17/12/17 by Ciudad CCS

DOMINGO

17 DE DICIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 3.023 / CARACAS

Reclame con esta edición Épale CCS

OMAR PRIETO SE ALZÓ EN EL ZULIA El combate al bachaqueo y la inseguridad serán prioridad para el mandatario

Hemos consolidado la victoria de la paz > El presidente Nicolás Maduro en el acto de toma de posesión del gobernador electo en el estado Zulia, Omar Prieto, aseguró que “no hay imperialismo que detenga al pueblo. En medio de la guerra que quisieron imponer, sacamos a este país del pozo de la violencia con más democracia, con votos. Venezuela ha cumplido una agenda electoral impecable este 2017. Hemos consolidado la victoria de la paz”, sentenció > Convocó a los 24 gobernadores y a los 335 alcaldes electos a una reunión el próximo martes en

Caracas, a ﬁn de organizar los proyectos para las regiones del país por los próximos cuatro años > Para la alcaldesa Érika Farías, el acto de juramentación de los nuevos mandatarios locales del país “expresa la voluntad de un pueblo que quiere paz, que quiere trabajar, seguir soñando, seguir creciendo y siendo libre, soberano e independiente” >También agradeció a la presidenta de la ANC, Delcy Rodríguez, por impulsar el proceso electoral de gobernadores y alcaldes del país

Durante el acto de juramentación de los alcaldes de Caracas, Miranda y Vargas, realizado desde la Plaza Bolívar de Caracas, la alcaldesa Erika Farías, junto a la presidenta de la ANC, Delcy Rodríguez, el vicepresidente Ejecutivo, Tareck El Aissami, y los vicepresidentes de la ANC, Aristóbulo Istúriz y Elvis Amoroso, aseguró que “el pueblo manifestó ante el mundo la voluntad del pueblo de Bolívar, el fortalecimiento de nuestra democracia, de nuestra paz, y asumiendo y reaﬁrmando el compromiso de seguir defendiendo nuestro pueblo y la patria como la soñaron nuestros gigantes”. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL /4, 5, 6 y 7

FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

GOBIERNO CONCRETA SENDOS ACUERDOS CON RUSIA /2

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

Incorporan más de mil toneladas de oro al BCV

Zonatwitter @KYRAANDRADE_27 [KYRA ANDRADE]

En esta etapa Constituyente de la Revolución donde estamos creando la nueva mayoría política, debemos aprender a reconocernos nosotros mismos y tener mayor tolerancia para construir la comunidad que queremos #EnComunaSeViveMejor

CIUDAD CCS

Un total de mil 244 toneladas de oro patrio, extraídas desde el Arco Minero del Orinoco por la pequeña minería, fueron entregadas al Banco Central de Venezuela, así lo informó el ministro para el Desarrollo Minero Ecológico, Víctor Cano. “Hoy hemos roto récord de entrega de oro: mil 244 toneladas de oro, y en lo que va del mes de diciembre llevamos mil 803 toneladas de mineral aurífero entregado al Banco Central de Venezuela, gracias al trabajo de todos los mineros del Norte del estado”, expresó. Precisó también que en el 2017 han sido entregadas siete mil 800 toneladas, y que en los próximos días superarán las ocho mil toneladas. Por otra parte, comunicó que este viernes se firmaron en la comunidad agrominera de Nacupay las primeras 22 alianzas estratégicas para avanzar en una producción minera responsable con el ambiente y con la Patria.

Sundde detecta especulación en automotriz de Barinas CIUDAD CCS

La Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde), efectuó ayer un despliegue por el estado Barinas abordando el establecimiento comercial Auto Lubricantes El Planetario, tras las reiteradas denuncias expuestas ante esta institución por los altos índices de Especulación, en 1.401% de los artículos automotriz, además de evidenciar alteración fraudulenta de los mismos, refirió el organismo en nota de prensa. De esta manera, funcionarios de la GNB realizaron la detención del ciudadano Alexis Ramírez, por los presuntos delitos antes mencionados, quien además resultó ser el dueño del comercio, quien fue remitido a la fiscalía correspondiente del Ministerio Público en la entidad. De acuerdo a lo evidenciado, funcionarios del ente regulador de precios aplicaron como Medida Preventiva el ajuste inmediato de precios en los bienes a comercializar.

@JACQUELINEPSUV [JACQUELINE FARIA]

@NicolasMaduro “el Año 2017 ha demostrado que unidos, conscientes y marchando juntos somos indestructibles. ¡No pudieron con nosotros, ni podrán!”.

@JMARIAROSA El presidente Nicolás Maduro sostuvo una reunión con representantes de la empresa Rosneft. FOTO PRENSA MIRAFLORES

Venezuela y Rusia concretan acuerdos en área energética > El mandatario nacional continúa fortaleciendo las relaciones bilaterales ELIANA MUÑOZ CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, sostuvo ayer una reunión con el director ejecutivo de la empresa petrolera Rosneft, Igor Sechin, para concretar alianzas estratégicas en el área energética y gasífera. El jefe del Estado sostuvo este encuentro con los representantes de Rusia, en Maiquetía, estado Vargas, con la finalidad de revisar y fortalecer las relaciones bilaterales entre ambos países en materia de hidrocarburos y gas, además de evaluar convenios con la estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa).

La firma de los acuerdos estuvo a cargo, por Venezuela, del ministro para el Petróleo, Manuel Quevedo, y por Rusia, del Presidente de la empresa Rosneft. En la actualidad, ambas naciones avanzan en los planes de estudio para desarrollar proyectos gasíferos en la Península de Paria, estado Sucre, concretamente en los campos Patao y Mejillones, pertenecientes al Proyecto Mariscal Sucre. Otros de los acuerdos que fueron suscritos ayer en dicho encuentro está destinado al bono de pago entre Rosneft y Pdvsa, que son socias en cinco empresas mixtas: Petromonagas, S.A., Petromi-

randa, .S.A, Boquerón, S.A., Petroperijá S.A., y Petrovictoria. También sostuvieron un convenio sobre las garantías de las licencias para la exploración y explotación del gas natural no asociado en los campos relacionados a las áreas Patao y Mejillones. La cooperación bilateral entre Venezuela y Rusia comenzó a consolidarse en 2001 gracias al Comandante Hugo Chávez, y responde a una estrecha relación estratégica que ha permitido alcanzar acuerdos en varias áreas como petróleo, técnicomilitar, educación, cultura, vivienda, hábitat, tecnología, medicina, turismo, agricultura y minería.

Aﬁnan estrategias para distribuir alimentos en el estado táchira CIUDAD CCS

Con el propósito de establecer mecanismos que permitan una mayor y mejor distribución de los alimentos en el estado Táchira, ayer se efectuó una reunión entre las autoridades del Gobierno Bolivariano y la gobernadora de la entidad andina, Laidy Gómez. La información la dio a conocer el ministro para la Alimentación, Luis Medina, a través de su cuenta en la red social Twitter, @LuisMedi-

naRa, donde escribió: “Siguiendo instrucciones de nuestro presidente @NicolasMaduro, nos encontramos reunidos con la gobernadora @LaydiGomezf y el estado Mayor Alimentario de Táchira, para afinar estrategias de distribución de alimentos y atención a los tachirenses”. Las acciones dirigidas por el jefe del Estado venezolano buscan la protección del pueblo de la zona fronteriza, a fin de satisfacer sus necesidades más sentidas.

En ese sentido, las acciones mancomunadas entre el Gobierno central y regional también buscan atacar los delitos como el bachaqueo y el desvío de alimentos y otros rubros de primera necesidad, que son llevados a la frontera para crear zozobra entre la población. El presidente Maduro ha sido reiterativo en sus llamados al diálogo y al trabajo conjunto por el bienestar y la paz de la población de todo el país.

[MARÍA ROSA JIMÉNEZ]

Porque #SomosHijosDeBolivar no aceptamos que nos imponga nada un imperio. ¡Nosotros Somos un Pueblo Libre y Soberano! En esta Tierra nacen Grandes Hombres y Mujeres del Mundo.

@EVELYNGANDRADEL [EVELYN G ANDRADE]

Hoy más que nunca podemos decir que tenemos una #NavidadAlegre2017 y que Dios no se ha olvidado de Venezuela.

@TRAPIELLO [ESTEBAN TRAPIELLO]

¡Producir lo que consumimos como alimento debe ser la meta inmediata! ¡Así, Así es que se logran las metas, con trabajo y más trabajo productivo!

Lodijo “Este acto de Juramentacion como alcaldesa de Caracas, es un acto que refleja la voluntad de un pueblo que quiere paz y que quiere trabajar #VictoriaPerfecta”.

Erika Farías Peña Alcaldesa del Municipio Bolivariano Libertador, en su cuenta en la red social Twitter @ErikaPSUV

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 3

Alcaldesa Erika Farías aﬁna plan para Caracas CIUDAD CCS

Se vendieron a precios justos proteínas y los ingredientes para las tradicionales hallacas. FOTO JESÚS VARGAS

Feria del Campo llevó alimentos hasta El Limón

La alcaldesa de Caracas, Erika Farías, sostuvo ayer una reunión de trabajo con el equipo Político de Caracas, a fin de ir “avanzando en la concreción de los seis desafíos planteados para nuestra ciudad”, señaló a través de su cuenta oficial en Twitter, @ErikaPSUV “Vamos juntas y juntos con todos los esfuerzos puestos con amor por Caracas”, instó. En la presentación de su propuesta para gerenciar la ciudad de Caracas, con el objetivo de sustentar su gestión en la voluntad del pueblo, Farías desglosó seis desafíos de su proyecto de trabajo, enmarcado en las cinco dimensiones del socialismo que comprenden lo político, económico, territorial, social y espiritual. El plan conocido como Amor por Caracas consta de seis desafíos, recopilados según las necesidades manifiestas desde las bases de cada comunidad de Caracas. para atender a sus necesidades. El primero, prevé la construcción de un poderoso Gobierno Popular Territorial, con base en

el Poder Popular, para impulsar el proceso constituyente de paz en una ciudad empoderada. El segundo desafío es convertir a Caracas en una ciudad modelo del siglo XXI, donde se den garantías de inclusión, participación y uso de lugares públicos accesibles para el pueblo. Asimismo, lograr un sistema de transporte urbano de 24 horas al día. El tercero contempla la consolidación de la seguridad de los capitalinos, mediante la disminución de actos delictivos a través de la intervención de los organismos de seguridad y la organización popular, en torno a los cuadrantes de paz. El cuarto desafío tiene que ver con promover la ciudad potencia desde la actividad productiva con la participación de empresas públicas y privadas. El quinto reto es consolidar el Sistema de Misiones y Grandes Misiones de Hugo Chávez, para la máxima inclusión social regionalizando el Carnet de la Patria y, finalmente, el sexto tiene que ver con elevar las actividades culturales y recreativas en la ciudad.

> Vecinos compraron proteínas, vegetales y pernil a precios solidarios JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Los vecinos de El Limón, en la carretera vieja Caracas-La Guaira, pudieron comprar ayer un combo de 11 kilos de proteína animal (pollo, pernil y carne de res) en 190 mil bolívares, en la Feria del Campo Soberano Navideña que se desplegó en ese sector de la parroquia Sucre. Además, quien lo deseaba también podía agregar a la bolsa pescado, huevos y vegetales. El ministro para la Agricultura Urbana y Periurbana, Freddy Bernal, quien estuvo en el lugar en

compañía de su par de alimentación, Luis Medina, y de Pesca y Acuicultura, Orlando Maneiro, señaló que este sábado hubo en todo el territorio nacional 150 ferias iguales a la de Caracas, en las cuales se atendieron a más de 100 mil familias venezolanas. “A pesar del sabotaje de la derecha, que viajó por el mundo pidiendo sanciones contra el Estado venezolano, el pueblo está con el gobierno del presidente Nicolás Maduro, porque identifica que ese gobierno lo está protegiendo con medidas como estas ferias de ali-

mentos compensatorios”, dijo. Por su parte, Luis Medina señaló que estas ferias se extenderán hasta finales de diciembre, para facilitar a las familias el acceso a productos para la elaboración de los platos navideños. Agregó que, hasta la fecha, se han distribuido más 14 mil toneladas de alimentos de la canasta básica y productos para la elaboración de las tradicionales hallacas. “Esta semana hemos hecho 270 ferias en todo el país, donde el pueblo pudo adquirir proteínas, hortalizas y demás rubros”, acotó.

Fueron abordados los retos del plan Amor por Caracas. FOTO @ERIKAPSUV

Gobierno distribuyó medicinas casa por casa en la parroquia Antímano CIUDAD CCS

Más de 8 mil personas de la comunidad fueron favorecidas. FOTO MINSALUD

Una jornada de distribución de medicamentos casa por casa se realizó ayer en la parroquia Antímano, como parte del despliegue del programa 0800-SaludYa (08007258392), reseñó AVN. Durante la actividad, el ministro para la Juventud y el Deporte, Pedro Infante, indicó que en el Distrito Capital obtuvieron sus medicinas más de 8 mil personas provenientes de las 22 parroquias.

En la actividad también participó la constituyente Rodbexa Poleo, quien resaltó que más de 29 mil tratamientos serán distribuidos para atender a más de ocho mil caraqueños. DESPLIEGUE EN EL INTERIOR Más de 70 mil personas recibieron medicamentos ayer a través del programa 0800-SaludYa, sistema de llamadas impulsado por el Gobierno nacional para atender re-

querimientos del pueblo. La jornada contó con el apoyo del Plan Chamba Juvenil, el Movimiento Somos Venezuela y Barrio Adentro 100%. Se entregaron medicinas en los estados Carabobo, Vargas, Yaracuy, Monagas y Anzoátegui. Se entregaron medicamentos para tratar patologías tales como hipertensión, diábetes, afecciones cardíacas, epilepsia, problemas psiquiátricos, hipotiroidismo y lupus, entre otras.

4 | JURAMENTACIÓN 2017

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

No hay imperialismo que detenga al pueblo > El presidente Nicolás Maduro, asistió a la toma de posesión del gobernador del estado Zulia y juramentación de los alcaldes EUCARIS ROSAS CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, asistió ayer a la juramentación y toma de posesión del gobernador electo por el estado Zulia, Omar Prieto, y los 21 alcaldes y alcaldesas de la entidad. El acto se realizó desde el Palacio de los Eventos de la capital, donde participó parte del Consejo Legislativo (CLEZ), además de los miembros de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC). Maduro indicó que el pueblo zuliano ratificó su compromiso con la Revolución Bolivariana, eligiendo en comicios municipales a Omar Prieto como nuevo gobernador de la entidad. “El pueblo del Zulia, desde hace mucho tiempo, ha tomado un camino y el domingo, 710 mil compatriotas ratificaron el camino de la Revolución Bolivariana en el Zulia”, expresó el primer mandatario. “No hay imperialismo que detenga al pueblo de Venezuela. En medio de la guerra que quisieron imponer, sacamos a este país del pozo de la violencia donde nos estaban metiendo. Lo sacamos con más democracia, con votos. El 30 de julio se abrió el camino. El 15 de octubre siguió abriéndose el camino y ahora el 10 de diciembre hemos consolidado la victoria de la paz, de la democracia y la victoria de la Asamblea Nacional Constituyente frente a los guarimberos”, sentenció. El mandatario nacional destacó la capacidad institucional que ha construido la Revolución Bolivariana para desarrollar un proyecto de país que defienda los intereses del pueblo venezolano. “Solo nosotros podemos construir lo nuevo, porque tenemos el amor y el Plan de la Patria”, recalcó. Asimismo, delegó a Omar Prieto para que asuma desde la gobernación zuliana la construcción del proyecto socialista que impulsa el Gobierno Bolivariano. “Construye el socialismo, únete a la clase obrera”, expresó Maduro, al tiempo que convocó a trabajar a los productores por el pueblo. También resaltó la necesidad de mantener las políticas sociales bajo el escrutinio y la participación del Poder Popular, el cual debe acompañar todas las acciones de gobierno. “Venezuela ha cumplido una agenda impecable electoral”, que además de escoger a los miembros de la Asamblea Nacional Constituyente, permitió renovar los poderes regionales y locales, subrayó el

primer mandatario. Igualmente, destacó el espíritu democrático de los venezolanos, la consciencia Patria y la voluntad de elegir su destino por la vía democrática. En ese sentido, pidió a los gobernadores y alcaldes a reivindicar al pueblo y gobernar para y con el pueblo. “La oficina tiene que ser el barrio, la esquina, la cancha, la calle”. MUNICIPALIZAR EL CARNET DE LA PATRIA Por otra parte, el presidente Maduro indicó que el Carnet de la Patria se establecerá en las regiones y municipios para atender de manera directa las demandas del pueblo y en trabajo conjunto con los gobernadores y alcaldes. Este sistema es una herramienta impulsada por el Gobierno Bolivariano para fortalecer y expandir el sistema de protección social. “Hay que crear el sistema del gobierno popular a través del Carnet de la Patria, para atender a todo nuestro pueblo, para atender a la mujer, jefe de hogar, para atender a los pensionados, para atender a la juventud y el Plan Chamba Juvenil, para atender a todo el que necesite”, recalcó. También convocó a una reunión para el próximo martes 19 de diciembre, a los 24 gobernadores y a los 335 alcaldes electos para una reunión el próximo martes en Caracas, con el fin de instalar un taller especial de planificación del Consejo Federal de Gobierno (CFG), que servirá para organizar los proyectos para las regiones del país por los próximos cuatro años. EL PUEBLO REPUDIA MEDIDAS IMPERIALES Maduro denunció además que Julio Borges se encuentra de gira solicitando a los ejes imperiales sanciones contra Venezuela, con el fin de desestabilizarlo y generar un escenario para una intervención militar extranjera. “Julio Borges se fue 10 días a pedir sanciones en Europa, en Estados Unidos. Está pidiendo sanciones contra Pdvsa, contra las finanzas públicas. Yo pido justicia al máximo nivel contra los traidores a la Patria; justicia pronta y rápida. Cualquier decisión que tome el Gobierno de Estados Unidos es responsabilidad de Julio Borges, y así lo denuncio”, refirió. Detalló que a pesar de las arremetidas imperiales, el pueblo venezolano ha sabido afrontar los ataques y se ha mantenido firme y leal a los valores de la Revolución Bolivariana.

El presidente pidió a los alcaldes trabajar en la calle con el pueblo.

FOTOS PRENSA MIRAFLORES

Gobernador Prieto prometió al pueblo combatir el bachaqueo y la inseguridad ELIANA MUÑOZ CIUDAD CCS

“Juro por la memoria de nuestro Comandante Hugo Chávez y por nuestra constitución que defenderé la felicidad y la prosperidad de los zulianos”, expresó el nuevo gobernador del estado Zulia, Omar Prieto, durante su juramentación, la cual lideró el presidente Maduro. En el acto de toma de posesión, Prieto sostuvo que las políticas que desarrollará en su programa de gobierno están principalmente dirigidas al combate del bachaqueo y al de la reventa de alimentos y artículos de primera necesidad, así como también el fortalecimiento del plan de seguridad en la entidad. “Les quiero decir que les declaramos la guerra a quien acapare, a quien especule”, exclamó tras hacer un llamado a la reflexión a quienes se prestan a la jugada de la derecha, con la reventa de los alimentos y otros productos. Para ello, el gobernador zuliano se comprometió a trabajar en coordinación con la fiscalía y los tribunales y exhortó a los 21 alcaldes electos a ejercer sus funciones en conjunto con el gobierno regional, de manera que entre todos puedan promulgar las ordenanzas necesarias que vayan dirigidas ha-

El mandatario nacional junto al gobernador Prieto en su acto de juramentación. cia el mismo fin. Sostuvo que de esta manera se podrán combatir de manera definitiva, esos elementos que forman parte de las tácticas de la guerra económica que promueve la derecha nacional e internacional, como método para obtener el dominio de la nación y hacerse del poder. “Estoy convencido que con el apoyo de nuestra Fuerza Armada, de nuestra fuerza pública, del Poder Popular y de toda la red de inteligencia, nosotros vamos a desplazar de manera definitiva a estos elementos que de manera asesina

le están haciendo un daño inmenso a la economía del país y al pueblo del Zulia”, declaró. En el evento, Prieto manifestó su lealtad absoluta al presidente Maduro y afirmó que “El Zulia optó el 10 de diciembre por la paz”. Por otra parte, es importante destacar que Omar Prieto resultó electo con 694.896 de los votos, lo que representa 57,3 de los puntos porcentuales. Destacó que este nuevo camino hacia el cual camina el pueblo zuliano, consagrará la consolidación de la paz en el territorio.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

JURAMENTACIÓN 2017 | 5

ANC juramentó a alcaldes de Vargas Miranda y Caracas > Delcy Rodríguez instó a los mandatarios a preservar la paz lograda con la ANC > Felicitó a los electos por la oposición que optaron por la vía de los votos YNDIRA VISNÚLÓPEZ CIUDAD CCS

Tras juramentar a los alcaldes y alcaldesas de Caracas, Vargas y Miranda, electos este 10 de diciembre, la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Delcy Rodríguez instó a los mandatarios locales a trabajar por el pueblo. “Ustedes han tomado juramento con su corazón y su conciencia, vayan pues empeñados en la felicidad de su pueblo, vayan empeñados en la esperanza del pueblo y vayan ustedes comprometidos en no causarle jamás ni un minuto de sufrimiento, ni de violencia, ni de alteración de la tranquilidad pública. Ustedes están como ángeles de paz para garantizar la convivencia de todos los ciudadanos de sus municipios”, expresó Rodríguez. Hizo énfasis en la paz lograda con la llegada de la ANC y exhortó a los mandatarios locales a no repetir los episodios de violencia protagonizados por la derecha venezolana contra el pueblo como arma política para derrocar al presidente Nicolás Maduro entre el 3 de marzo y el 29 de julio pasado. “Fueron electos para atender a nuestro pueblo, y hoy lo juraron frente a nuestro Libertador: jamás podrán prestarse para causar sufrimiento al pueblo, jamás podrán prestarse para la violencia, para el odio, para el irrespeto; ustedes fueron electos para ayudar a cada persona que votó por ustedes para atenderlos, para resolverles sus problemas y tratarlos con amor”. Precisó que la Venezuela actual se está construyendo desde el bolivarianismo y que es la Venezuela del Socialismo del siglo XXI. Asimismo agregó que es este es el único camino de paz e independencia. “El camino del capitalismo es el tormento seguro para el sufrimiento, para la desigualdad, para la indignidad, para la violencia y para la guerra; por eso cuando Venezuela se levanta como una sola

fuerza política, sabemos que le estamos diciendo también al mundo que aquí hay un modelo de construcción humanista, igualitario, que busca la felicidad del ser humano y no someterlo por la indignidad”. Llamó a enterrar el odio y recalcó que con el llamado de la ANC a las elecciones municipales se sumaron en los últimos tres comicios 30 millones de votos. También destacó el carácter democrático del gobierno del presidente Maduro. “Yo le digo al mundo si eso no es democracia, entonces no hay otro camino sino el que ha demostrado Venezuela para toda la humanidad. Aquellos pueblos, que no tienen la posibilidad cierta de elegir a sus mandatarios a través del voto, saben que en Venezuela está garantizada no solo la democracia representativa, sino la más importante como es la democracia participativa y protagónica de nuestro pueblo. Somos ejemplo para el mundo, digámoslo con modestia, pero también con firmeza”. Recordó que en la Patria Grande los procesos progresistas de izquierda han sufrido reveses, pero que “aquí está el pueblo de Venezuela levantando esa bandera tricolor de pie, digno, valiente y no ha cedido a ningún chantaje, llámese linchamiento mediático, guerra económica o guerra psicológica”. Rodríguez sostuvo que la ANC y el Poder Originario están activados para la paz y para que nunca más se quemen personas vivas por su pensamiento político, se tranquen calles o se quemen instituciones. Recordó el triunfo del diálogo como mecanismo invocando por el presidente Maduro para la convivencia pacífica y democrática en Venezuela, que se está construyendo entre venezolanos y sin injerencia extranjera. “Es un diálogo para la paz y la tranquilidad de la República, para espantar a los demonios imperiales que se han hecho la fanta-

La presidenta de la ANC, Delcy Rodríguez, recordó el modelo humanista y democrático de la Revolución. FOTOS JESÚS VARGAS

Los juramentados Erika Farías por Caracas y José Gregorio Terán por Vargas. En Miranda por los municipios Acevedo, Juan Aponte Mijares; Andrés Bello, Álvaro Hidalgo; Brión, Nora Delgado; Buroz, Yohan Ponce; Carrizal, Farith Fraija; Cristóbal Rojas, Humberto Marte; Guaicaipuro: Wisely Álvarez; Independencia, Ismael Capinel; Lander, Genkerve Tovar; Páez, Agustín Monterola; Paz Castillo, Erik Lovera; Pedro Gual, Elbert Vivas; Plaza, Luis Figueroa; Simón Bolívar, Salvador Medina; Sucre, José Vicente Rangel; Urdaneta, Gabriela Simoza; Zamora, Hugo Martínez. Por la oposición: Baruta, Darwin González; Chacao, Gustavo Duque; El Hatillo, Elías Sayegh; Los Salías, José Fernández.

sía de ponerle las manos a nuestras riquezas, de ofender a nuestro gentilicio, es un diálogo para tomar las banderas de la libertad y la independencia de Venezuela”, recalcó. Hizo un reconocimiento a los alcaldes del estado Miranda electos por la oposición. “Saludo que estos alcaldes le dijeron no a la violencia y optaron por la vía de los votos, que se negaron a contar muertos y dijeron: ‘vayamos a contar los votos’. Hacia allá debe estar la Venezuela definitiva con un presidente que es un hombre de paz como lo es el presidente Nicolás Maduro”. Rodríguez quien estuvo acompañada del vicepresidente de la República, Tareck El Aissami, y la directiva de la ANC, recordó la heroicidad del pueblo venezolano que había sido olvidado por el neoliberalismo y que fue rescatado por el Comandante Hugo Chávez hace 18 años con la Constituyente Popular, que dio paso al Constitución madre de 1999.

Farías destacó la voluntad de paz del pueblo que voto el 10-D.

Erika Farías: el pueblo fortalece nuestra democracia KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

“Este es un acto que expresa la voluntad de un pueblo que quiere paz, la voluntad de un pueblo que quiere trabajar, la voluntad de un pueblo que quiere seguir soñando, quiere seguir creciendo, quiere seguir siendo libre, soberano e independiente”, fueron las palabras expresadas por la alcaldesa de Caracas, Erika Farías, durante la juramentación de los mandatarios municipales de los estados Miranda, Vargas y Distrito Capital, ayer en la Plaza Bolívar de Caracas. Farías calificó el acto como histórico, al tiempo que dirigió un saludo al pueblo de estos estados centrales y del Zulia. Luego pidió un fuerte aplauso al mandatario de la República Nicolás Maduro, a quien describió como un presidente constituyente, de pueblo y de paz. Farías ve en el pueblo la figura fundamental del proceso que se vive en el país. “El pueblo manifestó ante el mundo la voluntad del pueblo de

Bolívar, el fortalecimiento de nuestra democracia, de nuestra paz, y asumiendo y reafirmando el compromiso de seguir defendiendo nuestro pueblo y la Patria como la soñaron nuestros gigantes”. También agradeció a la presidenta de la ANC y a su junta directiva por impulsar las elecciones de gobernadores, con las cuales la Revolución Bolivariana logró 19 gobernaciones y por “haber permitido también que nuestro pueblo pudiera elegir a los 335 alcaldes y alcaldesas de todo el país”. “Es la expresión de una democracia que se manifiesta y se fortalece todos los días, cada vez que nuestro pueblo tiene la oportunidad de expresar su pensamiento, su preferencia de forma pacífica y de forma multitudinaria”, indicó al referirse a las tres elecciones que se han celebrado en el país en los últimos 140 días, “que han dejado de manifiesto ante el mundo la voluntad democrática del pueblo de Rodríguez, Zamora, Miranda, del pueblo de Chávez”, subrayó.

6 | JURAMENTACIÓN 2017

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

Ya entrada la noche comenzó el evento con presencia de los constituyentes. FOTOS JESÚS VARGAS

Pueblo y milicianos presentes recibieron a los alcaldes.

Poder Popular celebró junto a sus alcaldes > En la Plaza Bolívar se dieron cita voceros de las organizaciones de mujeres, consejos comunales y comunas JUAN RAMÓN LUGO CIUDA CCS

Desde primeras horas de la tarde se fueron acercando los integrantes de distintos movimientos sociales hasta la Plaza Bolívar, lugar donde ayer fueron juramentados en la noche por la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Delcy Rodríguez, los alcaldes de Vargas, Miranda y Distrito Capital. Los primeros en arribar por la esquina de Gradillas, voceando alegres consignas y entonando cánticos revolucionarios, fueron los integrantes del Movimiento de Pobladores y de los Campamentos de Pioneros. Portaban un estandarte enorme, que fue elaborado en un gran pedazo de tela ro-

ja. En el lienzo pintaron en letras negras el nombre de los movimientos, a la vez que dieron la bienvenida a Farías a la Alcaldía de Caracas. Entretanto, por la esquina de Muñoz, entró una marejada que se hace sentir donde quiera que llega, se trató de los miembros del Movimiento Somos Venezuela, quienes arribaron a la Plaza Bolívar abrazados como hermanos. “Somos jóvenes y nuestro espíritu nos indica que Erika Farías lo va hacer bien en la capital. También queremos desear suerte a los demás alcaldes que se juramentan hoy”, señaló Marcos Palco, uno de los muchachos que acompañaba al nutrido grupo. La gente de Vargas hizo acto de

presencia en la avenida Urdaneta, justo por Santa Capilla, desde donde arribaron a la plaza central caraqueña. Un poco alejado de las mujeres, hombres y jóvenes que vestían franelas que identificaban a cada organización social, caminaba como cualquier paisano el gobernador de esa entidad, Jorge Luis García Carneiro, quien se detuvo unos minutos a saludar a una niña frente al Conservatorio de Música José Ángel Lamas. Carlos Rojas, vecinos de Naiguatá, destacó que “deseaba suerte” a su alcalde José Manuel Terán. CÓMODAMENTE SENTADOS En la Plaza Bolívar se instaló una tarima justo al frente de la estatua

Los movimientos sociales se reunieron en la Plaza Bolívar para apoyar el acto de juramentación.

ecuestre del Libertador, lugar donde se escenificó el acto central. El pueblo y las autoridades fueron ubicados en sillas, que se dispusieron en medio de la plaza, bordeando el pedestal de la efigie del Padre de la Patria. Mientras se daba el pase desde el Zulia, los presentes escucharon a cantantes de música llanera. Entre los que estuvieron en tarima sobresalió Nemesio Sánchez, “El Gabán Tacateño”, quien declamó al pie de un arpa llanera y no cantó el género con el cual ha cosechado éxitos durante 40 años de vida artística, el joropo tuyero. Desde un sonido ambiente, también se escaparon las notas de unas sabrosas gaitas y villancicos, que contagiaron de alegría de-

Los presentes mostraron orgullosos su Carnet de la Patria.

cembrina a todas las personas presentes en la plaza central. ACTIVOS Y CON ERIKA Miembros del PSUV de la parroquia San Pedro, del Frente de Mujeres, Motorizados Revolucionarios, del frente Francisco de Miranda, de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), de los consejos comunales, comunas, entre otros integrantes del Poder Popular de las 22 parroquias, se apostaron al centro de la plaza mayor. Rosa Marcano, del Frente de Mujeres de Catedral, señaló que acudió a la juramentación para brindar su apoyo desde el primer día a Erika Farías. “Es una mujer y sabemos que nos representará dignamente. Adelante Erika!”, gritó.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

JURAMENTACIÓN 2017 | 7

El Aissami: los que se juramentaron lo hicieron ante el pueblo > El vicepresidente de la República hizo un llamado a los alcaldes opositores a actuar respetando la ley y reconocer la guerra económica KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

“Los alcaldes que acaban de hacer el juramento, lo hicieron frente al Poder Originario; es decir, frente al pueblo mismo”, expresó el vicepresidente de la República, Tareck El Aissami, como una reflexión ante los mandatarios municipales electos el pasado 10 de diciembre de Distrito Capital, Miranda y Vargas, quienes en un acto celebrado en la Plaza Bolívar de Caracas, rindieron juramento ante el Poder Constituyente. Junto a El Aissami, estuvo la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Delcy Rodríguez, en compañía del primer vicepresidente de la ANC, el profesor Aristóbulo Istúriz, el segundo vicepresidente de la ANC, el doctor Elvis Amoroso, y constituyentes de las tres entidades del centro del país. Por su parte, recibieron juramentación los 21 alcaldes de Miranda, además de Erika Farías por el municipio Libertador y José Alejandro Terán por Vargas. Al continuar su discurso, El Aissami dijo que los que ayer se juramentaron lo hicieron ante la institución contemplada en la cumpleañera Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, la ANC. Asimismo, calificó como milagroso el haber logrado tomar juramento a los alcaldes y alcaldesas en un ambiente de paz, pero también por el hecho de que lo hicieran frente a la Constituyente. “Digo esto porque el año 2017 fue un año de tragedia y así quedará en la historia”, sentenció, al tiempo que explicó que fue la proeza del Gobierno Bolivariano al acudir al Poder Originario lo que hizo posible que no solo se celebraran las elecciones de gobernadores y alcaldes, sino que se lograra la paz en el país. Manifestó que con la llegada de la constituyente el pasado 30 de

julio llegó la paz: “Con ella hemos venido recobrando el estado de derecho”, añadió. CAMINO DE PAZ LOGRADO Rememoró el hecho de que la oposición venezolana retomara la agenda golpista luego de que Donald Trump asumiera la Presidencia de Estados Unidos, y por la cual se suscitaron las guarimbas de los primeros meses del 2017. “Hay que hablar con la verdad y decir al mundo entero lo que el pueblo de Venezuela sufrió este 2017. Una oposición que clamó un supuesto programa electoral por la vía violenta, causándole más de 100 muertos a este pueblo”, dijo. Explicó que esa misma derecha que atentó contra el pueblo, es la que decidió ponerse al margen de la Constitución, las instituciones y de la democracia. Al contrario de ellos, explicó el vicepresidente, “nosotros reconocemos a los alcaldes electos por voluntad del pueblo, también a los alcaldes de la oposición”. ALCALDES LLAMADOS A AJUSTARSE A LA LEY El vicepresidente de la República fue enfático al dirigirse a los juramentados alcaldes, especialmente a los de la oposición, los llamó a mantenerse y a ajustarse a lo dispuesto en la ley. “Les decimos desde ya, cuentas claras. Alcalde que se pase de la raya para irrespetar la Constitución, alcalde que será puesto a la orden de la justicia”, exhortó, al tiempo que dijo: “basta de injusticias, basta de impunidad y de violencia en Venezuela”. Instó a los alcaldes de oposición –de los cuales estuvieron en la juramentación Darwin González por Baruta; Gustavo Duque por Chacao; Elías Sayegh por El Hatillo; y José Fernández de Los Salias–, a pronunciarse en contra de la guerra económica y de las infames e insolentes, dijo, sanciones

El vicepresidente El Aissami saludó al público presente en la Plaza Bolívar. FOTO AMÉRICO MORILLO impuestas por el imperialismo contra todo un pueblo. Al referirse a dichas sanciones, El Aissami detalló que entre las mismas se encuentran acciones contra el presidente de la República, Nicolás Maduro, vicepresidentes y ministros de gobierno, así como bloqueos de cuentas, que entre otras cosas, han impedido la compra de medicamentos para tratamiento de pacientes dializados. En ese sentido, indicó a los alcaldes de la oposición presentes en la juramentación que deben ser portadores del mensaje que expresa que este pueblo los reconoce, cree en la democracia y exige respeto por el hecho de que quienes son mayoría en la dirección de los estados y alcaldías, así como la Presidencia de la República, fueron elegidos por la voluntad sagrada de un pueblo que es chavista y humilde. Hizo referencia a los avances logrados en la mesa de diálogo que lleva adelante el Gobierno Nacional con la oposición. Dijo que con ello se está ratificando la vía del diálogo político que ha sido impulsada por Nicolás Maduro dentro de su gestión. 2018 DE VICTORIA HISTÓRICA “El 2017 lo estamos cerrando con una tremenda victoria, y el 2018 se aproxima alumbrando una nueva victoria histórica, porque también reafirmaremos la vía hacia el socialismo bolivariano”, indicó Tareck El Aissami sobre el sufragio al que está llamado a participar el pueblo, las del presidente de la República. “Ahora tenemos 19 gobernaciones, más de 300 alcaldías, para hacer un gobierno profundamente popular”, y con la participación y triunfo del pueblo voto a voto, dijo El Aissami, se allanará el cami-

Erika Farías ﬁrmó el acta de juramentación. FOTOJESÚS VARGAS

El alcalde del municipio Sucre, José Vicente Rangel Ávalos. FOTO A. MORILLO no hacia la conmemoración del Bicentenario del Congreso de Angostura, y luego la Batalla de Carabobo como fechas fundamentales de la defensa de la Patria. Asimismo, dijo que el próximo año debe ser esplendoroso en materia de gestión pública. “Ahora tenemos muchas más razones y tenemos cómo ser más eficientes

con el sistema de protección popular que ha lanzado nuestro hermano presidente Nicolás Maduro, el carnet de la Patria”, explicó. Resaltó que con el instrumento representado por el Carnet de la Patria se hará más eficiente la atención en materia de alimentación, vivienda, salud, entre otras necesidades de los ciudadanos.

8 | VOCES

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

LETRA FRÍA

Alcaldes y ciudad

Graduaciones

NÉSTOR RIVERO La reciente jornada comicial, donde el pueblo venezolano escogió a los regentes del Poder Municipal en su rama ejecutiva, invita a la reflexión en torno a la vigencia y proyección de esta instancia consagrada en la Constitución de la República. El cabildo llegó a Venezuela como parte del trasplante de instituciones que la Corona española adelantó en las tierras conquistadas, para afirmar su poder y reproducir la sociedad peninsular en los términos coloniales que imperaron hasta 1810. Sin embargo, de haber sido utilizados como instrumento de las castas y sujeción de la población desprotegida y esclavizada –indios y negros-, así como de los pardos y blancos de orilla, el ayuntamiento devino en caja de resonancia de la vocación de nacionalidad y en desencadenante del arduo y glorioso ciclo emancipador, que los ejércitos bolivarianos culminaron con la Batalla de Carabobo en Venezuela y Junín y Ayacucho en el sur del continente. Desde 1830 casi que hasta hoy, el municipio sirvió como instancia local para el arreglo de cuotas entre clientelas y aliviar presiones sociales y políticas de la alianza tradicional del poder, la que a partir de 1959 tuvo su expresión nítida en el Pacto de Punto Fijo entre AD, Copei y URD, apuntalado por Fedecámaras, Episcopado y Alto Mando de la época. Hoy, con el aval de un pueblo que en más del 70 por ciento dio su respaldo a la propuesta del chavismo –lo que se constata en 308 alcaldías ganadas por el PSUV y aliados-, se plantea la visión revolucionaria del municipio como instancia de articulación y tránsito que dote de mayor poder organizado a consejos comunales, impulse proyectos productivos de base tipo CLAP, y coordine con el Poder Central y Regional, para la transferencia gradual y monitoreada a comunidades, de servicios como transporte, aseo y otros. En el marco del actual proceso de cambios, los alcaldes deben pegar el oído tanto al sentir comunal como a las políticas nacionales de protección al pueblo.

HUMBERTO MARQUEZ

unca fueron santas de mis devociones. De hecho, de 4 carreras y un master que cursé, me gradué en una, en Letras, y eso de vainita porque la conciencia no me dejaba tranquilo y lo hice como un homenaje póstumo a Papá. Nunca me arrepentí de eso y hasta lo celebro, con título pagan más. Jajaja. Pero era tan irreductible, que ni siquiera fui al acto de grado; al de toga y birrete, porque al “por secretaría” llegué tarde. Fue una larga noche con los poetas Pichardo y Álvaro Montero en casa de “El Largo”, donde vivía Tomás Musset, salsa cabilla y rumbita normal, pero cargaba a mi hijo Marcel, de 3 años tal vez, que me había sido encomendado para que no me echara a perder con los poetas, pero a esa edad ya eran sus amigos, y él fue quien me incitó a seguir la parranda. De eso quedó una foto instantánea, de aquellas polaroid -allá rodó una cédula-, que debe tener Dilcia, su mamá. La foto, digo, la cédula, sigue siendo mía. Las graduaciones siempre me parecieron insignificantes, ineficaces e insustanciales. No entendía que si uno ya había tomado conciencia de “El conocimiento” y no de las notas, ni el dinero que te ibas a ganar al graduarte, ¿para que te debías graduar? 30 años más tarde lo comienzo a reconsiderar. En realidad, fue antes, cuando mi

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Ediﬁcio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0416-606-84-99 Correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-8080616 correo: cordinaciondedistribucionccs@gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

hijo menor, Vicente, iba en octavo semestre y le comenté que a mí me quedaba un semestre y que me inscribiría para graduarme con él... Nunca supo cuánto le agradezco de salvarme de semejante cursilería. Palabras más, palabras menos, creí entender: “no me vayas a echar esa vaina, papá”. Jajaja. Hoy, sin embargo, han cambiado mis apreciaciones. El jueves se graduó mi nieto Carlos Gabriel en Negocios. Verlo llegar a la meta me generó una abuelitis aguda; su toga y su birrete cambiaron mis apreciaciones. No solo me hizo abuelo a los 39, sino testigo de su grado a mis 64, eso sin contar que a mi nieta la vi igual en mayo. Además, me hizo pensar que me perdí la foto de la toga en la UCV... Y que me resisto a que me digan viejo sentimental. Por eso, así me maten, voy a desclasificar una historia, así como hace la CIA, 25 años después... Y no podía faltar, hablando de graduaciones. No voy a decir nombres por mi seguridad personal, jajaja. Pero mi hija quedó en estado en quinto año en un colegio “jailoso”, donde era un sacrilegio graduarse preñada, y si no es porque la taparearon con éxito, una profesora de psicología, más 3 de sus mejores amigas, no se graduaba ni de vainita. De las 3, la mejor amiga estuvo presente en la graduación de Carlos Gabriel. Al verla en la ceremonia, solo pude colearme en sus pensamientos: “y este fetico que ayudamos a esconder se está graduando... ¡Qué vaina tan buena! Jajaja.

Con la “cara limpia” ALCIDES CASTILLO La impunidad no puede ser el norte o la carta bajo la manga que se negocie en República Dominicana. El diálogo debe conducir a nuestro país a la paz duradera, pero esa tranquilidad se debe conseguir con justicia, donde los que impulsaron, organizaron y estimularon los actos terroristas deben pagar los crímenes cometidos. No pueden llegar a la mesa de conversación con la “cara limpia”, regresar y declarar que “exigen que no se investiguen los asesinatos y que se remueva de su cargo a Tibisay Lucena”. Los apátridas Julio Borges y Luis Florido, fascistas reconocidos, llevan la voz en la mesa de diálogo, donde solicitan “caída y mesa limpia” para los crímenes cometidos. En materia económica proponen la apertura de un “canal de ayuda humanitaria”, eufemismo con que esconden la intervención militar del imperialismo yanqui. Estos “personajes” son los mismos que auparon y solicitaron el bloqueo económico, comercial y financiero contra Venezuela, política criminal aplicada por el gobierno xenófobo de Donald Trump y seguido por gobiernos de la vieja Europa, que se convirtieron en “cortesanos del presidente vitalicio del KKK”. Borges y Florido, y toda la gama de fascistas que impulsaron la violencia, donde murieron más de 120 venezolanas y venezolanos, varios de ellos quemados vivos, deben pagar estos crímenes cometidos. Solo así habrá paz verdadera. No debe quedar bajo la mesa la justicia, pues sería mal precedente para nuestro pueblo, que sigue sufriendo la escasez de alimentos y medicinas, y el deterioro de los servicios públicos básicos. No se pueden empinar los terroristas por encima de la paz de Venezuela; debe existir un castigo ejemplar. De lo contrario, estaremos dando un aval para que repitan acciones de terror y queden sin castigo. En la mesa de diálogo debe quedar claro que el enemigo fascista no puede llegar con la pretensión de “exigir nada”. Quienes fingen descaradamente son cínicos. Así es la oposición, y quienes hoy la representan en la mesa de diálogo en República Dominicana.

Directora Ysabel Baena Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Información Odry Farnetano Jefe de Información Ángel González Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjuntos Albert Cañas y Gustavo Velásquez Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Adjunta Gabriela Landaeta Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

CARTAS>

DENUNCIA LA GENTE

CHOFERES DE CHARALLAVE COBRAN CON SOBREPRECIO

Árboles deterioran aceras e impiden paso en Baruta

La línea de transporte que cubre las rutas Charallave-Sur, La Estrella y Ciudad Miranda, en Charallave, municipio Cristóbal Rojas de Miranda, cobran el pasaje como mejor les parece. Estos conductores ya no cargan en las paradas establecidas, sino por fuera del terminal para cobrar el pasaje con sobreprecio. No conformes con esto, también dan mal trato a los usuarios. Necesitamos que alguien le ponga mano dura a estos conductores. Ya basta de tanto atropello hacia los usuarios. Somos personas humildes que no contamos con la cantidad que exigen para el pago del pasaje diariamente.

PARTICIPACIÓN | 9

Los habitantes de la calle Lepanto en Bello Monte piden mantenimiento

VENDEN CON SOBREPRECIO EN CENTRO COMERCIAL DE COCHE En el Centro Comercial de Coche se instalan vendedores en los alrededores, que resultan ser bachaqueros, quienes venden los productos de la cesta básica con sobreprecios. Le pedimos a la Policía Nacional Bolivariana pasar por el sitio y tomar las acciones pertinentes. Mano dura contra estos hambreadores del pueblo.

SECTOR GERMÁN RODRÍGUEZ DE ANTÍMANO SIN AGUA

C.I. 6.230.958 TEL. 0412-1493255

NO HAY ALUMBRADO FUERA DE LA ESTACIÓN TEATROS Las afueras de la estación Metro Teatros se encuentran sin alumbrado público. En las noches da miedo pasar por el lugar. Delincuentes aprovechan esta situación para hacer de las suyas. Se realizó el reporte a Corpoelec, pero aún nada que restablecen el servicio. BELKYS SÁNCHEZ

ORLANDO OROZCO C.I. 6.427.982 TEL. 0416- 7185074

PIDEN RUTA DE METROBÚS PARA CASALTA III Los transeúntes tienen que tomar el medio de la calle o sortear los obstáculos de la acera rota. FOTO JESÚS VARGAS ANTONIO DUQUE TRANSEÚNTE

En la calle Lepanto, situada en Bello Monte, MUNICIPIO municipio Baruta, las SUCRE raíces de los árboles han dañado las calles y aceras, situación que genera incomodidad en los transeúntes. Para las personas que a diario transitamos por esta calle y pasamos justo en ese lugar, se nos hace imposible, ya que la acera está levantada y agrietada, producto del crecimiento de las raíces de un árbol que creció de manera anarquizada en este lugar. La única forma de sortear este obstácu-

lo es lanzándose a la calle. Esto sucede, en parte, también porque las autoridades no tomaron las medidas adecuadas a tiempo, como eran la poda y tratamiento fitosanitario de estos ejemplares. Un poco más abajo se presenta la misma situación. La capa asfáltica de las calles aledañas a la principal también fueron afectadas por otros árboles. Tengo muchos años transitando por este lugar y nunca he visto que se encarguen de hacerle un cariñito a esta plantas. Esta situación nos preocupa, pues un día de estos, nos podría caer encima un árbol de estos.

Como esta es una zona boscosa, es que estimamos que esta plantas crecen de esta forma. Muchos de ellos han desarrollado grandes ramas que, en muchos casos, hasta se meten dentro de las residencias. Lo más normal es que las autoridades tomaran cartas en el asunto. Ante este problema, los ciudadanos exigimos a la Alcaldía de Baruta que atienda este problema. También, que reparen inmediatamente los daños ocasionados a las aceras y al asfalto de la calle, antes de que el suelo se termine de abrir por completo e impida la circulación peatonal.

C.I. 14.158.792/TEL. 0424-1415853

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por las periodistas Johana Pérez e Íngrid Rojas. Igualmente, pueden ser enviadas al ediﬁcio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

Las camionetas que cubren la ruta Petare-San Blas, en el municipio Sucre, aumentaron excesivamente el pasaje. Antes cobraban Bs 500, y ahora pasaron a cobrar Bs 3 mil por persona. Esto es un abuso. ¿Hasta cuando estos conductores hacen lo que les da la gana? C.I. 4.618.053 / TEL. 0416-9192596

C.I. 5.283.154 TEL.-0416-7639912

NILDA PINTO

CAMIONETAS DE PETARE COBRAN HASTA BS 3 MIL

RAMÓN SOLORZANO

ADELAIDA PARADA

Los habitantes del sector Germán Rodríguez de la parroquia Antímano tenemos más de un mes sin recibir el servicio de agua. La falla ya fue reportada, pero aún no hemos recibido respuesta por parte del ente encargado. Ya no tenemos ni una gota, lo que dificulta nuestras labores domésticas. Agradecemos a Hidrocapital que nos restablezca el servicio.

REPORTEPOR MENSAJES>

RETIRAN BASURA EN LA VEGA En el marco del Plan Por Amor a Caracas, un programa impulsado por la Alcaldía de Caracas, fueron retirados desechos sólidos y mixtos en la parroquia La Vega. En esta oportunidad, cuadrillas de trabajo de la Corporación de Servicios DC, asearon diferentes sectores de esta popular parroquia. Una vez más el Gobierno Bolivariano da respuesta a los ciudadanos. FOTO Y TEXTO CORPOSERVICIOGDC

Los vecinos de Casalta III, en Catia, parroquia Sucre, solicitamos la incorporación de unidades de Metrobús, ya que en la zona hay pocos prestando el servicio. Además, no cumplen con el horario establecido, lo que ocasiona que pasemos horas esperando en las paradas. MAGALI VERGARA C.I. 11.938.811 TEL. 0416-9357341

BUHONEROS OBSTRUYEN PASO EN SALIDA DE PETARE La salida del Metro Petare que va hacia La Redoma, está llena de trabajadores de la economía informal que ocupan las aceras, restringiendo el paso. Además dejan la basura. LEONARDO NAVA C.I. 17.786.318 TEL. 0412-9944695

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

10 | PARTICIPACIÓN

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

Chamberos recibieron taller de Recursos Forestales

Transportistas beneﬁciados con venta de lubricantes

JESÚS LAMEDA

JUAN MORENO

CHAMBISTA

CONDUCTOR

Jóvenes que pertenecen al Plan Chamba Juvenil y que residen en el municipio Sucre recibieron un taller teóricopráctico de Recursos Forestales. La idea es crear brigadas en diferentes áreas como: paisajismo urbano, promotores de conucos escolares, productores agroecológicos, manejo de bosques y eco-artesanos. Con este plan, la Misión Árbol incentiva a toda la juventud a prepararse de manera organizada para la producción nacional, así como para crear conciencia para evitar la deforestación. Gracias a estas políticas implementadas por el presidente Nicolás Maduro, la juventud venezolana tiene la oportunidad de un empleo digno, como ser brigadistas de la Misión Árbol. Los jóvenes del municipio Sucre estamos agradecidos por este tipo de iniciativas.

Los transportistas que cubrimos la ruta Guarenas-Guatire, en el estado Miranda, estamos muy agradecidos por las jornadas de venta de lubricantes a precios justos por parte de la Misión Transporte. Este tipo de jornadas, que tuvieron a bien traernos, garantiza la operatividad de nuestras unidades de transporte. Ello, además, redunda en que podamos seguir trabajando para llevar a los usuarios hasta sus destinos. Estas acciones que ha tomado el Gobierno Bolivariano para atender las necesidades del pueblo, en este caso el gremio de transporte, son de gran ayuda, ya que actualmente en el mercado especulativo el costo de los lubricantes son elevados, lo que afectaba el uso de las unidades. Esperamos que estos operativos sigan beneficiando a todos los conductores del país.

Normas y recomendaciones generales de uso en el Metro Porte solo aquellos bultos o paquetes que por su volúmen no obstaculicen el tránsito de los demás usuarios. Solo se permitirá el ingreso de animales debidamente certificados para la asistencia a personas con discapacidad.

Los presentes disfrutaron del repertorio por parte de la Orquesta Sinfónica. FOTO ALCALDÍA BOLIVARIANA DEL MUNICIPIO PAZ CASTILLO

Celebraron los 304 años de la Virgen de Santa Lucía > Con misa y cantos navideños comenzaron las festividades en el municipio MERY DUARTE HABITANTE DEL MUNICIPIO

Con una misa que fue oficiada por el obispo de los Teques, Mons. Freddy Fuenmayor, y en medio de un ambiente navideño, se dio inicio a las festividades en honor a los 304 años de la patrona del municipio Paz Castillo, la virgen y mártir Santa Lucía. Durante la misa, el sacerdote

La foto del lector

Carlos González de la iglesia Santa Lucía de Siracusa Virgen y Mártir, agradeció a la cofradía de la iglesia por los arreglos florales y por todas las logísticas prestadas para la realización el evento. Posteriormente, los feligreses se desplazaron hacia la plaza Simón Bolívar, donde escucharon villancicos y aguinaldos cantados por el Coro de Niños de Santa Lu-

cía y la Orquesta Sinfónica, todos pertenecientes a la Sinfónica Juvenil de Venezuela y al programa “Alma Llanera”. Además, los niños interpretaron los temas Noche Buena, Corre Caballito, Fuego al Cañón y Venezuela. Finalmente, los sacerdotes hicieron un llamado a los asistentes a la paz y la reconciliación entre los venezolanos.

Envía tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com

El uso de los ascensores ubicados dentro de las estaciones está destinado solo para mujeres embarazadas, personas con discapacidad y adultos mayores.

Siempre utiliza el casco y otras protecciones como las gafas, guantes, pantalones largos, botas y chaqueta.

Lleva las luces encendidas. No olvides que las luces avisan a terceros que estás transitando.

Mira siempre por los espejos retrovisores al hacer cualquier maniobra.

Las áreas y asientos preferenciales identificados en color azul, ubicados en las estaciones, trenes y unidades de Metrobús, sólo están destinados para mujeres embarazadas, personas con discapacidad y adultos mayores. Circule siempre por su derecha en todas las áreas del Sistema Metro y cuando tenga que detenerse, hágase a un lado para permitir el paso de los demás usuarios.

Cómo prevenir accidentes de tránsito en moto

Si conduces, no bebas, ya que tus reflejos se verán claramente disminuidos.

Trabajadores de la Corporación Eléctrica Nacional recibieron adiestramiento sobre los bombillos ahorradores, a ﬁn de que ellos se conviertan en multiplicadores de conocimientos entre las comunidades. FOTO @CORPOELEC

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 11

Se expuso en Mnoal avances del diálogo > Samuel Moncada informó sobre los avances del diálogo y resultados de los comicios municipales CIUDAD CCS

Venezuela expuso este viernes, ante el Movimiento de Países No Alineados (Mnoal), los avances del diálogo nacional que se lleva a cabo entre el Gobierno Bolivariano y la oposición venezolana en República Dominicana, así como el desarrollo y resultados de las recientes elecciones municipales, celebradas el 10 de diciembre. La alocución estuvo a cargo del embajador y representante permanente de Venezuela ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Nueva York, Samuel Moncada, durante la reunión mensual del buró de coordinación del organismo multilateral. El también coordinador nacional de este bloque dio a conocer cómo el pueblo venezolano ha sido víctima de jornadas promovidas por facciones opositoras que terminaron en violencia y odio, así como de la guerra económica y las pretendidas sanciones unilaterales del Gobierno de Estados Unidos (EEUU) contra Venezuela, reseñó una nota de prensa. Moncada señaló que el Gobierno de Estados Unidos ha pretendido sancionar al pueblo venezolano por decidir su destino, y defender la soberanía y la autodeterminación de la Patria de Bolívar. “El 2017 también ha sido un año de victorias: el pasado 30 de julio tuvimos elecciones para confor-

mar una Asamblea Nacional Constituyente (ANC), órgano que encaminó la vida nacional de nuestro país por la vía del diálogo constitucional y entendimiento político, en aras de la paz y la independencia nacional. El 15 de octubre tuvimos elecciones regionales, donde se eligieron a los gobernadores de los 23 estados del país; y hace tan solo cinco días, el 10 de diciembre, tuvimos elecciones municipales, en las cuales fueron electos los alcaldes de los 335 municipios del país”, señaló Moncada. El diplomático resaltó la voluntad de Venezuela de resolver los asuntos nacionales de forma democrática y constitucional, con lo cual rechaza la violencia y la injerencia de factores externos. Destacó los esfuerzos que ha realizado el presidente Nicolás Maduro para el establecimiento del diálogo entre el Gobierno Bolivariano y la oposición, en pro de consolidar la paz y la estabilidad nacional. Moncada lamentó que los comicios electorales y los esfuerzos por el diálogo nacional actualmente sean invisibilizados por los medios de comunicación en el mundo. EVO MORALES SALUDÓ EL DIÁLOGO Por otra parte, el presidente de Bolivia, Evo Morales, celebró A través de su cuenta en la red social Twitter, @evoespueblo, los acuerdos registrados entre representantes del

Samuel Moncada también denunció acciones de la guerra económica emprendida por el imperio. FOTO @SMONCADA_VEN Gobierno y la oposición venezolana, durante la reunión en República Dominicana. “Saludamos al hermano Pdte. Maduro que, luego de importantes avances, retomará diálogo con la oposición de Venezuela, el 11 de enero 2018. Apoyo de los Hnos., presidente dominicano, Danilo Medina, y expresidente Rodríguez Zapatero, garantiza que el diálogo avance sin intromisión”. expresó

el mandatario boliviano. En la reunión, discutieron con base en una agenda de seis puntos: Comisión de la Verdad, garantías económicas, garantías políticas y electorales, reconocimiento a la Asamblea Nacional Constituyente, equilibrio institucional, y situación económica y social. Estas conversaciones se retomarán el próximo 11 y 12 de enero, para proseguir en el estableci-

miento de acuerdos por la estabilidad política, económica y social de la nación suramericana. El encuentro contó con la presencia de cancilleres de Chile, Heraldo Muñoz; Paraguay, Eladio Loizaga; México, Luis Videgaray; Bolivia, Fernando Huanacuni; y el de Nicaragua, Denis Moncada, quienes destacaron la seriedad de ambas delegaciones durante las conversaciones.

Piden que Manuel Sosa restituya 100 % de lo robado CIUDAD CCS

AVANZAN OBRAS POR EL AGUA El ministro para Ecosocialismo y Aguas, Ramón Velásquez Araguayán, inspeccionó los trabajos de rehabilitación integral de la planta potabilizadora Alejo Zuloaga, del estado Carabobo, que presenta 39% de avance. “ Trabajamos para mejorar el suministro de agua potable”, escribió el ministro en su cuenta en Twitter. FOTO @RVARAGUAYAN

Tras conocer la condena en contra del actor Manuel Sosa, de cuatro años y cuatro meses por los hechos de corrupción en Petropiar, el Ministerio Público (MP) ejerció una acción civil para recuperar el 100% del patrimonio apropiado. Sosa, quien admitió su responsabilidad en los hechos irregulares que le trajeron un daño a la nación de más de 27 millones de dólares, a través del desfalco en la Faja Petrolífera del Orinoco entre 2015 y 2016, fue acusado de los delitos de peculado doloso propio, concierto de funcionario con contratista y asociación para delinquir. La acción civil fue ejercida por la Fiscalía 67º nacional ante el Tribunal 37° de Control del Área Metropolitana de Caracas. La

misma se impulsa en capítulo separado de la acción penal, indicó el MP en nota de prensa. Sosa deberá pagar una multa del 40% del daño patrimonial causado a la empresa mixta y resultó inhabilitado para ejercer cualquier cargo público en los próximos cinco años. El tribunal acordó la medida de arresto domiciliario, debido a que Sosa reveló nombres de nuevos implicados en la trama de corrupción en la industria petrolera venezolana, colaborando con las autoridades venezolanas para desmontar la trama de corrupción en la empresa petrolera. Sosa es socio de Suministros Gramal C.A, empresa que adquirió dos impresoras para el mejorador de Petropiar, con una sobrefacturación por un monto de 391 mil 111 dólares.

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

Venezuela rechaza declaraciones injerencistas de Estados Unidos > A través de un comunicado repudiaron las intenciones de intervención extranjera CIUDAD CCS

Ayer, el Gobierno Bolivariano de Venezuela, a través de la Cancillería de la República, repudió el comunicado de la portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos (EEUU), Heather Nauert, quien, mediante la excusa de la ayuda humanitaria, pretende justificar una intervención en nuestra Patria. A través de un comunicado, el Ejecutivo instó a las autoridades norteamericanas a ocuparse de su pueblo, que vive una situación crítica a nivel de alimentación, salud y acceso a recursos, sobre todo después de los desastres naturales que azotaron a ese país. A continuación el texto íntegro: “El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela rechaza categóricamente el cínico comunicado de la Portavoz del Departamento de Estado que, de manera irresponsable, se burla de la comunidad internacional al ofrecer ayuda humanitaria a Venezuela cuan-

do al mismo tiempo persiste con sus intentos de desestabilización y arremete con sanciones económicas en contra de Venezuela. Sorprende además que el Gobierno de los Estados Unidos esté en condiciones de ofrecer alimentos y otro tipo de ayuda de emergencia a Venezuela, cuando desde hace semanas no ha podido atender a cabalidad la crisis que dejó en Puerto Rico la reciente temporada de huracanes. Instamos al Gobierno de los Estados Unidos a mejorar sus esfuerzos para dar respuesta a las críticas condiciones que vive un amplio segmento de su población: 27 millones de personas no poseen seguro médico, 21% de los niños viven bajo situación de pobreza, 36,5% de los adultos sufren de obesidad, 32 millones de personas no saben leer, 41 millones de personas –más que la población entera de Venezuela– sufre de hambre, más de 125 millones de estadouniden-

ses viven en 204 condados donde son expuestos a niveles de contaminación dañinos hacia la salud, 18 millones de personas han sido expuestas al agua contaminada por plomo y otras sustancias –como en el caso de la población de Flint, que llegó a ser denunciado ante Naciones Unidas–, entre otras. Exigimos nuevamente el fin del hostigamiento político y económico, así como las amenazas a la seguridad e integridad del país que ha presentado el Gobierno estadounidense con sus sanciones unilaterales, ilegales, ilegítimas y violatorias de la Carta de Naciones Unidas, de la Carta de la OEA y del derecho internacional. El pueblo venezolano ha elegido su destino de manera libre y soberana y no aceptará ningún chantaje ni amenaza de Gobierno alguno. El destino de Venezuela lo deciden los venezolanos y venezolanas en paz y en democracia, desde Venezuela y no desde Washington”.

Gobernador Marco Torres sostuvo primera reunión con alcaldes del estado Aragua CIUDAD CCS

El gobernador del estado Aragua, Rodolfo Marco Torres, sostuvo ayer la primera reunión de trabajo con los 17 alcaldes y alcaldesas que fueron electos el pasado domingo 10 de diciembre, así lo informó a través de varios mensajes en su cuenta en Twitter, @RMarcoTorres. El encuentro se llevó a cabo desde la sede de la Gobernación de la entidad, donde el mandatario regional indicó que estas reuniones son para abordar y evaluar temas para el beneficio del pueblo aragüeño. “Estamos trabajando en equipo un solo gobierno por la Aragua Potencia y Productiva, abordamos temas importantes de gestión y articulación con el solo objetivo de fortalecer el legado del Comandante Hugo Chávez y del Presidente Nicolás Maduro Moros”, expresó el gobernador. Asimismo indicó que se trataron temas importantes para evaluar las acciones sobre el manejo de desechos sólidos en los municipios aragüeños. En esta primera mesa de trabajo con los alcaldes, se acordaron acciones inmediatas para iniciar el plan integral de asfaltado y bacheo, alumbrado de vías y el suministro de agua potable. “Estuvimos conversando sobre Aramica, una empresa de la Gobernación, la cual apoyará en los 18 municipios

AGARRADATO> Opción proteica en Navidad A modo de tradición, en la mayoría de las familias venezolanas al celebrarse las fiestas navideñas se ha realizado la misma cena al transcurrir de los años, compuesta por una hallaca, el pernil, la ensalada y el pan de jamón; por ello el Instituto Nacional de Nutrición (INN), como ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Alimentación (Minppal), le sugiere hacer una variación del famoso pernil de Navidad a una receta nueva y alternativa presentada a continuación. PERNIL RELLENO DE VEGETALES Ingredientes (5 personas): > 1 lomo de cerdo (pernil) de 1.200 kg aproximadamente. > 1 berenjena grande. > 1 calabacín grande. > 1 cebolla grande. > 2 pimentones. > 1 zanahoria grande. > 1 cabeza de ajo pequeña. > 1 taza de papelón rallado. > ¼ taza de vinagre. > Orégano al gusto. > 1 cucharada de aceite. > Sal y pimienta al gusto. Preparación: Tome el lomo de cerdo y retire la mayor cantidad de grasa posible, reserve. La zanahoria, cebolla, berenjena, el calabacín y los pimentones, píquelos en tiras largas. En un sartén vierta el aceite y poco a poco incorpore la zanahoria, la cebolla y sofría; agregue el resto de los vegetales picados y saltee. Separe media cabeza de ajo, triture y añada a los vegetales. En un envase, coloque el resto del ajo triturado, el papelón, vinagre, orégano, sal y pimienta al gusto y haga un aderezo, reserve. Al lomo de cerdo, realice una incisión en el centro y agregue la mitad de los vegetales, reserve. Ubique en una bandeja para horno con profundidad y disponga de los vegetales restantes; encima coloque el pernil bañándolo con el aderezo de papelón, tápelo y deje marinar de un día para otro en la nevera. Pasada las horas de marinada, caliente el horno a unos 200 C° y cocine el pernil por 1 hora y media o hasta que la carne esté bien cocida. Aporte nutricional: (por persona) Calorías: 543 kcal, proteínas: 49 g., grasas: 34 g., carbohidratos: 14 g.

Tips Nutricionales La reunión sirvió para abordar temas en beneﬁcio del pueblo. FOTO @GOBIERNOARAGUA del estado con el trabajo del asfaltado”, resaltó Marco Torres. Otro de los puntos abordados fue el tema del alumbrado público, donde el gobernador dispuso a corto plazo la entrega de luminarias de la entidad. “Con los alcaldes y alcaldesas electas se reactiva de manera inmediata el Plan Integral de Asfaltado y Bacheo en todo el territorio aragüeño”, acotó. Marco Torres informó que se estará trabajando por el fortalecimiento y la

regionalización del Carnet de la Patria, el Plan Chamba Juvenil y el Frente Francisco de Miranda. “Vamos a fortificar todos los logros del Gobierno Bolivariano y del presidente Nicolás Maduro, en el marco de la agenda económica bolivariana”, manifestó. Del mismo modo aseveró que el trabajo debe ir en sincronía con las políticas del Gobierno Bolivariano, así como priorizar y articular una sola agenda de trabajo de la Revolución.

> La carne de cerdo es muy nutritiva y tiene un bajo contenido de colesterol. Tiene un elevado contenido en zinc, hierro, potasio y vitaminas del grupo B, B1, B6 y B12. Además, contiene ácido oleico (ácido graso monoinsaturado de la serie omega 9 típico de los aceites vegetales), el cual protege tu corazón. > El papelón preserva naturalmente todos los nutrientes de la caña, tales como la vitamina C, hierro, calcio, magnesio y potasio, además de una fuente excelente de antioxidantes. Contiene una mezcla de azúcares que por ser no reﬁnadas son mejor absorbidas por el organismo.

Elaborado por el equipo de prensa del Instituto Nacional de Nutrición

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 13

Promueven proyectos productivos de la juventud CIUDAD CCS

Los partidos políticos de oposición ﬁrmaron, de manera conforme, las actas de la auditoría. FOTO CNE

Certifican fidelidad de resultados en municipales > La verificación arrojó que no existen discrepancias en los resultados CIUDAD CCS

Representantes de ocho organizaciones políticas, técnicos electorales y auditores externos certificaron la plena coincidencia entre comprobantes, resultados emitidos por máquinas de votación y sufragios contabilizados emitidos en los comicios municipales de este 10 de diciembre. La revisión, que se realizó este viernes y que corresponde a la segunda fase de la auditoría de verificación ciudadana, se hizo sobre 224 mesas electorales, cifra correspondiente a 0,68% de las máquinas utilizadas durante el evento comicial, que superan los 32 mil aparatos, que fueron escogidos por sorteo el pasado domingo, cuando culminó el proceso de sufragio, refirió una nota de prensa del Conse-

jo Nacional Electoral (CNE). De acuerdo con el texto, la revisión se hizo en los galpones del órgano comicial, ubicados en Filas de Mariche, estado Miranda, y contempló la verificación de datos, como el número de votantes y de comprobantes, para cotejarlos con el acta de escrutinio y el cuaderno de votación. La auditoría también incluyó el recuento del total de sufragios por mesa, según la lista impresa por la máquina, y se cotejó cada resultado con los cómputos emanados del CNT y publicados en el portal web del CNE. Adicionalmente, se sometió a prueba las funcionalidades de las máquinas y se verificó que las claves alfanuméricas de seguridad (los hash) de las aplicaciones no

habían sido alteradas. En esta jornada participaron la rectora principal del ente, Socorro Hernández, técnicos del CNE, auditores y representantes del Partido Socialista de Venezuela (PSUV), Un Nuevo Tiempo (UNT), Partido Comunista de Venezuela (PCV), Independientes por el Progreso (IPP), Nueva Visión para mi País (Nuvipa), Avanzada Progresista (AP), Organización Renovadora Auténtica (ORA) y Movimiento Al Socialismo (MAS). La primera fase de la verificación se efectuó el pasado domingo, luego de la finalización de la jornada comicial, en los propios centros de votación. Esta actividad fue transmitida en vivo a través del canal del CNE en internet.

Homenajes a Bolívar serán hoy CUIDAD CCS

Un evento especial para hoy, fecha en que se conmemoran los 187 años de la desaparición física del Padre de la Patria, Simón Bolívar, fue anunciada en días pasados por el presidente de la República, Nicolás Maduro. “Estaremos haciendo un evento súper especial en homenaje al Libertador del Movimiento Somos Venezuela en la calle, un gran homenaje del pueblo venezolano al

Libertador Simón Bolívar, con colores y canciones”, informó el jefe del Estado el pasado 3 de diciembre, durante su programa dominical Los Domingos con Maduro. Simón Bolívar falleció el 17 de diciembre de 1830 a causa de tuberculosis, a la edad de 43 años, en Santa Marta, Colombia, en la quinta San Pedro Alejandrino, propiedad del español Joaquín Mier. El Libertador de Suramérica, el prócer más ilustre de nuestro

continente y Padre de la Patria, es mundialmente conocido por ser el máximo exponente de la lucha por la Independencia y unión latinoamericana, y pese de provenir de una familia acaudalada y dedicar su vida entera a consolidar la soberanía de nuestro país y las vecinas naciones frente a los conquistadores españoles, murió pobremente, rodeado de los pocos fieles seguidores que atestiguaron su gloria.

El ministro del Poder Popular para la Juventud y el Deporte, Pedro Infante, informó ayer que se entregaron 50 financiamientos equivalentes a más de mil millones de bolívares para proyectos productivos. La información la dio a conocer durante la Expo Juventud Productiva 2017, que se realizó en los espacios del Centro Comercial Sambil, ubicado en Chacao, en el Área Metropolitana de Caracas. Infante indicó que, desde noviembre del año 2016 a diciembre de 2017, se han entregado más de 50 mil millones de bolívares por la banca pública y distintos fondos del Estado en financiamientos a la juventud venezolana, reseñó YVKE. “El presidente Nicolás Maduro orientó a toda la banca pública a que 30% de las carteras crediticias fueran a la juventud emprendedora de Venezuela”,

expresó Infante. Igualmente destacó que tras la entrega de los financiamientos a este sector del país se ha registrado 99% de cumplimiento. Aseveró que aparte de los financiamientos, una muestra de esa realidad es la Expo Juventud Productiva 2017. También indicó que se registró un número importante de visitantes a la feria: el jueves recibió a 400 personas, el viernes unas mil 500 y ayer sobre pasó los 3 mil visitantes. En este lugar expusieron y exhibieron sus proyectos productivos unos 70 jóvenes, quienes además contaron en la feria con espacios destinados a la asesoría y el apoyo técnico en materia de financiamiento. Por último, el ministro adelantó que para el año 2018 se espera replicar ferias de este tipo en el interior del país, para mostrar las iniciativas productivas de los jóvenes.

Recuerdan al Libertador Simón Bolívar en Bogotá CIUDAD CCS

Con una ofrenda floral y un conversatorio realizado en las instalaciones del Centro Venezolano de Cultura de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela, conmemoraron los 187 años de la siembra del Libertador Simón Bolívar. El acto estuvo encabezado por el embajador Iván Rincón Urdaneta, quien estuvo acompañado del general Erasmo León, agregado militar de la Embajada de Venezuela en Colombia. El conversatorio lo ofreció el poeta, novelista, periodista cultural y profesor universitario, José Luis Díaz Granados, quien hizo un recuento histórico sobre Si-

món Bolívar, sus hazañas y sus últimos años de vida. Díaz Granados también explicó que con el triunfo del Comandante Hugo Chávez en 1998, quien bajó a Bolívar de las estatuas para llevar su pensamiento, obra y acción a todo el pueblo de Venezuela y crear una pedagogía en torno a toda la grandeza de Simón Bolívar, ningún burgués se atreve a pronunciar el sagrado nombre del Padre de la Patria. El evento contó con la presencia del candidato al Senado y miembro de la Dirección Nacional del partido de las FARC, Andres Paris y representantes de la Embajada de Bolivia y Ecuador.

Autoridades homenajearon al Padre de la Patria. FOTO @EMBAVENE_COL

14 | VENEZUELA

Mercal de Monagas estrena Biopago CIUDAD CCS

La Gran Misión Abastecimiento Soberano, a través del Ministerio para la Alimentación y Mercal, ofrece mayor seguridad en la compra de alimentos a los usuarios del estado Monagas, al contar con el nuevo sistema Biopago del Banco de Venezuela, refirió nota de prensa. Con la metodología, el beneficiario debe indicar su número de cédula, colocar el dedo pulgar o índice derecho en el captahuella y esperar la aprobación. No amerita el uso de la tarjeta bancaria. El jefe estadal de Mercal en Monagas, Alexander Colmenares, dijo que a la fecha siete de los 11 establecimientos tienen el sistema. El Biopago es un servicio de tecnología biométrica que blinda la seguridad de las operaciones de compra mediante el uso de las huellas digitales. Este nuevo sistema contribuye con la reducción de las operaciones fraudulentas.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

ONG pretendía sacar 120 niños a Perú con permisos fraudulentos > El Fiscal General dijo que era un caso inédito y realizará las investigaciones ELIANA MUÑOZ CIUDAD CCS

El fiscal general de la República, Tarek William Saab, manifestó que la Organización No Gubernamental (ONG), que pretendía trasladar este viernes a 120 infantes desde el aeropuerto de Maiquetía hasta la ciudad de Lima (Perú) para presuntamente reunirse con sus padres, no contaba con los poderes y permisos de viajes pertinentes para salir del país. “El día de ayer fuimos informados de la inédita acción, sin precedentes en nuestra historia republicana, de fletar con destino a Perú, a través de una presunta e indocumentada ONG, un vuelo chárter a bordo de 120 niños con poderes y permisos de viaje fraudulentos”, escribió el Fiscal en su cuenta en la red social Twitter. Saab instruyó que el caso sea atendido por el fiscal superior de Vargas, el fiscal 5to en materia de protección de niños, niñas y adoles-

centes y el fiscal auxiliar 1ero de delitos comunes, con el propósito de garantizar los derechos humanos de los preciados niños con base en las convenciones y leyes vigentes. “La trama señalada pudiera vincularse con delitos de trata de menores”, indicó tras señalar que 13 de los poderes que se notariaron no fueron suscritos por sus otorgantes, y que dos de las autorizaciones de viaje fueron emitidas por un consejo de protección irreal. Saab hizo un llamado de atención para que los implicados tomen conciencia de lo acontecido y agregó que “la defensa y protección de los derechos humanos de niños, niñas y adolescentes en el mundo nunca jamás deben hacerse en base a la cobertura televisiva y mediática trasnacional para que los mism@s sean presentados como trofeos de caza y menos como sujetos de un circo bufo”. También informó que el fiscal

5to de protección entregó la noche del viernes los niños a los respectivos familiares en Venezuela. DELCY RODRÍGUEZ RESPALDÓ ACCIONES DEL FISCAL GENERAL. La presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez, expresó en la red social que el Gobierno Nacional respalda las acciones del Fiscal General de la República. “Nuestros niños son intocables, ¡es lo más sagrado que tiene la Patria!”, exclamó a la vez que aseveró que el Estado venezolano “actuará con toda su fuerza para aplicar justicia a quienes trafican con el dolor ajeno empleando niños con fines políticos”. En otro tuit, la Presidenta del organismo plenipotenciario apuntó que repudian “la acción miserable de opositores que instrumentalizan la utilización política de niños y jóvenes, violando flagrantemente las leyes”.

Inces recaudó más de 70 mil millones de bolívares en 2017 CIUDAD CCS

El presidente del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces), Wuilkeman Paredes, informó que durante el año 2017 fueron recaudados más de 70 mil millones de bolívares. Afirmó que con los recaudos de 2% del salario mensual, pagado a los trabajadores por las entidades de trabajo del sector privado y las empresas del Estado con ingresos propios y autogestionarios, se ha permitido garantizar la incorporación de aprendices al Plan Chamba Juvenil y distintas modalidades formativas de la institución. “Esto ha garantizado una respuesta efectiva a la juventud venezolana y a la clase trabajadora”, expresó el funcionario, quien precisó que estas cifras aumentaron con el aporte de los convenios de cooperación, a través de empresas como Pdvsa, Cantv y Corpoelec.

www.ciudadccs.info LA MAYORÍA DESCANSA LOS FINES DE SEMANA… PERO LAS NOTICIAS Y LOS ACONTECIMIENTOS NO SE DETIENEN…. NOSOTROS TAMPOCO, COMPRUÉBALO…

PORQUE LA REVOLUCIÓN SE HACE MINUTO A MINUTO

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

José Khan: diamante venezolano es garantía para criptomoneda Petro

VENEZUELA | 15

ANC avanza en debate de leyes de contraofensiva económica CIUDAD CCS

> El presidente de la Corporación Venezolana de la Minería destacó los logros del Proceso Kimberley CIUDAD CCS

Para muy pocas personas no es conocido el proceso llamado Kimberley que hoy recobra fuerza en la nación suramericana, luego de estar autosuspendida por más de ocho años del sistema de control para la exploración, explotación, exportación del diamante, que lleva ese nombre, resaltó un informe elaborado por José Khan, presidente de la Corporación Venezolana de la Minería. El sistema de certificación del Proceso Kimberley (SCPK) es esencialmente un régimen de control de las exportaciones y de las importaciones de diamantes en bruto. El Banco Central de Venezuela, siguiendo instrucciones del presidente Nicolás Maduro, ha venido profundizando su trabajo en cuanto a la necesidad de aumentar las reservas internacionales, con el objetivo de que el Gobierno Nacional siga impulsando las políticas sociales a pesar de la guerra económica tan severa que el Gobierno de los EEUU ha impuesto al Gobierno venezolano. En este sentido, el BCV ha logrado adquirir, a través de los pequeños mineros y los medianos productores, la cantidad de oro mediante la estructura financiera diseñada para tal fin. Esta institución tiene la obligación de organizar la compra de oro, estimulando la transparencia, la oportunidad y seguridad, garantizando precios competitivos que se traduzcan en el mejoramiento de la calidad de vida de los pequeños mineros y el respeto al ecosistema. El presidente de la República, Nicolás Maduro, ha ratificado que al igual que el oro, el diamante está calificado como un mineral estratégico, según decreto del 5 de marzo 2017, que puede ser una alternativa al igual que el petróleo y el oro de ingreso de divisa. Esto formaría parte de las reservas internacionales, siendo utilizadas para los requerimientos indispensables para el pueblo venezolano en este momento, en el que se han implementado medidas que atentan contra el bienestar y la paz del pueblo. Con el ingreso del país al SCPK se logró garantizar su participación en el mercado internacional, así como la posibilidad de que nuestro país pueda constituir empresas mixtas y por ende garanti-

zar la comercialización legal del mineral diamantífero bajo la coordinación de este organismo multilateral. LOGROS OBTENIDOS Es importante señalar, que el certificado del Proceso Kimberley, que acompañará los diamantes en bruto que serán exportados, es elaborado por la Casa de la Moneda del BCV. En esta reunión plenaria del SCPK hubo satisfacción, dados los logros realizados por el Gobierno venezolano, en la figura del presidente Nicolás Maduro, destacando entre ellos: la modificación de la Ley del BCV; las normas para la comercialización del diamante bruto bajo el SCPK y la creación de la Oficina del Proceso Kimberley del BCV. También se logró la creación de la Sala de Evaluación y Clasificación del Diamante del BCV y la declaratoria del diamante como mineral estratégico, así como la suscripción de acuerdos internacionales para la formación y comercialización del diamante con Sudáfrica y Angola. Se sumó la aprobación de áreas para la explotación del diamante, el establecimiento de estructura financiera para la adquisición del diamante a la pequeña minería, través del mecanismo fondo fiduciario del BCV. Estos hechos han reflejado un compromiso técnico, científico de desarrollo de nuestro gran potencial diamantífero En la primera intervención de Venezuela desde Estambul, luego

de la autosuspensión, tomó el derecho de palabra el Dr. José Khan, presidente de la Corporación Venezolana de Minería, quien recordó el ingreso en el año 2003 al Proceso Kimberley de Venezuela. En tal sentido, Khan agradeció, luego de algunos años de la autosuspensión, el apoyo que han tenido de esta gran familia Kimberley en este noviembre 2017, un año de incorporación que ha sido de cambios profundos para el país, pero que ha traído muchos beneficios en el aspecto minero. Khan destacó: “Hemos podido lograr que en primer lugar el BCV como autoridad responsable del sistema Kimberley hizo unos cambios en todo lo que tiene que ver con su infraestructura y ha logrado la estructura organizativa para comercializar el diamante. Es decir, Venezuela cuenta con una unidad técnica, especializada en tema Kimberley dentro de lo que viene siendo el Banco Central de Venezuela”. El representante destacó, asimismo, que el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela en este 27 de marzo de 2017 decretó el diamante como un mineral estratégico para nuestro país, esto le da una connotación sumamente importante a la actividad minera del diamantífero y nos obliga a guardar con mayor celo todo lo que es la normativa del proceso Kimberly. “En junio, nuestro Gobierno firmó dos importantes convenios uno con el Gobierno de Suráfrica y otro con el Gobierno de Angola, con las experiencias que han teni-

do estos países en todos los años de actividad minera. Nosotros en Venezuela, que en estos momentos estamos iniciando las actividades, contamos con el mayor apoyo de estos dos países que tienen experiencia. Asimismo, el 5 de diciembre nuestro Gobierno autorizó la explotación en las áreas dadas como áreas diamantíferas”, dijo. Resaltó que gracias al trabajo que se ha venido realizando, sobre todo con la misión coordinada por la República China, que estuvo en nuestro país conformada por 10 naciones (Rusia, China, Canadá, representación de la Unión Europea, representación de los miembros de la coalición civil), se hizo un trabajo profundo que terminó positivamente. Para el reingreso de Venezuela en Kimberley se contó con dos gestiones muy importante: la gestión presidencial dirigida por Angola, que fue su Presidente en aquel momento, quien se hizo grandes esfuerzos por incorporar a Venezuela en el Proceso Kimberley, y también la gestión de los Emiratos Árabes. Según Khan, “Venezuela cuenta con seis empresas de producción social de pequeña minería, dos cooperativas y cuatro organizaciones comunales, de los cuales da un total de 82 organizaciones que van a comenzar ese proceso de explotación; no lo han hecho hasta ahora pero es una forma que hemos venido regulando gracias al apoyo de países como China, Rusia, Emiratos Árabes, Angola y Suráfrica”.

El vicepresidente de la comisión de Economía Productiva de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Orlando Camacho, ratificó ayer que el debate en torno a las ocho leyes para la contraofensiva económica avanza satisfactoriamente en el órgano plenipotenciario, reseñó AVN. “Estamos trabajando en estas leyes; de las ocho se han aprobado dos: Ley para la Creación del Consorcio Agroalimentario del Sur (Agrosur) y la de Precios Acordados,con el objetivo de garantizar el abastecimiento de productos”, destacó el también presidente de la Federación de Industriales, Pequeños, Medianos y Artesanos de Venezuela (Fedeindustria), durante una entrevista concedida a VTV, en la Expo juventud Productiva 2017, instalada en el Centro Comercial Sambil, en Chacao. El plan contempla ocho leyes que fueron presentadas en septiembre por el presidente Nicolás Maduro a la ANC: Ley de Abastecimiento Soberano y de Precios Acordados (Plan 50), Ley para la Creación de Fiscales de Abastecimiento y Precios de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), Ley para la Regulación y Funcionamiento de las Casas de Cambio, Ley de Promoción y Protección de la Inversión Extranjera, Ley para el Desarrollo del Arco Minero del Orinoco y Ley de Impuesto para los Grandes Patrimonios. También incluye la Ley para Crear el Régimen Especial Tributario para la protección social del pueblo y los delitos de economía y la Ley para la Creación del Consorcio Agroalimentario del Sur (Agrosur). CONTRA LA DISTORSIÓN DE PRECIOS Camacho resaltó que es necesario romper con la distorsión de precios, a fin de lograr el equilibrio económico. Asimismo, el constituyente aseveró que la Expo Juventud es una excelente oportunidad para desarrollar las capacidades productivas de los jóvenes y así superar el rentismo petrolero y consolidar un modelo económico productivo diversificado y sustentable para el pueblo venezolano.

16 | MUNDO

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

Odebrecht conﬁrma contrato con empresas de Kuczynski

Proceso para la destitución presidencial 26 legisladores pidieron el jueves 14/12 declarar vacancia presidencial

Se aprobó realizar el debate el 21-D con más de los 52 votos de los 130 posibles

El mandatario tendrá una hora en la sesión del próximo jueves para defenderse

Para su destitución se requieren 87 votos La oposición asegura tener 96

> La empresa brasileña informó que recibió asesoría de las ﬁrmas del actual Presidente peruano mientras se desempeñaba como ministro de Economía CIUDAD CCS

La constructora brasileña Odebrecht confirmó que los contratos realizados con las empresas Westfield Capital (2004-2007) y First Capital (2005-2013) –de las cuales Pedro Pablo Kuczynski (PPK) es uno de los propietarios– fueron reales y se trataron con el empresario chileno Gerardo Sepúlveda, exsocio del hoy mandatario peruano, refieren medios locales. Por este caso, legisladores de diversas bancadas de la oposición peruana presentaron el pasado viernes una moción de orden del día solicitando la vacancia presidencial por la “permanente incapacidad moral” de PPK. En una comunicación al diario La República, Odebrecht señaló que envió la información a la Comisión Lava Jato del Congreso de Perú sin intencionalidad política, y considerando “la ausencia de indicios de ilegalidad en la relación contractual con las empresas mencionadas en el oficio de la comisión investigadora”.

Apunta además que esa información no era reservada, pues no forma parte de hechos del proceso de colaboración eficaz con el Ministerio Público. “Los servicios de asesoría y estructuración financiera brindados por First Capital y Westfield Capital corresponden a servicios efectivamente prestados a empresas de Odebrecht, y fueron debidamente pagados y contabilizados oficialmente. Los valores de dichos contratos estaban de acuerdo con las prácticas de mercado a la fecha. La contratación de dichos servicios ha sido gestionada exclusivamente por el señor Gerardo Sepúlveda”, señaló la constructora. Asimismo, la empresa refiere que está dispuesta a realizar las aclaraciones que sean requeridas tanto por el Ministerio Público como por la Comisión Lava Jato para dar mayor contexto a la información remitida al Parlamento, y de la que dio cuenta el pasado miércoles la congresista fujimorista Rosa Bartra, titular del grupo investigador.

EL JUEVES SE DEBATIRÁ LA “VACANCIA” En todo caso, la continuidad del gobierno de PPK se definirá la semana que viene. El pleno del Congreso aprobó la admisión de la moción que propone la vacancia presidencial por “incapacidad moral permanente”, y fijó como fecha para el debate el próximo jueves 21. En el debate, el opositor Frente Amplio puso sobre la mesa su propuesta de moción, la cual se aceptó, pero con modificaciones. La principal consistió en retirar la parte en que pedían, además de la vacancia, la convocatoria a una asamblea constituyente. LOS TIEMPOS En la sesión del próximo jueves, el jefe del Estado podrá presentarse –solo o con su abogado– para dar sus descargos sobre las imputaciones que se le hacen, debido al pago de $782.000 por parte de Odebrecht a una empresa suya por asesorías. En una conferencia de prensa, la bancada oficialista señaló que se

Coorrelación de fuerzas Oposición 110

Oficialismo 18

130 escaños Independientes 2 Infografía: AFP

está gestando “un golpe a la institucionalidad”. “Hay una sospechosa celeridad en la Comisión de Ética y en la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales. Los procesos son largos, y en el caso de la más alta autoridad del país, se ajustan los plazos”, indicó el vocero Vicente Zeballos. En todo caso, las bancadas que confirmaron que respaldarán la vacancia son Fuerza Popular (70 sin contar a Kenji Fujimori, quien en el debate pidió respetar el debido proceso), Frente Amplio (10), Alianza para el Progreso (9), Apra (5) y los no agrupados Roberto Vieira y Yeni Vilcatoma. En el hipotéti-

co caso de que todos los legisladores de esos grupos asistan a la sesión del jueves, se tendrían 96 votos, nueve más del mínimo requerido por la Constitución peruana. Acción Popular ha referido que esperará a que se cumpla el debido proceso, mientras que Nuevo Perú –que indicó lo mismo en conferencia de prensa– está dividido. Una mitad liderada por Marisa Glave pide esperar, pero la otra encabezada por Manuel Dammert quiere votar por la vacancia directa. De confirmarse el jueves las tendencias, sería la cuarta vez en la historia de Perú que un Presidente es “vacado”.

Trump logró consenso para su reforma ﬁscal CIUDAD CCS

Los ciudadanos llenaron las calles de la ciudad de Cochabamba. FOTOS ABI

El presidente Evo Morales se dirigió a la multitud calculada en 500 mil personas.

Bolivianos celebran Día de la Democracia CIUDAD CCS

Al menos 500 mil personas de los nueve departamentos de Bolivia se concentraron ayer en la avenida Blanco Galindo de la ciudad de Cochabamba, para celebrar el Día de la Revolución Democrática y Cultural, refiere Prensa Latina. Con banderas nacionales, whipalas y distintivos del Movimiento Al Socialismo (MAS), representan-

tes de movimientos sociales, sindicales, pueblos indígenas y originarios participaron en el acto para resaltar los logros políticos, sociales y culturales logrados durante los últimos 12 años por el gobierno del presidente Evo Morales. Las delegaciones que participan en el festejo avanzaron en medio de una caminata caracterizada por vítores para Morales, y acompaña-

dos por la música de grupos autóctonos y bailes típicos de distintas regiones del país plurinacional. El mandatario Evo Morales y el vicepresidente Álvaro García Linera estuvieron presentes en el acto para conmemorar también los 12 años del primer triunfo electoral del líder indígena boliviano, y con ello el Día de la Revolución Democrática y Cultural.

En su discurso, el presidente Evo Morales recordó que Bolivia en 1998 formaba parte de los países pobres altamente endeudados. “El ministro de Economía de entonces, Banzer, informó en el Parlamento que Bolivia formaba parte de los Países Pobres Altamente Endeudados (HIPC). Bolivia, ya no es un país mendigo, sino digno”, afirmó el mandatario.

Tras meses de reveses y luchas internas, el presidente gringo Donald Trump enarboló la bandera del neoliberalismo y logró que los republicanos aprobaran en el Congreso su prometida reforma fiscal, refieren agencias. Se trata de un gigantesco paquete de recortes, de 1,5 billones de dólares en 10 años, que combina reducciones en todos los tramos sociales con la mayor rebaja del impuesto de sociedades en la historia reciente de EEUU (del 35% al 21%). Unas cifras mareantes que Wall Street recibió con alzas de récord y los demócratas con la advertencia de que solo acarrearán más déficit y pobreza. “Esta legislación hará crecer nuestra economía, aumentará los salarios y promoverá la competitividad”, señaló por su parte la Casa Blanca mediante un comunicado.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

Chilenos votan hoy en segunda vuelta presidencial > La participación de los factores de la izquierda deﬁnirá si el nuevo presidente de ese país será Alejandro Guillier o Sebastián Piñera CIUDAD CCS

Chile celebra hoy la segunda vuelta (balotaje) de las elecciones presidenciales, unos comicios que prometen ser los más reñidos de la historia reciente de ese país. La movilización de los votantes de izquierda será clave para definir quién sustituirá a Michelle Bachellet en el Palacio de la Moneda: si el socialdemócrata Alejandro Guillier o el derechista Sebastián Piñera, destacan medios locales. El protagonismo lo tiene el izquierdista Frente Amplio, que logró un 20% en la primera vuelta realizada el 19 de noviembre. Si sus electores acuden en masa a votar por Guillier, y contra Piñera, el progresista tendrá una oportunidad. Si no, ganará el derechista, que tiene a su electorado más compactado y disciplinado. Guillier ha recurrido a todo para animar a esos votantes, incluido el efecto sorpresa final con un cierre de campaña acompañado del expresidente uruguayo José “Pepe” Mujica, tal vez el personaje vivo más querido por la izquierda latinoamericana. “Yo apoyo a todos los progresistas del mundo, porque me gasté la vida tratando de contribuir a que hubiera un mundo más igual”, dijo Mujica durante el acto realizado con Guillier.

LUCHANDO POR LOS VOTOS Hace solo un mes, se pronosticaba que las elecciones serían un paseo para Piñera. Pero la decepción de la primera vuelta, cuando sacó un 36%, abrió la posibilidad de una victoria para Guillier. El empate técnico que dan las encuestas, con ligera ventaja para Piñera, ha derivado en una encarnecida batalla mediática en la que parece que Chile se la juega a todo o nada el domingo. Pero a la vez, en otra realidad paralela, está la mayoría del país, que ha decidido no votar. Desde que se eliminó el voto obligatorio, hace seis años, Chile tiene una de las participaciones más bajas del mundo, por debajo del 50%. Y después de varias crisis políticas, con escándalos de corrupción y financiación ilegal que afectaron a todos los partidos, este margen sigue bajando. Por eso, en las elecciones de hoy, la verdadera batalla se libra para convencer a la gente de que vote. En la primera vuelta lo hicieron 6,7 millones de chilenos, el 46,7% de los convocados. En segunda siempre baja, porque muchos no quieren votar por alguien que no es su preferido. Guillier solo tiene posibilidad si la participación no se desploma. Si gana, necesitará a los diputados

España rescata a 20 inmigrantes en su litoral sur CIUDAD CCS

El expresidente uruguayo Pepe Mujica llamó a votar por Guillier. FOTO AFP

Balotaje definitivo Sebastián Piñera Chile Vamos (centroderecha)

Empresario 67 años 1975 Máster y Doctorado en Economía 1974-1978 Consultor del BID y del Banco Mundial 1990-1998 Senador 2005 Derrotado por M. Bachelet 2010-2014 Presidente 19 de nov. 2017 Gana la primera vuelta de las elecciones con el 36,6%

El presidente argentino Mauricio Macri se reunió con gobernadores para obligarlos a apoyar las reformas previsional y tributaria, frustradas por la salvaje represión en la calle y los incidentes dentro del Congreso el jueves pasado. El encuentro contó con la presencia de cuatro mandatarios oficialistas y cinco opositores. Cambiemos (partido oficial) logró alinear a los peronistas y resolvió convocar a una nueva sesión para mañana.

Según afirmaron el gobernador salteño Juan Manuel Urtubey y el de Entre Ríos, Gustavo Bordet, el interbloque Argentina Federal (de 35 diputados) dará quórum y votará junto al oficialismo, con lo que la aprobación del ajuste neoliberal es un hecho, refiere Página|12. La prenda de negociación fue un “beneficio adicional” que se dictará por decreto y se pagaría en marzo, por única vez, para los jubilados que cobren menos de 10 mil pesos y para todos los beneficiarios

Alejandro Guillier Independiente (respaldado por el oficialismo)

Periodista 64 años 1970-1980 Estudios en sociología y periodismo 2004-2006 Presidente del Colegio de Periodistas 2014-actual Senador 19 de nov. 2017 Obtiene el segundo lugar en la primera vuelta de las elecciones (22,7%)

Infografía: AFP

del Frente Amplio para gobernar, lo que significaría un giro en línea neoliberal que vive ese país. No obstante, si Guillier consigue movilizar un voto antiderecha, podrá dar la sorpresa. “Va a ser una elección estrecha, va a depender crucialmente de la participación”, detalla Harald Be-

Congreso argentino debate mañana ley que recorta las jubilaciones CIUDAD CCS

MUNDO | 17

de la Asignación Universal por Hijo (AUH). El costo fiscal de esa medida será de unos 4 mil millones de pesos, mientras que el “ahorro” para el Gobierno se estipula en un mínimo de 70 mil millones. En la reunión con Macri estuvieron los mandatarios de Buenos Aires, María Eugenia Vidal; de Capital Federal, Horacio Rodríguez Larreta; de Jujuy, Gerardo Morales y de Mendoza Alfredo Cornejo, presidente del Comité Nacional.

yer, director del Centro de Estudios Públicos (CEP) y exministro de Educación de Piñera. “Si cae en 700 mil personas en el balotaje, con un alto grado de certeza, Piñera ganará. Si cae en menos de esa cantidad comienza a existir una posibilidad de que Guillier gane”, pronosticó Beyer.

Las autoridades españolas rescataron ayer a 20 personas de origen subsahariano que intentaban llegar a las costas del sur de ese país en tres embarcaciones precarias, informó Salvamento Marítimo. Un buque de Salvamento -organismo encargado de la seguridad en aguas españolas- socorrió en el Estrecho de Gibraltar a los inmigrantes, que viajaban a bordo de tres pateras (barcas rudimentarias). Los indocumentados, todos varones y en aparente buen estado de salud, fueron trasladados al puerto de Tarifa (Cádiz), en la sureña región de Andalucía, refiere Prensa Latina. Decenas de miles de migrantes, la mayoría procedentes de África, tratan cada año de alcanzar las costas europeas en frágiles embarcaciones o a través de las fronteras de las ciudades autónomas españolas de Ceuta y Melilla, situadas al norte del territorio marroquí. Más de 25 mil personas llegaron a España de manera irregular en 2017, casi el doble en relación con el ejercicio precedente, señaló la semana pasada la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). En su más reciente actualización de datos de flujos migratorios, la OIM puntualizó que hasta el 6 de diciembre arribaron a este país ibérico 19 mil 977 migrantes y refugiados por mar y otros cinco mil 473 por tierra, para un total de 25 mil 450 (13 mil 246 en todo 2016). La cifra de los llegados por el Mediterráneo representa 2,5 veces más que 2016.

En Argentina destituyen al jefe de la Armada CIUDAD CCS

El Gobierno de Argentina destituyó ayer al jefe de la Armada, Marcelo Srur, en el marco de la investigación por la desaparición hace un mes del submarino ARA San Juan, confirmaron fuentes oficiales a agencias. El ministro de Defensa, Oscar Aguad, solicitó al jefe del Estado Mayor General de la fuerza naval su pase a retiro, y designó a un sustituto interino, mientras que del sumario administrativo de la investigación en curso se encar-

gará el responsable de submarinos de la Armada. También se formará una comisión investigadora compuesta por tres submarinistas, uno de ellos el capitán Jorge Bergallo, padre del capitán de corbeta Jorge Ignacio Bergallo, segundo comandante del San Juan, uno de los 44 tripulantes desaparecidos en el submarino. La comisión investigadora será independiente del Ministerio de Defensa, con presupuesto propio e ilimitado.

18 | MUNDO

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

Rusia acusa a EEUU de crear nuevos grupos terroristas en Siria > El Pentágono busca reclutas en los campos de refugiados para crear otro movimiento armado rebelde CIUDAD CCS

Estados Unidos crea nuevos grupos terroristas sobre la base de combatientes del derrotado Estado Islámico (EI), que se encuentran en los campos de refugiados de ese país, denunció ayer el Centro ruso de Reconciliación para Siria, destaca Prensa Latina. “Asesores del Pentágono trabajan en campos de refugiados ubicados en la provincia de El Hasek, una zona bajo control de tropas estadounidenses, para crear el llamado Nuevo Ejército de Siria”, indicó el referido centro mediante un comunicado. Detalla que refugiados que regresaron a sus viviendas narraron cómo los militares gringos confesaron que después de concluir el curso de preparación de los miembros de los nuevos grupos arma-

dos, estos serán desplegados en el sur sirio para luchar contra las tropas del Gobierno sirio. “Pese a los anuncios de la coalición occidental sobre su combate contra el terrorismo, en realidad esa fuerza colabora con los remanentes del EI en Siria, como ocurre con un campo de refugiados a 20 kilómetros al noroeste de la ciudad de Jisr-Esh-Shaddadi”, sostiene el documento del centro ruso. “La alianza occidental utiliza esa instalación desde hace más de medio año para preparar allí a nuevos grupos de extremistas. De un total de 750, al menos 400 son exintegrantes del EI”, subraya además el comunicado del grupo ruso creado en enero de 2016. En su momento, el Estado Mayor ruso denunció con materiales gráficos cómo las fuerzas aliadas,

dirigidas por Washington, permitieron la retirada organizada de columnas armadas del EI para abandonar la ciudad siria de Raqqa, considerada el centro de esa agrupación terrorista. La aviación aliada dejó en ruinas a Raqqa, de donde debió salir casi toda la población; sin embargo, presentaron su recuperación como una gran victoria sobre el EI. Con el anuncio hecho el pasado lunes por el presidente Vladimir Putin, sobre la derrota de las fuerzas principales del citado grupo terrorista en Siria, y la retirada de gran parte del contingente ruso de ese país, Estados Unidos busca ahora nuevos pretextos para permanecer allí a juicio del Centro Ruso para la Reconciliación. El Pentágono desconoció la derrota del EI, mientras el presidente

Donald Trump, extrañamente, se adjudicó la victoria. Medios de prensa locales consideran que con la creación del Nuevo Ejército Sirio, Washington busca mantener latente el conflicto con el propósito de cumplir su objetivo inicial de derrocar al presidente sirio, Bashar Al Assad. Estados Unidos, cuya presencia en Siria carece del visto bueno de su gobierno o del respaldo de una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU, desplegó una decena de bases militares de forma unilateral en el país levantino. Rusia, por su lado, fue llamada por Damasco a ayudar con su fuerza aérea para combatir a formaciones terroristas y firmó un acuerdo con la nación levantina para instalar una base aérea en Jmeimim y otra naval en el puerto de Tartus.

Llaman a masiva protesta contra Pence en Jerusalén El movimiento Fatah, del presidente palestino, Mahmud Abbas, llamó ayer a manifestarse dentro y alrededor de Jerusalén el próximo miércoles contra la visita del vicepresidente estadounidense, Mike Pence, en protesta por la decisión de su país de reconocer esa Ciudad Santa como capital de Israel. Al mismo tiempo, miles de palestinos participaron en los funerales de dos de los cuatro palestinos muertos el pasado viernes a manos de soldados israelíes en la Cisjordania ocupada y en la Franja de Gaza, donde ayer continuaron algunas protestas. Estos funerales fueron una nueva ocasión para los palestinos de rebelarse contra EEUU y corear mensajes hostiles contra Donald Trump, además de quemar banderas israelíes y estadounidenses. Señal de que el enfado palestino no amaina, Fatah, que domina la Autoridad Palestina internacionalmente reconocida y presidida por Abbas, llamó a manifestarse el día de la visita de Pence a Jerusalén, tras una breve parada en Egipto. “Llamamos a manifestaciones a

las entradas de Jerusalén y de la Ciudad Vieja que coincidirán con la llegada del vicepresidente estadounidense” el miércoles, indicó el grupo en un comunicado. La Casa Blanca, a pesar del enfado palestino, dice querer aprovechar la visita de Pence para renovar los esfuerzos por relanzar el proceso de paz israelo-palestino, en punto muerto desde 2014, aunque no da detalles de cómo lo hará. Abbas afirmó que Estados Unidos ya no estaba en posición de interpretar su papel histórico de mediador de paz y se negó a recibir a Pence, que tuvo que anular la cita palestina de su gira. TOTALMENTE INACEPTABLE A Mike Pence lo acompañará Jason Greeblatt, enviado de Trump para Oriente Próximo, que no volvió a reunirse con los responsables palestinos desde la decisión estadounidense sobre Jerusalén. Anunciada el 6 de diciembre, la decisión, que rompe con décadas de diplomacia estadounidense e internacional, continúa provocando alarma en todo el mundo y manifestaciones en los territorios pa-

CIUDAD CCS

Bombardeos de la coalición árabe, liderada por Arabia Saudita, dejaron ayer 44 muertos al norte y oeste del Yemen, informó la agencia de noticias Saba. La referida alianza realizó varios ataques en la provincia de Saada, que mataron a 24 personas, una cifra de víctimas que podría aumentar “por la brutalidad del crimen y por la carbonización de los cadáveres que todavía no fueron identificados”, recalcan fuentes locales. Asimismo, la coalición también bombardeó el pueblo de Al Mazaraah, en el municipio de Al Juja, en la provincia costera de Al Hodeida, ubicada en el mar Rojo, lo cual provocó la muerte de 20 personas, la mayoría mujeres y niños. Las fuerzas gubernamentales, respaldadas por la coalición árabe, controlan parte del municipio de Al Juja. Por su parte, los rebeldes hutis controlan Sana (capital), así como amplias zonas del norte y oeste del país.

ABREVIADOS>

> El vicepresidente gringo tiene previsto visitar Palestina el próximo miércoles CIUDAD CCS

Bombardeos de coalición árabe dejan 44 muertos en Yemen

Detectan alta actividad sísmica en el Pacíﬁco

Soldados israelíes agreden a un ciudadano que anda en muletas. FOTOS AFP

Un total de 90 movimientos sísmicos de baja y moderada intensidad de 3,0 a 5,0 grados en la escala de Richter ocurrieron ayer en el Pacífico mexicano en las últimas 14 horas, informó el Servicio Sismológico Nacional. PL

UE aprobó la primera fase del Brexit La Unión Europea (UE) allanó el camino para que las conversaciones con el Reino Unido sobre el Brexit pasen a una segunda fase dedicada a la futura relación, sobre todo comercial, entre Londres y Bruselas. Página|12

Se quitó la vida diputado de EEUU acusado de acoso

Miles acudieron a los funerales de cuatro palestinos muertos por tropas israelíes. lestinos y en varios países árabes y musulmanes, principalmente. Para los palestinos, esta decisión no solo perjudica el resultado de las negociaciones de paz, que deberían centrarse en el estatuto de

Jerusalén, sino que además niega la identidad árabe de Jerusalén Este, ocupada y anexionada por Israel, y mina su aspiración de establecerla un día como capital de su futuro Estado.

El congresista estatal republicano de Kentucky y pastor evangélico, Dan Johnson, se suicidó de un disparo, días después de ser acusado de acoso sexual por una mujer que en el momento de los presuntos hechos era menor de edad. Johnson se pegó un tiro en un puente de Washington, cerca de Louisville. Agencias

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

DEPORTES | 19

Leones paró en seco a Cardenales en la UCV > Caracas, con una gran jornada ofensiva de Ramón Cabrera, cortó una racha de seis victorias que traía el conjunto larense BOXSCORE>

HAROLD URRIETA CIUDAD CCS

Cardenales de Lara

Leones del Caracas combinó ayer buen pitcheo y oportuno bateo para derrotar, en el parque de la Ciudad Universitaria, 7 por 1 a un inspirado Cardenales de Lara, que llegó la capital de la República con seis triunfos al hilo. Los melenudos, por el contrario, conquistaron su tercer lauro consecutivo de esta décima semana de acción, gracias al bate de su receptor Ramón Cabrera, quien empujó 4 rayitas y un extraordinario trabajo de su abridor Albert Suárez, quien se despidió por este torneo. MOVIMIENTOS DE CARRERAS En el cierre del segundo episodio, Jesús Aguilar descargó doblete y se engomó con triple de Félix Pérez, para que los capitalinos rompieran el celofán temprano ante el abridor de Lara, Yoanner Negrín. Los pájaros rojos respondieron en la alta de la cuarta entrada, con sencillo de Rangel Ravelo que trajo al plato a Chuck Taylor con el empate a 1 carrera. En la culminación de ese mismo acto, cohete de Jesús Guzmán remolcó a Anthony García para darle nuevamente la ventaja al Caracas 2-1. Más tarde, con dos en circula-

Caribes Tigres

5 2

Bateadores

Y. Mendoza, 2B

0 0

C. Taylor, LF

A. De Aza, CF

J. Montero, BD

R. Ravelo, 1B

J. Flores, 3B

E. Escobar, RF

Y. Quevedo, C

D. López, SS

Totales Sumario: E: J. Flores DP: 1

Los melenudos, ya clasiﬁcados, mantienen su férrea lucha por terminar la ronda regular en el primer lugar. ción, Ramón Cabrera dio vuelacercas para colocar las cosas 5 por 1. El rally continuó con inatrapable de Wilfredo Tovar, que empujó a Gregorio Petit para poner la pizarra 6 por 1 ante el inconsistente relevo crepuscular.

Águilas Bravos

3 1

En la baja del quinto inning, con bases llenas, Ramón Cabrera conectó elevado de sacrificio que trajo a la registradora a Jesús Aguilar con el 7 a 1 definitivo. El bullpen capitalino no permitió libertades en 4 capítulos, para

Magallanes Tiburones

13 1

preservar la victoria de Albert Suárez, quien deja su marca en 3 y 3 en esta temporada. El derecho vio frenar su actuación en Venezuela por su equipo en las mayores, Cascabeles de Arizona. El revés fue para Yoanner Negrín, su tercero.

Anotación por entradas Equipos

Águilas del Zulia conquistó este sábado su cuarta victoria seguida al derrotar 3 por 1 a Bravos de Margarita, en el primero de dos juegos a disputarse en el estadio Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo. Héctor Giménez y Bryant Flete empujaron una carrera cada uno por el conjunto rapaz. El triunfo fue para Wilfredo Boscán, su cuarto de la temporada, en labor de 5.1 entradas, en las permitió 4 incogibles y la única rayita en el choque de los insulares. Arcenio León consiguió su noveno rescate. La derrota fue para Bobby Blevins. Daniel Mayora y Breyvic Valera fueron los únicos en duplicar con el madero por los margariteños, que se mantienen en el frío sótano de la clasiﬁcación general.

Navegantes del Magallanes agudizó la crisis de Tiburones de La Guaira, al vapulearlos con pizarra de 13 por 1, en duelo celebrado en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia. La batería turca disparó hasta 19 inatrapables en la jornada de ayer. Un rally de 5 anotaciones en el cuarto capítulo y otro de 6 rayitas en la sexta entrada fueron suﬁcientes para sentenciar a los escualos, que cada vez más comprometen sus intenciones de mantenerse con vida. Alberth Martínez fue el hombre grande a la ofensiva por la nave al terminar de 5-3 con 4 ﬂetes. Su compañero Ronny Cedeño estuvo productivo con 3 remolques. El triunfo se le anexó a Mark Serrano, mientras que el descalabro fue para el grandeliga Henderson Álvarez.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

Lanzadores

IP H CP BB K

Y. Negrín (P)

3.1 5

D. Álvarez

0.2 2

A. Calero

1.0 1

O. Morales

2.0 0

J. Medina

1.0 0

Leones del Caracas VB CA H CI Bateadores T. Robinson, CF

W. Tovar, 2B

0 1

W. Rasquín, 2B

A. García, LF

J. Aguilar, 1B

F. Pérez, RF

Cardenales 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 4 1 Leones

Caribes de Anzoátegui no renuncia a sus aspiraciones de pasar a los playoffs y derrotó 5 por 2 a Tigres de Aragua, en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz, en el primer cotejo de una mini serie de dos que culmina este domingo. El campocorto César Valera sería clave en el triunfo de la tribu al tener jornada perfecta de 4-4 con dos empujadas y una anotada. Alexi Amarista también respondió con par de dobles y dos anotadas. Por los bengalíes, que se mantienen también en la lucha por avanzar a la postemporada, abrió y perdió Rick Teasley, pese a trabajar 6.2 entradas en las que permitió 9 hits y 3 carreras. La victoria fue para el relevista Ricardo Hernández. El rescate fue para Andrés Santiago.

VB CA H CI

I. Vargas, 2B

0 1 0 5 1 0 0 0 0 7 8 0

POSICIONES Equipo

Magallanes *

J. Guzmán, BD

Leones *

1.0

R. Cabrera, C

G. Petit, SS

L. Piña, 3B

30 7

J.V.

Cardenales *

1.5

Águilas

3.5

Tigres

4.0

Caribes

8.5

Tiburones

12.5

Bravos

13.0

*Clasificados

Totales

Sumario: 2B: J. Aguilar, G. Petit 3B: F. Pérez HR: R. Cabrera DP: 1

Lanzadores

JUEGOS PARA HOY

IP H CP BB K

Hora Visitante Home Club Lugar

A. Suárez (G)

5.0 4

1:00 Leones

F. Nieve

2.0 0

M. Díaz

1.0 0

J.Ascanio

1.0 0

Tiburones Caracas

2:00 Navegantes Cardenales Barquisimeto 5:00 Bravos 5:00 Tigres

Águilas Caribes

Maracaibo Pto. La Cruz

20 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

Mucho público siguió atento la acción en el bulevar Leonardo Ruiz Pineda. FOTOS JESÚS VARGAS

El manejo correcto del balón fue la constante entre los pequeños basqueteros.

Club Romel Colina campeón en básquet > El quinteto de Coche ganó 46 por 28 al representativo de San Agustín en la ﬁnal de Copa por la Revolución Deportiva 2017 JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

El equipo Romel Colina, representativo de Coche (parroquia El Valle), se tituló campeón de la categoría infantil (12-15 años de edad) al vencer con pizarra 46 por 28 a su similar de San Agustín (parroquia San Agustín), en la final de la Copa por la Revolución Deportiva 2017. El encuentro, efectuado en la cancha ubicada en pleno bulevar Leonardo Ruiz Pineda de San Agustín, estuvo parejo en los dos primeros cuartos, pero siempre con ventaja para los de Coche. Superioridad que se acentuó para la etapa final, donde sellaron el lauro y el título con ventaja de hasta 18 puntos para Romel Colina. Los mejores sobre la cancha por los campeones fueron: Eduard Martínez con 11 puntos, y su compañero Luis Quintana colaboró con 7 anotaciones. Por los subcampeones del San

Agustín, su mejor lanzador fue el alero José Toro, con 8 cartones. El tercer lugar de esta categoría lo ocupó el equipo Guerreros. Este torneo, que agrupa a 34 clubes de las 22 parroquias del Municipio Libertador de Caracas, comenzó el pasado 14 de octubre. La inauguración se llevó a cabo en la parroquia Antímano. La otra final que debe disputarse hoy es la de Romel Colina contra San Agustín, en la categoría semillitas (5 a 7 años). Aquí el tercer lugar lo ocupó el equipo Los Ángeles de Propatria (Sucre). En la categoría micro (8-9 años) van por la final Romel Colina y Los Ángeles. El tercer puesto es para el combinado de Los Gemelos de Montalbán (La Vega). Mientras que en mini baloncesto (10-11 años), buscarán el título campeonil San Agustín y Jar de Coche. Aquí en el tercer lugar repite el quinteto de Los Gemelos.

AL NACIONAL INFANTIL Julio Barreto, presidente de la Liga de Baloncesto Municipal Santiago de León de Caracas, informó que los equipos que resulten campeones en esta Copa por la Revolución Deportiva serán los representantes de Caracas en el I Campeonato Nacional Infantil de Baloncesto, a efectuarse del 15 al 18 de febrero del año 2018 en Barquisimeto, estado Lara. “Tanto para la realización de esta Copa Revolución Deportiva como para el viaje a Barquisimeto, contamos con el apoyo del Ministerio del Poder Popular para el Deporte”, indicó Barreto. También aprovechó el dirigente del básquet distrital para agradecer el apoyo de los jueces de la Liga Santiago de León de Caracas, Junior García, Pablo Rodríguez y Efrén Ortega, quienes laboraron durante todo este tiempo que se tomó esta Copa Revolución.

VOCES DESDE LA CANCHA

NICK PACHECO

RONNELY SALAS

SAMUEL FARIÑAS

Equipo Los Ángeles

Piloto de Jar de Coche

Equipo San Agustín

Fuimos terceros en infantil. Nos sacó el Romel Colina, que fue el campeón de la categoría. Ahora lo que nos queda es esperar el próximo año, donde seguro buscaremos el primer lugar de la Copa Revolución.

Me gusta este baloncesto porque pueden jugar las muchachas, aunque el equipo sea de varones. Ahora tenemos que enfocarnos en la final, que es contra un equipo fuerte como San Agustín.

Esperaba aportar más para el San Agustín en esta final. Ya será para la segunda edición de la Copa Revolución del próximo año. Soy un jugador de buen promedio, casi siempre 10 puntos por encuentros.

CIB anunció que Caracas tendrá muy pronto su Museo del Boxeo

Borges Prim ya donó una faja de su organización para este nicho del boxeo.

El presidente de la Confederación Internacional de Boxeo (CIB), Dr. Oscar Borges Prim, anunció que uno de los proyectos, entre otros que tiene la organización que preside para 2018, es colaborar en la constitución o instalación del Primer Museo de Boxeo de Caracas, así como el Salón de la Fama del Boxeo Profesional en la capital. “Esta iniciativa es una idea que forjaron hace bastante tiempo un grupo de periodistas deportivos

apasionados del boxeo, y que estoy dispuesto a ayudar para que se dé”, indicó convencido Borges Prim. Este proyecto del museo y el Salón de la Fama del Boxeo nació hace unos cinco años, en una reunión informal en casa del periodista Leonardo Duque Rivero (+), estando presentes sus colegas Diógenes Carrillo, Orlando Bohórquez, Simón Piña y José Cuevas. “Ahora se ha incorporado el editor del periódico Jabeando, el profe-

sor José Camejo. Así que en la CIB, como el primer organismo internacional de boxeo con cuna venezolana, solo pretendemos impulsar y auspiciar, toda aquella actividad en pro del pugilismo aficionado y profesional en nuestro país. Y la idea de estos tan ilustres comunicadores sociales es válida”. A la fecha, el CIB ha auspiciado tres campeonatos nacionales profesionales y el Primer Torneo Invitacional de Boxeo Amateur. JECM

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

Deportivo Lara y Monagas deﬁnen hoy el título absoluto del balompié > Los crepusculares tienen ventaja de 1-0 conseguida en el choque de ida disputado en Maturín HAROLD URRIETA CIUDAD CCS

Deportivo Lara y Monagas SC cerrarán hoy (3:00 pm) la temporada 2017 del fútbol nacional cuando se midan en el choque de vuelta de la gran final absoluta, en el estadio Metropolitano de Cabudare. Ambos clubes llegan a este compromiso con la ilusión de conquistar la estrella, en el caso de los locales podría ser su segunda, mientras que los orientales irán en procura de su primer gallardete. Los crepusculares se impusieron por la mínima diferencia (1-0) en el cotejo anterior celebrado en el estadio Monumental de Maturín, donde se produjo una importante asistencia. No era para menos, pues los dos mejores equipos del año definen el título. En 2012, los guaros también, como anfitriones, terminaron con broche de oro la campaña al conseguir el máximo trofeo del torneo local, de la mano del profesor Eduardo Saragó. Ahora con Leonardo González en el banquillo, quieren repetir la historia. “Aún quedan 90 minutos en casa con nuestra gente, espero que nos respalden como lo hicieron la vez pasada y celebrar todos juntos con el favor de Dios”, dijo el estratega al equipo de prensa rojinegro.

En el marco de la Gala Olímpica 2017, organizada por el Comité Olímpico Venezolano, el seleccionador nacional Rafael Dudamel y la Vinotinto sub-20 fueron homenajeados como el entrenador y la selección del año, recibiendo la Orden Julio César León, informó la Federación Venezolana de Fútbol. El oriundo del estado Yaracuy recibió la distinción individual y grupal en las manos de la Junta Directiva del COV, encabezada por el presidente Eduardo Álvarez. Para el estratega Vinotinto, es una gran alegría conseguir el par de reconocimientos y agradece el apoyo que ha recibido durante el año, a lo que declaró: “Me siento satisfecho, orgulloso,

ABREVIADOS> Real Madrid ganó Mundial de Clubes Cristiano Ronaldo dio al Real Madrid su tercer Mundial de Clubes de la FIFA, al marcar el gol con el cual vencieron al Gremio en la final del certamen disputado en Emiratos Árabes Unidos. El delantero portugués se ratificó como máximo goleador de la competición al anotar de tiro libre la diana que bastó para dominar al conjunto brasileño. La “Casa Blanca” levantó su quinto trofeo del año 2017, tras haber ganado La Liga, Champions League, Supercopa de Europa, Supercopa de España y ahora el Mundial de Clubes. PL

Juegos en Colombia por la paz y convivencia

Orientales y guaros buscarán levantar el máximo trofeo en el estadio Metropolitano de Cabudare. FOTO @MONAGAS_SC Lara intentará a toda costa demostrar que lo hecho en este semestre no fue casualidad. Fueron primeros del Clausura, en el cual solo perdieron un juego y sacaron de carrera a uno de los favoritos, Mineros de Guayana, actual monarca de la Copa Venezuela.

AZULGRANAS POR LA GLORIA Monagas SC tendrá esta tarde, quizás, su partido más importante en mucho tiempo. Aunque no pudieron sacar un buen resultado en el inicio de la final, no todo está perdido, pues el gol que marcó Jesús “Patoncito” González, no luce ser

lapidario, pero ahora la presión de la afición en contra pudiera ser un factor clave. No obstante, los Guerreros del Guarapiche tienen cómo revertir las cosas y aquí el goleador del torneo, Anthony Blondell, podría asumir de nuevo protagonismo.

COV reconoció trabajo de Dudamel y Vinotinto sub-20 CIUDAD CCS

DEPORTES | 21

muy feliz. No debería estar yo aquí solo, porque este es un premio producto del trabajo de todo un equipo, de toda una familia de trabajo, que a lo largo de dos años no se ha guardado esfuerzo alguno para dar todo y entregarse por un sueño, por un objetivo, por nuestro país”. El mandamás de la tricolor agradeció a todos los que han creído y han apoyado su trabajo desde que llegó para dirigir la selección: “a todos esos futbolistas que han creído en Dudamel, que han creído en mi cuerpo técnico, que han creído en nuestro sueño, porque es nuestro sueño, pero también es el de todo nuestro país, Venezuela”. “Tantas alegrías y resultados, deben ser motivo para que el país sea protagonista, que compita, que ga-

Más de mil deportistas de 43 municipios del norte colombiano protagonizan en este cálido territorio del departamento de Cesar, los Juegos Social Comunitarios por la Paz y la Convivencia. Se trata de la vigesimoquinta edición del certamen que reúne a deportistas de los departamentos Cesar, Antioquia, Magdalena y Norte de Santander. Estos juegos se realizan por primera vez en zonas afectadas por el conflicto armado. PL

Óscar de la Hoya estudia su regreso al ring El excampeón mundial en seis diferentes divisiones, Óscar de la Hoya, dijo que para él la posibilidad de un regreso al cuadrilátero, tras nueve años de no subir a un ring profesional, no se ha terminado, pues sigue entrenando, y si sale algo interesante en el camino, podría estudiarlo. El púgil aseguró que poco le importan las críticas que pueda hacer el boxeador Floyd Mayweather, un hombre que nunca quiso darle la revancha y al final optó por tomar otros retos. Además, dejó abierta la puerta para ir con Conor McGregor. Agencias

Matt Kemp vuelve a los Dodgers de Los Ángeles

Eduardo Álvarez hace entrega del reconocimiento al técnico. FOTO COV ne, y para que se levanten juntos de las adversidades”, finalizó el entrenador criollo. Dudamel reveló los planes a conquistar en el próximo año, a lo que aseguró que a la selección le depara un año de más trabajo y necesitan mucho más empeño: “viene

mucho más compromiso, sueños que tenemos que luchar para conquistar juntos, porque pensamos en Catar 2022. Antes va a haber Copa América, va a haber Suraméricano; lo más seguro es que también haya preolímpico y muchas competencias de preparación”.

Matt Kemp fue canjeado este sábado por los Bravos de Atlanta a los Dodgers de Los Ángeles, en una transacción que involucró a cinco jugadores. Los Ángeles enviaron a Atlanta a dos pitchers, y al infielder Charlie Culberson más una suma de dinero en efectivo, y a cambio recibió al jardinero Matt Kemp, quien regresó al equipo con el que jugó entre 2006 y 2014. Agencias

22 | CULTURA

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

ABREVIADOS> Teatro clásico llegará al Teresa Carreño Bajo la dirección del bailarín y coreógrafo Alexander Madriz, la Compañía de Habilidades mixtas AM Danza presentará en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño su popular obra Entramado, con coreografía de Alexander Madriz y la participación de los bailarines Pedro Alcalá y Fabiola Zérega. La pieza tendrá lugar este martes a las 5:00 pm, dirigido al público en general. Siete temas de creación dividen la obra pictórica. FOTOS FÉLIX GERARDI

El artista utilizó carbón y técnicas mixtas para concebir sus creaciones.

El imaginario popular de José “Cheo” Pérez se exhibe en la GAN > La exposición presenta 167 obras que reﬂejan el imaginario del pueblo y la barriada caraqueña MARIA JOSÉ RAMIREZ CIUDAD CCS

Un retrato de la realidad caraqueña, percibido por el artista plástico José “Cheo” Pérez, se revela en las 167 obras que el autor expone en la Galería de Arte Nacional (GAN) a través de su muestra El fantástico imaginario de la 524. La exhibición, inaugurada la tarde ayer en la Sala dos de la GAN, reúne un compendio de creaciones que el pintor, oriundo de Petare, Estado Miranda, concibió a partir de la década de los años 70, con la intención de expresar mediante la pintura y el óleo la cotidianidad de su entorno. “Es mi forma de decir que el artista puede llevar de una manera onírica y metafórica la realidad de su vida, hasta convertirla en un poema visual”, expresó el autor. Las piezas fueron facilitadas por una red de coleccionistas privados en conjunto con la Fundación

“Cheo” Pérez, quienes donaron a la GAN parte de la pictórica muestra con el fin de que el pintor mirandino estuviese representado en su colección permanente. “La exposición no solo está integrada por sus obras; también hay que hablar del sujeto creador, de las condiciones en las que crea. Por ello, incorporamos en la sala un video, fotografías de su taller, además de un catálogo”, explicó Félix Hernández, curador de la muestra, quién consolidó la exhibición de la obra en tan solo un mes de trabajo. El fantástico imaginario de la 524 representa la quinta exposición individual que Pérez ha presentado como artista consagrado, contando con la particularidad de estar basada en siete temas de creación: Estampas circenses y otras festividades; En la intimidad del retrato memorioso; Escenas musicales y melomanías; En compañía de las bailarinas; Semblanzas; Recuerdos de

un paisaje urbano; Naturaleza muerta y Bodegones. “A mí me parecía que era una forma de mostrar qué reiteraba Cheo a través de su imaginario, de ese mundo que él soñó en su taller de la 524”, agregó el curador. En su creación, el artista maneja un procedimiento técnico basado en el empleo de la rima, la palabra y otros elementos literarios que son traducidos a la pintura en forma de líneas, valor y contraste. “A veces los materiales son improvisados; uno va utilizando lo que amerite la pintura, desde los materiales más sencillos hasta los más complejos como el óleo, el acrílico y las técnicas mixtas”, puntualizó Pérez. Para el próximo año, la Galería de Arte Nacional prevé extender el trabajo del pintor petareño a las páginas de un libro cultural, además de reconocer su obra con la creación de un catálogo artístico.

José Rafael “Cheo” Pérez, nació en Caracas en el año 1955. Su infancia y adolescencia transcurrieron en Petare junto a su abuelo y sus tíos. Estudió hasta tercer año en la Escuela Técnica de Campo Rico, donde aprendió principios de electricidad, albañilería y soldadura. Su inclinación por la pintura lo lleva a realizar cursos en la Casa de la Cultura Jermán Ubaldo Lira, entre 1973 y 1974, y a principios de los años 80 en la Escuela de Arte Cristóbal Rojas. El arte venezolano ha reconocido su importante labor con cinco colecciones individuales entre los años 1999 y 2017, además de participar en cuatro exposiciones colectivas durante los años 1999 y 2012.

Talento venezolano se impone en Francia Luego de una exitosa gira artística, el venezolano Giancarlo Castro D’Addona se encuentra en territorio francés participando como compositor y director invitado de la Orchestre Valentiana, con sede en la ciudad de Valenciennes, ubicada al norte de Francia. En ambos conciertos, Castro guiará a los músicos franceses por un repertorio muy diverso e interesante en estilos, donde sobresale el estreno mundial del Concierto para saxofón y orquesta de cámara, y del estreno en Francia del Concierto sureño para violín y orquesta de cuerdas, ambos de su propia autoría y que han generado una gran expectativa.

Teresa Carreño estrenará obra musical decembrina Las estrellas brillarán al ritmo de las tradiciones venezolanas navideñas, es la nueva propuesta musical y dancística que ofrecerá la Fundación Compañía Nacional de Danza (FCND), bajo la dirección del maestro y coreógrafo Miguel Issa. El encuentro, con la esencia de la Navidad, podrá verse los días jueves 21 a las 5 pm y el viernes 22 con doble función (1 y 5 pm), en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño (TTC), indicó nota de prensa.

Concurso de literatura infantil abrió inscripciones

Siete coleccionistas prestaron sus pinturas para celebrar la exposición.

Pérez es referencia artística de Petare, estado Miranda.

Esta semana se abrieron las inscripciones para el Concurso Nacional de Literatura Infantil Gran Mariscal de Ayacucho en el género cuento infantil, para el que están invitados venezolanos y extranjeros mayores de 18 años de edad. El cuento debe reflejar aspectos que describan los acontecimientos de la vida de Antonio José de Sucre, con el fin de preservar la memoria colectiva y la identidad. Para más información sobre las bases del concurso, debe consultarse en www.iartes.gob.ve

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

El Movimiento Somos Venezuela rendirá homenaje al Libertador > A 187 años de la siembra de Simón Bolívar, el movimiento lo conmemorará con actos de calle CIUDAD CCS

La vida y muerte del Libertador Simón Bolívar ha sido escrita y relatada por cientos de historiadores, además de ser llevada a la gran pantalla por cineastas a lo largo de varias generaciones. Hoy se conmemora un año más de su muerte. El 17 de diciembre de 1830, a la 1:03 de la tarde, falleció el Padre de la Patria en Santa Marta (Colombia), en la quinta San Pedro Alejandrino, propiedad del español Joaquín Mier, a la edad de 47 años. Bolívar fallece en una época muy dura, en la cual debió soportar el asesinato de su gran amigo Antonio José de Sucre, la disolución de su sueño, la Gran Colombia y la expulsión de su Patria por las fuerzas oligárquicas que gobernaban ese momento en Venezuela. El Movimiento Somos Venezuela, la nueva etapa de una ofensiva social revolucionaria, que tiene como misión verificar la situación de los carnetizados de la Patria, a fin de optimizar el alcance y avance de las misiones sociales, conmemorará esta fecha Patria con un gran evento especial. De acuerdo con la información del grupo social, las actividades

La Estancia inició Feria Cultural Latinoamericana CIUDAD CCS

Marcando la celebración festiva de la época decembrina, Pdvsa La Estancia, junto al Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores, inauguró la tarde de ayer la Feria Cultural Latinoamericana, en la que participaron trece misiones diplomáticas de países latinoamericanos y caribeños, con Venezuela como país anfitrión. El evento se realizó bajo la Coordinación del Despacho del viceministro para América Latina del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, Alexander Yánez, y la gerente general de Pdvsa la Estancia, Mary de Quevedo. Los presentes acompañaron a las autoridades en un recorrido por las salas expositivas de la vieja casona, donde se muestran las creaciones exhibidas de la exposición Venezuela y su Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. De igual modo, visitaron El Patio del Secado del Oasis Cultural capitalino, para disfrutar de la presentación musical del grupo Llajta.

Bolívar: “Jesucristo, Don Quijote y yo hemos sido los más insignes majaderos de este mundo”. conmemorativas se iniciaron este viernes 15 de diciembre, con la participación de la juventud patriota del movimiento, tal como lo instruyó el presidente de la Repú-

blica, Nicolás Maduro, durante su programa 98 de Los Domingos con Maduro, que transmite Venezolana de Televisión. En la misma, el primer mandatario aseveró que será

un evento súper especial en homenaje a nuestro Libertador, por parte del movimiento, en la calle, con el pueblo venezolano, con colores, canciones”.

Festival de la Memoria culminó su celebración CIUDAD CCS

Pequeños bailaron al son del ritmo nacional CIUDAD CCS

Al son de ritmos venezolanos se realizó en el Teatro Alberto de Paz y Mateo el evento Recorriendo a Venezuela, impulsado por la Academia Danza y Gill, ubicada en el sector Los Frailes de la parroquia Sucre. En la actividad participaron 41 niñas divididas en cinco grupos: infantil, de 3 a 6 años; inicial, de 9 a 10 años; intermedio, de 10 a 13 años; y avanzado y élite, de 13 a 17 años. Entre los bailes que presentaron las pequeñas figuran la gaita y el joropo, así como el calipso. También recordaron la resistencia del pueblo afrodescendiente durante el período colonial, con el tema Yo soy la negra Lorenza. El hip hop y la danza árabe también estuvieron presentes durante la actividad.

CULTURA | 23

EL METALROCK II EN PLENA EFERVESCENCIA, AL FONDO LOS BLUKIDS El Colectivo Caracas Rock organizó por segundo año el Evento de Rock autogestionado Metalrock, en los espacios abiertos de la Unearte, con la presentación de las bandas: SQS, Exarigon, Los Callejeros, Paradise Falls, Talisman Azul, Colapso, Blukids, Una Sola Huella y como invitado, DJ Jongger. FOTO ROSA RAYDÁN

Ayer culminó en Caracas el Festival de la Memoria El pueblo cuenta su historia, donde venezolanos ofrecieron su testimonio de vida al lado del Comandante Hugo Chávez, desde el año 1989 a 1998. La actividad, que comenzó este viernes, se desarrolló a partir de las 10 de la mañana en la Casa del Bicentenario, ubicada entre las esquinas San Francisco y La Bolsa, para recoger las historias, que serán registradas en el banco de datos para el Museo de la Memoria y el Instituto de Altos Estudios Hugo Chávez. El escritor Luis Britto García fue uno de los invitados del día, quien hizo reflexiones acerca del libro de Gabriel Jiménez Emán, titulado Ezequiel Zamora y sus batallas, mientras Pedro Sassone tuvo bajo su responsabilidad el análisis de las tesis políticas del Comandante Chávez. Durante la actividad, el publicó disfrutó de grupos dedicados a la música y danza tradicional, reseñó una nota de prensa.

24 | CULTURA

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

DOMINGO EN EL MUSEO

ÁNGELES El pueblo caraqueño será testigo de la grandeza divina a través de la exposición Los ángeles, entre la espiritualidad y el graﬁsmo, que está disponible en el Museo Arturo Michelena, parroquia La Pastora. En esta oportunidad, el Grupo Greda brinda su

particular visión en torno a estos seres místicos, donde se destacan la luz y la transparencia, en aras de proteger y orientar a los seres humanos. La muestra invita al visitante a entender su simbología y tal vez convertirse en parte de la legión del cielo. FOTOS V. MÉNDEZ

SAN MIGUEL ARCÁNGEL IGNACIO OJEDA Concluida en el 2003, fue hecha con óleo y acrílico sobre tela.

YO Y MI ÁNGEL IGNACIO OJEDA Del año 2010 utilizando madera, vidrio, bronce y barbotina, con unas dimensiones de 50,5 x 41x 9 cm.

DINÁMICA II PHOL RAMOS

MONOCROMÍA PHOL RAMOS

SAN GABRIEL RAFAEL RONDÓN

Consolidada en 2017 con acrílico sobre papel.

Terminada en 2017 con acrílico sobre papel.

La pieza fue elaborada en pintura al frío sobre madera.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

EFEMÉRIDES>

Hoy en CCS

Creación de la Gran Colombia

8:00am

En 1819, el Congreso de Angostura decreta la unión de Venezuela, Nueva Granada y Quito, por lo que estas repúblicas pasan a convertirse en la República de la Gran Colombia. Esta unión tenía como intención crear una nación lo suﬁcientemente fuerte para enfrentar económica y políticamente a las potencias europeas y, de esta manera, mantener su independencia y soberanía. Fue designado como presidente Simón Bolívar, ratiﬁcado posteriormente en el Congreso de Cúcuta junto a Santander como Presidente.

CULTURA | 25

Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com

Televisión

Sakura Card Captor La pequeña Sakura solía llevar una vida normal con su familia y amigos, hasta que encontró un extraño libro que resguardaba un gran poder, a través de 53 cartas. Tras abrirlo, gran parte de la baraja queda esparcida por todo Tokio, y ahora debe capturarla para mantener el equilibrio del mundo. Por Ávila TV.

Fallece el Libertador Simón Bolívar En 1830 fallece, a los 47 años de edad, el Libertador Simón Bolívar, fiel representante de la independencia y unión de Latinoamérica. Pese a los esfuerzos de Bolívar por unificar a toda la América en una Patria Grande, las oligarquías, en defensa de sus intereses, frustraron ese sueño, primero con el asesinato de Antonio José de Sucre, y después con la disolución de la Gran Colombia. Sus restos fueron inhumados solemnemente en la Catedral de Caracas en 1842, hasta el definitivo traslado al Panteón Nacional en 1876. Hoy en día la Revolución Bolivariana, impulsada por el Comandante Chávez, tiene en el Libertador a su máximo inspirador.

Muere el dictador Juan Vicente Gómez Tal día como hoy, en 1935, fallece a la edad de 78 años el general Juan Vicente Gómez en la ciudad de Maracay. Tomó el poder y desconoció el mandato de Cipriano Castro, con el apoyo de los Estados Unidos de Norteamérica, en aras de apoderarse de la riqueza petrolera y desconocer la soberanía, leyes e independencia de la nación. En el año 1910 asume oﬁcialmente la Presidencia de la nación, tras ser elegido por el Congreso.

Se instala la Constituyente de 1946 En 1946 se instala la Asamblea Nacional Constituyente con los representantes de los partidos políticos de aquel momento. Se designó como presidente a Andrés Eloy Blanco y a Jesús González Cabrera como vicepresidente. Un día después, el organismo ratiﬁcó por decreto a la Junta de Gobierno y, una semana más tarde, acordó dictar una nueva Constitución y un estatuto electoral para elegir a los representantes de los poderes públicos.

10:00am Jornada

Feria Cultural Latinoamericana Esta actividad se realizará en conjunto con el Viceministerio para América Latina, adscrito a la Cancillería de la República Bolivariana de Venezuela. Participarán 14 países latinoamericanos como: El Salvador, Guatemala, México, Nicaragua, Costa Rica, Ecuador, Argentina y Venezuela, entre otros, quienes ofrecerán a los visitantes una muestra cultural entre gastronomía, música, turismo y actividades culturales. Pdvsa La Estancia, Altamira.

Radio

La ronda feliz Conducido por Lorena Navarro. Este es un espacio dirigido a las niñas y niños de la Patria, con la intención de que adquieran valores humanísticos y se sientan identiﬁcados con sus raíces ancestrales. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

Exposición

Love: Un reto tipográﬁco De Verónica Ettedgui. En esta muestra los visitantes verán cómo los placeres, herramientas y ediﬁcaciones cotidianas se convierten en letras. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz Diez, avenida Bolívar.

5:00 pm - Las maestras de la República. De Pilar Pérez (2013). Las maestras republicanas participaron en la conquista de los derechos de las mujeres y en la modernización de la educación, basada en los principios democráticos. Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

1:00pm

3:00pm

Cortos animados para niños Recopilación de videos animados ambientados en la época navideña, realizados en varios países de América Latina. Sala Digital Jacinto Convit del Museo de Ciencias.

La Tribu De la Compañía Teatral Escena Rompía. Con un zumba que zumba, esta Tribu, que no tiene espacio ni lugar deﬁnido, comienza su cotidianidad desde el juego y las riñas ocasionales. Teatro Catia.

Jornada

Teatro

La foto de Navidad Original de José Manuel Ballesteros Pastor y producida por Semilla Teatral. Un fotógrafo deberá armarse de paciencia para retratar a grandes personajes navideños en un solo sitio, entre ellos ﬁguran el Niño Jesús y San Nicolás. Teatro Catia.

2:00pm Música

Banda Marcial Caracas Celebrará su 153 aniversario tras la interpretación de excelentes piezas y la presentación de un libro digital. Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño.

Exposición

Manuel Finol: 1944-2017 Abarca las seis etapas más importantes en la carrera plástica del autor zuliano. Paisajismo, abstracto, informalismo y nueva ﬁguración, entre otros. Galería de Arte Nacional, avenida México.

Simón Bolívar luchó por la emancipación y uniﬁcación de América Latina.

Domingo de artes escénicas Las familias caraqueñas disfrutarán de diversas actividades culturales y recreativas. Se realizará en el Museo Alejandro Otero, ubicado en el sector La Rinconada de la parroquia Coche.

Cine

Mi gran noche Dirigido por Alex de la Iglesia (2015). Se proyectará en la Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00am 12:00m 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

11:00am Jornada

Teatro

Exposición

Sin cordero de Dios Huesos de animales cobran las dimensiones humanas, mientras hacen una maleta a un viaje sin retorno. Museo de Arte Contemporáneo.

Música venezolana Emisión Semanal Noticias AVN Lo mejor de Alí Primera Especial Andy Durán en Navidad Sentimiento Muerto (En vivo) Bee Gees en concierto Desorden Público (En vivo) Los Pericos en concierto Orishas (En vivo) Especial con Memo Morales Solo Gaitas Flashback con José Luis Pimentel Música Venezolana Concierto Ismael Miranda (Suena Caracas) Emisión Semanal Noticias AVN Solo Salsa Men at Work (En vivo) Madrugadas de Éxitos 80 y 90 Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio

26 | CIU DAD INFANTIL

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

ÂżCĂ&#x201C;MO ES EL ALMA DE

UNA MUĂ&#x2018;ECA DE TRAPO?

ilos, retazos de tela, algo de relleno y, sobretodo, mucho amor, son los materiales bĂĄsicos para hacer una muĂąeca de trapo. ÂżHacer, dije?...Corrijo, quise decir â&#x20AC;&#x153;nacerâ&#x20AC;?. Las muĂąecas de trapo no se hacen: nacen. El nacimiento de una muĂąeca de trapo comienza cuando las manos amorosas de la muĂąequera reciben el don de la ternura, que es otro material indispensable para que la muĂąeca de trapo venga al mundo. En esas y otras cosas piensa uno cuando ve a Mariley Mora y a MalĂş 5HQJLIR GiQGROH YLGD D HVDV Ă&#x20AC; JXUDV que nacen entre sus manos de juveniles muĂąequeras, herederas de la sabidurĂa de muĂąequeras como Zobeida JimĂŠnez, Dominga Salazar, Amada Rojas y Miriam LĂłpez, entre muchas otras abuelas querendonas de muĂąecas de trapo. Y cuando uno le pregunta por el alma de sus muĂąecas, esto dice Mariley:

a la muĂąeca y la hace suya, y la pone a recorrer paisajes imaginarios y a vivir amores, fantasĂas y aventuras. De un menjurje amoroso y almoroso como ese, solo puede resultar un almita juguetona y saltimbanqui que se nutre con la risa de los niĂąos. O te lo explico mĂĄs fĂĄcil: el alma de una muĂąeca de trapo es un cascabelito invisible que siembra la muĂąequera en el corazĂłn de su hijita trapĂşa, y que solo puede escuchar la personita amorosa que juegue con ella a imaginar un mundo donde la risa es un himno.

angelical del hilo blanco, la Ăntima mĂşsica de los dedales y el origen acuĂĄtico de las agujasâ&#x20AC;?. $KRUD VL WX TXLHUHV FRQĂ&#x20AC; UPDU OR TXH aquĂ hemos dicho, te propongo algo: hasta el 22 de diciembre las muĂąecas de trapo de Mariely y MalĂş te estarĂĄn esperando en las ferias navideĂąas de Unearte y del Teresa CarreĂąo, aquĂ en Caracas. ÂĄTodavĂa tienes tiempo de pedirle al NiĂąo que te las traiga esta Navidad!

Tal vez por eso, al hablar de â&#x20AC;&#x153;La Vida Privada de las MuĂąecas de Trapoâ&#x20AC;?, Aquiles Nazoa FRQĂ&#x20AC; HVD KDEHU conocido â&#x20AC;&#x153;el alma

l alma de las muĂąecas de trapo estĂĄ cosida, puntada a puntada, con hilos de caramelo, chocolate y papelĂłn. Sus corazones conocen muy bien eso que llaman humildad. Son almas bonitas, para darle a la humanidad gente noble. Sus almas son creadas por las muĂąequeras del pueblo, que sostienen en su pecho la identidad y tradiciĂłn de todo un paĂs. Y esto dice MalĂş:

l alma de una muĂąeca o de un muĂąeco de trapo â&#x20AC;&#x201C;porque de trapo se hacen hombrecitos, mujercitas, animales y monstruitosâ&#x20AC;&#x201C;, tiene un pedazo del alma que se le escapa por la punta de los dedos a la persona que le da vida a lo inanimado. Este pedazo de alma juguetera se mezcla con otro trocito de alma de quien abraza con ternura CoordinaciĂłn y Textos: Armando CarĂas. IlustraciĂłn y DiseĂąo: Balbi CaĂąas

www.ciudadccs.info

DOMINGO 17 DE DICIEMBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 27

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Th2+ Tf2++

Negras Rf3

HORIZONTALES 1. Abrirán, quitarán la tapa a algo. 11. Mecánica. Pieza de la bicicleta destinada a proteger la cadena de transmisión. 12. Conjunto de personas que en una función musical cantan simultáneamente una pieza concertada (pl). 15. Conjunto de nubes enrojecidas por los rayos del sol. 16. Algo con muy alto precio. 17. Hacer una palabra asonante o consonante de otra. 18. Recurrir a una autoridad para resolver una cuestión. 20. Terrenos dedicados a cultivos que se fertilizan con riego (fem). 22. Tostó ligeramente algo de comer. 24. Ciudad alemana donde nació el famoso compositor Ludwig van Beethoven. 25. Remitirlo, despacharlo, expedirlo. 29. Bacinilla, bacín. 30. Ave también conocida como oropéndola. 33. Emitir un sonido como el que hace un gato. 35. Exceso de carga. 36. Destruye, arruina, arrasa. 37. Mamífero con dos incisivos en cada mandíbula que nunca dejan de crecer. 39. Horrorosas, horripilantes.

8. Socorrí a alguien. 9. Colombia. Palma cuyo fruto da aceite. 10. Casamiento y fiesta con el cual se solemniza dicha unión. 13. Que tiene muchas ramas (masc). 14. Coger los sarmientos podados. 16. Escrupulosa, minuciosa, esmerada. 19. Embellecieron con otros objetos. 21. Cuba. Dicho de una persona: Que se halla en mala situación económica (masc). 23. Resguardo firmado en que se declara haber recibido dinero u otra cosa. 26. Golpeas algo en el aire para impulsarlo. 27. Pueblo habitante de la región del lago Titicaca, entre el Perú y Bolivia. 28. Impuesto que se pagaba por cada carga de pescado en el antiguo reino de Granada, España (inv). 31. Raído, sin pelo. 32. Adorné el vestido con ribetes en sus bordes. 34. Turno, vez. 38. Anatomía. Orificio externo del útero, abertura

Solución al anterior

VERTICALES 2. Desuso. Recto, severo. 3. Carta bajo la manga (inv). 4. Intentaron, pretendieron. 5. Junté gente en tropas o en cuadrillas, sin orden ni formación. 6. Correr tras alguien. 7. Anatomía. Círculo rojizo algo moreno que rodea el pezón del pecho.

www.sinapsispasatiempos.com

DOMINGO

17 DE DICIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 3.023 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108

La alcaldesa felicitó al pueblo por su participación en los comicios.

El presidente Maduro, desde el Zulia, envió una salutación a los alcaldes de Miranda, Vargas y Caracas.

JURAMENTOS POR LA PAZ EN CARACAS Y ZULIA La juramentación de los alcaldes y alcaldesas por parte de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) se celebró ayer en el Distrito Capital y el estado Zulia. Desde el Palacio de los Eventos de la ciudad de Maracaibo, el presidente de la República, Nicolás Maduro, y los constituyentes de la ANC lideraron el acto de toma de posesión del gobernador Omar Prieto y los 21 alcaldes del estado Zulia. Paralelamente en la ciudad de Caracas se llevó a cabo la juramentación de la alcaldesa del Municipio Bolivariano Libertador, Erika Farías;

del municipio Vargas, del estado Vargas, José Alejandro Terán, y de los 21 alcaldes y alcaldesas del estado Miranda. En ambos eventos, el llamado fue a preservar la paz lograda por la ANC y el trabajo para favorecer al pueblo que eligió este 10 de diciembre a sus autoridades más cercanas. Mientras tanto, el jefe del Estado reiteró su compromiso de apoyar la gestión de los 335 alcaldes del país para garantizar la protección del pueblo. FOTOS PRENSA MIRAFLORES, AMÉRICO MORILLO Y JESÚS VARGAS

Alcaldes y alcaldesas de Caracas, Vargas y Miranda juraron honrar la Patria de Bolívar y Chávez.

Erika Farías al momento de ﬁrmar su juramentación.

Con vítores el pueblo recibió a los alcaldes en la Plaza Bolívar.