23/09/17 by Ciudad CCS

CATALANES SE PLANTAN EN LAS CALLES POR EL VOTO Miles de manifestantes protestaron ayer contra las acciones que buscan frenar el referendo. /19

SÁBADO

23 DE SEPTIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.938 / CARACAS

Venezuela denunció ante el G77 + China ataques de Trump El canciller Jorge Arreaza denunció la ilegal imposición de medidas coercitivas unilaterales y extraterritoriales del Gobierno de Estados Unidos contra diversos países. /11

Incautan bienes a empresa vinculada a corrupción en la Faja del Orinoco

JORGE LINARES A RETENER SU TÍTULO HOY ANTE CAMPBELL /23

DEYNA ENTRE LAS TRES MEJORES DEL MUNDO/22

Cepal celebra protección social en Venezuela a pesar de la crisis > La secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Alicia Bárcena, celebró que a pesar de la caída de los precios del petróleo, en Venezuela no se han eliminado los programas sociales > Resaltó los alcances y logros de los programas sociales de la Revolución Bolivariana para la reducción de la pobreza en el país >

“La última década ha sido muy auspiciosa para Venezuela en materia social”, dijo > Destacó la importancia que han tenido las misiones revolucionarias para acompañar al pueblo venezolano > Rechazó las agresiones del Gobierno de los Estados Unidos contra la nación >“Cada país tiene que resolver sus problemas internos por su propia vía”, indicó /15

> El Fiscal informó que 17 empresas estarían vinculadas en el caso > “Un duro golpe le hemos dado a las maﬁas petroleras”, dijo /12

Gobierno ﬁnancia al sector productivo con más de Bs 50 mil millones El vicepresidente El Aissami informó que la industria privada ha recibido este año más de 250 mil millones de bolívares. /14

Diosdado: debemos emular la victoria popular del 30 de julio /16

GRADUADOS

300 jóvenes fueron formados en artes y oﬁcios durante las vacaciones. /3

SOLIDARIDAD REVOLUCIONARIA

El presidente Nicolás Maduro viajó ayer a Cuba, donde fue recibido por el mandatario cubano, Raúl Castro, para entregar un donativo tras los daños ocasionados por el huracán Irma en la isla. “Estamos aquí brindando nuestra mano solidaria a este pueblo”, escribió el jefe del Estado en su cuenta en Facebook, donde además recordó la historia de hermandad entre ambas naciones. FOTO PRENSA MIRAFLORES /10

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Hoy se inicia la campaña electoral para las regionales

Venezuela rechaza sanciones del Gobierno de Canadá

Tarjetas Hogares de la Patria llegan a más de un millón de familias

ELIANA MUÑOZ

> Dicho país emitió ayer medidas contra 40 funcionarios del Estado

CIUDAD CCS

Hoy comienza el lapso de la campaña electoral para los comicios electorales de gobernadores y gobernadoras que se celebrarán el próximo domingo 15 de octubre en todo el territorio nacional. Así pues, es importante destacar que el lapso para la ejecución de las actividades de dicha campaña política para estos comicios finalizará el jueves 12 de octubre, de acuerdo con lo estipulado en las Normas de Campaña Electoral para las Elecciones Regionales, aprobadas por el Consejo Nacional Electoral (CNE) y publicadas en la Gaceta Electoral número 865. Según la normativa electoral los partidos políticos y candidatos ya pueden contratar la difusión propagandística de su campaña en medios radiales, televisivos e impresos, pero se les prohíbe contratar la difusión de contenido político a través de las redes de telefonía fija y móvil, distinta a los mensajes de texto.

CIUDAD CCS

Venezuela, en un comunicado publicado por la Cancillería, rechaza de manera categórica las ilegales sanciones impuestas por el Gobierno de Canadá sobre 40 funcionarios del Estado venezolano, entre ellos el presidente de la República, Nicolás Maduro, con el propósito de imposibilitar relaciones bilaterales y comerciales entre ambas naciones. En la misiva señala que esta acción hostil, que se suma a la agenda imperial de Estados Unidos contra Nicolás Maduro, quebranta el derecho internacional, fundamental para la promoción del desarrollo económico y social, así como para la paz y seguridad. En ese sentido, el texto denuncia que el objetivo es “socavar la paz y la estabilidad social alcanzada en nuestra nación tras la conformación de la Asamblea Nacional Constituyente, así como los continuados esfuerzos adelantados por el Ejecutivo Nacional a favor del diálogo y el entendimiento político entre los distintos sectores que hacen vida en el país”. “Son medidas sancionatorias destinadas a minar los esfuerzos para entablar, con el apoyo y acompañamiento de miembros de la comunidad internacional, el diálogo entre el Gobierno y la oposición venezolana”.

El comunicado íntegro: La República Bolivariana de Venezuela rechaza categóricamente la decisión del Gobierno de Canadá de pretender imponer ilegales sanciones sobre altos funcionarios del Estado venezolano, en flagrante violación de los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, de la Carta de la OEA, del derecho internacional, y de las normas que deben regir las relaciones de amistad y cooperación entre los Estados. Venezuela denuncia ante la comunidad internacional estas medidas inamistosas y hostiles, las cuales vulneran, entre otros, el principio de no intervención en los asuntos internos de los Estados, y las cuales pretenden socavar la paz y la estabilidad social alcanzada en nuestra nación tras la conformación de la Asamblea Nacional Constituyente, así como los continuados esfuerzos adelantados por el Ejecutivo Nacional a favor del diálogo y el entendimiento político entre los distintos sectores que hacen vida en el país. Son medidas sancionatorias destinadas a minar los esfuerzos para entablar, con el apoyo y acompañamiento de miembros de la comunidad internacional, el diálogo entre el Gobierno y la oposición venezolana. El fin de la agresión es desconocer las instituciones del Estado ve-

nezolano y continuar apoyando la violencia de los grupos extremistas que el propio Gobierno de Canadá ha protegido y promovido en foros internacionales. Una vez lograda la paz con la derrota de los factores violentos, los intereses antinacionales intentan fabricar una crisis desde el exterior. El Gobierno de Canadá estableció, el pasado 5 de septiembre de 2017, una aberrante asociación de subordinación al gobierno del presidente Donald Trump con el fin explícito de derrocar al Gobierno constitucional de Venezuela usando como arma política sanciones económicas. La República Bolivariana de Venezuela, en ejercicio de sus derechos soberanos, repudia las conductas imperiales de los Estados que se creen con poder para violar el derecho internacional y denuncia el falso discurso progresista del Gobierno canadiense que se asocia al vocero más retrógrado del supremacismo blanco estadounidense, el cual agrede a la mayoría de los países del hemisferio. Esta decisión del Gobierno canadiense, daña profundamente los lazos de amistad y respeto que durante años han guiado las relaciones entre nuestros países y, en consecuencia, considerará todas las medidas necesarias para defender el interés y la soberanía nacional.

Más de un millón de tarjetas Hogares de la Patria se han entregado en el país “para proteger a las familias venezolanas ante los embates de la guerra económica que mantiene la derecha venezolana contra la Patria”, informó el vicepresidente para el Desarrollo Social y Revolución de Misiones, Elías Jaua. En el despliegue de las Misiones y Grandes Misiones que se desarrolló en San Juan de los Morros, capital del estado Guárico, Jaua reconoció el esfuerzo que hacen día a día los brigadistas del Movimiento Somos Venezuela para brindar seguridad social a la población. Señaló que gracias a las políticas sociales que protege el Gobierno, ayer se entregaron mil 103 tarjetas de Hogares de la Patria, para alcanzar las 34 mil 142 en todo Guárico. Así pues, anunció que hoy se desplegarán los brigadistas del Movimiento Somos Venezuela en la ciudad de Calabozo, para hacer entrega de enseres y colchones a las familias que han resultado afectadas por las inundaciones. Jaua también informó que los brigadistas han abordado, al menos, 12 millones de venezolanos en el casa por casa. El vicepresidente social llamó además a redoblar el esfuerzo de estas visitas con la intención de “buscar los problemas” y “construir las soluciones”.

Lodijo

EL KIOSCO DE EARLE

Culpar a otros “Irrelevantes e ilícitas sanciones del gobierno canadiense solo evidencia concierto criminal con la derecha fascista y extremista de Venezuela”.

EARLE HERRERA

La derecha fue derrotada en el campo violento que montó y se autoderrotó en el terreno electoral que se inventó. De la quema de personas y bienes, pasó a la vía electoral en unas primarias que diseñó y montó para terminar en un clamoroso fracaso. Esta gente no gana una en la guerra ni en la paz. Son malos de verdad, allá y aquí. En la vía violenta rinden “homenajes” (explotan) a sus víctimas. En la electoral, culpan a Maduro de su alta abstención y sus propias trampas.

Delcy Rodríguez

MONUMENTO A LA PAZ Autoridades del Gobierno Nacional develaron en el Parque Metropolitano de la Salud y de la Paz ubicado en el municipio Maracaibo del estado Zulia, un monumento a la paz hecho con un total de 794 armas de fuego recuperadas por el Plan Nacional de Desarme.

Presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente en su cuenta en Twitter @DrodriguezVen

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 3

Programa Conocer es Aprender graduó a 300 jóvenes de Caracas

Gobierno de Vargas entregó escuela recuperada en Urimare CIUDAD CCS

> El Instituto Municipal para la Juventud, ente adscrito a la Alcaldía de Caracas, certiﬁcó a los participantes en ejes socioproductivos, culturales, deportivos y recreativos INGRID RUIZ CIUDAD CCS

El Instituto Municipal para la Juventud (IMJC) de la Alcaldía de Caracas, llevó a cabo ayer en el auditorio principal de la Cantv, la graduación de 300 jóvenes caraqueños de la III cohorte de los talleres Conocer es Aprender, con el objetivo de facilitar herramientas que creen oportunidades y estimulen el camino de la juventud hacia la vida adulta. Esta promoción fue bautizada con el nombre de Ezequiel Zamora, en honor al bicentenario del nacimiento de este insigne prócer venezolano. Al acto asistieron familiares y amigos de los graduandos, quienes se mostraron felices por el impulso que están recibiendo los jóvenes mediante estas herramientas que promueven su proceso de desarrollo. En la actividad, los muchachos demostraron su talento en el escenario con actos culturales de danza y obras de teatro que llenaron de alegría a los asistentes, demostrando que la juventud solo quiere paz y esforzarse por un mejor futuro para el país. En la ceremonia, la presidenta del IMJC, Rosana Zacarías, informó que los talleres impartidos a los participantes contemplaron los ejes socioproductivo, cultural, deportivo y recreativo, donde la institución brindó una formación teórico-práctica de locución, oratoria, serigrafía, teatro, informática, formación gerencial y producción musical; todo esto con el apoyo de profesores de calidad. “Nosotros contamos con esta juventud que se formó y se está formando, gracias al programa Chamba Juvenil, como lo indicó nuestro Presidente Nicolás Maduro y también nuestro alcalde Jorge Rodríguez, quienes han creído en estos muchachos”, manifestó. De igual manera, la presidenta del Instituto Municipal para la Juventud invitó a los jóvenes caraqueños a que se incorporen a estos cursos en donde los muchachos, una vez se gradúen, podrán ser parte del Plan Chamba Juvenil para optar por un empleo digno. “Invitamos a la juventud que quiera formarse para adquirir estos conocimientos y más adelante aplicarlos en su vida cotidia-

El Gobernador de Vargas, Jorge Luis García Carneiro, entregó ayer como nueva la unidad educativa Santa Eduvigis de la parroquia Urimare, beneficiando a un total de 750 alumnos que van desde inicial hasta primaria, donde la gobernación realizó trabajos recuperación en pintura y fachada de la estructura, como parte del plan Gobierno Adentro. En una nota de prensa se conoció que en el acto, el mandatario regional dotó a los estudiantes con implementos deportivos, ventiladores y bolsos con la Colección Bicentenario. Con esta entrega, la Gobernación del estado Vargas continúa consolidándose en materia de educación, por lo que la próxima semana se reinaugurará la escuela Rafael Rangel y Caoma en Carayaca, las cuales forman parte de los 33 planteles que serán entregados al pueblo, de cara a las próximas elecciones regionales del 15 de octubre.

Graduandos recibieron sus certiﬁcados por parte de autoridades del instituto. FOTO LUIS BOBADILLA na, y a todos aquellos que han sido tocados por el odio de la derecha; los invitamos a ser parte de esta juventud de paz que se esta formando solo en Revolución”, acotó Zacarías. GENERACIÓN DE ORO Durante el acto, la muchachada se mostró alegre y agradeció al instituto por el respaldo que la Revolución Bolivariana les está dando, con esta capacitación de manera gratuita y que en otros gobiernos no tenían. Una de ellas fue Naryelis Velásquez, joven capacitada en el área de teatro: “Me pareció excelente el taller del instituto; esta es una motivación más para seguir adelante y luchar por mi futuro y mis sueños”. Por su parte, Rauleydi López realizó el curso de atención al público y comentó que lo que más le gustó fue “modular, aprender a hablar de mejor forma y a no tener miedo escénico”. Los padres y representantes también se mostraron agradecidos con estas iniciativas que lleva a cabo la Alcaldía de Caracas. “Me siento muy orgulloso de mi hija porque hoy (ayer) se graduó en el curso de teatro, y al ver a esos muchachos en el escenario, me conmovió. Como padres

ABREVIADOS>

VOCES DEL PUEBLO

Alcaldía de Cúa cierra galpón por contaminación

MABEL BETANCOURT

ROMINA LEIVA

JHAZEEL RODRÍGUEZ

Graduada en recreación

Graduada en teatro

Graduado

Estar aquí es genial para mí. Durante estos tres meses conocí personas nuevas, de las cuales aprendí mucho. Gracias a la Alcaldía de Caracas por estas iniciativas que motivan a los jóvenes.

El curso de teatro fue excelente. Hoy en mi graduación recibí mi primer certificado, estoy feliz. Invito a los jóvenes a que se unan a estos cursos y echen para adelante hacia el futuro, que sí se puede.

A los jóvenes: inscríbanse en estos programas que son muy buenos. Le agradezco al Gobierno por este impulso. No se queden en sus casas; participen para que tengan un futuro mejor.

debemos apoyar a los chamos, porque ellos son el futuro del país”, dijo el orgulloso padre. Estos programas tienen una duración de uno a tres meses, que vienen acompañados con el aprendizaje de nuevas disciplinas y oficios para la inserción de bachilleres y estudiantes univer-

sitarios al campo laboral. Los interesados en estos cursos que ofrece el Instituto Municipal para la Juventud, estén atentos al llamado en el mes de octubre, donde estarán abiertos los talleres en las áreas de informática, serigrafía, producción musical, atención al público, danza y teatro.

Representantes de la Alcaldía del Municipio Rafael Urdaneta de Cúa, el Ministerio para Ecosocialismo y Aguas (Minea), Guardia Nacional Bolivariana, Policúa y comisión de ambiente del Concejo Municipal, ejecutaron orden de resguardo y toma preventiva del galpón Ilego C.A, ubicado en la carretera Cúa-Ocumare, sector las mercedes, el cual se dedicaba a la venta de aceite usado, así como al derrame de aceite en tuberías de aguas, reseñó boletín de la municipalidad.

Saren llevó operativo a empleados del Mindefensa En la plaza central del Ministerio para la Defensa, ubicado en el Fuerte Tiuna de la ciudad de Caracas, se realizó una jornada del Gobierno de Eficiencia Militar en Calle, en la que estuvieron presentes funcionarios del Servicio Autónomo de Registros y Notarías. El operativo otorgó declaraciones juradas de no poseer vivienda y constancias de soltería y asesoría jurídica gratuita en diversos trámites, reseñó el ente.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Minmujer realizó foro sobre el parto humanizado en el TSJ > Magistrados y jueces, promotoras comunitarias y la viceministra Asia Villegas resaltaron la importancia de garantizar protección a la mujer gestante KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Con el propósito de mostrar los avances y sumar voluntades al Plan Nacional del Parto Humanizado, se realizó un foro en el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) en el que participaron magistrados, jueces, así como promotoras comunales junto a la viceministra para la Igualdad de Género, Asia Villegas. Juan José Mendoza, el segundo vicepresidente del TSJ, dio inicio a la actividad haciendo énfasis en la necesidad de integrar al hombre de una forma más activa en el proceso de humanización del parto. Mencionó que de los 63 presidentes que ha tenido la República, solo dos, el Comandante Hugo Chávez Frías y Nicolás Maduro, se han abocado a darle un carácter humanista al ejercicio de la política, reflejado hacia la necesidad de rescatar y defender prácticas naturales de nacer, planificación familiar y asistencia de la salud. Atacar la mortalidad en madres parturientas, así como reducir el número de cesáreas no necesarias y concientizar a la juventud para

evitar embarazos no deseados, fueron sus planteamientos. “La mujer tiene que dar a luz a bebés sanos, pero también tiene que tener un proceso de gestación feliz y seguro”, expresó, al referirse a la importancia de garantizar un acompañamiento a la mujer. Por su parte, Francia Coello González, coordinadora de la Comisión Nacional de Justicia de Género, rescató la necesidad de volver a los nacimientos donde la madre y la familia se sientan integradas y respetadas. Al hacer una reflexión sobre las prácticas médicas que han convertido el parto en una patología, mencionó los instrumentos legales que en materia de violencia obstétrica garantizan el derecho a la mujer a ser informada oportuna y ampliamente sobre los procedimientos aplicados durante la gestación y labor de parto, así como el derecho a la integración de la familia, entre otros. Aseguró que las puertas del TSJ se abrieron para dar cabida a temas de naturaleza humanitaria en pro del bienestar del pueblo “y nunca más serán cerradas”.

PLAN DE PROTECCIÓN Un detallado recuento de los hitos y legislación sobre derechos sociales y reproductivos de la mujer en Venezuela en más de un siglo, hecho por la viceministra Villegas, reflejó que solo desde la llegada del Gobierno Bolivariano se ha avanzado vertiginosamente hacia el respeto, la protección y la defensa del género, lo cual queda evidenciado en los estatutos e instituciones como el Instituto Nacional de la Mujer (Inamujer) y el Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género. En ese sentido, explicó los avances y las proyecciones del Plan Nacional de Parto Humanizado. La preparación de 10 mil promotoras comunales es la meta para la atención de 500 mil mujeres gestantes que se estima pudieran presentarse en el país. Reducción de la mortalidad, de los embarazos en adolescentes y cesáreas, así como el incremento del control prenatal, son los principales objetivos del plan, para lo cual tienen como instrumento de logro el acompañamiento que las promotoras van a prestar desde las

La viceministra Villegas aseguró que se formarán 10 mil promotoras. FOTO J. CAMPOS comunidades y sectores más vulnerables. Resaltó la labor que las doulas están prestando en la enseñanza y preparación de las promotoras, al tiempo que explicó que éstas no están siendo capacitadas para asistir en la labor de parto de forma directa, sino que están allí para prestar apoyo emocional que les permita empoderarse del proceso. Villegas aseguró que de la mano de las promotoras y con el control médico que se garantiza con el sistema de salud pública, se combaten los altos índices de cesáreas, así como se erradican prácticas médicas conducidas a tratar el parto como una patología. Al finalizar, informó sobre los canales para la inscripción de aspirantes a promotoras: la página web www.inamujer.gob.ve/inamujer, el 0800MUJERES, piso 4 de la torre este de parque Central y el correo partohumanizadominmujer@gmail.com.

Formación La doula e instructora Maritza Torres explicó que las promotoras comunitarias de parto humanizado son preparadas en cuatro módulos de conocimientos que les permitirá conducir a las gestantes hacia el reconocimiento de sí mismas y de su entorno, su ﬁsonomía y procesos vividos durante la gestación. Además, podrán informar sobre las leyes que la protegen. La creación de ambientes de aprendizaje que unan y fomenten la integración de la familia para que la mujer embarazada se sienta protegida y conﬁada en su proceso, forma parte de los instrumentos que estas acompañantes manejarán. Un último módulo está abocado al manejo de herramientas para asegurar una lactancia exitosa e incentiva a la crianza respetuosa y amorosa de los pequeños.

Avanza recuperación de escuela en Ciudad Belén CIUDAD CCS

AVANZAN OBRAS EN MIRANDA CorpoMiranda desarrolla trabajos de asfaltado en tramos de la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, especíﬁcamente en las troncales 8 y 9, así como calles del casco central de Río Chico del eje de Barlovento, estado Miranda, como parte de las acciones correctivas y mantenimiento vial. FOTO CORPOMIRANDA

La Alcaldía del municipio Plaza continúa con la recuperación de la Unidad Educativa Nacional Ciudad Belén, de la urbanización homónima, donde son invertidos cerca de 45 millones de bolívares para el beneficio de 480 estudiantes, informó una nota de prensa del ayuntamiento. Los trabajos presentan 40% de avances y se espera que culminen el viernes 29 de septiembre. En el lugar, la Alcaldía ejecuta la rehabilitación integral de cuatro salones, colocación de puertas y marcos, ampliación de aulas y ventanas, corrección de paredes con filtraciones, construcción de pared perimetral para la entrada principal y eliminación de lámparas por bombillos ahorradores. Asimismo, las obras contem-

plan el acondicionamiento del comedor y dotación de 12 mesas sillas, limpieza y desmalezamiento de áreas verdes, pintura general, rehabilitación de baños, colocación de tuberías de aguas blancas y la incorporación de un parque biosaludable. Rafael Silvera, gerente de Gestión Urbana y encargado de los trabajos que se realizan en la unidad educativa, expresó que actualmente tienen 15 trabajadores de la dependencia en las labores, así como miembros de la comunidad. “Hemos venido trabajando desde que el alcalde Rodolfo Sanz instruyó esta obra. Esperamos culminar el próximo viernes para que, de esta manera, los niños y niñas que estudian en esta institución puedan retomar sus clases”, comunicó.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 5

Carretera Nacional de Carayaca estará lista para el mes de octubre

INN entregó alimentos a familias de Los Teques

> La obra beneﬁciará a habitantes de 13 comunas agroproductivas que se desempeñan en el sector

CIUDAD CCS

La inauguración de la Carretera Nacional de Carayaca, obra contemplada dentro del Plan de Obras Públicas que para este año aprobó el presidente de la República, Nicolás Maduro, y que será entregada a la comunidad para antes del 12 de octubre, tendrá un gran impacto positivo en la economía productiva del estado Vargas, así lo informó el ministro del Poder Popular de Obras Públicas, César Salazar Coll. Durante una inspección, Salazar Coll dijo que a esta nueva arteria vial sólo le faltan detalles para poder ser entregada para el beneficio de los habitantes de la entidad, indicando que en ella se han invertido 11 mil 975 millones de bolívares para la estabilización de terrenos, construcción de pantallas, cunetas, drenajes y asfaltado. “Esta obra, a la cual hemos llamado la Variante Catia La Mar-Carayaca, beneficia directamente a las comunidades Héroes de Tacoa, San Francisco y Valle Verde, las cuales quedaron incomunicadas por las lluvias de 2011”, señaló. La recuperación de este tramo vial, que contribuirá a restablecer el flujo normal del transporte desde Catia La Mar hacia Carayaca, pa-

La vialidad cuenta con obras de estabilización de terrenos, construcción de pantallas, cunetas y asfaltado. FOTO @MPPOBRAS rroquia donde, a su vez, hacen vida 13 comunas agroproductivas, las cuales podrán arrimar sus rubros más fácilmente a mercados locales de esta entidad del Litoral Central. Bajo la metodología del punto y

círculo, el Ejecutivo avanza con la comunidad en la construcción de miradores y la reforestación de la zona. También han sostenido reuniones con el sector transporte para dotar de cauchos y asignar nuevas unidades a esta ruta.

Salazar Coll señaló que el presidente Maduro aprobó 1,5 billones de bolívares que serán designados a las gobernaciones para el próximo año, de los cuales 15.000 millones estarán dirigidos al estado Vargas.

Un conjunto de 286 suplementos alimenticios entregó el Instituto Nacional de Nutrición a igual número de familias priorizadas de siete comunidades de Los Teques, como parte del Plan Estratégico Nutrición para el Vivir Bien que se ejecuta en el país para brindar atención nutricional y alimentaria a la población más vulnerables, publicó AVN. En la jornada fueron atendidas familias de las comunidades El Cristo, El Cují, El Pozo, Jabillito, La Fila, Variantes de Guayas, así como los sectores El Progreso, Las Casitas, Los Eucaliptos de El Nacional. “La comunidad organizada y el INN brindamos atención alimenticia a personas vulnerables, como parte de un tratamiento nutricional para ayudar a aquellas personas que no tienen cómo comprar alimentos de primera necesidad”, expresó Domingo Mijares, coordinador del CLAP en El Nacional. Margarita Sánchez, jefe de comunidad del sector Las Casitas, señaló que las familias son identificadas por los CLAP y, posteriormente, evaluadas en una visita casa por casa por nutricionistas para garantizar la salud y buena alimentación del pueblo.

Misión Árbol impulsa reforestación de cuencas hidrológicas en Vargas CIUDAD CCS

En lo que va de año, en el estado Vargas la Misión Árbol ha impulsado la reforestación de las principales cuencas hidrográficas de Carayaca y Caraballeda, tras el lanzamiento de 19.000 avíos (empaques con semillas, sustrato y nutrientes), 4.000 más de la meta anual establecida por el Ministerio para Ecosocialismo y Aguas. La coordinadora estadal de la misión, Venus Rodríguez, señaló que esta cifra incluye los 3.000 avíos que serán lanzados en zonas montañosas de la parroquia El Junko el próximo jueves, reseñó AVN. “Actualmente trabajamos en la elaboración de los avíos que contienen, cada uno, cuatro semillas de árboles como el samán, caña del indio, uva de playa, jabillo y caoba. Éstas van metidas dentro de bolitas compactadas hechas

de arcilla, abono y repelente natural, las cuales son arrojadas desde helicópteros sobre las zonas que van a ser arborizadas. Una vez que lleguen las lluvias, esperamos que brote al menos una de sus semillas”, comentó. Para la jornada del lunes, 37 brigadistas provenientes del Plan Chamba Juvenil se dispondrán a hacer la distribución manual de estos avíos. “Para finales de año estimamos duplicar la meta establecida”, comentó Rodríguez, quien señaló que también se ha superado la meta anual de producción de plantas, fijada en 30.000, con el cultivo de 42.000 especies frutales, ornamentales, vegetales y medicinales. “Tenemos una brigada ecosocialista en el sector Tiburón, de la parroquia El Junko, que cuenta con 15 hectáreas para la producción de

plantas. También, otra en Puerto Maya (Carayaca) y otra en Caraballeda, donde hemos articulado con el consejo comunal Las Cuatro Raíces” anunció. Rodríguez aseguró que 85% de la producción de plantas va dirigida a respaldar la actividad agrícola de la entidad a través de la siembra de plantas de ciclos cortos como ají, pimentón, cebollín, papa, yuca, caraotas, lentejas, plátano y cambur; 15% restante va dirigida a la reforestación de cuencas. Los cauces tratados hasta ahora son los de San Julián, donde se han intervenido seis hectáreas, y en Petaquire, donde se han arrojado 4.000 avíos. También se han lanzado avíos en la parte alta de la vertiente norte del Waraira Repano. Esperan el resultado de las inspecciones para emprender nuevas reforestaciones.

CLAP LLEGÓ A PETARE Más de 22 mil 100 cajas CLAP fueron entregadas ayer a igual número de familias en la comunidad San José, del sector 10 de Fechas Patrias, en Petare, por parte del presidente de CorpoMiranda Luis Figueroa. FOTO CORPOMIRANDA

6 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Inauguran biblioteca penitenciaria en El Paraíso CIUDAD CCS

Durante el encuentro, Eduardo Piñate escuchó los planteamientos de la fuerza popular.

FOTO JESÚS VARGAS

Constituyente económica recibió propuestas del pueblo

La primera biblioteca penitenciaria del país Hugo Chávez se inauguró ayer en la Dirección de Formación de Servidores Públicos Penitenciarios ubicada en la parroquia El Paraíso, reseñó AVN. En el lugar, adyacente al antiguo retén de La Planta, la ministra para el Servicio Penitenciario, Mirelys Contreras, acompañada por la constituyente Iris Varela, informó que, además de la biblioteca, también se reinauguró el auditorio del instituto y se firmó un convenio con la Universidad Católica Santa Rosa para coadyuvar al crecimiento profesional de los funcionarios con estudios de pregrado, postgrado y talleres. Asimismo, se entregaron 120

certificados a servidores públicos penitenciarios que se formaron en materias como Derechos Humanos, trato adecuado a personas con discapacidad, agricultura urbana, entre otros. Por su parte, la constituyente Varela adelantó que en los próximos días bautizarán un libro sobre el nuevo régimen penitenciario que se implementó desde la creación del Ministerio, en 2011, promovido durante su gestión. “Todo lo que ha hecho el Gobierno Bolivariano en materia penitenciaria, que además es un ejemplo para el mundo, está registrado en documentos, videos, fotos y en material escrito que se va a compilar y en los próximos días vamos a sacar un texto también para que facilite el conocimiento de esta materia”, dijo.

> Los movimientos organizados en comunas y consejos comunales de Propatria plantearon ideas para levantar e impulsar la economía del país ARANTZA ARANA CIUDAD CCS

Las fuerzas populares de la parroquia Sucre sostuvieron un encuentro en la Casa del Obrero, ubicada en Propatria, para debatir propuestas en materia económica. La actividad contó con el acompañamiento del representante de la Comisión de Economía Diversificada y Productiva de la Asamblea Nacional Constituyente, Eduardo Piñate. Durante la reunión, Piñate comentó que “los constituyentes nos estamos desplegando en los espacios populares para debatir con el pueblo. En esta oportunidad, queremos generar conciencia y organización en los hombres y mujeres, para así poder enfrentar los embates de la guerra económica desde todos los puntos de vista”, aseguró. Igualmente, recordó que estos encuentros forman parte del trabajo que ya se ha venido realizando a través del Plan de la Patria. Protección del salario de los trabajadores, controlar que se le de cumplimiento a las sanciones de aquellos comercios que realizan avances de efectivo, impulsar proyectos socioproductivos y erradicar el bachaquerismo en la parroquiafueron algunas de las propuestas que realizaron los voceros y líderes comunitarios de la popular zona. En ese sentido, Piñate recordó a

VOCES DEL PUEBLO

Autoridades entregaron el recinto para el cremiento profesional. FOTO @MIRELCT

PABLO GRATEROL

WILMER RIERA

ROSA AMARISTA

Vecino de la parroquia Sucre

Integrante del PSUV por la parroquia Sucre

CLP de la parroquia Sucre, en el eje 2 de Propatria

Debemos seguir con el concepto de que la economía pueda ser ejercida tanto por los pequeños como grandes comerciantes. Creemos en la necesidad de que se facilite la exportación de productos que abundan en Venezuela.

Una de las propuestas que estamos apoyando tiene que ver con el Plan 50, la cual hizo el Ejecutivo Nacional recientemente, respectivamente estamos dispuestos a apoyar esta iniciativa y vigilar que se cumpla a cabalidad.

Este tipo de reuniones son importantes para saber y formar parte de los planteamientos que se realicen en la Asamblea Constituyente. También tenemos la tarea de ir casa por casa a escuchar otros planteamientos.

CLAP de Petare atenderán a más de 600 mil familias CIUDAD CCS

los asistentes que son ellos los encargados de vigilar la especulación y las mafias económicas, esto de la mano de los organismos gubernamentales. “Ese es el espíritu de los planteamientos que ha realizando el presi-

dente Nicolás Maduro con las recientemente propuestas en la Asamblea Constituyente, cuya finalidad es resolver los problemas políticos y económicos que tiene nuestra nación por una sostenida guerra económica extranjera”, enfatizó.

Con distribución de alimentos, CorpoMiranda atenderá este fin de semana a más de 600 mil familias de la parroquia Petare, como parte de las políticas inclusivas que lleva adelante el Ejecutivo Nacional para garantizar la seguridad alimentaria del pueblo. “Esta semana se atiende a todo el eje de Petare Norte para favorecer de manera directa a más de 600.000 familias, mientras que el eje de Petare Sur será atendido para la semana que viene. La distribución de alimentos irá a José Félix Ribas y a las parroquias La Dolorita, Caucagüita y Mariches”, dijo el presidente de la Corporación, Luis Figueroa, citado en un comunicado de prensa. Destacó el esfuerzo que lleva

adelante la Revolución Bolivariana para garantizar el suministro de alimentos, y señaló que lo esencial es mantener organizadas las estructuras de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP). “Hay que tener la certeza de que se va hacer el esfuerzo para conseguir todo el flujo de alimentos y, por otro lado, complementar la distribución de las cajas CLAP con operativos de carne, pollo y pescado”, señaló. Indicó que cada mes se distribuyen 146.000 cajas de alimentos a familias de este sector. Sobre los operativos de carnes proteicas, Figueroa destacó que hoy se realizarán tres operativos simultáneos en el eje Petare Norte, barrio José Félix Ribas y Petare Sur.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Movimientos sociales y su aporte a la construcción de la paz GUIDO ZULETA IBARGÜEN idhes2003@gmail.com

La crisis mundial actual no sólo se debate en la ONU con representantes de los Estados miembros. Resulta importante el aporte de los movimientos sociales: unos de inspiración ético religiosa, otros en defensa del ambiente o de los Derechos Humanos. Los movimientos sociales auténticos, (no los que sirven politiqueramente como cobertura de intereses mezquinos opresores) hacen un aporte ético, con verdad y justicia a la construcción de la paz. Así, en la 36 Sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU (Suiza, 11 al 29 de septiembre 2017) está presente, con base en la espiritualidad ecuménica de la Teología de la Liberación, la Fundación Latinoamericana por los DDHH y el Desarrollo Social, Fundalatin. Con su presidenta, Hermana Eugenia Russian, a fin de ofrecer un informe veraz sobre la situación de los Derechos Humanos en una Venezuela tan distorsionada y calificada de “dictadura opresora”. El ministro Elías Jaua anuncia para el 17 y 18 de septiembre la Cumbre Mundial de Solidaridad con Venezuela, afirmando: “Ha sido una larga batalla que ha librado el pueblo venezolano,…por defender su derecho a decidir su propio destino.” Encuentro hacia la construcción de la paz, con cuidado de la casa común. Pues, como señala Leonardo Boff: “Nuestra sociedad de cuño occidental, blanca, machista y autoritaria ha elegido el camino de la violencia represiva y agresiva. Por eso anda siempre metida en guerras,… El miedo flota como un manto de tiniebla sobre las colectividades…Lo que invalida el miedo y sus secuelas es el cuidado de unos a otros…El cuidado es el orientador previo de los comportamientos para que sus efectos sean buenos y fortalezcan la convivencia. (Boff L. El miedo: enemigo de la alegría de vivir.Koinonía.05.09.2017) Encuentro solidario para superar las amenazas contra Venezuela. Con la conciencia, desde la Patria grande y hacia otro mundo posible, que hoy: Todos Somos Venezuela.

VOCES | 7

LETRA ROJA

El rollo que no cesa

BLAS PEROZO NAVEDA

ientras leo la poesía del más grande poeta joven del Zulia Ilustrado y realengo, que no es otro que Julio Puche, se me ocurren las más descabelladas e hilarantes venganzas. Así, al leer “Soy el mejor poeta bizco de la historia”, perpetro la crónica de Pedro Cañate, un man de Sincelejo con sombrero barranquillero, que me presta su nombre y su figura de negro flacuchento para homenajearlo por culpa de Audio, no sólo juntado al Julio Puche con sus dos chamos terciaos al cuadril y sus sandalias rajadedos, propias del Enrique Arenas grandioso y loco de metra, sino a todos los albañiles, plomeros, jornaleros de la costa colombiana, que más allá de las lágrimas llegaron a nuestro lar para darnos el mensaje de trabajo y solidaridad de la Colombia profunda. Así, nos imaginamos que Cañate, que tiene hoy en día como 100 años y sin pensión alguna, viene en la oscurana camuflado como los indios mexicanos, que, engañados, se trae para la labranza Rafael Simón Urbina en una goleta. Tengo la imagen, contada por el papá de Urbina, como un hombre alto, blanco, terrateniente y aristócrata, envainao y con 38 al cinto, según fotografía que vi en un museo de Curazao, fondeando la nave en el golfete, y ordenándole a Cañate que destape las cajas de madera

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Ediﬁcio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

donde supuestamente vienen los utensilios de labranza, pero que, en realidad, están repletas de machetes pico e’ loro, escopetas y máuseres, y hasta un arma alemana con mira telescópica. Ahí es cuando el tal general Rafael Simón, grita: “A las armas, que venimos a pelear una revolución, muera el gobierno!!!! “ Y aquellos pobrecitos indiecitos mexicanos, con sus ropitas blancas salidos de un cuento de Juan Rulfo, ante la emboscada de las tropas del gobierno de Gómez, salen despavoridos pretendiendo subir las cuestas de la sierra, juyendo por esas playas, quedando esterado todo de muertos y estampas de la Virgen de Guadalupe. Entre los que juyen por las ciénagas y arenas movedizas está el hombre de Sincelejo, quien jamás perdió su sombrero barranquillero. Con él, calado hasta las orejas, fue acogido por sus paisanas que ejercían el más antiguo de los oficios en los maviles de Tacuato, según cuenta el sabio Tito Córdoba Monasterios, muchos años después, Pedro Cañate haría su reaparición espectacular en todos los partes noticiosos del mundo, cuando Gabriel García Márquez ganaba el premio Nobel de Literatura y Cañate, fungiendo de asesor literario del presidente desconocido del consejo municipal de Tacuato, nombrara al Gabo Hijo Ilustre de Tacuato. Esto se llama amor a la patria tacuatense, no como los canallas y algunos poetastros hoy postrados a los pies del pelirrojo Trump.

Artículo 33 de la Carta ONU JESÚS SILVA R. http://jesusmanuelsilva.blogspot.com

Negociación, mediación, conciliación y arbitraje son algunos de los medios para la solución pacífica de conflictos en el artículo 33 de la Carta de las Naciones Unidas. Firmada en 1945, esta Suprema Carta le da nacimiento a la ONU y elimina el anacrónico Derecho a la Guerra defendido por la desaparecida institución de nombre: Sociedad de Naciones. En el mundo de hoy, nada justifica agresiones militares ni económicas para, supuestamente, resolver conflictos de un país. Así lo evidencia la mencionada norma de la ONU, que obliga a agotar vías jurídicas para dirimir diferencias en paz, en vez de acciones violentas. En diferentes momentos de la historia, muchos países han intentado resolver conflictos buscando atajos de solución mediante diálogos informales. En esos casos, existieron partes que actuaron de buena fe pero fueron vilmente traicionadas por su contraparte. Los pueblos recuerdan la dramática experiencia de Colombia durante los años ochenta del siglo pasado. En aquel entonces, los guerrilleros abandonaron las armas y se convirtieron en el movimiento político Unión Patriótica, sin embargo, el Gobierno colombiano traicionó el acuerdo bilateral y favoreció condiciones para el asesinato selectivo de miles de revolucionarios desarmados, entre ellos los candidatos presidenciales Jaime Pardo Leal y Bernardo Jaramillo Ossa. En la historia de las relaciones internacionales, los procesos jurídicos formales para la paz permiten desenmascarar a grupos terroristas y traidores a la patria, así como denunciar a potencias extranjeras que mienten para atropellar a Estados soberanos. Frente a las amenazas imperialistas en el siglo XXI, la propuesta internacional es: activar el artículo 33 de la Carta de Naciones Unidas como herramienta jurídica capaz de generar garantías satisfactorias para la paz y el respeto a la autodeterminación de los pueblos.

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjuntas Beatriz Arias Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunto Albert Cañas Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjuntos Eugenio Aguilera y Daniel Coronel Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

8 | PUBLICIDAD

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

CARTAS> VENDEN UNIFORMES CAROS EN EL LICEO EZEQUIEL ZAMORA En el liceo militar General Ezequiel Zamora, ubicado en Fuerte Tiuna, venden los uniformes a precios muy elevados. Allí un mono y una franela deportiva tienen precio de 200 mil bolívares y las fotos –que incluyen el carnet– cuestan 45 mil bolívares. Se hace un llamado a regular estos precios que muchos padres y madres no pueden costear.

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PARTICIPACIÓN | 9

DEMANDA RESUELTA

Alcaldía llevó fumigación al bloque 12 de La Quebradita 1 Con la jornada de saneamiento ambiental se protegieron a 600 personas

VIALIDAD DE RÍO NEGRO NECESITA UN CARIÑITO La vía de Río Negro, ubicada en Higuerote, municipio Capaya, estado Miranda, se encuentra totalmente deteriorada.

FALLA SERVICIO TELEFÓNICO DE CANTV

C.I. 10.383.736 TEL. 0416-4137481

FALTAN MÁS BUSES EN CIUDAD MIRANDA Los habitantes de Ciudad Miranda, en el municipio Cristóbal Rojas, estado Miranda, solicitamos la incorporación de más unidades de transporte público, ya que el urbanismo es un complejo habitacional muy grande y el transporte público es insuficiente para todas las familias. OMAR HERNÁNDEZ C.I. 10.119.593 TEL. 0426-6133740

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Arantza Arana y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al ediﬁcio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

La alcantarilla que está en la avenida Lecuna, parroquia Santa Rosalía, al frente de las residencias Doña Anita, se encuentra en mal estado, pues está colmada de desechos sólidos y agua contaminada. C.I. 19.398.162 / TEL. 0424-2600269

C.I. 6.359.051 / TEL. 0416-6198013

JESÚS ÁLVAREZ

ALCANTARILLA EN LA AV. LECUNA REQUIERE ATENCIÓN

KEYLIN RAMÍREZ

PEDRO GONZÁLEZ

Debido a la molestia que ha ocasionado las infructuosas llamadas que he realizado a la empresa de servicio de comunicaciones Cantv, por la falla del servicio en mi hogar, me apersoné a una oficina comercial para solicitar la ayuda y solucionar mi reclamo, sin embargo, la persona que me atendió ni siquiera me dejó explicar el caso y solo me decía que debía hacer el reclamo por vía telefónica. Si mi requerimiento hubiese sido atendido, en alguna de las reiteradas veces que hice reporte de la avería en mi número 02124333962, no hubiese hecho personalmente el reclamo en la oficina antes mencionada.

REPORTEPOR MENSAJES>

ARBENIS BERMÚDEZ C.I. 15.511.941 / TEL. 0424-2353599

ASEO URBANO NO PASA POR EL BLOQUE 6 DE PROPATRIA Los habitantes del Bloque 6 de Propatria denunciamos que el aseo tiene mas de 15 días que no recoge la basura. Es un centro de proliferación de plagas y malos olores. LUIS FELIPE CASTILLO C.I. 642.470 / TEL. 0212-8708790

SIN AGUA CASAS DEL KM 16 DE LA PETARE-GUARENAS

El interior de los apartamentos y las áreas comunes de la residencia fueron desinfectados. FOTO MILTON INFANTE ARANTZA ARANA CIUDAD CCS

La solicitud de los habitantes del bloque 12 de La Quebradita 1, paEL PARAÍSO rroquia El Paraíso, referida a una jornada de saneamiento ambiental, fue atendida de forma oportuna y satisfactoria. La petición, publicada en este medio en días anteriores, fue atendida por una cuadrilla de trabajadores de la Alcaldía de Caracas, a través de la Fundación de Protección a la Fauna (Fundafauna), quienes realizaron una jornada de fumigación para la elimina-

ción de plagas a fin de proteger a los habitantes del sitio. Este operativo contribuirá a contrarrestar los problemas de insectos y zancudos que atentaban la salud de propios y visitantes, quienes estaban expuestos a contraer enfermedades sanitarias tales como el dengue, zika y chikungunya. Para atacar el problema, la comisión de trabajadores se encargó de sanear los baños, salas y cuartos de los apartamentos que conforman el bloque 1, así como las áreas verdes. De esta manera, Fundafauna respondió oportunamente a la solicitud, con una fumigación con

humo contra zancudos que protegió a más de 600 habitantes, entre niños, adultos y personas de la tercera edad. Además, orientaron a toda la comunidad sobre cómo deben extraer los caracoles africanos, retirándolos con papas o guantes para luego sumergirlos en tobos con agua y sal marina, para luego enterrarlos en una fosa de un metro de profundidad, colocándole cal y luego tierra. Fundafauna exhortó a la colectividad a obtener el servicio de manera gratuita, a través del número telefónico 0800-Mifauna (08006432684).

CALLE SUAPURE REQUIERE ASFALTO En la vía entre Colinas de Bello Monte y Valle Arriba, partiendo desde la embajada de los Estados Unidos, obreros iniciaron trabajos de asfaltado a principios de julio y hasta la presente fecha no se han culminado. Esta situación ha provocado que la calle se agriete y sea difícil de transitar. Además, existen alcantarillas que presentan constantes fugas de aguas negras, cuestión que incomoda a los transeúntes. TEXTO Y FOTO LUIS OLIVARES

En el sector Los Trailers km 16, carretera Petare-Guarenas, tenemos dos meses sin agua potable. Trabajadores de Hidrocapital alegan que se debe a que la bomba que nos surte está dañada. Hemos realizado el reporte y no dan respuesta. ELBA HERNANDEZ C.I. 4.420.256 / TEL.0416- 8353162

AUMENTAN TARIFAS MENSUALES DE DIRECTV La empresa de televisión Directv aumenta las tarifas todos los meses. En abril pagábamos mil 560 bolívares, en mayo 2 mil 670 Bs, en junio 5 mil 320 Bs, mientras que en el mes de agosto lo aumentaron a 6 mil 520. IGOR AUDRINES C.I. 3.404.782 / TEL. 0416-5165622

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

10 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Venezuela estrechará lazos judiciales con China CIUDAD CCS

El mandatario ofreció su apoyo solidario a la isla. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

Fue recibido por el mandatario cubano Raúl Castro. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

Maduro visitó Cuba para ratiﬁcar solidaridad tras paso de Irma > El Presidente entregó un donativo a la población de la isla, afectada por el huracán CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, llegó ayer a Cuba para reiterar la solidaridad de Venezuela ante las afectaciones que produjo en la isla el paso del huracán Irma. Maduro fue recibido por el mandatario cubano, Raúl Castro, para entregar un donativo tras los daños ocasionados por el referido huracán, informó el viernes la prensa estatal. “Llegamos a Cuba, en esta visita a nuestro pueblo hermano de la Patria Grande Latinocaribeña. Estamos aquí brindando nuestra mano solidaria a este pueblo, que

ha sufrido el paso del devastador huracán Irma y que ahora, con el esfuerzo de todos los cubanos, se levanta con dignidad”, expresó el jefe de Estado a través de un mensaje publicado en su cuenta de Facebook. “Venezuela y Cuba son pueblos hermanados en la solidaridad, en el sueño de un mundo mejor y en el ejemplo del Libertador Simón Bolívar, del prócer José Martí y de los comandantes Fidel Castro y Hugo Chávez”, resaltó el primer mandatario nacional en su escrito publicado ayer. El 10 de septiembre pasado, el presidente Maduro instruyó a los

organismos e instituciones del Estado venezolano activar un plan de ayuda y atención a la República de Cuba, afectada por el paso del huracán Irma, cuyos vientos, de 260 kilómetros por hora, provocaron en la isla caribeña cuantiosos daños materiales. Este evento hidrometeorológico azotó la mayor parte del territorio cubano con fuerza inusitada durante 72 horas, ocasionando 10 muertos, luego de su paso destructivo por otras naciones del caribe insular, donde cobró decenas de vidas. Con esta visita, el Presidente ratifica los lazos de hermandad entre

ambas naciones, que mantienen convenios de cooperación bilaterales en diversas áreas, afianzados desde el inicio de la Revolución Bolivariana, en 1999, por el Comandante Hugo Chávez. La isla también ha recibido donativos de Japón, China, República Dominicana, Colombia y Bolivia. Este viaje de Maduro a La Habana se produce tres días después de un discurso del presidente estadounidense, Donald Trump, en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, donde realizó nuevos ataques contra Venezuela y amenazó con decretar nuevas sanciones económicas contra el país.

El presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Maikel Moreno, como representante de una delegación de alto nivel, realizará hoy una visita de trabajo a China con el fin de continuar estrechando los lazos judiciales con la nación asiática. La agenda de trabajo contempla una reunión con el presidente del Tribunal Popular Supremo de China, Zhou Qiang, con quien firmará un memorándum de entendimiento para profundizar el intercambio y la cooperación entre ambos órganos judiciales. Moreno participará como ponente en el Foro Internacional de Cooperación Judicial de la Ruta de la Seda, que tendrá lugar en Dunhuang, provincia de Gansu. Al evento asistirán los máximos representantes de los poderes judiciales de naciones como Argentina, Azerbaiyán, Bielorrusia, China, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Grecia, Kazajistán, Portugal, Rumania, Rusia, Sudán, Turquía y Ucrania, reseñó AVN. En esta jornada de trabajo acompañarán a Moreno la primera vicepresidenta del Alto Tribunal venezolano, Indira Alfonzo Izaguirre; el presidente de la Sala de Casación Civil, Yván Darío Bastardo Flores; y el director Ejecutivo de la Magistratura, Jesse Arias.

Arribó segundo buque con 30 mil toneladas de trigo ruso CIUDAD CCS

El segundo cargamento de trigo proveniente de Rusia arribó ayer al terminal marítimo de Puerto Cabello, estado Carabobo, para fortalecer la soberanía alimentaria y las alianzas comerciales establecidas por el Gobierno Bolivariano del Presidente Nicolás Maduro. En esta oportunidad, llegaron al Puerto carabobeño 30 mil toneladas del trigo panadero adquirido gracias al convenio VenezuelaRusia, a bordo de la embarcación Shi Long Ling, posicionada en el muelle número 30 de la terminal marítima, reseñó nota de prensa. Esta materia prima será destinada al abastecimiento de los comercios que procesan la materia prima con la que se realiza el pan.

El Ministro para la Alimentación, el General de División Luis Alberto Medina; el Presidente de la Corporación Venezolana de Comercio Exterior (Corpovex) Giuseppe Yoffreda; y el Gerente General del Puerto de Puerto Cabello, el Coronel José Monsalve, inspeccionaron el arribo y la descarga de este insumo y enfatizaron el desarrollo de esta alianza comercial que existe entre Rusia y Venezuela. Así pues, es importante destacar que hasta la fecha se han recibido 62 mil toneladas de trigo de las 600 prevista en esta primera etapa de la alianza de comercial VenezuelaRusia, demostrando el compromiso del Gobierno Nacional para potenciar la Soberanía Alimentaria y Económica.

Embarcación con 30 mil toneladas de trigo de la mejor calidad arribó al Puerto de Puerto Cabello. FOTO PRENSA BOLIPUERTOS

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 11

Gobierno rechaza ataques ante el G77 > En una reunión del bloque, el canciller Arreaza denunció la aplicación de medidas unilaterales en su contra por parte de EEUU

Cuba rechazó amenaza militar contra Venezuela

CIUDAD CCS

El canciller de la República, Jorge Arreaza, denunció ayer ante el G77+China la ilegal imposición de medidas coercitivas unilaterales y extraterritoriales que ha aplicado el Gobierno de Estados Unidos de América contra nuestro país para propiciar cambios políticos. Asimismo, el ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores destacó que a pesar de las medidas unilaterales, el bloqueo financiero y la guerra económica, el Gobierno Bolivariano no ha cesado la inversión en los programas sociales. En este sentido solicitó a los presentes que estudiaran y asumieran la “Declaración Política de New York”, que fue aprobada por los países miembros del Movimiento de Países No Alineados por unanimidad el 20.

CIUDAD CCS

Arreaza destacó en la ONU que la nación no ha cesado la inversión social. En el contexto del 72° Período de Sesiones de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, el canciller Jorge Arreaza enfatizó la necesidad de

cumplir con el Acuerdo de París para hacer frente al cambio climático que está impactando negativamente las islas del Caribe y a Nuestra América.

El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, rechazó ayer las sanciones financieras y la amenaza militar anunciada por Estados Unidos contra Venezuela, durante su discurso en la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que se celebra en Nueva York. “Rechazamos enérgicamente la amenaza militar contra Venezuela, la orden ejecutiva que la califica de amenaza y las sanciones unilaterales injustas y arbitrarias aplicadas”, expuso el jefe de la diplomacia cubana desde Nueva York.

En este contexto, el canciller Rodríguez acusó al Gobierno de Estados Unidos de manipular los conceptos de soberanía “en su exclusivo beneficio, en detrimento incluso de sus aliados”. Para el diplomático cubano, “el patriotismo que se invoca en los discursos de Estados Unidos es una perversión”. En agosto de este año, el presidente estadounidense Donald Trump admitió no descartar una opción militar en Venezuela; y luego firmó una orden ejecutiva en la que prohíbe las negociaciones de nuevas deudas entre el Estado y Petróleos de Venezuela (Pdvsa).

Canciller Arreaza ratiﬁca lazos de cooperación desde la ONU

Países del ALBA-TPC repudian sanciones gringas

CIUDAD CCS

El canciller Arreaza sostuvo ayer varios encuentros bilaterales en el marco de la participación de Venezuela en la 72° Asamblea General de las Naciones Unidas. A través de la cuenta Twitter de la Cancillería, se informó que el Gobierno venezolano se reunió con el Administrador del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, Achim Steiner. Igualmente, los cancilleres de Venezuela y Trinidad y Tobago definieron estrategias para fortalecer el diálogo y la paz en los países de la región. En otro mensaje, la Cancillería informó que estableció relaciones diplomáticas con Sudán del Sur para la integración de los Pueblos y la cooperación Sur-Sur. Sobre este encuentro, Arreaza destacó que al establecer relaciones diplomáticas con Sudán del Sur, Venezuela se convierte en el primer país con relaciones con los 55 estados de África. En la misma línea, el canciller venezolano detalló que sostuvo un encuentro bilateral con el canciller de México, Luis Videgaray, para afinar detalles sobre la importancia del diálogo en la región. Finalmente, el diplomático criollo se reunió con el canciller de Turquía, Mevlüt Cavusoglu, para definir una estrategia de relanzamiento de agenda de cooperación.

La Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra AméricaTratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP) ratificó ayer su compromiso frente a la lucha contra las sanciones unilaterales y coercitivas impuestas por los Estados Unidos a países como Venezuela, que promueven modelos sociales, políticos y económicos alternos al modelo capitalista. Esta posición, expresada en un encuentro del bloque en el marco del 72º período ordinario de sesiones de la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Nueva York, expresa el apoyo del bloque regional a la Declaración Política de Nueva York, sus-

El ministro sostuvo un encuentro con la delegación de Sudán.

Se reunió con el administrador del Programa de la ONU para el Desarrollo.

crito el pasado miércoles por las 120 naciones que conforman el Movimiento de Países No Alineados (Mnoal). De acuerdo con información ofrecida por la Cancillería, los Estados miembros también respaldaron las negociaciones para retomar la mesa de diálogo entre el Gobierno nacional y la oposición. Cabe destacar que esta nueva fase de conversaciones, cuenta con la intermediación del presidente de República Dominicana, Danilo Medina, y el expresidente español José Luis Rodríguez Zapatero. Los países del Alba también “expresan su solidaridad con pueblos y países golpeados por huracanes y terremotos”.

Las naciones del bloque apoyaron el diálogo nacional.

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Incautan bienes por caso Faja del Orinoco > Numerosas propiedades de la empresa Cuferca, vinculadas al desfalco, fueron decomisadas y están en manos del Estado ANTALYA DÍAZ CIUDAD CCS

El fiscal general de la República, Tarek William Saab, informó ayer que, luego de inspecciones y allanamientos realizados esta semana en el estado Anzoátegui, fueron incautados bienes a la empresa Constructora Hermanos Fermín C.A. (Cuferca), vinculada con el desfalco multimillonario a la Faja Petrolífera del Orinoco, corporación que además tiene sucursales en Panamá, República Dominicana y Estados Unidos. “Un duro golpe le hemos dado a las mafias petroleras, a través de una investigación que ha incluido auditoría interna de PDVSA (Petróleos de Venezuela) y pesquisas del Ministerio Público, con apoyo de la contrainteligencia militar”, dijo. Señaló que, según las investigaciones, 17 empresas están presuntamente vinculadas con el caso, de las cuales 10 fueron completamente auditadas y resultaron comprometidas con el desfalco y sobreprecio en las contrataciones que se hicieron en la empresa petrolera. Entre los bienes incautados figuran cerca de mil vehículos, firmas constructoras, maquinaria, un diario, compañías de transporte, agropecuarias, centros médicos, fincas y mansiones. El Fiscal recordó que, entre los días martes y jueves, fueron allanadas en el estado Anzoátegui la Constructora Hermanos Fermín C.A.; la Constructora Hermanos Furlanetto C.A. (Confurca), con base en el estado Zulia y en Bogotá, Colombia; Consultoría de Ingeniería y Proyectos NF y la empresa Metroemergencia C.A. También fueron inspeccionadas las corporaciones: Constructora Roca C.A., asociada a Cuferca a nivel familiar y empresarial; Centro Médico Total Lecherías C.A.; Diario El Norte; Meditotal y Centro Médico Total C.A., todas éstas pertenecientes al conglomerado Cuferca. De estos eventos, resultó detenido uno de los propietarios, quien fungía como gerente general de Cuferca, el ciudadano Carlos Esteban Urbano Fermín. Al mismo tiempo se ordenó privativa de libertad contra los ciudadanos Carlos Enrique Urbano Fermín y Carlos Eduardo Urbano Fermín, “quienes a partir de esta orden de aprehensión se encuentran en calidad de prófugos, al parecer, viviendo en los Estados Unidos de América, donde tienen sus empresas”. Saab manifestó que las indagaciones a nivel judicial revelan la

comisión de, al menos, cuatro delitos imputables a Urbano Fermín, quien se encuentra detenido en la sede de la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM), en la ciudad de Caracas. Los delitos imputados son: peculado doloso propio, asociación para delinquir, legitimación de capitales y concierto de funcionarios con contratistas, delitos previstos en la Ley contra la corrupción y la Ley orgánica contra la delincuencia organizada y financiamiento del terrorismo. Resaltó que los bienes incautados, propiedad de la mencionada empresa, pasarán a ser administrados por la Oficina Nacional contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento del Terrorismo. Los bienes son: Constructora Hermanos Fermín, Diario El Norte, Transporte Urbano Fermín, Agropecuaria La Fundadora, Concremix Oriente, Remezclado y Agregado Los Llanos C.A., Distribuidora de Madera Urbano Fermín (Dimasfuca), Estacionamiento y Taller en el sector Los Potocos, Meditotal C.A., Centro Médico Total Lecherías C.A., Finca La Urbanera, Finca La Panchita, una serie de casas y mansiones y una flota de 653 vehículos y 229 maquinarias. Reiteró que las pesquizas están llevando la investigación hacia otras empresas. “Nosotros vamos a continuar con estas investigaciones en otra región de Venezuela, no solamente en el oriente del país, para establecer responsabilidades múltiples en torno a estos eventos”, indicó. REPATRIACIÓN DE CAPITALES Afirmó que su despacho detectó y trabaja para hacer justicia en “uno de los desfalcos y daños patrimoniales más escandalosos que ha vivido la nación venezolana, al menos en los últimos 30 o 50 años”. Mencionó que apenas se están iniciando las investigaciones por el daño que se le hizo a Venezuela con estas contrataciones infladas. “Se otorgaron a dedo aproximadamente 41 mil contratos, cuyo monto oscila en más de 35 mil millones de dólares, si solamente con 10 contratos hemos detectado un sobreprecio de más de 230% que causó un daño patrimonial a la República por más de 200 millones de dólares, entonces tenemos que ir hasta el final para que, aparte de la incautación de bienes y la aprehensión de los responsables, venga la repatriación del dinero presuntamente saqueado a la nación venezolana”, destacó.

Desde la sede del Ministerio Público informó sobre los avances en las investigaciones sobre este caso. FOTO AVN En este contexto, recordó que el empresario Roberto Rincón, uno de los presuntos implicados en el saqueo a la Faja y quien aparece como dueño de las empresas Tradequip y Ovarb Industrial, “fue acusado de pagar más de mil millones de dólares en sobornos para obtener contratos con Pdvsa entre 2008 y 2014, pero en Estados Unidos se declaró culpable, pactó con la justicia estadounidense y al parecer se le va a dar un beneficio, nosotros no podemos quedarnos con esto”. Anunció que, en torno a esto, el Gobierno de Venezuela solicitará al Gobierno de Estados Unidos la repatriación de los activos que tenga Rincón en ese país, “como también lo deberán hacer, según las pesquisas que estamos adelantando, los demás empresarios vinculados a este hecho punible”. Rechazó que “sospechosa y extrañamente”, los involucrados en este escándalo vivan tranquilamente en el país del norte. “Yo creo que el pueblo de Venezuela no solo quiere justicia con personas privadas de libertad, sino como lo que hemos señalado aquí, incautación de bienes que están hoy en manos del Estado venezolano, pero también repatriación de capitales”, aseveró. Rechazó que esta red de empresas vinculadas con el desfalco a la Faja del Orinoco tienen propiedades y construcciones en República Dominicana, “¿cómo una modesta empresa con 7 u 8 años de servicio está construyendo un hotel y to-

Cadivi y Cencoex también son investigados El máximo jefe del Ministerio Público, Tarek William Saab, señaló también que a partir de la semana que viene hará anuncios relacionados con los casos de corrupción vinculados con las estafas que se hicieron al país a través de Cadivi y Cencoex. “Éste es un tema en el que estamos avanzando y vamos a dar información la próxima semana”, dijo. Aﬁrmó que su plan de acción “es la lucha por el adecentamiento de la nación y el uso correcto de los dineros públicos y los bienes del Estado”. En ese sentido, señaló que esa

promesa la están cumpliendo con la mayor seriedad y rigurosidad, sin aceptar presiones o amenazas. Igualmente manifestó que a partir de las investigaciones hechas en Petrozamora, que tiene ya nueve personas detenidas y órdenes de aprehensión contra varios empresarios que se encuentran prófugos de la justicia, se abrieron nuevamente investigaciones en otras ﬁliales de la industria petrolera, como Petropiar, Petrocedeño, así como investigarán los desmanes que se han hecho con el coque en el estado Anzoátegui.

rres residenciales sin que le declare eso al fisco de Venezuela, registrando empresas en Panamá y en Estados Unidos?”, se preguntó. Afirmó que, para su gestión y su equipo de trabajo, la lucha para combatir la corrupción al más alto nivel es un objetivo fundamental. “Para nosotros esto no es un hecho casual, pareciera que hubo un plan con este sobreprecio y ataque a la industria petrolera, a través de la corrupción que hemos detectado en Oriente, en el Zulia, con los sabotajes que se hicieron en Petrozamora, para descapitalizar nuestra riqueza y llevarla a Estados Unidos”, repudió. Declaró que el presidente de la República, Nicolás Maduro, apoya y respalda estas investigaciones, quien además alentó al equipo del Ministerio Público a seguir adelan-

te con las investigaciones, hasta llegar al final de las mismas. “Basta ya de que este tipo de flagelos no fueron siquiera tocados por la anterior gestión de esta institución”, dijo. Saab enfatizó que en paralelo a las investigaciones a la corporación por el cobro de sobreprecios en contratos y el pago de sobornos para asignaciones en la Faja Petrolífera del Orinoco, a través de la compañía estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA), se indaga si en definitiva, las empresa cumplieron con la prestación efectiva del servicio prometido. Venezuela alberga las mayores reservas de crudo del mundo, y 90 por ciento de esa riqueza se concentra en la Faja del Orinoco, un territorio de unos 55 mil kilómetros cuadrados.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 13

Reinauguran sede de Saren atacada por guarimberos > La oﬁcina administrativa fue víctima de los ataques terroristas por grupos violentos de la derecha venezolana durante el mes de junio SORAMIR TORRES MARTÍNEZ CIUDAD CCS

La sede central del Servicio Autónomo de Registros y Notarías (Saren), ubicada en La Castellana, Altamira, fue reinaugurada el día de ayer, tras ser remodelada luego del ataque terrorista que un grupo de violentos de la derecha hicieran contra las instalaciones y sus funcionarios el pasado mes de junio. El director general del Saren, Nelson García, informó que se recuperó la dirección de Prevención, Control y Fiscalización de Legitimación de Capitales y Financiamiento al Terrorismo; la dirección del Sistema Registrado; y la dirección del Sistema Notariado; las cuales resultaron afectadas directamente con las bombas molotov que lanzaron durante el ataque. “Hubo que hacer una reparación completa del primer piso. No solamente del inmobiliario, sino todo

el sistema eléctrico. Además de acondicionar todo el piso para poder seguir prestando un servicio óptimo”, acotó. Señaló que para recuperar esta sede se contó con una inversión de más de 450 millones de bolívares. García resaltó que en las adyacencias del Saren, también se pintó un mural con mensajes de paz para los vecinos de la comunidad. Agradeció el trabajo y responsabilidad de los servidores públicos, quienes no se detuvieron tras el ataque terrorista y siguieron trabajando por el pueblo venezolano. Por su parte, la viceministra de Política Interior y Seguridad Jurídica del Ministerio de Interior y Justicia, Susany González, recalcó que se eligió esta fecha para la reinauguración del espacio por ser la semana internacional de la paz. “Frente el terrorismo, la violencia, la intolerancia y el horror que

vivieron nuestros servidores durante unos meses. La Revolución Bolivariana dio un claro mensaje de paz”, expresó. Recordó como parte de la infraestructura fue quemada por la violencia de grupos de la derecha; sin embargo, enfatizó que ningún día se dejó de la laborar en el ente o brindarles atención al Pueblo “ECon esta reinauguración se dignifica a nuestros servidores, pero también se dignifica al servicio que se presta para el pueblo venezolano”, añadió la viceministra. Con referencia a las investigaciones sobre los ciudadanos implicados en estos hechos de violencia contra la institución, la viceministra detalló que gracias a la reestructuración del Ministerio Público, se aperturó nuevamente el caso y se están indagando. “No contábamos con una fiscalía para el pueblo”, destacó González.

Ceofanb ratiﬁca vocación de paz CIUDAD CCS

Con una misa y el otorgamiento de condecoraciones a generales y almirantes destacados en su labor en pro de la defensa integral de la nación, el Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb) celebró ayer su aniversario número 12. Encabezó la actividad el ministro para la Defensa, Vladimir Padrino López, quien otorgó el bastón de mando de Comandante Estratégico Operacional al almirante en jefe del Ceofanb, Remigio Ceballos Ichaso. “Somos un Estado social de igualdad y justicia, con principios de corresponsa-

bilidad bajo la doctrina bolivariana”, recalcó Ceballos durante el acto, en el que ratificó la lealtad y la cohesión de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) para garantizar la paz de la República y en unión cívico-militar para enfrentar las amenazas imperialistas contra Venezuela. “Nosotros tenemos una gran moral, con lealtad y cohesión mantenemos la unidad de la FANB para garantizar la paz. La unión cívico-militar es clave para enfrentar cualquier amenaza externa, tenemos una #FANB con una conciencia grande”, expresó el almirante.

Gobierno Bolivariano adjudicó 410 hectáreas en Guárico EUCARIS ROSAS CIUDAD CCS

El Movimiento Revolucionario por la Agricultura Indo Cumbe Campesina (Moraicca), del estado Guárico, recibió ayer la adjudicación de 410 hectáreas, a través del Instituto Nacional de Tierras (INTI). Con la entrega de Títulos de Adjudicación de Tierras, los campesinos y campesinas de Santa Ana de Ipire emprenden un proyecto mixto donde podrán producir los alimentos como: maíz, hostalizas, ca-

fé, caraotas, platanos, cacao, entre otros. Los voceros de Moraicca, expresaron sentirse emocionados porque despúes de tanta lucha recibieron un logro de parte de la revolución. “Queremos darle las gracias a la revolución y al presidente Nicolás Maduro por ser parte de este sueño, ahora más que nunca estamos comprometidos con nuestras tierras y con esta proceso”, declaró, Jesús Baez, integrante del Consejo de Campesinos Moraicca Ideales de Zamora I.

Los trabajos tuvieron una inversión de Bs 450 millones. FOTO MOYSET SAYET

En junio, grupos de la derecha atacaron la sede con bombas molotov. FOTO SAREN

14 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Ejecutivo Nacional entregó más de 50 mil millones al sector productivo > El vicepresidente Tareck El Aissami anunció plan de reimpulso a la industria farmacéutica REINALDO J. LINARES ACOSTA CIUDAD CCS

El Gobierno Nacional otorgó ayer más de 50 mil millones de bolívares para estimular el desarrollo del sector productivo. El anuncio fue hecho ayer en horas del mediodía por el vicepresidente Tareck El Aissami, luego de celebrarse en la ciudad de Maracay la segunda asamblea general del Consejo de Economía Productiva. El alto funcionario detalló que, con esta entrega, el financiamiento a la industria privada en lo que va de año supera los 250 mil millones de bolívares a través del Fondo Bicentenario. “Ya comenzamos a cosechar los frutos de esta nueva política económica difícil, porque no es someternos a un modelo depredador, excluyente salvaje, que monopoliza el poder en pocos y pobreza en muchas. Nuestro modelo siempre va a ser el socialismo productivo”, expresó. Asimismo, destacó que estas políticas post petroleras garantizan además la distribución de las riquezas, la inversión social y el empleo. El Gobierno iniciará además una serie de acciones para reimpulsar el sector farmacéutico, como parte de la política de estímulo a los 15 motores de economía productiva. En ese sentido, informó que ya fueron concretados dos acuerdos con India para desarrollar este sector a lo interno. “Hemos concretado sendas alianzas en materia farmacéutica para impulsar el desarrollo de nuestros laboratorios y la producción de todos los medicamentos que necesita el pueblo de Venezuela”, manifestó al respecto el vicepresidente. CONSULTA SOBRE LEYES CONSTITUYENTES El Aissami anunció además que los jefes de los 15 motores de la economía han sido instruidos para promover desde cada una de esas instancias un debate sobre el paquete de leyes presentadas el pasado 7 de septiembre ante la Asamblea Nacional Constituyente (ANC). El funcionario también expresó que el objetivo es que “esas leyes favorezcan la producción nacional y el desarrollo productivo de Venezuela”.

Gobierno y empresarios debatieron ayer en el Consejo Nacional de Economía celebrado en Maracay. FOTO @VICEVENEZUELA Añadió que estas discusiones deben arrojar un consenso definitivo entre el sector público y el sector privado sobre la aplicación de una justa política de precios. LOS PRIMEROS ACUERDOS El vicepresidente de la República informó que las conversaciones entre Gobierno y empresarios para aplicar una política de precios consensuada comienza a dar sus frutos, pues ya se llegó a un acuerdo en cuatro rubros importantes de la cesta alimentaria: maíz blanco y amarillo, café, azúcar y arroz. Estos nuevos precios –dijo– serán dados a conocer la semana entrante. Resaltó además que este acuerdo entre las partes permitirá hacer más eficiente la lucha contra la especulación, y manifestó el compromiso del Gobierno de reforzar la acción de los cuerpos policiales para combatir el acaparamiento y contrabando de alimentos. Recordó además que el Gobierno aplicará la ley sin contemplaciones a quienes incumplan estos acuerdos. “Toda persona que esté al margen de los precios acordados se le va a imponer severas penas, porque ya no hay ningún tipo de excusas”, advirtió, al tiempo que acotó que estos acuerdos incluyen todas las etapas de la cadena productiva.

Dicom en Yuanes

Inversión en Aragua

El vicepresidente El Aissami informó que el Gobierno utilizará el yuan en sustitución del dólar para las subastas Dicom. Exhortó además a los inversionistas nacionales a dejar de invertir en dólares y comenzar a utilizar otras monedas convertibles, entre ellas la divisa china, el Euro y el Rublo, para realizar sus actividades. “Aprovecho para hacer un llamado a todos los sectores productivos que abran corresponsalías, o cuentas, o le exijan a sus operadores bancarios públicos y privados para abrir cuentas en países de Europa y Asia”, dijo.

En el marco del fortalecimiento entre el Gobierno y el sector privado para impulsar la inversión en el país, el estado Aragua ha sido tomado como una de las principales entidades. Entre los proyectos para la entidad central destacan el Parque de Agua de Maracay, el más grande en su estilo de Venezuela. También se prevé la reinauguración del Teatro Ateneo de la capital, así como la recuperación total del zoológico de Maracay. Asimismo se ha proyectado, de mano con el sector privado, el reimpulso a la infraestructura turística y hotelera.

Continúa bloqueo financiero de EEUU Durante su exposición, El Aissami denunció la persistencia de Estados Unidos en aplicar de manera ilegal sanciones financieras a Venezuela. El vicepresidente citó como referencia reciente el bloqueo que una entidad financiera en el país del norte hiciera a adjudicatarios de subastas promovidas a través del sistema Dicom. Explicó que las personas adjudicadas en la subasta número 15, a las que se les hizo la transferencia de los recursos en dólares, a través del banco Deutsche Bank, un banco de capital alemán, pero que tiene sede en Estados Unidos, para que esa entidad financiera transfiriera a

los usuarios los recursos subastados. “La semana pasada fueron paralizados y congelados los recursos y devueltos a Venezuela, en una clara y abierta agresión de boicot y bloqueo financiero”, precisó. Manifestó que, por si esto fuera poco, este bloqueo también se ha extendido al sector petrolero, y en ese sentido informó que a varias refinerías de ese país que son clientes de Pdvsa, y en especial el caso de la BPF, ubicada en el estado de Louisiana, se le han negado cartas de crédito solo por refinar petróleo venezolano, por lo que la empresa tuvo que tomar medidas de emergencia para pagar deudas a Venezuela.

Fontur recuperará ﬂota de transporte público del país CIUDAD CCS

El Ministerio del Poder Popular para el Transporte y la Fundación Fondo Nacional de Transporte Urbano, (Fontur), dio inicio al Plan de recuperación y mantenimiento de la flota de autobuses Yutong que operan en las líneas TRANS del sistema de transporte público. Con la presencia del presidente de Fontur, Francisco Espinoza, María Angélica Hernández, directora general del Sistema de Transporte Superficial del MPPT y presidentes y representantes de las empresas TRANS de todo el territorio nacional, se acordó la metodología de trabajo que se aplicará para la recuperación de las unidades, así como el proceso de mantenimiento de la flota, para darle un mejor servicio a la colectividad venezolana. El presidente de Fontur manifestó que “si hay una unidad parada hay que buscarle la solución al problema y superar los obstáculos para seguir avanzando en socialismo”, reseñó una nota de prensa.

Venezuela proyecta fabricar nanosatélites CIUDAD CCS

Venezuela tiene proyectado crear una estación para la fabricación de nanosatélites o satélites miniatura conocidos también como CubeSat, que serían utilizados para la investigación espacial y territorial, informó el director de Investigación e Innovación de la Agencia Bolivariana para Actividades Espaciales, Rixio Morales. En declaraciones a AVN, Morales detalló que el proyecto busca crear satélites en miniatura y poner en órbita cientos de estos pequeños aparatos para que pasen con mayor frecuencia por un mismo punto del espacio, método que servirá para obtener información actualizada una vez por hora al día. Este nuevo reto de la ABAE además de contemplar la creación de la estación, tiene previsto fabricar tarjetas de energía para los CubeSat, que son diseñados generalmente con componentes comerciales, pesan un kilo y miden 10 centímetros.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 15

Petróleo cerró la semana en 318,81 yuanes por barril

Cepal destacó reducción de la pobreza en Venezuela

Gobierno ayudó a indonesios afectados por huracán Irma

CIUDAD CCS

> La Comisión Económica para América Latina y el Caribe también rechazó las sanciones unilaterales impuestas por EEUU contra la nación

CIUDAD CCS

La cesta petrolera venezolana promedió esta semana 318,81 yuanes chinos por barril, lo que representa un alza de 12,55 yuanes (4,09%) con relación a los 306,26 que registró la semana anterior, informó ayer el Ministerio para el Petróleo en su reporte semanal. La cotización del crudo representa un monto de 48,45 dólares por barril. En tanto, la cesta de referencia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo, bloque del que Venezuela es miembro, escaló esta semana 1,38 dólares y subió de 52,60 a 53,98 dólares por barril. El precio del West Texas Intermediate (WTI), de referencia en Estados Unidos, se incrementó 1,51 dólares y promedió 50,10 dólares esta semana; y que el marcador europeo Brent aumentó 1,29 dólares y cerró en 55,79 dólares por barril. La cartera petrolera explicó que los precios de los crudos continuaron al alza durante la semana favorecidos “por señales de una mayor demanda petrolera y expectativas de que la OPEP y otros países no pertenecientes a la organización puedan extender los recortes de producción”.

JOSMAIRA CARRASQUEL CIUDAD CCS

La secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena, resaltó ayer los alcances y logros que han obtenido los programas sociales gubernamentales para la reducción de la pobreza en el país. “La última década ha sido muy auspiciosa para Venezuela en materia social. Nosotros tenemos un registro muy importante de la reducción de la pobreza en Venezuela sin precedentes”, destacó. Mencionó que dichos programas sociales han permitido mejorar la igualdad entre los venezolanos. “Los programas sociales que se aplicaron en Venezuela, especialmente las misiones con objetivos muy concretos, son cosas de las que se pueden aprender (...) Las misiones Mercal, educativa, entre otras y algo muy especial que me tocó vivir cómo en comunidades muy pobres las misiones trabajaban juntas y logran una traducción de la pobreza real y la incorporación del trabajo y la educación”, dijo. Enfatizó que pese a la situación

actual en el país, no se han restringido ni eliminado los programas sociales, ni las misiones y grandes misiones. “Del lado social creemos que las cosas mejoran, están bien, es del lado económico donde hay que po-

Alicia Bárcena SECRETARIA DE CEPAL. “La última década ha sido muy auspiciosa para Venezuela” ner el énfasis para poder, en cierta forma, volver a estabilizar las políticas macroeconómicas”, afirmó. Por otra parte, dijo que las misiones implementadas por el Gobierno Bolivariano en todo el territorio nacional son claves para lograr la reducción de la pobreza real. “Esas son experiencias muy importantes que no hay que perder”. Además, la secretaria expresó que, a pesar de la caída del precio del petróleo en un 50%, el Estado ha mantenido los programas sociales en comparación con otros países que optan en todo momento por “cortar con estos beneficios que por ley le corresponden a los ciudadanos”. Por otro lado, resaltó

que esperan visitar la nación este año para discutir este tema. “Nosotros nos sentimos muy cerca del Gobierno de Venezuela. Venezuela fue uno de los primeros países que presentó su informe voluntario nacional de la agenda 2030 (...), pronto vamos a ir para allá para tener un intercambio de las cifras que hemos logrado obtener”, indicó la secretaria. RECHAZAN SANCIONES GRINGAS Bárcena agregó que las sanciones que el imperio norteamericano ha impuesto contra Venezuela no ayudan a que el país pueda lograr la estabilidad plena de la economía nacional e internacional. “Cada país tiene que resolver sus problemas internos por su propia vía”, resaltó. Indicó que Venezuela debe trabajar en materia económica “para tener una participación plena en el mundo, pero obviamente las sanciones no ayudan, creo que ese es un gran tema de fondo; no es posible participar de lleno en una economía de mercado si hay sanciones de por medio, pero esperemos que esos temas se puedan aprender”, indicó.

La Embajada de Indonesia en Venezuela, con la colaboración y en coordinación con el Gobierno venezolano, emprendieron una misión humanitaria para auxiliar a siete ciudadanos de nacionalidad indonesia, residenciados en las Islas Vírgenes y que fueron afectados por el paso del huracán Irma, refirió una nota de prensa de la embajada. Los ciudadanos, entre ellos una niña de 4 años, fueron identificados como Gusti Ngorah Adhi, Kiara Mantra, Ni Wayan Sri Susanti, Ni Luh Putu, Ni Made Oniassiti, Ni Wayan Kariasih y Luh Gede Wdanyani, y se encuentran en suelo venezolano en perfectas condiciones físicas. El embajador Mochammad Luthfie Wittoeng agradeció a Venezuela y al presidente Nicolás Maduro por la ayuda, la logística y el traslado prestado. “Estoy muy satisfecho por haber realizado esta labor humanitaria a mis ciudadanos indonesios. Desde el primer momento en que mi Gobierno me informó, empezamos los preparativos para evacuar a todos los ciudadanos que quedaron en precarias condiciones y contamos con una buena ayuda de Venezuela”, señaló.

Cancelan intereses de bono soberano CIUDAD CCS

INSPECCIONAN BRIQUETERA DEL CARONÍ El ministro para Industrias Básicas, Juan Arias, encabezó una inspección a Briquetera del Caroní, en el estado Bolívar. El encadenamiento productivo entre el sector hierro-acero permitió a la empresa superar durante este 2017 los 14 millones de toneladas de briquetas producidas en 27 años. FOTO @MINPPIBES

Venezuela realizó el pago de intereses correspondiente al bono soberano VENZ 2027, con vencimiento en 2027. “Se da a conocer a los acreedores que el pago del cupón VENZ2027 (9,25%) se realizó en fecha valor a las Instituciones Financieras correspondientes”, informó la Oficina Nacional de Crédito Público, a través de su usuario en Twitter. Al respecto, la institución destacó que, pese a las agresiones y los bloqueos financieros, el Gobierno Nacional cumple con sus compromisos internacionales. “Se ratifica la firme disposición de seguir cumpliendo con quienes han mostrado confianza en invertir en instrumentos financieros venezolanos”, señala otro mensaje.

El 25 de agosto pasado, el gobierno de Donald Trump emitió una orden ejecutiva que intenta limitar la capacidad operativa y financiera del Gobierno Nacional, como parte de una arremetida sistemática contra el pueblo venezolano. En el decreto, el Gobierno estadounidense prohíbe a todos sus socios comerciales y financieros, y a empresas estadounidenses o con capital en la nación norteamericana, realizar cualquier acuerdo o transacción con Pdvsa, principal industria que sostiene la economía del país. También prohíbe operar nueva deuda emitida por el Gobierno y la estatal petrolera, así como las transacciones en ciertos bonos existentes propiedad del sector público venezolano, y los pagos de dividendos al país.

16 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Cabello llama a activar maquinaria electoral para garantizar el voto

15YÚLTIMO> Precios acordados ¿pueden funcionar? LUIS SALAS

> El vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello, aﬁrmó que en los comicios regionales está en juego la prosperidad de Venezuela y su derecho a la paz AMBARIS RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Con el inicio de la campaña electoral para los comicios regionales de octubre próximo, el Gobierno está al frente de “una nueva batalla en nombre de la Patria y la Revolución Bolivariana”, así lo expresó el vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, durante una concentración desde la avenida Bolívar de Maturín en el estado Monagas. Asimismo, aseguró que “el 15 de octubre la gran maquinaria roja del PSUV, del Gran Polo Patriótico, los movimientos sociales, hombres y mujeres, trabajadores, estudiantes y campesinos, todos tenemos el gran compromiso de preparar la gran maquinaria que nos permita emular lo que hicimos el 30 de julio con la Asamblea Nacional Constituyente”. A un día de iniciarse la campaña electoral, reiteró al pueblo organizado la importancia de activar la maquinaria roja, de este modo garantizar el voto en las elecciones y hacer que todos los ciudadanos de forma libre y soberana puedan expresar su voluntad en las urnas en la jornada comicial. Asimismo dijo, mediante una transmisión por Venezolana de Televisión, que los líderes opositores trataron de impedir la victoria por todos los medios y que el pueblo les respon-

CNE desplegará hoy la feria electoral en todo el país

El pueblo de Monagas se concentró en respaldo a Yelitze Santaella. dió con una lección de Patria. La concentración surgió para manifestar el rechazo por parte del pueblo contra las pretensiones imperialistas y las sanciones económicas que Estados Unidos impuso contra la Patria de Bolívar, en agosto pasado. Cabello ratiﬁcó que lo que está en juego en las elecciones no es la permanencia de un partido político sino la paz y la prosperidad del país, y su derecho irrenunciable de intervenir sobre sus propios asuntos en paz, al mismo

tiempo reafirmó su apoyo a la gobernadora Yelitze Santaella, candidata a la reelección de la entidad oriental. Por su parte, la candidata revolucionaria afirmó durante el acto que “hoy arrancamos con el huracán bolivariano y vamos a llevar una ola desde aquí hasta el final. Nuevamente hoy le decimos al pueblo de Venezuela que nosotros en el estado Monagas seguiremos venciendo. El 15 de octubre gana la Revolución, gana el pueblo de Bolívar”.

Educadores de Anzoátegui ratiﬁcan respaldo a Istúriz

CIUDAD CCS

En los municipios de los 23 estados del país se desplegará hoy la Feria Electoral, programa que orienta a los votantes sobre la oferta de candidatos y el mecanismo de sufragio para los comicios regionales, previstos para el 15 de octubre. Este plan, que culminará el 12 de octubre a la medianoche, tiene como ﬁnalidad propiciar la participación de los ciudadanos en los procesos electorales y demás consultas populares, según lo establecido en la Ley Orgánica del Poder Electoral. En este proceso comicial estarán excluidos los electores del Distrito Capital por no poseer un régimen especial de gobierno y los votantes residenciados en el exterior por ser una elección de carácter regional.

Educadores de los 21 municipios del estado Anzoátegui ratiﬁcaron ayer su respaldo y el compromiso de garantizar el triunfo del candidato de la Patria, Aristóbulo Istúriz, en la gobernación de la entidad en las elecciones de octubre. Carmen Castillo, directora de la Zona Educativa del estado, aseguró que la comunidad educativa conformada por docentes, madres cocineras, personal administrativo y obrero darán la batalla en la campaña electoral. “Este es el equipo ganador del profesor Aristóbulo Istúriz, el que lo ratiﬁcará como gobernador de este estado. El gremio de educación tiene el compromiso de movilizar nuestras familias y vecinos y defender el voto”, dijo. El jefe del Comando de Campaña Zamora 200, Nelson Moreno, exaltó la

masiva participación de los educadores de la entidad, reseñó AVN. “La victoria de la Revolución está garantizado el 15 de octubre con este gremio, que debe defender sus derechos frente a la oposición”, dijo. Allí, se dio cita el candidato a la gobernación, Aristóbulo Istúriz, quien puntualizó que con las elecciones regionales se consolidará la paz, frente a las pretensiones desestabilizadoras de la derecha venezolana. “El pueblo habló y votó por la Asamblea Nacional Constituyente y este próximo 15 de octubre se consolidará la paz, junto al presidente Nicolás Maduro, que es el hombre de la paz”, señaló. El acto tuvo lugar en el Gimnasio Cubierto Luis Ramos del Complejo Polideportivo Simón Bolívar, del eje Barcelona-Puerto La Cruz.

Al parecer, luego de varios anuncios, ya la semana que viene se conocerán las listas de los nuevos precios acordados. Como sabemos, se trata del nuevo mecanismo implementado por el Gobierno Nacional con el propósito de luchar contra la especulación y la escasez. Como también es de conocimiento público, los precios acordados vienen a sustituir al sistema de control de precios, que desde 2003 con sus variaciones fue utilizado con el mismo propósito. Entre 2003 y 2012, este sistema en líneas generales funcionó bastante bien, siendo que el índice inflacionario más alto registrado fue de 30,9% en 2008, como consecuencia de la crisis financiera mundial. En 2012, último año de gobierno del presidente Chávez, dicho índice fue 20,1%, siete puntos menos que la inflación de 2011. Pero en 2013 se disparó a 56,2 y en 2015 a 180,9. Desde entonces, no se han publicado más cifras oficiales. Entre las varias argumentaciones a favor de este nuevo esquema, tal vez la más importante es que al ser el precio negociado con los productores, importadores y/o comerciantes, estos pasan a ser corresponsables en el sostenimiento del mismo. De tal forma, se espera que así los agentes económicos privados dejen de sabotear y especular, partiendo además del principio reconocido por altos funcionarios públicos con respecto a la poca capacidad institucional para la fiscalización. En resumen: ya no deberían estar corriendo los funcionarios de la Sundde detrás de los especuladores y acaparadores para que cumplan con los precios acordados, sino que serán los propios empresarios de la producción y el comercio los llamados a cumplirlos. Sin embargo, en el marco de una economía especulativa con un fuerte componente de puja distributiva como la nuestra, de acciones deliberadas de sabotaje que el propio Estado denuncia permanentemente y ahora de bloqueo económico internacional manifiesto, no parece lo más recomendable que el Gobierno confíe en dicho cumplimiento. Desde cierto punto de vista lo más lógico sería que los comerciantes y empresarios cumplan, y seguramente habrán muchos que así lo desean e intentarán. Pero también es verdad que existen muchos que no desean que los acuerdos se sostengan, bien por razones políticas –quieren tumbar al Gobierno–, bien económicas –quieren seguir pescando es río revuelto–, o bien por una mezcla de las dos. A este respecto tal vez vale recordar el célebre ejemplo de los huevos. A finales de 2015, en las víspera de la elección de diputados a la Asamblea Nacional, se acordó con los productores del rubro un precio de bolívares 420 el cartón de 30, varias veces más que el precio fijo de entonces siendo que el especulativo rondaba bolívares 1.200. Se dijo en aquella oportunidad que los productores iban a cumplir pues se les estaba garantizando los costos de producción, para lo cual se habían reunido varias veces previamente. Y sin embargo, casi al día siguiente salieron esos mismos productores a decir que dicho precio no les alcanzaba, ridiculizaron el acuerdo, al Gobierno nacional y hoy día, un año y 10 meses después, el cartón cuesta bolívares 35 mil y contando. De tal suerte, por más positivo que sea acordar precios en vez de imponerlo, si a la experiencia reciente nos remitimos, de no acompañarse de fiscalización de Estado y sanciones que desestimulen realmente la especulación, se corre el mismo riesgo de que los mismos no ser acatados que cuando son impuestos, en especial en vísperas de elecciones. Todos esperamos que el plan esta vez funcione, pero como dice el dicho, guerra avisada no mata soldado. Puedes encontrar esta columna en la web: http://www.15yultimo.com/; y en las redes sociales: en Facebook como 15yultimo y en Twitter: @15yultimoweb

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Las principales vías de la isla asociada a los Estados Unidos quedaron totalmente inundadas.

MUNDO | 17

Cientos de viviendas en Puerto Rico resultaron afectadas por el fenómeno climático. FOTOS AFP

Trece muertos en Puerto Rico tras paso de María > El gobernador informó que han sido rescatadas unas 700 personas y que la isla se encuentra incomunicada, sin energía eléctrica ni agua potable CIUDAD CCS

Un total de trece personas murieron y por lo menos 700 fueron rescatadas en Puerto Rico tras del devastador paso el miércoles del huracán María, informó el gobernador de la isla, Ricardo Rosselló. “Parte de la isla carece de comunicaciones, así que lo que tenemos son algunas evaluaciones preliminares que dan cuenta de 13 muertos en esta coyuntura”, dijo el gobernador ayer en la mañana, entrevistado por una cadena estadounidense. “Nuestros esfuerzos ya han producido unos 700 rescates, así que nos estamos focalizando en eso”, añadió el gobernador. El huracán, ahora de categoría

3 -–tras llegar a la máxima de 5– ha dejado en total 33 muertos a su paso por el Caribe; a los de Puerto Rico, se suman dos víctimas en Guadalupe, 15 en Dominica y tres en Haití. “Tenemos muchas inundaciones y reportes de devastaciones completas en zonas de viviendas vulnerables. Aún está lloviendo”, dijo Rosselló. El Centro Nacional de Huracanes, con sede en Miami, indicó que algunas zonas de Puerto Rico podrían padecer más de un metro de lluvias derivadas de María. Igualmente, la isla se encuentra en estos momento incomunicada, sin energía eléctrica ni agua potable. El presidente estadounidense,

Donald Trump, declaró “Zona de Gran Desastre” a este territorio, lo cual libera fondos ilimitados de ayuda federal para una isla que desde mayo está en bancarrota. El presidente de los Estados Unidos declaró Puerto Rico zona de desastre. LLUVIA EN DOMINICANA Las lluvias vinculadas al paso del huracán María por el territorio dominicano continuaban ayer y se extenderán el fin de semana, informó la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet). María, con vientos máximos sostenidos de 205 kilómetros por hora, se sitúa como un huracán categoría tres en la escala Saffir Simpson, alejando su trayectoria de este territorio rumbo a las islas Turcas y Caicos, difundió PL.

Los más pobres han sido los más afectados por el paso del huracán María en Dominica.

Se ubicaba en la mañana de ayer a 200 kilómetros al norte de la provincia de Puerto Plata. Por el momento, se mantienen 25 poblaciones incomunicadas, 40 acueductos están fuera de servicio, dadas las múltiples afectaciones eléctricas producidas por el ciclón, y un puente colapsó. Asimismo, se mantienen evacuadas 16 mil 727 personas, de las cuales nueve mil 344 están en albergues oficiales y siete mil 383 en

casas de familiares y amigos. Ayer, las actividades docentes estaban suspendidas y todo el país trabaja en función de la recuperación, sin perder de vista a las lluvias que pueden continuar haciendo daño. El Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos adelantó que las condiciones de tormenta tropical disminuirán en la República Dominicana, en las próximas horas.

La isla Dominica se encuentra devastada luego de que el lunes fuera golpeada por María.

18 | MUNDO

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

En México todavía buscan sobrevivientes del terremoto > Hasta la fecha han rescatado entre los escombros a más de 50 personas KARLHA VELÁSQUEZ RIVAS CIUDAD CCS

Todavía se mantiene la búsqueda de los sobrevivientes entre el dantesco escenario de escombros que dejó el fuerte terremoto de 7.1 grados Richter del pasado 19 de septiembre en Ciudad de México. Los gritos de “¡Sí se puede!” se han escuchado en casi cada rescate, según medios locales. Son más de 50 los rescatados, luego del intenso temblor que sacudió a la ciudad al mediodía. Los protocolos internacionales establecen que a 72 horas se debe abandonar la búsqueda o dar por muertos a las personas atrapadas en caso de sismo. Sin embargo, terremotos como el de Haití o el de México en 1985, demostraron que es posible encontrar supervivientes hasta más de una semana después del sismo, reseñan agencias. El período “protocolar” ya pasó, y aunque las probabilidades de hallar personas con vida disminuyen, las labores de rescate, lideradas por la Marina (Fuerzas Armadas) y el grupo Los Topos continúan, lo que guarda en la ciudadanía esperanzas. El suceso más significativo fue el de la escuela Rébsamen, al sur de la ciudad, donde murieron 20 menores de edad y 6 adultos. Allí, más de cien personas fueron salvadas de entre los escombros. El caso de una supuesta niña atrapada con vida en la escuela colapsada, como informaron en algunas redes sociales y medios locales, fue desmentido por La Marina que aclaró que no se trataba de un hecho real. La situación generó

La mayoría de los rescates se ha dado por el grupo canino.

Políticos mexicanos se negaron a dar donaciones CIUDAD CCS

Rescatistas de varios países participan en las labores. FOTO AFP mucha confusión en la población. Otro de los rescates sonados fueron los de Ivonne y Patricia, dos secretarias de un edificio derrumbado de la colonia Roma (una de las zonas más afectadas por el terremoto) en Ciudad de México, que estuvieron por más de 12 horas bajo una mesa y toneladas de escombros antes de ser sacadas por el grupo Los Topos. LOS TOPOS De acuerdo con reseñas de agencias, Los Topos es un grupo que surgió en 1985 tras el terremoto que dejó más de 10.000 muertos. Está conformado por personas sin preparación ni recursos que comenzaron a colaborar ante el desastre. Después de esa tragedia, han participado en rescates en el mundo, y son la cuota de orgullo con la que México responde a cada desastre. Este grupo no recibe retribución de

ninguna autoridad nacional o local, y se mantienen de donaciones. Al menos van 286 muertos producto del sismo, entre ellos una treintena de niños y cerca de 7.000 casas y 5.000 escuelas están dañadas. Aún continúan las evaluaciones de infraestructuras. Grupos de rescates de otros países también se han sumado a colaborar en la recuperación de vidas junto con brigadas caninas especializadas. También han llevado comida, agua y enseres. Igualmente se destaca la solidaridad de la ciudadanía en los centros de acopio. Artistas, políticos y medios de comunicación también han puesto su grano de arena para pedir donaciones para los damnificados. El presidente venezolano Nicolás Maduro, coordinó con su par mexicano, Enrique Peña Nieto, el envío de insumos y ayuda humanitaria, y ofreció toda su solidaridad.

Naciones del mundo enviaron insumos a México y expresaron sus lazos de hermandad.

El Instituto Nacional Electoral (INE) de México y partidos políticos se negaron a realizar una aportación del presupuesto que se tiene destinado para las campañas electorales del 2018 a los damnificados del terremoto de 7.1 grados richter, reseñaron medios locales. Los funcionarios argumentaron que esta donación sería en contra de la ley. Y refirieron que las elecciones están próximas y que por esta razón sería difícil hacer las reformas necesarias para cumplir con la petición que hace la ciudadanía. “Ese es un tema que sin duda habrán de definir los partidos políticos, pero de entrada habría que hacer una reforma legal. El financiamiento está formalizado en la ley acotado a un fin específico y no hacerlo así, sería desviar recursos”, dijo Ana Lilia Herrera, senadora del Partido Revolucionario Institucional (PRI), sobre el tema. Por su parte, Angélica de la Peña, senadora del Partido Revoluciona-

rio Demócrata, señaló: “Si le quitas dinero a los partidos políticos en épocas de campaña, tienes que cambiar estructuralmente muchas cosas (...) Es un tema que tiene muchos asuntos que se tendrían que discutir”. Además, argumentó que los montos que se pueden desglosar del Fondo para los Desastres Naturales son suficientes. Por su parte la ciudadanía indignada exigió con el hashtag #PartidosDonenSuDinero que los partidos se sumen al apoyo para los afectados por el sismo. Ante la presión social, los partidos PRI y Acción Nacional anunciaron que renunciarán a los 258 millones de pesos, equivalente al 25% del presupuesto dado por el INE. Estos se destinarán para la reconstrucción de viviendas y atención a los damnificados. Andrés Manuel López Obrador, líder del partido Morena, informó que la tolda política que no dará el 20%, sino que sea el 50% de los gastos para damnificados de los sismos del 7 y 19 septiembre.

Fue salvado un recién nacido que en el momento del sismo estaba dormido.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Cientos de estudiantes ocupaban ayer el ediﬁcio principal de la Universidad de Barcelona. FOTO AFP

MUNDO | 19

Manifestantes se concentraron ayer ante el juzgado donde declaraban políticos detenidos.

España envía más policías a Cataluña > Los oﬁciales tendrán la labor de mantener el orden, pero actuarán en caso de intentar celebrarse el referendo secesionista CIUDAD CCS

El Gobierno español anunció ayer el despliegue en Cataluña de más efectivos de la Policía Nacional y la Guardia Civil, para reforzar la seguridad de cara al referendo secesionista del próximo 1 de octubre en esa región. En un momento de alta tensión ante la consulta independentista, suspendida por el Tribunal Constitucional, el Ejecutivo conservador de Mariano Rajoy informó a las autoridades de la citada comunidad autónoma el envío de esos refuerzos, difundió PL. La medida fue comunicada por el ministro español del Interior, Juan Ignacio Zoido, al consejero de Interior de la Generalitat (ejecutivo regional), Joaquim Forn. Las unidades adicionales de am-

Kim: “haré pagar las amenazas de Donald Trump”

bos cuerpos armados apoyarán a la Policía autonómica de Cataluña, los Mossos d’Esquadra, indicó Zoido en una carta remitida a Forn. El Departamento del Interior subrayó que las funciones de estos efectivos serán las de vigilar el espacio público y mantenimiento del orden, y actuarán en caso de mantenerse el referendo de autodeterminación, considerado ilegal por la administración de Rajoy. Este despliegue tiene lugar después que la grave crisis territorial se trasladó el miércoles a las calles de Barcelona, capital catalana, tras el arresto de altos cargos de la Generalitat y la confiscación de abundante material electoral por parte de la Guardia Civil. Pese a la incautación de casi 10 millones de papeletas de votación

y las advertencias del poder central, el presidente catalán, Carles Puigdemont, ratificó el jueves su decisión de realizar la consulta en esa región del noreste del país, de 7,5 millones de habitantes. “El día 1 de octubre se realizará el referendo de autodeterminación que tenemos convocado. Se hará porque teníamos previstos planes de contingencia para garantizarlo, pero, sobre todo, se hará porque tiene el apoyo de la inmensa mayoría de la población”, aseguró Puigdemont. A través de un mensaje institucional, difundido en las redes sociales, el presidente de la comunidad catalana afirmó que él y su gobierno se sienten “completamente apoyados y preparados para afrontar los embates que vendrán” en

Macron convirtió en ley polémica reforma laboral

CIUDAD CCS

“Por la dignidad de Corea del Norte haré pagar las amenazas de Donald Trump”, dijo ayer el presidente norcoreano, Kim Jong Un, en respuesta a las declaraciones del mandatario estadounidense en la ONU. “Trump expuso ante el mundo su voluntad de destruir completamente a Norcorea y sobrepasó los límites con sus amenazas de derrocar nuestro Gobierno”, expresó el jefe de Estado norcoreano en un discurso publicado por la agencia de noticias ACNC, divulgó PL.

El presidente de Francia, Emmanuel Macron, firmó ayer para convertir en ley las controvertidas reglas laborales nuevas, un día después de que miles de opositores salieran a las calles en todo el país para protestar por la reforma. Macron promulgó desde su oficina del Palacio Elíseo la legislación, que suaviza las rígidas reglas laborales al ofrecer mayor flexibilidad a las compañías, para que contraten y despidan y mayor libertad en términos de salario y condiciones laborales. Esta reforma del código laboral

normará los despidos y las contrataciones, reforzará el papel negociador de las empresas sobre las condiciones laborales y limitará las indemnizaciones por despido improcedente. Los sindicatos estiman que da todos los poderes a las empresas y recorta los derechos de los trabajadores. El jueves, más de 130.000 personas se manifestaron en todo el país para exigir la retirada del proyecto. En una primera jornada de movilizaciones, el 12 de septiembre, unas 220.000 personas salieron a las calles convocados por sindicatos de trabajadores.

alusión a la férrea ofensiva de Madrid para impedir el escrutinio. La administración de Rajoy advirtió reiteradas veces que usará todos los medios legales para frenar la cita con las urnas prevista en apenas nueve días, con la cual las fuerzas separatistas pretenden proclamar la República catalana. MÁS PROTESTAS En tanto, manifestantes pro independentistas protestaban ayer en Barcelona contra las operaciones policiales para frenar el referendo. El despliegue policial y judicial contra la votación incrementó el miércoles con la detención de catorce responsables políticos, la intervención financiera de la administración regional y la incautación de numeroso material electo-

ral, refirieron agencias. Desde entonces, las protestas proliferan por esta región. Ayer, cientos de manifestantes se concentraban ante el juzgado donde declaraban algunos de los políticos detenidos, ya puestos en libertad. Asimismo, cientos de estudiantes ocupaban el edificio principal de la Universidad de Barcelona y otro grupo protestaba desde el jueves frente al Tribunal Superior de Justicia regional. Si bien el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, dio por desarticulado el referendo el miércoles, tras las detenciones y la incautación de millones de papeletas de voto, las operaciones policiales siguen activas. La Guardia Civil continuaba ayer con trabajos de inspecciones.

Canciller cubano: no destruirán la Revolución CIUDAD CCS

El canciller cubano, Bruno Rodríguez, afirmó ayer en la Asamblea General de las Naciones Unidas que cualquier intento de destruir a la Revolución cubana fracasará, en respuesta a la decisión del presidente estadounidense, Donald Trump, de recrudecer el bloqueo contra la isla. Rodríguez recordó en el debate general de la Asamblea que Trump anunció, el 16 de junio, un retroceso en las relaciones bilaterales, al decidir el fortalecimiento del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto

por Estados Unidos a Cuba durante más de medio siglo. “Reiteramos hoy la denuncia a las medidas de endurecimiento del bloqueo y reafirmamos que cualquier estrategia que pretenda destruir a la Revolución fracasará”, insistió el canciller de Cuba citado por Prensa Latina. En su intervención, el diplomático advirtió que la postura asumida por la Casa Blanca socava las bases establecidas hace dos años para avanzar en una relación de nuevo tipo entre ambos países, en la que prime el respeto y la igualdad.

20 | PUBLICIDAD

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Los trabajadores y trabajadoras de Ciudad CCS y Épale CCS lamentamos informar el fallecimiento de nuestra compañera de labores y fundadora de este diario

Yanira Lucía Albornoz Ríos Q.E.P.D.

Nos quedamos sin su templanza, sin su serenidad, sin su ternura agazapada, sin su eﬁciencia, sin su asertividad, sin sus ganas de seguir adelante venciendo aguaceros y tormentas. Nos quedamos sin todo eso pero su abrazo reconfortante siempre nos acompañará. Hacemos llegar hasta su esposo Argelis Rojas, sus hermanas Yadira, Yanina y Yuraima, sobrinos y sobrinas, cuñados y demás familiares y amigos estas letras que intentan un poco de alivio en tan tristes momentos. El acto velatorio será hasta hoy a las doce del mediodía en la Capilla Provenzal de la Funeraria Vallés en La Florida. Paz a su alma Caracas, 23 de septiembre de 2017

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DEPORTES | 21

Mike Rojas satisfecho con pitchers de Leones > Al timonel melenudo le ha gustado el trabajo de los lanzadores Israel Cruz, Enrique De Los Ríos, Yoimer Camacho y del jardinero Alexander Palma THEODORASKIS MORALES FLORES CIUDAD CCS

El minicamp que realizó el equipo Leones del Caracas finalizó ayer. Un nutrido grupo de jugadores se presentaron en el terreno del estadio Universitario para ponerse a tono e ir ganando horas de práctica, de cara a la siguiente temporada de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP). El mánager de los melenudos, Mike Rojas, comentó que está muy satisfecho por lo que ha visto en el campo de juego. Fueron cinco días en los que los noveles jugadores y algunos experimentados le demostraron al cuerpo técnico y a la gerencia deportiva de la divisa cuáles son las herramientas individuales con las que puede contar el equipo a partir del 10 de octubre, fecha en la que inicia la nueva temporada de la pelota criolla. Rojas fue muy específico al alabar los dotes de algunos de los jugadores. “Me gusta que Jesús Guz-

mán esté desde el principio. Lo he visto cubrir primera, tercera y los jardines. Que un pelotero de su talla esté acá desde el primer día me hace sentir contento”. “Es un hombre de experiencia y eso es muy bueno”, sumó Rojas con respecto a la incorporación del “Chucho” Guzmán a las prácticas de Leones. El timonel también ha posado sus ojos en los pitchers Israel Cruz, Enrique De Los Ríos y Yoimer Camacho, además del jardinero prospecto de Yanquis de Nueva York, Alexander Palma. “Esto es lo que estoy buscando, este tipo de sorpresas, para que nos ayuden al principio de la temporada”, soltó rápidamente el estratega capitalino. “Yo voy a darle la oportunidad a cualquiera de estos muchachos que puedan jugar a este nivel”, argumentó, al tiempo de reiterar que “me ha gustado todo lo que he visto en estos entrenamientos”. “El grupo de hoy (ayer) lanzó sus

Este lunes, los lanzadores melenudos harán trabajo de bulpen en vivo con bateadores. FOTOS MOISÉS SAYET picheos quebrados. Ayer (jueves) lo hizo el grupo 1 y el 2. Han lanzado sus curvas, sus rompientes, sus cambios. El lunes comenzamos a hacer bulpen en vivo contra bateadores”, indicó Rojas. El timonel caraquista le ha demostrado a sus pupilos que su mayor filosofía es trabajar duro en los entrenamientos. Él sustenta este modo de trabajo indicando que “hay que prepararse duro para la temporada, pues cada juego que luchemos desde el principio nos llevará a la meta de ser ganadores”. Este lunes comenzarán los entrenamientos formales de la divisa y se espera la llegada de una cantidad mayor de peloteros.

El mánager de la divisa (centro) supervisando el trabajo de los peloteros.

PELOTA GRINGA

Tiburones arranca este lunes pretemporada

Ramos con grand slam en victoria de Tampa Bay CIUDAD CCS

Rays de Tampa Bay no dejaron opciones a Orioles de Baltimore al superarlos 8-3, en la jornada de anoche, comandados por un destacado Wilson Ramos, quien se fue de 4-3, con un grand slam, su décimo cuadrangular del año. El venezolano consiguió las almohadillas llenas, luego de que Logan Morrison fuese golpeado y Steven Souza y Corey Dickerson conectaran sencillos consecutivos. El criollo, quien poco a poco va retomando su forma con el madero, enganchó el primer lanzamiento que le vio a Ubaldo Jiménez y lo depositó más allá de la barda del jardín izquierdo. Por si fuera poco, Ramos sumó

doble y sencillo en su jornada redonda y llegó a 30 remolques en la zafra para Tampa Bay. Evan Longoria también se voló la verja ante el lanzador dominicano en el tercer capítulo. Alex Cobb (12-10) se mantuvo durante seis episodios en el morrito, toleró tres anotaciones, un cuadrangular cortesía de Chris Davis y abanicó a cuatro para llevarse la victoria. Jiménez (6-11) permitió seis anotaciones en tres capítulos y fue el lanzador derrotado. Por Rays, Wilson Ramos de 4-3 con cuatro remolques y una anotada. MÉNDEZ TRASLADO HERIDO El prospecto venezolano de los Cerveceros de Milwaukee, Julio

El venezolano Ramos se destacó con un jonrón con las bases llenasMéndez, quien resultó gravemente herido después de ser golpeado en el pecho por un lanzamiento el mes pasado, fue trasladado a un hospital a Venezuela. El gerente general de los Cerveceros, David Stearns, dijo que Méndez permanece en condición crítica, pero estable en un hospital ve-

nezolano después de ser trasladado a petición de su familia. El equipo señaló que Méndez sufrió un episodio cardiaco después de recibir el golpe durante un partido de la Liga Rookie el 26 de agosto en Tempe, Arizona. La familia de Méndez lo acompañó solicitado privacidad.

El conjunto de Tiburones de La Guaira comenzará este lunes la pretemporada, de cara a la venidera campaña de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. Los entrenamientos se llevarán a cabo en el estadio Universitario de la UCV. Este recinto será compartido con Leones del Caracas, quienes en la mañana utilizarán el terreno dejando para la tarde, a partir de las dos, el campo a la divisa escuala. Ya algunos peloteros del club que representa al estado Vargas han hecho acto de presencia en la UCV. Entre ellos destacan Teodoro Martínez, quien llegó desde Tigres de Aragua este año y Edgmer Escalona, el “Tiburón Negro”. TMF

22 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Vinotinto de fútbol sala se prepara para Bolivarianos CIUDAD CCS

La atacante venezolana, con apenas 18 años de edad, ya se encuentra en la élite mundial del fútbol.

Deyna está entre las ﬁnalistas para el premio The Best

La Vinotinto de fútbol sala se prepara para afrontar los próximos retos internacionales, entre los cuales destaca la participación en los Juegos Bolivarianos de Santa Marta, Colombia, del 18 y el 26 de noviembre, informó la Federación Venezolana de Fútbol (FVF). Para nuestra escuadra será un reto importante, debido a la intervención en la cita regional de auténticas potencias de la especialidad como la anfitriona Colombia, con participación en mundiales, así como los invitados Panamá, Paraguay y Honduras, del mismo modo con experiencias universales. Bajo la conducción del técnico tachirense Freddy Miguel González, el equipo Vinotinto tuvo una primera concentración de nueve días, entre el 9 y el 18 de este mes en San Cristóbal. Allí trabajaron

en el gimnasio “Campeones Mundiales de 1997” con 18 jugadores de los clubes de la Liga Profesional sub-18 y sub-20, destacando varios juveniles, entre ellos Kevin Rengifo, ficha del Prone Lugo de España. Entre los objetivos del primer módulo estuvo potenciar los “aspectos físicos, técnicos y tácticos para establecer los parámetros de trabajo y definir el llamado de posibles nuevos jugadores”. Se hicieron trabajos en arena y cancha y se disputó un cuadrangular con la participación de equipos de San Cristóbal y la selección juvenil de Mérida. “Se entrena con la mira puesta en el medallero, sobre la base de un trabajo de unos cinco años que abarcan dos suramericanos sub-20, un cuarto puesto en el de Brasil 2014 y un tercer peldaño en el disputado en Uruguay 2016”, dijo el estratega nacional.

> La artillera criolla tiene grandes opciones de llevarse el galardón que otorga la FIFA a la mejor jugadora y que se entregará en octubre en Londres CIUDAD CCS

La delantera venezolana Deyna Castellanos amaneció ayer entre las tres finalistas que poseen opciones de alzarse con el premio de la FIFA The Best, que reconoce a la mejor jugadora del planeta de cada año. La criolla está nominada junto a la histórica Carli Lloyd, de Estados Unidos, ganadora de la edición de 2016, y la holandesa Lieke Martens, campeona de la Eurocopa femenina y “Mejor Jugadora UEFA” del año, quienes también aspiran al galardón que se entregará en la

acostumbrada gala que se realizará el 23 de octubre en Londres. De acuerdo a la Federación Venezolana de Fútbol (FVF), Castellanos se convirtió en la primera atleta nacida en nuestro país, sin distinción de género, en ser nominada al premio The Best y, además, se afianza como la jugadora más joven en la historia del evento en figurar como candidata. La vinotinto fue nombrada Jugadora del Año en la United Women’s Soccer de Estados Unidos el pasado 3 de agosto, al anotar cinco goles y repartir tres asistencias, para lle-

var al equipo Santa Clarita Blue Heat al subcampeonato. La atacante guió a Venezuela al triunfo en los dos últimos suramericanos sub 17, y es la jugadora con más goles (11) en la historia del Mundial Femenino sub-17, seis marcados en Costa Rica 2014, cuando estaba por cumplir 15 años, y cinco en Jordania 2016. La ganadora de esta distinción del máximo ente del fútbol mundial surgirá luego de una votación pública y universal que arrancó en agosto pasado y culminó el 7 de este mes.

Castellanos también es aspirante para ganar el Puskás 2017 CIUDAD CCS

Por primera vez, dos jugadoras venezolanas son nominadas en años consecutivos al premio Puskás, que también concede la FIFA para reconocer al mejor gol de cada año. En 2016, un golazo de Daniuska Rodríguez ante Colombia, en el Suramericano sub-17, culminó como el tercer mejor tanto del año. Esta vez, fue la heroica diana de Deyna Castellanos frente a Camerún, desde la mitad del campo al minuto

94, que asombró al mundo durante el Mundial sub-17 de Jordania. En su momento, el tanto representó un triunfo 2-1 de Venezuela en la fase de grupos de ese certamen. La actual jugadora del conjunto Florida State, de la United Women’s Soccer (EEUU), figura en una lista de 10 jugadores, entre los cuales destacan el ghanés Kevin-Prince Boateng, el español Jordi Mboula, el colombo-mexicano Avilés Hurtado y el chileno Alejandro Camargo.

El ganador también se anunciará el 23 de octubre, en Londres. Para dar apoyo a Deyna Castellanos en su búsqueda por estar entre los tres finalistas para el Puskás 2017, puedes votar en este enlace: http://es.fifa.com/the-best-fifa-footballawards/puskas-award/index.html Vea con este código el video del gol que opta al premio de la FIFA

Este mismo grupo buscará en 2018 su clasiﬁcación al Mundial. FOTO FVF

Selección sub-15 trabajará pensando en Suramericano CIUDAD CCS

La selección nacional sub-15 volverá a los trabajos en el Centro Nacional de Alto Rendimiento (CNAR) del 24 de septiembre al 12 de octubre, con la mirada puesta en el Suramericano que se desarrollará en Argentina durante octubre, refirió la Federación Venezolana de la especialidad. El estratega Frank Tamanaco Piedrahita y su cuerpo técnico, trabajarán con 29 futbolistas. CONVOCATORIA Los arqueros llamados son: Rodrigo De La Terga, Ricardo Már-

quez y Oliver Romero. Los defensores son: Benyamín García, Óscar Jiménez, Gabriel González, Daniel Ochoa, Wilker Medina, Alfredo Urdaneta, Óscar Conde, Carlos Vivas, Joaquín Suárez y Leonel Toro. Los volantes son: Clyde García, Cristian Carrillo, Carlos Faya, Jesús Lobo, José Serrano, Luis Casimiro, José Reyes, Samuel Hernández, José Reyes, Luis Ramos y Yorlen Cordero. Y los delanteros son: Daniel Pérez, Dilan Ortiz, Kenger Bermúdez, Oswaldo Ruggeri, Gabriel Molina y Darluis Paz.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Jorge Linares listo para retener hoy su título ante Luke Campbell > El barinés hará su segunda defensa de la faja peso ligero en el Forum de Inglewood de Los Ángeles JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

El Campeón Ligero (61.2 kilos) de la Asociación Mundial de Boxeo, el venezolano Jorge Linares, defiende hoy (10:30 pm, hora de Venezuela) su faja ante el inglés Luke Campbell, en el Forum de Inglewood, Los Ángeles, California. El criollo luce favorito ante este retador, cuyo mayor logro que presenta es el haber ganado medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, pero en la división pluma (57.2 kg), y en el profesional tiene un récord de 17 triunfos, 14 por KO y una derrota. Mientras que el barinés, de 32 años de edad, conocido en el mundo boxístico como el Niño de Oro, tiene en su haber la conquista de tres títulos mundiales (pluma, súper pluma y ligero) y una foja en el boxeo de paga de 42 victorias, 27 por la vía del sueño, con 3 reveses. Será la segunda defensa de esta etapa de campeón para Linares que la conquistó el 24 de septiembre de 2016 en el “Manchester Arena” venciendo por decisión de los jueces al británico Anthony Crolla. La primera defensa la hizo contra el mismo Crolla, igual por puntos, otra vez en su patio. Del rival Campbell (29 años) además de su trofeo olímpico, en su palmarés se puede ver que debutó en 2013 ganando por nocaut, después sumaría otros once triunfos, 9 por KO y 2 por puntos.

ABREVIADOS> Cristiano y Messy ﬁanalistas al premio The Best de la FIFA El portugués Cristiano Ronaldo y el argentino Lionel Messi fueron dados a conocer ayer como finalistas al galardón de mejor jugador del mundo en los premios The Best de la FIFA, en su segunda edición. Otro destacado jugador que quedó entre los finalistas fue el brasileño Neymar. El ganador final será anunciado durante la ceremonia de los The Best el 23 de octubre en Londres, reseñó Prensa Latina

Maradona envía mensaje de ánimo al pueblo mexicano El exjugador argentino Diego Armando Maradona utilizó sus redes sociales para enviar un mensaje de ánimo al pueblo mexicano por los difíciles momentos que están atravesando debido al terremoto de 7.1 grados del pasado 19 de septiembre. “Un gran abrazo a las familias de México y de Puerto Rico en este dificilísimo momento. No hay palabras para tanta desesperación y dolor”, escribió en su perfil de Facebook el astro suramericano. PL

Linares (izquierda) y Campbell posan relajados después del pesaje oﬁcial de ayer, esta noche hablarán sus puños. Pero, en su pelea 13 (como dirían los cabalísticos: tenía que ser,) cayó ante el francés Yván Mendy. Campbell se recuperó y ganó cinco peleas más, 4 por KO y una por decisión, siendo la más importante cuando fulminó en dos asaltos al mexicano Jairo López, para conquistar el título Plata Ligero del Consejo Mundial de Boxeo. Aunque Campbell no se le consi-

dera un boxeador élite, tampoco debe ser tomado a la ligera por el criollo Linares, que en algunas ocasiones ha mostrado fragilidad para sangrar en los pómulos. FUTUROS RIVALES El venezolano siempre ha sido un profesional probado, no solo por sus fajas mundiales ganadas, sino que tiene gran sentido de la recu-

peración luego de caer ante los aztecas Sergio Thompson y Tony De Marco, en amargas derrotas que ya quedaron en el pasado. Linares, de retener su título, como se espera esta noche, tendría en su agenda como rivales y mejores bolsas a consagrados mundiales como los estadounideses Terence Crawford, Micky García y el ruso Vasyl Lomachenko.

Goyo Tavio, una institución humana de la natación Gregorio Tavio Gómez, o simplemente Goyo para todos sus alumnos, cumplió ayer 90 años de edad (nació el 22 de septiembre de 1927) y lo celebró como siempre: trabajando en el complejo de piscinas, que lleva su nombre en el Parque Naciones Unidas de El Paraíso. De esas nueve décadas, por lo menos siete las tiene ligadas a su gran pasión: la natación. Su mayor legado al deporte venezolano ha sido su trabajo con los niños, con la natación infantil. Bajo su dirección paciente ha enseñado las técnicas y habilidades a los que luego se transformaron en grandes estrellas de este discipli-

DEPORTES | 23

na: Rafael Vidal (medallista olímpico en Los Ángeles 1984), Alberto Mestre, Francisco “Tiburón” Sánchez, Albert Subirats, por nombrar algunos de sus discípulos. El maestro Goyo, lo ha dicho en más de una ocasión en público, tuvo, y tiene gran aprecio por el desaparecido nadador, dirigente deportivo y político Eliézer Otaiza, creador del programa de Natación Terapéutica de Venezuela (PNTV). Integrantes del PNTV le envían muchas felicitaciones al profesor Goyo, una institución de la natación: Irma Aubourg, Leida Egañez, Judith Álvarez, Luis Silva, Jefferson Valencia, Juan Sivira, Mariela Ber-

El boxeador Canelo ayuda a damniﬁcados del terremoto “Canelo” Álvarez donará cerca de un millón de dólares en víveres, materiales de construcción y medicamentos para los damnificados por los terremotos en México. Ya el pugilista comenzó su obra caritativa. El pasado jueves hizo entrega de tres trailers que contenían 10 toneladas de sustento. Álvarez se reunió con autoridades de Desarrollo Integral de la Familia, cerca de Casa Jalisco, para entregar su aportación para los damnificados en los estados de Puebla, Morelos, Chiapas, Oaxaca y Ciudad de México. Agencias

Monarcas de la NBA dudan en asistir a la Casa Blanca

Desde el año 1956 ha sido referencia en las piscinas nacionales. múdez, Carlos Grimaldi, Magalys Querales, Morella Capecci, Silvia Lovera de Paz, Luisa Bello. Hevia González, Rossy Dugarte, José Palma, José Cuevas, Miriam Prieto,

Luis Morales, Isabel Wiliams, Magaly López, Maritza Landaeta, Nelly Arellano, Esther Domínguez, Manuel Nava, Mireya Ramos, Reinaldo y Yurani Zoila Vargas. JECM

El conjunto Warriors de Golden State tiene pensado reunirse como equipo para discutir si ellos celebrarán la obtención de su título en la Casa Blanca. Su técnico y varios jugadores de la franquicia han sido abiertamente críticos del presidente Donald Trump y su administración en múltiples ocasiones. Aún el club no ha recibido la invitación para celebrar el campeonato en la casa presidencial, pero allegados a la administración de Trump indican que serán invitados si van como equipo.

24 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Guaros ya está en Tenerife para la Intercontinental

Tachirá albergará VIII Campeonato Nacional de Judo

CIUDAD CCS

Luego de cumplir un extensa agenda de fogueo, Guaros de Lara arribó ayer a Tenerife, España, para cumplir mañana con la defensa de la Copa Intercontinental ante el conjunto local Iberostar. El vigente campeón de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) disputó previamente en la nación ibérica el Circuito Movistar de la Liga Endesa, donde dejaron registro de 1 ganado y 2 perdidos. Luego, cayeron en dos amistosos seguidos ante UCAM Murcia y Estudiantes de Movistar. Los también bicampeones de América enfrentarán ahora al campeón de la Champions League de Europa, en la final de la Intercontinental, un trofeo que el equipo venezolano se llevó en 2016 ante el Fraport Skyliners de Alemania y que, de repetirlo, sería el único club en ser monarca de nuestro continente y ganar el mismo año el título europeo.

Las instalaciones del gimnasio Vladimiro Baz, ubicado en la Unidad Educativa de Talento Deportivo Táchira, en Pueblo Nuevo, servirán de escenario para disputar el VIII Campeonato Nacional de Judo, refirió una nota de prensa del Instituto Nacional de Deportes. El evento reunirá a los mejores judocas de los 24 estados del país, en la categoría máster, quienes competirán en las modalidades de shiai, kata y equipos. A este campeonato, todos llegan con el objetivo de subirse al podio y convertirse en los nuevos monarcas nacionales de esta disciplina deportiva.

EL CAPITÁN ES OPTIMISTA Heissler Guillent, base armador y capitán de la divisa crepuscular, habló ayer al equipo de prensa del conjunto sobre las características del rival de este domingo. “Es una plantilla bastante competitiva, pero ahora pensamos en lo que podemos hacer nosotros como equipo. Debemos tratar de salir a jugar con el corazón, cumplir el plan de juego que nos diga el coach (Guillermo Vecchio)”, indicó. Guillent sabe que jugar como visitantes será todo un reto, pero aspira a tener respaldo de algunos venezolanos residenciados en Tenerife.

Elvismar Rodríguez (izquierda) es una de nuestras referentes en la disciplina a escala mundial.

Embajada de Japón apoyará al judo venezolano > En noviembre se hará la Copa Embajada de Japón en el Centro Nacional de Judo > El país nipón colaborará en el desarrollo de esta disciplina CIUDAD CCS

Después de formar parte de la reapertura del Centro Nacional de Judo, el embajador de Japón, Kenyi Okada, inició conversaciones con la Federación Venezolana de la disciplina para apoyar esta actividad en todo el territorio nacional, reseñó nota de prensa del Instituto Nacional de Deportes. “Me sorprendió mucho lo magnífica que es esta instalación. No me imaginaba que era tan grande. Vinieron muchos invitados importantes, salió muy bien este acto de reinauguración. Para Japón es muy

importante el judo, y sobre todo para Tokio-2020”, expresó el embajador durante la inspección en los avances de la recuperación del escenario que se encuentra en el Parque Naciones Unidas (El Paraíso, Caracas). La presidenta de la federación, Katiuska Santaella, asistió a un almuerzo el lunes 18 de septiembre, invitada por el embajador nipón, Kenyi Okada. En el evento también estuvo presente Vladimir Barta, director deportivo de la Federación Internacional de Judo, acompañados por

autoridades del Comité Olímpico Venezolano y el Instituto Nacional de Deportes. En ese evento, Okada expresó que su gobierno apoyará la disciplina con los materiales necesarios para su desarrollo, “por ser un deporte tradicional de Japón”. Por su parte, la máxima dirigente del judo venezolano, junto al embajador de Japón, anunciaron disputar la Copa Embajada de Japón en noviembre en el Centro Nacional de Judo, como parte de la celebración de los 60 años de la federación criolla.

FUTURAS SELECCIONES Según reseña el boletín periodístico de la cartera deportiva nacional, es importante saber que conforme a los resultados que arroje este evento, se estarán creando las selecciones de esta categoría, para concentrarlos de cara a las venideras contiendas internacionales, que se llevarán a cabo en las próximas fechas. El Instituto del Deporte del estado Táchira, de igual manera, extendió la invitación a todo el público de las distintas entidades para que se acerquen al gimnasio Vladimiro Baz y apoyen a sus atletas, así como el disfrute de esta gran gala deportiva del judo. El pasado lunes, la presidenta de la Federación Venezolana de Judo, Katiuska Santaella, firmó un convenio con Japón para incentivar y desarrollar la práctica de este deporte por todo el territorio nacional. De ese trato se espera un campeonato nacional para noviembre.

Karate Antonio Díaz conﬁrmó su intervención en los Bolivarianos CIUDAD CCS

El karateca criollo Antonio Díaz, confirmó su participación a los XXVIII Juegos Bolivarianos que se realizarán este año en Santa Marta, Colombia, reseñó nota de prensa del IND. “Para mí es una emoción muy grande hacer por primera vez un ciclo olímpico completo”, dijo Díaz al anunciar su intervención en la justa, que es el evento que

abre las puertas a Tokio-2020. El ciclo pasado del karateca fue muy corto, debido a que el katá, modalidad en la cual él participa, no estuvo presente en los Juegos Suramericanos ni Panamericanos, por lo que solo debutó en los Juegos Centroamericanos y del Caribe México-2014, y decidió no ir a los Juegos Bolivarianos de Trujillo, Perú-2013. Para el caraqueño, Tokio-2020

representa “un sueño hecho realidad, es algo que todos los karatecas han soñado: ir a unos Juegos Olímpicos”. Luego de pensar en su posible retiro, Antonio Díaz expresó que “sería un cierre de ciclo perfecto, el culminar mi carrera en Japón, en unos Juegos Olímpicos”. A su vez, siente que tiene la posibilidad de estar entre los mejores atletas del mundo.

El atleta buscará por primera vez completar un ciclo olímpico.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Cine venezolano estrenará en 2018 la animación Misión H2O > El ﬁlme infantil de Álvaro Cáceres es la primera coproducción entre Venezuela, Cuba y China FRANCIS COVA CIUDAD CCS

“Samuel y sus amigos viven en Buenaventura, un lugar de felicidad, pero un día el agua desaparece, ¿cómo es posible que se hayan llevado el agua, cómo desaparece, dónde está? Esa es la misión de Samuel, hallar las respuestas con la ayuda del motor del saber, un artefacto de fantasía que con la pregunta correcta te lleva a descifrar grandes incógnitas”. Este es la sinopsis del largometraje Misión H2O, que realiza el director y guionista Álvaro Cáceres y que grandes y chicos podrán ver en la gran pantalla grande el año próximo. Samuel y las cosas, seriado trasmitido por TVES, Vive TV, y Conciencia TV, viene a ser la matriz de este proyecto de animación cinematográfica. Siendo un programa de los más vistos y creado con el enfoque de despertar en los niños y niñas la curiosidad, la conciencia y los valores, Cáceres comentó sobre la necesidad de llevar este proyecto a la gran pantalla. “Queríamos hacer una película que fuese entretenida, divertida para los niños y con el tema de la conservación del planeta y el agua. Las guerras por el agua han existido en varias partes del mundo, realidad que ha inspirado este filme”. Albatros Producciones es la casa creadora de este proyecto que

comenzó hace unos años con el apoyo de la Villa del Cine y que se ha venido desarrollando en coproducción con el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfica (Icaic) y al que recientemente se ha sumado la empresa de animación gráfica china Hangzhou Color Flow Ltd. “No solamente es una de las primeras películas de animación pensada, dirigida y hecha en Venezuela, sino que es la primera coproducción con China y Cuba. Eso abre unas expectativas enormes para el cine venezolano”, dijo. Con este filme, en etapa de postproducción, Cáceres vislumbra otros proyectos que vienen gestándose con la experiencia de Misión H2O. “Estamos preproduciendo la segunda coproducción en animación digital entre Venezuela y China, que también será de corte infantil”. Añadió que en Venezuela el cine debe ser visto con voz propia. “Es lógico que podamos pensar hacer del cine un producto cultural que se puede comercializar en el mundo entero. El cine venezolano ha obtenido los mejores premios, hasta el León de Oro, por ejemplo”. Álvaro Cáceres ha producido las conocidas series televisivas Bugo la Hormiga, Samuel y las Cosas, La Caja que Cuenta Cuentos, Como Tú, Cataplún y Sucre, El Mariscal de América.

Con la participación de diversos especialistas en las áreas de comunicación y educación, entre ellos Maryclen Stelling, Desirée Santos Amaral, Tania Díaz y Asalia Venegas, se llevó a cabo una reunión de trabajo en el marco de la creación de la Universidad Latinoamericana de la Comunicación. Estuvieron en el encuentro Ernesto Villegas, ministro para la Comunicación e Información; Andrés Eloy Ruíz, viceministro para la Educación y Gestión Universitaria; y Milagros Pérez, presidenta de la Fundación Premio Nacional de Periodismo y responsable del proyecto académico. Para Villegas, esta casa de estudios debe ser un gran espacio para

“pensar y reflexionar sobre la comunicación, y repensar al Estado en el campo de la comunicación”. Llamó a “pensar el carácter estratégico de la comunicación” y a incorporar a su vez como parte de las líneas de investigación, “la formación y el estudio de las técnicas del Big data”, así como el uso de la musicalidad en la comunicación y en particular en el mensaje político. Afirmó Villegas que la creación de la Universidad Latinoamericana de la Comunicación tiene como reto garantizar la democratización del conocimiento en el campo de la comunicación, así como en la formación en el uso de nuevas tecnologías. Informó Milagros Pérez que este encuentro forma parte de una

ABREVIADOS> Continúa mañana Teresa Danza Contemporánea Hoy y mañana, a las 5:00 de la tarde, continúa la tercera temporada: Plenos como la luna con las obras Falsas Maniobras (2000) y Se alternan sin fin (2017), a las 5:00 pm en los Talleres de Realización, mejor conocidos como la Plataforma de la Sala Ríos Reyna, en el Teatro Teresa Carreño. Esta compañía teatral propicia nuevos niveles de participación en el accionar de este proyecto artístico.

Dedican pieza musical a Santiago Maldonado

Samuel y sus amigos son los protagonistas en este ﬁlme de aventura.

¿Dónde está mi hermano Santi? es el canto de un conjunto de artistas e intérpretes que grabaron una canción por el joven argentino desaparecido desde hace dos meses. Está escrita por el hermano de Maldonado, Germán, e interpretada por las cantantes Lilian Herrero y Teresa Parodi y hasta la destacada luchadora por los derechos humanos Taty Almeida, de Madres de Plaza de Mayo. Maldonado fue visto por última vez el 1 de agosto, en el lugar donde la gendarmería reprimió una protesta de la comunidad mapuche Pu Lof en Resistencia, reseñó Prensa Latina.

Hablarán de despenalizar el aborto en el TTC

Las animaciones muestran los avances con la empresa china.

Avanza proyecto de Universidad de la Comunicación CIUDAD CCS

CULTURA | 25

serie de reuniones que se vienen realizando con el Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, y que van de la mano con el ciclo de foros dedicados a pensar el periodismo, en desarrollo desde el pasado mes de agosto, con el objetivo de avanzar en la creación de un proyecto incluyente e innovador en la formación para la comunicación. Pérez refirió que “la idea es realizar consultas con periodistas que ejercen la docencia y en el campo de la investigación, periodistas que participan en la Asamblea Nacional Constituyente; así como periodistas y comunicadores que hacen vida en organizaciones de carácter social”, dijo.

La periodista Desirée Santos Amaral saludó la iniciativa de creación de esta institución y destacó que “la universidad debe nacer de un parto humanizado”, en la cual, a su juicio, deben incorporarse para el ejercicio docente profesionales de gran referencia moral en el campo de la comunicación. Igualmente, refirió la necesidad de que la nueva casa de estudios se comprometa con una educación con la calidad, pues se requiere de periodistas con formación metodológica, política y humana. Para la directora del Correo del Orinoco y reciente galardonada del Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar, “la calidad, no está reñida con el socialismo y la marcha de la Revolución”.

Como parte del conjunto de actividades que tendrán lugar la próxima semana, en el marco del Día de Acción Global por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito, el Grupo de Investigación y Formación Feminista La Candanga realizará, el martes 26 de septiembre, el foro “Aborto en Venezuela: entre el derecho y la necesidad”, en los espacios de la Librería del Sur del Teatro Teresa Carreño, a las 5:00 pm. Taroa Zuñiga, de la Red de Información por el Aborto Seguro; la ginecóloga Yrama Baloa, y la doula Marilena Jaramillo, estarán en el panel.

Ayer comenzó el Festival de Cine de San Sebastián Con el estreno europeo de Submergence (Inmersión), del reconocido cineasta alemán Wim Wenders, abrió la 65 edición de este festival internacional, previsto hasta el 30 de septiembre. Entre sus homenajeados se encuentran el actor argentino Ricardo Darín, su par italiana Mónica Belluci y a la realizadora belga Agnes Varda, quienes recibirán el Premio Donostia en reconocimiento a sus respectivas trayectorias. PL.

26 | CULTURA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

i i i i i i i i i i i i i i i sw ati ing win lat in tin at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw no g l sw o s ing sw g la ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng o i i i i i i i i i i i i i i i i l l l l l l l l l l l l l l l t t t t t t t t t t t t t t t in o n w tin ati sw tin win sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw s a g l ino g la o s no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no l g in at in in ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti o s at w ti ti s at w ti ti o s at w ti ti o s l t la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la in g l o s la la ino g l o s la la in g l o s la la in sw g w a o in o s g l ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in n swatin wi sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g l s o no w n in l o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in ng ino atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw at t l l l l l l l l l l l l l l l l la g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l n

Ángel Méndez

SWING LATINO

EFEMÉRIDES SALSERAS> 23 DE SEPTIEMBRE DE 1942

WUELFO GUTIÉRREZ Nació en La Habana, Cuba. Sonero de La Sonora Matancera.

“Canto los temas de Héctor, pero no soy ningún imitador” >Félix Hernández lucha a brazo partido por lograr su espacio en la salsa

EFEMÉRIDES SALSERAS> 26 DE SEPTIEMBRE DE 1934

“EL PAVO” FRANK HERNÁNDEZ Nació en Villa de Cura, ícono de la salsa y el latin-jazz.

23 DE SEPTIEMBRE DE 1961

26 DE SEPTIEMBRE DE 1966

JOSÉ “TUKY” TORRES

EFRÉN AVELLANEDA

Nació en Caracas, Venezuela. Pianista y magistral arreglista.

Nació en La Guaira, Venezuela. Sonero de distintas bandas.

23 DE SEPTIEMBRE DE 1963

26 DE SEPTIEMBRE DE 2006

GONZALO MARTÍNEZ

JOSÉ “PEPE” OLMOS

Nació en Caracas. Sonero de primera línea.

Muere en la Habana, Cuba. Bolerista de la Aragón.

24 DE SEPTIEMBRE DE 1914

27 DE SEPTIEMBRE DE 1935

“NINO” MONDEJAR

JOE QUIJANO

Nació en Matanzas, Cuba. Director de la Charanga América.

Nació en Puerta de Tierra, Puerto Rico. Percusionista y director.

24 DE SEPTIEMBRE DE 1946

27 DE SEPTIEMBRE DE 1945

“PUPY” PEDROSO

JOE MADRID

Nació en La Habana. Director de Pupy y los que Son, Son.

Nació en Cartagena, Colombia. Pianista, arreglista y director.

24 DE SEPTIEMBRE DE 1960

27 DE SEPTIEMBRE DE 1948

HÉCTOR “PICHIE” PÉREZ

EDDIE “GUAGUA” RIVERA

Nació en el Bronx, EEUU. Sonero de La Sonora Poncena.

Nació en Nueva York, EEUU. Virtuoso bajista y compositor.

23 DE SEPTIEMBRE DE 1962

27 DE SEPTIEMBRE DE 1958

RAFY ANDINO Nació en Puerto Rico. Sonero de La Mulenze y La Puertorriqueña. 24 DE SEPTIEMBRE DE 1998

JOSÉ “BUYÚ” MANGUAL Muere en Nueva York, EEUU. Percusionista fuera de serie. Fundador del Klan Mangual. 25 DE SEPTIEMBRE DE 1952

“MR MARCHA” MONTALVO

Eddie nació en Nueva York, EEUU. Ha sido percusionista de Héctor Lavoe, Fania All Star y cofundador de Los Seis del Solar, ahora con su propia Orquesta. 25 DE SEPTIEMBRE DE 1976

MARCIAL ISTÚRIZ Nació en Capaya, Barlovento, Venezuela. Sonero y músico. 26 DE SEPTIEMBRE DE 1926

“CHUCHO” SANOJA Nació en Caracas. Pianista, director y compositor.

“WITO” COLÓN “El Tanque de la Salsa”, así le llaman algunos a este joven sonero venezolano. FOTO / CORTESÍA ARTURO REY Las estrellas viven rodeadas de luceros; en el mundo de la música podemos llamarlos fanáticos. Gente que aspira el simple contacto con el ídolo para “tener algo que contarle a los nietos”. Félix Eduardo Hernández no pudo conocer a su ídolo. Comenzó a seguirlo un tanto tarde; aún se arrepiente de no haber incursionado en la salsa mucho antes. “Imagínate, me habría gustado conocer personalmente a Héctor Lavoe. Todo el mundo sabe que le sigo; que fue y es mi inspiración. —¿Por qué Héctor y no Watussi, Oscar D’León y otro del patio? —Admiro y respeto a esas estrellas; tienen una gran trayectoria y disfruto de su trabajo, pero quedé enganchado con Héctor, cuando lo escuché por vez primera. —¿Recuerdas el LP? —¡Claro!, fue “La Voz”. Eso ocurrió con el auge de la salsa. Un amigo de nombre Carlos Arrechedera me regaló varios discos del género y allí venía esa producción de “El Cantante de los cantantes”, Año 1975. Ya te digo, quedé enganchado. Fíjate que yo no había escuchado los discos anteriores, los que hizo con Willie Colón; luego de ese encuentro comencé a comprar todo lo que había grabado, a coleccionar sus videos, etc.

—¿Y cuándo comienzas a cantar salsa? —Otro amigo, de nombre Luis Eloy Barrios, fue quien me metió en todo este lío; también la gente de la banda Ensamble Acuario, que dirigía el maestro Jaime Chávez; era una agrupación que funcionaba en Catia la Mar. Con ellos estuve cantando cerca de un año. Eso fue en 1997. —Tú naciste en abril... —Eso es correcto, el 4 de abril de 1962. Digo siempre que nací con la vena musical, porque a pesar de que en mi casa el único salsero soy yo, tuve una influencia directa de mi tío Freddy Rodríguez, un rumbero de primera. —Por allí dicen que intentas imitar a Héctor Lavoe... —Nunca segundas partes fueron buenas. Yo interpreto las canciones de Héctor, las que mantenía en su repertorio, pero no lo imito, porque ando buscando mi propio espacio y los imitadores jamás logran conseguirlo. Son ciertas las palabras de Félix. Cada país exhibe su propio Héctor Lavoe; en ocasiones con el mismo timbre y hasta con idéntico “tumbao”, pero siempre se les identifica con el ponceño. —¿Satisfacciones? —En corto tiempo he tenido va-

rias; creo que la principal fue el haber participado en El Legado de la Salsa, la producción que hizo Mauricio Silva. Fue para mí un honor haber podido compartir con profesionales reconocidos en el medio salsero nacional e internacional. —¿Con qué otras agrupaciones has cantado? —Hay varias: Lisandro Torres, Salsabor y Son, Walter Salsa y su Orquesta y recientemente tuvimos la oportunidad de trabajar con “El Chino” Suárez y la Charangta 90... Ahhh, no vayas a dejar fuera a mis hermanos de la Orquesta Sinsayé, agrupación con la que grabé en dos de sus producciones. También hice algo con Freddy Madera y Ahorita grabé con Junior “Sonerito” Torres bajo la dirección del maestro Arturo Rey. —¿Proyectos? —Seguir pa’lante y con fe. Fundé mi propia agrupación en el 2014 y ando en eso de grabar mi propio CD, pero la cosa está cuesta arriba. Busco mi espacio; ando trabajando, cantando, grabando coros; ahorita mismo hice algo con un chamo: Eidan Nabiur, quien es patrocinado por Walter Salsa. Un Cd con temas de su propia autoría. Los arreglos corren por cuenta de Mario Pazmiño.

Nació en Ponce, Puerto Rico. Sonero de La Sonora Ponceña. 27 DE SEPTIEMBRE DE 1968

VÍCTOR MANUEL Nació en Isabela, Puerto Rico. Brillante sonero y compositor. 27 DE SEPTIEMBRE DE 1972

ABELARDO BARROSO Muere “El Carusso del Danzonete” en La Habana, Cuba. 27 DE SEPTIEMBRE DE 1990

MANUEL “CAÍTO” DÍAZ Muere en Miami, EEUU. Corista y percusionista. Cofundador de La Sonora Matancera. 28 DE SEPTIEMBRE DE 1979

RODOLFO LEÓN Nació este violinista en Guatire. Trabaja con Oscar D’León. 28 DE SEPTIEMBRE DE 1962

LUIS ENRIQUE Nació en Somoto, Nicaragua. Percusionista y cantante. 29 DE SEPTIEMBRE DE 1930

MIGUEL “EL OSO” QUINTANA Nació en Guanabacoa, Cuba. Sonero de múltiples bandas. 29 DE SEPTIEMBRE DE 1941

RALPH MERCADO Nació en Nueva York, EEUU. Empresario y productor.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

14° Festival Mundial de Poesía llega en noviembre a todo el país > La nueva edición del evento trae como particularidad la inclusión del público infantil, la milicia y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana MARIA JOSÉ RAMIREZ CIUDAD CCS

En vísperas de la décimo cuarta entrega del Festival Mundial de Poesía de Venezuela, la Casa de las Letras Andrés Bello se prepara para celebrar las voces emblema del quehacer poético del siglo XX, rindiendo en esta edición un homenaje al célebre escritor Blas Perozo Naveda y al comandante heroico Argimiro Gabaldón. El evento convocará a un grupo de compositores nacionales e internacionales que darán vida a diversas tonalidades poéticas en plazas, urbanismos y espacios abiertos de los 24 estados del país, a partir del domingo 26 de noviembre y hasta el viernes 1° de diciembre, así lo informó Willian Osuna, director de la casa cultural. La edición 2017 trae como particularidad la inclusión de la Milicia y la Fuerza Armada dentro del ciclo festivo. “Para la ocasión se establecerá un diálogo entre estas dos fuerzas armadas, entendiendo que este sector abarca en su nueva modalidad de entender al país, una nueva sensibilidad cultural. A partir de esta especificidad giran las brújulas hacia la poesía”, expresó el director, quién además pretende extender los lazos de unión con el público infantil y con aquellos cultores que dan vida al imaginario lírico en el territorio nacional. Como es tradición, la gala inaugural del Festival Mundial de Poesía iniciará en los espacios del Teatro Teresa Carreño, continuando sus talleres, foros, recitales y demás actividades poéticas en espacios públicos de recreación.

El encuentro poético se ha posicionado como referencia lírica internacional. “El encuentro tiene una nomenclatura importante: además de ser un evento internacional también es un Festival antimperialista”, resaltó Osuna. Los detalles de la celebración de versistas serán ofrecidos por la ministra del Poder Popular para la Cultura, Alejandrina Reyes, durante una rueda de prensa pautada para el mes de octubre. Como antesala, la Casa de las Letras ha programado una serie de lecturas colectivas que rinden tributo a los poetas que han sido homenajeados en las pasadas ediciones de la festividad poética, abiertas al público de manera gratuita.

Paralaagenda ESTE MES > Retrospectiva del Festival Mundial de Poesía a través de sus homenajeados 2006-2017 Lugar: Fundación Casa Nacional de las Letras Bello Hora: 2:00 pm Fecha: Del 22 de septiembre al 27 de octubre > Taller de Creación Literaria Lugar: Fundación Casa Nacional de las Letras Bello Hora: 10:00 am Fecha de inicio: Jueves 26 de octubre

Habrá oferta teatral este ﬁn de semana CIUDAD CCS

El Circuito Teatral de Caracas ha desplegado para el disfrute familiar una programación teatral propiciada en diferentes puntos de la ciudad capital, como parte de la agenda cultural caraqueña, ofreciendo obras por el módico precio de 1.000 Bs la entrada. La oferta escénica arranca con la Compañía Nacional de Teatro, quienes estarán presentando nuevas funciones de su popular obra Hotel Kafka, basada en la dramaturgia de Franz Kafka y dirigida por Marisol Martínez, regalando al público la posibilidad de hurgar en las intimidades de los curiosos personajes que habitan un viejo hotel. La cita con los particulares huéspedes se reserva al público mayor de 16

años en la sala del Teatro Nacional, hoy y mañana a las 3:00 pm. Por su parte, Teatro del Encuentro se suma al fin de semana cultural con su montaje El malentendido, escrita por el autor francés Albert Camus y dirigida en esta oportunidad a una audiencia mayor de 16 años, en los espacios dispuestos por el Teatro Nacional a partir de las 5:00 pm. El Teatro Catia subirá el telón de la mano del Grupo Ardilla y Luna, quienes hoy y mañana brindarán su pieza teatral El mundo de Seguir a las 2:00 pm. La producción continúa su despliegue escénico con la obra 7 mujeres y 1 hombre también, desarrollada a las 5.00 pm en el mencionado complejo cultural.

Paralaagenda HOY > Hotel Kafka Lugar: Teatro Nacional Hora: 3:00 pm Día: Sábado y Domingo > El mundo de Seguir Lugar: Teatro Catia Hora: 2:00 pm Día: Sábado y Domingo > El malentendido Lugar: Teatro Nacional Hora: 5:00 pm Día: Domingo

CULTURA | 27

TETASENREVOLUCIÓN> Cuatro claves del Parto humanizado AMANDA ABREU

I Acceso a la anticoncepción: La mujer ejerce su derecho a decidir si desea tener hijxs, cuándo quiere tener hijxs, al igual que el intervalo entre lxs mismxs. La Promotora Comunal de Parto Humanizado acompaña a la mujer a reconocer sus derechos sexuales y reproductivos. El Poder Popular ejerce la contraloría social sobre los insumos disponibles en su Área de Salud Integral Comunitaria que garantice el acceso a métodos anticonceptivos. No a la privatización de la salud, no al bachaqueo. II Reconocer los signos de alarma mientras está preñada, durante el parto y durante el puerperio o cuarentena: La mujer conoce lo que es natural durante su preñez y las alarmas que deben ser atendidas. Ejerce su derecho a la maternidad feliz y su derecho al acceso al control prenatal y el tipo de atención que amerita por esa razón. La Promotora Comunal de Parto Humanizado acompaña a la mujer para reconocer qué es natural y qué no lo es durante el embarazo, y canalizar junto con la preñada, el equipo de salud y la comunidad, la atención en el momento oportuno. El personal del ASIC es corresponsable de acompañar todos los eventos que ocurren a la mujer preñada. El Poder Popular ejerce la contraloría social en su Área de Salud Integral Comunitaria para exigir que cada preñada obtenga la atención oportuna, humana y adecuada. La visita a casa, el cuidado, la atención. No a la violencia en salud y en los servicios de salud. III Trasladar al centro asistencial para su atención: La comunidad, el personal del ASIC y la Promotora Comunal de Parto Humanizado, está preparada para el traslado de la preñada en el momento natural de su parto, donde le corresponde: un centro de salud para su parto natural, y un hospital de mayor complejidad para embarazos de alto riesgo. El centro asistencial debe atenderla. La Casa de Abrigo debe albergarla. El personal de salud, debe buscarla, acompañarle, servirle. El Poder Popular ejerce la contraloría social al involucrarse en los medios de transporte, la garantía del traslado, el apoyo social y comunitario a la familia, la red de apoyo. No al ruleteo. No a la indiferencia. Preparar la ruta materna para el parto humanizado. IV Atención en el establecimiento asistencial con respeto, amor y dignificando el acto de parir y nacer: El personal de salud debe garantizar la atención en el establecimiento asistencial. El parto normal es un hecho natural. No hay excusas para complicar lo que no es complicado. Solidaridad y responsabilidad del personal de salud. Negar el acceso a la atención y hacer una referencia a otro centro, complica la atención y añade riesgos a la condición de la parturienta. El Poder Popular ejerce la contraloría social al reconocer situaciones de violencia obstétrica y exigir soluciones para sus mujeres y territorio social. Red de colectivos por el Cuidado de la Vida Tetas en Revolución. Escríbenos a tetasenrevolucion@gmail.com. Síguenos en Twitter e Instagram: @ TetasEn y en Facebook: TetasEnRevolución

28 | CULTURA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Escuela César Rengifo invita a jóvenes de Caracas a estudiar teatro > Las inscripciones serán hasta el 29 de septiembre, y las clases iniciarán el 2 de octubre TIBISAY MAZA GIMÉNEZ CIUDAD CCS

En aras de fortalecer la identidad criolla e inculcar valores humanísticos en nuestros jóvenes, la Escuela Nacional de Artes Escénicas César Rengifo (Enaecr) abrió inscripciones para el nuevo período escolar 2017-2018. Los estudiantes podrán adentrarse a la belleza y al encanto del teatro a través de tres menciones académicas: Actuación teatral, diseño teatral y gestión teatral. Así lo informó Gerónimo Reyes, subdirector técnico de la Enaecr. En actuación teatral aprenderán a desempeñarse sobre el escenario; mientras que en diseño teatral conocerán la escenografía, la iluminación, el vestuario y la utilería que están inmersas en esta manifestación artística; y finalmente, en gestión teatral conocerán las funciones que emprenden los directores y productores teatrales. Los interesados tienen que haber concluido el tercer año de bachillerato, deben llevar su cédula de identidad, partida de nacimiento y notas certificadas. En el caso de ser bachilleres, deben entregar una copia del título, una constancia de buena conducta y dos fotos tipo carnet.

Los interesados se adentrarán en la actuación, diseño y gestión teatral. FOTO CORTESÍA ENAECR Los documentos serán recibidos hasta el 29 de septiembre en la sede de Enaecr, ubicada en la esquina El Cuño de la parroquia Altagracia, Casa N° 48. Las clases iniciarán el 2 de octubre, de lunes a viernes desde las

8:00 am hasta las 2:00 pm. Para mayor información deben comunicarse al correo electrónico: enaecr@gmail.com o al 0212-808-57-73. Por otra parte, se tiene previsto que este año se impulsen talleres para la docencia teatral, jabones

artesanales y muñequería, dirigido al público general en un horario comprendido de 2:00 pm a 5:00 pm. Asimismo, los directivos del colegio están conversando con el Inces para incluir clases de peluquería, electricidad y carpintería.

Siguen encuentros sobre cine en el Celarg CIUDAD CCS

Un ciclo de conversatorio sobre el séptimo arte organizado por la Villa del Cine sigue realizándose en la Sala Cine Celarg3, de la Casa Rómulo Gallegos, en Altamira. El próximo encuentro será el jueves 5 de octubre y llevará por tema Cine de bajo presupuesto. Será ponente el realizador Wilmer Pérez Figuera, informó la Villa del Cine. La oportunidad será propicia para intercambiar opiniones y visiones sobre esta forma de realización, que aborda temas cotidianos con un equipo de producción reducido. Estos conversatorios se llevan a cabo cada 15 días, los jueves, a las 10:00 de la mañana. La entrada es libre.

ANIVERSARIO DEL ALBERTO DE PAZ Y MATEOS Los talleres a propósito del aniversario del Teatro Alberto de Paz y Mateos han congregado todo este mes a público de varias parroquias de la ciudad, con experimentados en las tablas y también aprendices. En la gráﬁca, una clase magistral ofrecida por el actor Antonio Cuevas. La programación culmina la próxima semana. FOTO AVN

Vamos a extrañar mucho a Yanira ROSA RAYDÁN CIUDAD CCS

El día de ayer en horas de la mañana falleció la periodista Yanira Albornoz, fundadora y compañera de labores de Ciudad CCS, quien desempeñó diversas responsabilidades en este diario y actualmente cumplía funciones como coordinadora web de la revista Épale CCS. Vecina de Sabana Grande, fue una caraqueña de pura cepa que trabajó hasta como operadora de trenes en el Metro. Estudió bachillerato en el liceo Jesús Obrero de Catia. Se graduó como comunicadora social en la Universidad Central de Venezuela (UCV) y obtuvo una maestría en Psicología Social en esa misma casa de estudios. Más adelante, cursó un doctorado en Representaciones Sociales y Comunicación en la Universidad de La Sapienza, en Roma, Italia. Melómana y cinéfila, investigadora y apasionada del conocimiento, fue una lectora voraz y una estudiosa de los temas relacionados con el periodismo frente a las nuevas tecnologías. Feminista, revolucionaria, sencilla y sensible, creyó fervientemente en otro mundo posible, y su estilo de vida fue siempre consecuente con su verbo. Fue una periodista cabal y una mujer brillante; sin embargo, quienes la conocimos la recordaremos especialmente por su calidad humana, su calidez, su sinceridad, su buen humor y su sonrisa siempre a flor de piel. Su partida es una triste noticia para todas y todos quienes la conocimos, apreciamos y admiramos por llevar con inmensa dignidad la enfermedad que padeció durante los últimos dos años y que finalmente la obligó a descansar. Las trabajadoras y los trabajadores de Ciudad CCS y Épale CCS extendemos nuestra solidaridad a su esposo Argelis Rojas, y a sus familiares, amigas y amigos. Los actos para despedirla se estarán realizando hasta hoy al mediodía en la funeraria Vallés, en La Florida. Nos iluminará siempre el ejemplo de Yanira, quien haciendo honor a las palabras del poeta de las cosas más sencillas, Aquiles Nazoa, nos reafirmó que la amistad es el invento más bello del ser humano.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017

EFEMÉRIDES>

Hoy en CCS

Nace en Petare el prócer Lino de Clemente

11:00am

En 1767 nace en el pueblo de Petare el prócer Lino de Clemente y Palacios. Desde 1786 hasta 1800, fue Guardiamarina, Alférez de Fragata, Alférez de Navío y Teniente de Fragata en la Armada Real Española. En 1810 fue nombrado por la Junta Patriótica Secretario de Guerra y Marina y ascendido a Capitán de Fragata. El 4 de mayo de 1810, la Junta Suprema de Caracas lo designa Secretario de Marina y de Guerra, cargo que en la actualidad corresponde al de ministro de la Defensa. Posteriormente fue elegido como representante de la provincia de Caracas para el Congreso que se instaló en 1811. Tuvo la gloria de ﬁrmar el Acta de la Independencia y la primera Constitución de la República.

CULTURA | 29

Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com

Exposición

Sin cordero de Dios. Aproximación a una poética de la muerte Del artista Eduardo Azuaje, esculturas hechas a base de huesos de animales que hacen referencia a la muerte, una obsesión permanente de los artistas plásticos. Sala 7 del Museo de Arte Contemporáneo, en Parque Central. Entrada libre.

Muere el prócer uruguayo José Gervasio Artigas Tal día como hoy, en 1850, falleció el prócer uruguayo José Gervasio Artigas. En 1810, cuando estalló la insurrección contra el dominio español en el virreinato del Río de la Plata, la denominada Revolución de mayo, se unió a las fuerzas insurgentes, dirigiéndose a Buenos Aires para ofrecer sus servicios. En 1814, organizó la Liga de los Pueblos Libres, donde pretendía integrar a todas las provincias rioplatenses de inclinaciones federalistas, de la que se declaró protector. Consiguió liberar a Montevideo del control de los centralistas de Buenos Aires en febrero de 1815, marchando seguidamente hasta Santa Fe.

Celebran independencia de Puerto Rico En 1868, en el Ayuntamiento de la localidad de Lares, tiene lugar un movimiento de insurrección bajo la consigna “¡Viva Puerto Rico Libre!” que, tras reducir a los españoles, proclama la independencia de la nación y establece un Gobierno republicano encabezado por Francisco Ramírez Medina. El “Grito de Lares” se produce con varios días de antelación sobre la fecha prevista, por haber sido descubierto el movimiento emancipador.

Muere el escritor Pablo Neruda En 1973 murió de cáncer de próstata el poeta chileno Pablo Neruda. Fue Premio Nobel de Literatura, quien al lado de Pablo Casals y Pablo Picasso es considerado como uno de ‘Los Tres Grandes Pablos’, maestros emblemáticos que combinaron la innovación artística con la lucha por la justicia.

1:00pm Cine

Metegol De Juan José Campanella (2013). Amadeo es un chico tímido y virtuoso que deberá enfrentarse a un habilidoso rival en el campo de fútbol, conocido como “El Crack”. Cine Cipreses, parroquia Santa Teresa.

2:00pm Historia

Casa natal del Libertador Los visitantes pueden sumergirse en la casa donde nació el Padre de la Patria y conocer su historia personal, las anécdotas del niño Simón y el modo de vida de los venezolanos en la época colonial. Casco central de Caracas.

Exposición

Continente de lo imaginario Obras de maestros del arte de América Latina como Sebastiao Salgado, Diego Rivera, Fernando Botero y Carlos Cruz Diez. Museo de Bellas Artes, ala moderna, planta baja. Entrada libre.

3:00pm

5:30 pm - Plenos como la luna. Propuesta coreográﬁca de creación colectiva del elenco principal de danza contemporánea de la Fundación Teatro Teresa Carreño. Plataforma de ensayos de la Sala Ríos Reyna, entrada libre.

4:00pm Concierto

Nuevas tendencias del Latin jazz Con Quinta Bemol. La jornada se llevará a cabo en el Museo del Teclado, ubicado en Parque Central. Entrada libre.

El Malentendido Original de Albert Kamus y dirigida por José Jesús González. Una madre y una hija viven solas en un lugar donde manejan una posada, en la que asesinan a los huéspedes para robarles el dinero. Teatro Nacional.

Televisión

Cine

5:00pm

Ciudad CCS Radio

Recreándola El mundo se mueve por las redes a una velocidad alucinante. Diariamente, en cualquier parte del planeta, alguien con ingenio publica un producto audiovisual interesante. Ellos están a la caza de estos contenidos. Ávila TV:

Cine

Un cuento chino De Sebastián Borensztein (2011). Roberto vive en completa soledad en su ferretería. Sin embargo, un extraño acontecimiento logra sacarlo de su aislamiento y ponerlo de nuevo en contacto con la realidad. La obra cinematográﬁca se proyectará en el Cine Cipreses, parroquia Santa Teresa.

Cine

Una cigüeña en apuros Toby Genkel y Reza Memari (2017). Richard es un pequeño gorrión que ha sido adoptado y criado por una familia de cigüeñas. Es por ello que está convencido de ser una de ellas. Pero surgen problemas cuando las cigüeñas, aves migratorias, parten hacia África para pasar el invierno. Cine Cipreses, parroquia Santa Teresa.

Teatro Lino de Clemente fue ﬁrmante del Acta de la Independencia venezolana.

Hotel Kafka Dirigida por Marisol Martínez y basada en la dramaturgia de Franz Kafka. Muestra diferentes escenarios y atmósferas donde se conjuga la ironía, la crítica y también el amor, basados en cinco cuentos kafkianos. Teatro Nacional.

Teatro

Radio

La taguara latina Un recorrido por el jazz y sus fusiones a lo largo del mundo, presentado por Sinamai González. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

Iris Gran Bretaña. Durante los 40 años que duró el apasionado e inspirador matrimonio entre Iris Murdoch y John Bayley, el concepto de amor conyugal alcanzó su más alto y completo signiﬁcado. Cine Celarg 3, Altamira.

5:00am 7:00am 7:25am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00pm 12:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

Música venezolana Reporte Nacional Agenda Cultural Lo mejor de Alí Primera Noticias AVN Por el mundo de la Música Lo mejor de Soda Stereo Almorzando con Chusmita Noticias AVN Un día como hoy Somos cine Especial Masseratti 2Lts Noticias Telesur Solo Gaitas Música bailable Un día como hoy Flashback con JL Pimentel Noticias AVN Solo Salsa Especial Bailable Madrugada de éxitos Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o vista la página ciudadccs.info/ ccsradio

30 | PUBLICIDAD

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Dxg4+ Ae2++

Negras Rxg4

HORIZONTALES 1. Conductor o patrón de una lancha. 6. Nombre del cuarto rey de Israel según la Biblia. 9. Mujer que exhala de sí fragancia. 11. Moverse con frecuencia e inquietamente de un lado a otro. 14. Ruegas, imploras. 15. “Básico” en inglés. 16. Luchará con los riesgos y trabajos para superarlos. 17. Oriundo del único Estado judío del mundo. 19. Preposición “de” en inglés. 20. Máscara con se cubre la cara, en especial la parte de los ojos. 24. Acunará al niño. 25. Fideo hecho de harina de arroz en Filipinas. 27. Perteneciente o relativo al mar Rojo o a los territorios que baña. 29. Símbolo químico del Radio. 32. Usad la lógica. 34. Que abusa, abusón. 37. Teatro. Cubre los lados del escenario. 38. Información sobre algo concreto que permite su conocimiento exacto. 39. Estudio detallado de algo, especialmente de una obra o de un escrito. 40. No permitido legal o moralmente (inv). 41. Dios de los musulmanes. 42. Conocíamos, estábamos al tanto. VERTICALES 2. Organismos capaces de realizar la fotosíntesis que viven en un medio acuático. 3. Diaria, continua. 4. Pieza de carne de vacuno asada. 5. Olfatear, husmear. 6. Distribuye, reparte bienes o caudales. 7. Venezuela. Culebra de color verde brillante inofensiva para el hombre. 8. Planta perenne de la familia de

las Aristoloquiáceas, de olor fuerte y nauseabundo. 10. Gomorresina de olor muy fuerte y fétido, que se usa en medicina como antiespasmódico (pl). 11. Heterogéneo, reunido sin concierto. 12. Estado judío resultante de la partición de Palestina en dos mitades. 13. Caldero pequeño con que se saca agua de las tinajas o pozos. 18. Atar y asegurar los fardos y cargas con lías. 21. Idónea, a propósito para algo. 22. Sitio poblado de zarzas. 23. Informática. Símbolos gráﬁcos que aparecen en las pantallas de las computadoras representando sistemas operativos. 26. Mujer que se ha convertido recientemente a una religión. 28. Burla ﬁna y disimulada. 30. Derribe, haga que algo caiga. 31. Argentina. Larva de varias familias de mariposas muy perjudiciales para la agricultura. 33. Botánica. Envoltura casi siempre carnosa y de colores vivos que tienen algunas semillas. 35. Que trae o produce provecho, comodidad, fruto o interés. 36. Baile de origen alemán que ejecutan las parejas con movimientos giratorios y de traslación.

Solución al anterior

www.sinapsispasatiempos.com

SÁBADO

23 DE SEPTIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.938 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

Artesanas y artesanos mostraron sus creaciones a los asistentes.

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108

Grandes y chicos participaron en talleres de creación en arcilla.

Arte y encuentro en El Recreo > Grandes y chicos protagonizaron una toma cultural en la plaza La Iglesia de El Recreo que albergó a creadores de toda Caracas CIUDAD CCS

Creadoras y creadores de toda Caracas se dieron cita ayer desde tempranas horas de la mañana en la plaza La Iglesia de El Recreo, en la avenida Solano, a propósito de una toma cultural realizada por la Alcaldía de Caracas a través de la Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte). Caballetes patrios para que niñas y niños ejercitaran su talento con el pincel; feria artesanal con expoventa de obras de arte, orfebrería y objetos utilitarios; y talleres de creación en arcilla para toda la familia, congregaron a pequeños y adultos, vecinos de Sabana Grande y zonas aledañas. Las y los asistentes también pudieron disfrutar de dulcería criolla y de platillos de la gastronomía típica caraqueña, preparada por las manos de cocineras y cocineros populares, que pusieron a

la venta su producción a precios solidarios. La toma cultural se extendió durante toda la jornada. Allí, los participantes destacaron su beneplácito por el disfrute del espacio público que transitan a diario, pero ocupado con actividades artísticas y culturales para el intercambio entre vecinos, fomentando así la paz, la convivencia y el intercambio fraterno. Esta actividad forma parte de la agenda permanente de tomas culturales que adelanta Fundarte para la reapropiación de las plazas y espacios abiertos de la ciudad capital. La agenda de las próximas tomas culturales se puede consultar en la página web y redes sociales de Fundarte y la Alcaldía de Libertador. Todas son abiertas al público y la participación es libre.

Niñas y niños de El Recreo ejercitaron su talento con los creyones. FOTOS FUNDARTE

Los caballetes patrios hicieron las delicias de los peques con sus pinceles y pinturas.

Durante toda la jornada, la toma cultural contó con la participación de los vecinos.