de la Patria en el municipio Mac Gregor, en el estado Anzoátegui, Lisandro Marcano, desde el Parque Recreacional de El Chaparro donde se concentró el pueblo para escuchar sus propuestas de gobierno.

Desde allí destacó que bajo la guía del plan de la Patria impulsará el modelo económico productivo para fortalecer la atención al pueblo para garantizar la

siembra de diferentes rubros en la localidad.

A la par, aseguró que junto a los productores apuntalarán las políticas de atención a los trabajadores del campo. “Estamos en un municipio productivo, podemos comercializar la carne a precios justos y aplicar la siembra de varios rubros, entre los que podemos destacar, como novedad, que se incursionará para el próximo año en la siembra de maíz y sorgo” acotó.

Lisandro Marcano cerró su campaña en el Parque Recreacional de El Chaparro.

CIUDAD CCS

Candidatos de municipios en el estado Trujillo coinciden en impulsar la producción agrícola, aprovechando las potencialidades de cada localidad, aunado a ello apoyar al pequeño y mediano productor, así como fortalecer y recuperar la vialidad, principalmente rural.

Las propuestas, así como el exhorto a participar en los comicios de este 10 de diciembre, fueron expresadas por varios aspirantes a ser autoridades municipales durante la participación especial que tuvieron en el programa radial del gobernador Henry Rangel Silva.

Wilmer Andara, candidato por el municipio Urdaneta, señaló que seguirán impulsando la producción agrícola, para lo cual es fundamental seguir fortaleciendo y consolidando la vialidad, a fin de que los campesinos puedan sacar sus productos sin inconvenientes.

Andara destacó la producción de papa como uno de los principales rubros que se cosechan en este municipio, lo que amerita impulsar la producción de esta semilla.

Stalin Nava, candidato del municipio Pampán, manifestó que

su propuesta principal es el fortalecimiento de la producción agrícola, convocando para ello a los jóvenes a que se integren y asuman el reto de trabajar el campo.

José Miguel García, aspirante a la alcaldía de Monte Carmelo, resaltó que por ser este un municipio altamente productivo, es la principal fortaleza que deben aprovechar, siendo fundamental la atención del campesino a través de la dotación de insumos.

Refirió que se propone contribuir desde la municipalidad con el fortalecimiento del matadero situado en la parroquia Buena Vista, el cual, aunado a la productividad agrícola, servirá para el apalancamiento de la Misión Alimentación.

La candidata a la reelección en el municipio Candelaria, Carmen Elena Benítez, expresó que por ser Trujillo un estado agrícola, los candidatos coinciden en el impulso de esta área, de allí que en esta jurisdicción continuará con los planes de mejoramiento de la vialidad agrícola, sin dejar a un lado otros aspectos como la consolidación del Hospital Hugo Chávez para los pobladores de esta localidad.

Recuperarán el derecho a la ciudad en Valera CIUDAD CCS

La candidata a la Alcaldía del municipio Valera, estado Trujillo, Iroschima Vásquez, se propone como prioridad la recuperación del derecho a la ciudad que tienen los habitantes de esta localidad, la principal jurisdicción de la entidad situada en la región andina venezolana.

Durante la participación en el programa radial del gobernador trujillano Henry Rangel Silva, transmitido por Paisana 92.5 FM, desde el Foro Bolivariano de Valera, la joven candidata destacó que para lograr sus propósitos cuenta con un potencial humano trabajador, echado para adelante, que le ha expresado estar dispuesto a acompañarlo en esta ardua tarea.

“Los valeranos ya saben cómo gobierna la derecha que ha dejado a Valera en la completa desidia.

Acá venimos con la convicción de trabajar con la gente que en cada recorrido que hemos hecho ha demostrado las ganas de trabajar y me ha dado más ánimo. Valera tiene que ser la ciudad más hermosa de los Andes”, expresó.

14 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

Comisión de la Verdad ya tiene informe sobre violencia en 2017

HISTORIAVIVA>

> La presidenta de la comisión, Delcy Rodríguez, reveló que el documento será presentado ante la ANC y al presidente de la República, Nicolás Maduro EUCARIS ROSAS CIUDAD CCS

La presidenta de la Comisión para la Verdad, la Justicia, la Paz y la Tranquilidad Pública, Delcy Rodríguez, informó ayer que ya tienen listo el informe con la caracterización de la violencia política acontecida en este año 2017.

Rodríguez participó en una reunión que se llevó a efecto en la Casa Amarilla, donde estuvo presente el fiscal general de la República, Tarek William Saab, el defensor del Pueblo, Alfredo Ruiz, los integrantes de la comisión, Luis Durán Gamboa, Edgar Enrique Márquez, Ailin García y familiares de los afectados.

Rodríguez expresó que en el documento se muestra toda la investigación que se estuvo realizando a los privados de libertad y a cada una de las víctimas y a los familiares de las víctimas fatales.

“Es importante hacer conocer al país que ya hemos culminado un informe muy claro, es una caracterización de la violencia ocurrida durante el año 2017 desde el 3 de marzo hasta el 30 de julio, incluso cuando el pueblo de Venezuela fue víctima de ataques premeditados, organizados y financiados por sectores extremistas de la oposición venezolana”, resaltó.

En este sentido, Rodríguez reveló que ya está en funcionamiento el fondo para la reparación de las víctimas, el cual fue aprobado por el presidente de la República, Nicolás Maduro.

“Ya hemos atendido a 502 víctimas directas, así como a los familiares de las víctimas fatales; desde el punto de vista

Presidente del TSJ juramentó a jueces militares

En tiempos del chavismo se ha reducido la abstención.

Comicios locales ALDEMARO BARRIOS R.

Representantes de la comisión sostuvieron encuentro con las víctimas FOTO MOISÉS SAYET socioeconómico, hemos también brindado atención psicológica en los casos en que se ha requerido, además, se ha prestado asistencia jurídica para todo el proceso en el sistema de justicia penal”, afirmó la presidenta de la comisión.

Asimismo, anunció que antes que culmine este año, la Comisión de la Verdad presentará el documento antes la Asamblea Nacional Constituyente y al presidente Nicolás Maduro. “Este año estamos en capacidad, como comisión, de presentar el informe con la caracterización que motivó la violencia del año 2017, quienes fueron sus principales protagonistas y promotores.

DEFENSORÍA DEL PUEBLO LLAMA A LA PAZ “Es importante que se dé la justicia para que haya paz, para poder debatir las ideas, para debatir cualquier tipo de diferencia y para llegar también a acuerdos para la construcción de la Patria grande”, resaltó Alfredo Ruiz.

El defensor del Pueblo también hizo un llamado a todas las personas que han sido víctimas de violencia a que expongan sus casos ante la Comisión para la Verdad.

Ruiz agradeció a todas las personas y a los familiares de los fallecidos la disposición de compartir y participar en cada una de las declaraciones.

Previenen sobre consumo de drogas con proyectos sociales

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El presidente del Tribunal Supremo de Justicia, Maikel Moreno, juramentó al coronel Alfredo Enrique Solórzano Arias como juez relator de la Corte Marcial y al capitán Roger Yomar Figueroa Fabián como juez militar del Tribunal Penal Militar Vigésimo Segundo de Control, designados por la Sala Plena del Alto Juzgado.

La actividad se realizó en el despacho de Moreno, quien los exhortó a seguir trabajando con ahínco por el fortalecimiento de la institucionalidad democrática y la paz en el país.

“Vayan ustedes a trabajar con el ímpetu, la probidad y el apego a la Constitución y leyes de la República”, dijo.

El Gobierno venezolano suma esfuerzos en la prevención del consumo de drogas en los niños, niñas y adolescentes del país, con la aprobación este año de mil 200 proyectos en lo cultural, deportivo, educativo y recreativo, informó ayer el presidente de la Oficina Nacional Antidroga (ONA), José Castillo García.

Castillo aclaró que hasta ahora se han invertido más de 24 mil millones de bolívares para estos proyectos que fueron presentados por las comunidades organizadas durante la celebración anual del Concurso de Prevención Integral Sembrando Valores para la Vida.

Recalcó que para prevenir la incidencia del consumo de drogas en menores

de edad, la ONA este año ha constituido mil 200 observatorios escolares, en los cuales se forma a niños y jóvenes de las instituciones educativas del país en esta materia, para que estos se conviertan en agentes multiplicadores de la información, y así disminuir el consumo de estupefacientes.

Durante la instalación del IX Congreso Nacional de Prevención del Consumo de Drogas, Tratamiento y Tráfico Ilícito de Drogas, Castillo explicó que desde el Ministerio para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, en sinergia con la ONA, se ha abordado este año a 3 millones 190.114 personas en materia de prevención, a través de 37.094 actividades, reseñó AVN.

Mucho polvo ha caído sobre las tarjetas de los comicios electorales de 1944 que marcan un antes y un después de unas elecciones municipales en Venezuela, en ese momento cartelizadas por la influencia del gobierno de Medina Angarita sobre los votantes, muchos de ellos funcionarios del gobierno.

Algunas fuentes, como el testimonio de Rodolfo Quintero (4 de diciembre de 1910-1985) quien fuera candidato a concejal por la parroquia San Agustín, en Caracas, señalan que su candidatura se midió contra la de Rómulo Betancourt, cuyo partido tenía una fuerza militante reconocida en esa localidad y, sin embargo, el partido AD protestó ante un virtual fraude, “Quintero sostuvo que el triunfo de Betancourt fue la mejor evidencia de que no hubo fraude en esas elecciones de 1944” . Pareciera que todavía hay lastres de ese tipo en la oposición actual, que, a pesar de ganar comicios, descalifican al árbitro.

Entonces, a las elecciones no concurrían las mujeres, que significaban un 50% de la población votante, solo los hombres mayores de 21 años votaban y lo hacían solo si sabían leer, para lo cual el gobierno de Medina Angarita implantó un sistema de alfabetización rápido que, además, aseguraban el voto para los candidatos del Gobierno.

Durante la dictadura de Pérez Jiménez poco hay que decir sobre eventos comiciales locales, pero a partir de la Constitución de 1961, suspendida 14 veces durante el Puntofijismo, restablecía: “Los venezolanos adultos adquirieron formalmente el derecho a organizarse y participar en la res pública, alcanzaron la condición de ciudadanos con derechos civiles y políticos”. Sin embargo, el monopolio del poder municipal y su elección era fraguado por las llamadas Juntas Comunales, convenidas entre Acción Democrática y Copei, y luego los Consejos Municipales, réplicas del bipartidismo, que tuvo durante este período una dependencia exclusiva del gobierno central, puesto que, tanto gobernadores como alcaldes, eran designados por el Ejecutivo Nacional.

La primera elección de alcaldes y concejales se realizó en 1989, con un saldo de abstención sobre un 57%, posteriormente, se realizaron elecciones en 1992 con la baja en abstención a un poco más de 50%.

En 1996 la abstención llegó sobre un 53%.

En 2000, luego de la Constituyente para refundar las instituciones, los resultados electorales arrojaron una abstención de 43%. Las elecciones municipales de 2008 arrojaron 34,55% de abstención, es el histórico más bajo desde 1944.

La tendencia abstencionista es un indicador de la percepción pública sobre las dinámicas de poder, de los actores políticos y sus partidos. Si de algo nos sirve, podemos comparar en Chile los porcentajes de abstención en elecciones que rondan sobre el 65%.

Venezuela, en tiempos del Chavismo, alcanzó una cifra histórica de reducción de la abstención (34%) y de un nivel muy altos del acceso y participación para elecciones municipales

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 15

Nuevo orden minero beneficia a los trabajadores > El presidente Maduro anunció cuatro vértices para reimpulsar este sector > El plan suma valor a la clase obrera y reconoce a la pequeña minería ANTALYA DÍAZ CIUDAD CCS

Tras el anuncio del presidente de la República, Nicolás Maduro, sobre el reordenamiento minero en el país, se abre una nueva etapa para el modelo productivo venezolano, que permita nuevas formas de ingreso, diferentes a la renta petrolera, que a su vez sea soberana para romper las barreras del bloqueo económico impuesto unilateralmente por Estados Unidos y la Unión Europea.

En ese sentido, el mandatario nacional expresó el martes que el nuevo modelo de minería en el país estará enmarcado en cuatro vértices que potenciarán a este sector productivo.

CUATRO VÉRTICES Maduro exhortó a empresas y trabajadores de la minería a reordenar sus actividades bajo los parámetros de lo social, la seguridad, lo económico productivo y lo ambiental ecológico.

“Nos estamos proponiendo hacer una Revolución productiva y ecológica con cuatro vértices hacia la minería”, dijo el mandatario, a la vez que recordó que esta actividad se inscribe dentro de los 15 motores de la Agenda Económica Bolivariana, por lo que el oro extraído se convertirá en una fuente de ingresos para seguir impulsando la inversión social.

“Todo lo que ustedes (mineros) produzcan se va a transformar en felicidad para el pueblo, se transformará en una vivienda justa para el pueblo, en construcción de escuelas, en pagos a los médicos de Barrio Adentro. Cada pepita de oro será para invertir en la producción, para importar alimentos complementarios”, mencionó.

Este reordenamiento se hará con el fin de que aquellos que se dediquen a la minería, en el estado Bolívar, cuenten con los derechos que la República le garantiza a los trabajadores del país, y de esta manera se elimine cualquier forma de abuso y explotación.

El plan busca “que se cumplan con los derechos laborales, protec-

ción a la familia, vida social justa, sana y feliz”, de los mineros, sobre todo aquellos que practican esta actividad a baja escala.

RECONOCIMIENTO PARA LOS MINEROS En una entrevista al periodista e investigador, José Roberto Duque, éste afirmó que la iniciativa del Presidente significa un gran avance en materia social, en especial para los mineros, quienes siempre habían sido excluidos y catalogados como delincuentes.

“Es importantísimo el reconocimiento de la pequeña minería como el músculo fundamental del Arco Minero del Orinoco en esta etapa histórica del país”, dijo.

Agregó que “unos señores que históricamente habían sido excluidos, execrados, considerados ilegales, incluso acusados de ser criminales, ahora están siendo reconocidos por el Estado como el músculo que está llenado las arcas de la Nación con oro venezolano”.

Para Duque es de las cualidades más importantes de este reordenamiento acordado por el Maduro.

Por otra parte, destacó la trascendencia de la implementación de las 23 zonas mineras, pues esto le dio un marco legal a la actividad minera en donde ya se practicaba esta actividad desde hace 200 años.

“En el estado Bolívar la minería es una actividad que tiene 200 años y en algunos lugares más de 200 años, así que lo que hace el presidente Nicolás Maduro es reconocer una actividad socioproductiva integrada a la cultura del estado Bolívar”, señaló el investigador.

Asimismo, indicó que en esa entidad “hay una cantidad de comunidades que viven de la extracción del oro y lo están practicando ancestralmente y eso está integrado a la cultura de una región y eso hay que respetarlo”.

23 COMUNIDADES MINERAS La autorización del presidente Maduro de conformar las 23 comunidades mineras del estado Bolívar, es un paso adelante en materia de derechos de esta población que por años ha sido marginada y mal-

El presidente Nicolás Maduro hizo los anuncios desde el Parque La Llovizna en el estado Bolívar. FOTO AVN tratada por multinacionales y gobiernos de derecha.

Para el trabajo en estas tareas, Maduro anunció la incorporación de 10 mil jóvenes del Plan Nacional Chamba Juvenil. “Estudio, trabajo y producción. Este plan pica y se extiende”, enfatizó y afirmó que Venezuela cuenta con todas las capacidades para poder estabilizar e impulsar el desarrollo del pueblo.

IMPACTO SOCIAL Por otra parte, Duque afirmó que esta decisión tiene un impacto social bastante grande, pues “los pequeños mineros, los mineros artesanales, los que practican la minería a pequeña escala y sin depredación del medio ambiente, ya no van a poder ser perseguidos criminalmente, ni sometidos a vejaciones ni maltratos”.

“A partir de este momento, por decreto presidencial, los pequeños mineros van a poder transportar su oro de manera legal”, pues antes eran detenidos por las autoridades, o robados por las mafias si eran sorprendidos con pocos gramos de oro encima.

Reiteró que este plan suma valor histórico a la clase obrera, “porque a esos señores que eran tratados como ilegales, marginados y culpados históricamente son los que están llenando las bóvedas del Banco Central de Venezuela con oro soberano, que ahora también será parte del respaldo de la nueva criptomoneda”, el Petro.

Hasta la fecha, más de cuatro toneladas de oro, provenientes de la pequeña minería, han entrado a las bóvedas del Banco Central de Venezuela, catalogado como un récord por el ministro de Desarrollo Minero Ecológico, Víctor Cano.

ALCANCE POLÍTICO Igualmente, el periodista explicó el impacto político que esta medi-

da representa, pues envía un mensaje al Fondo Monetario Internacional (FMI) y a los gobiernos que quieren mancillar a Venezuela.

“Es una forma de demostrarle al mundo que Venezuela no necesariamente tiene que depender de las fluctuaciones del dólar”, explicó y agregó que “el país tiene suficientes reservas en los suelos de varios minerales para tener un ahorro fuerte y autosuficiente”.

Agregó que “ahorita estamos demostrando que no necesitamos depender necesariamente de préstamos ni de arrodillamientos a entidades como el FMI, pues somos un país soberano”.

RESGUARDO ECOLÓGICO El mandatario nacional reiteró que hay que buscar formas más ecológicas de extracción del oro, sin la utilización del mercurio, una acción que se inscribe dentro del Plan de la Patria.

“Es difícil ordenar una actividad tan compleja como la minería. En los últimos 300 años de historia en la humanidad, donde aparece el oro aparece la violencia, el caos, los vicios, la llamada fiebre del oro y nosotros nos estamos proponiendo, en el Plan de la Patria, hacer una revolución productiva ecológica”, dijo el presidente Maduro.

Asimismo señaló que “avanzar hacia un nuevo camino es el objetivo” y agregó que “lo tenemos todo para activar el Motor Minero, a partir de los principios del ecosocialismo, que no se repita el viejo esquema de la explotación de los recursos ni al pueblo. Tenemos un proyecto de país, una visión clara”.

Con este vértice el Presidente incluye en el plan el quinto objetivo del Plan de la Patria, que plantea la necesidad de construir un modelo económico productivo ecosocialista basado en una relación armónica entre el hombre y la naturaleza.

Estos son los 4 vértices del Plan Sectorial Minero Plan Social. Consiste en la protección social del trabajador, de su familia, que se acabe el esclavismo en la actividad minera, que los trabajadores tengan derecho al descanso, a las vacaciones, a la remuneración justa. Se trata sobre los derechos laborales de los mineros, protección a la familia, vida social justa, sana, bonita, feliz.

1

Plan de la Seguridad. Consiste en la protección de la vida, de la actividad comercial, la seguridad, vencer a las mafias que explotan y esclavizan a los pueblos mineros.

“Los pueblos mineros nos tienen que apoyar para vencer a las mafias”.

2

Plan Económico-Productivo.

Consiste en elevar la producción de oro, para seguir construyendo viviendas, importando medicinas, importando insumos, importando alimentos, para construir escuelas, para pagar a los médicos de Barrio Adentro.

3

Plan Ambiental-Ecosocialista.

Es la base de todo, preservar la naturaleza, preservar la salud de los mineros y preservar el ambiente, las aguas, las tierras, sustituir todas las tecnologías destructivas, invasivas, contaminantes por nuevas tecnologías que sean respetuosas del medio ambiente. Producir la riqueza minera sin contaminar los ríos, respetando la tierra, respetando al ser humano, sin enfermar al ser humano con mercurio, es el vértice de la no contaminación, ecosocialista, ambientalista.

4

16 | GALERÍA CCS

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

GALERÍA CCS | 17

RUMBO A LA VICTORIA

Combativa y revolucionaria, Erika se acercó a todos los sectores para recoger propuestas para un gobierno de inclusión.

El mismo pueblo la dibuja como ella es, leal y llena de amor, por una ciudad que la vio nacer.

El pueblo de las 22 parroquias capitalinas se concentró en las escalinatas del Parque Ezequiel Zamora para demostrar su apoyo a la candidata de la Patria.

ERIKA SE LA JUEGA CON LAS BASES En cada barriada los sentimientos de amor se desbordaron para recibir a la candidata.

Erika arrancó la campaña junto al equipo de la Revolución y el pueblo caraqueño.

Jóvenes y mujeres han acompañado a Erika en una cruzada por la victoria popular.

Las personas con discapacidad entregaron sus propuestas a Erika para una Caracas más humana.

Un plan de gobierno comunal para gestionar Caracas que incluye a todos, es la apuesta de la candidata revolucionaria Erika Farías. Ella se lanzó con las bases como buena mujer combativa que no cree en los modelos burocráticos de cuatro paredes.

Recorrió y escuchó al pueblo con sus necesidades, tristezas, alegrías, logros, y sueños aún por cumplir y elaboró un plan de gobierno para satisfacer las demandas más sentidas. Desde el barrio, la comuna y el CLAP, sumando el urbanismo de la Misión Vivienda hasta la clase trabajadora, estudiantes, docentes, abuelos, cultores y sectores con

discapacidad, motorizados empresarios, comunidades de la sexodiversidad y religiosos, se cuentan en su plan de gobierno. Nadie quedó por fuera. Todos se apuntaron a hacer de Caracas una ciudad productiva inclusiva, humana y, al mismo tiempo, amada. Desde San Juan, específicamente desde Los Eucaliptos, el barrio que la vio crecer, Erika, cumple en primer orden la tarea encomendada por el presidente de la República y presidente del Partido Socialista Unido de Venezuela, Nicolás Maduro, de seguir gobernando a Caracas en Revolución.

Erika ha sido capaz de unir a varias generaciones en una sola propuesta: la Caracas comunal.

FOTOS EQUIPO FOTOGRAFICO DEL DIARIO CIUDAD CCS

Los cultores se sumaron a la apuesta de gobierno comunal.

La clase trabajadora del Metro de Caracas también se apuntó para gobernar con Erika.

18 | MUNDO

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

Observador electoral argentino dice que hubo fraude en Honduras

Insurgente chileno queda sin asilo por orden del Gobierno argentino

> El experto relató una serie de irregularidades que ponen en entredicho el porceso comicial

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El observador electoral argentino por la Comisión Permanente de Partidos Políticos de América Latina (Copppal), Joaquín Mayor, relató lo que vio durante el proceso electoral en Honduras del pasado 26 de noviembre, y evidenció el fraude en el país centroamericano.

“En las escuelas había gente del Partido Nacional (oficialista) con listas de personas, y marcaban a quien votaba. Incluso hubo situaciones donde gente del Partido Nacional acompañaba a los votantes y les indicaba qué hacer”, denunció.

Además, explicó que el sistema de votación “es muy endeble”, porque en pupitres “ponen tres cartones que te tapan y es muy fácil ver qué vota cada persona”, cita RT. “Las cosas que vimos nosotros, lo único que hacen es evidenciar que hubo fraude”, dijo Mayor a RT. Según su mirada, “cualquiera que abogue por la transparencia no debería oponerse a revisar las actas”, tal como reclamó la oposición.

GOLPISTAS QUIEREN EL PODER Los hondureños asistieron el 26 de noviembre a las urnas para elegir un nuevo presidente. Los principa-

les candidatos eran el actual mandatario, Juan Orlando Hernández, y Salvador Nasralla, de la Alianza de Oposición contra la Dictadura.

Este último contaba con el respaldo del partido Libertad y Refundación (Libre) del expresidente Manuel Zelaya, derrocado por un golpe de Estado en 2009.

Una semana después de la elección presidencial, finalmente el Tribunal Supremo Electoral (TSE) hondureño había dado por ganador a Juan Orlando Hernández, del Partido Nacional, tras realizar un “escrutinio especial”.

De todas maneras, la situación no está resuelta, ya que la oposición denuncia fraude y exige revisar detalladamente las actas de votación, algo que la justicia electoral ha rechazado. Además, la misión de observadores de la Unión Europea ha sostenido, de acuerdo con Telesur, que el proceso electoral “esta lejos de estar terminado”.

ACTAS DUDOSAS Habitualmente, el TSE de Honduras brinda resultados definitivos la misma noche del domingo o en la madrugada del lunes. Sin embargo, en esta ocasión eso no sucedió,

El pueblo hondureño marchó contra el fraude electoral. FOTO @PRENSAOPAL y tanto Hernández como Nasralla se proclamaron ganadores.

En el medio, durante el conteo de votos, “se cayó el sistema tres veces”, recordó el analista internacional Fernando Vicente Prieto en diálogo con RT. En esos cortes se perdieron los datos de más de 5.000 actas de votación. Los partidos políticos que respaldan a Nasralla exigieron entonces que sean revisadas detalladamente.

A pesar de esto, el TSE rechazó el

pedido, pero ayer accedieron a realizarlo. Prieto subrayó que este organismo “está presidido por un miembro del partido de Gobierno”, lo cual explica el escándalo.

“Previendo eso, los partidos opositores plantearon que debía haber un miembro de su alianza en el tribunal”, dijo el analista. Y si bien fue aprobado en el Congreso, “tenía que ser ratificado este año y no lo hicieron porque estaban preparando un fraude”, añadió.

El canciller chileno Heraldo Muñoz confirmó que Argentina le quitó el estatus de refugiado político al exguerrillero Galvarino Apablaza, requerido por la justicia de Chile por su participación en el asesinato en 1991 del ideólogo de la dictadura de Augusto Pinochet, el senador Jaime Guzmán, fundador de la ultraderechista Unión Demócrata Independiente (UDI).

El Comité Nacional de Refugiados de Argentina (Conare) comunicó a Apablaza, dirigente del disuelto grupo Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR) la suspensión de su estatus de refugiado que le había otorgado la expresidenta Cristina Kirchner en 2010.

“El Gobierno argentino tuvo la amabilidad de hacernos saber de manera anticipada de esta decisión”, explicó Muñoz.

Apablaza, quien puede apelar la decisión, en 1993 escapó a Argentina donde fue detenido en 2004 tras vivir con otra identidad. La justicia argentina decidió extraditarlo a Chile para ser juzgado, pero un juez suspendió dicha orden. Seis años después se le dio refugio político por tener tres hijos argentinos.

Santos niega crisis en negociaciones con ELN CIUDAD CCS

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, negó que haya una crisis en la mesa de negociaciones de paz en Quito con la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN, última guerrilla activa en Colombia) y aseguró que se trata solo de rumores.

“Se han inventado todo tipo de problemas, que hay crisis en el equipo negociador, que hay otra mesa paralela, toda clase de rumores” con lo cual se busca presentar “una crisis que no existe”, dijo Santos en una alocución transmitida por la Presidencia.

Los rumores sobre una crisis en la mesa de diálogo con el ELN surgieron luego de que el 4 de diciembre el jefe negociador de paz del Gobierno, Juan Camilo Restrepo, anunció que entregó una carta de renuncia a Santos, reseñó Sputnik.

Ese mismo día, el jefe de Estado colombiano dijo que haría cambios en el equipo negociador del Gobierno, por lo que no solo Restrepo se apartará de los diálogos con el grupo insurgente.

“Hacía cerca de tres meses que yo había hablado con el doctor Juan Camilo Restrepo (…), le dije: ‘Quédese hasta diciembre, hasta el final del ciclo de este año, y hacemos una renovación total del equipo’, como suele suceder en este tipo de negociaciones, lo hicimos en otras circunstancias con las FARC”, explicó Santos ayer .

Agregó que hoy se reunirá con el equipo negociador de paz para agradecerle su gestión. “Aquí vamos a hacer un equipo nuevo, que además es necesario muchas veces en las negociaciones porque comienzan a generarse las dificultades personales entre el equipo y las contrapartes”, dijo.

INMIGRANTES PROTESTAN EN WASHINGTON Cientos de jóvenes inmigrantes y sus familias se concentraron frente al Congreso de EEUU para exigir una protección legal ante el fin del programa migratorio DACA dictaminado por el presidente Donald Trump. En los carteles pedían “defender a los dreamers”, nombre con el que se conoce a los jóvenes que llegaron al país siendo niños en forma ilegal.

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

Argentinos activan jornada nacional de lucha contra reformas de Macri > Con varios paros y una movilización, los trabajadores salieron nuevamente a protestar contra el programa neoliberal del Gobierno CIUDAD CCS

Organizaciones obreras y sociales argentinas encabezaron ayer una nueva jornada de lucha en rechazo a las reformas laboral, previsional y tributaria impulsadas por el gobierno derechista de Mauricio Macri, que incluyeron un paro nacional de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) y una movilización en Buenos Aires, reseñan medios locales.

A la jornada convocada por la Central de Trabajadores de la Argentina (CTA) y el paro nacional de la ATE, se sumaron también otros sindicatos con ceses de tareas y distintas modalidades de protesta.

La movilización partió desde el Congreso hasta la emblemática Plaza de Mayo. La concentración coincidió con la juramentación de los diputados electos en los comicios del pasado 22 de octubre.

También protestaron contra los despidos que vienen golpeando a miles de ciudadanos tras el cierre de fábricas y comercios, precisaron los organizadores.

A la movilización y paro se sumaron gremios de maestros, médicos, trabajadores del cuero, conductores, ferroviarios de la línea Sarmiento, la Asociación de Abogados Laboralistas, entre otros.

Junto a ellos estuvieron los miembros de la Confederación de Trabajadores de la Economía Popular, el movimiento Barrios de Pie, y la Corriente Clasista Combativa, que este año han realizado varios trancazos y manifestaciones para exigir la implementación de la ley de emergencia alimentaria.

La Federación de Trabajadores del Complejo Industrial Oleaginoso, Desmotadores de Algodón y Afines anunció, además, que realizará una huelga de 24 horas y movilizaciones en las distintas localidades del país en el marco de la Jornada Nacional de Lucha.

VULNERACIÓN DE LOS DERECHOS Los sectores comprometidos en la protesta consideran que las reformas, en espera de ser debatidas en el Congreso, buscan la flexibilización laboral, lo cual vulnera no solo los derechos de los trabajadores activos, sino, también, de los pasivos y conlleva a la caída de la movilidad jubilatoria, entre otros trascendentales aspectos.

La diputada electa y secretaria general del Sindicato Unificado de Trabajadores de la Educación de Buenos Aires (Suteba), Romina del Pla, afirmó que las reformas implican un “plan de guerra contra los

MUNDO | 19

Corte Suprema ordena casa por cárcel para Sala CIUDAD CCS

Los manifestantes plenaron nuevamente las calles de la capital Buenos Aires.

La Corte Suprema de Argentina ordenó que la dirigente Túpac Amaru Milagro Sala, detenida desde enero de 2016 y cuya libertad fue exigida por organismos internacionales, sea trasladada a su domicilio por considerar que en el penal de Alto Comedero en la provincia del Jujuy, donde se encuentra actualmente, está en riesgo su salud, destaca Página|12.

Sólo el juez Carlos Rosenkrantz, uno de los supremos designados por Macri, relativizó el alcance del fallo de la Corte IDH y pidió que antes se expidan los tribunales de la causa al respecto.

Dictan nuevas sentencias para represores CIUDAD CCS

Los médicos participaron para exigir un servicio de calidad para los ciudadanos. trabajadores y una completa reorganización de las relaciones laborales, que va desde la reducción drástica o la directa eliminación de las indemnizaciones por despidos hasta la extensión de las tercerizaciones y los contratos de eventuales en la industria”.

“Los proyectos incluyen también la reducción de la movilidad jubilatoria, llevar la jubilación a los 70 años para hombres y mujeres y la eliminación de los regímenes previsionales especiales, en particular los de la docencia y los de los estatales provinciales, confiscación que abarca también a la AUH, con lo cual se afecta a 17 mi-

llones de personas de los sectores más necesitados”, añadió.

Por su parte, el dirigente del Partido Obrero Néstor Pitrola señaló: “No llamamos a la unidad con el triunvirato entreguista de las reformas laboral y jubilatoria, y del conjunto del paquete de tarifazos e impuestazos contra los trabajadores. Nos planteamos poner en pie al movimiento obrero contra esa burocracia sindical”.

“Rechazamos todo despido en el Estado, y llamamos a ocupar toda fábrica que cierre. La crisis la tienen que pagar los capitalistas, hay que ajustar a los ajustadores”, aseveró Pitrola.

El Tribunal Oral Federal 2 (TOF2) de Argentina condenó a cadena de prisión perpetua a dos represores que actuaron en el circuito Atlético-Banco-Olimpo (ABO3) durante la dictadura militar, al hallarlos responsables de crímenes de lesa humanidad, entre ellos homicidios, tormentos y privaciones ilegítimas de la libertad.

Asimismo, impuso penas de 25 años de prisión para cuatro de los acusados, reseñan agencias.

En tanto, condenó al exmiembro de la Policía Federal Alfredo Omar Feito a 15 años de cárcel, aunque al ser unificada con una anterior condena, deberá cumplir 20 años de prisión.

Papa recibió a familia de Maldonado > Francisco habló con los allegados del joven asesinado por la policía de Macri CIUDAD CCS

El Pontífice junto a la madre, hermano y cuñada del líder social caído. FOTO PÁGINA|12

“Fue muy cálido, afectuoso y emocionante. Muy lindo, no pensé que me iba a pegar tanto. Más que decirnos algo, nos escuchó”, contó Sergio Maldonado sobre el encuentro que junto a su pareja Andrea Antico y su madre Stella Maris Peloso mantuvieron ayer con el papa Francisco en el Vaticano.

La familia de Santiago Maldonado fue invitada por el Pontífice, luego de que el joven artesano fue-

ra encontrado sin vida tras 79 días desaparecido, luego de haber participado en una protesta a favor de los indígenas mapuche que fue reprimida por los cuerpos de seguridad del Estado, reseña Página|12.

El pasado 22 de octubre, el Papa le envió una carta a la madre de Santiago para expresarle su “cercanía y oración” e informarle que los recibiría. En el encuentro privado Jorge Bergoglio les regaló un rosario bendecido a cada uno.

“Mi mamá le contó quién fue Santiago. Y él nos dijo que nos acompaña en este pedido de verdad y justicia. Fue muy claro en eso. El Papa está informado de todo. No necesita que vengan a contarle la situación en Argentina”, narró Sergio.

Los familiares de Santiago permanecerán en Roma para participar el próximo domingo en la celebración del Día Internacional por los Derechos Humanos.

20 | MUNDO

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

Congreso peruano cita a esposa de Kuczynski por sobornos de Odebrecht > La comisión que investiga las coimas de la constructora interpelará a la primera dama, Nancy Lange CIUDAD CCS

En Perú, la comisión parlamentaria que investiga los sobornos pagados en Perú por la empresa brasileña Odebrecht acordó llamar a declarar a la norteamericana Nancy Lange, esposa del presidente de ese país, Pedro Pablo Kuczynski.

La decisión fue aprobada por unanimidad por el grupo legislativo que pretende interrogarla sobre su posible relación con una empresa financiera vinculada que habría dado servicios de asesoramiento financiero a Odebrecht.

Medios locales han denunciado que Lange fue socia de Latin Ame-

rica Enterprise, creada en 1994 por Kuczynski y el chileno Gerardo Sepúlveda, la cual tenía como dirección la misma de First Capital Partners, que dio servicios a la empresa brasileña, destaca Prensa Latina A raíz de ello, la congresista Yeni Vilcatoma pidió a la comisión que convoque a la primera dama peruana para que diga si tuvo o no relación con First Capital Partners.

La misma legisladora pidió horas antes que Kuczynski renuncie por no aclarar sus posibles vínculos con Odebrecht.

El presidente de la compañía, Marcelo Odebrecht, dijo semanas

atrás a fiscales peruanos que la empresa contrató a Kuczynski como consultor, después de que fue premier y ministro de Economía del neoliberal Alejandro Toledo (2001-06), lo que el mandatario niega rotundamente.

Durante esa época Toledo, según Odebrecht, cobró un soborno de 20 millones de dólares a cambio del contrato de construcción de dos tramos de una carretera a Brasil, coima pagada por Odebrecht y tres empresas peruanas asociadas, por lo que tres exejecutivos de estas fueron sometidos ayer a prisión preventiva por 18 meses.

El congresista del partido gobernante, Peruanos por el Kambio (PPK), Juan Sheput, calificó la decisión de citar a Lange como una “bajeza inaceptable” y una reacción emocional ante la negativa reiterada de Kuczynski a ser interrogado por la comisión parlamentaria investigadora.

Por su parte, el jefe de Estado peruano aseveró que solo responderá por escrito las preguntas de los legisladores y para ello se amparó en la inmunidad que le otorga la Constitución, pese a múltiples voces que le piden que acepte ser interrogado en persona.

Lula alerta que en Brasil opera un “terrorismo económico” > Dijo que eso apunta a un discurso antipolítico en el que se trata al país como a un “taller mecánico” CIUDAD CCS

El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, favorito en las encuestas para ganar las elecciones de octubre próximo, acusó a sectores empresariales de alentar el “terrorismo económico” en contra de su candidatura.

“No me importa que el mercado haga terrorismo. Primero, porque no voy a pedirle votos al mercado, aunque el mercado me va a necesitar más a mí que yo al mercado”, dijo Lula en la ciudad de Vitoria, capital del estado de Espírito Santo, donde inicio su tercera caravana regional del año, ante miles de personas, reseñó Página|12.

Vale destacar que el expresidente (2003-2010), de acuerdo con las encuestas de la consultora Datafolha, figura como el victorioso en la primera y segunda vueltas.

Datafolha colocó al líder del Partido de los Trabajadores (PT) como vencedor por entre 15 y 25 puntos frente al ultraderechista Jair Bolsonaro, la ambientalista Marina Silva y el conservador gobernador paulista, Geraldo Alckmin.

Sin embargo, el interrogante de la candidatura de Lula depende de la Justicia. En caso de que el tribunal regional 4 de Porto Alegre confirme antes de septiembre su condena de primera instancia por corrupción a 9 años y 6 meses de prisión, su candidatura

DESPERTAR DE UN PUEBLO El ex presidente recordó en su discurso que en 2002 fue llamado “Lulinha paz y amor” por haber escrito la “Carta al Pueblo Brasileño” en la cual iba a respetar los acuerdos macroeconómicos vigentes. “No tengo el apoyo de la cadena Globo, de los banqueros ni de los empre-

CIUDAD CCS

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, anunció que se postulará como candidato por un nuevo periodo en la presidencia en la elección de 2018.

“Me presentaré como candidato para el cargo de presidente de la Federación Rusa”, declaró Putin en una reunión con empleados de una fábrica de autos en la ciudad de Nizhny Novgorod, reseñó Sputnik.

Rusia tiene planeado llevar a cabo su próxima elección presidencial el 18 de marzo de 2018.

Putin fue elegido por primera vez presidente en el 2000 y fue reelegido en 2004. De 2008 a 2012 se desempeñó como primer ministro. En 2012, fue elegido nuevamente como presidente.

Hasta ahora, varias personas declararon de forma oficial su intención de participar en la contienda de 2018, incluido Vladimir Zhirinovsky, Grigory Yavlinsky y Maxim Suraikin.

ABREVIADOS> Bolivia asumirá en 2018 presidencia de Unasur

estará inhabilitada en virtud de la ley de la Ficha Limpia.

CUENTA REGRESIVA La cuenta regresiva sobre el veredicto en segunda instancia de la condena que recibió Lula por parte del juez Moro ya comenzó.

Ayer, el camarista Joao Gebran Neto entregó el primero de los tres votos del Tribunal Regional 4 de Porto Alegre que trata la apelación a la condena, que según Lula forma parte de una persecución político-judicial en su contra.

La inhabilitación por vía judicial fue tratada como una proscripción por parte del titular de la Central Única de Trabajadores, Vagner Freitas, quien afirmó que “si Lula no puede ser candidato, entonces será un golpe contra la democracia”.

Según la prensa brasileña, una apelación en el marco de Lava Jato del Tribunal tarda en promedio entre 10 meses y un año. Lula tiene otras cuatro causas abiertas aunque sin sentencia.

Putin anuncia su candidatura para comicios de 2018

El expresidente visitó la localidad de Campos de Goytacazes. FOTO @LULAPELOBRASIL

El ministro de Obras Públicas de Bolivia, Milton Claros, anunció que su país asumirá en 2018 la presidencia pro témpore del Consejo Suramericano de Infraestructura y Planeamiento de la Unasur.

Dicha instancia tiene como objetivo la discusión política y estratégica para planificar e implementar la integración de la infraestructura regional. PL

Reubicarán a 100.000 rohingyas en isla desértica Bangladés tiene previsto alojar a casi 100.000 rohingyas para noviembre de 2019 en una isla remota y expuesta a inundaciones que se ubica en la bahía de Bengala, según se reveló en un documento del ministro de Planificación del país, Mustafá Kamal. Sputnik En la ciudad de Vitoria se dirigio a las masas que lo respaldan. FOTO BRASIL DE FATO sarios. Pero tengo una cosa sagrada que es el apoyo del pueblo brasileño”, dijo el expresidente.

Lula también apuntó contra el discurso “anti-política” y criticó a quienes se llaman “gestores” para diferenciarse de los partidos tradicionales. “Yo no tengo vergüenza de mi partido, de hacer política. El país no necesita de alguien que lo

trate como si fuera un taller mecánico, sino de un político que conozca las necesidades del pueblo”, sostuvo.

Lula continuará con su caravana. Pasará a los estados de Río de Janeiro y Espirito Santo, donde las encuestas le otorgan una ventaja sobre el segundo colocado, el ultraderechista Jair Bolsonaro.

15 personas muertas por inundación en Tailandia Al menos 15 personas murieron en el sur de Tailandia en los últimos 10 días a raíz de las inundaciones causadas por las fuertes lluvias, informó el Ministerio del Interior del país.

Todas las 15 víctimas fueron llevadas por el flujo de agua y se ahogaron. Sputnik

> Al hacer realidad su promesa de campaña el presidente gringo coloca al Medio Oriente al borde de un nuevo conflicto El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció ayer su decisión de reconocer a Jerusalén como capital de Israel, un giro histórico que puede encender una nueva intifada (rebelión palestina) en esa región, destacan agencias.

“Jerusalén es hoy y debe seguir siendo un lugar donde los judíos rezan, donde los cristianos pueden hacer el viacrucis, donde los musulmanes tienen su mezquita. Sin embargo, no se ha reconocido a Jerusalén como la capital de Israel, pero en el día de hoy finalmente lo reconocemos”, dijo desde Washington.

Su anuncio se produjo pese a que la mayoría de los países del Medio Oriente y Europa pidieron cautela. Previamente, Trump llamó al presidente palestino, al primer ministro israelí, al rey de Jordania y al presidente egipcio para transmitirles su decisión.

“El presidente Abbas reafirmó nuestra firme posición: no puede haber un Estado palestino sin Jerusalén este como su capital, como establecen las resoluciones que tienen legitimidad internacional y la iniciativa de paz árabe de 2002”, declaró el vocero del mandatario palestino, Nabil Abu Rudeina.

El portavoz de Mahmud Abbas dijo también que el líder palestino alertó a Trump de las “graves consecuencias de esa decisión para el proceso de paz y la seguridad y estabilidad de la región y el mundo”.

Los palestinos quieren como capital de su Estado la parte oriental de la ciudad, ocupada desde 1967 y posteriormente anexionada por Israel. El Estado judío, por su parte, también reclama la ciudad.

Asimismo, el rey de Jordania Abdalá II bin Al Hussein, en su calidad de custodio de los lugares sagrados islámicos de Jerusalén, advirtió sobre el “peligro de tomar cualquier decisión fuera del marco de una solución global”. Además, convocó a una reunión urgente de la Liga Árabe para el sábado.

RECHAZO REGIONAL Y EUROPEO Como una espiral, la tensión no paró de crecer. Abbas llamó por teléfono a su par ruso, Vladimir Putin, al papa Francisco y a dos influyentes aliados en la región, el rey jordano y el monarca de Marruecos, Mohammed VI. Les pidió actuar para evitar una escalada de violencia.

Al respecto, el papa Francisco defendió ayer el statu quo en Jerusa-

lén. “No puedo silenciar mi profunda preocupación sobre la situación que ha surgido en los últimos días.

Hago un fuerte llamamiento para que todos respeten el statu quo de la ciudad, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la ONU”, dijo en su discurso semanal.

En una línea más dura, el líder supremo de Irán, Alí Jamenei, advirtió que los planes de Trump son resultado de su “desesperación y debilidad. Por eso quiere declarar Al-Qods (nombre árabe de Jerusalén) como capital del régimen sionista. En la cuestión de Palestina, tienen sus manos atadas y no pueden alcanzar sus objetivos”.

Mientras, Turquía, uno de los socios de la OTAN más relevantes en la región, amenazó con romper relaciones diplomáticas con Israel y convocar una cumbre de la Organización de Cooperación Islámica (OIC). “Jerusalén es la línea roja para todos los musulmanes”, sentenció el presidente Recep Erdogan.

Desde El Cairo, el presidente de Egipto, Al Sisi, también le advirtió a Trump que podría “complicar” la situación en la región.

Su canciller, Sameh Shoukry, aseguró que un cambio de estatus de Jerusalén “probablemente ten-

Tierra santa en disputa milenaria ISRAEL

Capital económica, sede de las embajadas extranjeras ISRAEL

TEL AVIV

SIRIA

LÍBANO Altos del Golán

Trump asume a Jerusalén como capital de Israel CIUDAD CCS

Venezuela condenó ayer la decisión tomada por el Gobierno de los Estados Unidos de reconocer a Jerusalén como capital de Israel, país que ha ocupado de forma ilegal esta ciudad.

“Gobierno Bolivariano de Venezuela manifiesta su firme condena ante la decisión estadounidense de reconocer a la ciudad de Jerusalén, ocupada ilegalmente, como capital de Israel. Venezuela expresa su respeto a las resoluciones de la ONU y su solidaridad con el Pueblo Palestino”, tuiteó el canciller Jorge Arreaza junto a un comunicado que publicamos íntegramente: “El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en nombre del Pueblo y del Gobierno Bolivariano, manifiesta su más firme repudio y condena ante la decisión arbitraria del Gobierno estadounidense de reconocer a la Ciudad de Jerusalén,

ocupada ilegalmente por Israel, como capital del Estado de Israel, así como de transferir a dicha ciudad su Embajada.

El Gobierno Bolivariano de Venezuela rechaza toda acción arbitraria, unilateral e inconsulta, que busque afianzar la presencia ilegal del Estado de Israel sobre el territorio palestino ocupado y su anexión de facto de la ciudad de Jerusalén, hechos que socavan la soberanía del Estado y el Pueblo palestino, atentan contra la paz y estabilidad de la región e influyen de manera trágica en los esfuerzos internacionales, en búsqueda de una solución dialogada, pacífica, justa y duradera.

La República Bolivariana de Venezuela, desde la Presidencia del Movimiento de Países No Alineados (Mnoal), y como país hermano de las causas justas del mundo árabe, considera este hecho una flagrante violación del derecho inter-

nacional, por lo que hace un llamado al apego a la Carta de las Naciones Unidas y a todas aquellas las resoluciones del Consejo de Seguridad y la Asamblea General de Naciones Unidas que han sido aprobadas al respecto, en el marco de los esfuerzos conjuntos de la comunidad internacional en avanzar hacia una solución dialogada y al cese de las hostilidades y atropellos en contra de la nación palestina.

En ese sentido, haciendo especial énfasis en la resolución 2.334 (2016), en la cual el Consejo de Seguridad señaló “que no reconocerá ningún cambio a las líneas del 4 de junio de 1967, incluso en lo que respecta a Jerusalén, que no sean los acordados por las partes mediante negociaciones”, haciendo además un llamado a las partes “a que se abstengan de realizar actos de provocación e incitación y de hacer declaraciones que enardezcan los ánimos, con el fin de, entre

Yenín CISJORDANIA Naplusa

Cisjordania Ramala

JERUSALÉN

Franja de Gaza

Jericó

Jerusalén Jerusalén Oeste Este 50 km

Israel reivindica la ciudad «reunificada» como su capital.

Los palestinos reclaman Jerusalén Este como la capital de un futuro Estado palestino independiente En Cisjordania: Bajo control palestino, parcial o completo Colonias israelíes Puestos de control israelíes Bajo control israelí

Belén Hebrón

ga repercusiones peligrosas en la situación regional y el futuro del proceso de paz” en Medio Oriente..

Mientras, las monarquías de Arabia Saudita –otro importante aliado de EEUU– Marruecos y Catar, la Liga Árabe y varias instituciones influyentes del mundo islámico también rechazaron la decisión de la Casa Blanca.

Las críticas llegaron hasta Europa. Francia, Alemania, Italia y la Unión Europea reafirmaron su compromiso por una solución negociada entre israelíes y palestinos al conflicto.

otras cosas, distender la situación sobre el terreno, restablecer la confianza, demostrando mediante políticas y medidas un compromiso genuino con la solución biestatal y crear las condiciones necesarias para promover la paz”.

El Pueblo Bolivariano, históricamente comprometido con la justa Causa Palestina, aprovecha la ocasión para reafirmar su compromiso irrestricto con la consecución de una solución dialogada, pacífica y duradera al conflicto, así como para la concreción de la plena soberanía e independencia del hermano Estado de Palestina, reiterando su voluntad de hacer frente junto al valiente pueblo palestino a todas aquellas acciones arbitrarias e injustas, que como esta, atentan contra los derechos inalienables del pueblo palestino y tan solo buscan continuar sembrando el caos en la región del Medio Oriente”.

Mar Muerto

10 km

Límites de la ciudad de Jerusalén Muro Construido En construcción Línea verde (frontera de 1949)

Fuentes: peacenow.com/B’Tselem/GoogleMap/Openstreetmap

Venezuela condena decisión de Washington CIUDAD CCS

MUNDO | 21

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

JORDANIA

www.ciudadccs.info

Infografía: AFP

PROTESTAS CALLEJERAS La bronca de los musulmanes se extendió a las calles. Los principales partidos políticos palestinos iniciaron el llamado “día de furia”, con protestas masivas que se extenderán hasta el viernes, día sagrado de los musulmanes.

Además, llamaron a todos los palestinos y musulmanes en todo el mundo a manifestarse frente a las embajadas estadounidenses, una invitación que en anteriores ocasiones terminó en graves incidentes, especialmente en los países del Medio Oriente.

Bolivia pide reunión de emergencia del Consejo de Seguridad CIUDAD CCS

El presidente, Evo Morales, condenó la decisión de Donald Trump de reconocer “oficialmente” a Jerusalén como la capital de Israel. “Expresamos nuestra profunda indignación y condenamos la decisión unilateral de EEUU sobre Jerusalén. Viola el derecho internacional y provocará más inestabilidad en la región”, tuiteó en @evoespueblo.

Por su parte, el embajador de Bolivia ante la ONU, Sacha Llorenti, dijo que su país pedirá al Consejo de Seguridad una reunión de emergencia sobre este tema.

“Una acción imprudente y peligrosa, que va en contra de la ley internacional y las resoluciones del Consejo de Seguridad. Bolivia pedirá una reunión abierta sobre el asunto, lo antes posible”, declaró a agencias Llorenti.

22 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

Leones rugió en su casa ante Tigres 5-2 > El lanzador dominicano Manny Correa dominó a los toleteros de Aragua y Juan Carlos Gutiérrez se anotó su séptimo salvado BOXSCORE>

LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Leones del Caracas rugió anoche en el Estadio Universitario para doblegar a Tigres de Aragua 5-2.

Por los caraquistas sobresalió con el bate el camarero Wilfredo Tovar al despachar su segundo jonrón de la campaña en el séptimo inning..

Tovar dijo a la prensa al concluir el partido: “No soy un pelotero de muchos jonrones. En Estados Unidos di seis pero he trabajado mucho en las pesas y eso me ha dado buenos resultados”, contó el infielder. “También he trabajado mucho con Antonio Armas. Ha sido la clave este año estar siempre con la misma mentalidad de darle a la bola del medio al right field y eso me ha ayudado. He hablado mucho con él y me ha dado muchos consejos. Antes no tenía esa persona, ahora tengo a Armas que lo tengo como un papá y me ha dado resultado”.

A su vez el manager Mike Rojas expresó: “El viernes Tovar repetirá en ese puesto. Lo coloqué allí porque ha bateado muy bien en la temporada completa, es un bateador de calidad, de average y batalla cada vez que toma turno”.

Albert Cordero sonó sencillo en la parte baja de la tercera entrada,

Tigres de Aragua Bateadores

4

1

2

0

A. González, 3B

4

0

1

0

A. Callaspo, BD

3

0

2

1

J. Vargas, 1B

2

1

0

0

R. Flores, LF

4

0

1

0

C. Tocci, LF

4

0

0

0

D. Ortiz, CF

4

0

1

1

L. Villegas, C

4

0

0

0

E. Vielma, SS

3

0

0

0

Totales

32

2

7

2

Sumario: E: Flores, R; Mendez, M.

Wilfredo Tovar pegó jonrón por los capitalinos en el séptimo capítulo anoche en la UCV. FOTO ARCHIVO. avanzó a segunda por sacrificio de Gregorio Petit, ancló en tercera por petardo de Trayvon Robinson y anotó la de romper el celofán, por la manada, por error en disparo a home de Ramón Flores luego de fly de Harold Castro.

Aragua igualó el cotejo en la alta

Navegantes

8

Cardenales

8

Águilas

4

Bravos

5

En el inicio de la novena semana de la temporada, los Navegantes del Magallanes alargaron su extraordinario momento al derrotar a las Águilas del Zulia 8 carreras por 4, en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia.

Mario Lissón y Alberth Martínez guiaron la victoria 29 de la actual zafra para los filibusteros, la misma cantidad de lauros con los que terminaron la campaña anterior. El caraqueño ligó de 2-2, con dos anotadas y tres empujadas, mientras que el oriental se fue de 4-3, con un doble y par de fletadas, sumando 11 remolques en sus últimos siete compromisos, cita el portal del Magallanes. Desde la lomita, el estadounidense Derek Eitel tuvo una buena presentación. Esta fue su segunda apertura del año.

VB CA H CI

M. Mendez, 2B

Lara venció a Margarita 8-3, en Barquisimeto.

Cardenales se fue arriba en el primer primer episodio cuando Alejandro De Aza conecta una línea por el jardín derecho para remolcar la primera rayita.

Luego en el segundo tramo Ildemaro Vargas sonaría hit por todo el jardín central para que Urrutia anotara desde la tercera.

En el tercer inning, Jesús Montero daría un hit al central para traer al plato a Urrutia y colocar el juego 3-0.

Los insulares responderían en el cuarto y quinto episodio anotando una carrera en el cuarto inning y dos más en el quinto.

Lara ahora, se colocó a medio juego del tercer lugar ocupado por Aragua.

del cuarto tramo cuando José Vargas se embasó por error del tercera base de Leones Harold Castro, llegó a tercera en jugada de pisa y corre y anotó por hit de Danny Ortiz.

Cerrando el cuarto inning, los melenudos fabricaron dos para irse arriba al Jesús Aguilar ser gol-

Bajas melenudas Leones del Caracas inició la novena semana de acción con cuatro bajas importantes. Salieron del róster Yandy Díaz, quien por el momento no volverá al equipo mientras continúa la recuperación de una lesión, en Cleveland. Jesús Guzmán también no tendrá acción ya que atraviesa una seria molestia en su pierna izquierda.

Por su parte, el lanzador Albert Suárez se mantendrá al margen por el cumplimiento de asuntos familiares.

Otro pelotero que se ausentará, pero de forma definitiva es el receptor Carlos Pérez, mandado a parar por su organización Angelinos de Los Ángeles de Anaheim.

Los lugares de estas piezas melenudas será ocupados por los serpentineros Félix Carvallo, Walter Rasquín, el utility Aldrem Corredor y el cátcher Alfredo González.

peado, avanzar por error del segunda base, anotar por doble de Anthony García, quien se robo la tercera base y pisó el plato impulsado por incogible de Cordero. Tigres agregaron una en el octavo al Méndez dar inatrapable, avanzar y anotar por hit de Callaspo.

Lanzadores

IP H CP BB K

G. Moscoso

1.1 0

0

1

1

R. Ramírez (P)

2.1 4

3

1

2

W. Rodríguez

0.2 2

0

0

2

A. Maldonado

0.2 0

0

0

1

A. Chacín

1.0 0

0

0

1

J. Smith

0.1 0

1

1

0

D. Hurtado

1.2 2

1

0

3

Leones del Caracas Bateadores

VB CA H CI

T. Robinson, CF

2

1

1

0

H. Castro, 3B

4

0

0

0

W. Tovar, 2B

4

1

2

2

J. Aguilar, 1B

3

1

1

0

Anotación por entradas Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

Tigres

0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 7 2

F. Pérez, RF

4

0

1

0

Leones

0 0 1 2 0 0 2 0 x 5 8 1

H. Rodríguez, BD

4

0

0

0

A. García, LF

4

1

1

1

A. Cordero, C

4

1

2

1

G. Petit, SS

2

0

0

0

Totales

31

5

8

4

POSICIONES Equipo Magallanes Leones Tigres Cardenales Águilas Caribes Tiburones Bravos

G 29 28 25 24 22 21 18 19

P 19 20 21 21 24 26 27 28

J.V. 1.0 3.0 3.5 6.0 7.5 9.5 9.5

Sumario: 2B: Garcia, A. HR: Tovar, W. BR: Garcia, A. E: Castro, H.

Lanzadores

IP H CP BB K

M. Correa (G)

5.0 5

1

3

3

JUEGOS PARA HOY

F. López

0.1 0

0

0

1

Hora Visitante Home Club Lugar

L. Padrón

0.2 0

0

0

1

M. Díaz

1.1 2

1

0

1

J. Ascanio

0.2 0

0

0

1

J. C. Gutiérrez (S)

1.0 0

0

1

0

5:00 Bravos

Tigres

Maracay

7:00 Cardenales Tiburones Caracas 7:00 Águilas 7:00 Bravos

Caribes Tigres

Pt. La Cruz Maracay

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

DEPORTES | 23

Campamento de combates realizaron en el Fermín Toro JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

El combinado venezolano durante su visita al despacho para la Juventud y el Deporte. FOTO @PINFANTEA

Con la participación de 50 atletas se realizó, el sábado pasado, el primer Campamento de Combates, denominado Por la Paz y Ll Vida, en el gimnasio cubierto del Liceo Fermín Toro.

En la actividad actuaron cultores de lucha libre, boxeo, kick boxing, lucha olímpica, jiu-jitsu y sambo, en categorías desde juvenil hasta mayores, los cuales ejecutaron destrezas motoras y protagonizaron combates, en las diferentes disciplinas, que resultaron del agrado del público que presenció el evento.

También se intercambiaron conocimientos sobre los elementos básicos de cada una de las disciplinas de combate, además se presentaron tácticas y estrategias

de las organizaciones que dirigen los deportes que intervinieron en la actividad. Al mismo tiempo acordaron continuar en la difusión de esas actividades en las comunidades de Caracas.

El profesor Carlos Luna, organizador del acto, anunció que en el Fermín Toro está establecida una selección permanente de ajedrez, grupo que durante este mes realizará, en el mismo escenario, simultáneas educativas.

El acto contó con la colaboración de Alexander “Mimou” Vargas, viceministro Por la Paz y la Vida; de Harold Ramos, presidente del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), organismo adscrito a la Alcaldía de Caracas; y de la profesora Yeira Martínez, directora del Complejo Educativo Fermín Toro.

Selección sub-23 de beisbol tiene en la mira a Tokio-2020 > Tras reunión con el ministro Pedro Infante señalaron que exploran un plan de trabajo y la ruta para llegar a la cita que tendrá lugar en el país asiático CIUDAD CCS

El ministro del Poder Popular para la Juventud y el Deporte, Pedro Infante, se reunió con los jugadores de la selección de beisbol sub-23, que el fin de semana ganó el Campeonato Panamericano, en Panamá, logrando su clasificación al Mundial y los Juegos Centroamericanos y del Caribe, cuyos integrantes expusieron la intención de ir a los Juegos Olímpicos Tokio-2020.

A dicho encuentro asistieron el vicepresidente de la Federación Venezolana de Beisbol, Juan Martínez, y el secretario general, Ángel Delgado, además de los peloteros

del equipo que derrotó en la final 3 carreras por 1 al de México.

Durante el encuentro se trataron diversas inquietudes de la selección, así como los posibles planes de trabajo de cara a la ruta de los Juegos Olímpicos Tokio 2020.

El mánager del equipo criollo, Carlos Moya, dijo sentirse muy contento por el encuentro que tuvieron con el ministro Infante: “Es importante que se sigan realizando este tipo de reuniones, hacen más estrecha la comunicación y podemos plantearle nuestras necesidades”. A su vez el dirigente dijo que “el beisbol quiere decir pre-

sente en los Juegos Olímpicos Tokio 2020, por ello estamos buscando un plan de trabajo y una ruta para preparar a estos muchachos, aquí hay mucho talento”.

Joscar Álvarez, uno de los integrantes del equipo, dijo: “Es un orgullo haber dejado en alto el nombre de mi país, gracias a Venezuela por cada mensaje de apoyo”.

Por su parte, el ministro Infante informó que este tipo de encuentros se seguirán llevando a cabo con los atletas de distintas disciplinas deportivas y los responsables de sus federaciones, reseñó una nota de prensa del IND.

Entrenadores de voleibol se capacitan CIUDAD CCS

Bajo la organización de la Federación Venezolana de Voleibol en conjunto con el Centro Regional de Desarrollo de la Federación Internacional (FIVB) y asociaciones regionales, Venezuela fue sede durante el año 2017 de importantes cursos de capacitación para entrenadores, informó el IND. Uno de estos cursos en suelo venezolano, y quizás el más importante en su clase por ser el primero en la historia de la FIVB en cele-

brarse, fue el internacional FIVB de Entrenador de Voleibol de Playa Nivel 1, que dictara en septiembre de 2017 el instructor internacional venezolano Mauro Hernández.

“Estos cursos son muy importantes porque de allí se obtienen las generaciones de relevo de los entrenadores y podemos subir nuestro nivel de conocimiento para que los diferentes países sean más competitivos”, dijo el técnico.

Como un ejemplo de lo indicado, Hernández señaló los casos de

Chile y Colombia, naciones que han demostrado su calidad técnica y táctica en los diferentes eventos suramericanos de voleibol.

Otro curso internacional FIVB organizado en Venezuela fue el de Entrenador Nivel 1, entre julio y agosto con la participación del instructor argentino Gustavo Meckzy.

También uno del 14 al 18 de agosto por el venezolano Luis Trejo.

El cuarto curso internacional de este año fue el de Entrenador Nivel 2, en octubre en Mérida.

El grupo de atletas que protagonizó las diferentes exhibiciones.

Pareja larense se adjudicó torneo Clausura de dominó CIUDAD CCS

La dupla larense de Francys Mendoza y Luis Gerardo López ganó la medalla de oro en el torneo nacional Clausura de parejas mixtas de dominó, categoría abierta, celebrado en Los Teques (Miranda) con 300 participantes de 17 estados y Distrito Capital.

En este evento, que cerró el circuito deportivo de la Federación Venezolana de Dominó por el presente año, el segundo lugar correspondió a la pareja de Monagas integrada por Roselyn Grube y Carlos Puche, mientras que el bronce se lo llevó el binomio mirandino de Evelyn García y Jhon Jairo Londoño.

La programación del dominó se había iniciado en enero con el torneo nacional Apertura en la

categoría abierta individual, informó el IND en nota de prensa.

Además la federación organizó este año el Nacional por Parejas (femenino-masculino) en San Felipe; el Campeonato Nacional de Menores, categorías sub-12, 15 y 18, individual (femenino-masculino) y el VIII Nacional Indígena, en Maturín.

Así como el nacional individual (masculino y femenino), abierto, en Barinas; el Campeonato Nacional de Menores (sub12, 15 y 18, femenino y masculino, por parejas), celebrado en Cabudare, estado Lara, y el torneo nacional de equipos mixtos, cuya programación fue desarrollada en Valencia, estado Carabobo.

Ya están en marcha los proyectos para la temporada de 2018.

24 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

Atlético San Agustín marca presión > Goleó al Liceo Caracas y se colocó segundo (grupo A) en el Copa Generación de Oro de Fútbol Sala JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Atlético San Agustín de El Paraíso consiguió la victoria más significativa de la sexta jornada de la Copa Generación de Oro de Fútbol Sala 2017, al vencer por goleada de 7-0 al representativo del Liceo Caracas, también de El Paraíso.

Con este triunfo, Atlético San Agustín se coloca en el segundo lugar de la categoría sub-10 del torneo, a tres puntos del líder Unión Libertador A (18 puntos), en el Grupo A, sumando así su quinta victoria en seis presentaciones, con 30 goles a favor y 8 en contra.

Precisamente, en esa misma jornada, en su segunda presentación los agustinianos encajaron una derrota ante el Unión Libertador con pizarra de 8-1, en la misma cancha Teo Pineda, de la urbanización Artigas, parroquia San Juan.

En otros resultados de la sub10, grupo A, el conjunto C.I.D.A también destacó, al obtener dos triunfos frente a Unidos Diez, con marcador de 3-0, y sobre la Escuela Álvaro Flores, por 3-2, para anclarse en la tercera posición de la tabla con 10 puntos acumulados.

En tanto, Deportivo Zulia (La Vega) ganó 3-0 a Fuerza Juvenil (El Paraíso) y Deportivo Las Torres (La Vega) hizo lo propio 7-4 sobre Chato Candela (23 de Enero).

La acción del fútbol sala continuará este sábado 9 en la misma cancha Teo Pineda de Artigas. FOTO AMÉRICO MORILLO En la misma categoría sub-10, pero en el grupo B, Unión Libertador B comanda con 13 puntos, gracias al triunfo 7-0 ante El Calvario de El Silencio, seguido en la tabla por Atlético San Martín (10), Real Libertad (8) y Fuerza Juvenil (7).

UNIONISTAS MANDAN En la sub-14 de esta Copa Generación de Oro de Futsal, Unión Libertador A solidificó su lide-

razgo al vencer 7-0 al Mustang (San Martín) y ahora tiene 18 puntos, en el grupo A, escoltado por Deportivo Zulia y Liceo Caracas, ambos con 15 puntos. Después aparecen Mustang y C.I.D.A con 9 cada uno.

En la llave B, encabeza la tabla Real Libertad con 18 puntos acumulados, pese a no haber jugado en esta sexta jornada.

Segundo está Unión Liberador B con 15 unidades, que cayó por

7-4 ante Fuerza Juvenil. Tercero y cuarto se ubican Fuerza Juvenil y Atlético San Martín, con 12 puntos cada uno y en el quinto peldaño aparece Atlético San Agustín con 6.

La séptima jornada de este torneo se jugará el próximo sábado, con siete partidos, a partir de las 10:00 am, pues el domingo no habrá competencia debido al proceso electoral de alcaldes y gobernador del estado Zulia.

Venezuela derrotó a Perú y va contra Ecuador CIUDAD CCS

Luego que Venezuela logró su primer triunfo en el Suramericano sub-20 de Fútbol Playa, 5 goles por 3 contra Perú en Montevideo (Uruguay), hoy se apresta a repetir ante el representativo de Ecuador.

Ayer, los criollos se levantaron anímicamente tras las dos primeras derrotas en el inicio del torneo, frente a Paraguay y Brasil, para picar adelante frente a los peruanos a quienes vencían 2-0 en el propio primer tiempo.

En una nota de prensa de la Federación Venezolana de Fútbol se indicaba que, con la ventaja en mano, los venezolanos mantuvieron su superioridad frente a Perú, un rival al que también vencieron en la Liga de Desarrollo; por ende, ya lo conocían.

Los tantos fueron anotados por Rafael Pérez, Francisco García, Maxcel Perdomo y Daniel Orte-

gas, como parte de un ataque inteligente y certero de los criollos.

A ECHAR EL RESTO Así las cosas, hoy Venezuela define su destino en este Suramericano de Fútbol Playa, cuando se mida a Ecuador (1:30 pm, hora venezolana), en lo que será el último partido de la ronda eliminatoria.

La mencionada victoria ante los peruanos hizo que la escuadra nacional levantara el ánimo, con sendos ajustes defensivos que sirvieron para cerrar en buena lid este crucial partido.

“Pudimos además mejorar el ataque y volumen de disparos en cada tiempo”, dijo el técnico Raúl Barberi.

“El esquema contra Perú funcionó, pero Ecuador es otra cosa.

Vamos con mucha fe a ese partido y con un plus psicológico que nos favorece”, agregó el entrenador.

El triunfo ante los incas le subió el ánimo a la Vinotinto. FOTO FEVE FÚTBOL

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

Guaros tomó ventaja en final de la Suramericana > Los larenses desarrollaron un parejo y vibrante duelo ante Estudiantes de Concordia (Argentina), que se llevaron por apenas 3 puntos (77-74) HAROLD URRIETA CIUDAD CCS

Guaros de Lara se exigió al máximo en defensa para conseguir ayer un ajustado triunfo 77 por 74 sobre Estudiantes de Concordia de Argentina, en el primer duelo de la final en la Liga Suramericana de Baloncesto, que arrancó en el Domo Bolivariano de Barquisimeto.

Con cierto dramatismo concluyó este cotejo inicial de la serie decisiva, al mejor de siete compromisos, ya que el quinteto local desperdició una importante y trabajada ventaja que por poco le cuesta el partido.

Las acciones, como era de esperar por parte de estos dos grandes rivales, comenzaron bastante parejas. El intercambio de cestas fue la tónica para dejar el primer cuarto empatado a 21 puntos. Néstor Colmenares fue el mejor del lapso por los locales con 7 unidades, mientras que David Doblas marcó el ritmo por la visita con 8.

En el segundo período las cosas no cambiaron. Ambos quintetos lucieron muy parejos, una vez más, en el ataque cerrando 17 por 17, pero marchándose al descanso con marcador de 38 por 38. El español Carlos Cabeza fue protago-

nista en esta parte por los anfitriones con 9 cartones.

Los crepusculares salieron del camerino con mayor ímpetu. Faltando poco más de 3 minutos para cerrar el tercer cuarto sacaron, hasta ese momento, la ventaja más amplia en todo el juego, 7 puntos, no obstante, los argentinos apretaron en defensa y, finalmente, solo cayeron por un punto (17-16), para irse a los últimos 10 minutos de juego con el score 55 por 54 a favor de los larenses.

Los barquisimetanos arrancaron el último cuarto como una aplanadora. Aplicaron un parcial de 11-0 contra los argentinos que se vieron obligados a agotar sus descuentos de tiempo muerto para reordenar su esquema defensivo que se desdibujaba en ese instante.

Las nuevas indicaciones en la banca de los visitantes surtieron efecto. Los académicos colocaron el juego por 2 puntos a 8 segundos para el final, pero Guaros fue efectivo desde la línea personal para sellar una sufrida victoria.

Diego García terminó siendo el mejor anotador con 14 puntos.

Ambos clubes se medirán hoy nuevamente en el mismo escenario, a las 7:15 pm.

DEPORTES | 25

David Cubillán aguarda debut en eliminatoria FIBA CIUDAD CCS

El ibérico Carlos Cabeza (16) fue un coloso y terminó con 12 puntos. FOTO FIBA

José “Grillito” Vargas (10) y Diego García (7) festejan este primer triunfo.

Con la mira en el cetro de la Liga Nacional El conjunto larense también concentra sus esfuerzos en la final de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB), que disputará por cuarta oportunidad consecutiva tras barrer su serie semifinal ante Aduaneros de Carabobo, disputada el pasado fin de semana.

Los larenses buscan su tercera corona de este torneo. El año pasado cayeron en el evento decisivo frente a Broncos de Caracas, en una serie que

concluyó en cuatro duelos.

Sin embargo, ahora con una nómina mucho más blindada, parten como favoritos para levantar el trofeo.

Su rival de esta final saldrá de la segunda semifinal de la LNB que tendrá en el tabloncillo a Cangrejeros de Monagas y Metropolitanos de Caracas, desde hoy y mañana en el gimnasio Gilberto Roque Morales de Maturín, a las 7:00 pm.

El base David Cubillán tiene intactas sus ganas de jugar con la selección Vinotinto de baloncesto, tras perderse los dos primeros duelos de la eliminatoria rumbo al Mundial de 2019, informó la Federación Venezolana de la disciplina.

El piloto no pudo llegar a tiempo a la concentración previa a los choques frente a Colombia y Brasil, por inconvenientes administrativos que impidieron adquirir su boleto aéreo con destino, en principio, a la ciudad de Barquisimeto.

“Para mí siempre será un orgullo representar a mi país. Para la próxima vez, si me hacen el llamado y todo se organiza a tiempo, estaré con el equipo”, dijo el puesto uno tricolor.

El marabino, sin embargo, asistió a la cancha de la Arena Carioca para observar a sus paisanos enfrentarse ante el quinteto brasileño. Cubillán reside temporalmente en Río de Janeiro por sus compromisos con el club Flamengo.

“Es difícil ver el partido desde afuera porque uno quiere estar allí. A pesar de que se perdió, hubo cosas positivas en el equipo. (Edwin) Mijares lució bien, tiene buen futuro. Espero que siga trabajando y aproveche esta experiencia”, precisó.

Por último, el jugador de 30 años habló sobre su pasantía por el básquet del gigante suramericano. “La experiencia ha sido tremenda. Es un torneo muy competitivo. Estoy en un equipo de gran tradición y trato de disfrutar el estar aquí”.

Eduardo Iturrizaga subcampeón en Open Internacional de Ajedrez CIUDAD CCS

El Gran Maestro venezolano Eduardo Iturrizaga logró el subcampeonato en la cuadragésima edición del Open Internacional Vicente Bonil Albox, organizado en Almería por la Federación de Ajedrez de España.

El consolidado torneo de ajedrez contó con la participación de diez Grandes Maestros procedentes de Argentina, Serbia, Bulgaria, Venezuela y España, entre otros, y con más de 120 participantes locales, así como aficionados.

Iturrizaga finalizó segundo con

un acumulado de 6.5 puntos detrás del español y también Gran Maestro José Carlos Ibarra, quien totalizó 7.0 en el torneo cuyas primeras rondas transcurrieron sin sorpresas destacables, para, en las siguientes etapas, presentar situaciones inesperadas y jugadas maestras de algunos participantes.

Marcos Camacho Collados (España) se ubicó en el tercer puesto, mientras que el argentino Daniel Cámpora se alzó con la cuarta posición, seguido de Aleksa Strikovic (Serbia) y el inglés James Plaskett Harold, sexto clasificado de la ta-

bla general; seguido del español Antonio Granero Roca, informó una nota de prensa del IND. Esta destacada actuación del ajedrecista caraqueño Eduardo Iturrizaga se suma a la alcanzada en agosto pasado en el prestigioso Torneo Internacional de Ajedrez de Vlissingen, celebrado en Holanda, donde el venezolano derrotó en el partido final al indio Rameshbadu Praggnanandhaa para titularse campeón, lo que le permite redondear una buena temporada en cuanto a participaciones internacionales se refiere.

El caraqueño efectuó una gran demostración en Almería, España.

Esa competencia fue celebrada en la Universidad de Ciencias Aplicadas, HZ, de la sureña ciudad de Vlissingenres con la participación de 250 ajedrecistas provenientes

de 13 países, lo que le permitió al venezolano cumplir una de sus mejores intervenciones en Europa, donde seguramente incrementarán sus participaciones en 2018.

26 | CULTURA

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

Ministro Villegas declara a los medios en el Centro de la Diversidad Cultural. FOTO LUIS BOBADILLA

Los Cantos de Faena del Llano son una expresión cultural de Venezuela y Colombia.

Cantos del Llano son de la humanidad > La declaratoria en la Unesco es un triunfo de la Diplomacia Bolivariana de Paz, afirmó el ministro de Cultura GUSTAVO VELÁSQUEZ MAGO CIUDAD CCS

En rueda de prensa realizada ayer, el ministro del Poder Popular para la Cultura, Ernesto Villegas, celebró junto a parte del equipo ministerial y de representantes de varias instituciones adscritas, la declaración de los Cantos de Faena del Llano como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por parte de la Unesco.

“Venezuela demuestra una vez más la capacidad política en el mejor sentido de la palabra, de pasar por encima de diferencias circunstanciales en otros órdenes, para poner por delante lo realmente importante. Y lo realmente importante entre Colombia y Venezuela es su identidad como pueblos hermanos, como hijos del mismo Libertador y como custodios”, valoró Villegas.

En el caso de los Cantos de Trabajo, recordó fueron declarados Patrimonio Cultural en Venezuela en el año 2014. En ese contexto Villegas repasó los considerandos que legitimaron esa declaratoria, que explican en sí mismo el marco en el cual se sustentan los Cantos de Trabajo del Llano.

Entre esos considerandos resaltó, por ejemplo, “que las Faenas del Llano o Trabajo e’ Llano (así escrito), en su más amplia expresión, son muestras significativas de los procesos productivos asociados al saber y al hacer de los trabajos cotidianos de la mujer y del hombre llaneros del pueblo venezolano, con mayor presencia en los estados Anzoátegui, Apure, Barinas, Bolívar, Cojedes, Delta Amacuro, Guárico, Monagas y Portuguesa, donde el espacio geográfico definido por el es-

pacio de sabanas constituye el elemento principal del intercambio cultural que se ha dado a lo largo del tiempo”.

El ministro de Cultura agregó: “que las Faenas del Llano representan tradiciones y prácticas propias de la llaneridad venezolana como la vaquería, el ordeño, el arreo, la loma, los cantos de siembra y de recolección, los cantos de arreo y de ordeño, que son cantos de conexión con el trabajo, el fruto y la espiritualidad del ser llanero y todas aquellas actividades socioproductivas que tienen arraigo en las faenas que forman parte de nuestra idiosincracia”.

Asimismo, “que las faenas del Llano son una muestra de un proceso sociohistórico donde confluyen el indígena, el afrodescendiente y el europeo, que definen al hombre nuevo de nuestra América, siendo el llanero el forjador de esos atributos y valores esenciales de este patrimonio cultural inmaterial singular y representativo de la diversidad cultural venezolana”, dijo.

CULTURA EN REVOLUCIÓN Villegas resaltó que estos logros han sido cosechados gracias a la decisión política del Gobierno Bolivariano de desplegar su diplomacia de paz que reconoce la multiculturalidad y que se afinca en el respeto a los derechos humanos.

Acto seguido, cedió la palabra a la viceministra de Cultura Christian Valles, quien recalcó el mérito que tiene el Centro de la Diversidad Cultural, “que su información no solo está grabada, documentada, sino que está viva y debemos felicitarnos porque en la medida en que todas las manifes-

taciones permanecen en la cotidianidad de nuestros pueblos, en la medida en que todas estas manifestaciones hacen parte de los contextos vivos, cotidianos, de la sociedad venezolana, son cada vez más humanas, porque la diversidad es garantía de la humanidad”, afirmó.

Resaltó el reto por mantener la capacidad de garantizar la permanencia en el tiempo de esta manifestación cultural, “adaptándose como se debe a las nuevas circunstancias y a la obligación de no desmejorar la sociedad venezolana sino garantizar desde su memoria y agradecer a los equipos de la Diversidad Cultural, del Instituto del Patrimonio Cultural, pero sobre todo a los portadores de esta tradición, de estas experiencias, estas sabidurías por proveer al pueblo venezolano de una mañana feliz.

El ministro Villegas hizo contacto vía Skype con nuestro representante ante la Unesco, en Jejú, Corea del Sur, Héctor Constant, para conversar sobre lo acontecido con nuestra manifestación cultural. Constant reconoció el trabajo realizado por el Centro de la Diversidad Cultural, que durante cinco años consecutivos ha podido alcanzar la declaración como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de seis manifestaciones.

Villegas anunció que el próximo 13 de diciembre serán recibidos el presidente del Centro de la Diversidad Cultural, Benito Irady, su comitiva y al cantor Vidal Colmenares con una manifestación cultural en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía.

Seis veces Patrimonio de la Humanidad CIUDAD CCS

Desde el año 2012, Venezuela ha introducido ante la Unesco un total de seis expedientes para solicitar el ingreso de distintas manifestaciones culturales y tradicionales a la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, todos los cuales han conseguido su respectivo reconocimiento: Diablos Danzantes de Corpus Christi (2012); La Parranda de San Pedro (2013); La Tradición Oral del Pueblo Mapoyo (2014); El Tejido de la Curagua (2015), Los Carnavales de El Callao (2016) y ahora los Cantos de Trabajo del Llano colombo venezolano, primer expediente de carácter binacional que presenta nuestro país.

En marzo pasado, el viceministro para la Identidad y Diversidad Cultural, Benito Irady, explicó que el comité intergubernamental también espera salvaguardar el vocablo ancestral del pueblo wayúu, conocido como Sistema Normativo del Palabrero wayúu, siendo esta la nueva postulación binacional para los años 2017-2018.

Este pueblo originario se encuentra asentado en la Península de La Guajira, y su sistema normativo constituye una serie de principios que señalan la conducta social de la comunidad. Su candidatura surgió de la importancia del resguardo de elementos de identidad propios de los pueblos wayúu que compartimos ambos países, y que está amenazada por desaparecer.

Zonatwitter @NICOLASMADURO NICOLÁS MADURO

Que orgullo saber que la Unesco ha declarado al Canto de Trabajo del Llano, como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. ¡Que viva el llano y lo hermoso de su identidad!

@DRODRIGUEZVEN DELCY RODRÍGUEZ

La diversidad cultural de Venezuela es pilar de nuestra identidad como pueblo. ¡Nos sentimos orgullosos de ser venezolanos! Viva Venezuela!

@JAARREAZA JORGE ARREAZA

Qué orgullo este reconocimiento mundial de @UNESCO a esta hermosa expresión cultural llanera que viene del trabajo, del esfuerzo, de la voluntad humana. Cantos de Trabajo del Llano Venezolano-Colombiano patrimonio inmaterial de la humanidad.

@JOSEMVASQUEZ JOSÉ VÁSQUEZ

¡QUE VIVA EL LLANO! Los Cantos de Trabajo del Llano acaban de ser declarados por la Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Ah malhaya un trotecito que no terminará nunca #EnCuerpoYalmaPorGuarico.

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

ABREVIADOS>

Obra antibélica irrumpe en la II Bienal del Sur > Estampas es la propuesta que Elvis Rosendo trae para el encuentro de las artes, cuya creación refleja la sociedad del siglo XXI MARÍA JOSÉ RAMÍREZ CIUDAD CCS

Los lienzos del artista plástico Elvis Rosendo se incluyen en las 30 obras venezolanas que la II Bienal del Sur exhibe como espejo social de la realidad contemporánea del siglo XXI. En conjunto, las piezas trasladan su respectiva expresión estética hacia el lema que bautiza la segunda edición del encuentro: “Pueblo en resistencia”.

A través de su colección Estampas, el zuliano denuncia la acción bélica suscitada en el mundo entre los años 2003-2016, manifestando su postura a favor de la no violencia en las pinturas que hoy se presentan en la Sala Siete del

Museo de Arte Contemporáneo Armando Reverón.

“Mis obras son un trabajo social que habla sobre la violencia, sobre la guerra, sobre la inocencia que hay en un niño cuando empieza a jugar a policías y ladrones”, explicó su creador.

Las obras se presentan en la ciudad capitalina luego de ser expuestas en el Museo de Arte Lía Bermúdez de Maracaibo, estado Zulia, donde Rosendo notó que el tinte social y político con que fueron concebidas conseguían enmarcarse en el ambiente antiimperialista que el Ministerio Popular para la Cultura convocó para la II Bienal del Sur.

CULTURA | 27

Concurso de Décimas premiará a su ganador

Las obras muestran distintos colores y tonalidades. FOTO LUIS BOBADILLA “Esto es lo que trabajo siempre y me pareció que iba acorde con lo postulado en la Bienal”, agregó.

La muestra comenzó a tomar forma en el año 2003, luego de que una coalición de países emprendieran la invasión de Irak.

Las fotografías del reportero brasileño Sebastián Salgado inspiraron a que el artista realizara distintos bocetos que terminaron en telas de gran formato.

Estampas recibe su último toque de denuncia durante las protestas acontecidas en Venezuela en el año 2004, donde los trazos del artista expresaban indignación ante el número de fallecidos que dejó la oleada de violencia.

PASA EL DATO> II Bienal del Sur En el Museo de Arte Contemporáneo Armando Reverón, Parque Central.

Hora: 8:00 am a 4:00 pm.

Días: Lunes a sábado.

“Hay una pintura de la muestra dedicada a un grupo de las víctimas en las guarimbas del 2014, destacó.

Lejos de representar con tonos opacos estas fatalidades, Rosendo decidió aplicar colores vistosos en sus creaciones. “Los tonos más oscuros que podrás ver son violetas y verdes”, puntualizó.

Mañana, el Ministerio del Poder Popular para la Cultura y las Artes (Iartes) premiará en la Sala Gladys Meneses al primer ganador del Concurso Nacional de Décimas Gran Mariscal de Ayacucho, celebrado en Caracas el pasado 10 de noviembre, donde resultó triunfante el compositor y arreglista José Ignacio Hernández, con su pieza Amigo José Antonio. La ceremonia tendrá inicio a las 10 de la mañana y contará con la presencia de Morella Jurado, directora general del Iartes.

Linkin Park será honrado en el Teresa Carreño Bajo la dirección de Luis Rodrigues y con tributo a Chester Bennington de Linkin Park, la Orquesta Infantil y Juvenil de Rock Sinfónico del Conservatorio de Música Simón Bolívar presentará el martes 12 de diciembre, a las 5:00 pm, en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño el espectáculo Millennials, el cual estará conformado por los temas más reconocidos de la banda.

28 | CULTURA

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

Ámbar se presenta como un filme para la tolerancia

LA BIBLIOTECA Y SU GENTE>

> Este 29 de diciembre se estrenará en todas las salas del país > La producción cierra el calendario de cine venezolano del 2017 FRANCIS COVA CIUDAD CCS

Para José Gregorio Hernández, director y escritor en ascenso, este es el momento ideal para esta película de corte dramático, que suspende en lo alto el tema sobre el prejuicio hacia las uniones igualitarias y los matices sobre la familia perfecta.

Desarrollado por Sebastian Films, Medicarte, Enfoque 20/20 y con el auspicio del CNAC, la dirección estuvo acompañada por María José Aguilar, llevando a la gran pantalla una fuerte pieza en la que las opiniones encontradas y el final suspensivo son el plato fuerte de este largometraje.

Durante seis semanas de rodaje, entre Maracaibo y Caracas, esta historia basada en hechos reales retrata a Paúl (José Gregorio Hernández), quien se divide entre su paternidad y el show que monta en el bar que dirige. Guillermo, su hijo de 8 años, transcurre entre la polémica que enfrenta a las dos familias, en las que cada miembro representa el miedo, la frustración y los distintos puntos de vista de nuestra sociedad.

Tibeu, el esposo de Paúl, padece el juicio y el rechazo como nuevo integrante de la familia, pero logra poner en tela de

El espacio se compone de tres pisos llenos de información.

BPC Simón Rodríguez, 34° años atendiendo caraqueños

Basada en hechos reales, busca revelar los prejuicios sociales. juicio la funcionalidad de las familias, según un modelo social.

El filme se estrena este 29 de diciembre en todas las salas del país y promete contribuir a reforzar los criterios de inclusión, igualdad, tolerancia y los nuevos proyectos de familia. Con un elenco conformado por las primeras actrices Caridad Canelón (Noelia, madre de Paúl) y Francis Romero como la abuela

de Guillermo), ejemplifican a la perfección las crisis familiares que como madres intentan resolver, a pesar de sus propios miedos y prejuicios.

Vea con este código el trailer de Ámbar, el color de una familia perfecta.

Hoy Antonio Martínez en la esquina de Patria TIBISAY MAZA GIMÉNEZ CIUDAD CCS

La voz revolucionaria del cantor Antonio Martínez se oirá hoy en la esquina de la Patria a partir de las 12:00 m. Su presentación estará enfocada en piezas en pro de la solidaridad y la unión, además de brindar sabrosos parrandones para celebrar la época decembrina.

Martínez, considera que este tipo de iniciativas son significativas e importantes. “En esa esquina Las Ibarras pasa mucha gente de diversas tendencias políticas al mediodía, es ahí cuando nuestro objetivo es crear un espacio para el encuentro. En una ocasión, una señora nos insultó y alegaba que los chavistas eran asesinos, cuando la que estaba atacando era ella, por ello creemos que estas jornadas apelan a la fraternidad y erradicación de las peleas entre ciudadanos”.

Su expectativa es que asista la mayor cantidad de público posible. “Van a venir poetas, teatreros y gente de cine. Me indicaron que sería una actividad llena de múltiples sorpresas, así que le recomiendo a la gente que no se lo vaya a perder”.

El cantor interpretará piezas revolucionarias y aguinaldos. FOTO YRLEANA GÓMEZ UN GRAN HOMBRE La esquina de la Patria fue fundada por el cultor Yorlando Conde, quien ha concebido la cultura como una bandera de lucha contra las injusticias sociales que se dieron en la Cuarta República.“Es una persona maravillosa, ha hecho tantas cosas que morirá con las botas puesta porque esa es su vida”, dijo Martínez.

PASA EL DATO> Esquina de la Patria Lugar: Esquina de Las Ibarras de la avenida Urdaneta Hora: 12:00 m Días: Jueves Entrada: Libre

JUFANY TOLEDO En la emblemática esquina El Conde se encuentra la biblioteca pública central de Caracas o Biblioteca Metropolitana Simón Rodríguez, en una edificación que no pasa desapercibida, ya que su construcción, encargada al ingeniero Jean Bayot y a los arquitectos Guillermo Salas y Armando Vegas, fue considerada uno de los primeros símbolos de la modernidad caraqueña, con sus fachadas al estilo Art Deco.

En su interior pueden apreciarse grandes y hermosos vitrales originales de Eduardo Borges Salas, puertas de caoba talladas, figuras ornamentales de relieve en las paredes y cuatro bustos de mármol realizados por el escultor Lorenzo González, destacando el de Simón Rodríguez, quien le da su nombre al recinto bibliotecario. Un nombre muy apropiado, si consideramos que este edificio fue la antigua sede del Ministerio de Educación, y en 1980 fue declarado Monumento Histórico Nacional.

Tres años más tarde, el 11 de diciembre de 1983, se inauguraba en él, la Biblioteca Simón Rodríguez, adscrita al Programa Nacional de Bibliotecas Públicas, del Instituto Autónomo Biblioteca Nacional y de Servicios de Bibliotecas, con la misión de ofrecer el libre acceso al conocimiento y a la información, satisfaciendo las necesidades de investigación, información, formación y actualización por parte de la población residente en el área metropolitana.

Durante 34 años, esta biblioteca ha brindado una valiosa asistencia a sus usuarias y usuarios, satisfaciendo las necesidades de información de los caraqueños, ya que fue concebida para prestar el más amplio y versátil servicio de consulta e información a estudiantes, investigadores y público en general, en sus cuatro pisos que giran simétricamente en torno al patio central.

El recorrido inicia en la planta baja, donde se encuentran la Sala Pensamiento Crítico Hugo Chávez Frías, con una colección política relacionada con la Revolución Bolivariana y su máximo líder, espacio de encuentro para conversatorios, charlas, y proyección de películas, entre otras. Allí también están ubicadas las salas de Referencia y la de Historia y Geografía, que cuenta además con la sección Caracas y Cátedra Bolivariana y, por último, el Infocentro.

El primer piso lo comparten las salas de Ciencias y Medicina; Humanidades; Administración e Ingeniería.

Mientras que el piso dos, lo comparten las salas de Ciencias Sociales, Ciencias Políticas y Económicas, Derecho, Banca y Finanzas; la Sala de Apoyo al Docente y la de Arte. El recorrido por esta hermosa biblioteca finaliza en el piso 3, área compartida por la Sala de Literatura, que ofrece préstamo circulante y un auditorio con capacidad para más de 80 personas; y próximamente se inaugurará la Sala Rebelde, dirigida a los jóvenes. Todos sus servicios son gratuitos y se ofrecen de martes a sábado de 9:00 am a 4:30 pm.

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

REDACCIÓN ROSA RAYDÁN

LIBROS CCS | 29

QUÉ LEEN >

Una Maraña de realidades

ABREBOCA >

Jhosy Coronado

> En 420 páginas el intelectual Luis Britto García aborda realidades expresadas de forma humorística y fantástica

Poética de Corona

Tecladista de Alekilam Roots

Rearmando la Utopía de Narciso Conde Es una compilación de los errores que el autor considera que se cometieron desde el estado y la burocracia, en el proceso de la Unión de República Soviética.

Ana Palencia Comerciante

Manual para convertirte en Buda de Giulio Cesare Gincobee Es una guía que te enseña a como manejar la respiración en los momentos más difíciles y la teoría de Buda dice que, al liberarnos del apego, lo hacemos también del sufrimiento. De alguna manera nos enseña a tener serenidad en todo momento, sea cual sea la situación.

Alejandro Zambrano Estudiante

El mundo de Sofía de Joestein Gaarder Apenas entré en la universidad me mandaron a leerlo y me atrapó, tiene mucha explicación del origen de muchas corrientes de estudios que hoy dan forma al entendimiento del mundo y de dónde venimos.

Kimberlin Briceño Conuquera

El huerto urbano de Josep Maria Vallés Para contrarrestar la guerra económica que vivimos hoy, podemos tener alternativas de alimentación soberana y eso se hace garantizando la papa, por lo menos de nuestros familiares. Sembrar y conocer los procesos de es nuestra salida más viable y este manual lo expresa muy bien, dando herramientas para que no se dañen nuestras cosechas y para entender los ciclos lunares.

Coromoto Perdomo

Promotora de parto humanizado

Nací para triunfar de Centro Cristiano para las Naciones Este maravilloso libro nos demuestra que nacimos para ganar y no para fracasar y es algo que siempre debemos tener presente para seguir adelante. Merecemos ser felices en la vida porque lo decidimos así.

cas, propagandas de guerra y el Maraña es un libro de relatos, imperialismo como poder que producto del trabajo del escritor tiene capacidad de promover toLuis Britto García, donde aborda do estos conflictos entre las didiversos tópicos de la sociedad versas naciones. que ocasiona, en ciertos casos, En otro de los capítulos llamaun autorreconocimiento en do Desilusiones insoportables, mensituaciones cotidianas o un ciona una tradición que está muy desprecio a realidades culturales arraigada en las creencias relique no están tan lejos de las giosas como lo es el Niño Jesús, nuestras. donde expresa muchas dudas De una manera sarcástica y al Maraña que puede tener un niño en la inmismo tiempo asertiva, el autor Luis Britto García se pasea por el tema del estereoti- Fundación Editorial fancia en cuanto a la ilusión de po a la belleza femenina presen- Fundación Editorial ese niño que es noble y amoroso, pero que en muchos de sus obsetado en el certamen de belleza El Perro y la Rana Miss Venezuela. Además hace Páginas Venezolanas quios promueve la violencia con Contemporáneos armas “ingenuas”, que al final una comparación inusual del uso descontrolado de los celulares, como la impulsan el odio y demás rencores entre última enfermedad ocasionada por los las nuevas generaciones.

Sin duda, al leerlo causa el efecto de penteléfonos: “la celulitis”.

Países donde el Carnaval es perpetuo, sarnos y repensarnos, desde las costumbres payasos colonizados como santos y polí- que adoptamos, hasta de las políticas apliticos que en su discurso promueven el cadas para solventar un problema social, casino, hombres virtuales, mujeres plás- pero que al mismo tiempo causa corrupticas y chicas objetos, entran en esta gran ción y deshonestidad en los que la ejercen.

Luis Britto García ha demostrado en sus obra que lleva a reflexión al lector de una letras la capacidad de expresar las vivencias manera encantadora y humorística.

Enredados en esa maraña de cosas, cos- de un pueblo, pero desde su perspectiva, tumbres, arraigos, situaciones, religiosi- agregándole un toque de ese humor venedades, utopías, verdades, mitos, leyen- zolano y la crítica satírica, para hacer llegar das, ironías y demás, el lector se aventu- una realidad donde muchos se ven reflejara en un mundo catastrófico que amerita dos y que, por tanto desgaste social, no peruna mirada crítica para lo que demanda mite su reconocimiento, La Colección Páginas Venezolanas de la la humanidad: transformación.

Entre los capítulos que contiene esta Fundación Editorial El Perro y la Rana, es obra literaria se encuentran: Masa crítica, donde los autores tienen la oportunidad Espacio curvo, Estrellas enanas, Universos pa- de plasmar nuevas perspectivas y maneralelos, Energía fantasma, Antimateria, Ga- ras de exponer la realidad, como lo hizo laxias leprosas y La gran explosión, en este Britto García, uno de los más reconociúltimo describe, de una manera que per- dos escritores que en el año 1970 ganó mite la ligera lectura, temas como los con su obra Rajatabla el Premio Casa de las conflictos fronterizos, guerras mediáti- Américas.

NOVEDADES FUNDARTE>

Viajes recordados En el lenguaje poético, Antonio Trujillo plasma sus vivencias y sentires de viajes y recuerdos de una forma sutil, tanto que para entenderlo y disfrutarlo, el lector debe exigirse inocencia y honestidad, con la idea de revivir paisajes, algunas vez visitados y que son olvidados o suprimidos.

Malvasía se titula su obra, es el nombre de Malvasía una uva que se da en el Antonio Trujillo Mediterráneo, pero esta Colección Poesía vez hace referencia a “la Ediciones Acirema liquidez que de tanto (2017) verse huye fuera de sí”.

Editor: Joel Trujillo también Arellano utiliza un lenguaje de creadores como lo son

los artesanos, por ser parte de ese gremio de artistas que utilizan su ingenio para crear piezas únicas y al mismo tiempo, quedan expresadas en la poesía que se aprecia al sumergirse en las 56 páginas que contiene Malvasía.

Entre los títulos de los poemas se encuentran: El cautivo, Trinidad, En el puerto, Canción de mar, y Coro (1922), en este último describe una locación de verde naturaleza y pájaros volando por los cielos, donde resplandece la luz del sol y un árbol estúpido sobre la tierra, da sombra al lugar.

La nueva publicación de Trujillo, quien es actualmente el cronista oficial de San Antonio de los Altos y director de la Revista Nacional de Cultura, contiene al inicio, letras del poeta cubano Eliseo Diego.

La muralla constelada de Iván Corona Calcaño Casa Nacional de las Letras Andrés Bello Ganador mejor Poesía (2012) en la II Bienal Cruz Salmerón Acosta 78 páginas

EL REINO SIN MARCA Puedes negar el canto y aún tu corazón ese tambor dolorido e incesante tocaría traicionándote... ...la alabanza.

Sin conocer el extremo de tu pobreza has querido ser parte has querido cantar en la fiesta más opulenta:... ...solo se pedía que encendieras la hoguera que escanciaras el vino tu papel es de sirviente.

Absurda parece la generosidad en la tierra de la abundancia mezquinas todas las dádivas.

Busco un resquicio de pobreza

en ti, país iluminado.

Quisiste apuntar el nombre de la llama que te desposeía, del muro de fuego que te apartaba de tu heredad pero siempre conseguiste el mismo efecto: otra quemadura en tu piel de errante.

No hemos dejado atrás al que somos, lo encontramos siempre por delante en algún recodo inesperado del camino.

Como una superstición, queremos pensar que somos muchos, que arrastramos una multitud, una lujosa... ...procesión de caracteres insólitos, pero solo somos uno, el más pobre, el que negamos.

LA LLAMA FATUA DEL TRÓPICO Casa Que el poema sea como la casa y su hechizo espacio ganado a la intemperie y al incendio que sea como la pobre llama que enciende el hombre contra la rica llama del país que tiembla que vacila como el hielo de los amantes hilo roto en el milagro.

Tierra de gracia En la tierra de gracia ninguna ofrenda es requerida qué puede el hombre ante la evidencia tórrida del milagro, en el... ...reino virgen: y sin embargo justo ahí tú te empeñaste en construir en consagrar tu oficio menesteroso.

Huyamos a sombras más propicias donde el resplandor no sea incendio y tu rostro amante me sea al fin descubierto... ...y no obliterado por la llama fatua del trópico.

Quisiste apuntar el nombre de la llama que te desposeía, del muro de fuego que te apartaba de tu heredad...

TIERRA DE GRACIA En la tierra de gracia ninguna ofrenda es requerida qué puede el hombre ante la evidencia tórrida del milagro, en el reino virgen: y sin embargo...

30 | CULTURA

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

EFEMÉRIDES>

Hoy en CCS

Se erige la ciudad El Tocuyo

12:00m

En 1545 Juan de Carvajal funda la ciudad de Nuestra Señora de la Pura y Limpia Concepción de El Tocuyo, ubicada en el estado Lara, estableciéndose de esta forma el tercer ayuntamiento venezolano. Muchas ciudades se fundaron teniendo como centro de expansión El Tocuyo, por lo que se le conoce como la Ciudad Madre de Venezuela, durante la colonia, esta localidad representó un importante papel para el desarrollo de la zona. Su monumental arquitectura de tipo colonial fue destruida por un terremoto en 1950. El nombre de esta ciudad lo toma del río Tocuyo, que la atraviesa en su totalidad.

La ciudad de Maturín es fundada En 1760 el fraile capuchino Lucas de Zaragoza funda la localidad de Maturín bajo el nombre San Judas Tadeo de Maturín, la cual ha cobrado auge en los últimos años como consecuencia de la actividad petrolera en sus cercanías. La ciudad es el principal centro político, administrativo, financiero, comercial y de servicios del estado Monagas. La Academia Nacional de la Historia de Venezuela la califica de fundación inmaterial.

Taller

Juegos tradicionales Inauguración del taller didáctico dedicado a todo público en el que los participantes aprenderán a confeccionar juguetes tradicionales. A cargo de José Moret. En la Sala de Talleres de la Galería de Arte Nacional. Avenida México.

Música

Banda Marcial Caracas Concierto dirigido por el maestro Miguel Pineda Záccara para darle la bienvenida a la Navidad.

Contará con un repertorio que contendrá los temas más conocidos del repertorio tradicional navideño.

En la plaza Juan Pedro López del BCV.

5:00 pm - Bienal del Sur, Pueblos en Resistencia. Segunda entrega de la exposición que reúne el arte crítico representado en diversas formas y estilo, por representantes de diversos países, Museo de Arte Contemporáneo Armando Reverón, Parque Central.

Nace el prócer nacional Ambrosio Plaza En 1791 nace en Valencia (Venezuela) el militar y oficial de la Guerra de Independencia Ambrosio Plaza, quien combatió al lado de los patriotas desde las primeras etapas de la guerra, destacándose en varias acciones militares.

Colaboró también con la lucha independentista de Nueva Granada y alcanzó el rango de General de Brigada para el momento de su muerte. Jugó un papel importante en La batalla de Carabobo, donde dio su vida por la libertad de Venezuela.

Simón Bolívar convoca el Congreso de Panamá El Congreso de Panamá, designado a menudo como Congreso Anfictiónico de Panamá en recuerdo de la Liga Anfictiónica de Grecia antigua, fue una asamblea diplomática que tuvo lugar en 1826 en la ciudad de Panamá. El congreso fue convocado por el Libertador Simón Bolívar con el objeto de buscar la unión o confederación de los Estados de América, sobre la base de los anteriores virreinatos hispanoamericanos. Asistieron al congreso: la Gran Colombia, México, Perú y la República Federal de Centro América. Bolivia y Estados Unidos no llegaron a tiempo. Las Provincias Unidas del Río de la Plata y Chile no mostraron interés. Paraguay no fue invitado. El imperio del Brasil tampoco mostró interés. Gran Bretaña envió un observador.

Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com

4:00pm

7:00pm

Yoga para embarazadas Ejercicios que le permitirán alcanzar el equilibrio en cuerpo y mente y mantener la salud de la madre y el bebé. En Pdvsa La Estancia. Altamira.

Pensar lo venezolano Como parte del ciclo Pensar lo venezolano, Luis Britto García y Roberto Malaver se referirán al político, poeta y humanista Andrés Eloy Blanco.

En el Celarg. Avenida Luis Roche de Altamira.

Jornada Música

Esquina de la Patria Yorlando Conde animará una tarde más de compartir, dedicado esta vez a Antonio Martínez. En la esquina de Las Ibarras, avenida Urdaneta.

Exposición

Cobertores y suaderos Muestra a cargo del artista plástico José Manuel Ávila. En la Sala 6 del Museo Alejandro Otero. La Rinconada.

1:00pm Taller

Cuatro Microtaller, a cargo de la asociación civil Grupo Cultural Música y Danza Experimental Rumenan Potoruto, en la que los participantes aprenderán a tocar aguinaldos en este instrumento popular. En los espacios abiertos de la Fundación Celarg.

Avenida Luis Roche de Altamira.

5:00pm Concierto

Coral La Asociación Civil Grupo Cultural Música y Danza Experimental Rumenan Potoruto dará la bienvenida a la Navidad con un recital coral. En los espacios abiertos del Celarg. Altamira.

Televisión

Los Estados Unidos contra John Lennon Documental que narra la transformación que llevó al músico de Los Beatles a ser un ferviente defensor del antibelicismo. Por Ávila TV.

2:00pm Cine

¿Dónde están mis zapatos?

Largometraje que se proyecta como parte del Ciclo de Cine Iraní. En el Cine Club San Agustín.

3:00pm

Conversatorio El Congreso de Panamá fue una muestra de la astucia y grandeza de Simón Bolívar.

Así suena la Navidad en Venezuela La actividad, dedicada a las costumbres que rodean esta fiesta tradicional, contará con las intervenciones de Eva Daza, Elena Jonas y José Alejandro Maestre. En los espacios abiertos del Celarg.

Avenida Luis Roche de Altamira.

6:00pm Teatro

Craig es la solución Montaje dirigido por Leonardo Mendoza que se presenta como parte el Festival Creajoven 2017.

En la Sala Experimental Sótano 3 de la Fundación Celarg. Avenida Luis Roche de Altamira.

Conferencia

Teatro

La importancia de llamarse Ernesto Pieza teatral dirigida por Elmer Eduardo Pinto que se presenta como parte del Festival Creajoven. En la Sala de Teatro 1 de la Fundación Celarg. Avenida Luis Roche. Altamira.

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00pm 12:00pm 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

Música Venezolana Somos Cine Lo Mejor de Alí Primera Aló Presidente (resumen) Cultura al Día Lo Mejor de Soda Stereo Almorzando con Chusmita Arte Salud Homenaje a Freddie Mercury Aló Constituyente (Esther Quiaro) Solo Gaitas Homenaje a Blanquito Man Música Venezolana Flashback con JL Pimentel Noticas AVN / Reporte Regional Solo Salsa Hora Retro Madrugada de Éxitos 80 y 90 Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o vista la página ciudadccs.info/ ccsradio

www.ciudadccs.info

JUEVES 7 DE DICIEMBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Txf5+ Dxf5 Dg5++

Negras gxf5 Rh6

HORIZONTALES 2. Hacer un edificio o mandarlo construir.

9. Pongan algo a la lumbre para que se vaya desecando.

12. Preocupación caprichosa y a veces extravagante por un tema o cosa determinados.

14. Haga madeja el hilo en el aspa (inv).

15. Dicho del corazón: Contraerse y dilatarse alternativamente.

17. Algo que falta indispensablemente.

19. Junté, reuní (inv).

20. Artes de hablar con elocuencia (fem).

21. Mujer cuyo oficio es la relación carnal con hombres.

22. Armonizaba, concordaba las palabras.

25. Tosté ligeramente.

26. Defecto físico o psíquico, por lo común importante y de carácter hereditario.

27. Venezuela. Traje de la mujer guajira.

29. Dejáis caer intencionadamente algo.

31. Octava parte de un pliego de papel.

33. Universidad Bicentenaria de Aragua (siglas).

35. México y Argentina. Ejercer un cargo sin tener título para ello.

36. Oriunda del país donde se encuentran las pirámides de Meroe.

38. Antigua medida de longitud para tejidos, que equivalía a un metro.

39. Irrita, enciende, infunde ánimo.

40. Cabello peinado, arreglado y sin ondas.

42. Cualquier objeto que ha servido como modelo para hacer otros iguales a él.

7. Matemática. Línea que no es paralela con otra.

8. Celebren con risa algo.

9. Música. Voz media entre la de contralto y la de barítono.

10. Hombre que hace que desaparezcan a ojos vistas las cosas que maneja.

11. Hombre que pelea con arco y flechas.

13. Arqueología. Ara pequeña.

16. Atar y asegurar los fardos y cargas con lías.

18. Hombres que conducen vehículos de carga de gran tamaño con remolque (inv).

23. Mujeres que se ejercitan en la náutica.

24. Danzando, ejecutando movimientos acompasados con el cuerpo.

27. Prenda de tela fina que utilizan comúnmente las mujeres.

28. Medida inglesa de superficie equivalente a 40 áreas y 47 centiáreas.

29. Lengua malayopolinesia que se habla en Filipinas, principalmente en Luzón.

30. Reunión nocturna de personas de distinción para divertirse con baile o música.

32. Imponen un costo al disfrute de ciertos servicios.

34. Hombre que hace inmersiones bajo el agua con equipo adecuado para respirar.

37. Pasión que desata el deseo de venganza (inv).

41. “La” en italiano.

Solución al anterior

VERTICALES 1. Vencida, dominada.

2. Nombre del extraterrestre protagonista de la película de Steven Spielberg en 1982.

3. Suministra, proporciona, concede.

4. Oriundo del país que atacó y destruyó parcialmente el reactor nuclear de Osirak en 1980 (inv).

5. Tributario, arancelario.

6. Perdí el equilibrio hasta dar en tierra.

www.sinapsispasatiempos.com

JUEVES

7 DE DICIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 3.013 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito.

Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108

Erika en combate por Caracas La candidata a la Alcaldía ha recorrido las 22 parroquias y desde el Estado Mayor comenzó a resolver problemas JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Erika Farías es una mujer activa que siempre está en acción. Ya sea en una caravanata (llamada así porque combina la movilización por los barrios a pie, en moto o en la caravana tradicional sobre un carro), o en cualquier otra actividad política, la candidata a la Alcaldía de Caracas por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y el Gran Polo Patriótico, recorrió palmo a palmo las 22 parroquias que conforman la ciudad capital durante el último mes.

En las asambleas populares y los casa por casa, escuchaba y recogía propuestas para armar su plan de gobierno. En las caravanatas, pese a que la circunstancia la obligaba a llevar paso más presuroso por las calles de las comunidades, no tenía reparo en tomar de las manos de los vecinos los papelitos donde los moradores asentaban peticiones particulares.

Además, por las tardes solía reunirse con el Poder Popular conformado por consejos comunales, comunas, comités locales de abastecimiento y producción (CLAP) y los viviendovenezolanos.

En cada encuentro con estos activistas populares, afinaba la estrategia a seguir en la contienda electoral de este domingo 10 de diciembre, es decir, se ocupaba de “aceitar” la maquinaria. Érika tejió de la mano de su comunidad su plan de gobierno.

Además, construyó su estrategia política desde las bases más profundas de las comunidades de Caracas. Escuchó todo lo que tenían que decirle los caraqueños para trazar una hoja de ruta, a fin de alcanzar su objetivo una vez asuma su responsabilidad al frente de la Alcaldía: seguir profundizando la gestión revolucionaria, socialista y comunal en la capital.

ESCUCHANDO A TODOS Erika Farías también se reunió con los gremios: los estudiantes, la juventud, los transportistas, los cultores, los motorizados, los deportistas, los cuerpos de seguridad, entre otros. De primera mano también recogió sus inquietudes y sugerencias.

En el fragor de la contienda, además, asumió la jefatura del Estado Mayor para Caracas. “Ya vamos a empezar a gobernar y esta mañana hicimos la primera reu-

nión en Miraflores, donde tocamos nueve puntos que consideramos para arrancar esta nueva etapa”, dijo horas después de haber sido nombrada en este cargo por el presidente Nicolás Maduro.

Precisó que entre esos puntos estaban atender el tema de la basura y la iluminación, así como el del transporte. Paralelamente a la campaña, la dirigente revolucionaria encaró oportunamente el compromiso al frente del Estado Mayor para Caracas, conjuntamente con el alcalde de Caracas, Luis Lira; la viceministra para la Suprema Felicidad, Carolina Cestary, y el jefe de Gobierno del Distrito Capital (GDC), Antonio Benavides Torres.

En el caso de la basura y el alumbrado público, la líder revolucionaria priorizó varias parroquias, en las cuales se recogieron toneladas de desechos sólidos, se

cambiaron bombillos y se repararon los semáforos.

En el caso del transporte, en plena coyuntura como consecuencia del sabotaje y la guerra económica, también le extendió la mano a la población con un plan de contingencia en varias parroquias priorizadas (La Vega, Antímano, Sucre, entre otras). Allí se habilitaron vehículos cuadrilleros para trasladar a los pasajeros, tras el abandono de las rutas por parte de privados que ejercen como transportistas públicos.

Tomando en cuenta estos trabajos, se puede decir que la candidata bolivariana comenzó a resolver los problemas de la ciudad mucho antes de la contienda de este 10 de diciembre.

UNA CARAQUEÑA PARA CARACAS Erika Farías vivió su niñez, adolescencia y juventud en el barrio Los

Eucaliptos de la parroquia San Juan. Nació un 30 de octubre de 1972, lo que quiere decir que acaba de cumplir 45 años de edad.

Quienes la conocen desde niña afirman que, desde que era una jovencita, se distinguió entre sus amigos por ser la más activa del grupo. Cursó estudios de Filosofía en la UCV y de Educación Integral en la Universidad Simón Rodríguez.

Erika es reconocida como un cuadro político de primera línea del Comandante Hugo Chávez, desempeñando diferentes responsabilidades dentro de la Revolución. Fue ministra de Alimentación y estuvo a cargo del Despacho de la Presidencia.

En 2008 pasó a ser la titular de la cartera de Comunas, a la par que coordinaba el Frente Francisco de Miranda, un movimiento que nació el 29 de junio de 2003 en La Habana (Cuba), teniendo como mentores a los comandantes Hugo Chávez y Fidel Castro Ruz. Este movimiento fue creado ante la necesidad que tenía la Revolución venezolana de tener en la población a trabajadores sociales comprometidos, sólidos, efervescentes y muy dinámicos, por ello sus integrantes son, en su mayoría, jóvenes.

Quienes conocen a Farías en esa faceta señalan que es una joven con “un liderazgo acentuado y con mucha influencia sobre su entorno”. Para sus compañeros de trabajo, cuando estaba en el Ministerio de Comunas, se caracterizó por ser bastante exigente y crítica con su equipo.

En el gobierno del presidente Nicolás Maduro se ha desempeñado como ministra del Despacho de la Presidencia –nombrada el 22 de septiembre de 2017– Además, fue electa, con los votos del pueblo, gobernadora de Cojedes y luego constituyente.

También ocupó el Ministerio para la Agricultura Urbana, desde el 4 de enero de 2017. Fue vicepresidenta del Socialismo Territorial, instancia que coordina las acciones de Comunas y Movimientos Sociales, Vivienda y Hábitat, Agricultura Urbana y Cultura.

EL ESTADO COMUNAL, SU META Erika Farías es una de las promotoras del Estado comunal, el cual definió como “la guía de la Revolución en los próximos años”. Ha

manifestado, como lo hizo en su visita al estado Portuguesa en 2016, que “será el Plan de la Patria Comunal elaborado en cada comuna del país, la contribución de cara a los logros de los cinco objetivos históricos del Plan de la Patria”.

“Estamos pidiendo al pueblo organizado que elabore en su territorio un Plan de la Patria Comunal, con los cinco objetivos del Plan de la Patria”, señaló.

La idea central del plan es que cada comuna elabore su Plan de la Patria Comunal, con propuestas dirigidas a potenciar la capacidad y el desarrollo de cada territorio desde el punto de vista político, económico, social y ambiental.

Erika es de las que cree que esta idea se debe desarrollar en tres años para atender en el corto, mediano y largo plazo situaciones y problemas que deben ser priorizados por el Poder Popular.

La dirigente estima que estas acciones a corto plazo deben complementarse, posteriormente, desde los diferentes niveles y mecanismos de gobierno –Consejo Federal de Gobierno, Consejo de Ministros, Gobernación y Gobierno Comunal– para ir resolviendo los problemas del pueblo y avanzar hacia la concreción del Plan de la Patria en cada territorio.

Como precursora del Estado comunal, Farías aplaudió la promulgación de la Ley Orgánica de los Consejos Comunales, que aprobó la Asamblea Nacional en 2009.

Apenas los diputados de aquel ente legislativo levantaron sus brazos para aprobar el instrumento que daba un marco jurídico a las organizaciones sociales, se pronunció: “Consolidará la construcción del socialismo bolivariano y del Poder Popular en Venezuela”, destacó.

Fue enfática al afirmar que la ley permitiría avanzar de manera firme hacia la construcción de una sociedad socialista, para poder cumplir con los objetivos que nos hemos trazado de satisfacer, no solamente las necesidades materiales de nuestro pueblo, sino también las humanas.

Apuntó que la ley marcaría el camino para “acabar con la herencia que nos dejó el sistema capitalista”, pero aclaró que estos objetivos solo se lograrían “con un pueblo organizado, disciplinado y consciente”, como lo proyecta la Revolución Socialista venezolana.