¡Bien Resuelto! VIERNES
16 DE MARZO DE 2018 / AÑO 9 / Nº 3.101 / CARACAS
¡Bien Resuelto! AÑO 1 / Nº 7 / CARACAS
¡Marielle vive!
El pueblo acompañó de nuevo a Chávez /11
Leer en Caracas desde cualquier lugar /13
Entrevistas Ovalles y Barazarte /6
Ethen Carvallo Busca lo afirmativo /8
Reclama con esta edición Épale CCS
2 | Bien Resuelto
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
Venezuela evoluciona con la expansión de nuevas tecnologías > La plataforma digital del Carnet de la Patria permite el fortalecimiento de los programas sociales implementados por el Gobierno Nacional ELIANA MUÑOZ
CIUDAD CCS / BIEN RESUELTO
Con el objetivo de lograr la independencia y soberanía tecnológica, el Gobierno Nacional, presidido por el presidente de la República, Nicolás Maduro, de la mano con el Ministerio del Poder Popular para Educación Universitaria Ciencia y Tecnología (Mppeuct), continúa trabajando en el mejoramiento continuo de las políticas públicas, planes, programas, proyectos, mecanismos e instrumentos dirigidos al fortalecimiento de las nuevas herramientas tecnológicas en la nación. El Gobierno Bolivariano puso a disposición del pueblo venezolano las aplicaciones para dispositivos móviles VeQR, veMONEDERO y vePATRIA, que forman parte de la plataforma digital del Carnet de la Patria, la cual busca apoyar los programas de protección social implementados por el mandatario nacional. Las descargas de estas aplicaciones se efectúan a través del Play Store, y luego se inicia sesión escaneando el código QR del Carnet de la Patria. VEQR SOMOS VENEZUELA La aplicación VeQR apuesta por la optimización de los diversos procesos sociales que promueve el Gobierno Bolivariano, sin papeleo, intermediarios ni gestores. Esta contiene tres botones con diferentes opciones para proteger y garantizar los derechos sociales de los venezolanos: > Bono: esta función se habilita cuando el Presidente aprueba la emisión de algún bono. Tocas el banner y envías las propuestas para optar a la atención escaneando el código QR del Carnet de la Patria. > Registros: esta opción tiene como función organizar y movilizar el Poder Popular. Su cometido consiste en enviar propuestas de adul-
tos mayores para nuevos pensionados, en registrar a personas con discapacidad para que reciban el Bono José Gregorio Hernández, en Escaneo del código QR del Carnet de la Patria. FOTO AVN ingresar a las embarazadas en el Plan Nacional de Parto Humanizado, para que también puedan recibir la protección de Gobierno Nacional, entre otros programas sociales que podrán ser activados escaneando el código QR del Carnet de la Patria. > Listados: esta función es utilizada como una agenda virtual donde el usuario puede apuntar sus actividades y eventos personales. También La ciencia, la Una billetera digital es un sistema que le permite puede utilizar este espacio para enlisa las personas efectuar pagos electrónicamente tar las asambleas populares, los reco- tecnología y la utilizando una computadora o dispositivo móvil. rridos casa por casa, las jornadas de innovación son La nueva plataforma digital venezolana, denotrabajo social o cualquier otra labor minada Billetera Móvil, permite a los usuarios que realice en pro de fortalecer la Re- fundamentales realizar depósitos o transferencias a su nombre a volución Bolivariana. través del Carnet de la Patria, en las agencias de para la Por otra parte, es importante destala banca pública. car que esta herramienta también erradicación de Actualmente, esta herramienta tecnológica cuenta con un servicio de mensajería permite adquirir de manera rápida y segura los en el que serás informado de los anun- la pobreza y del bienes, servicios y rubros de la canasta básica cios por parte del jefe del Estado. que son distribuidos a través de los Comités Lohambre, al tiempo cales de Abastecimiento y Producción (CLAP). APLICACIÓN VEMONEDERO, Próximamente, la plataforma se amplificará paque contribuyen Tras la descarga de la aplicación Vera la cancelación de servicios públicos. Monedero, los ciudadanos pueden a promover la paz conectar con el Monedero Patria, y el desarrollo ¿CÓMO REGISTRARSE EN LA BILLETERA MÓVIL? consultar su saldo y verificar las operaciones realizadas en un intervalo humano sostenible. Ingrese a www.billeteramovil.gob.ve y oprima el de tiempo. botón “Registrarse”.
Billetera Móvil: vanguardia de la Revolución
Nicolás Maduro
APLICACIÓN VEPATRIA Mediante VePatria, los más de 16 millones de venezolanos carnetizados pueden acceder desde su teléfono móvil a https://www.patria.org.ve/login utilizando un entorno que garantiza su correcto funcionamiento.
1 2
Llene los datos correspondientes a su número de cédula de identidad, código del Carnet de la Patria y agregue el código de seguridad que le indique la página. Luego acepte los “términos y condiciones” y oprima “Siguiente”.
3
Tras completar estos pasos, el sistema le solicitará establecer una contraseña de acceso que debe contener seis caracteres alfanuméricos (letras y números).
4
Seguidamente, la página le solicitará crear una contraseña para el pago. Ésta debe ser de seis números.
5 6
Luego ingrese su correo electrónico y pulse “Siguiente”.
Posteriormente, se le pedirá ingresar un código de validación que recibirá en el correo electrónico anteriormente suministrado. Introdúzcalo y presione “Siguiente”.
Aplicaciones para dispositivos móviles asociadas a la Plataforma Patria.
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
Bien Resuelto | 3
La legisladora era una socióloga de 38 años procedente de las favelas de Maré, una de las áreas más violentas de Río de Janeiro.
Luto en el Cumbe de la resistencia > Las repercusiones no se hicieron esperar en Brasil y en todo el mundo por el vil asesinato de la concejal Marielle Franco RESUMEN LATINOAMERICANO CIUDAD CCS/ BIEN RESUELTO
Brasil amaneció conmocionado: la concejal Marielle Franco, del Partido Socialismo y Libertad (PSOL), y el conductor Anderson Pedro Gomes fueron asesinados a tiros durante la noche del miércoles 14 de marzo en el barrio Estácio, en pleno centro de Río de Janeiro. Marielle salía del evento “Jóvenes negras moviendo la estructura”, y cuando pasaba por las cercanías de la alcaldía de Río de Janeiro un automóvil se colocó a un costado de su vehículo, disparó innumerables veces y se dio a la fuga. Una asesora de prensa que estaba en el vehículo fue herida sin gravedad. La policía de Río de Janeiro investiga el caso y trabaja con la hipótesis de una ejecución. La experticia policial identificó al menos nueve tiros en la carrocería y los vidrios del vehículo. En febrero pasó a integrar la comisión que acompaña la intervención militar en Río. Tres días antes del crimen, Marielle denunció la participación de agentes policiales en la muerte de jóvenes en la ciudad.
Franco era una dura crítica de la intervención del Ejército en Río.
DE LAS FAVELAS Nacida en el Complejo Da Maré (conjunto de favelas en Río), Marielle Franco actuaba en defensa de los derechos humanos de las negras y los negros, denunciando el genocidio de los jóvenes en las favelas. Marielle Franco y su formación política en el Partido Socialismo y Libertad (PSOL), era uno de los mayores críticos de la intervención militar en la ciudad carioca. La propia concejal había sido designada ponente de la comisión constituida recientemente en la cámara municipal de Río para fiscalizar la actuación del Ejército. La denuncia de los abusos policiales en los barrios más pobres de la ciudad y la defensa de los derechos de las mujeres negras eran una de las principales actividades de Franco. En las últimas elecciones municipales fue la quinta concejal más votada de la ciudad. IRA Y FRUSTRACIÓN La misma noche de los sucesos, se concentraron en el lugar del crimen otros activistas y compañeros del PSOL, en medio de escenas de gran emoción. Marcelo Freixo, candidato del partido a la alcaldía en las últimas elecciones, explicó que Franco no había sido objeto de amenazas, pero también dejó clara su convicción de que el crimen fue un acto perfectamente premeditado, como apuntan todos los indicios. “Estoy impresionada, estremecida e indignada”, declaró la expresidenta Dilma Rousseff. “Es un crimen contra toda la sociedad y ofende directamente los valores del Estado de derecho”, afirmó en un comunicado la Orden de Abogados de Brasil (OAB). La capilla ardiente de Franco va a ser instalada en la cámara municipal de Río y se han convocado marchas de protesta en las principales ciudades del país.
Marielle fue la quinta más votada en las elecciones de 2016.
Repudio nacional Los actos en diversas ciudades comenzaron desde el 14 de marzo en Paraná. Habrá manifestaciones en Curitiba, Ponta Grossa, Cascavel, Londrina y Maringá. En Curitiba, el acto y vigilia se celebró en la plaza Santos Andrade. El evento fue organizado por el PSOL y la solidaridad a los familiares, amigos y compañeros de militancia de Marielle y Anderson. “En memoria de esta luchadora negra, que dio su vida para combatir a la milicia, la militarización y el genocidio de la población negra”, dice la descripción del evento. Ya en Maringá comenzaron las actividades, en la plaza Raposo Tavares. El acto fue convocado por diversas organizaciones, entre ellas movimientos LGBT, Negros y de Mujeres y profesores de la Universidad Estatal de Maringá.
4 | Bien Resuelto
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
LETRA MUERTA
Memorias de un escuálido en decadencia
¡
ROBERTO MALAVER
Golpe No damos pie con bola! Hecho el pendejo, Falcón Crest se fue para la ONU a pedir observadores, y nosotros hicimos una marcha aquí en Caracas hasta la sede de la ONU, que aquella vaina daba vergüenza nacional e internacional. Ellos quieren votar porque son dictadores y nosotros no queremos votar porque somos demócratas, una vaina que ni Aristóteles en el Ágora, en Grecia, imaginó nunca. No es posible que no haya una cabeza pensante entre nosotros que nos diga por dónde va la vaina, cuál es el camino, la vía, y entonces ahora salimos nuevamente a pedirle a las Fuerzas Armadas que nos hagan el favor de dar un golpecito, por el amor de Dios, para ver sí así pegamos una. Eso sí, no vayan a creer las Fuerzas Armadas que les vamos a pedir disculpas por todas las ofensas, insultos, maíz y gallinas que les hemos dicho en todo este tiempo. Ahora los necesitamos y les pedimos en el nombre de Trump, Rajoy, Santos, ¡carajo! que empujen al dictador y lo saquen de su puesto. Lo peor es que seguimos creando vainas rarísimas, como ese Frente Amplio Venezuela libre y por puesto. Y lo más heroico es que hay algunas personas que siguen creyendo en nosotros, esa vaina es para no creerlo. No le planteamos a la gente una alternativa. Decimos que las elecciones son un fraude, pero no explicamos por qué son
un fraude. Y ahora salió por allí Ramón Guillermo –Gris— Aveledo a decir que él tiene confianza en que Falcón Crest renuncie a su candidatura, y después qué, ¿nos vamos a Miraflores a pedir que nos den el puesto de presidente? Es que somos de una mentalidad porcina. Uno llegó a creer que teníamos las mejores cabezas pensantes del país, pero con esta vaina que nos está pasando nos hemos dado cuenta de que no servimos para un carajo. Otro que peló bola de la buena fue el compañero Santos, aquí mismito. ¡Carajo, esas elecciones que hicieron en Colombia parecían un juego de monopolio!” Traiga su fotocopia con su voto, le decían a la gente, porque se acabó la que se daba, es decir, una democracia nada original. Y ahora, ¿con qué cara le dice Santos a Tibisay Lucena que el CNE no sirve? Es que nos damos unos coñazos que ni siquiera por ser de la rancia oligarquía, como Santos, nos salvamos de caer en ridiculeces como esas. El papá de Margot llegó con un periódico en la mano diciendo que habían metido unos militares presos porque querían dar un golpe. Después tiró el periódico sobre la mesa y vio el techo. “Esto no tiene compón” —se dijo. Fue caminando lentamente al cuarto y tomó la puerta, nos vio a Margot y a mí, sonriendo, y le metió aquel coñazo tan duro a la puerta que un vecino gritó: “Dale más duro, desgraciado, que no cerró”. —Golpe a golpe, verso a verso, —me canta Margot.
ETTEN
LaMancheta
EL KIOSCO DE EARLE
Abstente de abstenerte EARLE HERRERA
¿Piedra, papel o tijera?
El encuestador de la oposición le advierte a la oposición que los opositores no están escuchando su llamado a la abstención. La exMUD, hoy FAVL y ayer CD, sabe que no es un jueguito de palabras. La gente no le está parando bolas, dicho en léxico adeco de patio de bolas dominical. El 41% le confesó a Datanálisis estar “muy dispuesto” a votar el 20 de mayo, lo que sobrepasa el 70% si le sumas los que contestaron “dispuesto”. Ni la abstención salvará a la derecha de la próxima derrota.
Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0416-606-84-99 Correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-8080616 correo: cordinaciondedistribucionccs@gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363
Migración venezolana en Colombia ISABEL RIVERO DE ARMAS @isabelrivero70
Una de las estrategias para cercar a Venezuela ha sido aplicar, en forma arbitraria y conceptualmente errónea, categorías del derecho internacional para justificar una intervención militar. En el presente, la oposición local, apoyada por la mediática internacional, llama refugiados a los migrantes venezolanos. De acuerdo con la Agencia de las Naciones Unidas para Refugiados (Acnur), refugiado es aquel que viaja fuera de su nación de origen al temer ser perseguido por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social u opiniones políticas”. En cambio, migrante es quien decide trasladarse a otros países porque desea mejorar su vida al encontrar trabajo o educación, por reunificación familiar, o por otras razones. El migrante puede regresar a su territorio, el refugiado no. Alentando la matriz de opinión de calificar a los que salen de Venezuela como refugiados, el Gobierno de Colombia se muestra alarmado por la migración venezolana de un millón de personas a ese país, a pesar de que durante aproximadamente tres décadas nuestro territorio ha acogido a alrededor de 6 millones de colombianos, quienes han huido a causa de grupos irregulares como el paramilitarismo; del desempleo y de la pobreza extrema. Colombia ostenta un índice de desempleo del 11,8 en enero del 2018; y de pobreza extrema del 8,5 % en 2017, ambas cifras aportadas por el DANE. En consecuencia, los venezolanos que salen de su tierra no son refugiados ni desplazados, como es el caso de Colombia, el país con mayor número histórico de desplazados del mundo, según el Observatorio de Desplazamiento Interno del Consejo Noruego para Refugiados. Y esa salida es promovida desde afuera por condiciones creadas, como la asfixia económica, a causa de la devaluación de la moneda por el cambio del bolívar por debajo de su valor, sobre todo en Cúcuta, que se traduce en el incremento del dólar ilegal.
Directora Mercedes Chacín Jefa de Información Adriana Del Nogal Asesor Editorial Gustavo Mérida Participación y Ciudad Coordinadora Niedlinger Briceño Adjunto Juan Ramón Lugo Coordinador de Venezuela Juan Carlos Pérez Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinador de Cultura Albert Cañas Adjunto Gustavo Velásquez Adjunta Francis Cova Coordinador de Cierre José Antonio Ramírez Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Adjunta Gabriela Landaeta Coordinador de Fotografía Bernardo Suárez Adjunto Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
Bien Resuelto | 5
Hay nuevas técnicas en un viejo oficio
Los fotógrafos están provistos de lo más avanzado en tecnología para la realización de su trabajo. FOTO
> La tecnología transformó la forma de realizar la cobertura periodística de los eventos de cualquier índole JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS
Años atrás, el común de la gente tenía la imagen del periodista como un personaje que debía recorrer las calles, visitar las entidades públicas y privadas en búsqueda de la noticia, apoyarse en la línea telefónica, tener contactos y confidentes para la recopilación de cada detalle que anotaba en una libreta y al mismo tiempo tener a su lado al fotógrafo, para Las herramientas completar lo que se publicaba. Fueron muchos los que adquirieron fautilizadas con ma por el hecho de suministrar primicias, conocidas en el argot periodístico como más frecuencia “tubazos”, debido a las visitas continuas a eran la máquina las fuentes y tener colaboradores. Hace más de 50 años, a los profesionade escribir y el les de la comunicación social también los relacionaban con la máquina de escribir, teléfono fijo, artefacto que comenzó a conocerse cuande las cuales do el inglés Henry Mill solicitó, en 1714, la para un dispositivo mecánico que debían valerse los patente ayudaría mucho a los escritores, periodistas y todos aquellos personajes que utilicomunicadores” zaban la escritura como medio para comunicarse. Ese artefacto fue utilizado por alrededor de 300 años en miles de diarios y revistas, hasta poco antes de finalizar el siglo XX, y ahora quedó como exhibición en museos. Además de la máquina de escribir, tenía como herramientas al teléfono, el teletipo y el papel color de trigo, donde escribía lo que denominaba cuartillas. El aparato de radio también era una útil herramienta para las labores de los periodistas, por-
En las carreras ciclistas, los participantes llevan dispositivos que, al cruzar la meta, les adjudican el tiempo empleado.
AMÉRICO MORILLO
que se seguían las trasmisiones de las competencias de beisbol, fútbol y boxeo que se desarrollaban en el territorio nacional o en el exterior. El periodista anotaba a medida que se iban desarrollando los eventos, trasmitidos por las distintas emisoras que se dedicaban a ello. Sucedió en muchas oportunidades que algún periodista seguía dos juegos de beisbol al mismo tiempo, demostrando una gran habilidad y atención, para luego escribir los resultados. CADA QUIÉN CON SU FUENTE A los periodistas se les asignaban las fuentes de información que debía cubrir, de las que debían estar pendientes, pero especialmente de las actividades que desarrollaba cada una. Eran visitadas constantemente y se presenciaban sus competencias, en el caso de los deportes. No obstante, las cosas se les complicaban a los reporteros cuando debían viajar y permanecer fuera de la ciudad donde estaba la sede de la redacción, ya que las herramientas que existían entonces para llevar a cabo la transmisión de textos y fotografías no eran tan avanzadas. Al terminar cada jornada se escribía todo lo relacionado con el certamen (informaciones y entrevistas) y ese material, junto con los rollos de fotografías, se colocaba en un sobre y todo era enviado por vía terrestre o aérea. También es necesario aclarar que cuando se trataba de certámenes que duraban varios días y se trasladaban de una población a otra, como en una vuelta ciclista, se realizaba el suministro de informaciones en cada localidad y se enviaba con el mismo sistema, aunque también se po-
Con tecnología de punta Desde hace algo más de tres décadas, la tecnología ha cambiado la vida y la forma de actuar en todo el globo terráqueo, incluso la forma de trabajar, y muchas costumbres han dado un vuelco definitivo. Se utilizan computadoras, laptops, celulares y muchos otros aparatos, que sustituyeron a las máquinas de escribir y a los linotipos. Ahora se emplean los correos electrónicos, el Whatsapp en vez del fax o el teletipo. En segundos, por intermedio de las nuevas tecnologías, se conocen los sucesos o todo lo relacionado con el mundo de las noticias. Se pueden leer, al instante, los diarios y revistas de todo el mundo, con la aplicación de las formas de periodismo digital. Ya no es necesario mantenerse pegado durante horas por un teléfono con un entrevistado; el correo electrónico facilita esos contactos. También se aprecia en entrevistas televisadas, cuando un personaje que se encuentra al otro lado del planeta habla a través de la aplicación conocida como Skype.
dían transmitir los textos a través de un teletipo, pero se trataba de un instrumento difícil de conseguir en la ciudades del interior del país. Se daban los casos en los cuales, mientras el redactor escribía sus nota de la jornada, el fotógrafo utilizaba el baño del hotel donde pernoctaban como “cuarto oscuro” para realizar el revelado de los rollos y copiar las fotografías, que podía transmitir a distancia a través de un telefoto (aparato que tenía teléfono incorporado), se trataba de una “maleta” con un rodillo al que se adhería la foto y luego se discaba para comunicarse a un aparato similar (receptor) al que se enviaría la imagen. El rodillo giraba registrando y transmitiendo cada detalle. En ese caso, el fotógrafo debía estar provisto de bolsas o telas negras para cubrir puertas y ventanas e impedir la entrada de luz al baño, evitando que rollos y papel fotográficos se velaran. Más arriesgado resultaba cuando, por ejemplo, se cubría en horas nocturnas un evento en ciudades como Valencia o Maracay, teniendo que regresar a la redacción en Caracas para la edición del día siguiente, situación que obligaba al redactor, por lo menos, a escribir en el carro durante el traslado, mientras el fotógrafo, en el asiento trasero, llevaba a cabo el proceso de revelado del rollo para llegar con trabajo adelantado a la redacción y acortar los tiempos. Pero ahora todos esos inconvenientes pasaron a la historia. Con las nuevas tecnologías se acortaron considerablemente los tiempos para las transmisiones de textos y fotografías. Estas se pueden realizar desde cualquier lugar sin tener que emplear grandes aparatos.
6 | Bien Resuelto
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
www.ciudadccs.info
LA ENTREVISTA POR JUAN CERMEÑO
L
os progresos tecnológicos ocurridos en el mundo en las décadas más recientes han afectado de manera determinante muchas actividades. Una de ellas la comunicación; y en esta área, afecta a los medios impresos, los periódicos, papel y tinta. La irrupción de nuevos equipos y sistemas en el área de la informática transformó la manera de realizar las distintas tareas propias de un medio impreso, desde la recolección de la información hasta la presentación al lector. Julio Barazarte y Teresa Ovalles, dos periodistas de probada experiencia en el ejercicio de esta profesión, nos ofrecen un recorrido por lo que ha sucedido. Barazarte hace algunos meses celebró sus primeros 50 años en el ejercicio del periodismo deportivo, una experiencia que le proporcionó suficiente rodaje por las redacciones de distintos diarios como para observar y vivir todos los cambios que han transformado el desempeño en este oficio, afectando las formas de comunicar. En algún lugar quedó la máquina de escribir de sus inicios, las cuartillas, los montones de papeles, diccionario y libros que no faltaban sobre el escritorio para una consulta inmediata de récords y otros detalles, necesarios para enriquecer las notas que ahora encuentra en las páginas web que ofrece internet. —¿Con qué te encontraste cuando llegaste por primera vez a una sala de redacción? —Eso fue en agosto de 1967.
Con los avances, la tecnología tomó el papel en los medios > Los periodistas Julio Barazarte y Teresa Ovalles realizan un recorrido por la evolución que han tenido las formas de edición de los periódicos en las décadas más recientes, lo que ha conducido a nuevas y más dinámicas maneras de comunicar Era estudiante; me encontré con una sala similar a los salones de clases de la Escuela de Periodismo, con escritorios o mesas con máquinas de escribir, y al fondo estaba un extraño aparato, el teletipo. —¿Qué era un teletipo? —Era un aparato con un teclado como la máquina de escribir, a través del cual se transmitían o recibían los reportajes, noticias y entrevistas. Todo el material que producían las agencias internacionales que prestaban sus servicios a los periódicos llegaba por allí, pero también servía para que los periodistas enviaran sus notas cuando se encontraban en un lugar distinto a la ciudad donde estaba ubicada la redacción. —¿Cómo se desarrollaba la actividad en la redacción? —Era hiperactiva, mucha competitividad y pocas herramientas tecnológicas: máquina de escribir y teléfono fijo. La fuente de información debía estar en su oficina o en su casa para localizarla a través de ese aparato; entonces no
había celular. Eso obligaba a los periodistas a visitarlas constantemente, lo que generaba una estrecha relación. El proceso de redactar podía considerarse complicado, si tomamos en cuenta los instrumentos de los que se dispone hoy. —¿Cuáles eran esas complicaciones? —Se escribía en páginas con líneas numeradas, lo que facilitaba a los para entonces diagramadores –ahora diseñadores– calcular el tamaño de los textos. Eran conocidas como cuartillas, debido a que representaban un cuarto de página de los periódicos de tamaño estándar y media de los tabloides. Cuando había que hacer una corrección, las palabras equivocadas se tachaba con equis (xxx) y se continuaba, pero si el párrafo ya estaba listo y se advertía el error, entonces se escribía la forma correcta en el espacio en blanco encima de la tacha. Una vez concluidas la notas, eran entregadas al jefe de la sección (deportes, política, economía, etc) quien las corregía (a mano) y diagramaba utilizando una maqueta, calculando el
Julio Barazarte aprecia y destaca la diferencia que significa redactar en una computadora con relación a realizar igual tarea en una máquina de escribir, como antes. FOTO AMÉRICO MORILLO
www.ciudadccs.info
tamaño de cada nota y numerándolas de acuerdo al orden que ocuparían en la página. En otras redacciones, luego del jefe de sección, el material iba a corrección, pasaba a diagramación y de allí a talleres, donde los transcriptores se encargaban de “levantar” los textos en el linotipo. —¿Y ese otro aparato, el linotipo? —Se trataba de una máquina con un teclado que producía textos en plomo, en alto relieve, que eran vaciados en una caja del tamaño de la página del periódico. Las palabras quedaban al revés, había que aprender a leerlas así; y al imprimirlas reproducían lo escrito, pero al derecho. —¿Qué significó en las redacciones la llegada de la computadora? —Se avanzó bastante en la búsqueda y redacción de la noticia. Son muchas las facilidades con que se cuenta ahora: páginas web, Skype, Whatsapp, Twitter y el teléfono celular. Podemos localizar a un personaje en cualquier lugar; ya no hay que esperar a que llegue a su oficina o residencia. Tampoco hay que hacer correcciones tachando. Se borra y sustituye, simplemente. —Y a la fotografía, ¿cómo la afectaron los continuos avances? Esta especie de —Con la foto digital ya no se emplean los evolución en lo rollos fotográficos, que requerían una exposición a la luz en un instante que es la edición determinado cuando se producía el de los medios proceso de captación de la imagen, así como un revelado con químicos combi(impresos), llegó nados en forma adecuadas y luego el copiado en el que la imagen tenía que ser a la era digital, expuesta en el papel (fotográfico), donde el papel también durante un lapso que debía controlar el laboratorista o el fotógrafo. está siendo Ahora los fotógrafos realizan el disparo de la cámara e inmediatamente prácticamente pueden observar la foto. Ya no es desplazado” necesario el complicado proceso que señalamos. Y con la misma cámara y desde el lugar donde se encuentren pueden transmitir sus fotos a la redacción o a donde tengan que hacerlo, siempre que cuenten con los dispositivos necesarios. SE ALIGERARON LOS PROCESOS Teresa Ovalles llegó al periodismo mucho después que Barazarte. Como reportera cubrió barrios, la fuente municipal y participó en páginas de arte hasta que aterrizó en el diseño, donde ha enriquecido lo aprendido en la cátedra de Técnica Gráfica en la Escuela de Comunicación Social de la Universidad Central de Venezuela. Precisamente en el año 2002 ganó el Premio Nacional de Periodismo, por su trabajo en el diseño del diario El Mundo. —¿En qué punto se encontraba entonces la tecnología en los medios impresos? —Me encontré con la transición del plomo al papel gráfico recortado y las VDT (computadoras que programaban fuentes tipográficas y los textos). Hubo cierto rechazo. Mi tesis de grado refiere los aspectos sindicales que se generaron en España y el mundo a partir de las nuevas formas de edición de los periódicos, y de hecho me especialicé en el diseño.
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
Bien Resuelto | 7
Para Teresa Ovalles, lo fundamental es que las nuevas tecnologías aligeren los procesos de edición. FOTO BERNARDO SUÁREZ
—¿Cuál fue el impacto de esas nuevas formas? —Aligeran los tiempos, es lo fundamental de estos cambios. Aligeran los procesos de edición de los periódicos, que eran engorrosos; ahora no son procesos manuales, son procesos tecnológicos, digitales. Para el trabajador significan menos horas de labor, se agiliza y mejora la edición desde el punto de vista de la creatividad. No trabajas con plomo. Los procesos se hacen más cortos, así como el montaje del color. Ahora la página va montada completa con sus fotos y textos y de allí a la impresión. —¿Qué otras consecuencias ha generado todo esto? —Esta especie de evolución en lo que es la edición de los medios llegó a la era digital, donde el papel está siendo prácticamente desplazado (por los periódicos digitales, en línea). Yo he dejado de comprar periódicos (de papel), toda la prensa es online, lo que debería de servir para hacer un periódico con más investigación y profundidad.
El duendecillo > Para los que creían en el duendecillo de taller, al que se le atribuían los errores que aparecían en las páginas de los medios impresos, con los avances tecnológicos se puede determinar quién y la hora en que pulsó la tecla equivocada. > En buena parte se ha perdido el contacto directo con las fuentes de información, ya que ahora muchas prefieren hacerlo a través de las redes sociales, limitando las posibilidades de preguntar al periodista. > Cuando apareció el fax, ese aparato considerado ahora tan simple, significó una gran herramienta para las coberturas de eventos lejos de la ciudad donde estaban las redacciones.
8 | Bien Resuelto
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
LA PATRIA A PINCEL
La expresión artística lucha también en digital > La obra de la ilustradora Etten Carvallo es una forma de combate que libra representando lo afirmativo del entorno dijo esta creadora de viñetas cargadas de crítica social, denuncias o elogios a la justicia e ideoloEl arte, que siempre ha sido un vehículo para in- gía política, y quien reconoce las bondades del formar, expresarse, o simplemente para ser es- formato digital, sobre todo por la inmediatez pejo de realidades y fantasías, ha ido evolucio- con la que el trabajo llega al consumidor, que a nando y a su vez amoldándose a la era tecnológi- su vez se duplica o triplica por la facilidad de acceso que, como otra virtud, le otorga ca, valiéndose de las nuevas herralo digital a la información. mientas para generar presencia a esEsa vinculación del arte gráfico y lo cala digital. narrativo que posee la ilustración, Este es el caso de la ilustración, rapuede solo ser lograda por un artista ma del arte gráfico que por vincular- A uno le afecta un en la materia, alguien que pueda susse a lo narrativo y llevar implícito un tituir con una imagen algo que se dimensaje o conocimiento de algo, ha poco el cambio a en muchas palabras. sido el complemento perfecto para lo digital, pero uno ríaPor muchos años se ha cuestionalos trabajos periodísticos, tanto en do, debatido y filosofado si el artista impreso como en digital. está abocado a nace o se hace, y en la vida de Etten, “El cambio del trabajo manual al trabajo digital en esta área ha sido, afrontar lo que los esta eterna diatriba se ha visto dilucien principio, por los tiempos del dia- tiempos requieren dada, afirmando a través del ejemplo que el artista nace. rismo, a lo que se le sumó, más adeEl caso de Etten es peculiar. Ella manifestó su lante, el uso de las redes sociales”, contó Etten (Carvallo), quien desde hace ocho años ha ilus- gusto por las artes desde antes de nacer, a través de los antojos, que en casos regulares se manitrado las ediciones de Ciudad CCS. Este hecho influye en la celeridad con la que fiestan con un apetito voraz por algún alimento debe ser entregada la información a un consu- en específico, pero que en su caso, generó un midor, cada vez más ávido de contenidos de fá- hambre insaciable de cultura en los padres. Teatro, cine y danza se convirtieron en las cil y rápido acceso, para lo cual la ilustración calnuevas actividades predilectas de los progenitoza como anillo al dedo. “A uno le afecta un poco el cambio a lo digital, res de la niña, quien en sus primeros años contiporque uno también tiene esa parte romántica nuó visitando constantemente estos predios. Así, Etten comenzó a alimentar la observade las texturas, de tener el contacto con el papel, con la pintura, el agua, la tinta; es muy gratifi- ción y a enamorarse de las imágenes, en las que cante, pero se está abocado a afrontar lo que los hurgaba cada detalle y por las que más adelante tiempos requieren sin perder esa parte bonita”, comenzó a sentir la necesidad de plasmar lo que
Desde hace 8 años, Etten es la responsable de ilustrar las páginas del diario Ciudad CCS.
VERÓNICA ABREU ROA
CIUDAD CCS / BIEN RESUELTO
Hugo Chávez todo lo hizo por amor. Expresa el sueño de Chávez de la construcción de la Patria buena.
la rodeaba. Al parecer era el destino que la llamaba: “Siempre tuve mucho contacto con la imagen y quedé prendada de ella. Empezó a surgir en mí, esa necesidad de dibujar, de expresarme a través del dibujo”, rememoró. La noche es su momento perfecto para trabajar, por el silencio, la tranquilidad y porque para esa hora ha tenido oportunidad de investigar lo ocurrido durante el día a escala global y ello le permite identificar el tema a desarrollar en su próxima obra. El trabajo de esta ilustradora está impregnado de una femineidad que se siente en la cálida forma en la que usa el color sin que esto afecte en absoluto a la crudeza que quiere reflejar en muchas de ellas. La serenidad, calma y dulzura que emana con su sola presencia equilibran a la rudeza y claridad con la que realiza cada una de sus piezas, análisis contundentes que envían un mensaje directo y sin titubeos. Armas no convencionales con las que emprende la lucha contra una guerra no convencional, “que ha pretendido subyugarnos, desmoralizarnos como pueblo y hacernos perder nuestra identidad”, a través de la difusión de lo afirmativo venezolano y la siembra de valores,
La vida y el arte La necesidad de contar historias y generar sentimientos la alimentó con su formación primaria en un colegio orientado precisamente a explotar las capacidades artísticas y creativas de cada niño, lugar en el que, elaborando e ilustrando el periódico escolar, inició su conexión con la comunicación. Más adelante, esta caraqueña nata se formó en la Cristóbal Rojas, donde cursó estudios de Diseño Gráfico, mención Artes Gráficas, que puso en ejercicio desde su egreso, en el año 1995.
La justicia, lo político y lo social son una constante en su obra.
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
Bien Resuelto | 9
LA PATRIA A PINCEL
Pintar lo que somos para forjar identidad CIUDAD CCS /BIEN RESUELTO
Esta ilustración, como muchos otros trabajos de esta artista, es una de las formas de resaltar todo aquello que nos identifica y enorgullece por lo que representan. Aquí la expresión máxima de lo que somos se presenta en un rostro que está grabado en las entrañas de quien haya nacido en esta Patria. Con la imagen de Bolívar se refleja la grandeza de un pueblo que no se intimida ante opresores, y a su vez la certeza de que esta gente tiene la templanza de asumir cualquier batalla que atente contra su integridad y su derecho a vivir en paz bajo sus propias reglas y dinámicas. Los colores patrios y el brillo que le proporciona la artista a la imagen, le brindan un aire de festejo que evoca aquel Año Bicentenario que en 2011 recordaron y celebraron las acciones que este personaje protagonizó, y con las cuales logró hacer de este un pueblo libre y soberano.
10 | PUBLICIDAD
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
www.ciudadccs.info
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
Bien Resuelto | 11
Pueblo venezolano realizó caravana en honor a Chávez > El Poder Popular asistió de manera masiva al acto de conmemoración de los 5 años de la siembra del Comandante Eterno LUIGI ÁLVAREZ CIUDAD CCS
Desde tempranas horas de la mañana el pueblo chavista se reunió en las inmediaciones de la Academia Militar y rememoró, de manera simbólica, el recorrido realizado hace 5 años por las venezolanas y venezolanos cuando trasladaron los restos del líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, al Cuartel de la Montaña, a pesar del inclemente sol que se paseaba por la ciudad capital. La ruta transitada fue la misma del 15 de marzo de 2013, cuando los restos mortales del Comandante Eterno fueron llevados al lugar que, para muchos, es el sitio donde nació el Proceso Bolivariano. Con una gran caravana, donde resaltó el tricolor nacional y el resplandor rojo que caracteriza al socialismo venezolano, el Poder Popular se movilizó por las calles de Caracas para decirle de nuevo: “hasta siempre” al máximo exponente de la igualdad social en el mundo entero. Eduardo Cubillán, trabajador de Conviasa, manifestó que asistió para “cerrar el ciclo de días que estamos dedicándole al Comandante por su desaparición física”, al tiempo que enfatizó la cercanía y sensibilidad de Chávez como característica destacada durante su gestión. Mientras que Beraly Figueroa, trabajadora del Aeropuerto de Maiquetía, dijo que la tarea más importante de su legado es continuar hacia el desarrollo del país. “Con mucha nostalgia y amor lo recordamos, pero sabemos que debemos seguir trabajando por la Patria”.
La llama de Chávez permanecerá encendida. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL
El Arañero de Sabaneta siempre será invencible RUDDY FRANCO VIERA CIUDAD CCS
El legado del líder de la Revolución Bolivariana continúa vivo. FOTOS LUIS BOBADILLA
VOCES DEL PUEBLO
ORIANA BARRETO
AMALIA CHÁVEZ
KARINA MÉNDEZ
Estamos aquí para apoyar, seguir en constante movimiento socialista y acompañar en este momento conmemorativo de la siembra del Comandante Chávez.
Aquí estamos en este día especial, representando nuestra empresa, porque fue gracias al Comandante Chávez que esta institución resurgió, así como muchas otras.
Hoy caminamos conmemorando a nuestro Líder Hugo Chávez Frías y apoyando al presidente Nicolás Maduro que continúa con los beneficios de su legado.
Trabajadora de la Empresa Nacional de Transporte
Trabajadora de la Empresa Conviasa
Trabajadora de la Empresa Nacional de Transporte
En una soleada tarde caraqueña, el pueblo venezolano acudió al insigne y majestuoso Cuartel de la Montaña 4F para recibir la llama eterna del Comandante Hugo Rafel Chávez Frías, lugar donde sus restos descansan en una obra arquitectónica del artista Fruto Vivas, denominada La Flor de los Cuatro Elementos. La actividad estuvo acompañada de un ritual del pueblo kariña, denominado akaatompo. En el histórico lugar se realizó un foro con videos de apoyo en el que Adán Chávez recordó las anécdotas de su niñez al lado de su hermano menor, como una época inolvidable, ya que eran tiempos de unión y amor familiar, alrededor de la solidaridad con los vecinos. Asimismo, el también constituyente rememoró que su abuela paterna, Rosa Inés, a quien llamaban cariñosamente “mamá Rosa”, les enseñó a leer y a escribir con una revista llamada Tricolor, donde la edición -que repre-
sentaba para esa época nacionalismo, folklore, cultura- tenía un dinamismo interesante, pues promovía la historia, tal como lo expresó el Comandante Chávez en un material audiovisual presentado a la concurrencia. Esta revista era de circulación interna del Ministerio de Educación, ente en el cual trabajaba el maestro Hugo de los Reyes. “Hugo y yo disfrutábamos de niños leyendo la revista, ya que en cada edición trataba de nuestros ancestros y los héroes de la historia de Venezuela”, indicó Chávez. En este sentido, el hermano del Arañero de Sabaneta contó que para ayudar a mamá Rosa con las responsabilidades económicas de la casa, Hugo se ofreció a vender las famosas “Arañas”, que es un dulce casero hecho de lechosa verde, y que era parte de una tradición familiar. El también constituyente anunció que la Fundación Comandante Chávez organizará talleres para enseñar sobre la elaboración de las famosas arañas.
Plan Chamba Juvenil rumbo al millón YULEIMA VELÁSQUEZ JUÁREZ CIUDAD CCS
Los requisitos para obtener financiamiento disminuyeron. FOTO PRENSA MIRAFLORES
Con la intención de fortalecer el Plan Chamba Juvenil, se le dio reapertura a su registro para alcanzar la meta de un millón de jóvenes incorporados al sistema, y así garantizar a la muchachada venezolana una fuente de trabajo estable. El ministro del Poder Popular para la Juventud y Deporte, Pedro Infante, ratificó la información expresada por el presidente Nicolás Maduro sobre la aprobación de 100 mil proyectos para este año.
Igualmente, destacó que de los 24 estados del país hay cuatro que sobresalen, tales como: Zulia (80 mil 821), Carabobo (68 mil 818), Miranda (62 mil 422) y Aragua (59 mil 599); los cuales han obtenido una participación masiva de jóvenes que se han incorporado a este programa. En este sentido, manifestó que gracias a la reapertura del registro, se han desplegado 3 mil facilitadores, los cuales a través del Carnet de la Patria podrán unir a todos los interesados.
El ministro expresó que los requisitos para acceder al financiamiento “Joven Productivo” disminuyeron, y los recaudos a presentar ya no son 14 sino 7, además de darle prioridad e incorporar a los jóvenes profesionales. Infante exhortó además a toda la juventud emprendedora del territorio nacional a participar en este proceso para garantizar su primer empleo. Asimismo, pidió ratificar su apoyo al presidente Nicolás Maduro y a la Revolución Bolivariana.
12 | Bien Resuelto
www.ciudadccs.info
MIÉRCOLES 14 DE MARZO DE 2018
Había una vez un hornito artesanal Abelardo Ramos es un flaco de cabello negro con un peculiar tono de voz. Tiene 46 años, y buena parte de ellos fue “albañil y pintor”. Sin embargo, hoy lidera un proyecto que lo satisface más: la Panadería Comunal “Óscar López Rivera”, un nombre que le rinde homenaje al líder independentista puertorriqueño que por estos días estuvo visitando nuestro país. “Decidimos emprender este proyecto cuando vimos que las panaderías tradicionales empezaron a negarnos el pan. Empezamos a dejar comunicados en Miraflores para contarle al Presidente lo que queríamos hacer”, nos dice. Pero, mientras tanto, este hombre y sus allegados no se quedaron quietos: “Buscamos material de reciclaje, recolectamos fibra de vidrio, conseguimos puertas de ascensores viejas, cortamos pedazos de tubos, compramos algunas laminas e hicimos un horno artesanal con capacidad para 30 bandejas, es decir, 210 panes cada 40 minutos”. Entonces empezaron a adquirir trigo –bachaqueado– hasta que un día alguien llamó: “Era del Palacio Presidencial; nos dijeron que íbamos a
POR: JESSICA DOS SANTOS
recibir una visita de Erika Farías, quien era ministra de Comunas; y de Miguel Carreño, presidente de la Misión Saber y Trabajo”. Abelardo nos cuenta que las autoridades fueron y vieron “su hornito artesanal”: “Ellos pudieron corroborar todo, chequearon nuestra producción; ya habíamos hecho hasta pan de jamón. Levantaron un informe y nos aprobaron los recursos”. Gracias al crédito, esta panadería comunal, en pleno corazón de la avenida Bolívar, hoy cuenta con una amasadora de 32 kg, una cortadora, una formadora y una nevera conservadora de 36 bandejas, recursos que les permiten atender a seis CLAP de su punto y círculo. Además, pudieron pensar en los más vulnerables: “A la gente de la 3era edad les otorgamos un carnet para que reciban su pan: lunes, miércoles y viernes el primer lote; y martes, jueves y sábado el otro. Beneficiamos a 160 viejitos”. ¿Su límite? El cielo. “Hay que construir nuevas unidades productivas en otros sectores. Dios dice que no se le puede esconder el alimento al prójimo”, concluye.
OPINIÓN> ¿Dolarizar? De la sartén al fuego POR: LUIS SALAS
La idea de dolarizar la economía venezolana tiene tiempo rondando. De hecho fue un proyecto en los 90, pero tras la actual devaluación del bolívar se replantea en algunos sectores. Por ejemplo: Francisco Rodríguez, jefe de “Torino Capital” y el principal lobista de los tenedores de bono de deuda que acosan al país, y quien hace poco anunció que sería el ministro de economía del candidato Henri Falcón, otro entusiasta de esta idea. Se dice que dolarizar sería el principio del fin de nuestros problemas, porque acabaría con la hiperinflación, recuperando el poder adquisitivo de los venezolanos. Sin embargo,
es una oferta engañosa: En términos macros, dolarizar es una mala idea porque haría que el país perdiese soberanía monetaria y privaría al Estado de una poderosa herramienta para hacer política económica. No obstante, estos son argumentos que poco le dicen al ciudadano de a pie, al cual se le dice que nada de eso importa si logramos que nos paguen salarios en dólares. La estafa es creer que por cobrar en dólares los precios bajarán y nuestro poder de compra aumentará. Fíjense: para eso habría que hacer primero la conversión de Bs. a dólares. Veamos: el salario mínimo actual son Bs 392.646 (sin tickets). Algu-
nos dicen que la conversión sería uno a uno, o sea, que se pasaría a 392.646 $. Eso es absurdo pues, para saber cuánto ganaría usted en dólares, se debe dividir lo que gana en Bs entre el tipo de cambio vigente. Si se toma como referencia el DICOM (35 mil Bs por dólar), el salario mínimo pasaría a 11$. Si le suma el bono, a unos 36 dólares. Ahora saque la cuenta a “Dólar Today” –el monto que los partidarios de la dolarización defienden– y verá. Adicional: al dolarizar el sueldo, los precios harán lo mismo. Y tenderán a igualarse a los que existen fuera del país. Sería saltar de la sartén al fuego: eso no puede ser un buen plan.
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
Bien Resuelto | 13
La experiencia sensorial de los libros > Hoy, la agenda parroquial te muestra la ubicación de las Bibliotecas Públicas para fomentar la lectura palpable en los más pequeñ@s NIEDLINGER BRICEÑO PERDOMO CIUDAD CCS/BIEN RESUELTO
En la agenda parroquial publicada la semana pasada, agregamos los puntos donde se garantiza acceso a internet de manera gratuita a los usuarios y usuarias de las distintas comunidades. Es cierto que la web se ha convertido en una herramienta vital para personas de todas las edades, ya que permite realizar tramitación de documentos, registros, cursos en línea, descarga de películas y lecturas de libros y noticias. No podemos negar la posibilidad inmediata en que nos llega la información a través de las redes sociales, ni la capacidad de lectura que podemos experimentar con una librería virtual, pero tampoco se puede negar que no hay nada más satisfactorio para un lector que pasar las hojas de ese periódico y/o libro, palpar la lectura real en sus propias manos, el aroma de la tinta, la redacción y el diseño gráfico que se pensó para deleitarnos. Es por eso que esta vez compartimos con ustedes la ubicación de las Bibliotecas Públicas que existen en las distintas parroquias de Caracas, pues el acceso al conocimiento es un derecho que se ejerce desde la escolaridad, o quizás mucho antes. Guiar a nuestros niños y niñas a la investigación a través de los libros es una tarea que nos corresponde a papá y mamá, porque esa herramienta que, aunque el hecho tecnológico lo vaya dejando a un lado, seguirá siendo esa ventana donde podemos conocer un mundo real e imaginario que encontraremos sumergiéndonos en las palabras escritas página a página y la creatividad de sus ilustraciones para recrear una historia. Al igual que el periódico físico, el libro es y seguirá siendo reivindicado por quienes van en el metro, la camionetica y/o haciendo la cola, recreando mentalmente lo que expresa el autor de aquella obra que atrapa y encanta. También les recordamos que para poder adquirir esta y todas las ediciones de Ciudad Ccs, debes estar activ@ en los nuevos puntos de distribución ubicados en las cuatro esquinas de la Plaza Bolívar de nuestra ciudad capital.
Leyenda Ferias de los Gochos
Feria del Campo Soberano
CDI y Salas de Rehabilitación (SRI)
Farmapatrias
Feria del Pescado y de la Sardina
Infocentro
Bibliotecas Públicas
Casas de Alimentación
Las Bibliotecas Públicas de Caracas ofrecen textos infantiles para la lectura recreativa
AGENDADESERVICIOS>
Plaza Los Liceos, frente a la iglesia San José Sector Caraballo, frente a los bloques Avenida Norte 9, dentro del Pdval Bloque 4 de San José, PB Av. Fuerzas Armadas, esquina San José Calle San Rafael, al lado del liceo Rafael Urdaneta
UD2 Plaza Gandhi Colinas de Ruiz Pineda, entre bloques 7 y 8 Zona central Ruiz Pineda Av. Principal La Hacienda, UD 3, PB Dentro del Zoológico de Caricuao Urb. Kennedy, parte alta, terraza 6 Biblioteca Aquiles Nazoa. UD4.
Estacionamiento del bloque 7, frente al Cuartel 4F Zona F, entre bloque 41 y el Club de Jubilados Zona Central de Monte Piedad, dentro del Mercal Sector La Cañada, entre bloques 18 y 19 Sector La Cañada, entre los bloques 18 y 19 Biblioteca Cristo Rey. Al lado del colegio..
Esquina de Urapal, a la plaza La Pastora Av. Andrés Bello, frente a la plaza Final calle Real de Sarría Av. Andrés Bello, Edificio Las Fundaciones Plaza Los Museos, mezzanina del Museo de Ciencias Biblioteca Mariano Picón Salas. Parque Arístides Rojas.
SAN JUAN
Los Magallanes de Catia, frente al colegio Magallanes Av. Sucre, frente al Teatro Catia Los Magallanes de Catia, escalera Los Molinos Propatria, C.C Propatria, piso 3, local 3-d Brisas de Propatria, barrio Mario Briceño, calle ppal Biblioteca Pública
Av. Principal de El Cementerio Final Av. Roosevelt, frente al Padre Machado Av. Principal de El Cementerio Av. Victoria, Urbanismo Argelia Laya Av. Rooselvelt a la altura del edificio Sucre
Calle interna de la Rinconada, cerca del Hipódromo Av. Intercomunal, Hospital Periférico de Coche
Urb. Montalbán
Av. Principal, en el bulevar frente a Res. Hornos de Cal Hornos de Cal, frente a la estación del Metro Cable Av. Ppal de Hornos de Cal
Esquina Urapal
Museo Carlos Cruz Diez Biblioteca Leonardo Ruiz Pineda. Av. principal Ruiz Pineda.
Sala de lectura Robert Serra. Av. principal.
Sector Caucachí Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería
Final del bulevar Panteón, debajo del puente Anauco Avenida Panteón, a la altura de la calle real de Carballo Av. Panteón, Foro Libertador, Biblioteca Nacional Detrás del Palacio de Miraflores Av. Norte, bulevar Panteón, Edif. Defensa Pública Foro Libertador, edif. sede, Sala de Exposiciones Biblioteca Simón Rodríguez. Capitolio, av. Sur 4.
Calle ppal del sector Los Mangos Av. ppal de Vista Alegre
Sector Bruzual Av. Intercomunal, C.C Coche, piso 3 Complejo cultural La Rinconada
Calle principal de los altos del Lídice Av. Norte, frente a la plaza La Pastora
Maternidad Sur, Av. San Martín Sector El Guarataro, calle La Mansión Edif. 1000, av. Baralt, frente a plaza Miranda Esquina El Conde a Carmelitas Biblioteca Oscar Palacios Herrera. Av. San Martín
Esquina de El Conde, frente al Hotel El Conde Frente a la plaza Bicentenario Avenida Fuerzas Armadas, sede del Ipasme Esquina de Gradillas
Calle real de Las Adjuntas Sector Macarao 1 Av. Industrial La Fe, plaza Macarao Calle real, antigua Jefatura Civil
Avenida Cecilio Acosta Av. Gamboa, residencia Parque Estrella, PB
14 | Bien Resuelto
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
Bien Resuelto | 15
De la tierra a la nube: sin dramas > La migración de la prensa escrita a la plataforma digital da paso a una nueva retórica: Reinventarse FRANCIS COVA
CIUDAD CCS/BIEN RESUELTO
Cuando Mariano Picón Salas afirma en 1960, en el prólogo del Tomo I de la Gazeta de Caracas, de Pedro Grass, que ya la prosa de las gazetas parecían pausadas y convencionales “¡para contar semejantes epopeyas!”, vaticinaba un aceleramiento desmedido que la prensa escrita y la sociedad, ya para la época, pedía a gritos. Que Andrés Bello, Juan Germán Roscio y Simón Bolívar pensaran en la letra impresa para los venezolanos como una “hoja de temperatura” de la conciencia social, evidenciaba una faz evolutiva de nuestros órganos informativos. Evolución en forma y fondo, pues lo que solo había sido dato o información intelectual se transformaba en acosadora vivencia, diría Picón Salas. Todos los hechos de la iconografía vecina llegaron paulatinamente a nuestras tierras, algunos embarcados en goletas, balandras y bergantines que en su mayoría surcaban el Orinoco. El Semanario de Caracas, el Correo del Orinoco, El Nuevo Diario (que puede olerse todavía en la Bibilioteca Nacional), entre otros tantos que surgieron de la mano de una sociedad manifiesta, iniciaron en Venezuela un registro de las más vivientes palpitaciones. Los semanarios marcaban la frecuencia hasta 1850, cuando se atenuó la circulación de diarios de breve duración, nuestro periódico cotidiano: El diarismo. El siglo XX se nos vino encima, y con él los grandes rotativos. Por otro lado, la elaboración de la prensa ya comenzaba a enmarañarse con las computadoras. Para 1991, el diario de arraigada identidad zuliana, Panorama, fue el primero cuyo personal de redacción escribió en computadoras. Comenzaríamos a despegar a la “nube”, esa magnífica herramienta El periodismo que nos descubre en una red intertradicional que minable de información y de nuevos contenidos. O eso hacía sospechar in- conocimos no era ternet, desde su llegada en los años 90. Irrumpió, eso sí, amistosamente malo; era lo que en el periodismo y en su quehacer. había. Aparece Entonces el “periodismo está viviendo una época de oro”, se puede internet como leer del escritor y periodista Roberto Hernández Montoya en una entre- una consecuencia vista. A eso se le suma la interactivi- directa y lógica. No dad del público que ya no espera una siguiente edición si alguna noticia me explico por qué despierta algún recelo o debate. Algunos opinan que la convivencia no apareció antes”, entre los formatos impreso y digital Roberto H. Montoya convienen en un matrimonio a largo plazo, mientras nos preguntamos quiénes son nuestros lectores, mientras el hombre va convirtiéndose en una criatura de su propia maquinaria. A propósito, afuera de la redacción, un señor de unos sesenta años, quien no llegó a la repartición del impreso de hoy, pregunta cuál es la dirección web de Ciudad CCS, para ir a leernos en un cyber.
1455
1457
1559
1440
1605
1668
1731
1796
1808
1819 1846 1886 1892
1904
1907
1920
1923
1950 a 1970
1980
1990
INFOGRAFIA: TATUN GOIS / FUENTES: SIGNOPRESS.WORDPRESS.COM / FRANCIS COVA
16 | Bien Resuelto
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
Algunos niños fungían de pregoneros en la Caracas de antaño vendiendo productos
En la provincia de España aún quedan pregones que anuncian eventos especiales de los pueblos.
El pregón como parte de la noticia > Los personajes se han encargado de transportar información tanto en el pasado como en la actualidad JUAN RAMÓN LUGO
CIUDAD CCS/BIEN RESUELTO
Para dar con el origen de la palabra pregón debemos remontarnos hasta el latín antiguo. Deriva de la expresión praeco, que podría traducirse en nuestra lengua como pregonero. En la Roma antigua existieron unos personajes llamados praecones, expresión que está conformada por el prefijo prae, que significa “antes”, así como por el verbo cones que se pudiera entender como “llamar en voz alta”. Lo cierto es que en la España antigua también hubo oficiales cuyo trabajo u oficio era ir gritando por las calles los asuntos que suponían interés para el colectivo. La mayoría de las veces se ocupaban de “rayar” a los presos sentenciados Desde 2009, el delante de todo el pueblo, soltando a voz en cueDiario Ciudad llo los delitos cometidos, penas y condenas de CCS emplea quienes habían infringido las leyes. pregoneros en En la era antigua, cuando no existían los mela distribución dios de comunicación masivos, cualquier persode ejemplares. na que saliera a las calles a soltar información FOTO JESÚS VARGAS. era todo un personaje. Esta gente hacía notificaciones sobre el comienzo de algún sarao y/o ofer- LA MODERNIDAD LOS ACABÓ tas comerciales o de algún producto. La aparición en escena de los medios masivos, Una vez llegados los colonizadores fue la sentencia de muerte de los preal continente americano, los pregogoneros. La radio, la televisión y los neros fueron agregando música a la periódicos sacaron ventaja sobre los información ofrecida al público. De primitivos difusores, toda vez que allí que fueran de casa en casa y de Son de las cosas llegaban a más gente e, inclusive, a calle en calle canturreando: “El yerbelos que estaban más lejos. A diferenrito llegó... llegó: traigo yerba santa pa’ la más misteriosas cia, quien quería enterarse de un garganta, traigo ajeilimón pa’ la hincha- que se cuentan “chisme sabrosito” o conocer las zón, traigo abrecaminos pa’ tu destino”, bondades de un producto, debía espopularizado luego en canción por para atraer la tar cerquita del pregón. Celia Cruz, o Frutas... ¿quién quiere comOtra cuestión que conspiró en conatención de un prarme frutas?: mango, el mamey y biscotra de estos ilustres personajes fue el chuelo, piña, piña dulce como azúcar...”, hombre”, llegó a crecimiento de las ciudades. En el side la Dimensión Latina, entre otros glo XX alguien decía algo en una pladecir alucinado el za pública y era probable que la mapregones convertidos en canción. Alejo Campentier llegó a alabar la del pueblo lo escuchara, hoy en padre de lo “Real yoría forma de hablar y el talento innato día eso es una posibilidad remota. de los pregoneros, incluso, los instru- Maravilloso”, Alejo mentos que utilizaban algunos como MEDIOS DE HOY HONRAN A LOS PREGONES los amoladores (flautas) para “engan- Campentier Los medios de la actualidad rinden char” a sus audiencias callejeras. honores a quienes sirvieron de cana“Son de las cosas más misteriosas que se cuen- les informativos, precursores o a los porta estantan para atraer la atención de un hombre”, llegó dartes de transportar la información oportuna a decir alucinado el padre de lo Real Maravilloso. mente a las mayorías. Por esta razón, muchos
medios que intentan rescatar el espíritu y la esencia de los antiguos pregones llevan nombres como: El Pregón de Betijoque (Trujillo), o el Pregón de San Salvador de Jujuy (Perú). LOS PREGONEROS DE HOY El la poca amigable urbe de hoy han surgido personajes que también llevan intrínseco la esencia del pregón de antaño. Algunos se mantienen, mientras que otros han desaparecido. Quien no recuerda a la marchantica de los helados Efe, que con su carrito recorría la ciudad inundando las calles con su melodía de la cajita de música. También están los plataneros, los amoladores y los vendedores de veneno para ratas. Famoso en el casco central de la ciudad es el vendedor de infusiones que reza: “Con los buenos días, sí hay el café caliente”. Mención aparte merecen los periódicos que utilizan la figura de los pregoneros para repartir sus ediciones impresas entre el público. Uno de ellos es Ciudad CCS, que desde el 2009, cuenta con una flota de trabajadores que se ocupa de este oficio. El Diario del Tuy, auspiciado por la Corporación de Miranda, es otro de los que emplea pregoneros para repartir sus ejemplares.
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
Bien Resuelto | 17
Fortalecen el suministro de agua hacia El Junquito > Hidrocapital entregó bombas y motores a los vecinos del kilómetro 16 CIUDAD CCS / BIEN RESUELTO
A fin de garantizar el óptimo suministro de agua potable al pueblo caraqueño, la Alcaldía de Caracas e Hidrocapital realizaron el anuncio de acciones que redundarán en un mejor abastecimiento al eje El Junquito y área metropolitana. La actividad tuvo lugar en la Estación de Bombeo Himalaya, en el Km 16, donde se entregaron unas bombas hidráulicas con su motor, a propósito del Plan Nacional de Aguas 2018. Esta acción beneficia a 47 mil familias de la zona. En la jornada participaron la alcaldesa de Caracas, Erika Farías, la jefa del Gabinete del Plan de la Ciudad, Jacqueline Faria, el ministro del Poder Popular para Ecosocialismo y Agua, coronel Ramón Celestino Velásquez y el Poder Popular. La alcaldesa indicó que el Gobierno de Calle, que ejecutan los entes del Estado, se ocupa de reconocer los problemas de las comunidades y se comprometen a solucionarlos.
Espacio propicio para el disfrute de los caraqueños. FOTO AVN
Avanzan obras del Parque Bolívar de La Carlota CIUDAD CCS / BIEN RESUELTO
Se comprometieron a llevar más soluciones a los vecinos. FOTO ALCALDÍA DE CARACAS “Daremos soluciones desde la organización de las Mesas Técnicas de Agua, pero necesitamos un pueblo que controle y que vigile. Además, requerimos que estas instalaciones sean cuidadas para evitar que sean robadas”, acotó. En la reunión, el Poder Popular también dio a conocer los proble-
mas más sentidos del sector en materia de servicios públicos. En ese sentido, Farías se comprometió a realizar la aducción de 3 mil metros de tubería desde la estación de bombeo Canaima hasta el estanque en Luis Hurtado de El Junquito, que beneficiará más de 110 mil personas de la zona.
El Parque Bolívar que se construye en los espacios de la Base Aérea Generalísimo Francisco de Miranda, conocida como La Carlota, cuenta con 101 hectáreas, donde los venezolanos podrán ver el pulmón vegetal de Caracas, el Waraira Repano Asimismo, estará unido al Parque Generalísimo Francisco de Miranda a través de una es-
tructura que atraviesa la autopista Francisco Fajardo, con múltiples vías de acceso para quienes lo visiten en carros particulares o transporte público. Este espacio permitirá respirar el aire puro producto de los más de 3 mil árboles que allí se plantan, así como apreciar el esplendor y la belleza de la ciudad capital gracias a su excelente ubicación.
18 | Bien Resuelto
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
¿Cuál es el número de candidatos a las asambleas provinciales y a diputados a la Asamblea Nacional del Poder Popular?
¿Cómo se realiza la votación para la nominación de candidatos a delegados a las asambleas provinciales y a diputados a la Asamblea Nacional del Poder Popular?
¿Cuántos delegados deben integrar las asambleas provinciales del Poder Popular?
¿Por cuántos candidatos se puede votar en la elección de los delegados a las asambleas provinciales y de diputados a la Asamblea Nacional del Poder Popular?
¿Cómo se determina el número de diputados que deben elegirse para integrar la Asamblea Nacional del Poder Popular?
Cada asamblea municipal nomina igual número de candidatos a la Asamblea Provincial del Poder Popular y a diputados a la Asamblea Nacional del Poder Popular, que aquellos que les corresponde elegir al municipio.
La votación se realiza a mano alzada, y resultan nominados como candidatos los que obtengan más de la mitad de los votos de los delegados presentes.
Deben integrar las asambleas provinciales del Poder Popular 75 delegados, como mínimo.
El elector puede votar por todos los candidatos, escribiendo una“X”en el círculo que aparece en el encabezamiento de la boleta. No obstante, puede votar por tantos candidatos como aparezcan relacionados en las correspondientes boletas, escribiendo una“X”junto a los nombres de los candidatos a los que se confiere el voto.
El número lo determina la Ley Electoral, que establece que los diputados son elegidos por razón de uno por cada 20.000 habitantes de un municipio, o fracción mayor de 10.000. En el caso de que el número de habitantes de un municipio sea de 30.000 o inferior a esa cifra, se eligen siempre dos diputados.
En Cuba el pueblo postula y el pueblo elige Cuba desarrolla un proceso electoral desde finales del pasado año, que concluirá el 19 de abril. El 11 de marzo los cubanos votaron por los integrantes de las asambleas provinciales y por quienes formarán la Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento) para el período 2018-2023. Ciudad CCS les ofrece un acercamiento al sistema electoral cubano a través de varios artículos. La última entrega de esta serie estará dedicada a responder las preguntas que ustedes, lectores del diario, nos envíen a ccsciudad@gmail.com
El 11 de marzo los cubanos votaron por los integrantes de las asambleas provinciales y por quienes formarán el Parlamento para el período 2018-2023
1 2
¿Quiénes son los delegados a las Asambleas Municipales del Poder Popular? Son representantes del pueblo que ejercen el poder estatal en su territorio. ¿Cómo se eligen? Son nominados en reunión abierta de ciudadanos con derecho al voto del circuito electoral al que pertenecen, en la que los electores participantes tienen derecho a proponer candidatos a delegados y a resultar nominados. Luego, en un proceso electoral libre, igual y secreto, donde cada elector tiene derecho a un solo voto, resultan electos los candidatos que obtienen más del 50% de los votos válidos emitidos.
3
¿Cuáles son las funciones de los delegados municipales? > Mantener un vínculo real, permanente y sistemático con sus electores, atendiendo y viabilizando los asuntos planteados por éstos. > Trabajar constantemente para conocer los problemas que afectan a sus electores y las causas que los generan; así como la de reclamar, cuando sea necesario, de quien corresponda, la adopción de las medidas que se requieran para resolverlos, a fin de lograr una respuesta rápida y contribuir a elevar su autoridad ante los electores. > Reunirse con sus electores por lo menos dos veces al año con el objeto de rendirles cuenta de su gestión personal, previa programación aprobada por el presidente de la Asamblea Municipal.
4
¿Cómo se conforman las Asambleas Provinciales del Poder Popular? Se conforman a partir de la nominación de candidatos por parte de las asambleas municipales entre los ciudadanos con pleno goce de sus derechos electorales y de relevancia para la vida social del país, quienes son propuestos por las comisiones de candidaturas municipales y provinciales.
5
¿Quién nomina a los candidatos a delegados a las asambleas provinciales y diputados a la Asamblea Nacional? La nominación de los candidatos a delegados a las asambleas provinciales y diputados a la Asamblea Na-
cional es realizada por las Asambleas Municipales del Poder Popular. El Partido Comunista de Cuba no tiene función electoral. Según la Constitución, es la fuerza dirigente superior de la sociedad y el Estado. El líder histórico de la Revolución Cubana Fidel Castro lo explicó de esta manera en una intervención el 15 de marzo de 1993: “Es una fortuna el método este que estamos usando, que es incomparablemente más democrático que el método del pluripartidismo y es la aplicación de un concepto muy revolucionario en materia de democracia: el concepto de que el pueblo postula y el pueblo elige. Nuestro método ha sido, realmente, nuevo, original, y dentro del concepto de un partido. No hemos tenido que abandonar las ideas de Martí con relación al partido. Para hacer la Revolución, para dirigir la Revolución y, en este caso, para construir el socialismo en nuestro país, hemos logrado conciliar el concepto de un partido con los más profundos conceptos de la democracia”.
6
¿Qué son las comisiones de candidaturas y cuáles son sus funciones? Las comisiones de candidaturas elaboran y presentan los proyectos de candidaturas de delegados provinciales y diputados nacionales. Se integran por representantes de las organizaciones sociales, en las cuales participa la inmensa mayoría de la sociedad cubana: la Central de Trabajadores de Cuba, los Comités de Defensa de la Revolución, la Federación de Mujeres Cubanas, la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños, la Federación Estudiantil Universitaria (FEU) y la Federación de Estudiantes de la Enseñanza Media (FEEM). Dichas comisiones son designadas por las direcciones nacionales, provinciales y municipales respectivas de estas organizaciones sociales, a solicitud de las Comisiones Electorales Nacional, Provinciales y Municipales.
¿Cuál es el procedimiento a seguir en el caso de que queden cargos vacantes en la elección de delegados a las asambleas provinciales y de diputados a la Asamblea Nacional del Poder Popular? EN ESOS CASOS, ES FACULTAD DEL CONSEJO DE ESTADO PROCEDER DE LA MANERA SIGUIENTE: 1 Dejar vacantes las plazas hasta las próximas elecciones generales. 2 Asignar a la Asamblea Municipal del Poder Popular, constituida en el colegio electoral, la función de elegir al delegado a la Asamblea Provincial del Poder Popular o el diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular. 3 Convocar nuevas elecciones.
¿Cómo se determina el número de diputados que integran la Asamblea Provincial del Poder Popular? EL NÚMERO DE DELEGADOS LO DETERMINA LA LEY ELECTORAL QUE ESTABLECE QUE: las provincias de 750.000 y hasta un millón 500.000 habitantes, se 1ciónEneligemayor un delegado por cada 10.000 habitantes de cada municipio o fracde 5.000. En las provincias con más de un millón 500.000 habitantes, se elige un 2 delegado por cada 15.000 habitantes de cada municipio o fracción mayor de 7.500. En las demás provincias con menos de 750.000 habitantes, la propor3 ción para elegir los delegados se establece dividiendo el número de habitantes de la provincia entre 75. El número de delegados que cada municipio de esa provincia puede elegir para integrar la Asamblea Provincial del Poder Popular, se determinará dividiendo su número de habitantes entre el cociente obtenido. municipios con menos de 15.000 habitantes se eligen siempre 4Endoslosdelegados a la Asamblea Provincial del Poder Popular.
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
Bien Resuelto | 19
La era digital superó a la prensa impresa
Regeneración (1900-1918)
> Varios periódicos han tenido que “parar sus máquinas” para adentrarse al mundo digital y mantenerse a flote en esta era KARLHA VELÁSQUEZ RIVAS CIUDAD CCS/ BIEN RESUELTO
Unos se van para siempre; a algunos los resucitan y otros solo cambian de espacio. Eso precisamente ha ocurrido con la prensa escrita en el mundo. Las desapariciones de algunos medios impresos muchas veces se deben a que nacen con un propósito y luego se vuelven anacrónicos con el pasar de tiempo, o por meros intereses políticos y económicos. En pleno siglo XXI, algunos medios impresos han tenido que adaptarse al mundo digital para no ser tragados por el olvido. De acuerdo con una entrevista de El Mundo de España al director de The Washington Post, Martin Baron, este asegura que los periódicos en papel no van a sobrevivir. “Vivimos en un mundo digital dominado por el teléfono móvil. La gente lee las noticias mientras camina por la calle, mientras hace la cola del supermercado... La mayoría de los ciudadanos, especialmente los jóvenes, recibe la información de manera digital y a través de la redes sociales”. Barón dijo que los periódicos existirán por un tiempo; sin embargo, hay muchas evidencias de que su futuro no seguirá siendo en papel. “Tenemos que lidiar con esa realidad”, dijo. ¡QUE PAREN LAS MÁQUINAS! La frase “¡Que paren las máquinas!” ha sido una de las más emblemáticas en el periodismo para anunciar que algún periódico dejará de circular. El 26 de marzo de 2016, el diario británico The independent cumplía 40 años de aventura cuando cerró su edición impresa. Lo mismo ocurrió con el diario español El País,
fundado en 1976, que hasta el 17 de diciembre de 2017 publicó su última edición impresa. No obstante, se puede encontrar en su versión digital. En ese entonces, su director Antonio Caño, explicó el por qué de la decisión: “Era evidente desde hace tiempo que la transformación digital iba a exigir un cambio del modelo industrial de producción de los periódicos. Hoy, cuando el mayor volumen de lectores de los periódicos proceden del ámbito digital y la caída de difusión de las ediciones de papel es constante en todas las cabeceras y en todos los países, ha dejado de tener sentido la existencia de una rotativa exclusiva para cada periódico”. Para él es preciso buscar otras fórmulas que se ajusten mejor a la dimensión que hoy tienen las ediciones de papel “y destinar esfuerzos y recursos a donde realmente están los lectores y el futuro: en las nuevas plataformas tecnológicas”. CUESTIÓN DE JERARQUIZACIÓN Para Arcadi Espada, articulista de El Mundo, la pregunta sobre el destino de la prensa impresa va más allá de si es el futuro o no. “Lo que interesa saber es si el periódico, ese resumen del día, ordenado, jerarquizado, meditado, es todavía útil. Para mí es absolutamente imprescindible. Yo me precio en distinguir a las personas que leen periódicos de aquellas otras que solo leen noticias. Las primeras suelen tener la cabeza amueblada”. En este sentido, expertos en periodismo consideran que la prensa escrita pasará a un grupo reducido de culto. No obstante, no hay que descartar que los periódicos sean propensos a cambiar a su formato digital por completo, incluso Ciudad CCS.
El País (1976)
The Independent (1986)
Puck británico (1889)
Años estimados para la extinción de periódicos en el mundo De España (1976) 2020 2019 +2040 2017 2029 2033
De Argentina (1928-1969)
2031
New York Tribune 1841-1941 2027 2019 2035
INFOGRAFIA: TATUN GOIS / FUENTE: FUTUREEXPLORATION.NET
Liberty 1881-1908
De Argentina (1941)
20 | Bien Resuelto
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
Asesinan a política brasileña en favela de Río de Janeiro > La concejal denunciaba la violencia de los organismos de seguridad en las barriadas y fue abatida en su vehículo luego de asistir a un evento a favor de las mujeres negras KARLHA VELÁSQUEZ RIVAS CIUDAD CCS/ BIEN RESUELTO
Fueron 9 tiros los que tenía el auto de la concejala de izquierda Marielle Franco, política de izquierda brasileña, quien perdió la vida la noche del miércoles tras regresar de un acto de empoderamiento de mujeres negras en Río de Janeiro. Era feminista y defensora de los derechos humanos. Criticó el abuso de la policía en los barrios y la intervención militar en las barriadas brasileñas impulsada por el presidente de facto Michel Temer. Los atacantes sabían que viajaba en la parte trasera del vehículo, y al poco tiempo de retirarse del acto a favor de las mujeres negras en el barrio de Lapa (centro de Río) la interceptaron en la calle Joaquim
Palhares, en la zona conocida como Estácio, y comenzaron a disparar por la ventanilla de atrás con el claro objetivo de alcanzar a la concejala, quien recibió cinco disparos, según O Globo y citado por agencias. Este suceso causó conmoción, pues según medios, Río es considerada una ciudad con alto índice de violencia, donde las muertes ocurren mayormente por enfrentamientos de bandas, pero es la primera vez que es “ejecutada” una persona, en este caso política, no involucrada en estos conflictos. Entre tanto, los movimientos sociales se apostaron en las calles de Río para homenajear a la concejala, y organismos internacionales exigieron una investigación rigurosa del caso.
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
Bien Resuelto | 21
Hasta pronto GUSTAVO MÉRIDA
C
uando le hice la pregunta, él me miró esperanzado, quizás pensando: “¡Al fin se dio cuenta!”. Aunque luego increpó: “¿Pero entonces por qué se van?”. Al responderle, antes de verle la espalda, dijo: “¡Nojoda!”. Y se alejó, caminando despacio. Mi respuesta había sido: “Se van a comprar”. Desde la autopista Francisco Fajardo, la gente que se va -y la que no- se toma fotos con esta obra de arte que antes no estaba así, tan bonita como lo está ahora. De noche, uno se puede acostar a ver las estrellas. La Policía de Miranda, en unas camionetas nuevecitas, cuida a la gente de los malhechores. Incluso hasta la medianoche. Mientras escribo (Carlos Cova: vuelve a escribir, por favor), Teresa Ovalles entrevista a un periodista experto y hablan acerca del cambio de formatos en el periodismo. Es un programa de radio que se hace desde la redacción mientras se cierra esta edición. Se oye a través de ciudadccs/radio, por internet. Mientras, allá en la autopista, en la zona de selfies, la gente se despide. “¿Sabes lo que más extraño?”. La pregunta retórica tiene su respuesta: “La gente”. Habla uno que se fue. Y empezamos a ver los rostros de la gente desde un automóvil, a 10 kph, entre Ibarras y San Jacinto, algo que se supone no se debe hacer. ¿Para qué contarlo? Pues para que lo extrañen más, para que regresen, para que no se vayan, para que lo piensen bien. Es posible que solo vayan a comprar lo que aquí no se puede comprar... En bolívares. Pero ese es otro tema; habla-
mos de la gente, de los rostros, de la esperanza, de dignidad, de ternura, de peladera de bola y de creación. Porque al final estas son las condiciones ideales para escuchar, despacito, a Samuel Robinson. Nos vamos a equivocar si no lo inventamos, y para eso hay que arriesgarse. Jugar pelota Caribe. Decir que no pero sí: te agarro movido y te saco out. Dentro de las reglas, todo: ponte pilas. Jugar Caribe no es colearse en la cola del pan o malandrear con un bandón de bachaqueros. Así es fácil. Hasta estúpido: ofendes lo Caribe. Los caribes cultivaban unas maticas que todavía andan por las calles caraqueñas. Hablando de cultivar maticas, la línea editorial de esta Página 21, que puede estar en cualquier página que tenga color, va a zigzaguear entre la despenalización del consumo recreativo y medicinal del cannabis, el derecho a las mujeres a decidir sobre su cuerpo (es hasta estúpido, también, que todavía sea un reclamo) y el derecho que tienen los homosexuales a contraer matrimonio si eso les place o, mucho mejor: se hace justicia. Él, durante toda la vida acompañando al compañero, sin redundancia, y después cuando él muere, él se queda sin nada porque la familia de él, que no lo comprendió, entonces aparece. La gente que camina en el centro de Caracas es gente de todas partes. Miguel (el del restaurante del bulevar Panteón) dibuja en el aire la mejor imagen de Caracas que les vamos a contar, espero que antes de que regresen. Esos rostros también son esperanza: Caracas está ahí. Mírense.
FOTO BERNARDO SUÁREZ
CIUDAD CCS/BIEN RESUELTO
22 | Bien Resuelto
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
ABREVIADOS>
Torneo nacional de pesas será en Caracas
Beltré y Colón son los más longevos en las mayores Los dominicanos Adrián Beltré y Bartolo Colón, ambos en el róster de los Rangers de Texas, serán los únicos peloteros con 20 años de experiencia en Grandes Ligas, cuando comience la próxima temporada del circuito estadounidense. El jardinero puertorriqueño Carlos Beltrán redondeó las 20 temporadas el año anterior, al igual que Beltré y Colón, pero decidió poner punto final a su carrera con el anillo de la Serie Mundial ganado con los Astros de Houston en 2017. PL
JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS
El coordinador nacional de logística de la Federación Venezolana de Levantamiento de Pesas (Feve Pesas), Frank Molina, informó que definitivamente el Campeonato Nacional que estaba fijado para Barquisimeto (Lara) será aquí en Caracas. Molina indicó que la fecha sigue siendo la misma, del 4 al 7 de abril. Se están barajando dos escenarios posibles: la Unidad Educativa Bolivariana Pedro Fontes en Montalbán y el gimnasio de pesas del Parque Naciones Unidas en El Paraíso. En alguno de estos dos espacios se escogerán a los mejores de la halterofilia de Venezuela, en las categorías juvenil, sub-20 y adulto, de cara a la ruta olímpica y mundiales. “En el caso del Distrito Capital las máximas figuras son la campeona Yusleidy Figueroa (58 kg) y Darvin Castro (77), cuyas proyecciones apuntan a lograr cupos a la olimpiada de Tokio (2020)”, dijo Molina.
Carlos Cañizales pasó examen médico en Japón El caraqueño Carlos Cañizales y el japonés Reiya Konishi, quienes disputarán el título mundial vacante del peso minimosca (49 kilos), pasaron el examen oficial realizado en la ciudad de Kobe, Japón, lugar en el cual se realizará la confrontación el próximo domingo. En reporte enviado por el mánager del retador criollo, William Pérez, señala que las pulsaciones, ritmo cardíaco y pulmonar están óptimos para el pleito fijado a 12 rounds -él espera que sean menos- con triunfo por nocaut para Carlos. A su vez, el entrenador del púgil venezolano, Nicolás Hernández, habló de un primer round ya ganado antes de subir. “Lo más importante para nosotros, además de mantener la buena condición física que trajo Carlitos desde Venezuela, es que está en el peso exigido (108 libras). Es decir, ya por lo menos ganamos el primer round psicológico”, reiteró Hernández. La ceremonia oficial del pesaje será mañana sábado en el Hotel Portopia, en Kobe. JECM
FIFA advierte al fútbol griego de posible sanción
Didimo Sánchez, corredor por los colores del estado Táchira, entre los favoritos para adjudicarse el primer lugar.
Maratón 42K clasificatorio para CAC de Barranquilla > En la carrera intervendrán 500 corredores representantes de todas las regiones del país > Competirán los fondistas seleccionados nacionales
Bolivia con 733 atletas a Juegos Suramericanos Bolivia participará con 733 deportistas en los XI Juegos Suramericanos de Cochabamba-2018, los cuales acogerá la ciudad boliviana desde el 26 de mayo al 8 de junio, precisó el presidente del Comité Olímpico de la nación anfitriona (COB), Marco Arze. El titular del COB ratificó que la nación andina inscribirá a 733 atletas para asistir al magno evento deportivo de la región, pero que además contará con el 40 por ciento de esa cifra en oficiales, entrenadores y delegados. PL
JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS
El Maratón Caracas 42K, que se efectuará este domingo, forma parte del Campeonato Iberoamericano y es clasificatorio para los XIII Juegos Centroamericanos y del Caribe, que se efectuarán entre los próximos días 19 de julio y 3 de agosto en Barranquilla, Colombia. La información fue suministrada en une rueda de prensa realizada ayer por los miembros del Comité Organizador y directivos de la Federación Venezolana de Atletismo, acompañados por el profesor Eduardo Álvarez, presidente del Comité Olímpico Venezolano (COV) y del ministro del Poder Popular para la Juventud y el Deporte, Pedro Infante. En la carrera fueron inscritos 500 fondistas nacionales, y argumentó el federativo, Marcos Oviedo, que se enviaron invitaciones a todos los países de la zona, pero no se reportaron porque este certamen se organizó en apenas cinco meses, luego de que fuera suspendido el CAF y la preparación para una carrera de ese tipo requiere un lapso mayor y muchas exigencias. El comité organizador de la prueba está representado por la Asociación Civil Maratón Caracas 42K, dirigido por Margot Monasterios y Alberto Lazarate. La carrera será pro-
La Federación Internacional de Fútbol (FIFA) advirtió a los máximos responsables de la disciplina en Grecia sobre una posible sanción después de la escalada de violencia de las últimas semanas. “El fútbol griego está al borde del precipicio, una salida de Grecia de la FIFA que parecía lejana no lo es tanto”, señaló el abogado suizo Herbert Hubel, presidente del comité de vigilancia de la FIFA a cargo de la nación helénica. PL
Álvarez (centro) se dirigió a los presentes al acto. FOTO JAVIER CAMPOS tegida por alrededor de 400 efectivos policiales quienes junto a Protección Civil, servicios médicos y auxiliares atenderán las emergencias que se puedan presentar. Señalados como favoritos están las damas Nubia Arteaga (Vargas), Dolores Pérez (Vargas) y Carla Andrade (Táchira), y los varones Didimo Sánchez (Táchira), Alfredo Pirela (Vargas) y Oscar Lastre (Falcón). En todo el recorrido los participantes y acompañantes estarán resguardados por los funcionarios de las instituciones de seguridad, quienes prestarán su colaboración. Informaron que por primera vez
en la historia de este tipo de certamen, los participantes de la carrera están asegurados contra todo riesgo por parte de la empresa aseguradora Seguros Pirámide. El primer lugar, en femenino y en masculino, se premiará con 700 dólares; el segundo con 400 y el tercero con 200, pero antes serán sometidos a las pruebas antidopaje. En el resto de las categorías se premiarán los tres primeros lugares en masculino y femenino, con 5 millones de bolívares para el primer lugar, 3 millones 300 mil para el segundo y 2 millones 200 mil para el tercer lugar.
Muguruza encabeza lista femenina en Monterrey Garbiñe Muguruza, tercera de la clasificación mundial de mujeres, encabeza el grupo de jugadoras confirmadas para el Abierto de Tenis de Monterrey, que se llevará a cabo en esa ciudad del norte mexicano desde el 2 al 8 de abril. Muguruza, monarca de Wimbledom en 2017 y de Roland Garros el 2016, será la primera favorita del torneo que se jugará sobre una cancha dura y que tendrá 226.750 dólares en premios, de los cuales la campeona se llevará 43.000. Agencias
www.ciudadccs.info
Policía incautó material estratégico en Ciudad Guayana CIUDAD CCS
Una pareja que se dedicaba al tráfico y comercio de materiales estratégicos fue detenida por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) en Ciudad Guayana en el estado Bolívar. Los funcionarios se encontraban realizando investigaciones de campo en diferentes sectores de las parroquias Dalla Costa y Chirica del municipio Caroní, donde avistaron un automóvil con dos individuos en actitud evasiva. Ambos fueron detenidos luego de haber sido sometidos a una revisión en donde se hallaron dos fusibles de alta tensión (tabacos); seis segmentos de cables de diferentes medidas elaboradas de cobre, con un peso de 30 kg; dos láminas de aluminio rectangular; una balanza, colgante, marca Caz, de color azul con plata; una tubería para corriente de alta tensión; una cizalla de color rojo y 17 segmentos de cables elaborados de cobre de 80 kgs. De igual forma, fue incautada una camioneta marca Ford, modelo 1982, placa A77CW6A y un carro marca Renault, modelo Logan, color azul, año 2006, placa FBI80C. Los detenidos quedaron identificados como: Cruz Manuel Conde (41) y Dayana Carolina Santil González (36), pertenecientes a una banda delictiva.
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
Bien Resuelto | 23
Venezuela condena atentado a primer ministro palestino > Rami Hamdallah fue atacado esta semana en una visita a la Franja de Gaza CIUDAD CCS/BIEN RESUELTO
El presidente de la República, Nicolás Maduro, condenó ayer el atentado terrorista ejecutado esta semana contra el primer ministro del Estado de Palestina, Rami Hamdallah, durante una visita que hiciera a la Franja de Gaza. La caravana en la que se transladaba Hamdallah sufrió una explosión, poco después de que el convoy pasara por el puesto de control de Erez, controlado por Israel. El primer ministro resultó ileso; sin embargo, varios de sus guardias de seguridad resultaron heridos.
Ante ello, Venezuela “reafirma su compromiso irrestricto con la consecución de una paz duradera para el hermano Pueblo palestino, así como con la concreción de su plena soberanía e independencia y el reconocimiento de sus Derechos Inalienables”, señala un comunicado emitido por la Cancillería. A continuación, parte del texto publicado: El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en nombre del Pueblo y del Gobierno Bolivariano, manifiesta su más fir-
me repudio y condena ante el atentado terrorista perpetrado contra la caravana del Primer Ministro del Estado de Palestina, Rami Hamdallah, durante una visita a la Franja de Gaza, y en el que siete de sus colaboradores resultaron heridos. El Gobierno Bolivariano de Venezuela hace votos por la pronta recuperación de los heridos, además de respaldar las investigaciones que actualmente adelanta el hermano Gobierno del Estado de Palestina sobre los hechos, para dar con los responsables de tan deplorable ataque.
Zonatwitter @FREDDYBERNAL [FREDDY BERNAL]
Gracias, pueblo venezolano, por tu lealtad en esta batalla comunicacional que enfrentamos día a día. Sigamos desmontando las falsas matrices de opinión de la derecha nacional e internacional a través de todos los medios, redes y paredes. ¡¡SIGAMOS VENCIENDO!! #ChavezHechoMillones
@CONCILIAFLORES [CILIA FLORES]
El Comandante Chávez nos dejó un gran regalo: Nos dejó el socialismo como paradigma para salvar a la humanidad, el socialismo como sueño por construir juntos. #ChávezHechoMillones
@DCABELLOR [DIOSDADO CABELLO]
Aquí vamos, mi Comandante, junto a tu Pueblo, como aquel 15 de marzo de 2013, en tu viaje desde la Casa de los Sueños Azules hasta el viejo Cuartel de la Montaña, desde donde vigilas la marcha de la Revolución Bolivariana. ¡¡Hasta la Victoria Siempre, Camarada!!
@GABRIELADONAY [GABRIEL ADONAY]
Fuego que recorre las calles, campos y mares, trasciende el tiempo y se convierte en historia...!! Aquí esta Presente tu memoria imborrable Comandante Chavez! #ChavezHechoMillones
@LARISSACOSTAS [LARISSA COSTAS]
PALMEROS DE CHACAO “Nos reunimos con nuestros Palmeros de Chacao para los prepa-
Lodijo
rativos de la bajada de la palma, hermosa tradición de Semana Santa 2018”, publicó a través de Twitter el gobernador del estado Miranda, en compañía del ministro para la Cultura, Ernesto Villegas. FOTO AVN
“Chávez es tiempo futuro, Chávez es una Patria que aún queda por construir. No pudieron contigo, Comandante, no podrán con Nicolás Maduro, no podrán con la fuerza de la Unión cívico militar que tú forjaste”. Hugbel Roa Ministro de Educación Universitaria a través de su cuenta en Twitter @hugbelpsuv
Gobierno venezolano repudia el asesinato de Marielle Franco CIUDAD CCS
El Gobierno de Venezuela repudió ayer mediante un comunicado emitido por la Cancillería el asesinato de la activista de los derechos humanos y concejala del Partido Socialismo y Libertad (PSOL) de Brasil, Marielle Franco. Franco fue tiroteada en una calle de Río de Janeiro a bordo de su vehículo, en compañía de su conductor, quien también falleció, y su asesora Fernanda Chávez, quien
sobrevivió al ataque. A continuación, parte del texto publicado por la Cancillería. El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela expresa públicamente, en este momento de pena, su más profundo sentimiento de solidaridad con el Pueblo de Brasil por el repudiable asesinato de la concejala del partido Socialismo y Libertad (PSOL) de la Cámara Municipal de la ciudad de Río de Janeiro, Marielle Franco.
Mujer luchadora por los derechos humanos, la igualdad social, por la visibilidad de las mujeres afrodescendientes, de las comunidades pobres y periféricas, cuya última acción heroica fue denunciar los riesgos de la militarización de las comunidades populares de Río, Marielle es y continuará siendo, una voz militante por los derechos de los excluidos y contra la represión y la violencia de la que está siendo víctima el Pueblo brasileño.
#ChavezHechoMillones la medida es su ejemplo. Su constancia. Su compromiso. Su conciencia. Por siempre y para siempre
@HARIMDSANTIAGO [HARIM RODRÍGUEZ]
Comandante Invicto Hugo Chávez “Al imperio no hay que subestimarlo, pero tampoco hay que temerle. Quien pretenda llevar adelante un proyecto de transformación, inevitablemente chocará con el imperio norteamericano” #ChavezHechoMillones
@RICHARD_CHARRIS [RICHARD CHARRIS]
Aquí esta la Juventud Revolucionaria, la Generación de Oro que hace aportes al desarrollo de proyectos
24 | Bien Resuelto
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
La lluvia de ideas para crear temáticas se genera en una amena charla de almuerzo.
Temas variados e interesantes se ven en Orsai > La revista tiene su ejemplar físico que es respaldado por los lectores y un pdf gratuito TIBISAY MAZA GIMÉNEZ
CIUDAD CCS/ BIEN RESUELTO
¿Qué ocurre cuando las ideas aparecen de forma imprevista y empiezan a visitarnos a cualquier hora del día?, pues, poco a poco se materializan hasta convertirse en algo auténtico e impactante, que motive al resto a nutrirse de ellas como si se tratara del propio oxígeno. Una muestra clara de esto es la revista Orsai, creada en 2011 por el escritor argentino Hernán Casciari. Novedosamente, la revista cuenta con una versión gratuita en PDF y un ejemplar físico, el cual no genera ingresos por puNos resultó blicidad o subsidios gubernamentales, siextraño que una no que se ha mantenido gracias al interés idea tan absurda, y apoyo que han mostrado los lectores. Así de sencillo. tan poco seria, Tras responder un breve cuestionario que le enviamos vía correo electrónico, tan frágil, haya Casciari nos contó que el formato físico tenido tantos y tan vende alrededor de 6 mil ejemplares, mientras que el PDF genera 500 mil desalegres lectores cargas, aproximadamente. “El núcleo duro de este proyecto está en todas partes. A siendo conformado por tres personas. Temí me parece una nemos dos editores, dos correctores y en cada número invitamos a 11 escritores y bendición” 11 ilustradores diferentes. Nos juntamos en mi casa para decidir las temáticas, almorzamos y vamos tirando ideas”. Agregó que la receptividad a escala internacional fue muy buena durante su primera temporada, pero hoy en día se vende mucho más en Argentina. En la primera publicación de la revista, expuso que con la llegada de las nuevas tecnologías y el impulso de nuevas plataformas digitales como Youtube, nadie necesitaba una revista de papel, “pero acá tenés una y está en tus manos. Mírala bien: es un objeto de papel encuadernado, tiene un lomo y pesa un poco más de medio kilo (...) Lo compraste sin necesidad, porque sabías que hay un PDF gratis dando vuelta por la red (…) Tu relación con esta revista es íntima (...) El olor te hará recordar de una tarde en la que le diste plata a un desconocido, confiando a ciegas, y que te gustó”. En la segunda entrega, tras el éxito que ge-
neró el primer número, escribieron en la nota editorial: “Nos resultó muy extraño que una idea tan absurda, tan poco seria, tan frágil y tan adolescente, haya tenido tantos y tan alegres lectores en todas partes. A mí, y eso que soy optimista, me parece una bendición que Orsai tenga un número dos. Quizá sea por eso que toda esta edición de la revista, sus 212 páginas, hablan de segundas veces, de nuevas oportunidades”. EL CONTENIDO Una de las características más notables de la revista es que se maneja con una gran variedad de temáticas, que no necesariamente están sustanciadas al hecho noticioso. Casciari es escritor, por ello, no es de extrañar, su fuerte es el relato. En Orsai se pueden encontrar cuentos ficticios, crónicas y ensayos. Algunos están sazonados con humor porteño y otros presentan una profunda dimensión investigativa y analítica, como, por ejemplo, el artículo Wikileaks: La guerra y la verdad. “‘Solo si conocemos las injusticias podemos contestarlas’, decía también Assange (fundador de Wikileaks) en 2006. Y tiene razón, pero la prensa solo se ha demostrado muchas veces incapaz de combatir de forma efectiva la mayor propaganda que existe, la mayor injusticia posible: la de la guerra, esa ‘horrible verdad’, que ‘supera los límites de la tolerancia humana’”, señala una parte del artículo. Tampoco se pueden descartar aquellos escritos que están ligados a la cotidianidad y hacen que el lector se sienta identificado con una determinada circunstancia. Por ejemplo, en el primer número presentaron La crónica del deportado, que cuenta la angustia e incertidumbre que puede tener un individuo tras encontrarse en el extranjero. Con este código encontrará varios números de la revista Orsai
Morirse Extracto de la revista número 5 de Orsai, escrita por el fotógrafo Andreu Buenafuente: Me siento atraído por los cementerios, no sé por qué. Hay un montón de cosas que me gustan y no sé por qué. A los cementerios los veo como escenografías a menudo descuidadas, gastadas, con las huellas de la intemperie en todos los rincones. Me gusta recorrer sus calles estrechas con mi cámara de fotos a cuestas. Ahí están las portadas de miles de biografías que nadie escribiría. Hay olvidos, muertes de otro siglo, desapariciones dolorosas, lujo cretino y estúpidamente faraónico, pero también mucha humildad. Hay fotos de color sepia, flores de plástico, estatua de ángeles, panteones blindados con capillas polvorientas...He visitado cementerios humildes y abandonados en mitad de la montaña. Todos están rodeados, incomprensiblemente, por un pequeño muro. ¿Quién va a escaparse de ahí? “Ahora está muriendo gente que antes no lo hacía”, decía mi padre. Y es verdad (...)
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
Bien Resuelto | 25
El futuro del libro prevalece en la revolución digital > Aunque Venezuela ocupa el tercer país con mayor uso del internet en América Latina el consumo del libro físico incrementó durante el año 2017 MARIA JOSÉ RAMÍREZ
CIUDAD CCS/BIEN RESUELTO
Existe un sinfín de pronósticos fatalistas en cuanto al futuro del libro en la era digital. Sin embargo, las cifras de consumo que registran algunas editoriales, como el Fondo Editorial Fundarte, se mantienen estables frente a las que percibían en períodos ajenos a la web 2.0. Leonardo Perdomo, actual director de la casa editorial de la Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte) aseguró que desde el año 2016 la fundación vendió alrededor de 28.000 libros, de los cuales 68% corresponden al año 2017, pese a que las estadísticas posicionaban a Venezuela como el tercer país con mayor consumo de internet en América Latina junto a Brasil, República Dominicana, México y Panamá, que registran de 51 a 60% de uso en la red. “Venezuela es un país que incentiva la compra del libro con precios a muy bajo costo, en lugares de circulación libre como plazas o ferias, lo que expresa que hay una voluntad de que se mantenga este tipo de consumo de bien cultural y el fortalecimiento de la cultura”, expresó Perdomo. Quizás sean los lectores criados dentro de la cultura del papel los que impiden que la literatura impresa muera, pues de ellos deriva el fluido movimiento que acostumbran tener las ferias y stands, donde el mercado editorial percibe un incremento en su facturación. Más de 4.000 libros vendió el Fondo Editorial Fundarte durante su presencia en la Feria del Libro de Caracas 2017 y la Feria Internacional del Libro (Filven) del mismo año. “El lector digital no es el mismo que el lector que está en las ferias o librerías”, agregó Perdomo. BIBLIOTECA VIRTUAL Algunos portales reseñan que el 50% del comercio mundial de bienes y servicios se realiza por vía digital. Frente al inminente hecho, la casa editorial entiende que debe responder a la necesidad del consumo 2.0 complementando, desde al año 2017, su colección literaria con la descarga digital y gratuita de títulos en su página web. Sin embargo, durante el mismo año, Fundarte aumentó su producción a 31 títulos publicados, nueve textos más en comparación con los editados durante el año 2016. “Los artistas no dejarán de pintar cuadros, aunque ya podemos hacer visitas virtuales a museos, en el caso de las obras de arte, como lo es el libro, los nuevos formatos vienen a complementar lo que ya existe para tener nuevos soportes. Por eso es que frente a la era digital, la editorial no ha sufrido un declive”, explicó el director. Su incorporación a la web 2.0 ha permitido que los directivos conozcan cuál es el tipo de literatura que los internautas buscan en la red, com-
Las casas editoriales del Estado ofrecen, además del impreso, el libro en formato digital FOTO MOISÉS SAYET
Los más buscados Durante su presencia en la Feria Internacional de Libro (Filven) 2017, el Fondo Editorial Fundarte bautizó la obra El verdadero venezolano: mapa de la identidad nacional, y Maraña de Luis Britto García, cuya aparición resultó ser el título más vendido por la editorial, mientras que en la Feria del Libro de Caracas 2017 la Fundación posicionó la obra de Ramón Palomares, Crónicas del aire, como la más vendida en la celebración del evento.
plemento que ha servido para la reedición de sus manuscritos, agregando nuevos títulos a sus 17 colecciones. A diferencia de otros países, Venezuela ha sido impermeable a la lluvia de tecnología que ostenta el siglo XXI, manteniendo su preferencia por lo físico antes que lo virtual. Desde hace tres años, tiempo en que las nuevas plataformas acabaron con más de una editorial privada, el tiraje de Fundarte se mantiene en 500 ejemplares por texto, conservando la receptividad que ha reunido desde la reformulación de su catálogo literario en el año 2010, bajo la presidencia de Freddy Ñáñez en la institución, y la gestión de Jorge Rodríguez en la Alcaldía de Caracas, quienes trabajaron cuidadosamente sobre la elección de sus autores y la estética de sus publicaciones.
Colección en línea Las tendencias poéticas, narrativas, teatrales y ensayistas repartidas en 17 colecciones del Fondo Editorial Fundarte se encuentran disponibles en la pestaña digital que la Fundación para la Cultura y las Artes incorporó en su página web. En ella, los cibernautas podrán encontrar más de 18 títulos disponibles para su descarga gratuita en formato PDF, entre ellas: Elegía para un mago de Venecia de José Jesús Villa Pelayo, ganador del Premio de Literatura Stefania Mosca del año 2015.
26 | Bien Resuelto
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
EFEMÉRIDES> Nace el poeta César Vallejo En 1892 nace en Perú el poeta y escritor César Vallejo, considerado uno de los mayores innovadores de la poesía del siglo XX y el máximo exponente de las letras en su país. En su obra se notan influencias del modernismo, indigenismo, poesía social e incluso el impacto de acontecimientos históricos. El haber nacido y vivido la primera etapa de su vida en un pueblo pequeño de la zona andina (Santiago de Chuco), hizo que Vallejo conociera desde muy niño la extrema miseria, pero a su vez gozara del intenso calor del hogar.
Muere Renny Ottolina En 1978 muere el narrador, animador de programas de televisión, locutor, publicista, corredor de autos y político Renny Ottolina, el incidente ocurrió mientras viajaba a una reunión en Porlamar, la avioneta Cessna 310 piloteada por el abogado y piloto aéreo Carlos Olavarría y en donde viajaban además su jefe de Campaña Ciro Medina, Luis Duque y César Oropeza, se estrella en las inmediaciones del Pico Naiguatá, incidente en el cual fallecieron todos los ocupantes de la misma.
Chávez inscribe su candidatura ante el CNE En 2000, el Comandante Hugo Chávez inscribió su candidatura presidencial ante el CNE, con motivo de la entrada en vigencia de una nueva Constitución (aprobada el 15 de diciembre de 1999). En su discurso se refirió a la nueva batalla que se iniciaba, y anunció que la fuerza contraria sería arrollada sin clemencia, “eso sí, con altura, con dignidad, sobre todo con mucho amor, porque esta batalla la hacemos por amor a un pueblo”, dijo.
Corto Bendito pecado se estrena hoy en el Teatro Bolívar > El filme producido por la Villa del Cine se proyectará en la sala Manuelita Sáenz a las 5:30 pm TIBISAY MAZA GIMÉNEZ
CIUDAD CCS/BIEN RESUELTO
La concreción de la felicidad no depende de un libro, una pócima, dinero o la aprobación de sociedad, sino que está sustanciada a las decisiones que toma cada individuo en pro de su bienestar físico, emocional y espiritual. Bajo esta filosofía la cineasta venezolana, Marianela Aguilera, presenta su obra cinematográfica Bendito Pecado. El filme, que cuenta con el apoyo de la Fundación Villa del Cine, se estrenará hoy a las 5:30 pm en la sala Manuelita Sáenz del Teatro Bolívar con entrada libre. El 22 de marzo se proyectará de manera simultánea en la Cinemateca Nacional del Museo de Bellas Artes y en la Fundación Celarg, ubicada en Altamira. Ana (Natalia Román), es una joven que vive con su padre en un restaurante y anhela en convertirse en chef, mientras que Luis (Marco Alcalá) está abocado a su religión y tiene previsto casarse. Sin embargo,el respeto, la solidaridad y la consideración hacia el prójimo unirá sus vidas. “Es un drama romántico, donde los protagonistas se sumergen en un amor prohibido. Cuando empiezan hacerse a la idea de que no podrán estar juntos, se presenta una situación que los conmociona y empiezan a batallar contra el reloj para buscar y
Ana y Luis deberán superar grandes retos para concretar su felicidad. FOTO CORTESÍA VILLA DEL CINE encontrar lo que no tenían”, comentó la directora Aguilera. Por otra parte, la actriz Román indicó sobre su papel Ana que“es una mujer con carácter fuerte pero a su vez es dulce y tierna. Cualquier mujer que está definiendo que hacer con su vida, puede identificarse con ella. Realmente es grato ser parte del cine venezolano”.
Hoy en CCS 8:30am Feria
Ecológica hojas verdes Todos los viernes se instala una feria en las afueras del Foro Libertador, conformada por varios artesanos. Estarán allí hasta las 4:00 de la tarde.
9:00am
Conversatorio
Cocina Sensorial Ancestral Temas referentes dirigidos por la Gata María Loa. Tienda Red de Arte de la Plaza Bolívar.
2:00am
Ceremonia
Homenaje a Antonio Luis Bigott “El Educador descolonizado” A dos años de la pérdida del educador Antonio Luis Bigott, se le rendirá un homenaje en el Salón Rojo de la Casa de Bello. Entrada libre.
BUENOS RESULTADOS Aguilera informó que el rodaje tuvo una duración de 6 días y se llevó a cabo en el municipio El Hatillo, de Caracas y en el municipio Caraballeda, del estado Vargas. “Me siento feliz de poder materializar un proyecto que estaba pensado desde hace mucho tiempo. Tuve un buen equipo de trabajo que generó excelentes resultados”.
Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com
Ciudad CCS Radio
Cine
Guardianes de la galaxia Película de superhéroes realizada por Estudios Marvel y es la décima película del universo cinematográfico de Marvel. Cine Cipreses, avenida Lecuna.
5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00am 12:00m
4:00pm
1:00pm
Cine-foro
La Última Cena Película cubana de 1976, dirigida por Tomás Gutiérrez Alea, basada en el ingenio del historiador cubano Manuel Moreno Fraginals. Centro de Saberes Africanos, Americanos y Caribeños. Edificio Gradillas, Plaza Bolívar.
Música
Tardes de concierto Los viernes son de conciertos en el Museo del Teclado, ubicado en Parque Central (detrás del Museo de los Niños), para presentar la propuesta musical de agrupaciones emergentes en Caracas. Entrada libre.
2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm
6:00 pm - Viernes de taguara. El Dj Akilin y la agrupación de rock Los Pecaya prenderán el guateque en el Teatro Río Caribe, Durante el preestreno de la película Caribe Drim. San Bernardino.
5:00pm
8:00pm
Los cortos plazos Selección de cortometrajes de varios realizadores del cine francés. Sala Museo Bellas Artes.
Noche de rumba, sones y boleros Un espacio para bailar y disfrutar de buena música. Teatro Alameda.
Cine
Evento
6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm
Música venezolana Aló Presidente Lo mejor de Alí Primera El Arte de la Salud Flashback J. L. Pimentel Lo mejor Soda Stereo Almorzando con Chusmita Aló Constituyente con Esther Quiaro Besos y Plomo (diferido) Biblioteca Viva Incubus en vivo El petro, mecanismo digital(Radio Sur) Música Venezolana Música Ciudad CCS Noticias AVN Besos y Plomo (diferido) Hora retro Madrugada de Éxitos 80’ y 90’
Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio
www.ciudadccs.info
VIERNES 16 DE MARZO DE 2018
DIVERSIÓN | 27
Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com
Sudoku hoy fácil Cómo se juega
Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.
HORIZONTALES
Solución al anterior
El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas
A A BB CCD ED F EG H F G H 8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
A B C D E F G H
A B C D E F G H
Solución al anterior
A B C D E F G H
A B C D E F G H
8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H
Movimientos Blancas Tbc7+ Td8++
Negras Rb8
1. Imitar algo, hacerlo semejante a otra cosa. 7. Especie de hallaquita mexicana. 12. Tauromaquia. Puyazo asestado en el pescuezo del toro. 14. Mujer que estudia la teoría de los fenómenos o de lo que aparece. 16. Lienzos labrados en Arouca, villa de Portugal. 17. Cañas de trigo después de secas y separadas del grano. 18. Colombia. Muy bueno, estupendo, excelente. 20. Invalidadas, derogadas (inv). 21. Informática. En el teclado, Tecla Alternativa. 22. Comunidad y gremio universal de quienes viven en la religión católica. 25. Siglas en inglés para Trastorno del Espectro Autista. 27. Dialecto de los asturianos. 31. Cabalga, jinetea. 33. Sonido inarticulado, por lo general desagradable. 35. De color rojo, entre negro y leonado. 36. Que está más allá o de la otra parte de los montes (fem). 38. Rebajando, disminuyendo el precio de algo. 39. Arbusto de la familia de las Rosáceas (inv). 40. Poner el mango o asta a un arma o instrumento.
8. Admita en su casa o compañía a alguien. 9. Manía o delirio de grandezas. 10. Hará servir una cosa para algo (inv). 11. Gramática. Artículo neutro, forma átona de “Él”. 13. “Para” en Haitiano (inv). 14. Asturias. Fruto y semilla de la judía. 15. Mujeres que andan vagando durante la noche. 19. Gramática. Prefijó que se refiere al alma o actividad mental. 23. Sucia y asquerosa. 24. Hace gala de su poder. 26. Marina. Canal de tablas por donde salía a la mar el agua que achicaba la bomba. 28. País cuya capital es Oranjestad. 29. Unidad de volumen equiparable al decímetro cúbico. 30. Argentina. Binar, hacer la segunda cava en las viñas. 32. Astronomía. Salida o aparición del Sol o de otro astro por el horizonte (pl). 34. Budismo. Esencia primordial o aspecto fundamental del universo (inv). 35. Ciudad alemana donde nació el famoso compositor Ludwig van Beethoven. 37. Nombre de actriz estadounidense para quien el pintor Salvador Dalí pintó un retrato entre
8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 Solución al anterior VERTICALES 5 2. Vino elaborado de forma similar al tinto, pero con una buena 4 proporción de uvas blancas (inv). 3. Fecha de un suceso desde el cual se empiezan a contar los años. 3 4. Denunció, litigó. 5. Cartas que, en la numeración de 2 cada palo de la baraja de naipes, llevan el número uno. 6. Importante canal de televisión 1 colombiano, rival del canal Cadena Caracol (siglas). A D hilos.E Fwww.sinapsispasatiempos.com G H 7. ObrasB hechasC de muchos
VIERNES
16 DE MARZO DE 2018 AÑO 9 / Nº 3.101 CARACAS, VENEZUELA
CCSradio ciudadccs.info/ccsradio
léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133
Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.
Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108
Roberto Malaver
Manuel Espinoza
La única solución posible es ponernos de acuerdo nosotros mismos
Nació en San José de Guaribe, en el estado Guárico. Es Premio Nacional de Artes Plásticas en 1987. Ha sido muy solidario en el ejercicio cultural. Director de la Galería de Arte Nacional –GAN– y viceministro de cultura en 1999 y 2003. En Clarines, estado Anzoátegui, tiene su refugio cultural. Allí recibe a los amigos y las conversas son largas e inteligentes. Tiene la palabra Manuel Espinoza. —En Colombia, García Márquez sostenía que solo la cultura popular ha sabido ver y descifrar nuestro mundo. Y es evidente que lo que aquí llamamos política nunca ha sabido dialogar con el arte creador ni con la cultura. ¿Pasa lo mismo en Venezuela? —Cierto. La cultura popular latinoamericana conserva su enorme vitalidad y diversidad porque ha estado articulada orgánicamente a la esencia de su realidad. Está en peligro por el asedio de la maquinaria tecnológica mediática de esa otra formación llamada cultura de masas; diría, más bien, de “muchedumbres solitarias” ( Riesman) alienadas, “neurotizadas” y condicionadas por el metabolismo, valores e intereses del capital. La política nunca ha sabido dialogar con el arte creador ni con la cultura porque, salvo honrosas excepciones, se ha ejercido de manera distorsionada y empobrecida en su sentido original. humano ha creado como “segunda naturaleza” para hacerse más humano en sus relaciones consigo mismo, con sus semejantes, con las cosas que lo rodean y con la naturaleza, mediante el trabajo y los lenguajes, su mundo simbólico. Recordar (…) la revolución (…) es cambiar todo lo que debe ser cambiado (…) (Fidel) Recordar (…) no podemos trabajar con las mismas herramientas melladas del capitalismo (…) (el Che Guevara). Asumir todas las tareas y consecuencias del ejercicio del poder en un proceso revolucionario como el bolivariano en la Venezuela actual implica comprometerse a fondo
en tres acciones de transformación paralelas y complementarias muy complejas y dinámicas, como son: el individuo, la sociedad y el Estado, mediante la revolución humana, la revolución social y económica y la revolución política, que comienza esta última con la transformación del Estado. Aquí, incluso, se ha planteado el modelo del Estado Comunal Socialista. Una tarea bastante empeñativa. Con la visión y voluntad prodigiosa de Hugo Chávez avanzamos a grandes pasos estratégicos en lo social, lo económico y político. Tenemos una Constitución original y la estamos reforzando en la ANC; tenemos un marco jurídico completo para el Poder Popular, una nueva doctrina militar, políticas públicas de gran alcance, Misiones Sociales y beneficios paralelos a las estructuras del Estado, pero no se ha tocado todavía el aparato de la Administración Pública y sus instituciones, totalmente esclerosado y debilitándose cada día. —Y la creación, ¿qué es la creación? Y, ¿dónde está? —La creación es la energía que le permite al ser humano, mediante el hacer e imaginar, construir ese espacio vital que es la cultura, su segunda naturaleza que lo identifica y lo distingue de los demás animales, siendo a la vez capaz de morir luchando por un ideal, de amar, producir alegría, felicidad a sus semejantes y cometer las más crueles atrocidades y matar. —Ante esta situación tan difícil,
¿qué hacer para levantar la esperanza? —Reforzar nuestra fe y confianza en el futuro, en nuestro futuro. Somos el país más rico del mundo con un pueblo épico y alegre, modelado por la historia, destinado a protagonizar la gesta de independencia y soberanía más trascendente de esta época de la humanidad. Vamos a salir mejores y más fortalecidos de esta agresión, de esta guerra absurda. La situación crítica en la cual nos encontramos nos plantea buscar soluciones esenciales y de fondo, que nos conduzcan a la paz, el orden y la tranquilidad para el logro de ese anhelo común: la felicidad en esta existencia y en nuestra tierra. Huir es imposible. La única solución posible es ponernos de acuerdo nosotros mismos, ocupantes de este espacio único. Solo la transformación radical y profunda del corazón, la mentalidad y el comportamiento de cada uno nosotros hará posible que nuestro espacio vital sea placentero y confortable. —Y las artes plásticas y los salones de arte, ¿se acabó eso en el país? —Creo sinceramente que todas estas carencias y omisiones de las tareas públicas debemos enfrentarlas desde su raíz institucional. Algo ha sucedido en la institución responsable del área ¡o más arriba! ¿Cumplen con sus funciones primarias y esenciales? ¿Cómo se desenvuelve su vida interna? ¿Hay allí calidad en las relaciones interpersonales? Democracia participativa, ¿hay socialismo allí? La eficiencia ética y calidad de la gestión, que es política, surge de la sinergia entre dos polos: las personas a cargo y los valores emergentes de la acción colectiva de la institución. Todavía en la Venezuela revolucionaria no ha surgido la nueva institucionalidad socialista bolivariana, propia del Estado Comunal Socialista. —¿Podemos defendernos con el arte? —Podemos si asumimos el arte como forma de vida. Si aprendemos a vivir poéticamente. —Dice el poeta Gustavo Pereira que “la ineficiencia no puede ser tolerada ni encubierta”. ¿Hay ineficiencia en el gobierno? —La repetiría como una consigna urgente: “la ineficiencia no puede ser tolerada ni encubierta”, y recordaría la de mi otro hermano del alma Juan Pedro Posani: “La excelencia es condición del socialismo”.
En la última elección a gobernadores en el estado Lara, fue derrotado por paliza por la almiranta Carmen Meléndez: 67%. En un principio asumió el chavismo y llegó a alcalde, y después a gobernador de Lara. Ahora quiere asumir la candidatura de la oposición, pero sigue poniendo condiciones. Desde el ala radical de la oposición le han dicho de todo: ofensas, insultos, injurias, que no son lo mismo pero es casi igual. No se sabe si resistirá al chantaje para que renuncie a su candidatura. Ahora está en ONU, y junto con el gobierno está pidiendo que envíen una delegación para darle más calidad a las elecciones. Es apoyado por el Movimiento Al Socialismo -MAS-. Felipe Mujica, su secretario general, lo acompaña en la ONU. También está apoyado por Copei, Pedro Pablo Fernández, aunque uno no sabe qué cargo tiene en Copei, pero también lo acompaña en la ONU, y el secretario general de Avanzada Progresista, su partido, también lo acompaña. Esperaremos. Es Henri Falcón.