16/10/17 by Ciudad CCS

LA REVOLUCIÓN DOMINA EL MAPA

LUNES

16 DE OCTUBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.961 / CARACAS

En las elecciones de gobernadoras y gobernadores realizadas ayer las fuerzas bolivarianas se impusieron en Amazonas, Apure, Aragua, Barinas, Carabobo, Cojedes, Falcón, Guárico, Lara, Miranda, Monagas, Portuguesa, Sucre, Trujillo, Yaracuy, Delta Amacuro y Vargas. La oposición solo logró cinco entidades. Perdieron Miranda, Lara y Amazonas, estados donde gobernaban desde 2008, y ganaron en Táchira, Zulia, Mérida, Anzoátegui y Nueva Esparta. Faltan los resultados del estado Bolívar que no estaban deﬁnidos. /3

VICTORIA POPULAR

CHAVISMO ARRASÓ CON TRIUNFO EN 17 GOBERNACIONES > Con una participación electoral de 61,4%, las fuerzas políticas de la Revolución Bolivariana lograron la victoria en 17 entidades del país, lo que corresponde a 75% de las gobernaciones y 54% de los votos totales nacionales > El presidente Nicolás Maduro destacó que estos resultados reﬂejan que Venezuela es “un

país de alternabilidad democrática, de libertad, y en cada elección ganamos y perdemos” > Aﬁrmó su reconocimiento a los resultados de las gobernaciones en las que venció la oposición > “Tiendo mi mano a los cinco gobernadores de la oposición para trabajar por sus regiones”, expresó /2

¡MIRANDA ES CHAVISTA! El pueblo del estado Miranda tuvo una jornada épica el día de ayer. El candidato de la Revolución Bolivariana, Héctor Rodríguez, logró un histórico triunfo en la entidad, que tenía ocho años en manos de la derecha. La región, que era considerada uno de los bastiones de la oposición, demostró tener un corazón lleno de insurgencia chavista. “A partir de hoy arranca el futuro de Miranda”, dijo el nuevo gobernador ante una multitud que lo acompañó a celebrar anoche en Petare. Le dedicó la victoria revolucionaria al Comandante Hugo Chávez Frías. FOTO JESÚS VARGAS /6 y 7

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

La MUD no reconoce los resultados CIUDAD CCS “No reconocemos los resultados

dados por el Consejo Nacional Electoral”, dijo Gerado Blyde al filo de la medianoche desde el comando de campaña de la Mesa de la Unidad Democrática. El alcalde de Baruta, actuando como vocero de la oposición, se refirió a presuntas violaciones de ley que, a su juicio, invalidan el anuncio hecho por Tibisay Lucena sobre el resultado de las elecciones regionales. De acuerdo con Blyde, la MUD pidió a sus comandos de campaña regionales, e incluso a sus candidatos declarados ganadores, que soliciten la auditoría de todo el proceso para que pueda haber algún reconocimiento. “Estamos solicitando y vamos a luchar todos los que estamos aquí para que se cambie este sistema electoral que no es confiable”, expresó el vocero de la MUD. Gerardo Blyde agregó que han pedido a sus candidatos en cada entidad que planifiquen movilizaciones de calle a partir de hoy lunes, en respaldo a los planteamientos de la MUD.

EL KIOSCO DE EARLE

Voto global EARLE HERRERA

Las elecciones regionales de Venezuela fueron unos comicios globales. EEUU y Europa estuvieron pendientes del voto de los vecinos de La Dolorita en Petare y La Aventazón en El Tigre. La víspera, presionaron al CNE el Departamento de Estado imperial y los presidentes de Colombia, Argentina, la cancillería chilena y otros gobiernos metiches. La derecha planetaria intentó ayudar a sus cachorros (la MUD) por todos los medios. El pueblo venezolano no permitió que torcieran su voluntad. El globo se desinfló en el Guaire.

Maduro: el pueblo salió a decirle al mundo que queremos paz y libertad > El jefe del Estado manifestó que la Revolución está más viva que nunca en la calle CIUDAD CCS

“Mis felicitaciones a esos más de 10 millones de votantes que salieron al mundo a decirles queremos democracia, queremos paz, libertad, Patria. Este es el camino, la democracia, el debate de ideas”, manifestó el jefe del Estado, Nicolás Maduro, luego del anuncio de los resultados de las elecciones regionales por parte del Consejo Nacional Electoral (CNE). Acompañado del buró político del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), el presidente Maduro explicó que en estos comicios regionales se dio una participación del 61,4% de los votantes, cifra récord de otras elecciones y en comparación con la participación ciudadana en otros países del mundo. Desde las afueras del Palacio de Miraflores, explicó que “el camino no es la violencia ni la guerra económica, ponerle los precios como locos para que la gente se moleste; el camino no es quitarle la electricidad a la gente”. Indicó que las fuerzas revolucionarias obtuvieron 17 gobernaciones, que se traducen en un 75%. “Acá el soberano no es un rey, acá el soberano es el pueblo de Venezuela, dueño y señor de estas tierras y de estos tiempos históricos”. Apuntó que en el conteo de votos, el chavismo supera con 9 puntos a la oposición. “El chavismo está vivo en la calle y está triunfante, retomó el camino de la victoria”. Detalló que la tolda roja ocupó la intención de voto en un 54%, quedando la oposición con 45%. Explicó que en el país hay una alternabilidad democrática, añadiendo que en el 2000 la Revolución ganó 12; en 2004, 19 gobernaciones; en 2008, 17 gobernaciones; y en el año 2012, 20 gobernaciones. Maduro destacó la unión político-militar que mantiene la Revolución Bolivariana, definiéndola como monolítica, y la clave de la victoria chavista en el país. Recordó que “está en manos de la Asamblea Nacional Constituyente la juramentación de su cargo de los gobernadores electos, y como Jefe del Estado haré lo que el Poder Plenipotenciario me ordene”. Maduro ratificó su disposición de trabajar con los gobernadores de la oposición que resultaron electos en los estados Anzoátegui, Mérida, Nueva Esparta, Táchira y Zulia, este domingo. “Tiendo mi mano a los cinco gobernadores de

El Presidente celebró el triunfo de la Revolución en los comicios regionales. FOTO PRENSA MIRAFLORES la oposición para trabajar por sus regiones”, expresó. Agregó que “mi llamado es a la paz, porque creo que es el único camino para recuperar la prosperidad económica y la estabilidad”. Maduro pidió a la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) que le solicite al CNE que realice el 100% de la auditoría de las papeletas electorales de votación. “Como nosotros tenemos plena fe en la transparencia electoral, yo le pido, como jefe del Estado, a la Asamblea Nacional Constituyente que ordene una auditoría de todo el proceso electoral, de la A a la Z. Una auditoría completa del 100% de las papeletas”, expresó. En este sentido, pidió a los dirigentes de la oposición Julio Borges y Henry Ramos Allup acatar y reconocer los resultados. El mandatario nacional destacó que el pueblo se reencontró con la victoria este año al elegir a la ANC el pasado 30 de julio, y venciendo en las elecciones regionales. Indicó que en Venezuela ha triunfado la paz, y que vendrán nuevas victorias para el pueblo. “Vendrán nuevos encuentros con la victoria popular. Esta Patria quiere con todo su amor y su pasión construirse en paz, con independencia. Ha triunfado la paz, la Patria grande. Ha triunfado la Venezuela grande y chavista”, detalló.

Agradeció las felicitaciones de los presidentes Evo Morales, Daniel Ortega y Raúl Castro, el deportista Diego Maradona y los países del ALBA. Denunció que las grandes corporaciones internacionales de la comunicación, los mismos que llegaron al país para cubrir toda la violencia política, ignoraron todo el evento democrático. DEMOCRACIA “La Revolución es garante de la democracia venezolana”, manifestó el presidente Maduro, durante una reunión con integrantes del Ejecutivo desde el Puesto de Comando en el Palacio de Miraflores, en horas de la tarde. Manifestó: “mientras haya cola puede participar el pueblo, así lo establece nuestra Constitución”. “Consolidemos la paz como elemento clave para avanzar en la recuperación económica que la Revolución entregó al pueblo”, destacó. Felicitó el trabajo que ha estado desarrollando la presidenta del Poder Electoral, Tibisay Lucena, la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), mediante el Plan República, a la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) y al pueblo venezolano. Indicó que “hoy (ayer) hemos dado un paso más en el proceso constituyente hacia la paz”.

Cabello: hoy el pueblo le ha pasado factura a la violencia CIUDAD CCS

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, destacó el talante democrático del pueblo, que participó de manera masiva en elecciones regionales. “Para la fuerza del chavismo significa una nueva victoria de cara a lo que siempre hemos presentado: elecciones, democracia, que el pueblo se manifieste, que sea el pueblo el que decida”, dijo, tras una reunión con el Comando Político de la Revolución. Desde Miraflores, indicó que un alto porcentaje de participación en las elecciones (61,15%) es una respuesta de los venezolanos de que el camino es la democracia. “Hoy el pueblo le ha pasado factura a la violencia, le ha pasado factura al terrorismo, pero sobre todo el pueblo venezolano ha demostrado el nivel de conciencia, para salir a votar”, expresó. Destacó el triunfo obtenido por el PSUV en esta jornada, Las cinco gobernaciones en la que conquistó la derecha son reconocidas por las fuerzas revolucionarias, dijo.

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

REGIONALES 2017 | 3

El pueblo le dio la victoria al chavismo > Gran Polo Patriótico se alzó con 17 gobernaciones y la presidenta del CNE felicitó al pueblo que logró una participación del 61,14% CIUDAD CCS

Con un record de participación popular del 61,14 % en los comicios regionales 2017, el Gran Polo Patriótico logró ayer el voto del pueblo para alzarse con 17 de las 23 gobernaciones. El anuncio lo realizó la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE) Tibisay Lucena, pasadas las 10 de la noche, y felicitó al pueblo venezolano quien demostró su disposición en las urnas electorales. “Lo más importante es la gran

felicitación al pueblo todo de Venezuela, que una vez más por encima de todo salió a votar en paz, en tranquilidad, en civismo, dan-

Tibisay Lucena PRESIDENTA DEL CNE “Se demuestra una vez más el talante democrático del pueblo venezolano”. do una gran lección de democracia al mundo entero de lo que somos las venezolanas y los venezolanos”, indicó. De igual modo, Lucena agrade-

ció el apoyo a las y los trabajadores del CNE, quienes en un compromiso patrio cumplieron con la celebración de los comicios. “Queremos felicitar y darle las gracias a las mujeres y hombres del Poder Electoral que incansablemente trabajaron por encima de todas las dificultades del tiempo que tuvimos siempre en contra, para ofrecer hoy un proceso electoral rápido, transparente, confiable, de calidad, como siempre lo hemos hecho”, citó la rectora. Resaltó “el trabajo incansable” de la Fuerza Armada Nacional Boli-

PARTICIPACIÓN HISTÓRICA Como una cifra inédita calificó la rectora Lucena la participación de los electores en los comicios, que reflejaron un 61,14%. “Esto nos ratifica a nosotros mismos y a todos los países que han venido a acompañarnos en este proceso una vez más, en este talan-

Elecciones regionales 2017

AMAZONAS

FALCÓN

CARABOBO

LARA

Ganador

Ganadora

Rafael Lacava Gran Polo Patriótico

Carmen Meléndez Gran Polo Patriótico

Víctor Clark Gran Polo Patriótico

51,96% de los votos

51,86% de los votos

YARACUY

PORTUGUESA

Ganador

Julio León Heredia Gran Polo Patriótico

Rafael Calles Gran Polo Patriótico

57,65% de los votos

ZULIA

Ganador

Miguel Rodríguez Gran Polo Patriótico

59,85% de los votos BOLÍVAR

61,88% de los votos

64,24% votos

Ganador

DELTA AMACURO

MÉRIDA

Juan Pablo Guanipa Primero Justicia

Ganadora

Ganador

51,6% de los votos

Ramón Guevara Acción Democrática

ANZOÁTEGUI

Lizeta Hernández Gran Polo Patriótico

te democrático que tiene el pueblo todo de Venezuela, porque es a través de las elecciones que resolvemos nuestras diferencias, a través de los votos. Nuestro destinos lo resolvemos a través de las elecciones. Así somos: soberanos, dignos y democráticos”. Hizo un reconocimiento a los candidatos que alcanzaron la victoria, y también a quienes no lo lograron esta vez, al tiempo que ratificó que esta participación popular es un mensaje de lo que el pueblo desea, que es la paz, la soberanía y la dignidad.

variana (FANB), el Plan República y las instituciones del Estado como Cantv, Corpoelec, Conatel y al Ministerio del poder Popular para la Educación que se sumaron a esta jornada épica.

Ganador

Por definir

58,78% de los votos

51.05% de los votos

TÁCHIRA

MIRANDA

Ganador

Laidy Gómez Acción Democrática

Héctor Rodríguez Gran Polo Patriótico

Antonio Barreto Sira Acción Democrática

APURE

Ganador

52,01% de los votos

Ganador

BARINAS

COJEDES

GUÁRICO

51,92% de los votos

Ganador

Ganadora

63,29% de los votos

52,54% de los votos

Argenis Chávez Gran Polo Patriótico

52,88% de los votos VARGAS Ganador

Jorge L. García C. Gran Polo Patriótico

52,35% de los votos

55,48% de los votos NUEVA ESPARTA Ganador

Alfredo Díaz Acción Democrática

51,81% de los votos

MONAGAS

Ganador

Margaud Godoy Gran Polo Patriótico

Ramón Carrizalez Gran Polo Patriótico

José Vásquez Gran Polo Patriótico

61,68% de los votos

Ganadora

Yelitze Santaella Gran Polo Patriótico

53,94% de los votos

ARAGUA

SUCRE

TRUJILLO

Ganador

Edwin Rojas Gran Polo Patriótico

Henry Rangel Silva Gran Polo Patriótico

Rodolfo Marco Torres Gran Polo Patriótico

56,83% votos

59,89% de los votos

59.09% de los votos

Infografía: Lisbeth Toro

YNDIRA VISNÚ LÓPEZ/DAYNE TORRES

4 | REGIONALES 2017

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

Este 15-0 se consolidó la paz de la República > Jorge Rodríguez destacó la participación masiva en estas elecciones regionales > Aﬁrmó que el pueblo votó en defensa de la soberanía JERANI R. FLORES / ANTALYA DÍAZ CIUDAD CCS

Con los resultados de las elecciones regionales que se desarrollaron ayer se consolidó la paz de la República, afirmó el jefe del Comando de Campaña Zamora 200, Jorge Rodríguez, durante una rueda de prensa desde el Teatro Bolívar, en Caracas. “Ha ganado la paz, ha ganado la vida, ha ganado la ternura, el futuro, ha hablado el pueblo de Venezuela (...) Hoy (ayer) 15 de octubre de 2017, en cada una de las 23 elecciones que hubo, se consolidó la paz de la República”, dijo. Rodríguez indicó que, en cuanto a elecciones regionales refiere, se registró uno de los mayores índices de participación en la historia del país; incluso superior que el del proceso de elección de gobernadores en el 2012. “A quienes estaban diciendo que la Revolución estaba buscando que hubiera abstención (…) cuando lo que vimos fue llamados a votar, queremos decirles que ha sido una de las elecciones regionales con mayor participación en la historia de Venezuela. Se cae esa otra patraña. Llamamos a votar y el pueblo salió a votar”, exaltó. Asimismo, el dirigente revolucionario sostuvo que el pueblo votó para exigir ante el mundo que se respete la soberanía e independencia del país. “Votó para la paz, votó para exigir que se respete la soberanía de la República Bolivariana de Venezuela. No tienen nada que buscar (oposición), ni las sanciones, ni las agresiones, ni las patrañas, ni la guerra psicológica, ni las mentiras. El pueblo votó para decir, los asuntos de los venezolanos los resolvemos los venezolanos”, subrayó. En este orden, Rodríguez destacó que este despliegue del pueblo “es la consecuencia directa” de la expresión de los venezolanos el pasado 30 de julio, con la elección de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC). Reiteró que los comicios de este 15 de octubre se desarrollaron en paz. “Es motivo de regocijo

porque incluso aquellos que manejaban el discurso más violento hoy han abandonado ese planteamiento y también están participando en el evento electoral”, sentenció. El jefe del Comando Zamora 200 ratificó que “es así como nosotros queremos que se diriman los asuntos políticos-sociales del país: en democracia y con respeto profundo de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela”. “Exhortamos a mantener el clima de paz que reina en el país. Mantengamos esta situación, mantengamos esta posición, y evitemos situaciones que en el pasado han generado sobresaltos e inconvenientes en el desenvolvimiento de eventos electorales y eventos políticos”, manifestó. El también alcalde de Caracas refirió que cada voto, independientemente de la corriente que represente, “es una expresión de nuestra soberanía” frente a agentes pro injerencistas, con respaldo de gobiernos de Europa y de América, y evidencia que los venezolanos dirimen sus diferencias en paz”. “Estamos dándole una lección al mundo entero, estamos dando una lección de paz, estamos dando una lección de unidad, una lección de concordia y quiero, en mi condición de representante del Comando Zamora 200, hacer un llamado a mantener el mismo ritmo que hasta ahora hemos mantenido con nuestra poderosa maquinaria 4x4”, indicó. Además, destacó que es una actuación digna de un pueblo que, a su juicio, soportó la guerra económica, el aumento exagerado de los precios de productos, el sabotaje al sistema eléctrico nacional y a la distribución de combustible, entre otros aspectos. OPOSICIÓN LLAMADA A RESPETAR LOS RESULTADOS El jefe del Comando de Campaña exhortó a la oposición venezolana a respetar los resultados de estos comicios electorales, al tiempo que informó que se comunicarían con dirigentes de la derecha

El dirigente revolucionario se dirigió al pueblo desde la sede del Comando de Campaña Zamora 200. para extenderles este mensaje. “Vamos a sostener, en las próximas horas, una reunión con algunos voceros de la oposición venezolana para pedirles que todas y todos reconozcan los resultados. Si el pueblo nos está dando esta lección de civismo y participación, de democracia verdadera, los dirigentes de la derecha y nosotros debemos aceptar los resultados”, sostuvo Rodríguez. El dirigente revolucionario aseveró que si alguien de la oposición se le ocurriera cantar fraude en este evento electoral, desaparecería “como opción política en Venezuela para siempre”. Asimismo, añadió que los resultados de este proceso “arraigan aún más la necesidad de la Mesa de Diálogo”. Con respecto a las declaraciones de algunos voceros de la oposición, que desde horas de la mañana anunciaban que había fraude electoral, explicó que eso “forma parte, en términos absolutamente psiquiátricos, de la mitología de la desesperación”. Mencionó también que Freddy Guevara y otros representantes de la llamada Mesa de la Unidad Democrática, violaron la veda electoral, “diciendo que había que votar por los candidatos de la derecha venezolana”. Por otra parte, destacó la solidez de la democracia venezolana. “Yo dudo que haya una democracia en este continente más sólida que la democracia venezolana”, indicó el dirigente bolivariano. “No sé qué van a decir mañana (hoy) cuando quede la expresión popular, queden los votos plasmados en las máquinas de votación con el mismo Consejo Nacional Electoral que dijeron que nunca iban a participar, con el mismo sistema electoral con el que dije-

ron que nunca más iban a participar, no sé qué van a decir mañana cuando los resultados expresen la voluntad del pueblo venezolano”, señaló Rodríguez. Agregó también que “les va a costar mucho mantener la patraña de la supuesta dictadura en Venezuela, les va a costar mucho sostener esa mentira y creo que eso es una buena noticia para Venezuela. Hoy se consolida la paz para la República y, ¿cómo se consolida?, como lo sabemos hacer los venezolanos: por intermedio del voto”. Acerca de las denuncias de algunos voceros de la oposición sobre los acompañantes internacionales en Venezuela, destacó que estos forman parte de la Unión Interamericana de Organismos Electorales (Uniore), entidad que agrupa a expertos electorales de todo el continente y que han participado en todos los procesos electorales realizados en el país desde 2006. “Son exrepresentantes electorales, expertos electorales que viene en condición de observadores”, destacó. Resaltó que corresponsales extranjeros que llegan al país se asombran de que en Venezuela haya tantas elecciones, hasta ahora 22, “y que transcurran en absoluta paz y sin ningún tipo de percance, excepto los perpetrados por la derecha durante las elecciones de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) el pasado 30 de julio”. INJERENCIA EXTRANJERA COMO NUNCA Más temprano, el dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) denunció que “nunca antes se había visto en un evento electoral en Venezuela tanta injerencia de factores extranjeros agresivos contra Venezuela como

en esta elección”. Durante la rueda de prensa, Rodríguez se refirió al jefe del Gobierno español, Mariano Rajoy, a quien invitó a ver “cómo se hacen unas elecciones en Venezuela”. “Aquí no le caemos a palazos a nadie. Al contrario, cuidamos el voto de la gente. Rajoy debería venir o por lo menos ver algún tipo de transmisión de cómo es que se respeta la expresión democrática de un pueblo”, indicó. Subrayó que nada tienen que opinar los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos; de Brasil, Michel Temer; de España, Mariano Rajoy o de Estados Unidos, Donald Trump “sobre los asuntos que son sólo de los venezolanos”. JORNADA HEROICA DE DEMOCRACIA Desde el Teatro Bolívar la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez, afirmó que este proceso electoral se inscribe en la historia del país como “una nueva jornada heroica en la democracia participativa de Venezuela”. Rodríguez ratificó que los comicios electorales permitirán consolidar la paz y defender la soberanía del país, además de que representa “una lección que el país le está dando a los pueblos del mundo”. “Esta fue una elección convocada por la Asamblea Nacional Constituyente y no nos equivocamos” expresó Rodríguez. Asimismo, sostuvo que todos los instrumentos de paz a los que el presidente Nicolás Maduro ha convocado, como la Mesa de Diálogo, “están dirigidos a la tranquilidad, política, económica y social del pueblo venezolano”. Finalmente, felicitó al pueblo de Venezuela, al Poder Electoral y al Plan República por el desarollo en paz de este proceso.

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

REGIONALES 2017 | 5

FANB reconoció civismo del pueblo > Padrino López aﬁrmó que los venezolanos dieron un ejemplo al mundo > Aﬁrmó que la jornada fortaleció la democracia CIUDAD CCS

El Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb) reconoció la muestra de civismo manifestada por el pueblo venezolano en los comicios regionales que se llevaron a cabo ayer para elegir a los 23 gobernadores del país. Así lo resaltó el ministro para la Defensa, Vladimir Padrino López, quien señaló que en estos comicios triunfó la paz frente a las constantes agresiones contra la Patria, reseñó AVN. “El pueblo de Venezuela, hoy nuevamente ha dado un ejemplo a sí mismo pero también ha dado un ejemplo al mundo entero. El voto por el cual el pueblo de Venezuela ha nacido hoy, ha fortalecido la democracia porque le ha dicho ¡no a la violencia! Le ha dicho nuevamente ¡no a las balas! Y ratificando su voluntad manifestada el pasado 30 de Julio, le ha dicho que ¡sí! A la paz”, expresó Padrino López en declaraciones transmitidas por Venezolana de Televisión. “Insistimos que la violencia nunca tendrá espacio para la victoria, menos en pleno siglo XXI, cuando hay una democracia que se ha venido fortaleciendo”, agregó el titular del Ministerio para la Defensa desde el Ceofanb, donde ofreció un balance de la jornada. Recalcó que es por la vía de la democracia en la que se podrá superar las adversidades y lograr consolidar la estabilidad de la República. “Vimos un pueblo decente, haciendo su cola, con optimismo y con una esperanza. La esperanza que tiene que estar siempre viva, para superarnos nosotros mismos y superar los problemas. Por la vía de la democracia”, recalcó Padrino López al tiempo que exhortó al pueblo venezolano a esperar los resultados con calma. PLAN REPÚBLICA SE MANTIENE ACTIVO El Plan República se mantendrá activo en todo el territorio nacional hasta después de culminadas las elecciones regionales 2017 para mantener la paz, informó el Comandante Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), Remigio Ceballos. “La Fuerza Armada Nacional Bolivariana se mantiene desplegada. La Operación República se mantiene, por instrucciones de nuestro comandante en jefe, hasta tanto haya progresado y avanzado el proceso de acuerdo al Consejo Nacional Electoral”, expresó.

Indicó que todos los órganos de seguridad, articulados con los jefes de las Regiones de Defensa Estratégica Integral (REDI) y de las Zonas Operativas de Defensa Integral (ZODI), estarán realizando patrullaje inteligente en los cuadrantes de paz para culminar de manera exitosa toda la operación. Asimismo, reconoció y felicitó la labor realizada por el Poder Electoral, la FANB y el Ministerio Público para preservar el derecho al voto de los venezolanos en paz. JORNADA PACÍFICA Las elecciones regionales se celebraron en todo el país en completa paz, sin el registro de hechos violentos ni alteraciones de ningún tipo, resaltó el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Reverol. “Ha sido una jornada perfecta y de coordinación extraordinaria. No tenemos ningún incidente que lamentar”, ratificó. Resaltó la labor de los 143 mil hombres y mujeres que se alistaron al referido comando, así como los cuerpos de seguridad del país. Recalcó que con su labor garantizaron el desarrollo de las elecciones de este domingo que convocaron a más de 18 millones de ciudadanos. “Queremos resaltar el civismo que desde siempre ha caracterizado al pueblo de Venezuela, su desarrollo, su desempeño al hacer su ejercicio al voto”, expresó el ministro, al tiempo que felicitó el trabajo de los militares de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) “por su mística, su despliegue y profesionalismo”. Asimismo, a los efectivos de la Policía Nacional Bolivariana, cuerpos estadales, municipales, bomberos y el cuerpo de Protección Civil, “quienes han estado desplegados en atención hospitalaria, atendiendo emergencias, delitos electorales y otras áreas de responsabilidad”. DESPLIEGUE EXITOSO El despliegue del Plan República para las elecciones de gobernadores fue un éxito. Los integrantes del operativo castrense constataron la normalidad y el civismo con el que transcurrieron los comicios, señaló más temprano el comandante estratégico operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. Desde el VEN 911, en Coche, Caracas, indicó que se mantiene el monitoreo en 2 mil 94 cuadrantes de paz, donde se concentran los más de 13 mil centros de votación

El cuerpo castrense reconoció la voluntad de paz de los venezolanos. FOTO ARMADA BOLIVARIANA habilitados para la jornada. Más temprano, el ministro Reverol dijo que el proceso electoral se desarrolló en paz y no hubo ningún hecho que lamentar. “Tenemos un sistema integrado de patrullaje en los cuadrantes de paz”, agregó. Reverol dijo que está seguro que el civismo que caracteriza al pueblo de Venezuela va a llevar a terminar esta fiesta en paz. “Estamos recibiendo todos los reportes en tiempo real, Bomberos, CICPC, Guardia Nacional, Ministerio Público, para atender cualquier delito que se registre en el territorio nacional”. 267 mil integrantes de las fuerzas armadas y policías nacionales se encuentran desplegados en todo el territorio, para velar por la seguridad del país. “Estuvieron dispuestos todos los cuerpos de seguridad en el despliegue del patrullaje preventivo, dentro de los mil 94 cuadrantes de paz a lo largo y ancho del territorio. Todos los cuerpos policiales y funcionarios del Plan República estuvieron atentos, a fin de evitar que se cometieran delitos electorales. Durante la jornada, 16 mil 100 funcionarios de la Guardia Nacional estuvieron activos para garantizar la seguridad y el orden público. Reverol recordó que durante la faena comicial estuvieron vigentes las restricciones referentes a los portes de armas y consumo de bebidas alcohólicas.

Efectivos estuvieron presentes para asistir a electores. FOTO ARMADA BOLIVARIANA DEFENSA DE LA SOBERANÍA Entre tanto, el ministro de la Defensa dijo que los venezolanos que votaron defendieron la soberanía con el sufragio. “ (...) La soberanía venezolana no se ejerce extraterritorialmente, haciendo un show en un organismo multilateral. La soberanía nacional se ejerce aquí, gobernando aquí, conviviendo, hermanándonos y solucionando nuestros problemas”, expresó durante su visita al centro de votación instalado en la Unidad Educativa República de Panamá, en el estado Vargas. Informó que, durante la jornada, se estuvo monitoreando el desarrollo del Plan República en todo el país y destacó que, durante el recorrido que realizó por los

distintos centros electorales de los estados Miranda y Vargas, pudo constatar la actitud cívica del pueblo, lo que representa un mensaje para los sectores violentos que confabulan para desestabilizar el país. “La democracia no es solo elecciones; es, además, diálogo, es paz y no guerra e intolerancia. Es la participación de todos, la defensa de la soberanía y no su entrega”. El ministro reafirmó que los funcionarios de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana se desplegaron en todo el territorio para garantizar el sufragio de la población. “Este proceso debe culminar en paz, porque para ello hemos convocado las elecciones de la ANC y estos comicios ratifican el espíritu de paz de los venezolanos”, acotó.

6 | REGIONALES 2017

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

Mirandinos salieron con civismo y en paz > Luego de ejercer su derecho, los electores catalogaron el proceso electoral regional como “rápido” y “práctico” AGUSTÍN MARTÍNEZ /ARANTZA ARANA CIUDAD CCS

El pueblo de los 21 municipios y las 55 parroquias del estado Miranda salió ayer de sus casas a ejercer su derecho al sufragio, en el proceso para elegir al gobernador de la entidad. En un recorrido realizado por el equipo de Ciudad CCS por los distintos centros de votación en el área metropolitana del estado, se pudo constatar la participación entusiasta de los electores. Centros como la UEN Dr. José de Jesús Arocha, con sede en el casco central de Petare, municipio Sucre -uno de los más grandes de la parroquia, con más de 8 mil electores-, recibió a los votantes desde las 6:00 am en 12 mesas de votación. “No duré ni dos minutos votando”, comentó Rosa Vásquez, una electora que estaba acompañada de su pequeño hijo. En el emblemático centro, los electores destacaron la organización, donde previo al ingreso a la escuela, y luego de chequearse en las listas de las mesas, se formaron en filas según la mesa correspondiente; esta medida ayudó a agilizar el proceso de votación. En este centro ejerció su derecho el exministro Haiman El Troudi y el periodista José Vicente Rangel. El civismo de las fuerzas revolucionarias también se observó en la UEN Rafael Napoleón Baute, en la zona 2 de José Félix Ribas, donde votaron el ministro de Hábitat y Vivienda, Manuel Quevedo y el presidente de Corpomiranda, Luis Figueroa. En este mismo centro también

ejerció su derecho el diputado de derecha Miguel Pizarro, quien fue abucheado por quienes permanecían esperando en la cola. Durante la mañana de este domingo, la afluencia de votantes a los distintos centros de votación fue constante. En escuelas como la Mariano Picón Salas, con 6 mesas, y la Armando Reverón, con 7, ambas en Petare, los electores pudieron ejercer su derecho rápidamente y sin contratiempos. TODOS A LA CALLE En las afueras del colegio Mater Salvatori, ubicado en la avenida principal de Las Mercedes, municipio Baruta, se observaron largas colas a las 11:00 de la mañana. Allí los electores llegaron “graneaditos” desde muy temprano para ejercer su derecho al voto. Más tarde, este centro tuvo una nutrida asistencia, dado que sirvió como auxiliar al Centro Venezolano Americano. Los electores cumplieron su cometido rápidamente, pues allí se habilitaron 10 mesas de votación. Los ciudadanos fueron recibidos por funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana, quienes con disposición dieron las indicaciones para agilizar el proceso. La acción se repitió unos kilómetros más adelante, en el Instituto Universitario de Nuevas Profesiones, cuya entrada lució atestada de gente a las 11:22 am. Peter Blanco, vecino de la zona, expresó su malestar, aunque dijo que el proceso era rápido: “ha habido falta de organización de los partidos opositores. Para las

próximas elecciones es necesario mayor compromiso”. Quienes hacen vida en el municipio El Hatillo, asistieron a la UEN Conopoima para cumplir con su derecho. Este recinto también sirvió como aliviadero de los electores provenientes del Colegio Caniguá, cuyo centro fue reubicado por el CNE. Para las 12:20 del mediodía el centro de la Unefa, en Chuao, seguía recibiendo a electores, que en su mayoría eran personas de la tercera edad, quienes pasaron a sufragar con la ayuda de los efectivos del Plan República.

Electores manifestaron con el sufragio su talante democrático. FOTO LUIS BOBADILLA

PETAREÑOS SUFRAGARON TEMPRANO Los electores de Petare asistieron a los distintos centros en civismo y paz para ejercer su derecho al voto desde muy temprano. En la zona se observaron centros con muchos electores. FOTO LUIS BOBADILLA

LOS TEQUES VOTÓ

CARRIZAL EN DEMOCRACIA

EN EL TUY TAMBIÉN VOTARON

Habitantes de Los Teques se sumaron de manera activa a la ﬁesta electoral para ejercer su derecho al sufragio, bajo un ambiente de paz y de forma rápida. FOTO @RICAHRDCANAN

En los Altos Mirandinos, el pueblo se agolpó en los centros electorales para poner de maniﬁesto la cultura del ejercicio del voto ganada en los últimos 19 años. FOTO @PARTIDOPSUV

Personas con discapacidad que hacen vida en Ocumare del Tuy, en el estado Miranda, se sumaron a la cita comicial demostrando su espíritu de participación. FOTO PRENSA ALC. TOMÁS LANDER

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

REGIONALES 2017 | 7

Héctor Rodríguez: ganó el pueblo de Miranda y la paz > El gobernador electo agradeció la conﬁanza de los electores, llamó a trabajar desde hoy para recuperar la entidad y dedicó el triunfo a Hugo Chávez YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

“¡Héctor amigo, el pueblo está contigo!” Era la consigna expresada por el pueblo de Miranda anoche en la celebración del triunfo del candidato de la Patria, Héctor Rodríguez, quien logró la mayoría con el voto popular para gobernar a Miranda en el período 2017-2021. A casa llena, pasadas las 11 de la noche en el Muro de Petare, y arropado con la bandera mirandina, Rodríguez agradeció a los electores por la confianza que le brindaron y le ratificó su compromiso de trabajar desde hoy a fin de recuperar la entidad, al tiempo que dedicó la victoria al Comandante Eterno Hugo Chávez. “Hoy ganó todo el pueblo de Miranda porque ganó la paz, hoy quien perdió fueron la guarimbas, el odio y el mal gobierno. Quiero invitar a los mirandinos a que vengan con nosotros a trabajar por la paz y el futuro (...). Vamos a gobernar para todos y por el futuro de nuestro hijos, y para que más nunca se queme a una persona por su color de piel”, dijo. Al presidente Nicolás Maduro, el gobernador electo le hizo un reco-

nocimiento en nombre de los mirandinos, y dijo que “a pesar de tantas mentiras, de ataques y dificultades que nos ha tocado superar en los últimos cuatro años, tú presidente Nicolás Maduro, te has mantenido como hijo de Chávez, firme, has puesto el pecho ante las tormentas y nos has traído a este puerto de paz”. Asimismo, pidió un reconocimiento a la Asamblea Nacional Constituyente y la calificó como la institución más eficiente del país, y recordó que ésta fue la que adelantó los comicios regionales celebrados ayer. Igualmente felicitó al Consejo Nacional Electoral y a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. Se dirigió al liderazgo del chavismo de Miranda, a las comunidades y a sus alcaldes para agradecerles la victoria a través de una intensa campaña electoral. “Quiero darle una abrazo especial al millón de familias que hay en Miranda, a todas las que salieron a votar por la propuesta del chavismo, ustedes han hecho una campaña hermosa”, mientras que el pueblo coreaba ‘se fue, se fue, se fue’, para referirse al gobernador saliente del Partido Primero Justicia, Hen-

En el Muro de Petare, el abanderado del PSUV se bañó de pueblo, que celebró el triunfo democrático. FOTO JESÚS VARGAS rique Capriles. “Se fue la traición, se fue la violencia, se fue el mal gobierno, se fue la guarimba, se fue el odio”, dijo en descarga. A los alcaldes, los invitó a trabajar desde hoy. Agregó que el pueblo de Miranda que no votó por su propuesta, con su voto “le dijeron no a la guarimba y fortalecieron la democracia y las instituciones”. A los contrincantes les pidió asumir su derrota con dignidad y los convocó a sumarse al trabajo y a que entiendan el mensaje que dio el pueblo. Decretó que ayer fue el último día de la traición y el abandono para la entidad y que “a partir de hoy arranca el futuro del estado Miranda, y esta victoria, querido Chávez, te la dedicamos; es una victoria para la paz. Gracias Miranda, hoy no nos has fallado, hemos construido un lazo de amor y te juro que no te vamos a fallar”.

Elías Jaua: Cada voto fue un mensaje de democracia CIUDAD CCS

Con cada voto los venezolanos damos “un claro mensaje a la coalición de Gobiernos que han pretendido amenazarnos, que nos han sancionado y que amenazan con intervenirnos militarmente”, sostuvo ayer el dirigente revolucionario Elías Jaua, publicó AVN. Tras ejercer su derecho al voto en la escuela Alberto Smith, ubicada en Ocumare, el también ministro para la Educación expresó: “Aquí en Venezuela hay una vigorosa democracia, que ayer el pueblo ejerció, decidiendo entre varias opciones de la oposición y entre opciones unitarias de la Revolución”. Reiteró que como se desarrolla-

ron los comicios regionales fue “un claro mensaje del pueblo venezolano al Gobierno de Estados Unidos, a los de Europa, a las oligarquías latinoamericanas, de que en Venezuela hay plena democracia”. Indicó que los centros electorales se mantuvieron plenos, protegidos y resguardados por los organismos de seguridad del Estado. Contrastó la jornada con la imagen que dejó para la democracia mundial el episodio violento que se vivió en Cataluña hace 15 días, cuando el Gobierno español ordenó sacar a golpes a la población que participaba en el referendo por la independencia.

RÍO CHICO DIJO PRESENTE

ALTOS MIRANDINOS EN LA CALLE

Las comunidades de Río Chico, municipio Páez, también dijeron presente en la ﬁesta electoral que se vivió ayer para elegir al próximo gobernador de la entidad Mirandina. En los centros de votación se evidenció la amplia participación de los ciudadanos. FOTO @PSUVMIRANDA

Las personas con discapacidad y adultos mayores que residen en Los Teques, municipio Guaicaipuro, demostraron ayer cómo la voluntad de tener a un dirigente que vele por sus necesidades fue suﬁciente para no quedarse en su casa y salir masivamente a votar. FOTO ALC. GUACAICAIPURO

8 | REGIONALES 2017

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

Vargas será el estado que todos sueñan > El gobernador reelecto, Jorge Luis García Carneiro, se comprometió a seguir trabajando a favor del pueblo varguense KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

El gobernador reelecto del estado Vargas, Jorge Luis García Carneiro, aseveró ayer que “Vargas se prepara para ser un estado hermoso, el estado turístico que todos soñamos”, durante una concentración en la plaza Bolívar-Chávez, en La Guaira, tras conocer la victoria de la Revolución Bolivariana. “Ahora es cuando Vargas va a tener fuerza para seguir adelante”, aseguró García Carneiro, al tiempo que anunció la entrega de viviendas y generar una política de pleno empleo. En este orden, felicitó a los 17 gobernadores del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) que, incluyéndolo, conquistaron la victoria popular de los comicios regionales de este domingo 15 de octubre. El mandatario regional dedicó su triunfo al legado de Hugo Chávez, y además reconoció lo duro que, a su juicio, fue la campaña electoral debido al sabotaje económico y político realizado desde las filas de la oposición, reseñó AVN. Por su parte, el vicepresidente de Movilización y Eventos del PSUV, sostuvo que en esta ocasión “el pueblo demostró que quiere vivir de paz, paz que se ha profundizado luego de la elección de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), instancia que ahora pretende alcanzar la paz económica”, dijo.

VARGUENSES EJERCIERON DERECHO AL VOTO CON DILIGENCIA “Llegué hace 15 minutos y ya ejercí mi derecho al voto”, fue la afirmó Cristy Hernández, habitante de Guanape, al salir de la escuela República de Panamá, ubicada en la avenida Soublette. Kilómetros más adelante, en la misma avenida Soublette, con 3 mil 170 electores, el liceo José María Vargas fue el recinto donde Valentina Calderón ejerció su derecho al voto. “El mandato al que debemos atender todos los venezolanos es a ejercer nuestro derecho al voto”, expresó. Como ella, Carlos Figueroa indicó que “además de que fue un proceso rápido, con esto estamos dando muestra de que Venezuela es democrática”. “Si votamos tenemos derecho a opinar sobre cualquier situación que esté ocurriendo en el país, yo vine a expresarme y preservar la democracia, nada de guarimbas, nada de golpes de Estado, lo que vale es el voto”, afirmó Osman López. Una afluencia continua de electores caracterizaba el desarrollo de las actividades en la Universidad Marítima del Caribe, ubicada en la avenida La Armada de la parroquia Catia La Mar. Uno de los 3 mil 170 electores registrados en este centro fue el señor Jenry Serrano, habitante de Las Tunitas, quien expresó: “Es el primer paso que un ciudadano puede hacer para ser copartícipe

Territorio de paz El G/D James Solís Martínez, comandante de las Zona Operativa de Defensa Integral Vargas 42, informó que las elecciones en el estado se desarrollaron con total normalidad. “El pueblo de Vargas dio una muestra de civismo, como ha sido en cada convocatoria hecha a manifestar su voluntad”, reﬁrió al aﬁrmar que ningún tipo de hecho violento que pudiese perturbar el proceso se presentó en la región. Dio cuenta además de la instalación de las 460 mesas electorales de los 202 centros de votación.

de las mejoras que se hagan en su comunidad. Elegimos un gobernador y luego velamos porque esas mejoras perduren y se mantengan en positivo”, manifestó, Óscar Luque, habitante de Catia La Mar. Con varios centros de votación, la calle principal de la Soublette se mostraba muy transitada y con un número importante de electores a la espera de sufragar, entre ellas la escuela Dr. Alfredo Machado, con 4 mil 291 electores y la Unidad Educativa Narciso Gonel, con más 4 mil 600 electores. Otro centro con gran afluencia, rasgo característico del proceso en Vargas, fue el Instituto Universitario de Tecnología Industrial (Iutirla), ubicado en el casco colonial, donde la alta temperatura no impidió que cientos se acercaran a votar.

PUEBLO DE CATIA LA MAR CÍVICO Cientos de habitantes de varios sectores de Catia La Mar ejercieron su derecho al sufragio dando muestras de civismo y buen comportamiento. Las escuelas de la calle Soublette fueron las de mayor aﬂuencia de votantes.

SUMADOS AL EJERCICIO DE LA DEMOCRACIA Con un gran número de electores, las instituciones del centro del estado, en Maiquetía, abrieron sus puertas desde muy temprano para albergar a la ciudadanía durante el ejercicio de su derecho consagrado en la Constitución.

ORGANIZACIÓN Y RESGUARDO En la escuela República de Panamá prevaleció la organización y la paz. FOTOS AMÉRICO MORILLO

Más de 3 mil efectivos de seguridad fueron dispuestos para el resguardo de las instituciones donde el pueblo acudió a votar. En el Iutirla del casco central de Vargas la ciudadanía contó con la protección de la Armada y la Milicia.

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

REGIONALES 2017 | 9

García Carneiro: Familias votaron en paz y alegría > El gobernador del estado Vargas indicó que en la entidad se garantizaron todas las comodidades para que el pueblo sufragara sin inconvenientes YULIANY CEDEÑO CIUDAD CCS

En el estado Vargas, los comicios electorales se desarrollaron con total normalidad, donde el pueblo demostró una amplia participación, así lo aseguró el actual gobernador de la entidad, Jorge Luis García Carneiro, desde la Unidad Educativa República de Panamá, ubicada en la parroquia La Guaira, donde sufragó de manera pacífica. Desde allí indicó que desde muy temprano, efectivos de seguridad resguardaron a los electores en toda la región para que votaran sin ningún inconveniente. “Aquí se brindaron todas las comodidades desde primeras horas de la mañana. Nos dedicamos a que la gente no llevara sol, que estuviesen con la mayor comodidad que les hemos brindado, bajo techo, con hidratación, es decir, las condiciones ideales para que votaran y celebraran con júbilo esta fiesta nacional”, expresó. Como un proceso rápido, seguro y cómodo calificó el gobernador del estado Vargas el acto de votación de ayer, a la vez que indicó que estos comicios regionales fueron un acto masivo a favor de la paz y la soberanía, que garantizan la democracia participativa y protagónica que solo en Revolu-

ción puede brindarse a todos los venezolanos. “Fueron tan solo 30 segundos lo que me tardé sufragando. Fue un proceso seguro y de manera rápida”, dijo. En este centro de votación también hicieron acto de presencia los observadores internacionales, quienes constataron la transparencia de los comicios. “Un honor para nosotros recibir a observadores internacionales para que vean la transparencia de nuestro proceso electoral, un comicio democrático y participativo”. Durante la jornada electoral también se hizo presente la primera dama de la región, María del Valle de García, quien acompañó también al gobernador a blindar los votos de la ciudadanía, conjuntamente de los 3.500 funcionarios del Plan República. “La gente sufragó de forma alegre en esta fiesta democrática. Desde el estado Vargas seguiremos trabajando por el pueblo varguense para seguir llevando la plena felicidad posible a todos los hogares del nuestro amado pueblo”, comentó. Más temprano, desde este mismo centro educativo, el alcalde del municipio Vargas, Carlos Alcalá Cordones, ratificó la vocación pacifica y democrática a través del voto. “Siempre es de suma importan-

En la Escuela Náutica de Venezuela, se evidenció una gran participación de electores. FOTO AMÉRICO MORILLO cia votar por la Patria, por la paz, por Venezuela, porque esta es la oportunidad que nuestra democracia, participativa y protagónica nos ha dado”, expresó. Aseguró que con estas elecciones el pueblo venezolano desmintió las versiones internacionales, que apuntan hacia la existencia de un régimen dictatorial en el país. TOQUE DE DIANA POR LA PAZ A las 5 de la mañana, desde la plaza Bolívar-Chávez de La Guaira, el pueblo del litoral central se apersonó para disfrutar del toque de diana y los fuegos artificiales que dieron inicio a la fiesta electoral en esa región. El dirigente del PSUV, Darío Vivas, acompañó al candidato y al pueblo varguense a celebrar la democracia, justo al lado de la esfinge del Libertador Simón Bolívar y el Comandante Hugo Chávez, mientras observaban los destellos rojos, verdes, blancos y azules que iluminaron el cielo de la entidad.

El alcalde Carlos Alcalá Cordones indicó que el proceso fue rápido y seguro. FOTO @ALCALACORDONES

El mandatario votó desde la UEN República de Panamá. FOTOS @CARNEIROPSUV

Los observadores internacionales acompañaron el proceso de votación.

10 | REGIONALES 2017

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

Marea aragüeña salió a las calles a ejercer su derecho al voto. FOTO MIPPCI

En Carabobo el pueblo se dio cita en las calles del estado para celebrar el triunfo. FOTO @RAFAELLACAVA10

Victoria electoral se vivió en Aragua y Carabobo > Ciudadanos acudieron masivamente a los centros electorales donde sufragaron de forma pacíﬁca, demostrando su convicción por la democracia INGRID RUIZ CIUDAD CCS

Una gran fiesta popular se vivió ayer en el estado Aragua, zona centro norte del país, donde una vez más triunfó la democracia, la paz y la Revolución Bolivariana. Con música, cohetes y alegría revolucionaria, los aragüeños celebraron este domingo en horas de la noche, en las afueras del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), la victoria del candidato por el Gran Polo Patriótico (GPP), Rodolfo Marco Torres. El gobernador electo agradeció al pueblo que lo eligió, por lo que prometió retribuir esta confianza con lealtad y compromiso. “Retribuiré con lealtad y compromiso el amor y la confianza que el Pueblo de #Aragua le ha brindado a este soldado #VenezuelaVictoriaPopular“, expresó en un mensaje en Twitter. Desde muy tempranas horas de la mañana, las aragüeñas y los aragüeños salieron ayer a ejercer su derecho al sufragio, en los 630 centros de votación dispuestos por el Consejo Nacional Electoral (CNE) en los 18 municipios de la entidad. Durante la jornada se apreció la masiva participación de los ciudadanos del estado Aragua, demostrando así la activación de la maquinaria 4x4 del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Las palabras “democracia, paz, libertad y soberanía” fluían entre los jóvenes, mujeres, hombres, adul-

El voto representa la soberanía del país El vicepresidente de la República, Tareck El Aissami, indicó ayer durante la jornada electoral que el derecho al voto que ejercieron los venezolanos representa la soberanía del país y un rechazo al intervencionismo del imperio norteamericano, luego de ejercer su derecho al sufragio en el municipio Girardot del estado Aragua. “El voto de hoy (ayer) fue un voto soberano, antiimperialista, anti Trump, aquí el pueblo de Venezuela dice go home al imperio, aquí ejercimos

nuestro voto de manera democrática, pacífica, junto al pueblo”. Manifestó El Aissami. También hizo énfasis en que con estas elecciones los venezolanos, después de tiempos de violencia y agresión, ratifican su carácter democrático y pacífico, como protagonistas de esta historia. Asimismo, detalló que “con esta jornada histórica el pueblo de Bolívar es quien decide su destino, de manera libre, independiente y soberana”.

tos mayores y personas con discapacidad, mientras esperaban a las afueras de los centros electorales para elegir al candidato que guiará el destino político de Aragua. Mas temprano, el candidato por las fuerzas revolucionarias ejerció su derecho al sufragio en la Unidad Educativa Nacional Antonio García Rojo, en San Vicente, municipio Girardot, donde compartió con los ciudadanos que hacían la cola en este centro de votación. El dirigente enfatizó que “esto es un mensaje de democracia, de que nosotros, el pueblo, somos los que decidimos nuestras acciones acá en Venezuela. La gente salió en tranquilidad y en paz a votar”.

candidato de la Patria a la gobernación de Carabobo, Rafael Lacava, representante del Gran Polo Patriótico. Tras los resultados emitidos por el CNE, el gobernador electo compartió con el pueblo carabobeño a quienes afirmó que durante su gestión privilegiará a los jóvenes de la entidad. Con toque de diana comenzó la fiesta electoral en Carabobo, donde el pueblo de esta entidad salió a las calles para ratificar su compromiso con la democracia en estas elecciones regionales. Durante el evento electoral, los carabobeños, desde las 6:00am, se fueron aglomerando poco a poco de manera pacífica y organizada en los 711 centros electorales dispuestos en la región. En tal sentido, Rafael Lacava,

JORNADA DE PAZ EN CARABOBO Con alegría y júbilo el pueblo carabobeño celebra la victoria del

ARAGÜEÑOS VOTARON ORGANIZADOS En el estado Aragua los comicios se llevaron a cabola ﬁesta democrática se vivió de manera pacíﬁca y sin inconvenientes, demostrando el civismo que caracteriza a los venezolnanos en estos eventos de participación popular. FOTO @RMARCOTORRES

EN CARABOBO LA JORNADA SE VIVIÓ EN PAZ Los carabobeños, desde tempranas horas de la mañana, se dieron cita en las urnas para ejercer su derecho al voto, en una jornada donde prevaleció la paz y el compromiso por la democracia. FOTO @JPSUV estado Carabobo, sufragó en la Unidad Educativa Nacional Santa Cruz, ubicada en el municipio Puerto Cabello de la entidad, desde donde envió un mensaje de paz y recalcó el alto nivel democrático que existe en el país. “Nadie en el mundo debe poner en duda lo que ocurre en el país. En

Venezuela hay una democracia plena y fue asumida por todos los factores políticos que hacen vida en el país”, refirió Lacava. De igual manera, el abanderado del Psuv hizo un llamado a todos los sectores políticos de la nación a reconocer los resultados, sean del partido político que sean.

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

REGIONALES 2017 | 11

En Apure y Cojedes triunfó la Patria > El proceso para la elección de gobernador y gobernadora se realizó con entusiasmo y civismo en ambos estados REINALDO J. LINARES ACOSTA CIUDAD CCS

Apure y Cojedes, dos de las entidades federales llaneras, celebraron ayer el triunfo de los candidatos de la Revolución Bolivariana en las elecciones regionales. La jornada se desarrolló sin mayores contratiempos para elegir a los gobernadores, que ejercerán funciones como mandatarios de estos estados entre 2017 y 2021. En el caso de los militantes y seguidores del GPP, el tradicional toque de la Diana Carabobo dio inicio, aproximadamente a las 5 y 30 de la mañana, al proceso de movilización para motivar al pueblo revolucionario a ejerecer temprano su derecho al voto. Por su parte, los simpatizantes de la oposición y de la llamada Mesa de la Unidad Democrática también se movilizaron desde tempranas horas de la mañana para sufragar en sus respectivos centros. En ambos estados las condiciones del clima fueron favorables, lo que permitió una mayor fluidez de los votantes. En el caso de Cojedes, la candidata del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Margaud Godoy, manifestó que “hoy (ayer) ratificamos nuestro compromiso con la paz, con la soberanía y con la independencia”. Desde la base de Misiones Simón Bolívar, en el municipio Ezequiel Zamora, Godoy realizó el correspondiente llamado a la familia venezolana a que saliera a votar, en

virtud de las extraordinarias garantías que ofreció el Consejo Nacional Electoral y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana a quien agradeció su acompañamiento a través del Plan República. La aspirante felicitó al pueblo de Cojedes por salir a ejercer su derecho al voto desde muy temprano y con mucha afluencia. Por último, la candidata invitó al pueblo a salir masivamente a respaldar la democracia que existe en Venezuela. Es importante destacar que en el estado Cojedes estaban inscritos para sufragar 240 mil 646 votantes en los 9 municipios, para lo cual fueron habilitados 262 centros electorales. Entre tanto, la exgobernadora de Cojedes y actual constituyente, Érika Farías, ejerció su voto acompañada de varios simpatizantes y luego de ejercer su derecho escribió en su cuenta en la red Twitter @ErikaPSUV lo siguiente: “Junto a nuestro hermoso pueblo cojedeño ejercimos el derecho al voto por La Paz, por el amor y la lealtad a Chávez, al pueblo y a Maduro”. En otro mensaje a través de la misma red, Farías resaltó que el proceso electoral de ayer significó un ejemplo para el mundo. “Una elección más que le demuestra al mundo la fortaleza de la democracia acá en nuestro país!”, escribió. En un tercer mensaje indicó: “Así queremos ver al país con alegría y en paz! Votar es un triunfo de la Revolución”.

CARRIZÁLEZ: EL PROCESO FUE EXITOSO El gobernador del estado Apure, Ramón Carrizález, quien también fue temprano a votar, destacó la voluntad del pueblo de la entidad llanera en darle un respaldo a la democracia y a la paz. A su salida del centro electoral Miguel Ángel Escalante en San Fernando de Apure, señaló que “el proceso se estaba desenvolviendo de una manera normal, en virtud de que las mesas fueron constituidas y abiertos los centros electorales desde muy temprano. Añadió que en Apure hubo completa normalidad a pesar de que una persona fue detenida en el municipio Páez por dañar una máquina electoral. El mandatario apureño hizo un llamado a quienes aún no habían salido a votar a esa hora a que se dirigieran a su respectivo centro de votación ya que la entidad tenía el 100% de las mesas constituidas. Asimismo Carrizález resaltó que el proceso en la entidad se estaba desarrollando de manera expedita y sin contratiempos y por ello recalcó que ejercer el voto es la mejor fórmula para dirimir cualquier tipo de diferencia y consolidar la paz entre los venezolanos. En San Fernando de Apure fueron habilitados 88 centros electorales para recibir a más de 100 mil votantes, mientras que todo el estado contó con más de 611 mesas electorales en 319 centros comiciales para una población total convocada de 300 mil electores.

EJEMPLO CÍVICO El gobernador Ramón Carrizález dio un ejemplo cívico al ejercer a tempranas horas de la mañana su derecho al voto en el centro electoral Miguel Ángel Escalante, ubicado en San Fernando de Apure. FOTO @GOBIERNOAPURE

JUNTO AL PUEBLO La exgobernadora del estado Cojedes y actual constituyente, Érika Farías, fue respaldada por el pueblo revolucionario a la hora de ejercer su derecho al voto en la ciudad de San Carlos. FOTO @ERIKAPSUV

RESPUESTA APUREÑA Con una movilización nocturna, el pueblo de Cojedes ratiﬁcó su apoyo a Margaud Godoy. FOTO @PRENSACOJEDES

Uno de los centros de votación más concurridos en el estado Apure fue la unidad educativa Clarisa Esté de Trejo de la ciudad capital, donde fueron habilitadas cinco mesas de votación. FOTO @GOBIERNOAPURE

12 | REGIONALES 2017

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

En Portuguesa el pueblo decidió por Rafael Calles > El candidato del PSUV y del GPP se llevó la justa en el estado con el voto popular > En la entidad llanera hubo una participación masiva LUIS MARTÍN CIUDAD CCS

Rafael Calles, del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), resultó electo por el voto popular para gobernar el estado Portuguesa para los próximos cuatro años, tras vencer en las elecciones regionales de ayer con 223.449 votos, equivalentes a 64,24%. Calles llega a la gobernación tras haberse desempeñado como alcalde del municipio Guanare, capital de la entidad llanera. En ese sentido la jornada electoral de ayer constituyó un evento democrático que apunta a garantizar en todo el país la paz y la tranquilidad indicó el mandatario electo. Tras ejercer su derecho al voto en la ciudad de Guanare, Calles indicó que el pueblo de esa entidad llanera asiste masivamente a los centros de votación y aseguró que en más de 99% se encontraba instalada toda la plataforma electoral para esos comicios regionales. Todo ello pese a haber arrancado la jornada con tiempo de lluvia, lo cual no hizo mella en el talante democrático del electorado. En referencia a las constantes críticas de la derecha nacional e internacional y del pronunciamiento, amenazas y sanciones por parte del gobierno de Donald Trump, por la supuesta dictadura en Vene-

zuela, el candidato chavista en Portuguesa, Rafael Calles, se preguntó en qué país del mundo en el que rija una dictadura se han efectuado 22 elecciones. Esta observación la hizo el aspirante del chavismo a llevar las riendas de esa región, luego de ejercer su derecho al sufragio. Mostró mucho optimismo debido a la alta participación de todo el pueblo elector, de acuerdo con los reportes que había obtenido por parte de su comando político. Por cierto, que Calles destacó la garantía que existe en su entidad federal, de cada elector a ejercer su derecho, incluyendo a chavistas y opositores, porque así lo demanda el llamado a la paz a través del voto, que hiciera recientemente la Asamblea Nacional Constituyente. Por otra parte, el candidato chavista a gobernar en esa entidad llanera, destacó la fluidez del proceso electoral, más allá de la cantidad de electores, hizo mención a la fluidez del mismo, la facilidad, la rapidez y la imposibilidad de confusión al momento de elegir al candidato de preferencia. En Portuguesa se habilitaron 1.131 mesas en 660 centros electorales en los 14 municipios de la entidad, en el que está contabilizado oficialmente un padrón electoral de 601.710 electores.

El gobernador electo sufragó muy temprano para luego integrarse a la maquinaria electoral. FOTO @RAFAELCALLES

Justo Noguera Pietri llamó a votar por el desarrollo de Guayana CIUDAD CCS

El candidato de la Patria a la gobernación del estado Bolívar, Justo Noguera Pietri, consideró este domingo que a través del voto el pueblo venezolano está demostrando que ama la paz, y recalcó que esta es la única vía para garantizar el desarrollo integral de la región Guayana y del país. Esta afirmación la hizo el abanderado del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y del Gran Polo Patriótico (GPP) tras ejercer su derecho al voto en la Escuela Técnica Comercial Manuel Jara Colmenares, en la Urbanización Vista al Sol de San Félix, al este de Ciudad Guayana, municipio Caroní. De acuerdo con la información oficial del Consejo Nacional Electoral (CNE), en el estado Bolívar el padrón electoral registra un total

de 963.000 electores. Noguera Pietri resaltó el excelente clima que prevalece entre los electores que desde muy temprano se encuentran en las colas de los centros y recalcó que cada voto que se ejerciera ayer representaba un voto por la paz de Venezuela. “Aquí hay felicidad, optimismo y mucho amor por la Patria. El venezolano es trabajador y le gusta la paz, y en el caso de la región Guayana nuestro pueblo sabe que solo puede haber desarrollo si hay un marco de paz y convivencia”, resaltó el candidato chavista. Al respecto, invitó a salir a votar a quienes aún no lo han hecho, destacando la rapidez y sencillez del proceso electrónico de votación, gracias a la modernidad y eficiencia de la plataforma implementada por el CNE.

RECONOCIMIENTO A LA ANC Igualmente, hizo un reconocimiento a la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), instancia que convocó a estas elecciones de gobernadores, y resaltó que la misma es la máxima representación de la voluntad del pueblo de vivir en un marco de convivencia y sin violencia de ningún tipo. Por ello, aseguró que al darse de manera oficial los resultados por parte del CNE, y que si los mismos le son favorables, estará dispuesto a comparecer ante la ANC para la respectiva juramentación para trabajar por la paz y el desarrollo de su región. Se pudo conocer que el proceso, en términos generales, se efectuó normalmente y que los electores de oposición tuvieron garantizada su plena participación.

MASIVA PARTICIPACIÓN

TALANTE DEMOCRÁTICO

VOTOS GARANTIZADOS

El pueblo portugueseño no fue la excepción en la ﬁesta electoral de ayer donde se eligió a los 23 gobernadores en el marco de un proceso garante de democracia y de paz. FOTO @GOBPORTUGUESA

El exgobernador de Portuguesa y actual ministro de Producción Agrícola y Tierras de Venezuela, Wilmar Castro Soteldo, ejerciendo su derecho al voto. FOTO @GOBPORTUGUESA

El electorado de Portuguesa con fe en este proceso electoral número 22, demostró que no hay límites de edad ni de condiciones para votar por la paz y la tranquilidad. FOTO @GOBPORTUGUESA

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

REGIONALES 2017 | 13

Yaracuy y Lara defendieron la paz > Julio León Heredia y Carmen Meléndez resultaron triunfadores > Se registró masiva aﬂuencia en centros electorales CIUDAD CCS

La candidata electa por el estado Lara, Carmen Meléndez, agradeció ayer al pueblo de la entidad por la participación en los comicios regionales en los que “ganó la paz y la justicia”. “Ganó la Patria, gano la democracia, ganamos todos”, afirmó el domingo en horas de la noche tras conocerse los resultados. Asimismo, afirmó que trabajará en la calle con el pueblo asumiendo los compromisos necesarios con todos los sectores. Desde horas de la madrugada de ayer, electores se apostaron en los centros de votación de Lara, a la espera de la apertura de las mesas para iniciar el proceso electoral, tal como se observó principalmente en el oeste y en el área central de la ciudad de Barquisimeto. En este estado fueron habilitadas 2.158 mesas de votación en 1.044 centros, en los que tenían derecho a sufragar 1 millón 261 mil 626 electores. Además, el Plan República activó más de 10 mil 900 efectivos militares y policiales para la seguridad en estos comicios electorales en la entidad larense. En horas de la tarde, tras ejercer su derecho al voto, la candidata por el Partido Socialista Unido de Venezuela, Carmen Meléndez, aseguró que los habitantes de la entidad acudieron a los centros de votación con tranquilidad y añadió que “se respiró seguridad con el Plan República”. En la Unidad Educativa La Carucieña, de Barquisimeto, centro de votación en el que tenían derecho a sufragar 3.070 electores en cuatro mesas de votación, el señor Darío Carucí aseveró que llegó “a las seis de la mañana y ya el centro de votación estaba abierto”.

Carmen Meléndez se reunió con los larenses en las calles de la entidad. FOTO @GESTIÓNPERFECTA Antonia de Montilla dijo: “Hay que votar temprano este domingo, porque es un compromiso que tenemos con el país, con su democracia. Es bueno votar temprano para que te quede todo el día para hacer las tareas de la casa y esperar los resultados en la noche”. ELECCIÓN SEGURA Y TRANSPARENTE Acompañantes internacionales, que arribaron al país para participar como observadores en estos comicios regionales, destacaron el carácter moderno, automatizado y seguro del sistema electoral venezolano. Así lo aseveraron en una rueda de prensa realizada en la sede del Consejo Nacional Electoral (CNE) en Barquisimeto, en la que dieron sus impresiones sobre el proceso

ACOMPAÑARON A JULIO LEÓN

de votación, reseñó ANV. “Obviamente este es un sistema moderno, automatizado y diferente a los países de donde venimos los integrantes de esta delegación”, indicó el uruguayo Leonardo de León, uno de los cuatro acompañantes en Lara. Se trata de un proceso que “da muchas garantías en cuanto a la eficiencia, transparencia y seguridad que el mismo ofrece, esa es una realidad”, añadió el uruguayo, en compañía de Mariana Urrizola de Argentina, Javier Farjé Moscoso de Inglaterra y Porfirio Rivera Inestroza de Honduras. EN YARACUY MADRUGARON Una masiva participación del pueblo venezolano fue lo que se evidenció ayer en el estado Yara-

cuy, en el marco de las elecciones regionales 2017, lo que logró un gran triunfo para las fuerzas revolucionarias en la entidad con la victoria del candidato de la Patria, Julio León Heredia. En la Escuela Básica León Trujillo, municipio Cocorote, la afluencia de personas inició a tempranas horas de la mañana, cuando el Plan República abriera las puertas del centro electoral. Paola Ordóñez, habitante de ese municipio, afirmó que se sintió comprometida con la Patria y por ello salió a las cinco de la mañana a hacer su cola, para ser de las primeras en ejercer su derecho al voto. “Me vine muy temprano con mis dos hermanas a votar por la Patria, por la paz y por el futuro de mis hijos, y en contra de los violen-

GRAN ASISTENCIA

El pueblo acompañó al gobernador del estado Yaracuy, Julio León En el estado Yaracuy se registraron colas por la gran aﬂuencia Heredia, a ejercer su derecho al voto en la Escuela Básica República de electores y electoras que asistieron a los centros electorales de Nicaragua, en San Felipe . FOTO @JULIOLEONYARA desde su apertura. FOTO @GOBIERNOYARACUY

tos. Vivimos una hermosa democracia en Venezuela, que debemos defender; por eso estamos aquí”, resaltó Ordóñez. En la Escuela Básica Bolivariana Rómulo Betancourt, urbanización San Antonio, en San Felipe, la afluencia de electores también fue importante. Denny Ocando, residente de ese sector y quien ejerció su derecho al voto en esta escuela, indicó que tardó menos de 20 minutos en la cola para votar y el acto en sí apenas le llevó aproximadamente 40 segundos. “Este proceso es realmente rápido y cómodo, veo que hay mucha organización y preparación, que se traducen en mayor eficiencia y aprovechamiento del tiempo”, dijo. Por su parte, María Piñero ejerció su derecho al sufragio en la Escuela Básica Grupo Escolar Independencia, municipio Independencia, donde la participación de personas estuvo marcada por el entusiasmo y la alegría. “Esto es una fiesta democrática, con mucha participación y entusiasmo”, aseveró Piñero. En esa entidad se desplegaron 2.400 efectivos militares, a fin de preservar el material electoral y para garantizar la seguridad de los electores en los 487 centros de votación habilitados en los 14 municipios de la entidad, informó el comandante de la Zona Operativa de Defensa Integral (ZODI) Yaracuy, Octavio Saavedra Colmenares. Además, el candidato revolucionario sostuvo que en este proceso eleccionario el pueblo venezolano demostró, una vez más, su vocación democrática. “Venezuela queda nuevamente ante el mundo como un pueblo apegado a sus valores democráticos”, resaltó después de ejercer su derecho al voto.

SOLDADOS DE LA PATRIA Soldados de la Patria acompañaron a los adultos mayores a ejercer su derecho al voto durante la jornada electoral en el estado Yaracuy. FOTO @GOBIERNOYARACUY

14 | REGIONALES 2017

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

Argenis Chávez: Barinas es cuna de la Revolución > En la entidad llanera el pueblo asistió masivamente a ejercer su derecho al voto > En horas de la madrugada celebraron el triunfo del chavismo CIUDAD CCS

El gobernador electo por el estado Barinas, Argenis Chávez Frías, agradeció al pueblo de esa entidad haber preservado el legado de la Revolución Bolivariana y del Comandante Hugo Chávez en estos comicios electorales. “No se nos podía olvidar que Barinas es la cuna de la Revolución Bolivariana, no podíamos darnos el lujo de perder, y aquí está la victoria. Hoy saboreamos el triunfo por voluntad del pueblo”, señaló. Celebrando en compañía del pueblo revolucionario, Chávez instó al pueblo barinés a “construir la Barinas que todos queremos”, al tiempo que destacó que en su gestión profundizará “el trabajo en los servicios públicos y en materia de producción”. El gobernador dedicó la victoria a sus hermanos Hugo Chávez, y al exalcalde del municipio Alberto

Arvelo Torrealba, Aníbal Chávez, quienes, según él, están sembrados en el corazón del pueblo. Más temprano, destacó el fortalecimiento de la tradición democrática y participativa en los 18 años de Revolución. Tras ejercer su derecho al voto en la escuela bolivariana Independencia, ubicada en la avenida principal Las Ferias del municipio capital, Chávez afirmó que la única vía para garantizar la construcción de la Patria socialista es participar en los comicios regionales. Por otra parte, el constituyente Adán Chávez alertó que sectores de la oposición, al insistir en sus ataques al sistema electoral construido en los últimos 18 años, mantienen su oferta de violencia en el escenario político nacional. Refirió que dirigentes antichavistas pretenden activar un nuevo escenario de conflicto si ganaran

la mayoría de las gobernaciones, como parte de sus continuos planes contra el estado de Derecho. En la entidad llanera, los centros electorales ubicados en el municipio capital del estado Barinas, recibieron una masiva participación de los votantes. En la escuela básica Juan Andrés Varela, ubicada en el municipio capital, se registraron colas de jóvenes, adultos mayores, hombres y mujeres, quienes decidieron ejercer su derecho al voto en los comicios regionales, reseñó AVN. Víctor Jiménez, habitante de la parroquia Alto Barinas, afirmó que la jornada comicial resalta los valores democráticos y constitucionales de Venezuela. “Es importante destacar que solo en democracia elegimos a nuestros gobernantes, no dejen que otros decidan, todos debemos ser los protagonistas”, puntualizó.

La madre del Comandante ejerció su derecho. José Daza, jefe del comando Zamora 200 de la parroquia Alto Barinas, aseveró que las 15 Unidades de Batalla Bolívar-Chávez de la zona acompañaron la jornada para defender el voto del pueblo patriota. Los electores acentuaron que el proceso de votación es confiable, rápido y sencillo, ya que Venezuela cuenta con uno de los mejores sistemas electorales del mundo. “Cuando llegué al centro electoral había una cola fluida y en menos de tres minutos ejercí mi derecho al voto. La masiva participación en Barinas demuestra que el pueblo confía en el poder electoral”, expresó Luz Gil, habitante de la parroquia Alto Barinas.

Elena de Chávez votó Elena Frías de Chávez, madre del líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez Frías, ejerció su derecho al voto durante la celebración de las elecciones para gobernadores. Doña Elena cumplió con la democracia en Barinas, entidad en la que su hijo Argenis Chávez era el candidato por el Gran Polo Patriótico para la reelección. De esta manera, la madre del Comandante se suma a la ﬁesta democrática que está demostrando Venezuela al mundo, en la que participan más de 18 millones de votantes para elegir a los representantes de sus respectivas gobernaciones.

Pueblo de Guárico eligió un gobernador comprometido con el trabajo CIUDAD CCS

José Vásquez celebró el triunfo de la Revolución. FOTO @SIBCIGUARICO

En el Liceo Bolivariano “Juan Germán Roscio” la gente se mantuvo en la cola.

El gobernador electo por el estado Guárico, José Vásquez, afirmó que el pueblo revolucionario eligió a hombres y mujeres comprometidos con el trabajo, y destacó que el evento electoral de ayer fue un acto de consolidación de la paz. “Tengan la seguridad que en Guárico eligieron a un gobernador que se va a esclavizar por nuestro estado, por atacar problemas puntuales, sobre todo en lo económico, en los servicios públicos, en lo social, en lo político”, subrayó Vásquez en compañía del pueblo, en la madrugada de hoy. destacó que la Revolución Bolivariana ha garantizado la plena democracia en el país, al realizar 22 elecciones en 18 años. Más temprano, luego de ejercer su derecho al vota en el Liceo Bolivariano Joaquín Crespo, en el municipio Esteros de Camaguán del estado Guárico, calificó el proceso electoral como histórico y victorioso, “donde el pueblo está ratificando que en Venezuela se vive una democracia plena”. “Hoy podemos decir que a Venezuela no la manda nadie y entre

nosotros resolvemos los problemas”, manifestó Vásquez. FIESTA ELECTORAL INICIÓ TEMPRANO Con el toque de diana en los 15 municipios del estado Guárico, región llanera de Venezuela, inició la fiesta electoral para elegir al nuevo gobernador. A tempranas horas, José Carrizalez, uno de los primeros guariqueños en la cola para ejercer su derecho al voto en el liceo Luis Barrio Cruz, ubicado en San Juan de los Morros, capital del estado, dijo que Guárico “está listo para celebrar una nueva victoria de la democracia en Venezuela”. “Desde muy temprano, el pueblo está acudiendo a su centro de votación para decirle al mundo que somos amantes de la paz y estamos resueltos a ser libres”, subrayó Carrizalez. A unos 100 metros de los centros electorales, el pueblo organizado dio la bienvenida con música y pasión patria. Un total de 463 centros de votación estuvieron habilitados por el Consejo Nacional Electoral en Guárico para recibir al pueblo.

Para elegir al nuevo gobernador de Guárico, estuvieron convocadas 526 mil 323 personas y se constituyeron más de 900 mesas electorales. Asimismo, 19 mil personas se prepararon para cumplir como presidentes, secretarios y testigos de mesas. Además, 3 mil 500 efectivos castrenses están desplegados a través del Plan República en las 39 parroquias del estado, para garantizar que el pueblo vote en paz. El gobernador saliente, Ramón Rodríguez Chacín, destacó que Venezuela reafirma la democracia participativa y protagónica “como legado de Hugo Chávez”. Dijo que el pueblo está mandando un mensaje claro al imperio estadounidense “de independencia y autodeterminación”. Asimismo, calificó el proceso de votación como “sencillo y rápido”. “Todos los venezolanos tenemos el compromiso de ratificar la independencia con el voto”, subrayó luego de haber participado en la fiesta electoral en la Escuela Federación Venezolana de Maestros, ubicada en San Juan de los Morros.

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

REGIONALES 2017 | 15

Delta Amacuro y Monagas respondieron > Las entidades orientales se vistieron de rojo con las gobernadoras electas Lizeta Hernández y Yelitze Santaella GUSTAVO VELÁSQUEZ MAGO CIUDAD CCS

En los estados Delta Amacuro y Monagas triunfó la Revolución Bolivariana feminista, con las gobernadoras electas Lizeta Hernández y Yelitze Santaella, respectivamente. La gran fiesta electoral para elegir a gobernadoras y gobernadores transcurrió con total normalidad, y las entidades orientales fueron un buen ejemplo. Lizeta Hernández celebró la madrugada de hoy el triunfo de la Revolución Bolivariana en la entidad oriental, donde el pueblo dijo sí a la paz y a la tranquilidad nacional. “Con el amor infinito de Bolívar y de Chávez ha reinado y ha vencido la paz, en un estado donde hemos demostrado nuestra convicción por la Revolución Bolivariana. Ha vencido el amor y seguiremos venciendo”, manifestó desde el municipio Tucupita, durante su discurso en agradecimiento al pueblo de Delta Amacuro. La mandataria regional dijo estar muy contenta con la participación del pueblo, a la vez que se subrayó la importancia del respeto a los resultados que el pueblo deltano expresó. Más temprano, Hernández llamó, por medio de su cuenta en Twitter @GobLizeta, a participar masivamente en lo comicios regionales: “Cada voto reafirma la democracia popular, desmontando la matriz mediática mundial de una supuesta ‘dictadura’ en nuestro país”. El constituyente Pedro Carreño depositó su voto también en Delta Amacuro, y señaló en su cuenta @PedroCarreño_e que: “El pueblo Deltano ratificó su convicción revolucionaria y chavista. Por miles colmó la calle Dalla Costa de Tucupita”. En otro de sus mensajes, anotó: “En la Cuna del Warao, en Delta Amacuro suena la Diana Carabobo anunciando un lindo amanecer de Patria y esperanza”. En Monagas, el pueblo se manifestó de forma masiva en la gran fiesta comicial, demostrando una vez más su espíritu cívico y participativo, tal como ha sido en todos los procesos en los que ha participado desde 1999. La también gobernadora reelecta, Yelitze Santaella, luego de ejercer su derecho al voto, manifestó su satisfacción por la participación masiva del pueblo venezolano, asegurando con ello una gran democracia. Por su parte, el primer vicepresidente del Partido Socialista Uni-

MONAGUENSES VOTARON MASIVAMENTE

LOS WARAOS ACUDIERON TEMPRANO

En el Centro de Votación Alejandro de Humboldt, en la calle Bomboná de Maturín, un nutrido número de monaguenses fue a ejercer su derecho al voto de manera ordenada y en paz, por su estado y por el país.

El aguerrido pueblo warao acudió de forma masiva y bien temprano al llamado a votar para elegir la candidata de su preferencia a la Gobernación del estado Delta Amacuro, territorio donde la etnia tiene una alta representación.

SANTAELLA CELEBRÓ CON EL PUEBLO

LIZETA HERNÁNDEZ POR LA PAZ

La gobernadora reelecta, Yelitze Santaella, manifestó su satisfacción por el triunfo de la Revolución Bolivariana en el estado Bolivar. Tras los resultados electorales, el pueblo salió a las calles de Monagas a celebrar.

La gobernadora reelecta de Delta Amacuro, Lizeta Hernández, ejerció el voto al lado del constituyente Pedro Carreño. En palabras de la mandataria, se escribe “una nueva página por la paz del país y en su amado Delta”.

do de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, luego de votar en el colegio Rafael María Baralt, en su natal El Furrial, expresó su satisfacción porque los comicios se desarrollaron en completa y absoluta normalidad, y el pueblo venezolano ejerció su derecho al voto de manera cívica y organizada. El también constituyente enfatizó que los resultados electorales debían ser respetados por todos los participantes. Exaltó la transparencia y facilidad del proceso electoral, lo que demuestra la gran maquinaria democrática que existe en Venezuela. “Lo que ocurre aquí no ocurre en ningún lugar del mundo”, sentenció. José David Cabello, presidente del Servicio Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) y jefe de campaña de

Santaella, destacó que “le estamos demostrando al mundo que en Venezuela existe la paz y la democracia”. Cabello también enfatizó que “estamos en una fiesta electoral; el pueblo ejerce su derecho con alegría y entusiasmo”. Las elecciones regionales 2017, la número 22 desde hace 18 años, tienen la particularidad de que fueron convocadas por la Asamblea Nacional Constituyente, en virtud de su poder plenipotenciario implementado desde su instalación, a comienzos de agosto, aplicando directrices al servicio de la paz, evidenciado por la amplia participación de los partidos políticos, quienes inscribieron sus respectivas candidaturas, certificando de esta forma el clima democrático que se vive en el país.

UNIÓN Y SOLIDARIDAD La gobernadora reelecta del estado Monagas, Yelitze Santaella, junto al primer vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello, y la ministra de Turismo, Marleny Contreras, transmitiendo un mensaje de unión y fuerza.

16 | REGIONALES 2017

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

En Trujillo triunfó el voto contra la violencia > El pueblo sufragó para consolidar la paz y reaﬁrmar la democracia en el país > En Táchira se desarrollaron los comicios en tranquilidad CIUDAD CCS

Los Trujillanos celebraron en las calles del estado el triunfo electoral de Henry Rangel Silva en los comicios regionales. Tras los resultados, Rangel Silva dedicó la victoria revolucionaria al Comandante Hugo Chávez. “Hemos ganado en 20 municipios de los 20 que tenemos. Una victoria perfecta”, expresó. El tradicional toque de diana retumbó cerca de las 5:00 de la mañana de ayer por diversos sectores del estado Trujillo y Táchira, invitando a los electores a participar en la jornada comicial regional. El llamado estuvo acompañado por expresiones de entusiasmo y la algarabía de los andinos, que de manera cívica y pacífica participaron en el proceso. Desde la Escuela Básica Carrillo Guerra, Rangel Silva aseveró que “este es un momento histórico, el

pueblo a través del voto ha pedido el cese de la conflictividad política. Este voto ha sido producto de la convocatoria hecha por la Asamblea Nacional Constituyente, esa instancia que logró instaurar nuevamente la paz en el país”. Manifestó que “hoy un pueblo salió a elegir de manera correcta, porque quiere impulsar el proceso de paz, entendimiento y convivencia, eso se ha demostrado en el carácter pacífico que mantienen los venezolanos fuera de los centros de votación”. El candidato resaltó la participación de los adultos mayores y los jóvenes trujillanos, a quienes llamó a involucrarse en los procesos económicos, políticos y sociales de la región. El actual gobernador alertó a los actores internacionales para que hagan una lectura adecuada de la jornada electoral de este domingo.

Por su parte, el candidato a la reelección por el estado Táchira, José Gregorio Vielma Mora, ejerció su derecho al sufragio en la escuela Bolivariana Bustamante, y resaltó que el proceso fue sumamente sencillo, pues pudo emitir su voto en solo 57 segundos. Señaló que la rapidez del proceso se debe a la madurez del pueblo y a la labor del Consejo Nacional Electoral (CNE) que legitima el poder electoral. “El proceso se lleva muy bien, hay observadores internacionales de Paraguay, El Salvador, Brasil y el Reino Unido que están en el municipio de Ureña y luego se trasladarán a Bolívar, Capacho Viejo y Capacho Nuevo, con un grupo que los acompaña. Están muy complacidos e incluso sorprendidos de la madurez de cada uno de los votantes y la tranquilidad de ejercer el voto desde tem-

Los trujillanos se concentraron para celebrar con Rangel Silva. pranas horas de la mañana”, dijo en referencia a la elección en la frontera. PUEBLO VOTÓ CÍVICAMENTE Desde diversos centros electorales, tanto trujillanos como tachirenses alzaron su voz para manifestar su talante democrático y cívico. Gledys González, electora del centro Antonio Nicolás Briceño, en la parroquia Mercedes Díaz, expresó su alegría por tener la oportunidad de decidir cuál es la persona que quiere para que go-

bierne la entidad. “Nosotros somos quienes debemos elegir el destino político que queremos. Estoy muy contenta de haber ejercido mi derecho al voto y de haber contribuido con nuestra democracia”, dijo. Asimismo, Omar Hernández comentó desde La Ermita, en San Cristóbal, que “el camino de la democracia y la participación lo reconoce hoy el pueblo tachirense”. Por otra parte, la tachirense Luisa Rodríguez, destacó la importancia de votar para fortalecer la democracia venezolana.

Electores merideños sufragaron con normalidad y rapidez CIUDAD CCS

Tachirenses acompañaron al gobernador de la entidad José Vielma.

Los merideños se movilizaron temprano a la ﬁesta electoral.

Un importante número de electores protagonizó ayer la fiesta electoral en el estado Mérida, jornada que se caracterizó por la participación de los moradores de la entidad, informó un despacho de AVN. Desde tempranas horas las bases políticas sociales se movilizaron hacia los 526 centros electorales habilitados en la entidad, con más de mil mesas de votación. El candidato a la Gobernación de la entidad, Jehyson Guzmán, dijo que ese proceso constituye el juego justo de la democracia con participación activa y protagónica, para la expresión del pueblo en comicios transparentes y confiables. Guzmán invitó a los merideños a defender la democracia, “en el juego justo de participación activa, protagónica, que permite la expresión del pueblo”. Sus declaraciones las ofreció a los medios de comunicación luego de acudir a sufragar en la Escuela San Jacinto, ubicada en el sector conocido como cuenca del Río Chama, de la parroquia Jacinto Plaza en la capital merideña. “Hoy se sienta un precedente en

la historia del país, en el reconocimiento a las instituciones, a los poderes públicos, a la Asamblea Nacional Constituyente, al Consejo Nacional Electoral y a los candidatos que salgan electos”, expresó. Destacó la sencillez del proceso de votación y llamó a las familias a promover el respeto y el aprecio por la democracia protagónica en el seno de los hogares. “De modo que nuestros jóvenes estén familiarizados con un proceso que es muy simbólico, para que nuestros hijos aprendan a querer y a reconocer la democracia”, comentó Guzmán, quien acudió a sufragar acompañado de su esposa e hijos. Afirmó que la participación de los merideños derrota la violencia y demuestra la vocación democrática del pueblo, en un proceso que reúne a candidatos de todas las organizaciones políticas, dejando entrever la subyacente y sólida confianza en el Poder Electoral venezolano. Por su parte, el parlamentario constituyente territorial por esa entidad, Mervin Maldonado, resaltó el cabal desempeño del Consejo

Nacional Electoral (CNE) en la organización e implementación de las elecciones regionales 2017, en la entidad andina. “Ejercí mi derecho al voto. Hay que reconocer el desempeño del CNE, que es el mejor sistema electoral del mundo. Es un proceso rápido, que toma sólo 10 o 15 segundos”, afirmó luego de haber sufragado en el centro electoral Manzano Bajo, en la parroquia Montalbán del municipio Campo Elías. “Los venezolanos somos paz, alegría, conciencia y democracia. Hoy ganará todo el país”, expresó. Asimismo, el ministro para Economía y Finanzas, Ramón Lobo, destacó que las elecciones consolidarán la paz para el impulso económico de la Patria venezolana. Desde la Escuela Nacional Rafael María Torres, en La Azulita, municipio Andrés Bello del estado Mérida, donde sufragó, recalcó que “tenemos registro de una importante participación. El pueblo quiere paz”. Para Lobo, la cotidianidad, la paz y la tranquilidad son condiciones necesarias para el buen funcionamiento de la economía del país.

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

REGIONALES 2017 | 17

Amazonas conquistó una batalla épica > El pueblo de la entidad ratiﬁcó en las urnas el apoyo al candidato de la Revolución Bolivariana, Miguel Rodríguez

La ﬁesta democrática llegó también a Anzoátegui

CIUDAD CCS

“Ha sido una batalla hermosa, épica”, manifestó el gobernador electo del estado Amazonas, Miguel Rodríguez, quien conquistó la victoria en los comicios de este domingo. Desde esta entidad, ubicada al sur de Venezuela, y en compañía de una multitud, Rodríguez dedicó este triunfo a la paz y al civismo, ambiente que signó esta jornada comicial, en la que se escogieron los 23 nuevos gobernadores del país, de los cuales 17 fueron candidatos por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). “Nuestro agradecimiento a este pueblo hermoso, bueno y noble, y para ellos nuestro compromiso”, expresó en el acto transmitido por Venezolana de Televisión. Asimismo, recordó que la alta participación del pueblo de Venezuela en esta nueva contienda electoral, la número 22 de los últimos 18 años, es una repuesta ante la violencia y el terrorismo planteado por sectores extremistas. “Esta es la Venezuela que queremos. Lo que queremos es paz, dirimir las diferencias por la vía del voto”, recalcó, y en ese sentido “hoy estamos en victoria en Amazonas”. Muchos electores se fueron irradiando vitalidad y optimismo tras la culminación de la jornada electoral en el estado Barinas. Uno de ellos fue José Ángel Salcedo. AMPLIA PARTICIPACIÓN “¡Ya vote! En la defensa del legado de Bolívar y Chávez. Nuestro próximo gobernador será Miguel Rodrí-

CIUDAD CCS

Los revolucionarios salieron a las calles a celebrar. guez, cumpliendo con el derecho consagrado en nuestra Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. En defensa de la Patria y los pueblos indígenas; seguimos construyendo la Amazonas del futuro”, destacó. Más temprano, el abanderado del Gran Polo Patriótico expresó que todos los ciudadanos están asistiendo masivamente a votar en los centros electorales de la región, destacando la participación indígena activa en los comicios. Desde la Unidad Educativa Félix Solano, donde manifestó su voluntad, Rodríguez expresó que “aún cuando tenemos personas habitando en los lugares más recónditos del estado Amazonas y nuestros indígenas participando activamente en las elecciones, la gente no pierde la voluntad de manifestarse votando vía electrónica”.

“Tenemos personas alejadas de la ciudad de Ayacucho, por lo que no manejamos un número preciso de personas que han asistido a votar, pero sabemos que todas las mesas han sido instaladas; esto es parte de la fortaleza institucional que tenemos los venezolanos y que ratifica nuestro sistema democrático y soberano”. Además, indicó que con la realización de las elecciones regionales, el pueblo venezolano demuestra una vez más que quiere paz y resolver sus diferencias por la vía del voto. “Esta es una respuesta importante al país y al mundo, nuestro pueblo quiere paz, que dirimamos nuestras diferencias con votos y no con balas, por eso la demostración que hemos dado hoy en todo el país; es una demostración inequívoca de que el pueblo quiere paz”, expresó.

Electores del estado Anzoátegui se mantuvieron en colas para ejercer su derecho al voto la tarde de este domingo con ímpetu de alegría y firmeza a favor de la paz y la soberanía nacional, desde la Escuela José Tadeo Arreaza Calatrava, en Barcelona. Tal es el caso del ciudadano José Perozo, quien expresó de forma entusiasta que acudió a su centro de votación para ejercer su derecho constitucional y para elegir por el desarrollo de su estado. “Somos libres y soberanos para elegir a través del voto el futuro de nuestra entidad, siempre basándonos en el mejor porvenir de nuestra familia y comunidad. Yo voté por el bienestar de los míos”, aseguró. De la misma manera lo ratificó

Luisa Camejo, habitante del casco central de Barcelona, quien exaltó la rapidez que se cumple al momento de ingresar a la mesa de votación y ejercer el sufragio. “El proceso es sumamente sencillo y rápido, porque en menos de dos minutos ya había votado”, acotó. VOTO RÁPIDO Y SENCILLO En aras de garantizar el fortalecimiento y la permanencia de la Revolución Bolivariana, el candidato del estado Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, ejerció su derecho al voto en la mañana de ayer. Desde la Unidad Educativa Dr. José María Vargas, en el sector Tronconal III de Barcelona, Istúriz expresó sentirse satisfecho tras la consolidación de este proceso electoral.

DEFENSA ACTIVA El ﬁscal general de la República, Tarek William Saab, informó que desplegaron a 45 funcionarios en Anzoátegui para garantizar la paz. FOTO @TAREKWILIAMSAAB

ELECTORES OPTIMISTAS El pueblo de Anzoátegui se movilizó para conﬁrmar su lealtad. FOTO @PSUVARISTOBULO

Se espera que en Amazonas se reporten buenos resultados por la cantidad de personas que asistieron a los centros electorales. FOTO @ PDVALENAMAZONAS

18 | REGIONALES 2017

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

En Falcón triunfó la paz y la soberanía > En la entidad se registró una gran aﬂuencia de electores en todos los centros > En el estado Zulia el pueblo venezolano salió a votar en paz CIUDAD CCS

El recién electo gobernador por el estado Falcón, Victor Clark, agradeció por el apoyo del pueblo y les pidió que lo ayudaran a gobernar. “Yo los invito a que ustedes vengan a gobernar conmigo y tengamos una Gobernación de puertas abiertas, una gobernación en la realidad que vive este pueblo, que sea como ustedes, resolviendo”, dijo el revolucionario. Clark indicó que ganó la paz y la democracia en el estado, y expresó que le devolverá la lealtad con trabajo para el pueblo. “Ustedes creyeron en mí, me acompañaron durante toda la campaña y hoy (ayer) salieron desde muy temprano a votar, por eso estoy muy agradecido con este pueblo revolucionario, y les pagaré con más lealtad”, dijo el gobernador . El ahora gobernador de Falcón agradeció al pueblo falconiano, a toda la estructura de movilización del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), a los cultores, pescadores, mujeres y todos los sectores que le respaldaron. “Hoy comienza una alborada de esta revolución, le agradezco al pueblo falconiano este encuentro, haremos el Falcón que queremos con el pueblo que somos”, destacó.

Prometió reimpulsar el liderazgo de calle y el protagonismo popular, además destacó la victoria consumada y las adversidades registradas durante las últimas semanas en la región en cuanto a servicios públicos se refiere. El joven paraguanero, Víctor Clark Boscan, con el 51% de los votos se convirtió en la noche de este domingo en el ganador de la contienda electoral para tomar la gobernación de Falcón por los próximos cuatro años. Por otra parte, hizo un llamado al pueblo opositor de la entidad para trabajar de la mano para construir un mejor futuro en el estado. “Les doy mi mano para trabajar, queremos diálogo de paz y trabajo en conjunto por el desarrollo de Falcón”. MÁXIMA AFLUENCIA En la entidad se registró máxima afluencia de electores en gran parte de los centros de votación de la ciudad, con notoria presencia de adultos mayores y mujeres. En el Liceo Bolivariano Rafael Calles Sierra se activaron seis mesas electorales y en esta comunidad ejerció el derecho al voto la señora Narsa Petit, de 84 años. “Siempre salgo a votar tempranito, me gusta votar e invito a todos a que salgan bien temprano,

Falconianos salieron con amor y alegría a sufragar por el futuro de Venezuela. FOTO @ORI_FALCON es muy rápido”, declaró. Por su parte, Neudy Chirinos expresó que “ya este proceso es familiar para nosotros, el recorrido es muy rápido, menos de un minuto, si ya cada quien tiene su candidato preferido disminuye el tiempo que uno vota”. En el Centro de Educación Inicial Divino Niño tres mesas fueron abiertas para que más de 900 electores puedan sufragar. Marielvis Hernández fue de las primeras en votar en este centro y también destacó la celeridad del proceso. En esta zona del país, 663.287 votantes estaban convocados para sufragar en mil 290 mesas que el árbitro electoral dispuso en los 25 municipios componen la geografía falconiana. El Plan República desplegó más de 8 mil funcionarios para el resguardo de los centros y del material electoral dispuesto para la jornada, que inició desde las 6:00 de la mañana.

ORGULLO DE LA PARTICIPACIÓN Más temprano, Victor Clark, candidato de la patria, llamó a emitir el voto y contribuir en la consolidación de la paz del país. Sufragó en la Escuela Básica Regina Pía de Andara, en el municipio Miranda. “Estoy orgulloso de la participación del pueblo en santa paz, sin alteraciones; por el contrario, ha sido mucho el compromiso y el civismo”, añadió el candidato. Informó que a los acompañantes internacionales no les queda duda de que “si algo está sólido y solvente en Venezuela es la democracia y sus instituciones, como la Asamblea Nacional Constituyente y el Consejo Nacional Electoral”. El candidato agregó, “seguiremos acompañando al pueblo en su justa lucha por vivir en paz, por avanzar en democracia y resolver sus problemas a través de las elecciones, con las mayorías”. En cuanto a interrogantes acerca de fallas en el sistema eléctrico en horas de la madrugada, dijo que

con trabajos del Ministerio de Energía Eléctrica en la península de Paraguaná fue normalizada la carga. Aseguró que no se detuvo el proceso electoral, pues cada centro tiene autonomía en cuanto a la energía. “Fueron garantizadas las condiciones en cada uno de los centros”, agregó Clark. ZULIA EN PAZ Desde muy tempranas horas, el pueblo zuliano salió con alegría a los centros de votación a ejercer con amor y tranquilidad su derecho al sufragio, demostrando una vez más que en Venezuela reina la democracia, la paz y la participación democrática sin importar los resultados. El gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, recalcó que en la fiesta electoral se demostrará, a los intereses transnacionales y a quienes quieren agredir al país, que la nación venezolana resuelve sus problemas y diferencias en paz y elige libremente.

ZULIA DIJO PRESENTE

ALEGRÍA ELECTORAL

COMPROMISO CON EL FUTURO

Francisco Arias Cárdenas aplaudió la voluntad soberana del pueblo zuliano de votar democrática y pacíﬁcamente, además los invitó a seguir trabajando juntos por la paz. FOTO @PANCHOARIAS2012

Adultos mayores ratiﬁcaron con amor su compromiso con el país, demostrando a través del voto que los venezolanos quieren la recuperación de la Patria. FOTO @VCLARKB

El entusiasmo se puso de maniﬁesto en los electores de Falcón quienes acudieron desde muy temprano a sufragar para consolidar la paz del país. FOTO @VCLARKB

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

REGIONALES 2017 | 19

Edwin Rojas recibió el respaldo del pueblo > El candidato de la Patria obtuvo la mayoría para gobernar en Sucre > Electores acudieron desde temprano a la cita comicial MARIA JOSÉ RAMIREZ CIUDAD CCS

Tras una exitosa jornada, Edwin Rojas, del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), fue electo como gobernador del estado Sucre con 216.410 votos, el 59,89% de total de sufragios emitidos en la jornada electoral de ayer. Rojas asumió la gobernación de la entidad oriental en enero de año, debido a que el gobernador en aquel momento, Luis Acuña, quien designado cónsul de Venezuela en Canadá. Más temprano con plena participación ciudadana transcurrió la jornada electoral en los 15 municipios del estado Sucre, donde los aspirantes a gobernadores ejercieron su derecho al sufragio bajo la mirada de la población sucrense. En horas del mediodía, el candidato a la gobernación Edwin Rojas, miembro del Gran Polo Patriótico (GPP), registró su voto en el municipio Bermúdez, uno de los 206 centros electorales habilitados para celebrar los comicios regionales en las cinco parroquias de la entidad oriental, donde el proceso electoral contempló una afluencia pacífica y masiva de votantes. “El pueblo de Sucre nuevamente ha ratificado que quiere patria, futuro y esperanza. Hoy los 15 municipios desde las costas de Güiria, desde las playas del Caribe, desde el centro del Carúpano hasta Cumaná se ha desbordado a afirmar lo que hizo el 30 de julio con la Asamblea Nacional Constituyente”, expresó Rojas. Por su parte, el candidato oposi-

tor por el estado Sucre, Robert Alcalá, miembro del partido Acción Democrática (AD), se dirigió al Liceo Modesto Silva de Cumaná para participar en la celebración electoral junto a los integrantes de su comitiva política, acatando la convocatoria que el Consejo Nacional Electoral (CNE) oficializó democráticamente el pasado 11 de septiembre. Humberto Franka, alcalde de esta jurisdicción, sufragó en el estado donde ejerce su administración política e invitó al pueblo sucrense a pronunciarse en todas las mesas de votación. “Nos encontramos desde la Universidad Andrés Eloy Blanco, este pueblo valiente rodeado de paz, amor y armonía, ejerciendo nuestro derecho al voto como es la democracia participativa”, expresó la ciudadanía del estado en respaldo a la consolidación de la paz. Durante el desarrollo de los comicios regionales distintos actores políticos destacaron la rapidez del proceso electoral en la entidad oriental. Al respecto el alcalde de la ciudad cumanesa, David Velásquez, expresó que el hecho debe incitar a que el pueblo responda positivamente a la patria. Para constatar las garantías del derecho al sufragio, representantes internacionales provenientes de Bolivia y Nicaragua realizaron sus respectivos recorridos por las mesas de votaciones del esa jurisdicción. En este sentido, el jefe de la Zona Operativa de Defensa Integral de Sucre, Willian Serantes Pinto, indicó que la visita comenzó en el municipio Sucre, avan-

El gobernador sufragó en el municipio Bermúdez y dijo que el pueblo ratiﬁcó la paz con el voto. FOTO @EDWINROJASM zando hacia Cruz Salmerón Acosta y finalmente en los municipios del eje de Paria. DEMOCRACIA EN NUEVA ESPARTA Con total operatividad los centros de votación en la región insular iniciaron los comicios regionales 2017, en cuyos 11 municipios se desarrolló una actividad electoral tranquila y participativa, al respecto los cuatro aspirantes a gobernadores por el estado Nueva Esparta coincidieron en que el sufragio se

celebró en la localidad de forma rápida y operativa, atendiendo una población electoral de más de trecientos mil votantes. A tempranas horas del día Carlos Mata Figueroa, actual gobernador y aspirante a reelección por el Partido Socialista Unido (PSUV), acudió a las urnas electorales para sufragar y reconocer el importante papel que jugó la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) para llevarse a cabo la jornada democráticade manera éxitosa.

“Este proceso electoral es la reafirmación efectiva de la democracia venezolana. Hay un entusiasmo grande en el pueblo que, además, reafirma que quiere la convivencia y la paz“, expresó Mata Figueroa. Por su parte, el candidato opositor por el Estado Nueva Esparta, Alfredo Díaz, acudió a la Unidad Educativa Antonio Maria Martínez de Conejeros, de la entidad regional, para ejercer su derecho al voto y destacar la salida masiva del pueblo.

EN DEFENSA DE LA PATRIA

SUCRENSES SE LA JUGARON CON LA DEMOCRACIA

Los ciudadanos de Nueva Esparta defendieron su derecho a la paz y a la soberanía con una participación plena en los centros electorales. Allí, la ministra del Poder Popular para el Turismo, Marleny Contreras, celebró con el pueblo una exitosa jornada. FOTO @MARLENYCDC

Miles de venezolanos del estado Sucre sufragaron en respaldo a la armonía nacional. Mujeres y hombres salieron desde todos los rincones a dar una muestra de protagonismo y sentimiento patrio durante la jornada comicial. FOTO MOVIMIENTO RECREACIONAL DEL ESTADO SUCRE

20 | REGIONALES 2017

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE 0CTUBRE DE 2017

ELECCIONES REGIONALES

17 revolucionarios son gobernadores > Candidatos con gran trayectoria política en las ﬁlas de la Revolución lograron un triunfo que garantiza y consolida la paz en el país En los comicios regionales realizados ayer en los 23 estados del país participaron más de 200 candidatos. De ellos, 17 revolucionarios alcanzaron la victoria, tal como lo anunció a las 10 de la noche la presidenta del ente comicial, Tibisay Lucena. El pueblo de Venezuela “una vez más ha dado una gran lección de democracia, y una lección al mundo entero de lo que somos los venezolanos: dignos representantes de este país en el ejercicio de la soberanía, en paz y en democracia, a través del voto”, dijo Lucena desde la sede principal del Poder Electoral, en Caracas. Ese pueblo le dio su voto de confianza a la Revolución Bolivariana, al sufragar mayoritariamente por los candidatos chavistas en 17 de

22 estados, donde la tendencia era irreversible en el momento en que Tibisay Lucena se dirigió al país. Todos los candidatos de la Patria, que fueron apoyados por los partidos que conforman el Gran Polo Patriótico, se postularon con el aval de una larga experiencia en trabajo social y atención al pueblo de Venezuela. Trabajo continuo con comunidades del país, experiencia en el Gabinete Ejecutivo y estrecha vinculación con las bases políticas y sociales del chavismo marcan la trayectoria de los que fueron candidatos y hoy son gobernadores electos por los votantes de sus respectivos estados. Entre los mandatarios regionales elegidos ayer hay médicos, ingenieros, militares, educadores, abogados y politólogos; pero más

allá de la profesión, lo que resalta en los gobernadores chavistas es la vocación de servicio y la lealtad revolucionaria demostrada durante muchos años. “Vamos hacia una gran victoria porque el pueblo quiere paz, la gente quiere gobernadores para consolidar la paz. La gente se cansó de gobernadores como el de Miranda, que sale a las calles a destruir y no a gobernar”, predijo el presidente Nicolás Maduro hace dos meses durante su participación en el programa José Vicente Hoy. A continuación se realiza un perfil de cada uno de los 17 candidatos de la Patria, que ayer se convirtieron en gobernadores de sus estados por decisión del soberano en elecciones libres.

Rodolfo Marco Torres

Argenis Chávez

ARAGUA

BARINAS

Fue ministro de Alimentación. El 18 de julio de 2016 fue designado como jefe del vértice comercialización socialista de la Gran Misión Abastecimiento Soberano. Fue ministro para la Economía, Finanzas y Banca Pública desde 2014 tras la fusión del Ministerio de Finanzas y el de Banca Pública, este último a su cargo desde 2011. Es director del Centro Nacional de Comercio Exterior y presidente del Banco de Venezuela desde 2013; también presidió el Banco Bicentenario y Banco del Tesoro. En 2011 se desempeñó como tesorero nacional.

Actualmente se desempeña como gobernador encargado, luego de ser nombrado como tal el 6 de junio de 2017; quedó en el cargo luego de que la gobernadora encargada, Zenaida Gallardo, renunciara. En el año 2013 asumió las riendas de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura. Igualmente ocupó el cargo de secretario del gobierno del estados Barinas. En 2011 fue nombrado viceministro de Desarrollo Eléctrico del Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica. Es ingeniero eléctrico, egresado de la Universidad de Los Andes.

CIUDAD CCS

Miguel Rodríguez

Ramón Carrizales

AMAZONAS

APURE

Ingeniero. Actual vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela por la Región Sur para los estados Amazonas y Bolívar. Diputado a la Asamblea Nacional, electo en los comicios del 6 de diciembre de 2015 por voto lista en representación de esta entidad, para el período 20162021. Su primera suplente en el cargo es Nicia Maldonado. En agosto de 2013 fue designado por el presidente Nicolás Maduro como ministro de Ambiente y en enero de 2014 asumió la presidencia de Hidroven. También se ha desempeñado como presidente de Pdvsa Gas Comunal.

Es actual gobernador del estado Apure; en febrero de 2011, fue elegido como gobernador encargado de la entidad. Con el presidente Hugo Chávez fue ministro para la Defensa en 2009; y vicepresidente de la República en el 2008. Fue ministro de Vivienda y Hábitat desde el 2006, sucediendo a Luis Figueroa; además estuvo a cargo del Ministerio de Infraestructura para el 2004. Durante su gestión impulsó la Gran Misión Vivienda Venezuela, además de la construcción de las líneas 3 y 4 del Metro de Caracas y de los metros Los Teques, Valencia y Maracaibo.

Rafael Lacava

Margaud Godoy

Lizeta Hernández

CARABOBO

COJEDES

DELTA AMACURO

Es economista egresado de la Universidad Católica Andrés Bello y especialista en Gerencia Tributaria de la Escuela Nacional Pública. Fue alcalde de Puerto Cabello en el año 2008 con el 58,13% de los votos, y posteriormente, en 2013, reelecto para el mismo cargo con el 50,63%. Fue diputado de la Asamblea Nacional por Carabobo. En el año 2007 asumió la embajada de Venezuela en Italia y la presidencia del Grupo de Amistad Parlamentario VenezuelaItalia, así como representante en la Unión Parlamentaria Mundial. Es aﬁcionado al deporte

Ocupa el cargo de la gobernación de la entidad desde octubre de 2016 en sustitución de Érika Farías, quien fue designada como ministra para las Comunas y los Movimientos Sociales. Fue viceministra de este despacho. Cuando fue nombrada como gobernadora suplente en ese momento se desempeñaba como secretaria de gobierno. Su designación al cargo estaba avalada por el artículo 82 de la Constitución del estado de Cojedes. Durante su postulación, la candidata dijo que seguirá “transitando el camino trazado por el Chávez”.

Es médica cirujana egresada de la Universidad del Zulia. Es la actual gobernadora de la entidad deltana y fue postulada para la reelección. Llegó al cargo con 42,037 votos , lo que representa 82,08% de los sufragios. En el año 2005, fue nombrada directora regional de Salud y, cuatro meses después asumió como rectora de Salud y Desarrollo Social hasta el año 2008, cuando participó en las elecciones primarias del Partido Socialista Unido de Venezuela, de cara a los comicios regionales de ese año, donde se alzó como ganadora.

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE 0CTUBRE DE 2017

REGIONALES 2017 | 21

ELECCIONES REGIONALES

Víctor Clark

José Vásquez

Carmen Meléndez

Héctor Rodríguez

Yelitze Santaella

FALCÓN

GUÁRICO

LARA

MIRANDA

MONAGAS

Oriundo de Falcón, es politólogo, egresado de la Universidad Central de Venezuela. Es vicepresidente regional del Partido Socialista Unido de Venezuela para los estados Carabobo y Aragua. Diputado lista por el Bloque de la Patria por el estado Falcón, electo para el período 2016-2021. Fue viceministro para la Juventud y el Deporte, vicepresidente de Agitación y Propaganda del PSUV y ministro para la Juventud en 2014, designado por el presidente Maduro. Antes se desempeñó como secretario de la Asamblea Nacional desde junio de 2013 y como subsecretario desde 2009.

Nativo de Camaguán, es el alcalde del municipio Esteros de Camaguán desde 2004, cargo para el cual ha sido electo en tres períodos consecutivos pos su gestión exitosa. Fue presidente del Instituto Regional de Deportes del estado Guárico. Es deportista en la disciplina del voleibol, formó parte de la selección de Venezuela y actualmente preside la Liga Nacional de Voleibol. También es presidente de la Asociación de Alcaldes Bolivarianos de Venezuela. Además se desempeña como coordinador regional del Partido Socialista Unido de Venezuela.

Actual integrante de la Asamblea Nacional Constituyente. Fue vicepresidenta de Política y Soberanía de Venezuela en 2017. Fue ministra del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno, designada –por tercera vez en el cargo– en octubre de 2016. Se desempeñaba como ministra de Relaciones Interiores, desde el 24 de octubre de 2014. Antes de ello era ministra de la Defensa. Meléndez también fue tesorera de la Nación. Pertenece a la segunda promoción de mujeres egresadas de la Armada, en 1984.

Es vicepresidente regional del partido para los estados Anzoátegui y Miranda. Abogado egresado de la UCV. Ha sido titular de cuatro ministerios (Despacho de la Presidencia, Deportes, Juventud y Educación), ha tenido dos veces a su cargo la Vicepresidencia del Consejo de Ministros para el Área Social y junto a un grupo de jóvenes revolucionarios organizó y dirigió desde sus inicios la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela. Fue diputado a la Asamblea Nacional y jefe del Bloque de la Patria en el Parlamento.

Vicepresidenta de Finanzas y Logística del Partido Socialista Unido de Venezuela. Es actualmente gobernadora de la entidad y optaba por la reelección. Yelitze Santaella es licenciada en Educación, mención Orientación de la Universidad Experimental Simón Rodríguez. Asimismo fue vicepresidenta de la Cámara Municipal del estado Delta Amacuro, cargo que ejerció desde el año 2000 hasta 2008. Además ocupó el cargo de presidenta de la Comisión Permanente de Culto y Régimen Penitenciario de la Asamblea Nacional.

Rafael Calles

Edwin Rojas

Henry Rangel Silva

Jorge Luis García Carneiro

Julio León Heredia

PORTUGUESA

SUCRE

TRUJILLO

VARGAS

YARACUY

Fue alcalde de Guanare, municipio capital de la entidad llanera, hasta agosto de 2017. Diputado por lista a la Asamblea Nacional por el estado Portuguesa, abanderado por el Gran Polo Patriótico, para el período 2016-2021. Fue director general de la Economía Solidaria en Fundesol. Dentro de las propuestas que presentó el candidato por el Partido Socialista Unido de Venezuela a la gobernación de la entidad, estuvo el reimpulsar la producción de alimentos en la entidad y garantizar la distribución de los rubros agrícolas al país.

Gobernador encargado de Sucre. Es abogado. En el 2007 fue director general de Prevención del Delito del Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia. En 2008, integró la Comisión del Sistema Policial como coordinador del Comité para el Desarrollo de la Estructura Jurídica del Sistema Policial Venezolano. Fue corredactor del Decreto de Ley de Policía Nacional y Servicio de Policía. En 2010, fue nombrado director encargado del Instituto Nacional de Transporte Terrestre y, en 2011, viceministro de Política Interior y Seguridad Jurídica.

Militar retirado y actual gobernador de la entidad. Fue ministro de la Defensa y jefe del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. Durante el gobierno del presidente Hugo Chávez, fue promovido a general de brigada y estuvo a cargo del Consejo Nacional de la Vivienda (Conavi). Fue presidente de la Cantv desde 2008 hasta 2010 y antes, en 2005, fue director de la antigua Dirección de los Servicios de Inteligencia y Prevención, ahora llamado Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional.

Aspiraba a la reelección, tras dos períodos consecutivos. Fue comandante del Ejército de Venezuela, ministro de Defensa y titular de Desarrollo Social y Participación Popular. Ha ocupado varios cargos públicos en materia de defensa: comandante de los Puestos Fronterizos a Orden del Agrupamiento de Combate Guajira, jefe de Transporte de la Casa Militar, primer comandante del Batallón “José Ignacio Pulido” (en el estado Táchira), primer comandante de la Zona de Combate del Teatro de Operaciones Nº1 (en Apure), entre otros cargos.

Actual gobernador del estado Yaracuy. Egresado de la Escuela de Aviación Militar, donde recibió el título de licenciado en Ciencias y Artes Militares, opción Aeronáutica. Es vicepresidente regional del Partido Socialista Unido de Venezuela por los estados Barinas y Portuguesa. Actualmente ejerce el cargo de presidente de la Planta de Autobuses Yutong Venezuela, desde el 18 de marzo de 2016. Durante su gestión de gobierno en Yaracuy ha combatido la guerra económica en la entidad, producto de los agentes externos.

22 | MUNDO

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

Generalitat evalúa consecuencias si declara independencia en Cataluña > El departamento de economía catalán sugirió que de separarse entrarían al comercio de la EFTA CIUDAD CCS

La Generalitat admite ahora, dos semanas después de someter a votación la secesión a los catalanes, que una Cataluña independiente puede quedar fuera de la Unión Europea (UE), reseñan agencias. En un documento elaborado por el departamento de Economía catalán que preside Oriol Junqueras, se admite que “es probable que Europa no ponga la alfombra roja en un primer momento y es posible que Cataluña no pueda estar representada en las instituciones europeas desde el primer día”. Dicha afirmación contrasta

con los mensajes de la propia Generalitat durante la campaña del referéndum. La solución ahora es intentar un acuerdo como Liechtenstein o Noruega de entrar a formar parte del mercado común de la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA). “Seguro que se encuentra la manera de no perjudicar ni a las exportaciones ni a las multinacionales europeas establecidas en Cataluña. En cualquier caso, haya acuerdo con España o no, la continuidad en el Espacio Económico Europeo se puede garantizar a través de la EFTA”, afirma, sin aclarar si eso sería posible sin reconocimiento internacional y

unanimidad de la UE. En otro momento del documento, se dice también que “una declaración de independencia no implica inmediatamente la creación de una Cataluña independiente ni su continuidad o exclusión de la Unión Europea”. Las autoridades europeas ya han advertido en varias ocasiones que “un nuevo Estado independiente se convertiría, por el hecho de su independencia, en un tercer país respecto a la UE y los Tratados dejarían de aplicarse allí”, según ha asegurado el presidente del Parlamento Europeo, Antonio Tajani. En este sentido, Junqueras ex-

presó su opinión en el documento de cómo sería la situación de la economía catalana en una hipotética república. El texto, que se ha enviado a las delegaciones del Govern en el exterior, apuesta que Cataluña difícilmente quedará fuera de la UE y el euro, ya que puede ser expulsada de la Unión Europea “sólo si España la reconoce primero como Estado independiente”. Es decir, mientras tanto, no hay problema, porque “los ahorros están garantizados” al permanecer en la UE y en la Eurozona, según el sorprendente documento. Y si Cataluña es expulsada, no durará mucho, aseguró.

En Colombia se desperdician toneladas de comida CIUDAD CCS

Al menos 9,76 millones de toneladas de alimentos se desperdician al año en Colombia, advirtieron autoridades institucionales, reseña PL. Según la directora del Departamento Nacional de Planificación, Ana Catalina Suárez, esa cifra representa 34% del total de alimentos que el país podría consumir. “Por cada tres toneladas de comida disponible en Colombia, una va a la basura”, dijo Suárez a una emisora local. El 40% de las pérdidas ocurre en la etapa de producción agropecuaria, casi 20% en el proceso de postcosecha y almacenamiento y 3,5% en el procesamiento industrial. También hay 20% que se desperdicia en la distribución y 15% en los hogares. En cuanto al tipo de alimento, el caso más grave es el de frutas y vegetales, debido a que se pierde casi 60% de lo producido.

En redes sociales demandan liberar a Jorge Glas CIUDAD CCS

Los somalíes salieron a marchar en contra del terrorismo y por la seguridad.

La segunda explosión ocurrió en el barrio Madina. FOTOS AFP

230 muertos tras doble atentado en Somalia CIUDAD CCS

La cifra de los fallecidos tras una explosión de un camión bomba, en Mogadiscio, capital de Somalia, se elevó de 20 a 230, mientras que 288 resultaron heridas, reseñó Xinhua. El ataque fue perpetrado el sábado en un concurrido cruce vial de la capital somalí. Un camión bomba detonó delante de un hotel y más tarde se produjo una segunda explosión en el barrio de Madina. Abshir Mohamed Ahmed, primer vicepresidente de la cámara alta del Parlamento Somalí, confirmó la más reciente cifra de víctimas a los reporteros y dijo que se ha intensificado la ayuda de emergencia para los lesionados. “Otros miembros de la cámara alta y yo mismo asistimos al funeral de varias personas que murieron en el letal incidente del sábado

en Mogadiscio”, dijo Abshir. “Visitamos tanto Madina como un hospital turco y los doctores nos informaron que habían recibido 230 cuerpos”. Los residentes de Mogadiscio acudieron en grandes números para donar sangre para salvar la vida de decenas de lesionados. La Unión Africana (UA) y Estados Unidos condenaron el ataque y prometieron apoyar a Somalia para erradicar el azote del extremismo violento. El representante especial para Somalia del presidente de la Comisión de la UA, Francisco Madeira, hizo un llamado al pueblo somalí y sus aliados para combatir con firmeza el terrorismo. Entre tanto, Estados Unidos condenó el ataque prometió apoyar los esfuerzos para eliminar los grupos terroristas en este país del

cuerno de África. Entretanto los somalíes salieron a protestar contra constantes ataques.

pitales de Mogadiscio para donar sangre y animar a los heridos, declaró tres días de duelo nacional.

AFECTADOS VOLUNTARIOS Cinco voluntarios de la Media Luna Roja perdieron la vida en la explosión en Mogadiscio. “La Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR), así como la organización de la Media Luna Roja de Somalia lamentan la muerte de cinco voluntarios de la Media Luna Roja, que perdieron la vida durante la explosión”, indica un comunicado que aparece en la página web de la organización. La FICR indica que el número de víctimas puede aumentar, pues varios voluntarios se encuentran entre los desaparecidos tras el ataque. El presidente de Somalia, Mohamed Abdullahi Farmaajo, quien se trasladó ayer a uno de los hos-

“LA CIUDAD MÁS PELIGROSA DEL MUNDO” Mogadiscio es considerada una de las ciudades más peligrosas del mundo. Hace más de 20 años se mantenía estable, pero la realidad de este país ubicado en el Cuerno de África es otra. El hambre, la pobreza y una guerra iniciada en la década de los 90 ha diezmado miles de vidas, reseña Telesur. En 1991, la dictadura de Mohamed Siad Barre fue derrocada y desde entonces el pueblo somalí quedó atrapado en un conflicto interno interminable. Analistas sostienen que Somalia al no tener un estado centralizado ha desatado la desestabilización y varias de sus regiones se autoproclamaron independientes.

Usuarios de internet en Ecuador promueven en las redes sociales el respaldo al vicepresidente de la República, Jorge Glas, quien cumple prisión preventiva por presuntos vínculos en el caso de corrupción Odebrecht, sin pruebas que lo inculpen. Tras un llamado realizado en Twitter, se mostraron mensajes de apoyo a Glas, recluido en la Cárcel Cuatro de Quito, desde el 2 de octubre, cuando el juez Miguel Jurado aceptó un pedido del fiscal general, Carlos Baca, de cambiar la medida de arresto domiciliario con el argumento de “riesgo de fuga”. Ante eso expresiones de cariño se volvieron tendencia en Twitter con la que la etiqueta #LibertadParaJorgeGlas. “El vicepresidente de Ecuador está injustamente detenido”, “Creemos en tu compromiso con el pueblo” y “Justicia es lo q pedimos, si tienen pruebas, preséntenlas, pero que no sea la prensa y la opinión pública que juzguen’, son algunos de los mensajes retwiteados, citó PL.

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

Rusia libra de deudas a África y pacta proyectos > El presidente ruso resaltó la condonación de $20 mil millones a países africanos como parte de su interés en mejorar las relaciones con el continente CIUDAD CCS

La agencia rusa de noticias Sputnik, publicó hace pocas semanas en su portal –citando una declaración a la prensa del presidente Vladimir Putin–, la información de que Moscú había condonado a varios países de África una deuda de 20.000 millones de dólares, sin precisar cuándo fue perdonada ni mencionar las naciones africanas beneficiadas. No obstante, en octubre de 2012 el portal de la cadena de noticias Rusia Today –citando al jefe del Departamento de Organizaciones Internacionales de la Cancillería rusa, Vladímir Serguéyev–, informó que Moscú había condonado más de 20.000 millones de dólares de deuda a países africanos. En la misma nota, RT replica que entre 2005 y 2012 el Gobierno de Rusia perdonó más de 11.000 millones de dólares en deuda africana, medida que, según refirió el medio ruso, sirve para financiar programas intergubernamentales de desarrollo en África. Pero sumando los últimos 15 años, Rusia ha condonado más de 140.000 millones de dólares a diversos países por diferentes razo-

nes, refirió Rusia Today en una nota publicada en 2016. Por ejemplo, Moscú ha cancelado obligaciones por préstamos a varios aliados de la era soviética, como lo eran Cuba y Corea del Norte. Los países beneficiados –según opinó el periódico comunista ruso KP, citado por RT–, son naciones incapaces por su condición económica de pagar la deuda, “resultando más barato olvidarse de ella en vez de atenderla y empeorar las relaciones con los deudores”; y agrega que “tales gestos de buena voluntad también traen sus beneficios. Entre ellos, destaca, “las compañías rusas podrán gozar de un mejor tratamiento. Perdonar las deudas facilitará la firma de nuevos contratos en el futuro”. Y es que en el caso de África existen muchas razones en el tema económico y comercial por las cuales Rusia quiera mejorar sus relaciones. A las compañías rusas, particularmente las que tienen participación estatal, les interesan los recursos existentes en este continente africano como los metales raros, uranio, entre otros materiales estratégicos que escasean en el subsuelo ruso.

ABREVIADOS> Gobierno palestino retoma seguridad en Gaza El Gobierno de Palestina anunció que comenzará las reuniones para retomar el control de la seguridad en la frontera de Gaza, un anuncio que se da tras el reciente acuerdo entre las partes rivales palestinas de Fatah y Hamás en El Cairo. En la reunión se discutirá la reestructuración de los cuerpos de seguridad en cooperación con las partes concernientes en Gaza. Xinhua Putin en un encuentro con su par sudafricano, Jacob Zuma, en 2015.

Austria realizó comicios parlamentarios Austria realizó ayer elecciones parlamentarias anticipadas, luego de la dimisión en mayo del exministro de Economía, excanciller y jefe del Partido Popular Austriaco (OVP), Reinhold Mitterlehner, cuyo puesto de la organización lo ocupó Sebastian Kurz, que desempeña el cargo de ministro de Asuntos Exteriores. De acuerdo con el Ministerio de interior del país el OVP alcanzó 31,4% de los votos. Sputnik

Protestan en Italia contra presencia de la OTAN Los jefes de Estado de Rusia y Uganda en un reunión realizada en 2015. Para la investigadora del Instituto Sudafricano de Asuntos Internacionales de Sudáfrica, Ana Alves, la relación de Rusia con África “está siendo dirigida en su mayor parte por intereses privados para explotar recursos naturales”. Según el director del Centro Atlántico J. Peter Pham, citado por la revista estadounidense Newsweek, entre 2000 y 2012, el comercio de Rusia con África aumentó 10 veces. “Rusia ha invertido fuertemente en megaproyectos de recursos

crudos, firmando un acuerdo de 4 mil millones de dólares con Uganda en febrero para construir y operar una refinería de crudo y un acuerdo de 3 mil millones de dólares con Zimbabwe para desarrollar una mina de platino”, resalta la publicación. No obstante, parte de su comercio ha sido más abiertamente político. Rusia es un importante proveedor de armas para África. El armamento ruso es una alternativa cada vez mayor al estadounidense, que aún domina el

Emiten alerta roja en Irlanda Irán reaﬁrma que pacto por llegada de huracán Ofelia nuclear no es negociable CIUDAD CCS

El servicio meteorológico de Irlanda, el Met Éireann, emitió una alerta roja debido al paso del huracán Ofelia. El Instituto sostiene que la tormenta podría convertirse en la peor que ha pasado por ese país desde 1961, época en la que el huracán Debbie dejó 16 muertos en Irlanda y dos en Irlanda del Norte (Reino Unido), cita Telesur. Está previsto que Ofelia llegue a las costas occidentales de Irlanda y Reino Unido a primeras horas de hoy lunes. La alerta estará en los

condados de Galway, Mayo, Clare, Cork y Kerry. El instituto meteorológico explicó que se espera que Ofelia se aproxime a las costas del país con “fuertes vientos” y ráfagas de hasta 130 km/h. Además, advirtió que “potencialmente ocasionará daños estructurales y la ruptura” de vías de transporte, así como la caída de las señales telefónicas. No obstante, también se espera que la velocidad del viento aumente y llegue a los 170 km/h en la parte sur de Irlanda.

MUNDO | 23

CIUDAD CCS

El presidente de la Comisión de Seguridad Nacional y Política Exterior de la Asamblea Consultiva Islámica de Irán, Alaeddin Boruyerdi, afirmó que el pacto nuclear no es negociable “bajo ninguna circunstancia”, ni por las amenazas del presidente de EEUU, Donald Trump, de abandonar el tratado. En una entrevista, Boruyerdi señaló que “no es lógico revisar un acuerdo alcanzado. Bajo ninguna circunstancia la República

Islámica de Irán aceptará esa solicitud”, reseña Telesur. El líder iraní criticó las declaraciones del presidente estadounidense, quien ha amenazado con abandonar el acuerdo “si no se corrigen defectos a través de una negociación internacional” o una ley del Congreso de EEUU. Señaló que si EEUU continúa amenazando a bancos y empresas para que cesen su cooperación con Teherán, “podemos tomar medidas correspondientes en relación al pacto nuclear”.

En la ciudad de Cagliari (Cerdeña, Italia) se protestó contra las maniobras militares que se realizan por las fuerzas armadas de Italia junto con sus aliados de la OTAN. Los manifestantes pasaron por la ciudad con el lema “¡OTAN, fuera de Cerdeña!”. La marcha fue organizada por el movimiento “A Foras”, lo que significa “fuera” en sardo. Sputnik

Putin: Rusia cumple con acuerdo climático de París Rusia apoya todas las decisiones del Acuerdo de París sobre el clima y está dispuesta a cumplir con sus obligaciones, aseguró el presidente ruso, Vladímir Putin, en el Festival de la Juventud y los Estudiantes, en la ciudad de Sochi, y aseveró que su país asume los compromisos de reducción de gases a la atmosfera de la manera más estricta. RT

Isla remota recibe primer vuelo comercial El aeropuerto considerado el “más inútil del mundo”, de la isla británica de Santa Helena recibió su primer vuelo comercial y regular. El vuelo procedía de Suráfrica y se dirigía a Namibia. Para llegar a la isla volcánica, ubicada entre África y Suramérica, solo se hacía en barco. RT

24 | PUBLICIDAD

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

DEPORTES | 25

Leones debutará fuera del Universitario

> Sus primeros cinco juegos de esta temporada los efectuó en la instalación de los Chaguaramos y hoy visitará a Caribes POSICIONES

JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

La segunda semana de la temporada de beisbol profesional comenzará hoy con dos partidos, una doble jornada que realizarán Leones del Caracas y Caribes de Anzóategui en el estadio Alfonso Chico Carrasquel de Puerto La Cruz. De acuerdo a la programación de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, el primer partido tendrá inicio a las 4:00 pm y el segundo está señalado para las 8:00 pm. Será la primera salida del equipo melenudo fuera del estadio Universitario esta temporada, ya que sus cinco primeros encuentros los jugó en la instalación de los Chaguaramos, aunque uno de ellos como visitante, contra Tiburones de La Guaira, con el que comparte sede, mientras que en los demás tuvo la condición de local. Ahora a los caraquistas les tocará trasladarse hasta el estado Anzoátegui y para el primer partido, de acuerdo a información del departamento de prensa del club, tendrán en la lomita a Corey Baker, un neoyorquino que salió al montículo el pasado martes en la inauguración del torneo, ante Tiburones que ganó por 4-3. En esa salida se matuvo 3.1 tramos en el montículo, le conectaron cuatro imparables, recibió tres carreras, de ellas dos limpias, dio

G 4

P 1

J.V. -

Tigres Cardenales Leones Bravos Magallanes Tiburones Caribes

4 3 3 2 2 1 1

1 2 2 3 3 4 4

1.0 1.0 2.0 2.0 3.0 3.0

JUEGOS PARA HOY

Los melenudos vienen de barrer a Bravos de Margarita y hoy tendrán una doble jornada. FOTO AMÉRICO MORILLO dos boletos, ponchó a uno y terminó sin decisión. Su oponente será Yorfrank López quien tiene una derrota en su récord esta temporada, la que sufrió en el bautizo del equipo en el torneo contra Bravos de Margarita (12-3). En esa ocasión laboró 4.2 capítulos, le ligaron siete imparables, cuatro carreras (tres limpias) y poncho a cinco.

Para el segundo choque de hoy Leones tiene a Luis Díaz, quien no lanza en el torneo venezolano desde que enfrentó a Navegantes del Magallanes, el 19 de diciembre del año pasado. Señala la información ofrecida por el equipo que en la anterior temporada Díaz lideró al Caracas en ponches (36), así como en juegos iniciados (11).

PELOTA GRINGA

Altuve y Astros van hoy por tercera victoria en la casa de los Yanquis Esta noche (8:08 pm) el venezolano José Altuve y los Astros de Houston saldrán por la tercera victoria en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, en el beisbol de Grandes Ligas, que dominan 2 triunfo por 0 ante Yanquis. Astros ganó los dos primeros partidos como local, en el Minute Maid Park, pero en los siguientes tres choques que jugarán desde hoy el escenario será el Yankee Stadium, así que estarán de visita y con la presión de las tribunas.

Equipo Águilas

Los dos triunfos los consiguieron por idéntico marcador, 2-1, y en ambos la combinación de Carlos Correa y Altuve resultó letal contra los Yanquis. En el primer choque Altuve dio sencillo, se robó segunda y concretó la primera anotación con imparable de Correa, quien con otro cohete lograría la otra carrera. Luego, el sábado, cuando el segundo juego estaba empatado a una anotación Altuve dio imparable y desde primera realizó una fe-

nomenal carrera amparado en doblete de Correa para dejar en el terreno a los Yanquis. El venezolano es el líder ofensivo de Houston en esta serie, batea de 8-5, para promedio de .625 con dos carreras anotadas. En la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, Dodgers de Los Ángeles ganó el primer partido el sábado a Cachoros, 5-2, con revés en el montículo para el venezolano Héctor Rondón. Anoche se enfrentaban en el segundo encuentro. JC

Caribes presentará contra Díaz a Yeiper Castillo, que cargó con la única victoria que tiene el conjunto anzoatiguense en lo que va de esta edición del torneo, la que lograron los orientales el pasado miércoles ante Bravos de Margarita (8-1), tras un trabajo de 5.2 innings, con dos hits, no recibió carreras y propinó cinco ponches, en el estadio de Puerto la Cruz.

Hora Visitante

Home Club Lugar

4:00 Leones

Caribes

P. La Cruz

8:00 Leones

Caribes

P. La Cruz

REFUERZO BORICUA Hace algunos días Leones informó que el lanzador puertorriqueño Efraín Nieves recibió el permiso de la Liga de Beisbol de su país y está listo para venir con el Caracas a su primera temporada en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. El zurdo se unirá al cuerpo de lanzadores para fortalecer el grupo de pitcheo que está a disposición del mánager Mike Rojas. Estuvo en el beisbol de Estados Unidos de 2007 hasta 2014 con las organizaciones de Cerveceros de Milwaukee, los Tigres de Detroit y los Angelinos de Los Ángeles. “Es un lanzador abridor zurdo que encaja muy bien en la rotación”, dijo Luis Ávila, presidente del equipo melenudo.

Carabobo campeón en baloncesto sub-15 CIUDAD CCS

La selección masculina de baloncesto del estado Carabobo logró el título en la Liga Nacional Sub15 al vencer a Distrito Capital por 57-54, encuentro celebrado en el gimnasio Teodoro Gubaira de la ciudad de Valencia. En reseña divulgada por la Federación Venezolana de Baloncesto, se indica que Carabobo consiguió su pase a la ﬁnal tras imponerse a la selección del estado Miranda en partido que terminó con marcador de 89-82. Mientras que los capitalinos,

que tenían la intención de revalidar el título alcanzado el año pasado, avanzaron a instancias ﬁnales tras derrotar a la representación de Lara 78-64. En el primer cuarto los visitantes tomaron la delantera 13-11, pero Carabobo remontó el marcador y terminó dominando la primera parte 29-27. De regreso a la acción y tras concluir el tercer parcial Distrito dominaba 45-44. En el último periodo los locales salieron a buscar el partido y en un electrizante ﬁnal lograron el anhelado título.

26 | PUBLICIDAD

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

Guerreras de Apure derrotó al Danz y logró bicampeonato en voleibol > Las llaneras dominaron la ﬁnal a tres partidos, el último 3 sets por 1 ante Deportivo Anzoátegui JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Guerreras de Apure consiguió el bicampeonato en la Liga Venezolana de Voleibol Femenina (LVV), al vencer al Deportivo Anzoátegui (Danz) con resultado de 3 sets a 1, en el tercer y decisivo encuentro de la serie final disputada en el gimnasio Joaquín “Papá” Carrillo, ubicado en Parque Miranda. Guerreras ganó los dos primeros sets con parciales 23-25 y 18-25. El sexteto del Danz, tras imponerse en el segundo choque de la etapa final del certamen, estuvo batallando hasta el epílogo de este decisivo encuentro. Así, en el tercer set, descontó el equipo Danz al ganarlo 26-24; pero el conjunto apureño concretó la victoria en el cuarto tramo, con pizarra definitiva de 25-13. Los números finales mostraron que la capitana de Guerreras, Desirée Glod, fue la máxima anotadora del encuentro con 25 puntos, según informó la LVV en su cuenta oficial de twitter. En tanto, el técnico de Apure, Jhosvanny Chambers, destacó luego del resultado victorioso en el Instagram de la LVV que “son partidos finales, con mucha tensión y presión para ambos equipos”. “La recepción nos falló en varios momentos, pero ellas (las jugado-

CIUDAD CCS

ABREVIADOS> Roger Federer derrotó al español Rafael Nadal Roger Federer superó ayer por 6-4 y 6-3 al español Rafael Nadal, número uno del mundo, y ganó el Masters 1000 de tenis de Shanghai, China, informó Prensa Latina (PL). Federer, considerado como el mejor tenista de la historia, consiguió así el título 95 de su brillante carrera profesional, en el Qi Zhong Tennis Center de Shanghai, donde también había ganado en 2014. De paso, el suizo de 36 años alcanzó su victoria 15 en 38 desafíos ante Nadal, cuarta en la presente temporada tras superar al ibérico en el Abierto de Australia y en los Masters 1000 de Indian Wells y Miami.

Estrellas Orientales ganó a Tigres del Licey

Las jugadoras de ambos sextetos desplegaron técnica y fuerza en los tres candentes encuentros. FOTO LVV ras apureñas) supieron reponerse y levantar el juego que fue reñido”. La serie final empezó con victoria para Apure 3-2, mientras que el Danz dominó el segundo 3-1. La historia reciente de la Liga indica que, en el torneo de 2016, Guerreras ganó la final 3 triunfos por 2 ante Aragua Voleibol Club.

CONGRATULACIONES Por su parte el presidente de la Liga Venezolana de Voleibol (LVV), profesor Eduardo Álvarez Camacho, extendió las felicitaciones al equipo de Guerreras de Apure por el bicampeonato alcanzado y también al elenco de Portuguesa, en la versión masculina.

Como la máxima autoridad del circuito nacional del voleibol, Álvarez Camacho agradeció el apoyo de la Corporación Venezolana de Comercio Exterior (Corpovex) y al Fondo Nacional del Deporte, patrocinante oficial por segundo año consecutivo de evento, así como a todas las divisas que participaron.

María Soto obtuvo cargo en softbol internacional El softbol venezolano se adjudicó otra victoria con el ingreso de María Soto a la directiva de la Confederación Mundial de Beisbol y Softbol (WBSC, siglas en inglés). Soto, excapitana de la selección nacional femenina de softbol y ahora presidenta de la Federación Venezolana de ese deporte, fue designada el viernes como primera vocal (división softbol) de la mencionada entidad internacional. En el mismo acto, II Congreso Mundial de Beisbol y Softbol, que se lleva a cabo en el Centro Internacional de Convenciones de Gaborone, Botswana, el dirigente puertorriqueño Tommy Velásquez resultó electo presidente de la Confederación Mundial. “Quiero expresar mi agradeci-

DEPORTES | 27

miento al presidente Tommy Velázquez por su apoyo y a todos los delegados presentes en el Congreso que votaron por mí”, sostuvo la dirigente criolla, quien fue la abanderada de la delegación venezolana en los Juegos Olímpicos de Beijing-2008, China. “Estoy muy contenta, mi responsabilidad ha crecido con la disciplina en mi país y también fuera de sus fronteras. El compromiso ahora es mayor. Ha sido un año de luchas pero de mucha satisfacción, he podido ver los resultados de nuestras selecciones y estar en la Confederación, no se puede pedir más”, indicó Soto en una nota de prensa de la Federación Venezolana de Softbol. Hace pocas semanas la selección masculina de Venezuela revalidó

Tigres del Licey volvió a perder en la segunda fecha de la Liga Dominicana de Beisbol, ante Estrellas Orientales. Las Estrellas ganaron convincentemente 10-2, en un partido en el que batearon 13 indiscutibles y siete los felinos, con un error para el equipo ganador y dos para el perdedor. En otro encuentro, Gigantes del Cibao ganó a las Águilas Cibaeñas 6-1, mientras que Leones del Escogido derrotó 6-5 a los Toros del Este. PL

Andrea Dovizioso dominó Gran Premio de Japón El italiano Andrea Dovizioso (Ducati) ganó ayer el Gran Premio de Japón y se acercó al primer lugar del Campeonato Mundial de MotoGP, que ocupa el español Marc Márquez (Honda), segundo en Motegi. La batalla entre Dovi y Márquez se definió en la última vuelta de la carrera, cuando el italiano realizó una brillante maniobra y rebasó al ibérico para llevarse el importante triunfo. Márquez comanda la tabla con 244 puntos, 11 más de Dovi. PL

Keniano se impuso en Maratón de Buenos Aires

La venezolana con el presidente de la Confederación Mundial. el título panamericano en el torneo celebrado en Dominicana. Dice la nota que Soto se mantendrá como representante de los atletas dentro de la Confederación. Al Congreso asisten líderes del beisbol y softbol de más de 100 países y la agenda de trabajo también

incluye la revisión del formato de clasificación olímpico del beisbol y softbol, la determinación de las sedes para las próximas copas del mundo de beisbol, así como del Campeonato del Mundo de Softbol, de acuerdo a lo informado por la Federación Venezolana.

El keniano Barnabas Kitpun ganó ayer el maratón de Buenos Aires (42,195 km) con dos horas, nueve minutos y 42 segundos y estableció así un nuevo récord en su trayectoria. Se impuso a 10 mil corredores de varios países, le siguió a 40s su compatriota Simon Kariuki Njoroge, el etiope Birhanu Bekele y el brasileño Antonio Wilson Sousa. La prueba femenina fue para la etíope Amelework Bosho, con 2h, 35m, 25s. PL

28 | CULTURA

REDACCIÓN TIBISAY MAZA

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

VENEZUELA Y SUS TRADICIONES> Tío Tigre y Tío Conejo HISTORIA>

Tío tigre y las nueces de Tío Conejo Tío Conejo llevaba muchos días sin comer, estaba flaco, medio apestado, pulgoso y con garrapatas; ese día había encontrado muchas semillas de palma real y las estaba partiendo entre dos piedras a la sombra de un palmar en medio de la llanura, para comer la nuez que yace dentro de cada una de ellas. Mientras esto sucedía, Tío Tigre rondaba por la sabana buscando algo para comer, también estaba hambriento, la barriga le sonaba, y ya había perdido la cuenta de los días que habían pasado desde la última vez que había logrado cazar un insípido ratón de monte. El verano arreciaba, el sol de marzo se ocultaba cada tarde tostándolo todo con su abrazo amarillento, y todos los animales pasaban iguales dificultades. Cuando Tío Tigre se asomó al palmar, divisó a lo lejos a Tío Conejo doblado sobre la piedra; estaba tan distraído, que no se dio cuenta de nada, solo sintió las garras del Tío Tigre en su cuello y se vio atrapado sin poder reaccionar para escapar. —¡Ah, Tío Conejo! ¡Cuánto tiempo esperando este día! ¡Y mira! ¡Cómo te atrapo aquí tan fácil! Ahora sí te voy a comer —le dijo Tío Tigre, mientras lo dominaba sin dificultad con sus garras. —¡No, Tío Tigre, usted está muy equivocado! —replicó Tío Conejo aterrorizado, pero tratando de aparentar calma total, y continuó—, yo lo estaba esperando para proponerle un trato, la situación está muy dura. Mire mis bracitos flacos, mire mis piernitas raquíticas, son solo dos huesos, usted no saca nada con comerme, hace más de un mes que no logro alimentarme, y lo que quería contarle justamente es que hoy aquí en medio de este palmar encontré la solución. Para que usted vea que no es mentira le voy a compartir mi secreto —terminó el conejo su defensa, ya logrando cierto dominio de la situación, después del gran susto. Tío Tigre entre confundido y sorprendido no sabía qué hacer; era cierto, Tío Conejo no estaba alterado al sentirse atrapado entre sus poderosas garras y, además, le estaba proponiendo una solución, porque si algo era cierto, es que el aspecto de Tío Conejo era terrible (...)

Nuestras historias de siempre Tío Tigre y Tío Conejo es el cuento para niños venezolano por excelencia En el siglo XX, la inocencia, la sencillez e imaginación eran características que definían al niño venezolano. No existían celulares o tabletas que lo alejaran de su realidad o entorno social ya que su entretenimiento estaba enfocado en dar carreras por el patio, tener partidas con las metras o volar papagayos, mientras que la noche lo arropaba con historias y leyendas autóctonas de su tierra. Entre estas figura Los cuentos de Tío tigre y Tío Conejo. La obra fue escrita por el poeta, periodista y novelista larense Antonio Arráiz, en el año 1945. En esta serie de relatos se puede encontrar la interminable lucha entre un depredador y su presa, que a pesar de su estatura y carencia de fuerza física ha logrado burlar a la muerte a través de sus ingeniosas y jocosas estrategias. Por su parte, Tío Tigre representaba la opresión y la insaciable sed de poder. No era de extrañar que la humanización de estos animales, así como la alusión y exaltación de la fauna criolla, causara emoción y curiosidad a los niños de ese tiempo, que hoy en día son adultos hechos y derechos que recuerdan con alegría y nostalgia estos relatos, que estimularon su inteligencia y fomentaron su astucia. EL AUTOR Antonio Arráiz nació en Barquisimeto el 27 de marzo de 1903, y murió en Westport, Estados Unidos, el 16 de septiembre de 1962. En sus años mozos había intentado ser aviador o actor de cine, por ello viajó a Norteamérica para concretar ese sueño. Sin embargo, solo logró ejercer trabajos muy duros.

El simpático conejito siembre ha derrotado a su oponente gracias a su sentido común. En el año 1922 regresó a Venezuela, donde inició una intensa carrera deportiva que lo llevó a practicar disciplinas como el fútbol y la esgrima, esta última en compañía de Luis Enrique Mármol, quien lo puso en el camino de la poesía. La primera obra de Antonio Arráiz fue Áspero, publicada en 1924. Con esta, el joven escritor fue catalogado como un revolucionario dentro del mundo de las artes, ya que fue uno de los primeros en romper con el canon modernista que venía dominando la literatura de nuestro país. Al mismo tiempo, es considerado como uno de los predecesores del vanguardismo venezolano.

Aunque no era estudiante de la Universidad Central de Venezuela, participó en las protestas estudiantiles contra el régimen de Juan Vicente Gómez. En el año 1928 participó en el asalto al cuartel San Carlos, por lo que cayó preso, fue torturado y encarcelado en La Rotunda, hasta el 1 de enero de 1935. Esta experiencia le sirvió de base para su gran novela Puros Hombres. Posteriormente incursionó en poesía, novelas y cuentos. Tras la máscara de la inocencia, revela la lucha de dos modelos sociales en Tío Tigre y Tío Conejo. Este libro, no solo rescata personajes de nuestrad diversidad cultural y algunas historias de la narrativa oral, sino que demuestra la esencia del venezolano, humorista y optimista.

ARTE> Reivindicando el acervo cultural de la nación

Antonio Arráiz fue el autor de la obra.

MÁS INFORMACIÓN http://guayoyoenletras.net http://www.efemeridesvenezolanas.com http://ciudadccs.info/

En una oportunidad, el Comandante Chávez compartió uno de los relatos de su infancia, y cómo los cuentos tradicionales influyeron en su visión revolucionaria. “Porque hay una revista, la Tricolor, que es patrimonio educativo venezolano. Cuánto no aprendí yo leyendo la revista Tricolor de niños. Yo leí por primera vez lo que es el petróleo en esa revista, una torre petrolera, y el lago de Maracaibo, allá en las sabanas; historietas, dibujos, así como las historias de Tío Tigre y Tío Conejo”. Tras su llegada al poder indicó que la cultura era el principal motor del proyecto bolivariano, y por ello, muchos artistas y colectivos asumieron la tarea de reivindicar, enaltecer y exaltar sus tradiciones. Entre estas agrupaciones cabe men-

Niños han encarnado a los personajes. cionar la Colmenita Bolivariana, proyecto artístico concebido en el año 2008 con el propósito de multiplicar la experiencia integral y formativa que ha tenido Cuba en sus niños desde la década de los 90. “Hemos logrado preservar el repertorio teatral, leyendas, mitos que tie-

ne la tierra venezolana”, expresó en una oportunidad Kenny Ortigaz, oriundo de Cuba y antiguo coordinador de la Colmenita Bolivariana. Durante la celebración de su séptimo aniversario, efectuado el año pasado en el Teatro Bolívar, Tío Tigre dejó de cazar a Tío Conejo para contagiarse de la alegría que irradiaban los niños. “La colmenita prácticamente ha abordado todos los cuentos de Tío Tigre y Tío Conejo. Desde pequeños los estamos acercando a todo el acervo cultural de una nación, que serán capaces de proteger y difundir cuando ya sean hombres y mujeres de bien. Tratamos de que la Colmenita sea un espacio para la recreación sana y compartir entre los niños. Creo que la experiencia de convivir con todos los venezolanos no ha hecho más que enriquecerme espiritual e intelectualmente”.

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

PUBLICIDAD | 29

30 | CULTURA

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

EFEMÉRIDES> Fusilan al patriota Manuel Piar En 1817, fusilan en Angostura, actual Ciudad Bolívar, al general en jefe patriota Manuel Piar. Un día antes, un Consejo de Guerra lo había sentenciado a la pena capital por los delitos de insubordinación, deserción, sedición y conspiración. Fue ejecutado frente al muro del costado Occidental de la catedral de Angostura. Es reconocido como el Libertador de Guayana y Generalísimo Invicto, por haber disputado 24 batallas y no haber sido derrotado.

Nace el dramaturgo y poeta Oscar Wilde En 1854, en Dublín (entonces perteneciente al Reino Unido, actualmente Irlanda), nace Oscar Wilde, escritor de gran talento e ironía, poeta y dramaturgo, perteneciente al moviemiento esteticista. En 1895 se verá inmerso en un proceso judicial en el que será condenado a cumplir dos años de cárcel en el penal de Reading por haber mantenido relaciones de sodomia con el hijo del Marqués de Queensberry. Tras cumplir condena se exiliará en París, Francia, donde morirá el 30 de noviembre de 1900. Entre sus obras inmortales cabrán destacar La importancia de llamarse Ernesto, El retrato de Dorian Gray y Salomé.

Muere el literato venezolano Rufino Blanco Fombona En 1944 falleció este destacado escritor, diplomático y editor venezolano, figura destacada del modernismo literario. Entre sus obras encontramos el poema Patria y los libros de poesía Trovadores y Trovas, Más allá de los horizontes, Cantos de la prisión y del destierro, Mocedades de Bolívar, El hombre de hierro, La bella y la fiera, Cuentos del Poeta, Diario de mi vida, La espada del samurai, La mitra en la mano, El modernismo y los poetas modernistas y El pensamiento vivo de Bolívar, entre otros.

Día Mundial de la Alimentación En 1979 la Conferencia de la Organización de naciones unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) proclamó el 16 de octubre como Día Mundial de la Alimentación. Esta celebración tiene por objeto llamar la atención mundial acerca del problema alimentario y fortalecer la solidaridad en la lucha contra el hambre, la malnutrición y la pobreza. Este mismo organismo ha reconocido, en varias ocasiones, la labor del Gobierno Bolivariano implementada en el país desde la gestión del Comandante Hugo Chávez.

Segunda edición de la Bienal del Sur se inaugura en diciembre > Trinidad y Tobago será el país invitado de honor en esta cita del arte visual CIUDAD CCS

Desde el 3 de diciembre 2017 hasta el 25 de febrero 2018, Venezuela realizará la II Bienal del Sur, Pueblos en Resistencia, donde participarán cerca de cien artistas nacionales e internacionales, así como tres colectivos culturales y siete maestros venezolanos de gran trayectoria. El evento internacional se desarrollará en las instalaciones de Museo de Arte Contemporáneo, ubicado en la Zona Cultural de Parque Central, nivel Lecuna, avenida Bolívar, Caracas, Distrito Capital. Morella Jurado, directora general del Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio (Iartes) indicó, que esta segunda edición rendirá un homenaje a la República de Trinidad y Tobago, como una forma de reconocer la obra intelectual que esta nación ha legado al mundo, “como ejemplo de lucha y resistencia a las potencias coloniales, que durante siglos han ejercido su poder contra la autodeterminación del Caribe”. Jurado destacó que los artistas exhibirán sus propuestas en las siguientes disciplinas: pintura, escultura, dibujo, artes gráficas, arte mural, fotografía, instala-

La zona cultural de Parque Central albergará este encuentro de artistas plásticos ción, arte textil, vídeo arte, audiovisual documental, performance, ensamblajes, entre otros. También refirió, que durante los tres meses que dura la muestra, el público en gene-

Hoy en CCS

Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com

9:30am

3:00pm

Televisión

Exposición

1 2 3 TV Franja programática para los pequeños de la casa con animados, series, videoclips, documentales y películas de producción nacional y nuestroamericana para el disfrute de toda la familia y el sano aprendizaje. Por la señal de Vive TV

2:00pm Televisión

Spirit Película animada. Sigue las aventuras de un corcel mustang salvaje e ingobernable que recorre la indómita frontera norteamericana, quien por primera vez conoce a un ser humano. Por la señal de Ävila TV.

ral podrá asistir a foros, conversatorios, visitas guiadas, proyecciones de películas y talleres gratuitos con los artistas participantes. Así lo dio a conocer una nota de prensa del Iartes.

Casa del vínculo y del retorno Los visitantes pueden conocer los espacios recuperados de esta casa que perteneció al Libertador Simón Bolívar. En la esquina de Gradillas. Entrada libre.

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 7:25am 8:00am 9:00am 10:00am

Exposición

Grandes maestros, pequeños formatos En la galería Espiral de la Escuela de Arte Cristóbal Rojas, en Parque Carabobo. Entrada libre.

5:30pm Cine

Milagros inesperados Narra la vida de Paul Edgecomb, que siendo un anciano de 108 años cuenta su historia como oﬁcial del «corredor de la muerte». Cinemateca MBA, en Plaza de los Museos. Entrada Bs 300.

11:00pm 12:00pm 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

Taller Ruﬁno Blanco Fombona fue uno de los más destacados exponentes del modernismo en el país.

Biodanza Sesión de ejercicios que beneﬁcia mente y cuerpo a través de movimientos colectivos con melodías activadoras. Sala Frida Kalho del Celarg, en Altamira.

Música venezolana Guarapo Literario Noticias Telesur Lo mejor de Alí Primera Sentimiento Muerto (en vivo) SonAra (Alba Ciudad) Lo Mejor de Soda Stereo Almorzando con Chusmita Noticiero Cultural Caribe Nuestro Noticias AVN Solo Gaitas Concierto Mercedes Sosa Reporte Regional Flashback, con José Luis Pimentel Emisión vespertina Noticias AVN Solo Salsa La Política en el Diván (en vivo) Madrugadas de Éxitos con música de los 80 y 90 Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio

www.ciudadccs.info

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 4 jugadas

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas g6 h5 Ah4 Axg3++

Negras c6 Ad7 Ac8

HORIZONTALES 1. Cae formando chorros, como un líquido. 6. Medida inglesa de superﬁcie equivalente a 40 áreas y 47 centiáreas. 9. Detenida, privada de libertad. 10. Relativa al queso, cuajada. 12. Arquitectura. Fuste o caña de columna. 13. Desuso. Abrasa, quema. 15. Eluda con arte y astucia una diﬁcultad prevista. 16. Argentina y Uruguay. Cabeza de una persona (pl). 18. Idioma que proviene de la lengua de los Vedas y guarda estrecha relación con el sánscrito clásico. 19. Mango, asidero, empuñadura. 20. Persona que tiene parecido con otra hasta el punto de poder ser confundida con ella. 24. Mujer que goza de perfecta salud. 26. Carros, coches. 28. Pieza de artillería, que era un cuarto de culebrina y tiraba balas de cuatro a seis libras. 32. Barra, varilla o pieza similar que atraviesa un cuerpo transversalmente y sirve de sostén (pl). 34. Flecha, dardo, sagita. 36. Organización No Gubernamental (siglas). 39. Ciudad y sede episcopal de Italia, donde nació el fundador de la orden religiosa de los franciscanos. 40. Volvéis a abrir lo que estaba cerrado. 42. Mueve con frecuencia la cola. 44. Forma despectiva para referirse a la casta o linaje de una persona. 45. Emito la idea que tengo formada respecto de algo. 46. “Extraterrestre”, en inglés. 47. Astilla de madera impregnada de resina, que encendida, sirve para alumbrar. 48. Muchas úrsidas reunidas. 49. Harás o pondrás feo a alguien o algo.

4. Extraña, diferente. 5. Te echas en el suelo como el ganado. 6. Planta familia de las escrofulariáceas, que nace entre las peñas y echa flores color violeta (pl). 7. Le doy paso a alguien para que ocupe mi puesto. 8. Coloquial. Ruta, camino o dirección. 11. Desuso. Sajaduras, cortaduras hechas en la carne. 14. Vaca, ganado. 17. Extremidades de que disponen ciertos animales para levantar vuelo y permanecer suspendidos en el aire. 21. Planeta ficticio de comics localizado en el centro del Universo DC. 22. Apócope de “suyo”. 23. Hicierais mal de ojo a alguien. 25. Desuso. Cañonea, bate algo a cañonazos. 27. Cuba. Pez parecido al pargo, con aletas pectorales negras y cola amarilla. 29. Dominio de nivel superior geográfico para la Isla de la Reunión. 30. Famoso extraterrestre. 31. Instrumento de forma alargada, usado como maza por algunos cuerpos policiales. 33. Coloquial. Mujer que sisa frecuentemente. 35. Sujetases con ligaduras o nudos. 37. Anea, planta de espadaña. 38. Fiesta en la que se exige vestido especial de esta clase (pl). 41. “Hermosa”, en portugués. 42. Señale día, hora y lugar para encontrarse con alguien. 43. Adular, alabar, enaltecer, glorificar.

Solución al anterior

VERTICALES 1. Masticáis y deglutís un alimento sólido. 2. Especie más grande de delfínido, reconocida dentro del género Orcinus. 3. Vuelve a admitir.

www.sinapsispasatiempos.com

LUNES

16 DE OCTUBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.961 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108