27/09/17

ONU APROBÓ A VENEZUELA Y REPROBÓ A ESPAÑA EN DDHH

HÉCTOR RODRÍGUEZ BARRIO ADENTRO /2

El organismo divulgó sus apreciaciones sobre Derechos Civiles y Políticos. /11

MIÉRCOLES

27 DE SEPTIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.942 / CARACAS

Abrirán tres mil comedores populares antes de fin de año > Las casas de alimentación serán instaladas en las comunidades más necesitadas y atenderán a 600 mil personas > Allí se integrarán los consejos comunales y los CLAP /3

ANC rechaza sanciones ilegales de Canadá y EEUU contra Venezuela

EEUU ABANDONÓ A PUERTO RICO TRAS EL HURACÁN MARÍA /17

Veto migratorio de EEUU podría afectar a cualquier venezolano > La orden ejecutiva de Donald Trump contra Venezuela, emitida el domingo, no solo aplica a ciertos funcionarios del Gobierno, sino que se extiende a cualquier venezolano, con o sin visa > El decreto permite someter a venezolanos que ya poseen visa a medidas adicionales al momento de ingresar a ese país, “para asegurar que la información del viajero

permanezca vigente” > Asimismo, quienes soliciten visa de negocios o turismo ahora deberán someterse a más exámenes y requisitos por parte del consulado > La medida configura un nuevo cuadro de relaciones migratorias que afectarían de manera indirecta a las familias venezolanas con miembros viviendo en ese país /2

Mediante un decreto, los constituyentes exigen el cese de las amenazas y la adecuación de esos países al Derecho Internacional. /12

Instalada la Constituyente Capítulo de Personas con Discapacidad /12 y 13 Canciller condenó declaraciones injerencistas de Trump y Rajoy El ministro Jorge Arreaza señaló que los mandatarios deberían atender los graves problemas de sus países antes de atacar a Venezuela. /15

GOZADERA

Los campeones del torneo Formación de Beisbol disfrutaron en el parque Hugo Chávez. /19

COMPROMISO PATRIO Durante los actos por el 12º aniversario del Comando Estratégico Operacional de la FANB (Ceofanb), el presidente Nicolás Maduro recibió la condecoración Cruz del Ceofanb en su primera clase de manos de un soldado de la Patria, quien realizó la entrega a nombre de toda la Fuerza Armada junto al almirante en jefe Remigio Ceballos. “Acepto esta condecoración como un compromiso moral con nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana”, expresó el Presidente. FOTO PRENSA MIRAFLORES /8

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Gobierno y sector farmacéutico fijarán precios de medicamentos

Veto de Trump también vale para venezolanos con visa

La Mega rechazó expresiones del programa Calma Pueblo

CIUDAD CCS

> Las sanciones establecen nuevas condiciones para entrar a EEUU

ELIANA MUÑOZ

Representantes de los laboratorios Letí, Genven, La Santé, Biotech, Cofasa, S.A y Valmor; sostuvieron ayer una reunión con el ministro para Economía y Finanzas, Ramón Lobo, con el fin de abordar el tema de la fijación de precios de los medicamentos en el corto plazo.

“Estos encuentros permiten conocer las fortalezas y principales necesidades que tienen los productores de medicamentos del país”, afirmó Lobo.

En este sentido, el ministro señaló que se evaluaron los avances y acuerdos establecidos con India para fortalecer los planes para el suministro y la distribución de medicamentos de alto costo para el tratamiento de las llamadas enfermedades crónicas.

“Todo esto está enmarcado en la visión de ganar-ganar, donde ganen los productores, los fabricantes, la industria, pero también ganen nuestros consumidores y pacientes que tendrán acceso a un precio justo a los medicamentos que requieran”, recalcó Lobo.

CIUDAD CCS

La nueva orden ejecutiva del presidente de EEUU contra Venezuela, aunque especifica restricción de entrar a ese país a ciertos funcionarios del gobierno, extiende su aplicación a cualquier venezolano, con o sin visa, lo que implica por la vía de los hechos un nuevo régimen para los viajeros.

La orden, que argumenta la falta de información sobre los ciudadanos venezolanos para efectos de la seguridad pública de EEUU, permite someter a venezolanos que ya poseen visa, a medidas adicionales al momento de ingresar a ese país, “para asegurar que la

información del viajero permanezca vigente”.

La medida se extiende a quienes soliciten visa de negocios o turismo, que ahora deberán someterse a más exámenes y requisitos por parte del consulado.

La nueva circunstancia que ha impuesto Trump, y que tendrá efecto el próximo 18 de octubre, configura un nuevo cuadro de relaciones migratorias que afectarían de manera indirecta a la familia venezolana con miembros viviendo en ese país.

El decreto de Trump también incluye a Chad, Irán, Libia, Siria y Yemen, y responde claramente posi-

ciones políticas de EEUU, que pretende presionar con ellos a los respectivos gobiernos, afectando directamente a los nacionales de cada país.

Desde el año pasado, y según reporte del diario El Nuevo Herald, se han presentado muchos casos de venezolanos que al intentar entrar como turistas a EEUU por el aeropuerto de Miami, y sospecharse de que pretenden inmigrar, han terminado tras las rejas, en algunos caso durante semanas.

Los medios venezolanos pro EEUU han informado deliberadamente que la medida solo afecta a funcionarios del Gobierno.

CIUDAD CCS

Ante el procedimiento abierto por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) a Radio Éxitos FM 107.3 C.A (La Mega), en razón del programa Calma Pueblo, que se transmite a través de esta frecuencia, la radiodifusora envió un comunicado en el que manifiestan a la opinión pública nacional su “completo rechazo y condena a los comentarios emitidos en dicho espacio, que no reflejan de manera alguna los principios y valores de esta emisora”.

En esta línea, La Mega ratificó su compromiso de cumplimiento y total apego a la normativa legal vigente en el país, y en particular a lo establecido en la Ley de Responsabilidad Social en Radio, TV y Medios Electrónicos.

Expresó, además: “Reconocemos el error en el cual se incurrió en dicho espacio”.

Así pues, la radiodifusora también reiteró: “Ni alentaremos ni aceptaremos que mediante un uso inadecuado del lenguaje se promueva la discriminación por razones de sexo, raza, credo, orientación sexual o posición política en nuestra emisora, y por ello siempre garantizaremos el fiel cumplimiento de esos postulados por parte de nuestros locutores y productores nacionales independientes”.

Lodijo

EL KIOSCO DE EARLE

Sismogogia El candidato sostuvo un encuentro en Petare con los jóvenes mirandinos. FOTO PRENSA PSUV MIRAFLORES EARLE HERRERA

Se desató lo que vamos a llamar demagogia sísmica.

Un opositor denuncia que si en Venezuela ocurre un terremoto, Maduro será culpable de todo. En México, la cadena Televisa inventó el drama de una niña, Frida Sofía, que estaba luchando por su vida bajo los escombros. Al final se supo que Frida Sofía no existía. Fue un invento de Televisa para subir su rating. Ninguna diferencia con los sismógogos de la MUD, capaces de prometer acabar con terremotos, huracanes y ventoleras.

Rodríguez se restea con la juventud CIUDAD CCS

Héctor Rodríguez, candidato revolucionario a la Gobernación de Miranda, presidió un encuentro con la juventud y estudiantes de la Patria en el casco colonial de la parroquia Petare del municipio Sucre, de cara a los comicios regionales del próximo 15 de octubre.

En la actividad lo acompañaron Luis Figueroa, quien es el responsable por la comisión de Gobierno de Calle por el Comando Campaña Zamora 200, el ministro del Poder Popular para el Deporte Pedro In-

fante, además de diversos constituyentistas y el pueblo aguerrido del Área Metropolitana.

Durante su participación, Rodríguez señaló que el futuro que se avecina para el estado Miranda será para el progreso y la evolución de todos los habitantes de Miranda. “La juventud mirandina tiene derecho al trabajo y vamos a garantizar ese derecho. La Gobernación de Miranda se pondrá a la orden del Plan Chamba Juvenil para que ningún joven se quede sin la posibilidad y opción de trabajar “.

Por otra parte destacó que, conforme con la solicitud realizada por los presidentes de centros de estudiantes, voceros de la OBE y de la Federación de Estudiantes de Educación Media, se aprueba crear el Sistema de Becas para toda la juventud. “Quiero que aprobemos hoy el Sistema de Becas Generalísimo Sebastián Francisco de Miranda para todos los estudiantes y líderes sociales”, manifestó.

Finalmente, invitó a la juventud a construir la Miranda con visión de futuro y de progreso.

“Hace 8 años les dije: Vamos a ponerle corazón. Hace 4 expresamos: Seguimos poniéndole corazón. Ahora les aseguro que lo que viene será mejor”.

Jorge Luis García Carneiro El candidato a la reelección por el estado Vargas en su cuenta en twitter @CarneiroPSUV

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 3

ABREVIADOS> Trabajadores aprenden lengua de señas

La ministra Kira Andrade indicó que la meta se cumplirá antes de finalizar el año.

Serán activadas 3 mil casas de alimentación > Voceros de CLAP, consejos comunales y cocineros trabajarán con el Punto y Círculo para la protección del pueblo con mayor vulnerabilidad miento Somos Venezuela casa por casa y el Carnet de la Patria permiRepresentantes de 605 casas de tió detectar las problemáticas que alimentación, junto a voceros de requieren una respuesta inmediaconsejos comunales, de Comités ta por parte del Gobierno NacioLocales de Abastecimiento y Pro- nal, de allí la necesidad de darles ducción (CLAP), madres y padres un nuevo impulso.

Indicó que la meta es poder alcolaboradores de 21 estados, asistieron al encuentro para la activa- canzar 3 mil casas de alimentación de los comedores comunita- ción en todo el país antes de finarios de todo el país en la concha lizar el año 2017 que atiendan a acústica del parque Alí Primera, 600 mil personas.

La ministra para parroquia Sucre. las Comunas aseguró El encuentro contó que la fase inmediata con la participación contará con la activade la ministra para las ción de 694 comedoComunas y los Movires comunitarios. Se mientos Sociales, Kiespera que en estos ra Andrade; el vicemidías consecutivos se nistro de Economía Comunal, Miguel Ca- S O M O S V E N E Z U E L A abran 2 mil comedores hasta llegar a la rreño; la viceministra de Planificación Comunal, Mary meta establecida.

Hizo énfasis en que los comedoIsabella Godoy; la presidenta de la Fundación Programa de Alimen- res comunitarios deben convertirtos Estratégicos (Fundaproal), Jes- se en espacios de encuentro comusica Lalana, y el presidente de Fun- nitario, para el fortalecimiento del tejido social que debe existir en la dacomunal, José López.

Las acciones corresponden a la Revolución y que cuenta con todas directriz dada por el presidente de las organizaciones sociales que se la República, Nicolás Maduro, han generado, donde la figura de la quien en julio pasado ordenó la ac- comuna se ubica como la mayor tivación de esta modalidad de aten- instancia de gestión popular. ción alimentaria a la población ACTIVADOS EN EL PUNTO Y CÍRCULO más vulnerable de la sociedad.

Durante su intervención, An- La metodología de organización drade explicó que el estudio so- partirá del Punto y Círculo, no socioeconómico hecho por el Movi- lo para abarcar a la población que KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

El funcionamiento integrará el trabajo del Poder Popular. FOTOS LUIS BOBADILLA

VOCES DEL PUEBLO

Polilander abre proceso de ingresos 2017

GLADYS DELGADO

TIBISAY MIJARES

AIDA ABREU

Casa de Alimentación de la parroquia San Juan

Sector Buena Vista II, Barcelona, Anzoátegui

Vocera de la Comuna Centro 4, Maracay, Aragua

Estamos las cocineras del barrio dando la batalla por la alimentación de los más necesitados.

Antes fuimos convocados por nuestro Comandante Hugo Chávez y ahora lo hace Nicolás Maduro. Apoyaremos la activación del comedor.

Tenemos la esperanza de que la activación de nuestro comedor dará respuesta a esa difícil situación que niños, mujeres embarazadas, adultos mayores y personas con discapacidad tienen en este momento de guerra económica.

Es importante que la activación de los comedores populares se acompañe de la gestión del Poder Popular. Hoy nos están dando orientación acerca de lo que debemos hacer. Nuestra casa de alimentación se ha mantenido abierta y seguirá así.

lo requiera, sino también que integrará a los consejos comunales y CLAP de una zona específica para la adquisición de los rubros que se emplearán en la preparación de alimentos.

“De la mano del Ministerio de Agricultura y Tierras y Agricultura Urbana se fortalecerá la economía social comunal y el aparato productivo”, indicó Andrade.

Refirió que una de las líneas bajo las cuales se trabajará será la regionalización de los menú que permitan abaratar costos y asegurar todas las provisiones necesarias para el funcionamiento de los comedores.

A toda la estrategia de funcionamiento se sumará un plan de formación permanente que incluirá en primer lugar a las cocineras y cocineros, encaminado al aprovechamiento y manipulación de los alimentos, a los voceros y voceras de los CLAP y consejos comunales para impulsar la

En la sede de la Dirección de Salud del Distrito Capital, arrancó el primer taller en Lengua de Señas dirigido a los trabajadores del organismo, como parte de la gestión en salud. El taller es dictado por María Vento, José Luis Comesaña y profesionales adscritos a la Dirección Nacional de Salud Integral de las personas con discapacidad del MPPS. La finalidad es incentivar la práctica de este lenguaje en pro de una atención adecuada, reseñó nota de prensa del ente.

gestión popular, así como para los beneficiarios.

De ahora en adelante, los incluidos en el programa serán llamados “misioneras y misioneros”, dijo.

Además indicó que, con el apoyo de la Gran Misión Hogares de la Patria, se entregarán 15 mil tarjetas de Misiones Socialistas a las madres y padres colaboradores de los comedores comunitarios.

Por su parte, Lalana explicó que se estará trabajando bajo una metodología de gestión comunal: “El Poder Popular organizado será corresponsable de la gestión de las casas de alimentación junto a las madres y padres procesadores”.

Indicó que el propósito fundamental es erradicar definitivamente los índices de pobreza extrema que, si bien fueron atacados significativamente por el Comandante Chávez, “en estos momentos, con la ruda guerra económica, debemos hacer frente y prestar protección a los más necesitados”.

La Dirección de Policía de la Alcaldía del Municipio Tomás Lander hace un llamado a los ciudadanos y ciudadanas con formación policial que deseen incorporarse a las filas del cuerpo de seguridad municipal a presentar su currículum en el centro de coordinación policial ubicado en la urbanización Casa Blanca de Ocumare del Tuy. El llamado es parte del segundo proceso de ingreso ordinario correspondiente al año 2017, informó una nota de prensa de la alcaldía de Ocumare.

Hidrocapital mejorará servicio en Guarenas Hidrocapital está desarrollando un ciclo de asambleas sectoriales con la participación del Poder Popular y la Sala de Gestión Comunitaria del Agua en las comunidades Armando Urbina, La Comunidad y Colina Feliz, de la parroquia Guarenas, para mejorar el servicio. Como resultado de las reuniones se reiteró la necesidad de incorporar nuevas fuentes de agua al acueducto abastecido por el dique toma Izcaragua que es insuficiente para el abastecimiento de toda la población, reseñó un boletín de prensa del ente.

En Ocumare reivindican el saber popular Más de 80 mujeres emprendedoras del municipio Tomás Lander, en Ocumare del Tuy, participaron en una jornada de evaluación teórico-práctica para la acreditación de saberes empíricos en producción artesanal y oficios, realizado por el Instituto de Capacitación y Educación Socialista (Inces) en el Salón de Sesiones Rómulo Gallegos del Concejo, informó nota de prensa de la municipalidad.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

OPINIÓN SAÚL RIVAS-RIVAS

¿Qué diferencia a Héctor Rodríguez de la derecha en su visión del futuro?

“Nosotros no somos ningún Nuevo Mundo. Somos tan viejos y tan nuevos como Europa. Esta lucha y la unidad cívico-militar viene de muy lejos, viene de los tiempos de Guaicaipuro con su alianza de pueblos y caciques del centro del país”.

Comandante Hugo Chávez.

Miranda alertaba al joven O’Higgins sobre la impulsividad de la juventud, al mismo tiempo lo llama a desconfiar de los que tienen más de 40 años (salvo si leen lo que prohíbe la inquisición y si, en secreto y discreción, conspiran contra la ocupación extranjera y luchan por la independencia). Así reivindicaba el prócer Francisco de Miranda a la juventud y la tercera edad al mismo tiempo. La región lleva su nombre de futuro quemante y luminoso.

Tomando siempre el pulso de la calle, me interceptan en el Metro María Antonia y Catalina, y me hacen dos preguntas: Héctor Rodríguez nos habla del futuro, ¿qué lo diferencia de la derecha, cuando esta también nos habla del futuro? ¿Valoramos la juventud y despreciamos a los viejos, o al revés? Aclaremos… el futuro visto por Héctor Rodríguez es radicalmente distinto que el de las cúpulas del capitalismo. Héctor mismo como Libertad Velásquez son como Robert Serra y María Herrera, valores de la juventud del PSUV y de la Patria/Matria.

Cuando Chávez se tropieza con Obama en Trinidad, Obama le dice: olvidemos el pasado, borrón y cuenta nueva. Chávez le responde: la historia es nuestra arma, maestra de vida, no podemos olvidarla, y de paso le regala Las venas abiertas de América Latina de Eduardo Galeano, que nunca leyó. La historia es brújula geográfica en el tiempo, guía espiritual de los pueblos colonizados, vista desde cada presente. Desde esa atalaya vemos, sentimos y tocamos el pecho del futuro. A la tempestad pone su pecho el cóndor de los Andes y se eleva con las fuerzas de la madre naturaleza.

Capriles decía: Chávez habla de Bolívar y Carabobo, pero Bolívar ya pasó y Carabobo también. (¿cómo?). Nosotros decimos: Bolívar vive, Chávez vive, la lucha sigue, y Esa espiga sembrada en Carabobo..., cantata de Rengifo al soldado desconocido, señala la

Alcalde Sanz mejora el centro de Guarenas CIUDAD CCS

Los trabajos que desarrolla el gobierno del alcalde Rodolfo Sanz, en concordancia con el plan de reordenamiento urbano del centro de Guarenas, con miras a lograr su descongestionamiento y devolverle a la población una ciudad cómoda y armónica avanza a toda marcha, refirió nota de prensa.

Las acciones incluyen la ampliación de la calle Vargas, a la altura de la clínica ABG, reparación de aceras y fachadas.

Posterior a esta fase de la obra, se hará el escarificado de la vialidad y posterior asfaltado.

En la calle Comercio se ha realizado la sustitución de aceras desde la clínica Hilarión hasta la esquina del Avión, donde se efectuó el retiro de fachadas del lado de la calle Comercio y Arismendi.

Igualmente a la altura de la farmacia Escorche de la misma calle Comercio se efectúa el retiro y mejora de las fachadas para la ampliación de la vialidad.

La Revolución Bolivariana se las juega con Héctor Rodríguez para dignificar al pueblo mirandino. estrella de la nueva independencia (encuentro con todos los tiempos de nuestra historia, ancestral, anticonquista, independentista y republicanaantiimperialista). El terreno abonado por otros mundos posibles hacia el socialismo del siglo XXI. Veamos las manipulaciones: La derecha ve la juventud para negar la tercera edad (¿cómo?).

“El futuro”, lo asume como el único maestro de la juventud, manejando desde el presente sin mirar el retrovisor de la historia (¿qué?). Los viejos le roban la juventud a los muchachos y estorban el camino del futuro, pero los jóvenes como innovación, tampoco caben en el mundo neoliberal, también son un obstáculo al futuro (¿cómo?).

Dicen en cambio que es la Revolución Bolivariana quien “le ha robado el futuro” a la juventud venezolana (¿qué?). Muchos jóvenes ahora, ¿enredados en la telaraña de las redes?, ¿envenenados por el odio y la incertidumbre?, se van asustados del país… y a veces aparecen en el exterior en las pizarras del desprecio y el subempleo. Otras veces los reclutan las políticas de algunos Estados europeos como médicos o ingenieros graduados en nuestras universidades (fuga

de cerebros): ¿el plan imperial y transnacional?.. dejar la Patria sin juventud y sin futuro, para robar nuestras riquezas, materiales, humanas y espirituales.

Los jóvenes son el espíritu del futuro y el corazón de la Patria.

El diálogo entre generaciones es vital para no divorciarnos de la historia viva, reorientando la historia escrita y documental, reconstruida desde la historia oral de nuestros sabios y sabias. El diálogo entre jóvenes y viejos, clave de paz y de intercambio, del diálogo de civilizaciones, revitalizando la diplomacia de los pueblos para fortalecer la conciencia etnohistórica y de clase (frente al racismo-clasistapatriarcal y antiecológico de la sociedad de castas, su limpieza de sangre hitleriana y el apartheid neocolonial, sea este angloamericano o de versión hispano-criollo ultra-mestizo o criollo-latino de la raza cósmica vasconceliana). El apartheid criollo-mestizo de “Nuestra América” trata a los indios del continente igual que el apartheid súper-blanco del ku-klux-klan de Trump trata en el Norte a todos los latinos. Retomar el sentido telúrico local, comunal, regional. La derecha es antivida, contra-natura, desliga el microcosmos de la comunidad y de su relación con el universo. No

restablece nuestros vínculos consanguíneos con la Madre Tierra para salvar el planeta. Lo hace para apuntalar el nazi-fascismo… Trump dice que el calentamiento global es un invento de ecologistas, de los comunistas y del papa Francisco. La derecha inventa la supuesta “adolescencia” de los muchachos para ejercer sobre la juventud un paternalismo indefinido y negar su apuesta del futuro. En un pueblo indígena, por ejemplo, un joven de 12, o de 14 años, no es “un adolescente”: ya no carece de nada, está apto para la vida familiar y comunal. Es preparado por la familia, la comunidad, sus sabios y sabias. Ya tiene –en el decir de Simón Rodríguez– más de un oficio: siembra, pesca, teje, conoce y maneja el idioma y su cultura y su relación total con el ambiente. Héctor Rodríguez ve su juventud irreductible, su praxis y sus sueños por el lente de la Revolución Bolivariana. Por eso será el nuevo gobernador de Miranda frente a la ausencia de gobierno en la región de Capriles y su gemelo, el ausente de Petare.

Pero reaparece en las guarimbas. ¿Cómo podrá con todo Miranda quien no pudo con Petare?

Miranda-región, Sucre-municipio y toda la tierra de Guaicaipuro serán por Héctor reivindicados.

Hidrocapital reparó avería en Barlovento CIUDAD CCS

Hidrocapital atendió una avería ocurrida en la aducción que abastece de agua potable a los municipios Brion y Eulalia Buroz, en el estado Miranda, logrando recuperar 60 litros de agua por segundo para la población de Barlovento, refirió el organismo.

El equipo técnico de la hidrológica, filial de Hidroven, ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo y Aguas (Minea), activó una máquina excavadora de oruga para acceder a la tubería y acelerar el tiempo de respuesta en el sector El Tigre.

Ayer también se atendió otra fuga de agua, detectada en el mismo sector, para lo cual durante la tarde se restringió el suministro en ambos municipios.

La recuperación progresiva del servicio se efectuó en horas de la noche. Para la mejora del servicio, la hidrológica pone a disposición el número de atención al cliente 0800-POTABLE (08007682253) y la cuenta Twitter @ HIDROCAPITALca.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 5

Gobierno inauguró Simoncito en Ciudad Miranda > El ministro Elías Jaua recalcó la calidad del sistema educativo nacional e invitó a la comunidad al mantenimiento preventivo del plantel CIUDAD CCS

Como parte de las obras de insfraestructura y remozamiento de planteles educativos, el Gobierno Bolivariano estrenó ayer el Centro de Educación Inicial Ramón Vegas, ubicado en el urbanismo Ciudad Miranda en los Valles del Tuy, estado Miranda, con el fin de garantizar el óptimo desarrollo del período académico 2017-2018.

La actividad estuvo encabezada por el ministro del Poder Popular para la Educación, Elías Jaua, quien fue recibido con el amor y la alegría que caracteriza a los niños y niñas, quienes celebraron con una actividad cultural la inauguración del nuevo recinto escolar.

El proyecto de construcción del Simoncito se inició el año pasado, bajo el apoyo de Corpomiranda, para atender una matrícula de 175 estudiantes. El espacio cuentan con tres aulas para promover el desarrollo del conocimiento. Próximamente tendrá el servicio de comedor, mediante la habilitación de una cocina en un local contiguo.

En ese orden, el ministro ratificó el compromiso del Gobierno Bolivariano por garantizar la escolaridad en los niños y jóvenes.

“Crearemos las mejores condiciones para que padres y madres escolaricen a sus niños a tempra-

na edad. Desde el primer año, un niño tiene que estar incorporado al maternal y luego a los niveles de educación inicial que siguen”, comentó.

Indicó que la nueva institución tiene capacidad para generar empleos dignos con maestros y madres cocineras. Igualmente invitó a la población a mantener las instalaciones en buen estado.

“La comunidad tiene que involucrarse (...) Cada mes puede haber un trabajo voluntario de mantenimiento. Estamos entregando estas escuelas bien bonitas, pero no podemos solos”, expresó.

DOTARON CON MORRALES Por otra parte, 85 niñas y 90 niños del centro de educación inicial recibieron morrales con útiles escolares y también tendrán la asignación del bono de inicio de año escolar de 250 mil bolívares, aprobado por el presidente de la República Nicolás Maduro, indicó Jaua.

“La educación en Venezuela es un derecho humano, sagrado de nuestros niños, pública, gratuita y cada día de mayor calidad”, dijo.

Asimismo, el ministro recordó que la próxima semana comienzan las clases en el nivel de Educación Media y para ello también se entregarán instituciones rehabilitadas y

Con una calurosa bienvenida y un acto cultural, los niños del CEIN Ramón Vegas recibieron a Jaua. FOTOS MPPE a inaugurar en todo el país, entre ellas se encuentra la escuela primaria Apacuana, ubicada en la misma zona del estado Miranda. “En este despliegue se entregaron más de 100 instituciones totalmente remodeladas para este inicio del año escolar. Tenemos una batería de liceos para inaugurar, esto gracias a todo el apoyo que el presidente Nicolas Maduro nos ha brindado”.

EDUCACIÓN BOLIVARIANA En la inauguración, Jaua comparó la educación de otros países con la que se viene realizando en Venezuela, gracias a la gestión del Gobierno Revolucionario.

“Hacemos un gran esfuerzo para incorporar a los niños, niñas y jóvenes a la educación, mientras que en otros países como Colombia, México, Argentina, Uruguay y Perú –por mencionar algunos– le cierran las puertas a los niños al negarle la inversión a la educación pública, pues allá la educación no es gratuita”, mencionó.

Enfatizó que se seguirá haciendo

Alumnos ahora tienen un lugar adecuado para su desarrollo académico. un esfuerzo para crear las condiciones necesarias e incluir a todos los niños en el sistema escolar.

Con motivo del estreno, Kareni Hernández, directora del plantel, relató que “este era un terreno baldío, y que por las necesidades del consejo comunal se hizo este plan.

Eran niños que no habían sido escolarizados, y gracias a la Revolu-

ción los incluimos al plan de estudio que tiene las mejores condiciones para ellos”.

Las maestras y el personal obrero agradecieron al Ejecutivo Nacional por tomar en cuenta a los sectores más populares del estado Miranda y por apoyo y garantía hacia el derecho a la educación de los jóvenes.

García Carneiro recibió respaldo político de empresarios de Vargas CIUDAD CCS

Empresarios apuestan a invertir en el desarrollo de Vargas. FOTO @CARNEIROPSUV

Con el fin de establecer una agenda de trabajo para el próximo período de gobierno en el estado Vargas, representantes del sector industrial, empresarial y comercial se reunieron ayer con el gobernador de esta entidad, Jorge Luis García Carneiro, candidato a la reelección por el PSUV, quien se ha planteado la meta de convertir a Vargas en una potencia turística, minera e industrial de referencia nacional e internacional, refirió AVN.

A la cita acudieron representantes del sector hotelero, microempresarios, industriales, pequeños y medianos productores, quienes reconocieron la transformación positiva en la entidad.

“En Vargas nunca había habido un gobernador que hiciera tanta gestión como la que ha hecho García Carneiro, estamos dispuestos a respaldarlo ampliamente”, dijo Héctor Olivares, presidente de Fedeindustria, región capital, quien propuso la creación el Consejo Es-

tadal de Economía Productiva.

Héctor Pereira, del sector de hotelero, sostuvo: “Vamos a creer en el estado y seguir invirtiendo, tenemos confianza”.

Para Joan Martínez, miembro de la Cámara de Playeros, el hecho de ser Vargas la entidad más visitada desde hace tres años para acá, es un logro que tiene la huella de García Carneiro, “por eso le pedimos a los grandes empresarios que crean en nuestro estado porque vamos a levantarnos como potencia”.

6 | VOCES

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Energúmenos en acción RAFAEL HERNÁNDEZ BOLÍVAR La Real Academia Española de la Lengua precisa la definición de la palabra energúmeno en términos de “persona poseída del demonio” y “persona furiosa, alborotada”. La oposición ultravenezolana de los últimos años ha querido, con su ya típica conducta troglodita, darle cuerpo al concepto y perfilar sus contornos específicos. Quizás explicada esa pretensión por el sentido griego de energúmeno: “influido por un mal espíritu”.

Hasta hace poco se reservaba este término para quien, poseído transitoriamente de la rabia o presa de un ataque de cólera, perdía el control de sí mismo y de sus actos. O bien para personas que ante las situaciones de tensión o conflicto tendían a reaccionar con insolencia o violencia. Pero, en el aporte de la ultraderecha criolla hay elementos adicionales: la planificación y la inducción.

Es decir, se ha perdido la espontaneidad que podría bañar de cierta indulgencia o, por lo menos, una equilibrada comprensión ante una explosión de rabia debido a un hecho manifiestamente injusto o abusivo, o que se suponga como tal.

Ahora la conducta energúmena es premeditada, planificada, escenificada y ejecutada en el momento oportuno.

Con el guión aprendido y dotados de los recursos indispensables (infaltable el celular con los números telefónicos de los medios correligionarios y con capacidad para grabar videos, alguien que maneje el equipo y algunos “casuales” espectadores de apoyo) salen al lugar del que se han informado o les han informado que acude algún funcionario del gobierno o un dirigente político.

Ejecutada la acción energúmena, se edita el video suprimiendo respuestas dignas del agredido o expresiones de solidaridad de quienes son sorprendidos por la salvajada. Se difunde el video a través de medios a su alcance –las redes sociales y los medios correligionarios– con la invariable presentación: ciudadano reacciona indignado ante chavista.

Tanta impostura hay en estas conductas que quienes más destacan en la labor son los actores.

Virgüez sobresale hasta la ridiculez en eso de hacer de energúmeno.

LETRA ORDINARIA

Sobre el “fracaso” del socialismo

D

ÁNGEL DANIEL GONZÁLEZ letraordinaria.blogspot.com

onald Trump dijo, durante su intervención en la 72° Asamblea General de la ONU, que la situación de Venezuela era producto no de una mala aplicación del socialismo, sino de su aplicación “fiel”, es decir, que Venezuela era una muestra del “fracaso del socialismo”. Esto lo dijo el presidente gringo en medio de una retahíla de amenazas directas e indirectas en contra de nuestro país, así como de Cuba, Corea del Norte, Irán y, a fin de cuentas, en medio de su amenaza militarista y monetarista contra todos los países de la tierra. Esas palabras del orate jefe del imperio seguramente han gustado mucho a quienes se dedican a atacar al socialismo con la intención de atacar al Gobierno de Venezuela o al “modelo” cubano.

Es así que resulta útil aclarar, en primer término, que, tanto en el caso de Trump como en el de todo politiquero que se dedica a atacar a un gobierno o a un movimiento tachándolo de “comunista” o de “socialista”, esta afirmación no es más que una fórmula oportunista para estigmatizar las ideas del enemigo sin necesidad de entrar en un debate auténtico sobre los problemas reales que azotan a las poblaciones como la explotación, el hambre, la desigualdad y el sometimiento a un orden de cosas consistente en el enriquecimiento ilícito de élites económicas a costa del asesinato y la destrucción de naciones enteras.

En segundo lugar, es importante aclarar que estas acusaciones resultan de alguna manera “fáciles” de esgrimir, dado que algo como un “sistema socialista” no ha sido aplicado en ningún país del mun-

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

do. Y esto ha sido así por varias razones, la primera es que el sistema capitalista es un sistema global, que determina la lógica de enriquecimiento basado en la explotación no solo de los individuos, sino de las clases, los pueblos y las naciones. El capitalismo es una estrategia imperial que no se logra eludir con las ganas y las voluntades de un solo gobierno en ninguna parte del mundo. Y la otra razón, la que debe resultar más evidente y accesible para el análisis coyuntural, es que todos los países que se han proclamado socialistas han sufrido la feroz arremetida del poder imperial del capitalismo, con su centro siempre en el Gobierno de Estados Unidos. En el caso de Cuba, es más que conocido el brutal bloqueo económico al que ha sido sometida la isla por más de cincuenta años, lo que ha impedido cualquier desarrollo económico de importancia. Igualmente pasa con Corea del Norte, que tiene sobre sí también un inmenso boicot comercial que le impide relacionarse con el resto del mundo. Situación similar ha tenido Irán. En casos como China y la antigua Unión Soviética, sus desarrollos industriales fueron realizados sobre la base de la explotación y de la implementación de lógicas capitalistas e imperialistas adelantadas por ellos mismos, lo que desdice que se trate de modelos socialistas en ningún caso.

Es evidente que el oportunismo de tachar como “fracaso” a un sistema que nunca ha sido lo que esconde es la intención de desviar la atención de los grandes y reales fracasos de un sistema que no ha servido para garantizar la prosperidad de las sociedades, sino que solo ha garantizado la muerte, la guerra y la marginación de los pueblos para el enriquecimiento salvaje de las cúpulas de poder: ese sistema, verdaderamente “fracasado”, es el capitalismo.

Arte y política ALÍ RAMÓN ROJAS OLAYA El arte es el espejo que refleja el alma del pueblo. El arte ubica el lugar del ser humano en la historia. Para el teórico francés Roland Barthes (1915-1980) la fotografía es subversiva, no porque asuste, trastorne o estigmatice, sino porque es pensativa. Si extrapolamos la afirmación barthiana veremos la revolución industrial en Tiempos modernos de Charles Chaplin o la historia de Guernica en el lienzo de Picasso o la revolución mexicana en los murales o la tragedia latinoamericana en la Gloriosa Victoria de Diego Rivera o la fotografía tomada por el soviético Yevgeni Khaldei en 1945, donde aparecen unos jóvenes soldados del Ejército Rojo sobre el Reichstag o la cuarta república en La mañana ajena de Modesta Bor y Fernando Rodríguez.

El arte es política. Allen Dulles en El arte de la inteligencia exponía en 1963 que para acabar con la Unión Soviética había que “Inocular en la literatura, cine y teatro soviéticos, el reflejo y el enaltecimiento de los más bajos sentimientos humanos, encumbrando, por todos los medios, a ‘artistas’ que siembren el culto al sexo, violencia, sadismo, traición, cualquier tipo de inmoralidad”. Debemos concienciar que el valor de una obra artística no es el que da el mercado. Nuestras mujeres son bellas porque lo son, no porque Osmel Sousa lo decida. El arte es el punto de equilibrio entre la estética y la ética.

En Uneartes nos planteamos “potenciar las expresiones culturales liberadoras del pueblo”. Esto significa hacer lo que hizo la revolución bolchevique de la mano de Lenin con el ballet clásico, elitista y burgués de la Rusia imperial, o lo que hizo la revolución cubana guiada por Fidel con el ballet de la Prima Ballerina Alicia Alonso.

Significa proteger a nuestros Reverones de los Boulton que los acechan. Significa sacar la cultura de las casas de la cultura. Implica, siguiendo el Plan de la Patria, “desarrollar investigaciones sobre las tradiciones culturales que impulsen el conocimiento y práctica cultural”. Significa descosificar la cultura, esto es, devolverle los Poderes Creadores del Pueblo.

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjunta Deiry Valera Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunto Albert Cañas Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

www.ciudadccs.info

CARTAS> ALTO VOLUMEN PERTURBA A VECINOS DE PUENTE HIERRO En la calle principal Las Flores de Puente Hierro, parroquia Santa Rosalía, existe un puesto de perros calientes, y ahora les ha dado por colocar juego de dominó y música a alto volumen hasta entrada la noche. Esto se suscita desde los días viernes hasta los domingos, perturbando de esta manera la tranquilidad de los vecinos. Se hace un llamado al ente competente para que tome las medidas que correspondan con respecto a esta situación.

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PARTICIPACIÓN | 7

DENUNCIA LA GENTE

Falla alumbrado de la plaza Bolívar de El Valle Solo funciona un lámpara de las cuatro que tiene cada poste del lugar

FILTRACIÓN EN INFOCENTRO EN LA MONTADA EN LAVEGA En el Infocentro del sector La Montada, en la parroquia La Vega, tenemos una filtración, lo que provoca que se debilite la estructura y podría desplomarse la pared que colinda con algunas casas.

EMPRESA DE TELEVISIÓN POR CABLE OFRECE MAL SERVICIO

MEIVER AVILA C.I. 10.111.295 TEL. 0414-2372870

La empresa de televisión por suscripción Cable Norte no cumple con el buen servicio, ya que nos dejan hasta dos meses sin señal y pretenden cobrar la tarifa completa. Atención Conatel con esta operadora de cable, que además aumentó el costo del servicio.

DERRAME DE AGUA EN EN LA AVENIDA SAN MARTÍN Frente a la estación del Metro Capuchinos, en la avenida San Martín, hay un bote de aguas blancas y hasta ahora nadie ha hecho algo al respecto.

IZURY OSORIO

RICHARD GARCÍA

C.I. 11.414.332 / TEL. 0416-8229952

GERENCIA DE COMUNICACIONES Y ASUNTOS PÚBLICOS CANTV

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Arantza Arana y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

Se solicitan con urgencia unidades Yutong para la zona UD1 de Caricuao, en el barrio El Onoto, ya que los transportistas no prestan servicio de calidad y se retrasan.

C.I. 21.091.475 TEL. 0424-2846999

C.I. 11.410.670 TEL. 0416- 6341726

En atención a carta enviada al medio por Antonio Hernández, referente a una afectación en su línea telefónica, Cantv desea informar que su requerimiento fue atendido satisfactoriamente. Personal técnico de la empresa realizó las operaciones correspondientes para solventar la afectación. Posteriormente, se contactó al usuario para notificarle, y a su vez, constató la operatividad del servicio y agradeció la gestión efectuada.

PIDEN MÁS UNIDADES DE TRANSPORTE PARA CARICUAO

ROXANA PEÑA

HÉCTOR MARTÍNEZ

DEMANDA RESUELTA>

REPORTEPOR MENSAJES>

C.I. 12.063.935 / TEL. 0416- 7090849

FALLA RECOLECCIÓN DE BASURA EN LAVEGA El sitio ubicado en la intercomunal del Valle se encuentra parcialmente a oscuras. FOTO JESÚS VARGAS RAMÓN HERNÁNDEZ VECINO DEL SECTOR

La plaza Bolívar de El Valle, en la avenida intercomunal, se encuentra con poca iluminación en horas de la noche, lo que ha afectado el libre esparcimiento de quienes frecuentan el lugar.

Desde hace varias semanas los más de 20 postes, que se encuentran ubicados en la plaza para dar iluminación al sitio, presentan fallas, lo que ha ido dejando en penumbras el lugar.

De los verticales, que poseen en la parte superior cuatro lámparas,

Alcaldía realizará inspección A fin de dar respuesta a la solicitud de rehabilitación del alumbrado público en la plaza Bolívar de El Valle, la Alcaldía de Caracas, a través de la Fundación para la Protección y Defensa del Patrimonio Cultural de Caracas (Fundapatrimonio), informó

solo dos estan en servicio.

En la plaza, cada tarde el club de abuelos Los Sueños Dorados realiza actividades para el disfrute de los adultos mayores de la comuni-

que realizará la inspección al sistema para determinar la causa de la falla que se presenta en el espacio público recuperado. Una vez detectado el problema se procederá por la vía institucional a la atención oportuna para devolver el servicio.

dad, y han tenido que cambiar actividades y terminar antes de la hora acordada por la falta de luz, siendo estos los más afectados con la falla del servicio.

Los habitantes de la calle Zulia, en la parroquia La Vega, somos afectados por la falta de recolección de desechos sólidos, ya que los camiones de aseo tienen meses que no recogen la basura y esta emana malos olores y proliferan moscas y roedores.

CARLOS LARA C.I. 6.310.910 / TEL. 0416-5342912

LLUVIAS DEBILITARON ÁRBOL EN LAS LOMAS DE URDANETA A consecuencia de las últimas lluvias un árbol está a punto de caer, el mismo se encuentra al frente del bloque 11 de Las Lomas de Urdaneta, parroquia Sucre.

TIBISAY MORALES C.I. 6.146.562 / TEL. 0416-4047351

EN SANTA PAULA SE FUGA EL AGUA Las alcantarillas que se encuentran en la avenida Circunvalación del Sol de la urbanización Santa Paula, parroquia El Cafetal del municipio Baruta, están en pésimas condiciones, lo cual provoca un continuo bote de aguas negras.

Estos problemas tienen más de un año y ya han sido reportados a Hidrocapital y a la municipalidad pero seguimos esperando una solución. TEXTO Y FOTO FANY HERNÁNDEZ

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

8 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Con maniobras militares conmemoraron el 12° aniversario del Ceofanb, en Aragua.

El mandatario nacional exigió al cuerpo castrense lealtad a la Constitución. FOTOS PRENSA MIRAFLORES

La FANB debe ir a lo profundo del pueblo > El presidente Nicolás Maduro llamó al cuerpo castrense a estar preparado ante cualquier agresión que pudiera sufrir el país JERANI R. FLORES PARRA CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, llamó ayer a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) a actuar y pensar de manera profunda, a fin de estar preparada para defender la soberanía de Venezuela ante cualquier intento de agresión interno o externo.

Durante el acto conmemorativo por el XII Aniversario de la creación del Comando Estratégico Operacional de la FANB (Ceofanb), desde la base aérea El Libertador, estado Aragua, el mandatario insistió en que el cuerpo castrense debe afinarse “para garantizar que Venezuela siga navegando en el siglo XXI como un Estado soberano de paz y de tranquilidad”. “¿Hasta dónde hemos avanzado en la combinación del poder militar en cada región?; ¿hasta dónde estamos preparados para garantizar la paz en situación de conflicto interno o de agresión interna? Debemos pensar y actuar en profundidad, es la orden que doy”, dijo.

Aseveró: “Hoy la Patria sustenta su unión sobre la fuerza militar”, por lo que exhortó a la FANB a desarrollar esa unión en las ocho regiones de defensa integral existentes.

“En la FANB es tiempo de ir a la profundidad de cada región, estado y del pueblo, para garantizar cada eslabón de la cadena de defensa en el concepto de guerra de todo el pueblo antiimperialista”, dijo.

Destacó que la visión militar del país es bolivariana y antiimperialista, “que garantiza la integridad, soberanía y dignidad de Venezuela para impedir que imperio alguno toque nuestra patria sagrada”.

También exigió al cuerpo castrense lealtad a la Constitución de

la República y a la comandancia que preside por elección popular.

Asimismo, destacó que Venezuela es una nación que cree en la paz, en el derecho internacional, en la soberanía de las naciones y en la Carta de las Naciones Unidas.

Felicitó al CEO por su aniversario, al tiempo que sostuvo que son una demostración clara de la moral que hoy tiene la FANB. “Ya son 12 años desde la fundación del Comando Estratégico Operacional en el 2005, y podemos decir hoy: misión cumplida, Comandante Hugo Chávez, aquí está tu fuerza armada, lista para los combates, lista para la historia, lista para la paz”, manifestó.

Maduro destacó que, gracias a la Revolución, Venezuela cuenta con “los mejores soldados del mundo” y con el sistema de cohetes y misiles “más moderno que jamás haya tenido la Fuerza Armada”.

Por otra parte, felicitó a los efectivos que cumplieron misiones humanitarias en países de América Latina y el Caribe devastados por terremotos y huracanes. Informó que se está coordinando el apoyo para el pueblo de Puerto Rico.

En la actividad estuvo presente el vicepresidente Ejecutivo, Tareck El Aissami; la primera combatiente, Cilia Flores; el ministro para la Defensa, Vladimir Padrino López; el Comandante del Ceofanb, Remigio Ceballos y la gobernadora de la entidad, Caryl Bertho.

El acto contempló la demostración del apresto operacional de la FANB, con el sobrevuelo de aviones sukhoi, maniobras de los vectores aéreos del Comando de Defensa Aeroespacial, el despliegue de las Fuerzas de Acción Especial (FAES) y de Acción Rápida de la Milicia.

Nuevos helicópteros El Ejército Nacional Bolivariano recibió 10 helicópteros MI-35 Caribe, fabricados en cooperación con Rusia, para combatir el delito y resguardar la soberanía, integridad y autodeterminación de Venezuela. “El funcionamiento de estos helicópteros de combate viene a resguardar la integridad y la soberanía de Venezuela”, dijo el Presidente. El acto simbólico de entrega se hizo al comandante del Ejército, Jesús Suárez Chourio. La fabricación y ensamblaje de estas aeronaves forma parte del plan de desarrollo de los sistemas de armas de la FANB.

CONDECORACIÓN AL PRESIDENTE El Presidente recibió ayer la condecoración Cruz del Ceofanb en su primera clase, de manos del almirante en jefe Remigio Ceballos.

Ceballos señaló que la Fuerza Armada Nacional hacía un reconocimiento a Maduro “por su gallardía, por su entereza, por su desprendimiento, por su espíritu de sacrificio para defender la patria”.

Al momento de recibir la distinción, el Presidente expresó: “Acepto esta condecoración como un compromiso moral con nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana, y cuando digo FANB, digo pueblo, digo Patria, digo dignidad, digo historia, digo Bolívar y digo Chávez. Acepto este compromiso convertido en condecoración”.

Asimismo, efectuó la imposición de la condecoración Cruz del Ceofanb en su primera, segunda y tercera clases, a diversas brigadas, comandos y batallones del cuerpo castrense.

En el acto, los efectivos mostraron el apresto operacional de los componentes.

Ceballos: direccionamiento del CEO es garantía de paz El almirante en jefe Remigio Ceballos afirmó ayer que la estrategia diseñada desde el Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb) es garantía de paz y de defensa integral de la nación.

En el marco de la actividad conmemorativa por el XII Aniversario de la creación del Ceofanb, desde el estado Aragua, Ceballos destacó que ese organismo también “es garantía del cumplimiento de los derechos humanos como nunca antes en el país”.

El almirante en jefe sostuvo que el país cuenta con hombres y mujeres de la FANB comprometidos con la nación, así como con “un elevado potencial para salir adelante ante cualquier crisis y ataque”.

“La FANB reitera su compromiso de garantizar la defensa militar, la

cooperación en el mantenimiento del orden interno y la participación activa en el desarrollo nacional”, manifestó.

En este orden, Ceballos destacó que el pueblo venezolano ha sido capaz de resistir los embates del imperio norteamericano, que a su juicio ha “intentado fragmentar al Estado”, porque tienen una conciencia patria.

“Sepan pues que lo pretenden es imposible y que defenderemos nuestra patria a toda costa”, dijo.

Explicó que la FANB ha mantenido la estabilidad en el país a través del “monitoreo constante de las amenazas híbridas que atentan contra la paz de la República”.

Asimismo, agradeció el apoyo de Cuba, Rusia y China en la preparación y modernización de la Fuerza Armada.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 9

El Aissami: el 15 de octubre se decide entre paz y violencia > El vicepresidente apoyó la concentración a favor de Edwin Rojas en Sucre > Diosdado Cabello acompañó el acto del candidato de Bolívar Justo Noguera CIUDAD CCS

Durante una concentración ayer en el estado Sucre, en apoyo al candidato de la entidad por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Edwin Rojas, el vicepresidente Ejecutivo señaló que el próximo 15 de octubre, en las elecciones regionales, los venezolanos elegirán entre la paz y la violencia.

“El 15 de octubre de nuevo se define entre la paz y el camino de la violencia de la derecha, por eso ese 15 de octubre es una gran oportunidad”, manifestó El Aissami, en la avenida Panamericana de la ciudad de Cumaná.

Advirtió que en Venezuela no se debe volver a la violencia y a la agenda impuesta por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) durante más de 120 días y que dejó como saldo más de 100 personas fallecidas en todo el territorio nacional.

Fueron “120 días de terrorismo, de violencia, de crimen, intentando por esa vía, del golpe de Estado, arrebatarle la esperanza a todo el pueblo bolivariano”, que envió un mensaje rotundo el 30 de julio, tras darle un espaldarazo a la paz nacional con la elección de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC).

Asimismo, dio su apoyo total al candidato a gobernador de la entidad, Edwin Rojas.

“Sé que Edwin lo veremos desplegado y no será un gobernador de oficina sino de la calle, junto al pueblo. El 15-O, Edwin va a estar al mando de la Gobernación de este estado y junto a todos nosotros vamos a construir el estado potencia de la Venezuela Potencia”, expresó el vicepresidente Ejecutivo.

Por su parte, Rojas reiteró su compromiso con la Revolución y los programas sociales, y manifestó que, de ser electo, fortalecerá el gobierno de calle, para atender las demandas y necesidades.

EL PUEBLO ASEGURARÁ EL TRIUNFO El primer vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello, afirmó ayer, durante una concentración en el estado Bolívar en respaldo al candidato de la entidad por la Revolución, Justo Noguera, que será el pueblo quien asegurará el triunfo en los venideros comicios regionales el próximo 15 de octubre.

“Vamos con un pueblo comprometido, con Maduro en la Presidencia de la República, un pueblo que no ha titubeado, no ha vacila-

Cotillón electoral El Consejo Nacional Electoral (CNE) distribuyó en los estados Amazonas, Delta Amacuro, Nueva Esparta, Apure, Anzoátegui, Cojedes, Portuguesa y Monagas los cotillones electorales, compuestos por los insumos de papelería para los comicios regionales.

Esta distribución contiene cuadernos de votación, los precintos de seguridad, parabanes, papelería, afiches informativos, sellos y actas.

El material entregado representa el 20% del total a distribuir a nivel nacional. El resto será despachado el próximo 9 de octubre.

do en estos 18 años de Revolución”, expresó Cabello en la avenida Ramírez de San Félix.

“El 15 de octubre, en Bolívar gana Justo Noguera y debe ganar como hombre del pueblo”, dijo Cabello en referencia al candidato revolucionario, de quien resaltó el compromiso y la lealtad patriótica, necesarios para trabajar junto al pueblo.

“Este Caballero fue quien capturó al monstruo de Ramo Verde

El vicepresidente lideró una concentración en el estado Sucre.

Diosdado Cabello respaldó al candidato del estado Bolívar. (...) Expuso su vida, para proteger a Leopoldo López”, dijo Cabello.

“No se puede perder la revolución y hay que seguir en batalla.

Vamos todos a la calle, la batalla, la victoria con Chávez, Bolívar, Ma-

duro y con Justo Noguera, independencia y Patria socialista”, instó.

Agregó que “a esa burguesía que hace pactos con el imperialismo para que sancione la Patria no le interesa el pueblo”.

Fuerzas revolucionarias Istúriz: la columna vertebral de nuestra gestión será la producción se articulan para la victoria CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

La columna vertebral en la gestión de la Gobernación del estado Anzoátegui, para el próximo período de cuatro años, será la producción desde las comunidades y de la mano de los comités locales de abastecimiento y producción (CLAP), indicó el candidato Aristóbulo Istúriz.

Destacó que de esta manera se abordarán y fortalecerán los servicios públicos, las políticas sociales y económicas del Gobierno nacional y la producción de alimentos.

“Debemos lograr que todos los CLAP produzcan, consolidar la organización del Poder Popular, porque aquel consejo comunal que no produzca es una simple asociación de vecinos. La producción y el trabajo son fundamentales en este proceso revolucionario, para dejar de lado el rentismo petrolero y así no depender de nadie”, dijo.

Con un llamado a la articulación de las fuerzas revolucionarias, inició ayer la campaña electoral en un acto popular encabezado por el candidato revolucionario Rodolfo Marco Torres y el dirigente socialista Elías Jaua, desde la plaza de toros Maestranza César Girón en el estado Aragua.

Precisó que “acá estamos demostrando el compromiso de lealtad, y con esta lealtad que nos llena le vamos a dar un aplauso a nuestro presidente Nicolás Maduro, porque estaremos en los 18 municipios y 50 parroquias de la entidad”.

El candidato encabezó un encuentro del Gran Polo Patriótico en Anzoátegui.

Por otra parte, convocó a la población anzoatiguense a votar el próximo 15 de octubre, pues “solo ejerciendo el voto se desmonta la matriz de la derecha sobre que en Venezuela hay una dictadura”.

Con el sufragio –recalcó– “el

pueblo es el depositario del poder, tal como fue convocado y consolidado para la ANC”. Las declaraciones las ofreció en el abanderamiento de los partidos del Gran Polo Patriótico (GPP), en el Hotel Venetur.

MEJORARÁN SUMINISTRO DE AGUA EN LARA La candidata a la Gobernación de Lara por el Gran Polo Patriótico, Carmen Meléndez, se comprometió con las comunidades de esta entidad federal a resolver de manera estructural el problema

del servicio de agua.

Así lo aseveró en un encuentro que tuvo con comunidades de los nueve municipios de la entidad, que se llevó a cabo en la Unidad Educativa Ramón Gualdrón de Barquisimeto, la capital de Lara.

SISTEMA DE SALUD EN CARABOBO El candidato del Gran Polo Patriótico, Rafael Lacava, fortalecerá el Sistema Público Único Nacional de la Salud en el estado Carabobo.

En un encuentro realizado con el sector salud en la aldea universitaria Hugo Chávez, Lacava señaló que la prioridad en su plan de gobierno será garantizar la salud para el pueblo carabobeño.

“Tenemos los recursos para rehabilitar los Centros de Diagnóstico Integral, Barrio Adentro, ambulatorios y todos los hospitales para que nuestro pueblo tenga un sistema de salud óptimo” dijo.

10 | VENEZUELA

Venezuela electa miembro de junta de gobernadores de OIEA > La elección del Organismo Internacional de Energía Atómica se llevó a cabo en la sede de las Naciones Unidas, en Viena, Austria CIUDAD CCS

Venezuela fue escogida ayer como miembro de la Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), el principal foro mundial de cooperación científica y técnica en el uso pacífico de la tecnología nuclear.

La elección del país y los otros 34 miembros de la Junta de Gobernadores se logró en la 61º reunión ordinaria de la OIEA, que se realizó entre el 18 y 22 de septiembre en la sede de las Naciones Unidas, en Viena, Austria.

El embajador venezolano en ese país, Jesse Chacón, explicó que dicha junta tiene entre sus competencias hacer recomendaciones a la Conferencia General del organismo, generar informes técnicos en el área de seguridad nuclear y brindar cooperación técnica, principalmente.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

“Es la junta quien mueve toda la ejecución de la política de ONU en el tema de energía nuclear”, precisó Chacón en un contacto con Venezolana de Televisión desde el país europeo.

Al respecto, Chacón indicó que si bien se han dado avances en el uso pacífico de la tecnología nuclear, aún no se han dado pasos significativos para erradicar las armas de este tipo, que –a su juicio– representan un peligro para toda la humanidad.

CONTRA LAS ARMAS NUCLEARES El diplomático aclaró que “los únicos que tienen (armas nucleares) son Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, China, Pakistán, India, Israel y Corea del Norte.

Fuera de estos países, el resto de la humanidad está pidiendo, reclamando, que avancemos en la eliminación total de las armas

nucleares para construir un mundo de paz.

El presidente de la Junta de Gobernadores será Darmansjah Djumala, representante permanente de Indonesia, y los vicepresidentes serán los embajadores de Dinamarca y Eslovenia.

La Junta se reúne generalmente cinco veces por año, siendo la próxima reunión en noviembre, reseñó la embajada de Venezuela en Austria en su portal web.

Venezuela es signataria del Organismo Internacional de Energía Atómica desde su fundación en 1957. A partir de 1984, se adhirió al Acuerdo Regional de Cooperación para la Promoción de la Ciencia y Tecnología Nucleares en América Latina y el Caribe (Arcal).

La OIEA presta sus servicios a 168 Estados miembros y fue establecida por la ONU en 1957 como organización independiente.

TSJ inaugura Plataforma Mundial Judicial con China CIUDAD CCS

El presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), magistrado Maikel Moreno, inauguró la Plataforma Mundial Judicial “Global China Law” junto a su homólogo de la Corte Suprema Popular de China, Sr. Zhou Qiang, en el marco del Foro Internacional de Cooperación Judicial de la Ruta de la Seda, el cual es un sistema de información legal creado para usuarios del mundo, que permitirá fortalecer y ampliar la cooperación judicial internacional.

Se trata de la plataforma legal bilingüe más grande del planeta, inaugurada por las máximas autoridades judiciales de Venezuela y China, junto con los presidentes de los Tribunales Supremos de Sudán y Tayikistán, magistrados Haider Ahmed Daffalla y Shermuhammad Shohiyon, así como con el vicepresidente ejecutivo de la Corte Suprema Popular de China, magistrado Shen Deyong.

En el acto de inauguración de esta plataforma, las cinco autoridades judiciales colocaron la pal-

Multilateralismo debe ser la base para el desarme CIUDAD CCS

El canciller de la República, Jorge Arreaza, durante su intervención en la plenaria del Movimiento de Países No Alineados (Mnoal), instó a considerar el multilateralismo como “la base de la negociación en la esfera del desarme (nuclear) y la no proliferación”.

“La única manera de evitar el uso de armas nucleares es su eliminación”, puntualizó el canciller.

Ayer, cuando se conmemoró en la sede la de Organización de las Naciones Unidas (ONU), en Nueva York, el Día de Eliminación de Armas Nucleares, el diplomático venezolano reafirmó “la plena validez del multilateralismo como el principio básico en las negociaciones para el desarme”.

Asimismo, reiteró la preocupación por parte de la Mnoal, cuya presidencia pro tempore tiene Venezuela, “sobre las mejoras de armas nucleares existentes, así como la creación de nuevos tipos”.

Arreaza transmitió la voluntad de la Mnoal de apoyar la realización, para el 2018, de una conferencia internacional de Alto Nivel de la ONU sobre el desarme nuclear.

Hizo también extensivos los sa-

VENEZUELA ES UN PAÍS DE PAZ Moreno intervino como ponente en esta actividad internacional, en la que ratificó que “Venezuela es un país amante de la paz y del Estado de Derecho”.

Señaló también que “los venezolanos creemos en una cultura de paz y de derecho, de integración, de respeto a la soberanía de los pueblos, una cultura de trabajo y de bienestar común, creada para la consolidación de grandes objetivos y no para el dominio de imperios opresores”.

Agregó que la cultura del Estado de Derecho y la reforma judicial es fundamental para las nuevas relaciones de Venezuela con China, reseñó una nota del TSJ.

Kremlin trabaja en posible reunión de Maduro y Vladimir Putín

ludos por parte de presidente de la República, Nicolás Maduro, a esta plenaria que reafirma la lucha y voluntad por la eliminación de las armas nucleares en el mundo.

ENTRE LA SOBERANÍA Y EL IMPERIALISMO Más tarde, Arreaza señaló que el país se encuentra en una pugna entre la soberanía y las pretensiones unilaterales de Occidente.

En entrevista para Telesur desde Nueva York, indicó que Venezuela desea seguir avanzando sin la interferencia de grandes potencias como EEUU. Manifestó que asistió a la Asamblea General de la ONU para decir la verdad sobre Venezuela e informar que, como pueblo de paz, Venezuela siempre insistirá en la vía del diálogo.

Al respecto, subrayó que muchos países que integran la ONU están mal informado sobre el tema Venezuela, pues existe una campaña atroz contra el país y los medios se encuentran parcializados.

Asimismo, añadió que la delegación venezolana hizo un reclamo al comisionado de DDHH de la organización, por denunciar situaciones que no son reales.

ma de sus manos y activaron el sistema ante los máximos representantes de los Poderes Judiciales de los diferentes países que participan en el Foro Internacional de Cooperación Judicial de la Ruta de la Seda en Dunhuang, China, entre ellos: Azerbaiyán, Bielorrusia, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Grecia, Portugal, Rumania, Rusia, Turquía y Ucrania.

CIUDAD CCS

Arreaza participó en la reunión por el día de eliminación de armas nucleares.

Se reunió con el Alto Comisionado para los DDHH para informar la verdad del país.

El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov adelantó que la cancillería de Venezuela y Rusia examinan la posibilidad de la visita del presidente de la República, Nicolás Maduro, a la Federación Rusa, donde sostendría un encuentro con su par ruso Vladimir Putin.

“Sí, se estudia la posibilidad de la visita y la posibilidad de celebrar un encuentro entre los dos presidentes”, dijo al comentar la pregunta correspondiente de los periodistas.

De acuerdo a información de la agencia Sputnik, trascendió que Maduro y el ministro de Petróleo venezolano, Eulogio del Pino, asistirán para participar en la Semana de Energía de Rusia, que se celebrará del 3 al 7 de octubre en Moscú.

El referido foro se centrará en la agenda energética mundial, los principales ámbitos del desarrollo del sector y las soluciones para los desafíos existentes.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 11

Familias afectadas por huracanes vivirán en Petrocasas

ONU aprueba a Venezuela y suspende a España en DDHH

MUD se niega a asistir a diálogo en República Dominicana

CIUDAD CCS

> El organismo divulgó sus apreciaciones sobre Derechos Civiles y Políticos

CIUDAD CCS

El presidente Nicolás Maduro creó la División Internacional Petrocasa Caribe, con el fin de construir viviendas a los habitantes de las islas del Caribe que perdieron sus hogares tras el paso de huracanes, anunció el ministro del para Hábitat y Vivienda, Manuel Quevedo.

Durante el reporte semanal del Órgano Superior de Vivienda, destacó que de esta manera el Ejecutivo impulsa la internacionalización de la construcción de viviendas dignas.

Recordó que en Cuba se han levantado viviendas con los perfiles de Petrocasa.

“Ha pasado el Huracán María y las petrocasas han sido las que más han resistido los embates de los vientos. En Cuba tenemos fabricadas 200 de estas casas y quedaron intactas”, dijo.

Informó que el viernes se activará el Plan de Salud Tricolor, para rehabilitar 260 Centros de Diagnóstico Integral (CDI).

BCV autorizó a bancos cobro por uso de puntos de venta

CIUDAD CCS

El Comité de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) divulgó sus apreciaciones sobre la implementación de los Derechos Civiles y Políticos en España, Venezuela, Reino Unido, la ex República Yugoslava de Macedonia, Canadá, Uzbekistán y Francia.

Contradiciendo la opinión difundida hasta la saciedad por la práctica totalidad de los medios de comunicación de masas españoles, el comité aprobó a Venezuela, a la que hace algunas recomendaciones, mientras que reprobó duramente a España hasta en 26 apartados, informó resumenlatinoamericano.org.

Las observaciones finales del comité se refieren a los aspectos positivos de la implementación en Venezuela del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP), ratificado por el país en 1978.

También resaltan las principales áreas de preocupación en la materia para los expertos y detallan recomendaciones de acción por parte del Comité al Estado examinado.

Simultáneamente se hizo público el informe “Observaciones finales sobre el sexto informe periódico de España”.

España tendrá que repetir el curso de Derechos Humanos después de que Naciones Unidas le haya suspendido un puñado de asignaturas con títulos tremendos: Expulsiones en caliente, Racismo policial, Desigualdad de género, Violencia machista, Trata de personas, Ley Mordaza, Esterilización de discapacitados, Aborto ilegal, Centros de Internamiento de Extranjeros.

Una representación de España –seis Ministerios, Fiscalía General y Misión ante Naciones Unidas– compareció ante el Comité de Derechos Humanos de la ONU, que examinaba a varios países sobre el cumplimiento del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos por los Estados Parte.

Tras analizar lo presentado por España, Naciones Unidas acaba de dar las notas: suspenso. El informe suma hasta 26 “preocupaciones” por el incumplimiento del Pacto y críticas por la persistencia de leyes y prácticas contrarias a los Derechos Humanos.

Racismo policial: Naciones Unidas afea la existencia de “controles policiales basados en perfiles raciales y étnicos, en particular los romaníes”. Pide a España que “elimine el uso de perfiles étnicos por

los policías y funcionarios”, que se “incremente la capacitación para esos agentes sobre sensibilidad cultural” y que “lleve a los responsables ante los tribunales”.

Discriminación: El informe refleja “discriminaciones” a inmigrantes y minorías étnicas “en el acceso a la vivienda, educación, empleo y salud”.

Esterilizaciones forzadas: La ONU critica la “esterilización forzada a personas con discapacidad, cuya capacidad jurídica no se reconoce”. El Comité exige que se “obtenga el consentimiento informado de las personas con discapacidad”.

Desigualdad de género: Las mujeres están “insuficientemente representadas en los puestos decisorios”. Inquietan las “notables diferencias salariales entre hombres y mujeres”.

Violencia machista: Naciones Unidas apunta la “persistencia” de la violencia machista y alerta sobre el “alto grado de violencia que sufren las inmigrantes, que no suelen denunciar las violaciones sufridas”. Propone “aumentar” la protección a las mujeres de origen romaní e “investigar” las denuncias de mujeres “especialmente vulnerables y marginadas”.

CIUDAD CCS

El Banco Central de Venezuela (BCV) autorizó a los bancos a cobrar a los comercios un monto mensual por concepto de uso de los puntos de venta.

De acuerdo a un aviso publicado por el ente emisor en la Gaceta Oficial Número 41.218, de fecha 21 de agosto de 2017, se establece como monto máximo de 20 mil bolívares mensuales, el reembolso por costos de operación de terminales de puntos de venta.

“Es el límite máximo de la tarifa que las instituciones bancarias podrán cobrar con ocasión del reembolso, que hayan pactado con los negocios afiliados, sobre los costos generados por la infraestructura tecnológica e insumos necesarios para la prestación de servicios a través de los puntos de venta”, indicó en el aviso oficial del BCV. Este monto deberá ser cancelado por los comercios por cada uno de los puntos de venta que tengan en su establecimiento.

LAZOS TURÍSTICOS La ministra para el Turismo, Marleny Contreras, anunció ayer a través de su cuenta en Twitter que sostuvo una reunión con el embajador de Reino Unido en Venezuela, John Saville, quien expresó su admiración por la experiencia turística en nuestro país. “¡Se fortalecen lazos con el #ReinoUnido!”, escribió la ministra. FOTO @MARLENYCDC

La coalición opositora Mesa de la Unidad (MUD) no asistirá al próximo encuentro de diálogo político, acordado en consenso con la delegación del Gobierno venezolano y acompañantes internacionales, pautado para hoy en Santo Domingo, República Dominicana, anunció ayer el diputado opositor Luis Florido.

“No habrá nadie viajando a República Dominicana”, dijo el dirigente de Voluntad Popular durante una rueda de prensa de la alianza de derecha.

Al respecto, Florido alegó que “no existen condiciones serias” para asistir a la reunión pautada por su propia delegación durante el primer encuentro efectuado el pasado 14 de septiembre, que respondió a la invitación del presidente de República Dominicana, Danilo Medina, y el expresidente español José Luis Rodríguez Zapatero, reseñó AVN. Acompañado por el diputado Julio Borges, quien formó parte de la delegación opositora que acordó y se comprometió para el encuentro de hoy, Florido indicó que durante la reunión la MUD planteó exigencias “en materia de derechos humanos y garantías electorales” que el Gobierno no ha cumplido.

Sin embargo, los candidatos opositores a los comicios regionales del próximo 15 de octubre se encuentran en desarrollo normal de su campaña electoral, como el mismo Florido señaló.

“La Unidad está desplegada en todo el país para ganar las gobernaciones que necesita Venezuela”, puntualizó.

Durante dos días la delegación de la Mesa de la Unidad Democrática (conformada por Timoteo Zambrano, Luis Florido, Manuel Rosales, Vicente Díaz, Julio Borges y Eudoro González) y la comisión del Gobierno nacional (integrada por el alcalde Jorge Rodríguez; la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez, y el diplomático Roy Chaderton) se reunieron para reactivar el proceso de diálogo político iniciado en octubre de 2016, que la propia MUD decidió abandonar de forma pública en diciembre de ese año.

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DISCAPACITADOS CON LA ANC

ANC aprobó decreto contra sanciones de EEUU y Canadá > El escrito exige que estos gobiernos cesen las amenazas en contra de la soberanía nacional y rechaza el veto migratorio impuesto por Donald Trump ADRIANA SUELS CIUDAD CCS

Durante la sesión ordinaria número 19, efectuada ayer en el Hemiciclo del Palacio Federal Legislativo, la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) aprobó por unanimidad un decreto constituyente en rechazo a las sanciones injerencistas de los gobiernos de Estados Unidos (EEUU) y Canadá.

El documento leído por el primer vicepresidente de la ANC, Elvis Amoroso, plasma el rechazo del pueblo venezolano a las nuevas sanciones adoptadas por estos gobiernos

en contra del país.

Asimismo exige el cese de las aplicaciones y amenazas de sanciones extranjeras por parte de Canadá y Estados Unidos en contra de la soberanía e independencia nacional, el régimen socioeconómico de la República y los derechos humanos del pueblo venezolano.

Del mismo modo, el decreto rechaza categóricamente el veto migratorio aplicado por el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y exige a su gobierno y al de Canadá ajustar sus actuaciones al derecho internacional y abs-

tenerse de realizar actos unilaterales que afecten al país con la única intención de derrocar al gobierno del presidente Nicolás Maduro.

Además, el escrito respalda totalmente la posición del primer mandatario venezolano de sostener relaciones armónicas con los pueblos del mundo.

EN DEFENSA DE LA PATRIA La presidenta de la ANC, Delcy Rodríguez, señaló que este tipo de sanciones unilaterales, ilícitas y extraterritoriales que violentan todo el derecho internacional y socavan los principios y propósitos de la carta de las Naciones Unidas son la expresión del odio imperial y del hostigamiento permanente

La sesión se realizó en el Hemiciclo del Palacio Federal Legislativo. FOTOS M SAYET por parte Donald Trump.

Condenó la actitud del Gobierno de Canadá que impuso sanciones a un conjunto de funcionarios venezolanos, lo cual calificó como una expresión de un acto inamistoso y una agresión contra la Patria venezolana.

“Todo este tipo de sanciones que buscan vulnerar la soberanía de Venezuela tienen y encuentran en esta constituyente un escudo de protección; esta consti-

tuyente se convocó para la paz pero también para la defensa de la soberanía y de la independencia nacional, no vamos a permitir que ningún gobierno extranjero, ni ningún magnate por su propio beneficio al bolsillo imponga sanciones a nuestra Patria” afirmó Rodríguez.

Por último, aseguró que el Gobierno Bolivariano sigue levantando las banderas del diálogo y de la paz en Venezuela.

Constituyente instaló Capítulo para Personas con Discapacidad EUCARIS ROSAS CIUDAD CCS

La Asamblea Nacional Constituyente (ANC) Instaló el Capítulo de Personas con Discapacidad con el fin de abrir espacios para que participen en la nueva Constitución.

En el decreto declaran que en todo el territorio nacional se deben promover los espacios de participación ciudadana con la firme voluntad de emprender junto al pueblo la construcción colectiva de la nueva propuesta constitucional.

Convocan al pueblo, especialmente a las comunidades, organizaciones y movimientos de personas con discapacidad, a participar ampliamente en la construcción colectiva y democrática en la Constituyente para Personas con Discapacidad y generar un amplio movimiento dirigido a forjar las nuevas espiritualidades, valores y principios de los derechos de este sector.

Asimismo, considera que con la Revolución Bolivariana la Patria se encaminó hacia un apasionado proceso constituyente con el pueblo, que generó una carta magna humanista e incluyente, al reconocer por primera vez a las personas con discapacidad como ciudadanas y ciudadanos, sentó las nuevas bases para la refundación del país y sirvió de inspiración.

INCLUIDOS GRACIAS A LA REVOLUCIÓN Durante la sesión, la viceministra para la Suprema Felicidad, Carolina Cestari, indicó que “hoy a través de la Revolución Bolivariana se han reivindicado a las personas con discapacidad. Nosotros somos guardianes de este sector”.

Señaló que, gracias al presidente Nicolás Maduro, las personas con discapacidad se han podido incorporar en la defensa de la Patria.

“Las personas con discapacidad han logrado su pleno reconocimiento, y prueba de ello es que hoy la ANC cuenta con 5 integrantes que los representan”, dijo Cestari.

El presidente de la comisión de personas con Discapacidad, Emilio Colina, manifestó que todas las personas con discapacidad deben participar en todos los escenarios.

También agradeció por el espacio y el protagonismo que le ha dado la ANC en ser portavoz de todos sus hermanos. Del mismo modo, Colina agregó que El Plan Constituyente Rafael Urdaneta para las personas con discapacidad se basa en cinco objetivos, los cuales deben ser debatidos en todo el país.

“Qué importante ha sido el paso de la Revolución por las personas con discapacidad, gracias a Hugo Chávez que nos sacó de un tabú y nos puso por la calle del medio y

dijo aquí están las personas con discapacidad”, expresó la vicepresidenta de dicha comisión, María Gabriela Vega.

La constituyente Ludiht Ramírez resaltó que históricamente ha habido gente que ha luchado por los derechos de las personas con discapacidad. “Desde que llegó Hugo Chávez, la mayoría de los pueblos del mundo han tomando en cuenta a las personas con discapacidad y han notado la capacidad que tienen para hacer las cosas”, dijo.

También consideró que el sistema capitalista impulsó la exclusión y el sentimiento de lástima hacia las personas con discapacidad.

Por su parte, Linda Barbosa, quien es madre de la cantante con discapacidad visual Lucía Valentina, agradeció al Comandante Hugo Chávez “que se tomó el tiempo por las personas con discapacidad, gracias a ese gigante que estaba pendiente de todo y ahora a nuestro presidente Nicolás Maduro, ese hombre noble, hombre de la paz”, De igual forma, Barbosa resaltó que las personas con discapacidad deben estar presentes en todos los escenarios.

Por otro lado, Aníbal René Coltat, quien posee discapacidad auditiva, envió un mensaje patriota a todos los asistentes y manifestó

Aníbal Coltat saludó y felicitó a la comunidad de sordos. estar impresionado por todo el apoyo que ha recibido de parte de la Revolución Bolivariana y agradeció el esfuerzo del presidente Nicolás Maduro por ayudarla.

“Gracias al presidente Nicolás Maduro por haberme permitido dar mi propuesta de señas venezolana. Soy un soldado, soy un luchador, soy un revolucionario; estoy a la orden para esta lucha patriota”, dijo Coltat.

Además, expresó estar orgulloso de la Constituyente y recalcó que se ha logrado la igualdad internacionalmente.

Julia Salcedo, persona con discapacidad motora, expuso sentirse feliz de poder compartir con todos los constituyentes en el Hemiciclo. “Quiero hacer un reconocimiento al Comandante Hugo Rafael Chávez Frías, quien hizo

posible este espacio, porque si no fuese por su visión humana a través de la Constitución y al presidente Nicolás Maduro no se estuviese dando este momento”, afirmó Salcedo.

Sostuvo que la lucha es de todos por igual, ya que todos tenemos los mismos derechos como seres humanos. “Estamos trabajando por esta Patria grande, pongamos en conocimiento nuestra capacidad, no nuestra discapacidad”, añadió Salcedo, quien en las pasadas elecciones fue felicitada por el Presidente por su convicción .

Envió un reconocimiento a todas esas madres guerreras que han estado juntos a sus hijos en una misma lucha. “La lucha con las personas con discapacidad no es solo nuestra, es de todos; luchemos por ser cada día integrales”, culminó.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 13

DISCAPACITADOS CON LA ANC

RECIBIDOS CON CARIÑO Previo al debate constituyente, las personas con discapacidad fueron recibidas con una función musical por parte de la joven cantante Lucía Barbosa, quien interpretó emotivas canciones dedicadas al Comandante Hugo Chávez. El acto realizado en la Plaza Central del Palacio Federal Legislativo contó con la presencia de dirigentes políticos revolucionarios, quienes se cautivaron con la

prodigiosa voz de la joven cantante con discapacidad visual y con condición autista Lucía Valentina Barbosa.

Entre tanto, la presidenta de la ANC, Delcy Rodríguez, compartió con las personas con alguna discapacidad, expresándoles mediante lengua de señas un saludo cordial: un saludo a toda la comunidad de personas con discapacidad auditiva, Venezuela es Patria querida. FOTOS MOISÉS SAYET

14 | PUBLICIDAD

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Canciller Arreaza repudia actitud injerencista de Trump y Rajoy > Los mandatarios de EEUU y España pidieron a otros países nuevas sanciones contra Venezuela CIUDAD CCS

El canciller de la República, Jorge Arreaza, rechazó la actitud injerencista del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y del mandatario español, Mariano Rajoy, quienes se reunieron ayer y discutieron sobre la situación actual de Venezuela.

“Presidentes de España y EEUU insisten en mantener posición injerencista y de apoyo a violentos y extremistas en Venezuela”, escri-

bió el ministro venezolano en su cuenta en Twitter.

De igual forma, el ministro de JORGE ARREAZA CANCILLER .

“Trump obvia y desatiende las necesidades del pueblo de Puerto Rico” relaciones exteriores denunció que el “Presidente Trump obvia y desatiende las urgentes necesidades del pueblo de Puerto Rico, para

dedicarse de manera obsesiva a atacar Venezuela”.

Además, Arreaza catalogó de “bochornoso que el Presidente Mariano Rajoy desatienda funcionamiento de la democracia española para someterse a designios de Trump contra Venezuela”.

Asimismo, llamó a Rajoy a concentrarse en los problemas de los españoles y dejar de convocar a otras naciones para que violenten la soberania de Venezuela.

“Presidente Mariano Rajoy debe-

ría concentrarse en los preocupantes conflictos en Cataluña y España, producto de sus políticas excluyentes”, escribió el ministro.

Dichos mandatarios se reunieron ayer en la Casa Blanca, ubicada en Washington capital de Estados Unidos, donde Trump instó a la Unión Europea (UE) a sancionar a Venezuela, mientras que el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, apoyó esa idea y denunció la “deriva totalitaria” del Gobierno venezolano,

Activarán Plan de Prevención en Control de Riesgo CIUDAD CCS

El Gobierno Bolivariano activará próximamente un plan nacional de prevención integral en control de riesgo, de amenaza sísmica y ambiental en el ámbito educativo, laboral y comunitario, así lo informó Néstor Reverol, ministro del Poder Popular para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, durante la inauguración del Seminario Internacional de Políticas en Seguridad Ciudadana, en Fuerte Tiuna.

Al respecto, el ministro Reverol destacó que el referido plan se ejecutará a través de los 2 mil 119 cuadrantes de paz, con el objetivo de capacitar al pueblo venezolano ante cualquier tipo de amenaza, y resaltó que la misión del Ejecutivo es integrar al pueblo dentro de los planes de gestión de riesgo.

“Hemos diseñado un conjunto de estrategias dentro de las políticas del Estado que forman parte del Plan de la Patria, diseñado y escrito por el Comandante Hugo Chávez, quien pensó en la preservación de la vida en el planeta como lo establece el quinto objetivo histórico de este programa”, indicó el ministro.

Por otra parte, Reverol señaló que se realizó una consulta nacional en la cual se atendieron cuatro aspectos fundamentales: seguridad ciudadana, justicia, convivencia solidaria y paz, y la gestión de riesgo, además, informó que próximamente le entregarán a la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) las propuestas recogidas en la referida encuesta popular.

NUEVO REGLAMENTO Por su parte, el vicepresidente del Consejo de Ministros de Planifica-

En Fuerte Tiuna se realizó la inauguración del Seminario Internacional de Políticas en Seguridad Ciudadana. ción y ministro del Poder Popular de Planificación, Ricardo Menéndez, anunció que próximamente entrará en vigencia en el país un reglamento de equipamiento urbano que permitirá una mejor organización de las ciudades para la prevención de riesgos y garantizará que los habitantes cuenten con todos los servicios necesarios.

Asimismo, Menéndez precisó, durante la instalación del seminario, que en esta normativa se especifican las variables en el diseño de la ciudad para mitigar las condiciones de riesgo y generar un modelo de vida más estable.

El equipamiento urbano estima la cantidad de escuelas, centros de

salud y espacios públicos que se requieren por número de habitantes en una determinada área geográfica. También debe valorar las condiciones de riesgo de la zona para establecer los espacios de desalojo y refugios, en caso de que se presente una contingencia, explicó el vicepresidente de Planificación.

“La reorganización social del espacio es la vacuna que la Revolución Bolivariana ha diseñado contra el riesgo. Hoy, Venezuela es un epicentro positivo a nivel internacional en cuanto a la prevención y a la lucha contra el cambio climático, porque nuestro país ha demostrado una visión más clara y contundente, en cuanto a políti-

cas de prevención”, declaró.

En este sentido, el vicepresidente Ricardo Menéndez expuso que en el mundo las clases más pobres viven en terrenos inestables, mientras que la Revolución Bolivariana estableció parámetros distintos, con el establecimiento de las Misiones y Grandes Misiones que han garantizado el acceso a centros de salud en sitios cercanos al lugar de residencia, por ejemplo.

“La Gran Misión Vivienda Venezuela ha impulsado el repoblamiento de más de 40% de los habitantes con el cambio de las variables estructurales, de acuerdo con las condiciones de riesgo”, apuntó.

VENEZUELA | 15

Venezuela avanza en lucha contra legitimación de capitales HAYLÉ GABRIELA GÓMEZ PEÑA CIUDAD CCS

El ministro para Interior, Justicia y Paz, Néstor Reverol, instaló ayer el Curso de 40 Recomendaciones del Grupo de Acción Financiera del Caribe (Gafic) para la prevención de la legitimación de capitales y el financiamiento al terrorismo.

“Aperturamos el curso relacionado con las 40 recomendaciones que forman parte de los estándares internacionales que hace el Grupo de Acción Financiera Internacional, a todos sus países miembros, para la evaluación mutua de la cuarta ronda que se dará en 2019 sobre todos los aspectos que tienen que ver con la lucha contra la legitimación de capitales”, explicó desde de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), en Caracas.

La Gafic es una organización de países del Caribe que acordaron ejecutar medidas comunes contra el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo.

En el curso, que finaliza el viernes, participan 45 funcionarios de entes dedicados al control de la banca pública y privada, Poder Judicial, Ministerio Público y otras instituciones del Estado que serán capacitados en las 40 recomendaciones que son impartidas por el subdirector ejecutivo del Gafic, Carlos Acosta y la abogada Ana Folgar.

Añadió que Venezuela, en 2012, salió de la lista gris y hasta ahora se encuentra en los estándares adecuados con miras a mejorar.

Manifestó que este taller irá acompañado de seis más que se realizarán durante 2017 y el 2018. “Los otros cursos serán sobre la Supervisión de los Sujetos Obligados; Actividades y Profesiones no financieras; Financiamiento al terrorismo; Marco penal y decomiso; Recuperación de activos y Movimiento de efectivo en la frontera”.

ATAQUE AL CONTRABANDO DE EFECTIVO Por otra parte, Néstor Reverol reiteró que se inició la segunda fase en ocho estados del plan estratégico de circulación de efectivo. Recordó: “Hasta ahora hay más de 120 personas detenidas y se han bloqueado por irregularidades cuentas bancarias y puntos de venta. Además, en la frontera se están haciendo investigaciones por transferencias irregulares”.

16 | MUNDO

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Gobierno de México dejó en el olvido a Chiapas tras el terremoto del 7-S

En Brasil diputados inician debate sobre denuncia contra Temer

> Las zonas más afectadas por el primero de los tres sismos registrados en este mes no reciben ayuda

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Una decena de organizaciones sociales denuncian que cientos de familias vulnerables están totalmente abandonadas por el Gobierno de México en Arriaga, Tonalá y Pijijiapan, tres de los municipios del estado de Chiapas más cercanos al epicentro del sismo del pasado 7 de septiembre; el primero de los dos movimientos telúricos que sacudieron a esa nación durante el mes de septiembre.

En declaraciones a El Proceso, afirman que las autoridades no han visitado sus casas para evaluar daños, no han informado sobre planes de reconstrucción, no les han facilitado acceso a albergues, ni otorgado alimentación, atención médica o psicosocial.

Exigen que, pasada la emergencia del terremoto, que los tres niveles de gobierno respeten en tiempo y forma el plan de reconstrucción comunitaria que proponen los pueblos, ya que no quieren que se repita la experiencia de 1985, cuando el Gobierno mexicano tardó años en reconstruir las zonas.

Tras una asamblea ciudadana, los activistas y organizaciones convocadas por el Consejo Autónomo Regional de la Zona Costa de Chiapas dieron a conocer las irregularidades registradas a 18 días del sismo.

Se denunció la situación del puente que comunica a La Conquista con el ejido El Fortín. Comprobaron que presenta grandes fracturas y que dos muros están a punto de derrumbarse.

“Esto representa un grave peligro para los habitantes, pero, hasta la fecha, Protección Civil no ha llegado a evaluar los daños ni ha cumplido con su función de prevenir accidentes para proteger a la población en general, principalmente a los alumnos de distintos niveles que lo atraviesan para ir a la escuela”, denunció uno de los activistas.

También indican que en Tonalá hay cuatro mil 700 viviendas dañadas, cuatro mil 300 en Arriaga, dos mil 100 en Pijijiapan, y miles más en toda esa región itsmo-costera.

Denunciaron que hay cientos de familias vulnerables que están totalmente abandonadas, es decir, por las autoridades.

“Los pueblos de esta región hemos sido olvidados e ignorados porque estamos lejos de los centros turísticos y económicos que

Sin respuesta oficial La Secretaría de Protección Civil de México informó que a 18 días del sismo de magnitud 8.2 continúan realizando la evaluación preliminar de daños la cual concluirá con la entrega de un informe final el próximo 5 de octubre.

Al momento, afirmaron, se tiene el reporte de cuatro mil 326 réplicas del sismo del pasado 7 de septiembre y no se descarta que se continúen presentando más movimientos telúricos, los cuales se consideran normales ante el reacomodo de las placas tectónicas.

Autoridades de Protección Civil dieron a conocer que se registraron afectaciones en 97 municipios del estado de Chiapas, principalmente en los municipios de Villaflores, Villa Corzo y Jiquipilas. De manera preliminar y según el censo realizado por la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu) del gobierno federal, se tiene el reporte de un total de 58 mil 365 viviendas afectadas, de las cuales 41 mil 569 tiene daños parciales y 16 mil 796 daño total.

interesan a los gobiernos y a las empresas. Solo se acercan cuando nuestros territorios les interesa para desarrollar sus proyectos y hacer ganancia, como es el caso de la implementación de Zonas Económicas Especiales (ZEE) en la costa de Chiapas y el istmo de Tehuantepec”, aseveró uno de los participantes en el encuentro.

“Si hoy el Gobierno no llega a nuestras comunidades es porque está esperando nuestra desaparición para poder extraer nuestros bienes comunes naturales en el futuro”, añadió.

Coincidieron en señalar que es indignante que a escala nacional los partidos políticos hayan negado entregar recursos de sus campañas políticas para la reconstrucción y el apoyo de los pueblos damnificados, tras los sismos de septiembre en Chiapas, Oaxaca, Morelos, Puebla y la Ciudad de México.

“En todo el país siguen viendo que aspirantes a puestos políticos están aprovechando la situación, repartiendo apoyos para ganar votos para el 2018. Por ejemplo, en el municipio de Jiquipilas se está condicionando la ayuda gubernamental y ciudadana y entregando únicamente a afiliados del Partido Verde Ecologista de México”, afirmó otro de los participantes.

Las familias permanecen en las calles con sus pertenencias. FOTO EL PROCESO

Llegan a 331 los muertos por el terremoto del 19-S CIUDAD CCS

El número de víctimas fatales del terremoto del pasado 19 de septiembre en el centro de México subió a 331, siendo la capital del país la que registra más fallecidos con 192, informó ayer el coordinador nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente, refieren agencias.

En una actualización del balance preliminar de muertos por el temblor de magnitud 7,1 en la escala Richter, Puente enumeró que en Ciudad de México hay 192 fallecidos, 74 en Morelos, 45 en Puebla, 13 en el Estado de México, 6 en Guerrero y 1 en Oaxaca.

La cifra se ha elevado en la Ciudad de México, al pasar de 186 a 192 en las últimas horas, y en Morelos, donde ha aumentado en una persona.

A estos fallecidos directos por el temblor del pasado martes se le agregan cuatro decesos del sismo registrado el sábado pasado, cuyo epicentro se localizó en Oaxaca y fue una réplica del terremoto de magnitud 8,2 del pasado 7 de septiembre, que a su vez causó 98 muertos en el sur de México.

Derivado del movimiento telúrico de magnitud 6,1 del sábado, hubo dos muertes por infarto provocado por crisis nerviosas en la Ciudad de México y otras dos personas fallecieron en el municipio oaxaqueño de Asunción Ixtaltepec.

Los tres terremotos registrados este mes en México han ocasionado más de 430 muertos, la mayor cifra desde el trágico sismo de 1985 en Ciudad de México que causó alrededor de 20 mil muertos.

Las labores de rescate se mantienen en la Ciudad de México (capital).

La segunda secretaria de la Cámara de Diputados de Brasil, la diputada Mariana Carvalho (Partido de la Social Democracia Brasileña), inició ayer la lectura de la denuncia contra el presidente no electo de ese país Michel Temer por los delitos de obstrucción a la justicia y organización delictiva.

“La sociedad brasileña acaba sufriendo con este desgaste, con la inseguridad de un presidente envuelto en varios procesos”, afirmó la diputada poco antes de empezar a leer la denuncia que presentó la Procuraduría General de la República (PGR), refiere Sputnik.

Al cierre de esta edición, la diputada leía las 245 páginas del escrito de la PGR, un requisito que marca el inicio formal de la tramitación de la denuncia en la Cámara.

La lectura debía haberse realizado el lunes, pero no se hizo por falta del quórum mínimo necesario. Se inició ayer con 47 diputados presentes en el plenario, del total de 512 que lo forman.

Cuando finalice esa lectura, Temer será notificado oficialmente y la denuncia pasará a tramitarse en la Comisión de Constitución, Justicia y Ciudadanía, donde el presidente tendrá un plazo de diez sesiones del plenario para presentar su defensa.

Después, esa misma comisión tendrá un plazo de cinco sesiones del plenario para votar el parecer del relator del caso, que puede recomendar que la denuncia siga adelante o no.

Sin embargo, esa decisión no será vinculante, pues el voto decisivo es el del plenario, que, finalmente, deberá decidir si autoriza o no la apertura de una investigación en el Tribunal Supremo Federal de Brasil contra el presidente.

Temer y buena parte de la cúpula del gobernante Partido del Movimiento Democrático de Brasil (PMDB), incluyendo los actuales ministros Eliseu Padilha (Casa Civil) y Moreira Franco (Secretaría General), fueron denunciados por haber formado una trama que desviaba recursos de empresas estatales y fondos públicos.

La Fiscalía acusó a Temer de ser el “líder” de esa organización criminal.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

EEUU abandonó a Puerto Rico tras el huracán María

Macri libera precios de los combustibles CIUDAD CCS

> Miles de ciudadanos no tienen acceso a los servicios de agua, transporte, comunicaciones ni electricidad sin que haya respuesta de Washington CIUDAD CCS

Casi una semana después de que el huracán María azotara el territorio puertorriqueño, sus habitantes enfrentan una crisis humanitaria que amenaza con agravarse, ante las demoras en el arribo de la ayuda estadounidense.

Sus habitantes sufren serias dificultades en cuanto a la alimentación, el agua, el transporte, las comunicaciones y la energía eléctrica, reseña Prensa Latina.

Según la firma consultora AIR Worldwide el fenómeno meteorológico, que provocó la muerte en la isla de más de una decena de personas, ocasionó entre 34 mil y 72 mil millones en pérdidas, en momentos en que existe una grave situación económica en ese territorio bajo la condición de Estado Libre Asociado de Estados Unidos.

El gobernador Ricardo Roselló reclamó asistencia financiera al Gobierno federal norteamericano, pero los mecanismos para su aprobación y entrega parecen estancados ante los ojos de los miles de habitantes que sufren las consecuencias del meteoro.

Dicho funcionario expresó que el Centro para el Control de Enfermedades trabaja en diferentes aspectos, en particular el control de calidad de agua.

Autoridades locales prometieron que pronto se restablecerá la distribución de combustible, prio-

rizando el que se utiliza en las plantas necesarias para el sistema electroenergético del país, el cual sigue colapsado y mantiene a más de tres millones de personas sin electricidad.

Según medios de prensa locales, en el área de las telecomunicaciones se espera que haya avances importantes en un plazo de 30 días.

Entretanto, miles de personas intentan salir de Puerto Rico rumbo a EEUU y otras naciones, al tiempo que en las últimas horas hubo denuncias de que las aerolíneas se aprovechan del alza de la demanda para subir de forma inadecuada los precios de los pasajes.

TRUMP CRITICADO POR FALTA DE ACCIÓN Tras ser cuestionado por las demoras en la ayuda a la isla, el presidente Donald Trump, quien visitó los estados de Florida y Texas tras el paso del huracán Harvey, informó ayer que viajará a la isla el próximo martes 3 de octubre, casi dos semanas después del desastre.

Además, el vicepresidente Mike Pence se reunió ayer en el Capitolio federal con la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, y varios legisladores federales, para discutir la emergencia que enfrenta Puerto Rico.

El presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, el republicano Paul Ryan, prometió que las autoridades harán todo lo

MUNDO | 17

Personas recogen agua de un riachelo en el poblado de Toa Alta. FOTO AFP

Borinquen bajo las aguas EEUU

Precipitaciones del 19 al 21 de septiembre (en centímetros) 25 30 35 Zonas inundadas

40

45 cm

OCÉANO ATLÁNTICO

Trayectoria del huracán María Hatillo San Sebastián Mayagüez

Jayuya

Adjuntas

San Germán Yauco

Naranjito

20 km

Fajardo Humacao

Coamo

Peñuelas Lajas

SAN JUAN Canóvanas

Sabana Seca

Arecibo

Ponce Santa Isabel

Guayama

MAR CARIBE Fuente: Servicio Nacional de Meteorología (NWS), Map4News/HERE/ Infografía: AFP

posible por garantizar que los puertorriqueños tengan todo lo necesario, pero otros legisladores estiman que el Gobierno federal no trabaja con la suficiente rapidez.

“La respuesta de la administración Trump a la destrucción en Puerto Rico es totalmente inadecuada, el territorio está casi completamente sin energía, agua, alimentos y servicios telefónicos”, afirmó el congresista Adam Smith, principal figura demócrata en el Comité de Servicios Armados de la Cámara baja.

“Es una desgracia y como mínimo el Presidente necesita planificar un esfuerzo coordinado de los militares para garantizar la asistencia humanitaria, con un alto oficial al frente”, añadió.

Mientras, el Pentágono informó que dos buques de guerra, así como efectivos de la Guardia Nacional y la Reserva, incluyendo varios helicópteros, participan en misiones de ayuda, aunque -según el diario Military Times- existen dudas de que estas fuerzas sean suficientes ante el nivel del desastre.

En Argentina, el gobierno de Mauricio Macri anunció ayer la decisión de liberar los precios de los combustibles, los cuales a partir del próximo domingo comenzarán a regirse por las reglas que imponga el mercado, destacan medios locales.

La noticia la confirmó el ministro de Energía, Juan José Aranguren, tras anunciar la activación del Acuerdo para la Transición a Precios Internacionales de la Industria Hidrocarburífera Argentina.

Aranguren aseveró que dentro de lo previsto en el referido acuerdo, un aumento de los precios internacionales (la cotización del Brent superó ayer los 58 dólares) permitiría la liberación de los precios internos y de ese punto en adelante, mantener la paridad con los mismos con un funcionamiento pleno de las reglas del mercado.

“El precio de los combustibles líquidos lo va a decidir el mercado. Son las empresas las que van a tomar sus decisiones”, sostuvo Aranguren.

Respecto al valor del gas (vital en ese país durante el invierno) el ministro señaló que continúan las negociaciones con las empresas del ramo.

Desde el sector estiman que, tras la liberalización de precios, la gasolina podría subir entre un 7% y un 12%.

Sin embargo, la clave pasará por lo que haga YPF, la operadora estatal que controla más del 60% del mercado. Es que si las petroleras privadas decidieran aumentar sus precios y la YPF no lo hace en respuesta a las necesidades políticas coyunturales, quedarían expuestas frente a los consumidores.

Se prolonga huelga de pilotos de Avianca CIUDAD CCS

Los pilotos y personal de vuelo en una protesta en el aeropuerto El Dorado.

La huelga de pilotos de la compañía Avianca, con saldo de más de mil vuelos cancelados, apunta a prolongarse luego de nuevas medidas de fuerza anunciadas por las partes en conflicto, destaca PL. Tras intensas jornadas de diálogo en esta capital, la gerencia de la aerolínea y los 702 pilotos paralizados no se pusieron de acuerdo, pese al esfuerzo mediador del Ministerio de Trabajo de Colombia.

Ayer la aerolínea radicó una demanda de ilegalidad por el cese de

actividades ante los tribunales y declaró “que se está agotando”.

Agrupados en la Asociación Colombiana de Aviadores Civiles (Acdad), los manifestantes exigen mayores salarios y reducción de la jornada laboral, entre otras peticiones.

Alegan que un colombiano promedio trabaja 40 horas semanales, es decir, 160 horas al mes y un piloto trabaja 200 horas por mes, incluidos fines de semana.

Miembros de la Acdac marcharon por las calles de Bogotá en zo-

nas cercanas al aeropuerto internacional El Dorado.

A la movilización se unieron representantes de la Central Unitaria de Trabajadores de Colombia que expresaron su solidaridad a los pilotos.

En una semana de huelga, más de 97 mil pasajeros han sido afectados y unos 12 mil reacomodados en otros vuelos.

Sin luz en el horizonte, ayer la aerolínea decidió suspender la venta de boletos para vuelos nacionales hasta el 6 de octubre.

18 | MUNDO

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Califican de desmesurada actuación de Fiscalía española en Cataluña > La asociación Jueces para la Democracia asevera que el Gobierno viola derechos fundamentales CIUDAD CCS

Para el portavoz de Jueces para la Democracia, en ese proceder la Fiscalía “tiene un papel ciertamente agresivo”, pues es cuestionable que estemos ante unos hechos de naturaleza delictiva, enfatizó.

Apeló a la clase dirigente para que busque una solución al conflicto territorial en Cataluña, visto por analistas como la peor crisis institucional en cuatro décadas de democracia española.

“Los políticos tienen la obligación de sentarse a hablar”, expresó González, tras lamentar que el protagonismo lo tengan jueces, fiscales y policías.

A cinco días de la controvertida votación, la administración de Rajoy incrementó todo su arsenal para desmantelar el aparato logístico de una consulta que considera ilegal, paralizada a petición suya por el Tribunal Constitucional de España.

Siglos de lucha por la autonomía Unión de coronas de Castilla y de Aragón, de las que depende Cataluña 1479

1640

Creación del primer partido político nacionalista catalán, la Liga Regionalista

1659 1714

Nuevo estatuto de autonomía catalán

Muerte de Franco

1939

Cataluña cae en manos de las tropas de Franco.

Supresión de las instituciones catalanas, prohibición del catalán

Estatuto de 2006 anulado en parte por el Tribunal constitucional

Estatuto de autonomía de Cataluña en la República española.

Castellano y catalán idiomas oficiales

Referendo simbólico de indepencencia, declarado anticonstitucional

Extensión de autonomía votada por referendo 2010

1901

Breve proclamación de un «Estado catalán de la República de España».

1932 Arresto del presidente regional 1934

1975

1979

6

NACIONALISMO VASCO CRITICA A RAJOY Igualmente, el conservador Partido Nacionalista Vasco (PNV) acusó al Gobierno español de saltarse la legalidad para obstaculizar la celebración del referendo.

El portavoz del PNV en el Congreso de los Diputados, Aitor Esteban, achacó al Ejecutivo el hecho de que la consulta independentista catalana no se realice de manera normal.

“No es un referéndum en circunstancias normales, y no lo es porque el Estado español no lo ha querido así”, subrayó Esteban, quien responsabilizó al Palacio de La Moncloa por la escalada de tensión en Cataluña.

A su juicio, la legalidad constitu-

Tratado de paz franco-español.

Cataluña, que había regresado bajo la corona española, permanece autónoma

Revolución de segadores.

Cataluña se alía con Francia contra Castilla

Toma de Barcelona al final de la Guerra de Sucesión de España. Cataluña pierde sus instituciones autónomas

200

La asociación judicial Jueces para la Democracia de España consideró desmesuradas las actuaciones de la Fiscalía General de ese país, para impedir la celebración el próximo domingo de un referendo independentista en Cataluña, suspendido por la justicia.

El portavoz de la citada organización, Ignacio González, aseveró que el Ministerio Público “está acudiendo a medidas totalmente desproporcionadas y está poniendo en riesgo derechos fundamentales”, refiere Prensa Latina.

El representante de una de las cuatro asociaciones mayoritarias de jueces españoles se refirió a la férrea ofensiva judicial y policial que, a instancias del gobierno ultraderechista de Mariano Rajoy, fue desplegada para frenar la consulta secesionista, prohibida por el Tribunal Constitucional.

González aludió a declaraciones del fiscal general del Estado, José Manuel Maza, quien el pasado lunes dijo que no descarta la posibilidad de arrestar al presidente del ejecutivo catalán, Carles Puigdemont, por presunta malversación de fondos públicos para organizar el escrutinio.

En opinión del vocero de la asociación progresista, las palabras de Maza, que calificó de inoportunas, añaden más leña al fuego.

Además, criticó la orden del fiscal de citar a declarar a los más de 700 de los 948 alcaldes de Cataluña, que mostraron su respaldo a la realización del referéndum de autodeterminación en esa comunidad autónoma, de 7,5 millones de habitantes.

2014

2012

Madrid rehusa a Cataluña una mayor autonomía fiscal

2017

Nuevo referendo previsto por el gobierno separatista catalán pero prohibido por la justicia Infografía: AFP

cional empieza a ser saltada por la administración del Partido Popular (PP) y no solo por las instituciones catalanas, que ratificaron su decisión de realizar el escrutinio pese a su prohibición por la justicia española.

El diputado vasco denunció la dura ofensiva política y judicial desplegada en esa comunidad autónoma, con la detención de cargos públicos, la intervención de las finan-

zas de la Generalitat (gobierno catalán) y el intento de controlar las fuerzas de seguridad regionales.

“Si nos ponemos a hacer un repaso de incumplimientos vamos a encontrar unos cuantos, por parte de todos”, indicó.

Para Esteban, las instituciones catalanas están legitimadas para consultar a su pueblo, y consideró lógico que el poder central facilite esa aspiración.

Irán no acepta creación de una nación kurda CIUDAD CCS

El ministro iraní de Defensa, general de brigada Amir Hatami, reiteró ayer que su país no aceptará cambio alguno en las fronteras geográficas ni desintegración de naciones vecinas, en clara alusión al Kurdistán iraquí.

“La República Islámica de Irán se opone a cualquier medida que modifique fronteras geográficas o desintegración de los países de la región”, ratificó Hatami en una entrevista con el

embajador turco en Teherán, Reza Hakan Tekin.

A juicio del ministro, habrá con-

Amir Hatami MIN. IRANÍ DE DEFENSA. “Irán se opone a cualquier medida que modifique fronteras de los vecinos”. secuencias para la seguridad regional, derivadas del referendo separatista realizado el pasado lunes en el Kurdistán iraquí, destaca PL. Hatami recalcó que la política de

principios de Irán se basa en “el respeto a la soberanía nacional e integridad territorial” de las naciones de la región.

“Celebrar la consulta se interpreta como jugar en el campo de los terroristas del Estado Islámico y sus patrocinadores regionales e internacionales, lo que causa problemas regionales, al pueblo iraquí y al Kurdistán iraquí”, subrayó.

En su momento, el embajador de Turquía apuntó que la decisión de realizar el plebiscito separatista genera preocupación e inestabili-

dad y llamó a las autoridades kurdas a solucionar el asunto con buena voluntad.

El Kurdistán iraquí llevó a cabo un referendo por la independencia, pese a que el gobierno central lo tildó de ilegal e inconstitucional.

Irán, Turquía, la Liga Árabe y la comunidad internacional se oponen a la concreción de un Estado independiente del Kurdistán, porque consideran que desestabilizará al Medio Oriente y propiciará más conflictos e incluso una intervención militar extranjera.

Rescatan a 66 migrantes en el Mediterráneo CIUDAD CCS

Las autoridades españolas rescataron ayer en el mar Mediterráneo a 66 personas de origen magrebí, que pretendían llegar a las costas de España en tres embarcaciones precarias, informó Salvamento Marítimo, destaca PL. Los migrantes (20 de ellos menores) fueron socorridos en aguas del Estrecho de Gibraltar cuando navegaban en tres barcas rudimentarias, precisaron fuentes de ese cuerpo, encargado de la seguridad marítima.

Efectivos de la propia institución, dependiente del Ministerio de Fomento, trasladaron a los inmigrantes a los puertos de Barbate y Tarifa, ubicados en la provincia andaluza de Cádiz.

Decenas de miles de personas, la mayoría procedentes de África, tratan cada año de alcanzar las costas europeas en frágiles embarcaciones.

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) señaló recientemente que España puede superar este año a Grecia en el número de llegadas de inmigrantes indocumentados y refugiados.

ABREVIADOS> Japón culmina polémica temporada ballenera Japón culminó ayer su polémica temporada de caza de ballenas en el Pacífico Norte, con la captura de 177 ejemplares para supuestos fines científicos, informó a PL la Agencia de Pesca nipona. De los cetáceos pescados esta temporada, la cual comenzó el 4 de junio, 43 fueron ejemplares de ballena minke y 143 rorcuales boreales, precisó la misma fuente.

Humala denuncia falta de equidad en su caso El expresidente peruano Ollanta Humala (2011-16), preso desde julio pasado por una investigación por lavado de activos, contrastó su situación con otros casos que no son tratados con rigor.

“Afrontamos la justicia porque no tenemos nada que temer, pero no veo equidad, ni el rigor debido con quienes sí festinaron dinero del Estado”, aseveró en un mensaje en Twitter Humala, cuya esposa, Nadine Heredia, también está presa. PL

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DEPORTES | 19

Peloteritos celebraron su triunfo en bici > La selección de beisbol del Distrito Capital, que ganó el Nacional de Formación, disfrutó una jornada en el Parque Hugo Chávez THEODORASKIS MORALES FLORES CIUDAD CCS

Un griterío, una algarabía, miles de risas y bastante diversión fue el clima que se sintió ayer en el Parque Hugo Chávez de La Rinconada, donde los chamos que conforman la selección del Distrito Capital, ganadores del Campeonato Nacional de Formación (7-8 años) de beisbol, realizado en Táchira, celebraron su triunfo.

Un merecido reconocimiento al esfuerzo recibieron los niños en el parque como recompensa por haber ganado un torneo nacional, triunfo que le había sido esquivo a la capital desde 2007.

La celebración fue pedaleando, porque aunque las instalaciones del parque tienen diversas atracciones, la ciclovía y las bicicletas dispuestas por el Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere) de la Alcaldía de Caracas, fue lo que atrapó la atención de los peloteritos.

El presidente de ese organismo, Harold Ramos, estuvo presente en

el pequeño y emotivo acto que se le realizó a estos atletas, que ya desde niños lucen con orgullo un campeonato nacional en sus vitrinas.

Ramos agradeció el apoyo de los padres y a los técnicos por el esfuerzo efectuado en la formación y preparación de los niños deportistas. Asimismo indicó que el ente que él lidera, la Alcaldía de Caracas y el Gobierno Nacional están dispuestos a seguir impulsando el deporte en las comunidades y en la ciudad de Caracas.

UN BUEN LOGRO Por su parte, Oscar Izaguirre, presidente de la Asociación de Beisbol del Distrito Capital, dijo sentirse muy contento con el triunfo obtenido por los jóvenes caraqueños.

Argumentó que con trabajo, constancia y dedicación este tipo de metas se pueden conseguir.

Izaguirre indicó que Distrito Capital no conseguía desde 2007 un campeonato nacional de beisbol, en cualquier categoría, y por eso la

Ayer los jugadores caraqueños cambiaron bates, guantes y pelotas por las bicicletas. FOTOS JAVIER CAMPOS emoción y alegría que trae este título a la entidad capital.

La selección homenajeada blanqueó a la de Zulia (4 carreras por 0) el 21 de septiembre. El equipo se basó en el juego de Arán Hernández, quien a la postre se alzó con el trofeo de Jugador Más Valioso en la final. Este peloterito cubre tercera base, lanzó y despachó un soberbio cuadrangular.

Además de Hernández, también destacó Isaac Prada, el receptor, quien, a pesar de considerarse el más lento del equipo, se alzó con el premio de Campeón en Triples.

Yaifred Flores fue otra de las figuras que destacó en la selección campeona.

Selección sub-20 de fútbol regresará a San Cristóbal para cuarto módulo CIUDAD CCS

La selección nacional sub-20 de fútbol continúa con la preparación para los Juegos Bolivarianos de Santa Marta-2017 (Colombia), que se celebrarán en el mes de noviembre, y el Campeonato Suramericano de la categoría (Chile-2019), reseñó nota de prensa de la Federación Venezolana de ese deporte.

Desde el 2 y hasta el 5 de octubre, en la ciudad de San Cristóbal, el combinado criollo ejecutará su cuarto módulo de trabajo, segundo en la capital del estado Táchira, donde se concentrará simultáneamente junto a la Vinotinto absoluta, que se medirá contra Uruguay en el Estadio Pueblo Nuevo.

El seleccionador nacional, Rafael Dudamel, citó a 29 futbolistas para esta concentración: 10 naci-

dos en el año 1999, que se alistan para el Suramericano, y 19 entre los años 2000 y 2001, que se preparan para conquistar, por primera vez en la historia de los Juegos Bolivarianos, la medalla de oro en el fútbol de campo masculino.

De los jugadores, 28 de los convocados trabajaron en el tercer módulo, efectuado la pasada semana en el Centro Nacional de Alto Rendimiento, en Nueva Esparta; mientras que 18 han dicho presente en los tres que van del actual ciclo. La única novedad en la convocatoria de ahora es el retorno del defensor Miguel Navarro, quien estuvo en los dos primeros llamados.

Sobre esta división del fútbol venezolano existe mucha atención, ya que se trata de la categoría que este año logró el segundo lugar en

el Campeonato Mundial, celebrado en Corea del Sur. Los jugadores convocados y que nacieron en 1999 son: Cristopher Varela (portero); Pablo Bonilla, Roberto Chacón, Ignacio Anzola y Miguel Navarro (defensas); Luis Chiquillo, Carlos Ramos, Brayan Hurtado y José Bandez (volantes), y Freddy Vargas (delantero).

Los nacidos en 2000 y 2001 son: Miguel Silva (portero), Eduardo Fereira, Marco Gómez, Diego Luna, Junior Moreno, Johan Montes y Adrián Zambrano (defensas); Christian Makoun, Cristian Cásseres, Rommell Ibarra, Jorge Yriarte, Esli García, Danny Pérez, Brayan Palmezano, José Rafael Reyes y Jorge Echeverría (voalantes), y José Barragán, Junior Paredes y Adrián El Charani (delanteros).

Desde 2007, Distrito Capital no ganaba un campeonato nacional.

Zamora y Matatanes chocarán en Pinto Salinas CIUDAD CCS

Los equipos Zamora (parroquia El Valle) y Matatanes (Santa Lucía del Tuy, Miranda) están listos para dar inicio el próximo sábado a la serie final de la Liga Nacional Bolivariana de Baloncesto, sub-17, reseñó una nota de prensa de la entidad.

El Gimnasio Vertical de la Gran Base de Misiones Hugo Chávez, en Pinto Salinas, será la sede del primero de los tres encuentros de la final, en la que cargará con el campeonato el combinado que logre dos victorias.

En el “draft” de sustituciones, el pasado fin de semana, ambos conjuntos dieron continuidad a los refuerzos con los que ya contaban desde fases anteriores.

El favorito para ganar la Liga, Matatanes, mantendrá a Aarón

Fernández, Josmmer Duarte e Israel Matute (provenientes de San Pedreños de Guatire, Miranda), quedando abierta la posibilidad de incorporar a Yoheiler Rojas (Meditop, Caricuao).

Por su parte, los representantes de la parroquia El Valle, Zamora, mantendrán a sus refuerzos Carlos Romero (Guerreros de las dos Ciudades, Guarenas), Wuilver García (Mundo Deportivo, El Valle), Carlos Godoy (Atléticos de El Valle) y Richard Dumont (Escuela de Baloncesto de San Agustín del Sur).

El equipo Zamora tendrá a su favor el rol de local en el inicio de la serie. Esta ventaja se la ganó al ser el mejor clasificado entre ambas escuadras.

Así que este sábado se oirá el primer pitazo en Pinto Salinas.

20 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Trump ataca a deportistas de EEUU

ABREVIADOS>

> Consideran que busca desviar la atención de problemas de su gobierno y reforzar diferencias raciales

La tenista hispano-venezolana Garbiñe Muguruza, número uno del mundo, venció a la ucraniana Lesia Tsurenko 6-4 y 6-4, y la polaca Agnieszka Radwanska a la alemana Julia Görges 7-5 y 7-5, para avanzar a la tercera ronda del torneo femenino de Wuhan, China.

Por su parte, la puertorriqueña Mónica Puig ganó por 4-6, 6-3 y 6-4 a la anfitriona Peng Shuai, informó Prensa Latina (PL).

La campeona olímpica de Río de Janeiro-2016 verá en su siguiente salida a la letona Jelena Ostapenko, quien dejó en el camino a la checa Barbora Strycova 2-6, 7-5 y 6-3.

CIUDAD CCS

El presidente estadounidense, Donald Trump, muy dado a desatar fuertes polémicas en sus redes sociales, protagoniza una nueva controversia que tiene como blanco de los ataques a deportistas de su nación, reseñó Prensa Latina.

Al final de una semana en la que lanzó amenazas contra varios países, impuso nuevas sanciones a la República Popular Democrática de Corea y presumió de su política nacionalista, el mandatario abrió una inesperada guerra en Twitter contra atletas de baloncesto y fútbol americano.

La más reciente movida del jefe de la Casa Blanca comenzó el viernes último, cuando expresó que los dueños de los equipos deberían despedir a los integrantes que se arrodillen cuando se escucha el himno nacional.

Con ello aludió a la protesta iniciada en agosto de 2016 por el exmariscal de campo del 49ers de San Francisco, Colin Kaepernick, quien dijo que no se pondría de pie para mostrar orgullo por la bandera de un país que oprime a las personas de color, en una postura repetida desde entonces por otros.

Los comentarios del mandatario en torno al mundo del deporte podrían haber quedado ahí, pero al día siguiente reaccionó de forma airada a un comentario del baloncestista Stephen Curry.

Ese jugador estrella del equipo Golden State Warriors, campeón de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA), indicó que no tenía

deseos de realizar la tradicional visita a la Casa Blanca debido a diferencias con el gobernante, aunque reconoció que no se trataba de una decisión individual.

“Ir a la Casa Blanca está considerado un gran honor para un equipo campeón. Stephen Curry está dudando, por lo tanto, la invitación está retirada”, escribió el republicano antes de que los Warriors pudieran decidir sobre el viaje a la mansión ejecutiva.

A ese mensaje le siguieron, sábado y domingo, una decena de tuits dedicados fundamentalmente a arremeter contra los integrantes de la Liga Nacional de Fútbol americano (NFL).

“Si un jugador quiere el privilegio de ganar millones (...) en la NFL o en otras ligas, no se le debe permitir que no respete nuestra gran bandera americana y debe estar de pie en el himno nacional. Si no, está despedido ¡Que encuentre algo más que hacer!”, apuntó.

Como era de esperar, la reacción del mundo deportivo fue inmediata, con numerosas críticas de jugadores, directivos, y de dueños de equipos de las dos disciplinas mencionadas y de beisbol.

El domingo, Estados Unidos presenció protestas en casi todos los partidos de fútbol de la jornada, con muchos atletas arrodillados durante el himno y otros con los brazos entrelazados, a la vez que algunos se negaron a abandonar el vestuario en ese momento.

En medio de esas confrontaciones, Trump pretendió justificar su

Los jugadores blanco de los ataques son afronorteamericanos. actitud al argumentar que defiende el patriotismo y a la nación, pero medios y analistas sostienen que en realidad busca conectar con su base y desviar la atención de problemas de su gobierno.

Otros advierten, incluso, de las implicaciones raciales del asunto, cuando la mayoría de los jugadores inmiscuidos en la discusión son afronorteamericanos.

Comenzó como una diatriba a una muchedumbre conservadora y abrumadoramente blanca en Alabama, pero las declaraciones de Trump se han convertido en un alboroto nacional sobre la raza, el patriotismo y la libertad de expresión, con una trayectoria política impredecible, consideró The New York Times.

Para el diario, al atacar a atletas y pedir el despido de los que protes-

tan silenciosamente en el campo, el presidente llevó a elegir lados y condujo al deporte a la incómoda división política de la nación.

A su vez, el estratega demócrata Rodell Mollineau estimó que el gobernante está más interesado en reforzar las diferencias raciales que en defender la bandera.

“Sus comentarios estaban destinados a agitar a su base y a distraer temporalmente de los fracasos de su administración”, expresó el analista a la cadena NBC News.

“Comentarios divisivos como estos demuestran una falta de respeto por la NFL, nuestro gran juego y los jugadores, y la imposibilidad de entender la abrumadora fuerza del bien que representan en las comunidades”, le respondió al republicano el comisionado de la liga, Roger Goodell.

PELOTA GRINGA

Ender Inciarte completó 200 hits en la temporada JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

El zuliano Ender Inciarte, con un doblete, ingresó anoche al reducido grupo de venezolanos con 200 o más imparables en una temporada del beisbol de Grandes Ligas.

En el primer capítulo del partido entre Bravos de Atlanta y Mets de Nueva York, el jugador venezolano conectó un doblete (lleva 27 en la temporada) y completó las dos centenas de hits.

José Altuve (Astros de Houston), que también está a un indiscutible de los 200 este año, no jugó ayer debido a que el lunes recibió un pelotazo en su antebrazo izquierdo y

está en observación día a día.

Los venezolanos con 200 o más imparables en una campaña de Grandes Ligas son César Tovar (Mellizos en 1971), Magglio Ordóñez (Detroit 2007), Miguel Cabrera (Detroit 2012) y José Altuve (Houston, 2014, 2015 y 2016).

El partido de anoche entre Bravos y Mets resultó una victoria para los neoyorquinos 4 carreras por 3, y el tubey de Inciarte fue su único imparable en cuatro turnos, además anotó una rayita.

Por Nueva York, Asdrúbal Cabrera de 3-0 y llevó una a la goma.

En el encuentro que Filis de Filadelfia le ganó a Nacionales de

Muguruza avanzó en torneo de Wuhan

Partidas rápidas definirán Copa Mundo de ajedrez Con partidas rápidas será definido el campeón de la Copa del Mundo de ajedrez de Tbilisi-2017 (Georgia), tras finalizar igualados los cuatro encuentros a tiempo normal.

Ayer el Gran Maestro chino Lireng Ding no pudo aprovechar la ligera ventaja de llevar las piezas blancas y pactó tablas con su homólogo armenio Levon Aronian.

Todo quedó listo para los choques con menos tiempo, primero dos de 25 minutos, luego dos de 10 y si prosigue la igualdad dos de cinco. PL

Japón aseguró presencia en Olímpicos de Invierno El presidente del Comité Olímpico Japonés, Tsunekazu Takeda, aseguró que su país acudirá a los Juegos Olímpicos de Invierno en Pyeongchang, Surcorea, en febrero de 2018.

“El Comité Olímpico Japonés (...) estará allí con los atletas y la delegación japonesa, quienes han estado entrenando y preparándose durante los últimos cuatro años”, declaró Takeda. La cita es puesta en duda por las diferencias entre el líder norcoreano Kim Jong-un y el presidente Donald Trump. PL

Finlandia indemnizará a voleibolista cubano

El venezolano celebrando sus dos centenas de imparables. FOTO ABBIE PARR/AFP Washington 4 carreras a 1, por el equipo vencedor estuvieron los venezolanos César Hernández, quien falló en cinco turnos, Freddy Galvis que tuvo de 2-1 y anotó dos rayitas, mientras que Odubel Herrera

no pudo conectar en cuatro ocasiones y recibió par de ponches.

En la lomita Edubray Ramos trabajó una entrada, no le dieron hits ni carreras y ponchó a dos, se marchó sin decisión.

El voleibolista cubano, Luis Tomás Sosa, recibirá del Estado finlandés alrededor de 200 mil euros como indemnización, tras ser condenado erróneamente por violación, informó el diario Helsingin Sanomat.

No había pruebas suficientes de su participación en la violación en grupo de una residente local en un hotel de Tampere, en junio de 2016. PL

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DEPORTES | 21

Pesistas lograron 19 cupos para los Centroamericanos CIUDAD CCS

Amauriel Férnandez muestra el swing con el que piensa ganar la medalla en esta cita internacional. FOTOS MARCOS COLINA

Golfistas apuntarán al podio en Juegos de la Juventud

El levantamiento de pesas venezolano obtuvo siete cupos en femenino y cinco en masculino para los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquillas-2018, como resultado de su participación en el recién finalizado campeonato de la región, celebrado en ciudad de Guatemala, donde compitieron 175 deportistas en representación de 17 países.

En total, la representación criolla conquistó cinco medallas de oro, 18 de plata y nueve de bronce para ubicarse tercera por equipos en el torneo femenino y sexta en el masculino.

La delegación tricolor se metió entre las mejores del torneo junto a las de México, República Dominicana y Cuba, informó una nota de prensa del Instituto Nacional de Deporte.

De las cinco preseas doradas, tres fueron ganadas por Dayana Chirinos en la división de hasta 75 kilogramos de peso corporal, mientras que Julio Mayora (69 kg) y Keydomar Vallenilla (85) se colgaron las otras dos.

Las mujeres también se trajeron seis de plata, tres de estas a través de la caraqueña Yusleidy Figueroa en los 58 kilos y tres más con Naryuri Pérez (90).

Además obtuvieron siete preseas de bronce, por intermedio de Laura Peinado, ganadora de tres (69 kg), Yaniuska Espinoza (90) tres más, y la otra fue para Mirufay Morillo (90).

El equipo masculino se adueñó de 12 plateadas con Julio Mayora (69 kilos), dos; Darvin Castro (77) tres; Keydomar Vallenilla (85) dos; Jeison Arias (94) dos, y Jesús González (105 kilogramos) tres.

Finalmente, Junior Sánchez (77) y Arias (94 kg) lograron las otras dos de bronce de la delegación.

Por puntos, México ocupó el primer lugar en el torneo femenino con 206 unidades, seguido de República Dominicana con 197 y Venezuela 185.

En masculino, Cuba se ubicó en el primer lugar de la tabla de posiciones con 209, seguido por México 188, República Dominicana 182, Guatemala 167, Puerto Rico 162 y Venezuela 147.

> La selección que viaja hoy a Chile, la integra el campeón nacional Amauriel Fernández, Konrad Brauckmeyer, Vanessa Gilly yClaudia Perazzo JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

El presidente de la Federación Venezolana de Golf, Rafael Barrios, dijo que la selección nacional que hoy parte a los Juegos Suramericanos de la Juventud en Chile, que comenzarán el viernes, va a hacerse sentir, pues aunque no tienen mayor experiencia internacional, cuenta con las cualidades para estar entre los medallistas.

El equipo está integrado por el campeón nacional Amauriel Fernández, Konrad Brauckmeyer, Vanessa Gilly y Claudia Perazzo, quienes estarán dirigidos por el entrenador Rodulfo Álvarez.

En la rueda de prensa realizada en el auditorio del Comité Olímpico Venezolano (COV), en El Paraíso, estuvieron el campeón Amauriel Fernández y Claudia Perazzo.

“Es mi primer torneo internacional. Espero dejar en alto el nombre de mi país”, dijo Fernández.

Similar compromiso mostró Perazzo: “He asistido a otros topes internacionales, pero en calidad de invitada. Esta experiencia puede ayudar en mi actuación positiva en Chile. Pero sin duda tendremos grandes rivales en los golfistas de países élites, favoritos como Argentina, Colombia y, por supuesto, los anfitriones chilenos”.

El entrenador Álvarez proyectó

Keydomar Vallenilla obtuvo dos medallas de plata en Guatemala.

El COV y la Federación de Golf trabajan juntos para masificar la disciplina. que los cuatro deportistas tienen opciones de estar en el podio.

“Lógicamente, en el golf también hay que tomar en consideración factores ambientales como el viento, lluvia, condiciones del campo, además de la capacidad competitiva de cada jugador”.

El coach y delegado destacó que, además de Fernández, esperan un excelente rendimiento de su compatriota Brauckmeyer, quien es primero en el ranking nacional juvenil, además del líder actualmente en Perú, país en el cual reside.

En tanto, María Adela Pérez, en representación del COV, pues el ti-

tular Eduardo Álvarez está coordinando las inscripciones de los atletas criollos en Chile, expresó su confianza en que “estos jóvenes pueden darnos preseas y ojalá todas sean doradas en estos juegos”.

Pérez resaltó que los jugadores Fernández, Brauckmeyer, Gilly y Perazzo son piezas fundamentales del futuro del golf en Venezuela para los venideros ciclos olímpicos, más allá de Tokio-2020.

La no presencia ayer de Brauckmeyer y Gilly en los medios de comunicación se debió a que estaban arreglando equipajes para volar hoy rumbo a Santiago de Chile.

Loiger Padrón se incorporó ayer a Leones del Caracas CIUDAD CCS

Loiger Padrón fue la única incorporación de los Leones del Caracas ayer en su segundo día de prácticas oficiales para la temporada 2017-2018 de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, en el que un segundo grupo de pitchers enfrentó por primera vez a bateadores, informó el club.

Kevin Guzmán, Leonel Goitía, Diosward González y Víctor Istúriz subieron a la lomita del Esta-

dio Universitario para mostrar lo que han trabajado en el bullpen.

“Los lanzadores de hoy estuvieron muy bien. El que me impresionó fue González, que tiene una recta muy potente y tiró bajo control, adentro, afuera, arriba…

La verdad quedé muy impresionado”, reconoció el mánager del equipo, Mike Rojas.

Los bateadores comenzaron a realizar buenos contactos y eso también fue elogiado por Rojas.

22 | CULTURA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

La magia de la crónica tomó los espacios del Teatro Bolívar > Earle Herrera, Pedro Ruíz y Lil Rodríguez disertaron sobre este género TIBISAY MAZA GIMÉNEZ CIUDAD CCS

Los participantes del tercer Congreso de Periodismo Cultural se adentraron en la magia y belleza de la crónica, presentada por los expertos en el género, Earle Herrera, Pedro Ruíz y Lil Rodríguez.

Dando inicio, Herrera explicó que en la crónica confluyen tres disciplinas: la periodística, la histórica y la literaria, y tiene como objetivo principal satisfacer la necesidad de comunicar, así como también lograr que el lector sienta la misma experiencia del autor.

“El cronista observa cosas que todos vemos, pero tiene la particularidad de verla diferente y contarla diferente (...)

El cronista no te está ofreciendo un relato objetivo de la realidad, él te está dando su visión y para que tú sientas que estuviste allí, como lo hacen los cronistas deportivos. El género tiene una magia que nos atrae y que permite tocar todos los temas”, dijo Herrera.

Para que una crónica produzca curiosidad o conmoción es necesario engachar al lector desde el primer párrafo. “Para que esa musicalidad se quede armónicamente en el oído, no como un instrumento musical o una bella voz, sino con el contenido de la palabra. Eso es lo que busca un novelista, un cuentista o un cronista, que lo que te contó se quede en ti”, agregó Herrera.

También disertó sobre algunas de las temáticas abordadas en este género, como por ejemplo sucesos; que refleja lo más terrible que puede hacer el ser humano; la científica, que requiere precisión pero se puede incluir poesía para que la ciencia esté al alcance de todos, tal y como decía José Martí; y por último está la crónica social, que apunta las fiestas exclusivas consolidadas por las grandes élites millonarias.

Por otra parte Pedro Ruíz considera que este género está arraigado en el corazón de América Latina. “Earle Herrera logró algo que no ha hecho todo el mundo, que es sacar la crónica de la academia y ponerla a las manos del pueblo. La crónica en este momento es una necesidad imperiosa, porque es, entre otras razones, una constructora de comunidad, de ciudadanía”.

También trajo a colación la obra de José Martí, “En los fragmentos se ve que cuenta hasta las gallinas y refleja el comportamiento de la gente. En ese sentido, Chávez se parece mucho a Martí, esas son las características que vemos en ese libro tan extraordinario, que se llama Los cuentos

Herrera indicó que los cronistas dan a conocer su visión de la realidad. FOTOS M.SAIYET

VOCES DEL PUEBLO

MANUEL RUGELES

LUCRECIA PAREDES

CHARA LATTUF

Estado Táchira

Estado Aragua

Estado Carabobo

“El foro me pareció excelente, ya que se abordó la poesía que está inmersa en el género de la crónica.

Es necesario producir una revolución cultural, sin ella no podremos cambiar la mentalidad colectiva”

“Muy interesante, la experiencia que aportó cada uno nos proporcionó las herramientas necesarias para escribir una crónica.

Las inquietudes y participación de los asistentes fortaleció a esta jornada”

“Me pareció bastante importante, por todo el conocimiento que aportaron en torno al periodismo cultural. El periodista y el medio de comunicación debe romper con ese esquema que produce el entretenimiento”

del arañero. En todas partes hay razón para escribir una crónica, que ante todo este género responde a una gran curiosidad, y estamos convencidos de que tenemos que afianzar una escritura que nos nombre y diga lo que somos”.

Para culminar, Lil Rodríguez considera que la crónica no solo debe ser dirigida al pueblo, sino que el mismo pueblo sea partícipe en la descripción de su historia. “Cuando vamos a escribir tenemos que ser muy investigativos y saber dónde estamos parados. Otra condición que exige la crónica es tener absoluta honestidad, tener certeza en nuestra limitación y capacidad”, destacó.

Paralaagenda HOY > ¿Por qué es necesaria la crítica cultural?

Numa Tortoledo, Juan Calzadilla y Earle Herrera. Lugar: Teatro Bolívar.

Hora: 8:00 am.

MAÑANA > Redes sociales Lugar:Teatro Bolívar. Hora: 8:00 am.

VIERNES > Homenaje a Miyó Vestrini, Luis Alberto Crespo y Juan Calzadilla Lugar:Teatro Bolívar. Hora: 8:00 am.

GIPSY GASTELLO ENTRE LIBROS> MARÍA CALCAÑO, SUBVERSIVA El amor es la máxima de las razones. En Revolución, es el amor el que todo lo mueve, lo incita, lo impulsa, lo provoca. También en Revolución, la mujer se hizo protagonista plena, en un acto tan reivindicativo como subversivo de nuestro Comandante Supremo Hugo Chávez, quien tantas veces nos dijo que la Revolución Socialista debe ser feminista y, en consecuencia, actuó visibilizando el poder de la mujer para las grandes tareas del mundo.

En la poesía, el amor también es la máxima de todas las razones y la mujer, de igual manera, irrumpió como protagonista plena, haciendo de su palabra un acto subversivo. En la primera mitad del siglo XX, una zuliana valiente y arrebatada surgió rompiendo todos los moldes, sorteando las imposiciones estéticas de la época, sin temor a hacer del erotismo su lenguaje. Se trata de María Calcaño, cuya palabra amorosa y encarnada nos sigue seduciendo en pleno siglo XXI. Además de formar parte de la Biblioteca de Autores Venezolanos de Monte Ávila Editores Latinoamericana, con una hermosa antología, además de su presencia en la Colección Testimoniales con Páginas de un diario olvidado y otros relatos (1916 – 1956), en la colección Altazor reúnen toda su obra poética: Alas fatales (1935), Canciones que oyeron mis últimas muñecas (1956), Entre la luna y los hombres (póstumo, 1961), Anotaciones y otros fragmentos (1920-1940), y La hermética maravillada (poesía inédita, 1938). La selección y notas del material inédito está a cargo de María Eugenia Bravo, y el prólogo es de Cósimo Mandrillo, responsable de sacarla del anonimato en los años 80, quien nos dice: “Su obra fue silenciada por más de medio siglo por causa doble: silenciada, en primer lugar, y como buena parte de la producción literaria de provincia, por la imposibilidad de acceder a los incipientes circuitos de difusión y distribución de los bienes culturales con los cuales contaba la nación a inicios del siglo XX. Acorralada y desconocida, además, porque su poesía tocaba fibras sensibles de la moral en uso, en una ciudad que se ha distinguido a lo largo de su historia por alimentar un persistente y aguerrido conservatismo”.

Tal vez en ese doble anonimato se acurrucaba la palabra nostálgica de María, a la espera de ese amor que tanto le cuesta llegar: Hasta el mismo silencio/ ha llegado,/ y no estás. Sin embargo, a pesar de los silencios impuestos, la pasión permanecía viva: Llevábamos la boca nueva,/ las manos locas/ como canción. Es difícil imaginarla ahora casada a los 14 años, con seis hijos antes de cumplir los 30, cultivando su poesía más allá de los obstáculos. Pero sí, así ocurrió. Sabemos entonces que el disfrute de la libertad deja frutos. Su reconocimiento fue, ciertamente, tardío, pero hoy demuestra la fuerza indetenible de la mujer venezolana. Y más en el caso de María, cuyo nombre le fue colocado a la Biblioteca Pública Zuliana hace 20 años como merecido tributo.

María Calcaño, una muchacha de provincia, hizo de la poesía el arma para la defensa de su espíritu valiente, una vía de escape a una vida impuesta, enfrentando su destino hasta encontrar un nuevo amor después del fallido matrimonio con un hombre mucho mayor que ella, sumergido en el alcoholismo.

Ese nuevo amor de María nunca fue legalizado en el lenguaje de los hombres y sus burocracias, pero sí eternizado por su ardiente palabra.

Contacto: ggastello@gmail.com/ @GipsyGastello

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

REDACCIÓN VERÓNICA ABREU ROA

QUÉ VEN>

Veneno contra veneno (2016)

Daisy Vélez

> El periodista francés Marc Bouchage retrata las consecuencias de las aspersiones aéreas en Colombia

Artista plástico

Perro Fantasma: El camino del samurai “La estructura de la obra maneja diferentes ritmos, discursos, visiones y planteamientos filosóficos.

Creo que es la mejor película de su director Jim Jarmusch”.

Óscar Dugarte

Profesor de Educación Física

Manuela Sáenz: La Libertadora del Libertador “Esta película brinda una imagen que refuerza a la mujer como bastión del hombre y como pieza fundamental para la existencia. Creo que en niños y niñas es necesario afianzar esa imagen para que a ellas se les dé el respeto que merecen”.

Nélson Jiménez

Productor Audiovisual

El Curioso caso de Benjamín Button “Es una de esas películas que te clavan en el sofá de principio a fin. La historia es bien interesante”.

Johnn Enrique Araujo Estudiante de Enfermería en

Hermandad de Guerra “Me llamó la atención que en ella son los propios coreanos los que narran la Guerra de Corea y no los estadounidenses que se jactan de ser héroes”.

Luz Porras

Estudiante de Bibliotecología y Archivología de UCV

dad de los herbicidas, a la En la lucha contra las drogas vez que se presenta la imse han emprendido varias baposibilidad para contactar tallas a escala global. Coloma miembros de Dincorp, bia, siendo uno de los países empresa encargada de las más afectados por este flagefumigaciones. lo, ha hecho lo propio. Sin Por su parte el pueblo embargo ha sido el único ecuatoriano, que ha sido país productor de droga que víctima del coctel herbiciutiliza la fumigación aérea para extinguir los cultivos Colombia: Veneno contra da, defiende la prohibición del glifosato por proilícitos, desde hace más de veneno ducir daños irreversibles treinta años.

De: Marc Bouchage que demuestran a través Las aspersiones hechas Francia de imágenes, documencon un coctel herbicida que Documental, 2016. tos, estudios genéticos y incluye al polémico y prohibido en algunas naciones, glifosato, ha testimonios de afectados.

El conflicto entre Colombia y Ecuaocasionado como consecuencia la afectación de tierras más allá de la frontera dor atravesó, de hecho por un impase colombiana, y por ende, daños en la sa- diplomático y jurídico en el que Ecualud y la pérdida de hectáreas de culti- dor demandó una indemnización y tervos legales, e incluso de vidas animales minar con el uso de este veneno. Tras negociaciones, se acordó que la práctiy humanas.

Sobre este tema se explaya Marc Bou- ca seguiría en Colombia pero alejadas a chage en el trabajo documental Colom- unos cuantos kilómetros de Ecuador.

El tema quedó silenciado hasta el bia: Veneno contra veneno realizado en el año 2016, con el cual busca provocar año 2015, cuando la Organización cuestionamientos alrededor del Plan Mundial de la Salud (OMS) presentó Colombia, el cual plantea dentro de sus una serie de estudios que sirvieron coobjetivos específicos, crear una estrate- mo prueba irrefutable para declarar al gia antinarcóticos, “lucha” que tam- glifosato como cancerígeno.

A pesar de los esfuerzos y de las negobién ha derivado en la agudización del paramilitarismo, ajusticiamientos ex- ciaciones hechas dentro del plan de trajudiciales y pobreza en la nación paz, Estados Unidos continúa presioneogranadina, sin lograr acabar con el nando para lograr el regreso de las aspersiones aéreas en Colombia, para problema de las drogas.

Bouchage se vale de entrevistas a per- controlar el crecimiento en los cultivos sonajes considerados clave, pues los de coca.

Sin embargo, hasta el momento no mismos ofrecen dos visiones opuestas se ha aclarado si las pretensiones de alrededor del tema de las aspersiones.

Por una parte se da voz al sector ofi- Trump sean las de retomar las fumigacial colombiano que afirma la inocui- ciones con glifosato y otro compuesto.

VIDEO EN LA WEB

Miranda Regresa “La figura de Miranda siempre ha sido muy interesante para mí y la película me gustó bastante”.

Miguel Hernández

Estudiante de Comunicación Social en la UBV

El beso de la mujer araña “Es una de esas películas basadas en libros, que vale la pena ver”.

Sandra Godoy Aprendiz Inces

Emoji “Fue la última que vi en el cine y es bastante acorde con la modernidad”.

Eva Ramírez Orfebre

Problemas de alcoba “Posee un mensaje actual”.

El poder de la música Vivo por dentro: una historia de música y memoria es el nombre del documental, ópera prima de Michael Rossato-Bennett en el que, de forma bastante emotiva, se muestran los esfuerzos de Dan Cohen por llevar a los centros de cuidado la música como terapia para pacientes que sufren de demencia y alzheimer.

Descargue con este código el documental que sensibiliza sobre el tema del alzheimer.

CINE CLUB | 23

CINE DE AQUÍ>

Reivindicar la memoria con salsa CIUDAD CCS

Esta es la clave es el nombre del trabajo documental, dirigido por Enrique Tirado, que pretende reivindicar la memoria histórica, a través de la salsa.

El objetivo es visibilizar el movimiento salsero en nuestro país y lo que ha significado especialmente en las clases populares. La Dimensión Latina, Rodrigo Mendoza, Oscar D’ Leon, Alberto Naranjo, conforman los más de 30 entrevistados que formarán parte de este trabajo entre los que también se incluyen coleccionistas y escritores que no solo abordarán aspectos netamente musicales sino sociales y políticos de la salsa en Venezuela, reseñó La Villa del Cine.

El equipo realizador se ha planteado trabajar en una trilogía, que abarcará los años desde 1950 a 1974, cuando surgió la Dimensión Latina, bajo el contexto político de la salida de Marcos Pérez Jiménez, el nacimiento de la cuarta república y el boom petrolero; luego, las décadas de 1970 a 1990, donde se presentarán una serie de fenómenos que determinan aspectos culturales reflejados a través de la salsa, lo que significaron las trasnacionales y como afectaron la cultura en nuestro país; y una tercera etapa, mucho más actual de como los procesos revolucionarios que se han venido dando en latinoamérica han producido cambios culturales y musicales.

El audiovisual también tendrá como protagonistas a profesionales de la comunicación que se han dedicado por mas de treinta años a defender el patrimonio musical venezolano y latinoamericano, como Ángel Méndez, Diógenes Carrillo, Lil Rodríguez, Javier Key y el historiador Alejandro Calzadilla.

LA PASTILLA ROJA>

APARIENCIAS>

Conocido como el filósofo más popular del siglo XXI, Slavoj Zizek dirigió, en el año 2012, La Guía ideológica para pervertidos, filme a través del cual se expone la máxima del psicoanálisis que afirma que la Guía ideológica capacidad de para pervertidos alcanzar los sueños De: Slavoj Zizek depende de nosotros.

Documental, 2012.

En el filme este propósito se ve dificultado por supuestos miedos internos que, en cambio, provienen de todo lo que nos rodea y nos envía mensajes encriptados y activados en nuestro subconsciente. Las narraciones en la película están a cargo de Zizek, quien se vale del uso de fragmentos de películas que comenta y en las cuales se introduce para probar que las ruinas del capitalismo son innatas a su correcto funcionamiento.

La Cota 905 de Caracas, populosa barriada, cuyas características de urbe la hacen figurar como un personaje, es el escenario de fondo en Cyrano Fernández, filme basado en la pieza Cyrano teatral Cyrano de Fernández Bergerac que De: Alberto Arvelo narra un episodio Acción, romance y en la vida de este drama, 2008. poeta, dramaturgo y pensador francés, que en la versión de Arvelo se presenta como un hombre quien, a pesar de su apariencia física, no tan agraciada, cree firmemente en la posibilidad de vivir el sueño de amar. La película, cual espejo, retrata tanto la cotidianidad social como los conflictos internos que a su vez tienen lugar en las mentes de hombres y mujeres.

24 | CULTURA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

CRÓNICA LORENA ALMARZA

El Caimán de Sanare > En 2010 al cuentacuentos nacido en el estado Lara se le denominó patrimonio cultural de Venezuela y oral de la Humanidad “Yo alumbro la mente de los demás con palabras. El cuento es luz y educación.

Yo soy portador de cuentos. Los cuentos no son míos, son la luz de Dios.

El cuento es pa´ educá, es producción de luz”

tor, Renato Agagliate, refirió sobre este personaje entrañable, “La gracia que él infunde al cuento lo hace profundamente atractivo y difícilmente olvidable. El gran secreto de su éxito literario está en su manera de ser y de vivir: El Caimán cree profundamente en Dios y en la naturaleza.

No se deja aplastar por la pobreza y menos envenenar por la política. Su riqueza y su política son la vida. Su mundo es diferente, no es el nuestro lleno de negocios y egoísmos. Le duele para vivir, tener que usar la misma moneda que nosotros. No distingue, además, entre la realidad y la fantasía. Sabe volar sin ser pájaro (…)”.

A mí me gustan todos sus cuentos, entre mis favoritos: La Llorona, La chaqueta voladora y El toro Candelito, del cual por cierto le escuché al menos unas dos o tres versiones, pues lo cambiaba no por olvido, sino por tremendura creadora.

VOLAR SIN SER PÁJARO Una mañana decembrina, día de La Zaragoza, conocí a El Caimán de Sanare. Era todavía una chamita y me impresionó el brillo de sus ojos, su rostro curtido por el sol, la tupida y larga barba, el enorme sombrero con cintas de colores y, sobre todo, aquella sonrisota a boca e´ jarro por la que se asomaban apenas unos pocos dientes. A su alrededor muchísima gente, niños, niñas, adultos y más entrados en años, todos, absortos en los cuentos de aquel ser luminoso. Sus cuentos me sorprendieron, pues nunca los había escuchado ni leído en ningún lado, y entonces, traté de ir a su encuentro cada vez que LA ECHADERA DE CUENTO supe que se presentaría para El 3 de enero de 1937 nació José que, de tanto escucharlo, se me Humberto Castillo en Las Rosiquedaran grabados. De hecho, tas, caserío Palo Verde del Munisus cuentos y mágicas historias cipio Andrés Eloy Blanco, en Same acompañan por nare, estado Lara, él siempre. Para algumismo contó: “En Las nos, era un “viejo loRositas jue ‘onde yo co”, para mí, aquel dejé el ombligo, ‘onde hombre gigante, co- Era a él que lo llaman El Manantial”, mo salido de un cuenrodeado de cultivos de encerraban los to, que hablaba de vos papa, café y otros biecomo buen campesi- duendes y le nes agrícolas como “el no, de duendes chimaíz, la batata blanca quiticos, perros que cortaban la barba, y mora, la yuca, la hablan, pajaritos que ‘uyama, la carota chiun toro llamado anuncian que lloverá, vata, gavilana, troncode agüita clara de ma- Candelito lo nera, rastrojera; eran nantial, ríos y quebrasemillas indígenas; el das, y de la necesidad persigue, lo buscan quinchoncho y los de cuidar y amar la nachícharos. Se criaban los espantos, turaleza. Por donde iba chivos, ovejas y contaba sus historias, y especialmente la gana’o”. Su mamá fue en ellas, realidad y fandoña María Elena, a Llorona y la muerte quien llamaba Harina, tasía entretejidas.

Para Elías González, y su padre, don Juan conocido en el mundo de la orali- Gregorio, para él, Maíz Tostao. dad como el Subkuentero, la obra Desde los siete años empezó a de El Caimán sobresale porque él contar cuentos, y dicen que su es el protagonista de las historias, madre siempre le creyó; y que su “siempre le pasaban las cosas, era padre, que algunas veces dudó, protagonista, a veces héroe, otras terminó por creer todo lo que el veces antihéroe (…). Era a él que lo tripón contaba. Agagliate señaló, encerraban los duendes y le corta- “solo naciendo en Las Rositas (…) ban la barba, un toro llamado Can- con algo de indio ajagua quiboredelito lo persigue, lo buscan los es- ño y algo de indio coyón sanareño, pantos, especialmente La Llorona, se puede ser un cuentacuentos coy la mismísima muerte llega a su mo El Caimán de Sanare”. casa un día”.

Creció libre por esos montes, El maestro, ecologista y escri- correteando y trepándose por do-

quier. “Yo jugaba en los palos muy altos, como los chucos, me guindaba (…)”. Dicen que era el “toñeco” de la casa” porque siempre andaba alegre y era muy dicharachero: “Yo era muy alegre, me gustaba mucho la música. Dejaba ‘e comé por oí el violín y la guitarra grande que llaman lira (…) Era muy gritón y cancionero (…)”.

Desde muchachito trabajó como jornalero, trabajador de faenas agrícolas y pecuarias e incluso como vendedor ambulante, pero siempre con un cuento que compartir: “Yo busque todos los trabajos y ninguno me resultaba (…) Jui escobero (hacedor de escobas). Jui comerciante, compraba huevos por to´ esos caseríos. Jui campesino y siempre cargaba una sinfonía. Echaba cuentos inventaos, tocaba la sinfonía y me daban comía por eso (…) Después me metí a la playa (el mercado), ya me iban a reventá esos guacales tan pesaos. Un día me dije lo mío son los cuentos y así me maten no los dejo y así jue. Cuando uno es nacío pa´l cuento no vale ni que lo revienten (…) .Me gusta echá cuentos pa’ que los niños aprendan, porque ahí es ‘onde tá el futuro. Pa’ que cuiden lo nuestro, las bellezas, pa’ aquella juventud que viene”.

PATRIMONIO CULTURAL Y ORAL DE LA HUMANIDAD Fue en una cosecha de papa, cuando tenía unos veinte años, cuando lo apodaron El Caimán, y según el contó “Me pusieron caimán por una papa de a kilo que me comí. Al principio no me gustaba que porque yo veía el caimán muy “jocicón”. Luego de tanto decirme así me gustó y así me quedé”.

Numerosos reconocimientos recibió el querido Caimán, entre los que destacan el Premio Iberoamericano “Chamán” de Comunicación, Oralidad y Narración Oral Escénica, en 1989, y más recientemente la Distinción por la Oralidad y Diploma Medalla al Mérito en la Oralidad en 2010, ambos otorgados por la Cátedra Iberoamericana Itinerante de Narración Oral Escénica (CIINOE), fundada por el narrador oral cubano-español Francisco Garzón Céspedes. Fue también incluido en la lista de Patrimonios Culturales Vivientes de Ve-

nezuela y se le denominó patrimonio cultural de Venezuela y oral de la Humanidad.

El 27 de septiembre de 2010, mi querido Caimán de Sanare cambió de paisaje, dicen que “se fue al cielo a contar sus historias a las nubes”.

UN CUENTO DE EL CAIMÁN DE SANARE La Dientona “Era la cuaresma y yo andaba enamorado de una muchacha. No podía uno salir porque La Dientona salía y echaba a correr a toda la gente. Se ponía bien vestida, preparada y aquellos cabellos tan largos. Era una mujer muy bonita la que le salía a uno.

Eran las 12 de la noche, y yo venía de enamorar una muchacha.

Ella me echó pa´afuera rápido, porque la mamá y el papá estaban muy celosos.

—Ya es hora, me decían, y yo enamorao, puro jugar baraja. Floreaba las barajas, y nos cruzábamos los decires. Bueno, me fui para mi casa y me salió La Dientona.

Ella me gustó mucho, tenía el pelo largo y bien vestía. Hola, le digo yo. Ella me pregunta que de dónde venía y para enamorarla, le dije de un viaje.

Me preguntó para dónde iba y

le dije para mi casa. Respondió ¡tan temprano!, pero si esta es la hora de nosotros.

Se me puso el pelo riscao del miedo. Al rato le pregunté si ella tenía novio y me respondió que ahora los hombres eran malucos porque no decían nada. Pero si usted es tan bella, tan tiernita.

Qué le pasa a los hombres. Vámonos junticos, ¿Quiere que le eche el brazo?… Sentí que estaba fría como un cadáver. Eso no me gustó nada. Hasta el sombrero se asustó y se empinó pa´arriba también.

Ella me preguntó si quería ver sus dienticos y yo inocentemente le dije que sí, todavía. Me lo enseñó y salieron unos para arriba y otros pa´bajo. !Ay¡, me fui de pa´tras. ¡Ave María Purísima! Salí corriendo y se pegó atrás con esos dientes fieros.

Eché una carrera tan grande que hasta las cotizas las largué.

Otro día nos vemos, le dije, y La Dientona echaba candela de esa boca”.

Vea con este código el libro Sin decí una garra e´ mentira

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

EFEMÉRIDES>

Hoy en CCS

Muere el Almirante Luis Brión

8:00am

En 1821, Brión muere en Curazao después de servir con lealtad y sacrificio tanto en ese país, como en Venezuela y la Gran Colombia.

Sus acciones en el mar y sus ideas en tierra fueron fuerza que dio pie a la refundación de la República de Venezuela (Tercera República).

En 1813, Brión con estudios y experiencia en el arte militar y ciencias náuticas, empieza a colaborar con Simón Bolívar, quien le otorga el grado de Capitán de Fragata. El 23 de marzo de 1816 el experimentado marino forma parte de la Expedición de los Cayos.

Consumación de la independencia de México En 1821, los independentistas Vicente Guerrero y José María Morelos entraron triunfantes a la Ciudad de México, finalizando una lucha de once años; y al día siguiente se firma el Acta de Independencia del país norteamericano. La guerra por la independencia mexicana inició desde el Grito de Dolores, el 16 de septiembre de 1810 y culminó con esta acción del ejército Trigarente.

Celebran Día Mundial del Turismo En 1980, se adoptaron los Estatutos de la Organización Mundial del Turismo. La aprobación de estos estatutos se considera un hito en el turismo mundial. La principal finalidad del Día Mundial del Turismo es fomentar el conocimiento entre la comunidad internacional de la importancia del turismo y sus valores sociales, culturales, políticos y económicos. La fecha resulta especialmente adecuada porque corresponde al final de la alta temporada turística del hemisferio norte y al comienzo de esa temporada en el hemisferios sur.

Vive con cancha Revista juvenil orientada a mostrar las diversas herramientas para comunicar y expresar ideas a través del arte, el deporte, la música, entre otros.

Generando propuestas para el buen uso del tiempo libre. Por Ávila TV.

Conversatorio

El turismo sostenible para el desarrollo El Instituto Nacional de Turismo del Distrito Capital celebra el simposio El turismo sostenible como instrumento para el desarrollo, con la participación de especialistas en materia de gestión turística nacional. En la sala Ana Julia Rojas de la Universidad Experimental de las Artes (Unearte).

Foro

¿Por qué es necesaria la crítica cultural?

En el marco del 3° Congreso de Periodismo Cultural, académicos del gremio disertarán sobre la necesidad de plantear una mirada crítica en el movimiento cultural del país. En el Teatro Bolívar.

10:00am Exposición

En relieve, visiones palpables Proyecto expositivo dirigido a las personas con discapacidad visual. La propuesta ofrece imágenes para ser palpadas por el público, lo que permite a los invidentes y personas con necesidades visuales especiales tener una particular experiencia sensorial con el arte contemporáneo. En el espacio tiflológico del Museo de Arte Contemporáneo.

1:00pm Radio

Guarapo Literario Programa de la Biblioteca Ayacucho, con la conducción de Jesús León y Karen Arreaza, dirigido a las opiniones y críticas literarias sobre obras de escritores publicados por la editorial . Por la señal de Alba Ciudad 96.3 FM

Taller

Luis Brión apoyó a Simón Bolívar en la lucha por la independencia.

Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com

Televesión

China realiza su primer paseo espacial En 2008 el astronauta chino Zhai Zhigang, de 41 años y comandante en jefe de la misión Shenzhou VII, salió de la cápsula espacial y flotó con gravedad cero en el espacio exterior, en órbita a 343 kilómetros de la Tierra, durante 15 minutos. Esto convierte a la nación asiática en el tercer país en realizar paseos espaciales, por detrás de Rusia y Estados Unidos, pioneros en esta experiencia científica. En la misión espacial Shenzhou VII, también participaron los astronautas Liu Bombing y Jing Haipeng.

CULTURA | 25

Redes Sociales Como parte de los 10 talleres formativos desplegados en el marco del 3° Congreso de Periodismo Cultural, Rubén Wisotzki estará disertando sobre el gremio periodístico y la necesidad de su presencia en la tecnología 2.0.

Dictado en la Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca Simón Rodríguez.

9:00 am - Aves. Serie Lúdicos 2. Exhibición que combina lo lúdico con el arte, conformada por más de 20 rompecabezas que representan - en madera y en MDF - una amplia gama de especies como el Alcaraván y el Cardenal Bandera Alemana. En la Sala 8 del Museo de Ciencias.

2:00pm Conversatorio

Retrospectiva poética Disfruta de un recuento poético que la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello ofrece a través de la obra de versistas homenajeados en pasadas ediciones del Festival Mundial de Poesía.

4:00pm

Televisión

Vívelo tú Revista audiovisual dirigida a jóvenes adolescentes donde podrán disfrutar de diversas experiencias juveniles y temáticas de su interés como sexualidad sana y responsable. Por Vive TV.

7:00pm Televisión

Taller

Evolución del Teatro Venezolano Celebrando su 50 aniversario, el Teatro Alberto de Paz y Mateos propicia la clase magistral: Evolución del teatro venezolano, dirigida por el profesor Leonardo Azparrén.

Recreándola El mundo se mueve por las redes a una velocidad alucinante. Diariamente, en cualquier parte del planeta, alguien con ingenio publica un producto audiovisual interesante, entretenido, novedoso.

Nosotros estamos a la caza de estos contenidos.

Por Ávila TV.

Cine

Ciudad CCS Radio

El arrepentimiento El filme narra la historia de Verlam Aravídze, un personaje ficticio que representa al fallecido alcalde de una localidad georgiana, cuyo cadáver aparece desenterrado una y otra vez, para desespero de los parientes del muerto. En la Fundación Celarg.

5:00pm Radio

Al ritmo de lo nuestro Corazón Llanero Radio presenta al público un recorrido por canciones venezolanas con contenido didáctico y formativo, conducido por Pancho Ávila. En la emisora 92.9 FM.

6:00pm Cine

Los dos amigos La historia narra el tormentoso amor que se desata en dos jóvenes luego de enamorase de la misma mujer. En la sala Manuelita Saénz del Teatro Bolívar.

5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00am 12:00pm 01:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

Música venezolana Reporte Regional Lo mejor de Alí Primera Noticias AVN/ Un día como hoy Soy lo que somos Lo mejor de Soda Stereo Almorzando con chusmita Noticias AVN/ Un día como hoy El mundo en 30 Min Especial Reggae Noticias Telesur/AVN Biblioteca viva Un día como hoy/Música variada Flashback con JL Pimentel Noticias AVN/Reporte Regional Solo Salsa Especial Musical Madrugada de éxitos 80 y 90 Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio

26 | CULTURA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Héctor

Rodríguez Gobernador

de Miranda HÉCTOR RODRÍGUEZ, 100% MIRANDINO - Héctor es profesor universitario, esposo y papá. Nació en Río Chico el 26 de marzo de 1982, en el seno de una humilde familia de maestros.

- Siendo muy joven se destacó como dirigente estudiantil de su amada Universidad Central de Venezuela, tiempo que también destinaba al trabajo social con las bases populares del estado Miranda.

- En 2008 se graduó como abogado.

- Con tan sólo 26 años acompañó al Presidente Hugo Chávez como Ministro del Despacho de la Presidencia.

- Continuó su labor desde el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, donde impulsó la promulgación de la Ley Orgánica del Deporte.

- Fundó en 2008, junto a otros líderes, la Juventud del PSUV y desde entonces ha sido su Coordinador Nacional. Ese mismo año fue electo miembro de la Dirección Nacional del PSUV. - Ha acompañado al Presidente Nicolás Maduro primero como Ministro de la Juventud y luego en el Ministerio de Educación, desde donde dirigió la gran Consulta Nacional por la Calidad Educativa, en la que participaron más de 10 millones de personas.

Libreta California llega al Alberto de Paz y Mateos > La pieza realizará un recorrido desde el canto por el bolero y otros géneros latinoamericanos CIUDAD CCS

En el marco de la programación de los cincuenta años del Teatro Alberto de Paz y Mateos, tendrá lugar el estreno de la ópera bolero La libreta de California.

Coproducida en conjunto por la Fundación Teatro Teresa Carreño, Dramo y el Instituto de las Artes Escénicas y Musicales, esta versión del cuento homónimo del narrador venezolano José Balza, es original de Gerardo Gerulewicz, quien comparte los créditos del libreto con Xiomara Barrios, bajo la dirección general de Miguel Issa.

La libreta de California aborda desde el canto lírico al género del bolero como máxima expresión musical latinoamericana y caribeña. También incluye otros formatos venezolanos y latinoamericanos como el merengue, bachata, ranchera, salsa, cumbia, guajira, bossa-nova, pasodoble, tango y merecumbé; todos entrelazados en un tejido sinfónico-operático para las cuatro voces de los cantantes líricos Melba González (mezzosoprano), Luis Javier Jiménez (tenor), Dorian Lefebre (soprano) y Jesús Belisario Hernández (tenor). Al piano Gerardo Gerulewicz, y en la percusión Germán Domador.

En esta ópera se exagera con humor y drama la relación entre Hilda, una mujer que en el pasado sufrió una decepción amorosa al ser desplazada por otra, y Rhein, que tiende a ser una especie de Don Juan contemporáneo que viene de la misma ciudad donde nació aquel

gran amor de Hilda.

La sinopsis se centra en Hilda y Rhein cuando inician una aventura de encuentros amorosos donde él va contándole, a petición de ella, cada una de sus anteriores relaciones amorosas. Hilda sigue con gran interés y picardía los relatos con nombres y detalles de las mujeres de éste y va anotando en una libreta, hasta que él le habla de una en especial, Elena Williams, una mujer que no es otra que aquella que le robara el gran amor a Hilda, en el pasado. Este reconocimiento hace que Hilda busque acabar con la vida de Elena, ante la sorpresa y la duda de Rhein, que no sabe si Hilda lo amó de verdad o sólo lo utilizó como un instrumento de su venganza.

Ambientada en un bar tropical, permite recrear los recuerdos de este Don Juan caribeño a través de coreografías de Miguel Issa y Roberth Aramburo, inspiradas en bailes populares, danza contemporánea y del estilizado ballet, para ello cuenta con intérpretes bailarines invitados del Ballet Teresa Carreño y de Danzas sin Fronteras, así como la presencia de actores invitados de Dramo y de la Compañía Nacional de Teatro.

Las presentaciones se harán en el Teatro Alberto de Paz y Mateos, los días viernes 29 y sábado 30 de septiembre, 6:00 y 4:00 de la tarde respectivamente, domingo 1 de octubre 4:00 pm. Las entradas se pueden adquirir en la taquilla del teatro el mismo día de la función.

- Realizó estudios de postgrado en Gerencia Educativa en la Universidad de La Habana.

-Como Vicepresidente de Gobierno para el Desarrollo Social, impulsó bajo el liderazgo del Presidente de la República, una campaña nacional para erradicar la pobreza extrema a través de las Bases de Misiones.

- En 2015 es electo diputado nacional por el estado Bolívar, y en 2016 asume como Jefe del Bloque de la Patria en la Asamblea Nacional.

- En el 2017 toma las riendas del PSUV en Miranda, e inicia nuevos estudios de postgrado.

- En julio de este año el pueblo mirandino, en busca de la paz y la reconciliación nacional, lo eligió como parte de la representación de su estado ante la Asamblea Nacional Constituyente.

RIF: J-30621129-2

Recogiendo un clamor de los mirandinos y mirandinas, Héctor se ha comprometido a dedicar todos sus esfuerzos, toda su experiencia y todo su amor a construir junto a su gente, el futuro digno y grande que tanto se merece; es por esto que ofrece su candidatura para convertirse en el próximo Gobernador del estado que lo vio nacer.

TALLER DE PERFECCIONAMIENTO ARTÍSTICO Con el fin de preparar a los artistas circenses para que logren un mejor resultado en su número, la Fundación Circo Nacional de Venezuela ofrece el Taller de Perfeccionamiento Artístico, dictado en el Nuevo Circo hasta el 2 de diciembre.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 27

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Dxe3+ Ac1++

Negras Rxe3

HORIZONTALES 1. Banco de peces.

6. Marruecos. Asesor del cadí, persona que merece entera confianza, notario.

11. Compañía propietaria de buques mercantes.

12. Manual de normas para la elaboración de trabajos de investigación y publicaciones científicas (siglas).

14. Órganos de las plantas que crecen en dirección inversa a la del tallo.

15. Regímenes alimenticios.

17. Expresará, declarará.

19. Cubrir de arena una superficie.

20. Símbolo de la unidad de medida equivalente a mil kilogramos.

21. Hombre de 90 años.

24. Gramática. Conjunción “y” en inglés.

26. Siglas dadas al ácido nucleico que cumple la función de mensajero de la información genética.

27. Ciudades que se consideran gobernadas directamente por Dios.

32. “Alteza Real” (abrev).

33. Oficina del gerente.

34. Persona que forma discursos pretendiendo lucirse con ellos.

37. Derecho. Cada una de las peticiones que se ponen después de la principal.

38. Coloquial. Manía, odio u ojeriza hacia algo o alguien.

39. Atolón ubicado en el norte del país de Maldivas.

40. Medidas lineales de un palmo.

41. Mujer que goza de perfecta salud.

42. Honduras. Tengan relaciones sexuales.

esencial para el crecimiento y el metabolismo nitrogenado de la especie humana.

6. Me prenderé con las llamas.

7. Concedéis, proveéis.

8. Envase en que se toman los refrescos.

9. Prenda de abrigo que cubre toda la cabeza, menos los ojos, la boca y la nariz.

10. Mujer que arrebata.

13. Dividir algo en dos o más partes.

16. Volcán activo con mayor altura de la placa Euroasiática.

18. Instrumentos musicales de más de un metro de largo, con agujeros, llaves, y boquillas de cañas.

22. Precisé, requerí.

23. Frotarse fuertemente la piel con las uñas.

25. Molusco gasterópodo marino de espira casi plana.

28. Fruta tropical de cáscara marrón, dura y velluda, y pulpa blanca y aromática.

29. Da color gris.

30. Medicina. Inflamación del iris del ojo.

31. Medicina. Inflamación confluente de varios folículos pilosos, de origen bacteriano, con abundante producción de pus.

35. Señoras (abrev).

36. Hagan servir una cosa para algo.

Solución al anterior

VERTICALES 2. Infundiendo vigor a un ser vivo.

3. Hombre guapo y baladrón.

4. Envenenar, administrar un veneno a alguien.

5. Biología. Aminoácido básico,

www.sinapsispasatiempos.com

MIÉRCOLES

27 DE SEPTIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.942 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito.

Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108

LEALTAD A LOS ARAGÜEÑOS

ASAMBLEAS CON EL PUEBLO DE LARA

Rodolfo Marco Torres estuvo un acto junto al pueblo aragüeño en la plaza César Girón de Maracay, donde les juró lealtad y dar cumplimiento a los ideales del Comandante Hugo Chávez. FOTO @RMARCOTORRES

La candidata por el estado Lara, Carmen Meléndez, realizó una asamblea popular con la comunidad de San Francisco, donde planteó sus proyectos para la solución de sus problemas. FOTO @GESTIONPEFECTA

CANDIDATOS EN LAS CALLES Los candidatos de la Patria se han lanzado a las calles de Venezuela para realizar recorridos, casa por casa y movilizaciones, con el propósito de compartir con el pueblo chavista que les da su apoyo.

Durante estos eventos, los postulados a las 23 gobernaciones del país han podido conocer la realidad de las comunidades y saber cuáles son sus fortalezas y debilidades, a fin de trabajar y llevar a sus futuras entidades a ser potencias.

En cada acto se puede ver el desborde de alegría, amor, acompañado de música, banderas y el colorido y alegría del pueblo revolucionario. Así participan los revolucionarios en este período de campaña para garantizar la victoria de los candidatos socialistas en los

venideros comicios a gobernadores y gobernadoras, a celebrarse el próximo 15 de octubre.

Asimismo se han activado la organización femenina revolucionaria, los círculos de trabajo y estructuras 1x10 a nivel de cada comunidad, barriada y parroquia.

También destacó que se encuentran trabajando los comandos femeninos a nivel de los comités locales de abastecimiento y producción (CLAP), los Círculos de Lucha Popular (CLP) y las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez (UBCh).

En estas elecciones regionales, los candidatos promueven las políticas sociales, impulsadas por el Gobierno Bolivariano para asegurar la paz y estabilidad a todo el pueblo venezolano.

HÉCTOR SE COMPROMETE CON LA JUVENTUD El candidato a la Gobernación de Miranda, Héctor Rodríguez, se reunió ayer en el casco colonial de la parroquia Petare con la juventud de la entidad, con la que se comprometió a garantizarle sus derechos. FOTO PRENSA PSUV MIRANDA

MONAGAS CON YELITZE

TRANSPORTISTAS CON CLARK

SALUD EN EL ZULIA

Por el estado Monagas, la candidata a la reelección, Yelitze Santaella, realizó un casa por casa en el sector Prados del Este 1, donde el pueblo la recibió con alegría. FOTO @YELITZEPSUV_

Víctor Clark hizo un recorrido en el terminal de pasajeros Polica Salas en Coro, donde escuchó las problemáticas del sector y de los usuarios, quienes le demostraron su apoyo. FOTO @VCLARKB

Desde el municipio Mara, en el estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas realizó un casa por casa e inauguró el ambulatorio urbano 4 Bocas. FOTO @PANCHOARIAS2012