31/10/16

SOLIDARIDAD DESDE ITALIA /13

LUNES

31 DE OCTUBRE DE 2016 AÑO 7 / Nº 2.615 / CARACAS

Jorge Rodríguez: la oposición debe soportar la presión de los violentos > El alcalde de Caracas señaló la necesidad de la dirigencia de la derecha de resolver sus propias contradicciones > “Nadie puede estar en contra de que nos sentemos y dialoguemos y lleguemos a acuerdos importantes”, dijo /11

Empresarios chinos quieren invertir en el sector pesquero venezolano El ministro Ángel Belisario se reunió con inversionistas en Wenling, China, donde estos destacaron las grandes condiciones del país. /10

Movimientos sociales de Italia ratificaron su apoyo al pueblo venezolano al término del V Encuentro de Solidaridad con la Revolución Bolivariana.

Gobierno y oposición se sentaron a dialogar > Ayer se instaló en el Museo Alejandro Otero, en Caracas, la mesa de diálogo entre el Gobierno Bolivariano y la coalición de partidos de derecha MUD > El encuentro estuvo encabezado por el presidente de la República, Nicolás Maduro, y contó con la presencia del enviado del papa Francisco, Claudio María Celli; el nuncio apostólico, Aldo Giordano; así como por el secretario de Unasur, Ernesto Samper, y los expresidentes José Luis Rodríguez Zapatero, Leonel Fernández y Martín Torrijos > Por el Gobierno Bolivariano

conforman la mesa el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez; la canciller de la República, Delcy Rodríguez; el diputado Elías Jaua, y el diplomático Roy Chaderton > Por la MUD asistieron Jesús Torrealba, Timoteo Zambrano, Carlos Ocariz, Henry Falcón y Luis Aquiles Moreno > El presidente Maduro resaltó su optimismo con esta iniciativa, ya que “el diálogo no tiene alternativa” > “Asumo el compromiso más profundo con este proceso de diálogo que arranca el día de hoy y agradezco a la MUD por estar presente”, dijo

GESTO DE PAZ

Poderes mediáticos y empresariales impusieron triunfo de Rajoy /19

Hoy se cumplen 75 años del nacimiento del padre cantor Alí Primera /26

Durante la sesión inaugural de la mesa de diálogo entre el Gobierno y la oposición, el presidente Nicolás Maduro, luego de sus palabras iniciales, se levantó de su asiento y se dirigió a cada uno de los miembros de la Mesa de la Unidad Democrática presentes para estrechar su mano en un auténtico gesto de compromiso con el diálogo y con la paz. “A la MUD le tiendo la mano, y le tiendo la palabra para comenzar a hablar”, dijo el Presidente. FOTO PRENSA MIRAFLORES /9

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

Comentarios desde la web Henry Marín Comentó la nota: “Concluye en Italia V Encuentro de Solidaridad con la Revolución Bolivariana” En este momento de profundo dolor que vive el pueblo de Italia, luego del sismo registrado, los corazones de todos los venezolanos acompañan a esta nación hermana.

Freddy Tomas Ruzza Comentó la nota: “Nicolás Maduro: nuestra bandera siempre será la de la justicia por la paz verdadera” Si algo debemos a Chávez es haber despertado la conciencia patria y jamás olvidaremos todo aquello que, aún siendo historia, son hechos que marcaron al pueblo venezolano.

Partidos de la MUD dejan claro que no quieren diálogo > Voluntad Popular y otros 15 partidos rechazaron la iniciativa

CIUDAD CCS MICHAEL GUTIÉRREZ CIUDAD CCS

Aun cuando la Mesa de la Unidad Democrática manifestó su disposición a asistir a una mesa de diálogo político con el Gobierno Bolivariano, tal como convocara el presidente Nicolás Maduro, el partido Voluntad Popular dejó claro en un comunicado que no irá ni acompaña-

rá la iniciativa de paz. Por el contrario, en el comunicado se llama a marchar hacia Miraflores.

Asimismo, otras 15 agrupaciones miembros de la MUD publicaron también un comunicado donde rechazan la mesa de diálogo, al tiempo que critican a la alianza de derecha al decir que la representación de la misma está “hasta ahora

restringida a cuatro agrupaciones”.

El comunicado lo firman Alianza Bravo, Copei, Fuerza Liberal, Gente Emergente, Izquierda Democrática, Moverse, Movimiento Republicano, Progreso Social, Proyecto Carabobo, Proyecto Venezuela, Unidos Para Venezuela, Unidad Noe, Unidad Visión Venezuela, Vamos Adelante y Vente Venezuela.

Efraín Cortez Comentó la nota: “Jorge Rodríguez: la gente quiere trabajar y que el país siga avanzando” Es lo que quiere y tiene el obstáculo de la derecha que insta a la violencia política para así darle pie a que su amo imperial intervenga, logre robar los recursos del país y convierta a Venezuela en semicolonia.

FIESTA DE LA SEMILLA CAMPESINA Instituciones del Gobierno Bolivariano vinculadas al quehacer agrícola y productores agrourbanos acompañaron al sector campesino de Venezuela en el 11° Encuentro Nacional de Semilleros, celebrado como es tradición en la parroquia Pío Tamayo. FOTO PRENSA CIARA

EL KIOSCO DE EARLE

Paro sin escape EARLE HERRERA

Al contrario del sabotaje petrolero, esta vez el paro no se escapó ni se le fue de las manos a la Mesa de la Unidad (ayer Coordinadora Democrática) por una razón dialéctica: no hubo paro. De nada valió que la derecha lo haya denominado pomposamente “huelga general”, palabras mayores en la historia del sindicalismo mundial que el sifrinaje de la MUD ignora con audacia suicida. Querer convertir el fracaso de una marcha en una “huelga general” es una patética fuga hacia el ridículo.

Venezuela exige respeto a cancillería de Perú y rechaza comunicado

En Revolución 62% del presupuesto ha ido a lo social MICHAEL GUTIÉRREZ CIUDAD CCS

El vicepresidente de Planificación, Ricardo Menéndez, resaltó que en tiempos de Revolución Bolivariana 62% del presupuesto nacional ha sido dedicado a la inversión en obras sociales y para el Presupuesto Soberano 2017, “tenemos un incremento de casi 10 puntos y se ubica en más de 70%, en plena guerra económica”, sentenció durante un contacto con VTV. “La consigna y la premisa es la protección al pueblo”, aseguró Menéndez en referencia a la batalla que ha dado el Gobierno Bolivariano en llevar adelante acciones concretas en beneficio de todos, en es-

pecial a los más necesitados.

En relación con el diálogo entre el Gobierno y la oposición, el titular de Planificación expresó que el pueblo venezolano tiene esperanza en este proceso de diálogo.

“Queremos que terminen las hostilidades y el sabotaje político, es una nueva esperanza que tiene nuestro pueblo con estos diálogos que han iniciado hoy”, agregó.

Ricardo Menéndez enfatizó que “no podemos perder el contexto, estamos en una guerra no convencional, una guerra contra el pueblo y seguramente eso debe estar sobre la mesa de diálogo. Hay sectores que quieren quebrantar y aniquilar la visión de esperanza.

Lodijo “Acompañamos al hermano Presidente Maduro, en su empeño por la Paz de nuestro Pueblo, cumpliendo su palabra empeñada para un dialogo sincero”.

Diosdado Cabello Primer vicepresidente del PSUV a través de su cuenta en Twitter @Dcabellor

La Cancillería venezolana emitió un comunicado que rechaza categóricamente los “falsos juicios sobre los asuntos internos” de nuestro país contenidos en una publicación del Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú, que afirmó que en el país se había alterado el orden democrático.

A continuación el texto íntegro del comunicado: “La República Bolivariana de Venezuela rechaza categóricamente el Comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Perú, publicado el 29 de octubre de 2016, que emite falsos juicios sobre los asuntos internos de un Estado democrático, soberano e independiente como la República Bolivariana de Venezuela.

El lenguaje de las altas autoridades de la República del Perú obedece al libreto injerencista diseñado en Washington para justificar la intervención de Venezuela en concierto con los sectores opositores antinacionales. Comunicados de este tenor en nada contribuyen con la estabilidad y tranquilidad de dos pueblos cuyos nexos históricos están por encima de las pretensiones imperiales.

La Canciller de Venezuela -en reunión privada de los Jefes de Estado en la Cumbre Iberoamericana de Cartagenaexigió enérgicamente respeto al Presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, y descalificó una a una las mentiras y falsedades que pretendió proferir contra nuestra Patria y el Comandante Hugo Chávez, quedando aislado en sus agresiones contra Venezuela.

La República Bolivariana de Venezuela recuerda nuevamente al gobierno peruano que el mutuo respeto, la igualdad soberana entre Estados, la no intervención en los asuntos internos de otro Estado y, la libre determinación de los pueblos, son algunos de los principios cardinales del Derecho Internacional Público contenidos en la Carta de la Organización de las Naciones Unidas, cuyos mandatos, entre otras importantes consecuencias, garantizan el justo, legal, pacífico y equilibrado relacionamiento entre estados soberanos”.

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

NOTICIAS CCS | 3

Domingo familiar se disfrutó en el Rueda Libre > Con paz y alegría se desarrolló la jornada 227 del programa > Alcaldía abrió un nuevo servicio de préstamo de bicicletas en Los Próceres AGUSTÍN MARTINEZ CIUDAD CCS

Cientos de capitalinos se dieron cita ayer en la jornada 227 del Plan Caracas Rueda Libre, en el circuito de Los Símbolos, en San Pedro, para disfrutar de las actividades recreativas en familia y como signo de la cultura de paz que aman los caraqueños.

Las acciones que promovió la Alcaldía de Caracas, a través del Instituto Municipal para el Deporte y la Recreación (Imdere), permitieron la rodada de bicicleta con préstamos gratuitos, así como la bailoterapia que aglutinó a niños, jóvenes y adultos.

Eduard Briceño, coordinador de la actividad, informó que “esta jornada la celebramos con la compañía de la Gerencia de Recreación de Imdere, que organizó una movida bailoterapia y el circuito de ciclovía”.

Destacó además el compromiso del alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, en su afán por brindar opciones de esparcimiento para los capitalinos que continúan sus rutinas diarias trabajando por la Patria.

Dijo que estos planes recreativos son coordinados por el presidente de la institución Ángelo Rivas.

“Estamos demostrando que aquí está la juventud activa en Caracas y que estamos apoyando el proceso revolucionario. La gente sigue en la calle alegre demostrando que el país no se ha parado en ningún momento, Venezuela está activa y alegre”, mencionó.

Mientras tanto, la algarabía se apoderaba del paseo, y niñas, niños y jóvenes bailaban al ritmo de la salsa brava y otros ritmos musicales tradicionales.

En el ambiente se manifestaba el amor de los padres que acompañaban a sus hijos al manejo de la bici, algunos de ellos aprendían con la cicloescuela.

Las mascotas también tuvieron su recreación, pues mientras manejaban y patinaban, los caninos acompañaban juguetones a sus dueños.

Los más pequeños de la casa se divertían en el parque biosaludable que fue colocado en el lugar por la Alcaldía. Las risas y los gritos infantiles se hacían notar.

Briceño precisó, además, que el Plan Caracas Rueda Libre sumó un nuevo punto de préstamo de bicicletas en Los Próceres, alargando el trayecto de la ciclovía que ahora une los circuitos de Los Símbolos y Los Próceres.

Los asistentes pudieron disfrutar del pedaleo y recreación en un día para la unión familiar. FOTOS BERNARDO SUÁREZ BRINDARON ALTERNATIVAS ALIMENTICIAS Por otra parte, los trabajadores del Instituto Nacional de Nutrición (INN) brindaron asesoría para una alimentación sana, dictando talleres con nuevas recetas, como parte de la campaña de Agarra Dato, Come Sano, que impulsa la institución.

En esta oportunidad, los representantes del INN instruyeron a los presentes con una receta de arepas de plátano y acelgas muy fácil de preparar, al igual que la preparación del jugo frescura cítrica, con naranjas y menta.

Ambas recetas resultan saludables dijeron los especialistas en nutrición, debido a que aportan vitaminas y los componentes necesarios para una alimentación sana y balanceada. Estas acciones forman parte de la nueva cultura alimenticia impulsada por la Revolución Bolivariana como respuesta a la guerra económica orquestada por la derecha contra el pueblo.

VOCES DEL PUEBLO

ROSA PÉREZ

JOSÉ VILLAMIZAR

MARÍA PAZ

Vecina de la parroquia Petare

Habitante del Urbanismo Carlos Escarrá

Residente del sector El Cementerio

Me parece muy entretenida la jornada, primera vez que participo. Desde que llegué lo primero que hice fue hacer la cola para el préstamo de bicicletas, de hecho tenía años que no manejaba bicicleta.

Vengo todos los domingos con mis hijos. Hago bailoterapia, monto bicicletas, hago maratón. Es una muy buena opción para distraerse y compartir en familia un rato. Es favorable para la salud.

Yo trato de venir todos los domingos, vengo con mi hija y participamos en la bailoterapia.

Es una buena manera de distraerse, de relajarse para comenzar una nueva semana de trabajo de labores.

Alcaldía desplegó atención ambiental en la carretera vieja Caracas-La Guaira CIUDAD CCS

En Blandín recolectaron escombros y se sanearon varios puntos. FOTO ALCALDÍA

Trabajadores de la Alcaldía de Caracas realizaron una jornada de desmalezamiento en áreas verdes y limpieza de escombros en el sector Blandín, ubicado en la carretera vieja Caracas-La Guaira. Asimismo en la parroquia El Valle se hizo el mantenimiento de alcantarillados. Las acciones buscan continuar fortaleciendo la calidad de vida de los vecinos, informó la municipalidad en nota de prensa.

Alrededor de cinco cuadrillas especiales se desplegaron en Blandín

para ejecutar desde tempranas horas de la mañana diferentes actividades de saneamiento. El mantenimiento integral benefició a 5 mil familias y se realizó con podadoras, rastrillos, tractor de pala cargadora y una Mini Shower, en conjunto con 70 obreros y habitantes de la comunidad.

El vocero comunal, Roberto Betancourt, se mostró agradecido por el apoyo que prestó la Alcaldía de Caracas, y dijo que se ha mantenido su compromiso con los caraqueños para garantizar el vivir bien.

MÁS ACCIONES EN EL VALLE En otras acciones se acometió un plan especial de mantenimiento en el alcantarillado de la avenida Intercomunal del Valle.

Allí, más de 50 obreros efectuaron la labor de saneamiento en seis puntos entre la calle Zamora y la calle La Ceibitia, beneficiando a más de 2 mil familias en el sector.

Además, los trabajadores ejecutaron labores de desmalezamiento, poda de árboles y la recolección de basura y escombros. Vecinos llamaron al cuido del ambiente.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

La productora se dedica a la elaboración de 300 jabones artesanales diarios.

Los productos artesanales son la alternativa del venezolano. FOTOS DAHORY GONZÁLEZ

MinMujer se anota con las productoras > Con el programa social Soy Mujer, Márgara Martínez logró el apoyo para la fabricación de jabones y productos de higiene personal ISAMAR FEBRES CIUDAD CCS

Márgara Martínez es una artesana revolucionaria con 23 años de experiencia y se ha dedicado en este último tiempo a la producción y venta a precios solidarios de jabones, desodorantes, crema para el cuerpo y gel de baño con el propósito de luchar contra la guerra económica que impulsa la oposición en el país.

Estas acciones se realizan gracias al apoyo del Gobierno Bolivariano, a través del Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género (MinMujer), por medio del programa social Soy Mujer.

Por tal motivo, MinMujer a partir del mes de mayo asesoró a la productora para la obtención de un financiamiento crediticio en enlace con el Banco Bicentenario del Pueblo, que después de verificar toda la información del proyecto planteado por parte de la artesana, ofreció una serie de recomendaciones para la utilización exitosa del dinero otorgado.

Asimismo, la productora dijo que el dinero financiado por parte de la entidad bancaria será invertido en la compra de materia prima para la fabricación de los jabones y demás productos que elabora, como viruta de jabón y distintos aditivos o esencias que utiliza.

“El apoyo que he recibido siempre de los entes gubernamentales ha sido clave para poder alcanzar la venta de todo lo que hago. Esto es muy importante para mí. Ahora que el ministerio me está apoyando con el crédito, estoy más agra-

decida que nunca. Con ese dinero voy a comprar a mayoristas la materia prima que necesito para seguir vendiendo a buen precio”, manifestó Martínez.

En este sentido, la productora elabora mensualmente seis mil jabones artesanales de diferentes esencias como canela, ámbar, mandarina, rosa, avena, coco y arcilla cosmética, entre otras arcillas. También produce desodorantes para damas y caballeros de lavanda, coco y vainilla. A esto se suProductiva ma el gel de baño exfoliante y cremas para el cuerpo.

Elaboración de jabones artesanales Materiales: 500 gramos de viruta de jabón 300 mililitros de agua Esencia o aditivo al gusto Moldes para jabones Calentar el agua hasta que hierva

Caracas

Agregar la viruta de jabón

Para preparar los jabones artesanales se debe fundir la viruta de jabón.

INICIOS DE LA PRODUCTORA La productora trabajaba en Caracas hace 23 años en una empresa privada, bajo el cargo de asistente de compras locales, pero la organización cerró y se fue del país.

Por tal motivo, Martínez cuenta que con el dinero que le quedó de su liquidación compró una casa en Carabobo para estar cerca de sus padres.

“Fue un momento muy duro en mi vida, porque me quedé sin trabajo y nunca me he adaptado a vivir fuera de Caracas y un día pasé por la Casa de la Cultura y estaban haciendo piezas de arcillas, me llamó la atención y empecé hacer cursos ahí mismo, posteriormente decido venirme para Caracas para impulsar mi nueva forma de vida”, manifestó la artesana.

PRODUCTOS PARA EL PUEBLO Como parte de la Agenda Económica Bolivariana, las instituciones públicas ofrecen sus espacios a las

productoras y productores del país, con el fin de potenciar los sistemas de venta de los emprendedores. Por tal motivo, Martínez vende sus productos en las ferias que organizan los ministerios y sus entes adscritos a precios accesibles para los consumidores.

Por ejemplo, Martínez comentó que siempre asiste a las ferias que organiza Telesur, el Ministerio de Finanzas, el Ministerio de la Mujer, el Ministerio de Comunicación e Información, el Gobierno del Distrito Capital (GDC), además de participar en las que se organizan en el Salón de la Patria de Miraflores, entre otras instituciones.

“Gracias a la Revolución, yo puedo vender mis cosas en esos espacios, por ejemplo, si yo quisiera participar en alguna feria dentro de un centro comercial tengo que pagar millones de bolívares que no tengo, porque mi trabajo es para mi sustento familiar y personal”, agregó la artesana.

Los precios de los jabones artesanales son ofertados al público en Bs 600 y Bs 700, mientras que los gel de baño y para el cuerpo cuestan hasta Bs 1.200.

Por su parte, los desodorantes para damas y caballeros tienen un costo de Bs 700 y las cremas para las manos son ofertadas en Bs 300.

En este sentido, Martínez expresó que el éxito que ha tenido con la elaboración de sus productos se debe a “la pasión y el amor que le pone a cada artículo que hace”.

MULTIPLICADORA DE CONOCIMIENTOS Como parte de las políticas sociales, la productora ha dictado talleres en el Banco Central de Venezuela, la Universidad Bolivariana y el Ministerio de Comunicaciones y Información para enseñar a niñas, niños y adultos la elaboración de los productos ya mencionados. Incluso ha trabajados con adultos que poseen discapacidad visual.

Revolver lentamente hasta que se disuelva completamente la viruta Añadir el aditivo o la esencia seleccionada Colocar en el molde Esperar cuatro o cinco horas para desmoldar

Si quieres dar a conocer los logros que se han obtenido con la participación del Poder Popular en la producción de rubros artesanales, puedes contactarnos por el correo electrónico tuparroquiaccs@gmail. com. También te puedes comunicar con nosotros por el 0212-8085840.

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

NOTICIAS CCS | 5

En el Mercado de Coche los vecinos estrenaron la ciclovía > Con la Zona Activa los chamos jugaron baloncesto, fútbol, kikimbol y voleibol ISAMAR FEBRES CIUDAD CCS

Niños, niñas y jóvenes de la parroquia Coche se sumaron a la inauguración de la ciclovía en la Zona Activa que se encuentra en los espacios del Mercado Mayor de Coche. El propósito de estas acciones es potenciar las actividades recreativas, culturales y deportivas dentro del sector.

En este sentido, la ciclovía contó con 15 bicicletas para los cinco kilómetros de recorrido, el cual comprende una parte del mercado que esta siendo recuperado por el Gobierno Nacional, a través de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y la Alcaldía de Caracas desde el mes de agosto.

En ese sentido, la Alcaldía y sus entes adscritos como el Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), Integral de Mercados y Almacenes (Inmerca), en conjunto con la participación del Poder Popular, a través de la Asociación Civil Zona Activa de Recreación Deporte y Cultura Siglo XXI, estarán realizando estas actividades todos los domingos.

Victorio Méndez, miembro de la Asociación Civil antes mencionada, dijo que la intención es humanizar el mercado, además de ofrecerle espacios para el deporte a los niños de la comunidad y brindarle más espacios a las es-

La Alcaldía de Caracas facilitó 15 bicicletas para la jornada. FOTOS BERNARDO SUÁREZ

VOCES DEL PUEBLO

Los entrenadores impartieron clases de artes marciales a los asistentes. cuelas deportivas. También informó que con estas jornadas se benefician 11 consejos comunales de la parroquia.

“Nosotros queremos como Asociación que cada vez sean más los espacios que nuestra comunidad pueda aprovechar para el deporte y la recreación, es necesario continuar y apoyar todas estas acciones del Gobierno Bolivariano en pro de las familias”, agregó Méndez.

En el sitio, los chamos también disfrutaron de juegos de mesa como ajedrez, dominó, kikimbol,

voleibol, baloncesto, fútbol y practicaron artes marciales entre ellas taekwondo y kenpo.

Por su parte el joven Víctor Castro, habitante de sector, expresó su entusiasmo con estas actividades ya que puede jugar con sus amigos o compañeros distintos deportes.

“He jugado fútbol, voleibol y kikimbol, además manejé bicicleta con mis amigos. El próximo domingo vuelvo a venir para seguir disfrutando, antes no tenía un espacio así para distraerme los fines de semana”, expresó Castro.

JIMBER CAMACHO

AMYER HENRÍQUEZ

STIWAR CALZADILLA

Habitante de la parroquia Coche

Vecino de la parroquia Coche

Residente de la parroquia Coche

Participé en algunas actividades después de que terminé mi juego de básquet, hay kikimbol y fútbol . Mí mamá me trajo temprano y me dijo que cuando terminara de jugar me fuera para la casa, pero todavía estoy disfrutando con mis amigos.

Me divierto mucho aquí porque entregaron las bicicletas y nunca había participado en una ciclovía, de verdad la he pasado muy bien.

Volveré a venir el domingo que viene, además se puede jugar fútbol y voleibol y nos dan todo aquí.

He jugado en el colchón inflable y en el ula- ula con mis amigos, no pude montarme en las bicicletas porque soy muy pequeño y no alcanzo, pero igual me he divertido mucho porque desde que llegué estoy disfrutando de todo lo que hay aquí.

Con trabajo voluntario el Saren atendió espacios públicos CIUDAD CCS

En una jornada de trabajo voluntario, funcionarios del Servicio Autónomo de Registros y Notarías (Saren) abordaron las parroquias de San Agustín, Candelaria y Caricuao con una megajornada social que incluyó limpieza y pintura, además de atención jurídica, reseñó el organismo.

En las inmediaciones de Bellas Artes se llevó a cabo la atención de áreas verdes y desmalezamiento, con la participación de notarios y registradores de diversas oficinas del Distrito Capital.

Desde este punto, Aarón Navarro, director de la oficina de Tecnología de la Información, realizó diversos trabajos de limpieza en los alrededores del conjunto residencial de la Gran Misión Vivien-

da Venezuela (GMVV).

También, en cumplimiento con las jornadas de calle, se efectuó un operativo de asistencia jurídica integral, donde se otorgaron diversos documentos exentos de pagos en los espacios abiertos de la plaza de Los Museos.

En la parroquia Candelaria se desarrolló el operativo de pintura, específicamente en el colegio C.E.I. Jesús Niño, donde los funcionarios acondicionaron siete aulas, tanto internas como externas, pasillos y salidas de emergencia, para garantizar la educación y los valores de los infantes.

Alfredo Ortiz, director de Inspectoría General, aportó su granito de arena en la actividad al pintar varias paredes del recinto educativo.

Para cerrar, en la parroquia Ca-

CorpoMiranda construyó plantel en Charallave CIUDAD CCS

En Caricuao recuperaron parte de la cancha en Terraza Central. FOTO PRENSA SAREN ricuao, específicamente en Terraza Central B, los funcionarios del ente, bajo la tutela de Nelson García, afinaron los detalles de la cancha deportiva de usos múltiples, así como también la jornada de pintura en el Centro de Diagnóstico Integral Luis Razzet-

ti, en la localidad.

De igual manera se efectuó una jornada recreativa, con la participación del Saren y otros entes, dirigida a los vecinos quienes disfrutaron al ritmo de la música, pintacaritas, colchones inflables y un sancocho.

Un grupo de 150 niños del Urbanismo Ciudad Miranda, en Charallave, fueron beneficiados luego de que CorpoMiranda culminó tres ambientes escolares en la extensión del Centro de Educación Inicial Apacuana, detalló el ente en nota de prensa.

El plantel de la manzana 54 del urbanismo de la Gran Misión Vivienda Venezuela está conformada por tres ambientes escolares, sanitarios, depósito de materiales escolares y oficinas administrativas. Allison Rojas, directora de plantel, dijo que la construcción fue un proyecto que presentó el consejo comunal y la Comuna Ciudad Miranda Socialista a CorpoMiranda.

6 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

Reparan luminarias en Paseo Vollmer de San Bernardino > Corpoelec normalizó más de 50 puntos de alumbrado del bulevar CIUDAD CCS

Un operativo de recuperación y mantenimiento se realizó en 55 puntos de alumbrado público en el Paseo Vollmer, en la parroquia San Bernardino, informó Corpoelec en nota de prensa.

Estas acciones fueron coordinadas por el Centro de Servicio Santa Rosa, que atiende la región centro de Caracas.

En este sentido, para la recuperación intervinieron tres cuadrillas de la empresa, cuyo personal se dedicó a la revisión y diagnóstico de cada punto de alumbrado dispuesto a lo largo de la transitada avenida capitalina.

Posteriormente, el personal encargado determinó que parte de los postes apagados en la localidad tenían esa condición debido a hurtos de cableado y bombillos en algunas zonas específicas del bulevar.

Asimismo, parte del material se pudo reponer el mismo día junto con luminarias tipo led. Sin embargo, algunas piezas deben ubicarse en otros almacenes de la empresa para culminar satisfactoriamente el mantenimiento en los próximos días.

En el sector Nuevo Mundo, los jóvenes se suman al deporte. FOTO GOB. VARGAS

García Carneiro reinauguró cancha en Macuto CIUDAD CCS

Tres cuadrillas trabajaron para la restitución de luminarias. FOTO CORPOELEC En ese sentido Corpoelec exhortó a la comunidad y sugiere a los usuarios de la zona avisar a las autoridades competentes sobre cualquier irregularidad con el alumbrado público que puedan detectar, para conservar los bienes de la nación y disfrutar del servicio público.

Además instó a estar alerta ante cualquier posible hurto de los materiales que se repusieron en

el lugar, para mejorar las condiciones de iluminación del sector.

De igual manera, la empresa Corpoelec informó que estarán realizando estas labores de revisión y diagnóstico con el fin de satisfacer las necesidades en cuanto a fallas de iluminación en los distintos sectores del Distrito Capital, como parte del plan de recuperación y normalización del alumbrado público.

Una nueva obra de infraestructura deportiva reinauguró el gobernador del estado Vargas, Jorge Luis García Carneiro, en la parroquia Macuto, sector Nuevo Mundo, gracias al programa social Gobierno Adentro, informó el ayuntamiento.

El mandatario regional, en compañía de la primera dama y presidenta de la Fundación El Niño Simón, María de García, despejó la cinta para dejar formalmente reinaugurada la cancha Alfonso Carrasquel.

La rehabilitación del espacio consta de trabajos de pintura y

demarcación, colocación de aros y malla perimetral. Además se acondicionó la red eléctrica y el sistema de iluminación que permitirá su uso en horas nocturnas. La obra beneficiará a más de 3 mil niños y niñas de esta comunidad.

García Carneiro recordó que la misión de Gobierno Adentro, es la recuperación de obras en materia de salud, deporte y educación en cada una de las parroquias del estado. Asimismo informó que en los próximos días iniciarán los trabajos de recuperación de la cancha del teleférico parte alta.

INTT extiende horario del VAO en la Panamericana CIUDAD CCS

CANTV Y MOVILNET CON LOS ABUELOS Trabajadores de las empresas Cantv y Movilnet visitaron el Centro de Servicio Social Dr. Joaquín Quintero Quintero, en la UD-1 en Caricuao, para compartir una jornada de recreación con los adultos mayores que allí hacen vida.

Los abuelos bailaron, jugaron dominó y cantaron en un ambiente festivo. FOTO PRENSA CANTV

Debido a la alta afluencia vehicular del canal en contraflujo para Vehículos de Alta Ocupación (VAO) en la carretera Panamericana, las autoridades del Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT), acordaron incrementar media hora al horario implementado para la reducción del tráfico, reseñó nota de prensa.

En ese sentido el nuevo horario del canal en contraflujo, es de 5:30 a 8:00 am, esto debido a las solicitudes realizadas por los conductores usuarios de esta vía que conecta al Distrito Capital con el estado Miranda, donde el VAO operaba desde las 5:30 am hasta las 7:00 am.

La instalación del VAO se realiza desde el kilómetro 8, a la altura del Instituto Universitario Dr. Federico Rivero Palacio (IUT), hasta el distribuidor Las

Gaviotas, ubicado en la parroquia Coche.

El presidente del INTT, Carlos Rodríguez Rabán, informó que la ampliación del horario será implementada de manera permanente para el beneficio de las personas que hacen uso de esta arteria vial en horas de la mañana.

VÍA CON NORMAS Las motos, unidades de transporte público, así como los vehículos de carga, tienen que desplazarse obligatoriamente por el canal derecho, tal como lo establece el reglamento de la Ley de Tránsito Terrestre.

La instalación de este canal está a cargo de los funcionarios del INTT, mientras que el Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana (CPNB), se encarga de mantener la seguridad en la vía.

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

VOCES | 7

LETRA DESATADA

El diputado que le gustan los militares

Táctica y estrategia para la paz

ILDEGAR GIL ildegargil@gmail.com

Diputado, estoy seguro de que a usted le gustan los hombres. Y no cualquier hombre, sino aquellos que por razones de su profesión se visten de verde. ¡Usted quisiera un romance con un militar!

Debería aprovechar, diputado, que vivimos tiempos revolucionarios. Así como hay compatriotas que han recibido casas, empleos, créditos para impulsar sus empresas, cupos universitarios, cultura y deporte, entre otros derechos humanos negados durante la Cuarta República, intente usted aprovechar el respeto que la Revolución ha dado a la comunidad sexo-diversa. Sea el primer parlamentario en compartir con el país y el mundo su condición.

Mire, nadie lo va a cuestionar. Un chalequeo por aquí, otro por allá de sus panas más cercanos y un vacilón sano, muy sano, de 30 millones de venezolanos que como dice el Conde del Guácharo, son una cuerda de jodedores. Como lo es usted, diputado. Porque en honor a la verdad hay que reconocer que usted también jode y vaya de qué manera, sobre todo después del 6 de diciembre de 2015.

Sobre sus gustos en cuanto a la jerarquía, caramba, en eso no me meto. Es cosa suya, pero si me obliga mucho apostaría un kilo de leche contra uno de arroz que le encanta el rango de mayor general. Tengo ese pálpito. Usted parece ser de abolengo y poco probable es que desvíe su mirada hacia un capitán, coronel o teniente. ¡Ni hablar de los reclutas!

Tampoco sabría decirle si le acompañaría la suerte, en caso de intentarlo. Soy un neófito en el mundo castrense y también en el de la homosexualidad, pero sea como sea, lo mejor para el país al que usted dice querer es que de una vez por todas salga del clóset. Deje de estar usando los medios golpistas para convocar a sus engañados seguidores a rodear Miraflores el 3 de noviembre. Referendo no hay, y usted lo sabe. Y si de algo estoy seguro, es de que al primer reventón de un triquitraqui pegaría la carrera del siglo.

Sería terrible que volviera a quedar como un cobarde y, de paso, sin el novio deseado. ¡Chávez vive…la lucha sigue!

M

MERCEDES CHACÍN

i táctica es mirarte/ aprender como sos/ quererte como sos*. ¿Le ha pasado que está esperando la confirmación de una cita que le interesa mucho y, en ese ínterin, le hacen otra invitación que le interesa menos y no encuentra qué hacer? Bueno. Algo así le debe pasar a la oposición. Pero a cada rato. No hay día que no cambien el plan.

Las citas se entrecruzan y los amores matan. Hay un desquiciamiento en la táctica y la estrategia. No lo digo yo. Es lo que dicen sus seguidores. Todos los días tienen que aprender a querer a sus dirigentes.

Como son. Y les duele y les cuesta.

Mi táctica es hablarte y escucharte/ construir con palabras/ un puente indestructible. Escuchar y hablar es necesario para que haya diálogo, para fabricar puentes de palabras. Para amar. La dirigencia opositora está reunida en la llamada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) pero cada uno habla por su lado y escuchan muchas invitaciones que rozan la promiscuidad. Fue así como Chúo Torrealba aceptó una invitación que les llegó a todos pero que después olvidaron. No hay puentes indestructibles. Si lo sabrá el chavismo.

Mi táctica es quedarme en tu recuerdo/ no sé cómo ni sé con qué pretexto/ pero quedarme en vos. Los recuerdos regresan sin filtros. Y en un acuerdo dominguero mezclan partidas de nacimientos, renovación de rectores electorales y de juristas supremos. Lo

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

importante es olvidar que se está en desacato, fingir demencia y decirle al mundo que la carta desgraciada y democrática es necesaria. Los pretextos no importan, más bien estorban. Porque si explican bien a quienes hoy los siguen, tienen que decirles de qué tamaño es su fraude político.

Mi táctica es ser franco/ y saber que sos franca/ y que no nos vendamos simulacros/ para que entre los dos no haya telón ni abismos. Simulacros y ensayos fallidos de guerra. Una marcha hoy, otra mañana, una promesa hoy de llegar y sacar al “tirano” del Palacio, copiando revoluciones de colores y con mercenarios que acaben con el país mientras ellos huyen sin disparar ni una palabra de diálogo. Marchas con tarimas para insultar, marchas con promesas de violencia y batallas finales, marchas donde anuncian la “caída del régimen”.

Marchas donde la juventud que los sigue les exige violencia y les exige seriedad. Marchas para instalar abismos en los corazones.

Mi estrategia es en cambio/ más profunda y más simple/ Mi estrategia es que un día cualquiera/ no sé cómo ni sé con qué pretexto/ por fin me necesites. La paz es táctica y es estratégica. Es fin y es medio. La estrategia es luchar por la paz. Es construcción y es objetivo.

Es la consolidación de la Patria, la que tenemos y que la queremos. La táctica para alcanzar la paz es el diálogo, el poder de la palabra. La soberanía no se mendiga, la independencia no es negociable. Llegó con Chávez y se queda con Maduro. Sigamos. *Táctica y estrategia. Poema de Mario Benedetti

Coherencia ALFREDO OLIVA Me llegó este mensaje (titulado Coherencia) y me parece pertinente compartirlo en estos momentos en que quieren crear atmósferas de violencia cuando se habla de diálogo en Venezuela: “El semáforo cambió a amarillo y, como era de esperarse, el conductor se detuvo para dar paso a los peatones (un grupo de “chavistas” que regresaban de una marcha).

En el automóvil de atrás una mujer (que venía de la marcha opositora) “batía” los brazos, gritaba insultos contra el conductor y los peatones chavistas. ¡Estaba furiosa!, tocaba corneta con vehemencia y gritaba: “Por culpa de ustedes #&$@% no pude pasar”.

En medio de su “arre%$&”, oyó que alguien le tocaba la ventana. Era un oficial de la policía que le ordenó salir de su carro, leyó sus derechos, y como no tenía ningún tipo de documentación le detuvo y la llevó a la comisaría donde chequearon los seriales del carro y revisaron si había alguna denuncia.

Después de un buen rato, el policía se acercó a la señora y le expresó: “Señora, lamento mucho este error. La detuvimos porque usted se encontraba sin documentos y diciendo groserías a los ciudadanos. Mientras la observaba, me percaté de que su carro tiene una calcomanía que dice: ‘Jesús te ama’, en su retrovisor cuelga un rosario y en el parabrisas dice: ‘Amor y paz y ¿qué haría Jesús en mi lugar?’. Además, vi otra calcomanía que dice: ‘Practica el diálogo y la meditación’, otra que decía: ‘Sígueme el domingo a la iglesia’ y, finalmente, el emblema cristiano del pez en la maleta. ¡Como es de esperar, supuse que el automóvil era robado!”.

Hay quienes siembran y los que cultivan el odio y el rencor; pero también los que siembran y cultivan el amor por la humanidad y la paz. ¿Y tú?

Sin dejar de exponer las causas y autores de la guerra económica, creemos que hay que amplificar la campaña por la paz y aplicar la ley a los medios nacionales y foráneos que promueven la violencia.

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefe de Información Ángel González Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjuntas Katiuska Serrano y Mariela Valdez Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Adjunta Andrea Diaz Mota Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunta María Alejandra Calderón Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunta María Milagro Sánchez Adjunto Víctor Lara Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjuntos Eugenio Aguilera y Daniel Coronel Coordinador de Infografía Harvey Herrera Adjuntas Delsy Martínez y Jimweruska Centeno Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinador Web Richard Osuna Adjunto Rubén Rojas Coordinadora de Redes Alba Jiménez

8 | PARTICIPACIÓN

CARTAS> CANCHA EN MAL ESTADO EN SECTOR DE LA QUEBRADITA En mal estado se encuentra la cancha deportiva del bloque 10 de La Quebradita, situada cerca de la avenida Morán, parroquia El Paraíso. Niños y jóvenes no pueden utilizar los espacios para divertirse y ejercitarse con sus amistades porque los aros de baloncesto se encuentran dañados y el suelo está agrietado. Para nosotros es importante recuperar este lugar público porque con ello se alejan los malos vicios y se impulsa la actividad deportiva. Hago un llamado al ente responsable para que acuda a la comunidad y nos ayude.

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

DENUNCIA LA GENTE

En Liceo Lino de Clemente limitan ingreso a estudiantes La institución ubicada en Santa Rosalía aumentó a 32 mil la mensualidad

PANADERÍA FLOR DE CAPUCHINO SACA POCO PAN La panadería Flor de Capuchino, ubicada en la avenida Oeste 14, esquina Garita, edificio Garita, parroquia San Juan, bajó los precios pero saca pan a la venta solo a ciertas horas. Cuando uno sale de sus trabajo ya no hay. Mientras especulan vendiendo pan dulce y tortas impagables.

EN LOCATEL DE PROPATRIA HAY VENTA CONDICIONADA

C.I. 4.823.063 TEL. 0416-2900848

AGUAS SERVIDAS AFECTAN EN ESQUINA EL SOCORRO En la esquina El Socorro a la altura de las Fuerzas Armadas, hay un drenaje de aguas negras que mantiene las calles sucias. Por otra parte, las tuberías han causado el levantamiento de la vía, hago un llamado al ente responsable para que busque una solución el problema que actualmente enfrentamos.

LUZ CASTAÑO C.I. 14.988.395 TEL.0416-4160549

Comunícate Las cartas publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com.

Son editadas por los periodistas Lester Rojas, Kelly Rodríguez, Daniela Veracierta y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8080578.

El agua está llegando con un color marrón a mi comunidad y está dañando los filtros de agua, piezas de los sanitarios y pare de contar. Vivo en Juan Pablo II en Montalbán, parroquia La Vega.

C.I. 4.588.338 TEL. 0412-7208812

C.I. 3.425.903 TEL. 0424-1295955

JOSÉ PEÑA

EL AGUA ESTÁ LLEGANDO TURBIA A MONTALBÁN

BETTY HERNÁNDEZ

FELIPE MARCANO

En el Locatel del Centro Comercial de Propatria, ubicado entre la avenida Bolívar con calle Atlántico, parroquia Sucre, hay pañales pero para poder adquirirlos debes llevar otro producto adicional, situación que me parece absurda porque es obligar al consumidor a comprar algo que no necesita para obtener el producto regulado.

REPORTEPOR MENSAJES>

RAMÓN NACERO C.I. 6.117.552 TEL. 0426-2197313

LÍNEA DE YIPS DE CARAPITA PRESTA MAL SERVICIO

A pesar de que la Sundde congeló a 17 mil la mensualidad ellos exigen el pago de lo que estipularon. FOTO MARÍA GÓMEZ MARÍA GÓMEZ REPRESENTANTE

Como representante y afectada quiero denunciar públicamente los atropellos y faltas a la ley que se están cometiendo en el Instituto Náutico Lino de Clemente, ubicado al frente de la plaza Tiuna, en la avenida Nueva Granada, a dos cuadras de la estación del Metro La Bandera, pues están impidiendo el derecho a la educación de muchos estudiantes.

El hecho es que tras denuncias hechas por muchos padres con respecto a un aumento excesivo de la

matrícula escolar, la Superintendencia Nacional de Precios Justos (Sundde) determinó el congelamiento del precio de las mensualidades en 17 mil bolívares.

El problema es que el monto presentado por la directiva del colegio fue de 32 mil y ahora se han dado a la tarea de impedir el ingreso a las aulas de clases a aquellos adolescentes cuyos padres solo han pagado 17 mil como lo estableció la Sundde.

Este colegio anteriormente tenía una matrícula de mas de mil estudiantes de primero hasta quinto año, luego de los aumentos quedaron 220 niños aproximadamente.

Muchos de los que decidieron sacar a sus hijos ahora se encuentran buscando cupo en otros liceos.

No solo se le limitó el derecho a la educación a los que se fueron, sino que ahora a los que permancieron le están cercenando la posibilidad de estudiar al dejarlos fuera de las aulas.

En las mañanas después de cantar las notas del himno nacional, pasan lista y solo dejan entrar a los estudiantes que pagaron el monto de 32 mil bolívares. El resto tiene que esperar a que sus padres los recojan. No respetan la ley ni las instituciones. Ante semejante atropello deberían entregar el colegio.

LIMPIARON EN LA PLANADA La alcaldía de Vargas realizó una jornada de limpieza en relación a la recolección de desechos sólidos en el sector La Planada del estado Vargas, parroquia Carlos Soublette.

A tempranas hora de la mañana asistió una cuadrilla de trabajo al lugar para iniciar las labores correspondientes al aseo con el fin de dar respuesta a la comunidad.

FOTO Y TEXTO @CORPOSERVARGAS

¿Hasta cuándo nos tendremos que aguantar las colas a toda hora en la línea de conductores El Progreso en Carapita?

Aparte del pésimo servicio que prestan, hay menores de edad manejando y cobran el pasaje que quieren, encima trabajan hasta las 9:00 pm. Pido a los entes que hagan algo con esta situación.

EDWAR SEQUERA C.I. 19.966.942 TEL. 0426-7145506

TENGO UN MES CON AVERÍA TELEFÓNICA DE CANTV Desde hace un mes tengo una avería telefónica, he reportado varias veces el asunto a Cantv pero continuó sin recibir respuestas, me encuentro afiliada al número 02124618689. Espero sea solucionado el problema.

ANA DELGADO C.I. 1.528.689 TEL. 0426-3599381

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico (también vía Whatsapp), las cuales serán publicadas en nuestras páginas. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

VENEZUELA | 9

Instalada mesa de diálogo por la paz de Venezuela > El presidente de la República, Nicolás Maduro, manifestó ante el país su compromiso absoluto con el proceso de diálogo MICHAEL GUTIÉRREZ CIUDAD CCS

Ayer quedó instalada la mesa de diálogo entre el Gobierno Bolivariano y la oposición venezolana en el Museo Alejandro Otero en Caracas, con el fin de establecer lazos de paz en pro del bienestar del país.

Los expresidentes Leonel Fernández (R. Dominicana), José Luis Zapatero (España) y Martín Torrijos (Panamá), el representante del Vaticano, monseñor Claudio María Celli y el secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper acompañan el diálogo.

Por el Gobierno Bolivariano asisten el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, la canciller Delcy Rodríguez, el diputado Elías Jaua y el diplomático Roy Chaderton.

Por la oposición participan el secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba, el alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz (Primero Justicia), el gobernador del estado Lara, Henri Falcón, Timoteo Zambrano, del partido Un Nuevo Tiempo y Luis Aquiles Moreno, de Acción Democrática.

OPORTUNIDAD PARA DESARMAR EL ODIO El presidente de la República, Nicolás Maduro, destacó durante el inicio del diálogo entre el Gobierno y la oposición que el encuentro es una oportunidad para desarmar el

odio y la intolerancia y “abrir el camino al amor. Yo creo profundamente en el amor como el arma más poderosa para un proceso de paz”, aseveró.

El Presidente aseguró que está dispuesto a escuchar y ser escuchado, para buscar “puntos de encuentro” en función de los intereses del país. Finalizó dándole la mano a los representantes de la MUD. “Quiero manifestar ante el representante del papa Francisco, como lo hice hace unos días en Roma, las gracias y mi compromiso absoluto como presidente de la República y líder del Movimiento Bolivariano y Revolucionario de Venezuela con este proceso de diálogo”, expresó durante la instalación del proceso de conversaciones.

“Asumo el compromiso más profundo con este proceso de diálogo que arranca el día de hoy y agradezco a la MUD por estar presente, y espero que hagamos nuestro mayor esfuerzo para avanzar de manera progresiva y sostenida. Hay que ser optimistas cuando se trata de la paz, el diálogo no tiene alternativa”, manifestó el presidente de la República.

En ese sentido recordó que el diputado Timoteo Zambrano participó en el diálogo que tuvo lugar en el año 2002. “Allí estuvimos noviembre, diciembre, enero, febre-

En el Museo Alejandro Otero, en La Rinconada, se instaló la mesa de diálogo inaugurada por el Presidente. FOTOS MIRAFLORES ro y marzo de 2003. Y logramos un buen acuerdo”, subrayó.

RECORRIDO POR EL DIÁLOGO Desde que Nicolás Maduro asumió la Presidencia de Venezuela ha hecho más de 30 llamados al diálogo.

Sin embargo, la oposición ha acudido en ocasiones pero ha desistido en todas ellas.

En abril de 2014, el mandatario venezolano hizo un llamado a la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) tras los hechos de violencia de la oposición conocidos como “las guarimbas”. La MUD acudió al diálogo con el presidente Nicolás Maduro y la Unasur.

No obstante, el 13 de mayo de 2014 los mismos dirigentes de la oposición decidieron retirarse de la mesa de diálogo. Ramón Guillermo Aveledo, representante de la MUD, se negó a que la derecha participara en la Comisión de la Verdad propuesta por el Gobierno.

En el 2015 y en lo que va de 2016, tras los resultados de las elecciones parlamentarias de diciembre,

el presidente Nicolás Maduro reiteró su invitación a un nuevo diálogo con la oposición, al diálogo necesario para la reconciliación en Venezuela.

Este año, la oposición agrupada en la MUD aceptó una primera reunión exploratoria en República Dominicana. El diálogo fue acompañado por Unasur y participaron los expresidentes de España, José Luis Rodríguez Zapatero; de Panamá, Martín Torrijos; y de República Dominicana, Leonel Fernández.

El 24 de octubre voceros del Gobierno y de la oposición anunciaron el inicio de una mesa de diálogo que se materializará el día 30 (ayer) con la participación de un enviado del Vaticano a Venezuela. Parte de la oposición venezolana desconoció el diálogo con el Gobierno a pesar de que el secretario de la MUD formó parte del anuncio.

UNASUR RESPALDO SOLIDARIO El secretario general de la Unasur, Ernesto Samper, celebró que representantes del Gobierno y de

la oposición comenzaran ayer el proceso de diálogo impulsado por el Ejecutivo nacional a favor de la paz.

“Como secretario general de Unasur aplaudo este primer paso que llevará a los venezolanos a construir un país de paz”, publicó Samper en su cuenta en Twitter.

DIVISIÓN EN LA OPOSICIÓN Cabe destacar que a lo interno de la MUD se han evidenciado divisiones de posturas en torno a la iniciativa de diálogo.

Durante una manifestación convocada por los dirigentes más reconocidos de la derecha, Henrique Capriles Radonski y Henry Ramos Allup informaron que ni ellos ni sus respectivos partidos, Primero Justicia y Acción Democrática, participarían en las conversaciones.

Fue notable que en ese mismo acto, Jesús Torrealba confirmara que la MUD estaría presente, tal y como lo había señalado días antes.

De los cuatro principales partidos de la derecha, solo Voluntad Popular quedó fuera de la iniciativa.

La paz es prioridad para la Santa Sede CIUDAD CCS

El presidente Maduro saluda al enviado del Papa, monseñor Caludio María Celli.

El presidente del Consejo Pontificio para las Comunicaciones Sociales del Vaticano, Claudio María Celli, expresó que “algunos consideran el diálogo inútil porque piensan que no llevará a nada concreto”.

“El hecho de que estemos aquí sentados es un momento muy positivo, me parece que este es un buen comienzo, pero ahora hay que poner ladrillos detrás de ladrillos; les deseo un buen camino de diálogo”, expresó el enviado del

Vaticano durante la instalación del proceso del diálogo entre el Gobierno y la oposición.

Asimismo señaló que “sabemos que la paz es la prioridad de la Santa Sede para Venezuela, hoy necesitamos encontrar la paz aunque sea difícil”.

Expresó que el papa Francisco sigue muy de cerca la “compleja situación de Venezuela”; quien indicó que “ningún pueblo puede resolver sus tensiones con la violencia, siempre hay otra oportunidad, hay que encontrar caminos que

conduzcan a una paz duradera”.

“En el encuentro se debe reconocer al otro no como enemigo sino como hermano, siendo el camino del diálogo la única salida para Venezuela, por ser el camino esencial para la política”, dijo el monseñor.

Finalmente pidió que destaque la buena voluntad de ambas partes, el país está esperando señales auténticas para comprender que el diálogo es una realidad, “les deseo a todos un buen camino, gracias por esta etapa cumplida”.

10 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

Venezuela se consolida como potencia pesquera en China > Empresarios de Wenling, China, manifestaron su disposición a invertir en el sector, como aliados estratégicos del Gobierno Bolivariano CIUDAD CCS

El ministro para Pesca y Acuicultura, Ángel Belisario, apuntó que empresas del sector pesquero en Wenling, China, expresaron su intención de consolidar negocios en el área. Afirmó que este es el primer paso de un futuro de relaciones exitosas para ambos países.

“Seguiremos trabajando para fortalecer esta relación, Venezuela posee condiciones extraordinarias para el negocio pesquero, no solo para satisfacer los requerimientos nacionales de una población de 30 millones de personas, sino para avanzar en la conquista de mercados internacionales”, dijo durante el segundo día de gira por esta nación.

Belisario resaltó que las condiciones de producción en el país son favorables a los inversionistas, con costos bajos y excelentes precios en combustible y servicios, además de abundante mano de obra con voluntad de trabajar, exoneración de impuestos, facilidad para disponer de instalaciones existentes o construir nuevas, pues el Estado puede otorgar facilidades para la concesión de los per-

misos, aspectos todos contemplados en el decreto presidencial que crea la Zona de Desarrollo Estratégico Nacional Faja Pesquera y Acuícola de Venezuela.

“Estamos impulsando una Revolución pesquera para dinamizar a este sector, aprovechando al máximo el potencial que tenemos, no solo en nuestras costas al mar Caribe y al océano Atlántico, sino también el representado por el cupo que disponemos para la pesca de atún en el océano Pacífico, a pesar de no tener costas hacia esa zona, con la intención de consolidar la Venezuela potencia pesquera”, finalizó Belisario.

POTENCIA EN LAS RELACIONES Por su parte, el ministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, Jesús Faría, resaltó las excelentes relaciones políticas, económicas y culturales que mantienen el Gobierno Bolivariano y la República Popular China.

“Vinimos a aprender de su experiencia y a fortalecer los vínculos de cooperación entre nuestros pueblos, gobiernos y economía. En Venezuela seguiremos

trabajando para que el legado de Chávez se mantenga y se fortalezca en lo que hemos denominado el Socialismo bolivariano del siglo XXI. La experiencia de China es muy importante para nosotros”, acotó.

Invitó a los empresarios chinos a visitar Venezuela: “Hoy por hoy damos garantía a las inversiones, estamos abiertos a la inversión extranjera, ofrecemos estímulo para que la inversión se transforme en exportación, y consideramos que China es un aliado importante en ese objetivo, y el Gobierno Bolivariano, a través del Ministerio de Pesca y Acuicultura”.

En la jornada de ayer, los ministros visitaron las instalaciones del Grupo Qianjiang Co., fabricante de motores, motos, plantas eléctricas y bicicletas, que tiene la responsabilidad de manufacturar las cinco mil motos-cava encargadas por el Ejecutivo para apuntalar el sistema de distribución de pescado fresco en el país y Taizhou Petagic Fishing Co., consorcio experto en pesca de alta mar o industrial.

Maduro destaca lazos de hermandad con Cuba CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, destacó ayer la fortaleza de los lazos de hermandad que tiene Venezuela con la República de Cuba, al recordar los 16 años del Acuerdo de Caracas, con el cual ambas naciones suscribieron convenios de cooperación en las áreas de educación y salud.

Desde su cuenta oficial en la red social Facebook, el primer mandatario escribió: “Este Acuerdo de Caracas es el principio clave de la cooperación entre Cuba y Venezuela, que está materializada en las misiones de Salud, Educación y Deporte y que son hecho tangible en toda la Patria y nos han permitido construir el bienestar social del pueblo. ¡Que viva Cuba! ¡Que viva Venezuela! ¡Que viva la hermandad en Bolívar y Martí, en los comandantes Chávez y Fidel!”.

Recordó que el acuerdo se materializó el 30 de octubre del año 2000, cuando el Comandante y Líder de la Revolución, Hugo Chávez, y el presidente cubano, Fidel Castro, suscribieron este convenio que “desafió el brutal bloqueo económico que Estados Unidos (EEUU) mantiene desde hace décadas contra Cuba, y le

permitió a la mayor de las Antillas, acceder a la energía petrolera, a precios justos”.

En este sentido, el jefe del Estado destacó que Venezuela y Cuba tienen una historia común de lucha por la independencia, y citó al Precursor de la emancipación de América, el general Francisco de Miranda, quien “comenzó su camino por la libertad en La Habana”.

Nicolás Maduro Presidente de la República: “El acuerdo le permitió a las Antillas acceder a la energía petrolera”.

Asimismo Maduro explicó en el mensaje que “Bolívar comprendió que para vencer al imperio español y liberar por completo la América, necesaria era la libertad de Cuba”.

Por ello rememoró “cuando José Martí llegó a Caracas, lo primero que buscó fue la Plaza Bolívar, y de Venezuela se llevó todas las ideas del Libertador y emprendió la lucha por la independencia de su pueblo”.

Finalmente, en su escrito, el primer mandatario nacional manifestó que “Venezuela y Cuba son dos países que el destino siempre ha querido unir en un solo abrazo”.

Eliminarán entrega de comprobante en operaciones en punto de venta

Villegas denuncia a LaPatilla.com por manipular información

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

La Asociación Bancaria de Venezuela (ABV) informó que próximamente las operaciones con tarjeta de débito en los puntos de venta no emitirán comprobantes luego de realizar el pago.

A través de un comunicado de prensa, la ABV indicó que los usuarios podrán verificar sus transacciones a través de su teléfono celular o canales electrónicos de la institución bancaria correspondiente. En este sentido sugirió a todos los usuarios de la banca que actualicen sus datos de contacto.

Asimismo, la Asociación aclaró que la emisión del comprobante bancario “solo se realizará si la transacción no resulta exitosa”.

El ministro del Poder Popular para la Comunicación e Información, Ernesto Villegas, denunció que el portal web LaPatilla.com usa la noticia de la muerte de una joven en un accidente de tránsito en Zulia para hacerla pasar como víctima de las protestas opositoras del 26 de octubre pasado.

La información la dio a conocer ayer a través de su cuenta oficial en la red social Twitter, @VillegasPoljak.

El titular de la cartera comunicacional condenó que se usen los medios para tergiversar la información, y acusó como responsable de este caso de manipulación de la información al director del portal, Alberto Ravell.

CANCHA DE PAZ EN BARINAS El ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Reverol, junto al gobernador de Barinas, Adán Chávez, inauguraron una Cancha de Paz en el Urbanismo General Francisco de Miranda. La obra es la primera que se activa en la entidad para impulsar la prevención y la organización social. FOTO MPPRIJP

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

VENEZUELA | 11

Jorge Rodríguez: la derecha debe superar a sus violentos > El alcalde de Caracas resaltó que hay sectores de la oposición dispuestos a dialogar francamente con el Gobierno Nacional MARÍA TERESA ESPINOZA CIUDAD CCS

El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, señaló la importancia de que la oposición venezolana logre superar la gran presión que tiene de los dirigentes políticos violentos para que se logre realizar el diálogo para el beneficio de todo el pueblo venezolano.

“Si ellos logran soportar esa presión de los violentos que ellos mismos generaron, creo que se abren buenas perspectivas para la mesa de diálogo”, manifestó.

Rodríguez resaltó la disposición que tiene el pueblo venezolano de que se llegue a generar un diálogo entre el Gobierno Bolivariano y la oposición venezolana.

En una entrevista en el programa televisivo José Vicente Hoy, el líder revolucionario aseguró que “85% de la población está de acuerdo con el diálogo”, al mismo tiempo que agregó que “el presidente de la República, Nicolás Maduro, planteó desde el mes de febrero cuatro temas básicos para que el diálogo se dé”, en referencia a la paz, la justicia y la economía, como aspectos prioritarios para las conversaciones.

“Lamentablemente hemos perdido un tiempo precioso y en materia de diálogo y el discurso violento de la directiva de la derecha venezolana, esos retardos se cuentan con angustia, se cuentan con problemas en la solución de las situaciones económicas que tenemos, se cuentan en vidas humanas”, indicó.

El también coordinador de la Comisión Presidencial para el Diálogo añadió que si la oposición hubiese querido sentarse a atender los problemas del pueblo y la situación que atraviesa Venezuela, lo hubiesen hecho en el mismo mes de enero de este año, cuando tomaron el poder de la Asamblea Nacional.

El alcalde de Caracas reconoció, sin embargo, que existen algunos sectores de la oposición

que están dispuestos a dialogar con el Gobierno Nacional, “tengo confianza en que el día de hoy (ayer) se puedan sentar en la mesa del diálogo”.

“No es una infidencia decir que yo tengo profunda confianza en que esta mesa de diálogo tenga su primera reunión el día de hoy, creo que hemos avanzado bastante en los últimos días”, aseveró.

Del mismo modo, el líder revolucionario reafirmó que los partidos Primero Justicia, Acción Democrática, Un Nuevo Tiempo y Voluntad Popular estaban en pleno conocimiento de dicha actividad y de todos los actores que participarían.

“Alguna vez sabrán cuántas reuniones se han realizado, cuántos encuentros, a cuántos acuerdos hemos llegado y que han sido desmantelados por el mismo temor.

La directiva de la oposición en Venezuela tiene una especie de veneración por las opiniones del país violento que se dan por las redes sociales, y a veces provoca invitarlos a que vean al país real”, indicó.

Recordó que el diálogo ya se está dando en el país cada martes, donde todos los empresarios de Venezuela se están reuniendo con el Gobierno Bolivariano en el Consejo Nacional de Economía, “los únicos que no se han sentado son los sectores políticos de la oposición venezolana”.

Por otra parte, el alcalde expresó que el discurso de la oposición venezolana promueve la violencia, una salida abrupta y anticonstitucional donde de forma permanente existe una amenaza contra la población venezolana con sus retardos y dudas para participar en una mesa de diálogo con el gobierno del presidente Maduro.

Refirió que la derecha tiene un gran problema con su discurso ambivalente, el cual calificó como de “una cierta esquizofrenia verbal”.

“En este momento estamos en

El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, en la entrevista de José Vicente Hoy. FOTO ALCALDIA DE CARACAS una situación dicotómica, la oposición venezolana se encuentra en una disyuntiva. Tiene un discurso ambivalente de violencia, con una amenaza a la población venezolana, con un ir y venir a un diálogo”, aseguró.

Asimismo explicó que ese comportamiento se da porque en el seno de la oposición hay una lucha “intestina” que impide la conciliación para participar en la mesa de diálogo nacional.

“Esa pugna interna que tienen por una candidatura que está llevando a cabo Ramos Allup y Henrique Capriles es lo que genera ese discurso para la calle, para ver quién se gana el núcleo violento, el núcleo duro de la oposición”, puntualizó.

SOBRE EL REFERENDO Durante la entrevista, el también dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela señaló que los dirigentes de la oposición sabían que no iba a haber un referendo revocatorio este año.

“Los sectores más violentos de ellos (oposición) empezaron a decir que no iba a haber recolección de firmas, porque ellos aspiraban a sacar a la gente a la calle con la excusa de la recolección para generar esa masa crítica que les permitiera la insurrección”, dijo.

Rodríguez reafirmó que los personajes de la derecha venezolana, como María Corina Machado, los diputados Luis Florido, Freddy Guevara y Gabriela Arellano, dijeron frente a los medios de comunicación que “no importaba ni la recolección de firmas ni la realización del referendo revocatorio porque eso era una excusa para poder generar la situación de insurrección, la violencia suficiente para derrocar al gobierno constitucional”, sostuvo.

Marcha de la oposición a Miraflores no va a ocurrir El dirigente nacional del PSUV, Jorge Rodríguez, aseguró que la marcha convocada por la oposición hasta el Palacio de Miraflores el próximo jueves 3 de noviembre no ocurrirá.

“Ojalá las personas que apoyan a la oposición entiendan el nivel de locura que amerita un golpe de Estado (…) Lo único que hace la oposición es intentar derrocar al Gobierno constitucional”, manifestó.

Insistió en que la dirigencia opositora adolece de una verdadera vocación democrática.

“En ocasiones ellos (oposición) no han tenido más remedio que meterse por el cauce democrático, no sé si recuerdas cuando, después del golpe de Estado con Chávez en 2002, el sabotaje petrolero, Chávez promovió un proceso de diálogo que condujo al revocatorio de 2004 y fue una gran oportunidad democrática que asumió la oposición venezolana para luego ellos cantar fraude y desconocer los resultados”, dijo.

Asimismo agregó que los líderes de la oposición se sienten abandonados por el pueblo, en vista de sus constantes patrones de violencia. También explicó que el llamado a marcha hacia Miraflores el próximo jueves 3 de noviembre es un intento de golpe de Estado para generar condiciones para sacar del poder al presidente Nicolás Maduro.

“El día miércoles había una amenaza de que iban a marchar para Miraflores los sectores de la oposición y otra vez de manera espontánea vimos a decenas de miles de

personas allí en esa acción de protección al Palacio de Gobierno y al Presidente”, afirmó.

Recalcó que siguen engañando a sus seguidores y los quieren impulsar a un hecho violento, al mismo tiempo que recordó la marcha del 11 de abril de 2011, “cuando se llevaron a las personas a una situación de violencia que ellos mismos habían sembrado”.

“Ojalá que alguna vez ellos entiendan que Venezuela nos pertenece a todos y que todos tenemos derecho a vivir en Venezuela, (...)

Yo creo que ellos además perdieron la oportunidad tremenda de ejercicio democrático del poder después de que ganaron las elecciones del 6 de diciembre de la Asamblea Nacional”, refirió.

Por otra parte, el dirigente del PSUV explicó lo sucedido el pasado domingo 23 de octubre en la Asamblea Nacional, cuando los diputados de la derecha leyeron un documento donde señalaban que se le aplicaría un juicio político al presidente Nicolás Maduro.

“El día domingo 23 lo que ellos leyeron ahí fue un decreto de Carmona, completamente inútil, pero la intención es lo que cuenta. La intención de ellos era un golpe de Estado. Además establecido, decretado en esos 12 puntos que escribieron en el acuerdo de la AN”, dijo.

Para finalizar añadió que el Gobierno Nacional tiene la esperanza de que la oposición venezolana no se levante de la mesa del diálogo como lo ha hecho en otras ocasiones, y que se desligue de ese discurso de odio y de violencia. MTE

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

AN copió acuerdo golpista chileno > El Parlamento venezolano calcó el documento que el Congreso de Chile aprobara 6 semanas antes del golpe a Allende CHEVIGE GONZÁLEZ MARCÓ YVKE MUNDIAL

43 años después, la derecha venezolana repitió la historia de la derecha chilena en un mismo escenario. En el Parlamento fue aprobado un acuerdo que convoca, sin disimulo, al desconocimiento de los otros Poderes Públicos, todo ello en nombre de la “democracia”.

En Chile ocurrió un 22 de agosto de 1973, apenas seis semanas antes de la ejecución del golpe de Estado de Augusto Pinochet. El acuerdo de la Cámara de Diputados de esa nación fue aprobado por 81 votos a favor y 47 en contra. La derecha agrupada en el Partido Nacional y en el Partido Demócrata Cristiano había logrado la mayoría parlamentaria mediante el sabotaje económico contra el gobierno de Salvador Allende y de la Unidad Popular. Estas dos organizaciones fueron el rostro político que justificó la asonada.

Asombran las coincidencias con lo que ocurrió en la Asamblea Nacional de Venezuela el pasado 14 de octubre. Pero no es casualidad. Detrás de toda la planificación del golpe contra la Unidad Popular están los mismos que han intentado derrocar la Revolución Bolivariana desde 1999, Estados Unidos y los grandes grupos económicos con sus aparatos políticos.

En Venezuela el sabotaje económico y el uso de bandas criminales paramilitarizadas contextualizaron la victoria de la derecha el pasado diciembre. Desde entonces no han cesado en el uso del Parlamento para tratar de destituir por la fuerza al presidente Nicolás Maduro. La guinda ha sido el calco y copia del acuerdo golpista del Chile de 1973.

En Chile pudieron esperar un próximo proceso electoral, en Venezuela pudieron activar un referendo revocatorio. Prefirieron los atajos, la violencia, el crimen. En Santiago la sesión parlamentaria golpista estuvo dirigida por Luis Pareto, de la Democracia Cristiana.

En Caracas fue Henry Ramos Allup, de Acción Democrática. Ambos simbolizan a las élites que se repartieron el poder en América Latina desde el siglo XX. En ambos casos denuncian la presunta usurpación de funciones del Ejecutivo y se autoproclaman como “garantes de la democracia”.

Aquí los “considerando” de ambos.

EL CONGRESO CHILENO EXPRESABA: Que el Gobierno se ha empeñado en conquistar el poder total, con

Parlamento chileno acusaba al gobierno de totalitarista. el evidente propósito de someter a todos al más estricto control económico y político por parte del Estado y lograr la instauración de un sistema totalitario.

Que el Gobierno no ha incurrido en violaciones aisladas de la Constitución y de la ley, sino que ha hecho de ellas un sistema permanente de conducta, llegando a los extremos de desconocer y atropellar sistemáticamente las atribuciones de los demás Poderes del Estado, permitiendo y amparando la creación de poderes paralelos, ilegítimos, que constituyen un gravísimo peligro para la nación, con todo lo cual ha destruido elementos esenciales de la institucionalidad y del Estado de derecho.

LA AN VENEZOLANA COPIÓ: Que ante las manifestaciones autoritarias, de concentración de poder y atropello de los derechos fundamentales, esta Asamblea Nacional debe acompañar al electorado venezolano a asumir institucionalmente la defensa de la Constitución, de la democracia y de sus derechos.

Que el principio de representatividad del electorado tiene su máxima expresión en esta Asamblea Nacional, pilar fundamental de la democracia, por ser la manifestación de Poder Público más plural que garantiza la mayor participación, legitimidad y fidelidad de la voluntad general.

Que la democracia venezolana enfrenta su más grave crisis, determinada por el desconocimiento de la autoridad de la Asamblea Nacional por parte del Poder Ejecutivo y del Tribunal Supremo de Justicia, cuyas sentencias han pretendido anular sistemáticamente los actos parlamentarios,

al punto de haber declarado, incluso sus actos futuros, “manifiestamente inconstitucionales y, por ende, absolutamente nulos y carentes de toda vigencia y eficacia jurídica”. Que desconocer la autoridad de la Asamblea Nacional implica anular la voluntad del electorado que la eligió y negar la soberanía popular, así como la vigencia de la democracia, del Estado de derecho.

GOLPE “EN DEFENSA DE LA DEMOCRACIA” La mayoría de derecha de los parlamentos de Chile y Venezuela acordó en cada oportunidad desconocer al Ejecutivo. En el caso venezolano también se declaran en desacato de los otros Poderes Públicos.

El acuerdo chileno indica que expresan al presidente, los ministros y las Fuerzas Armadas “el grave quebrantamiento del orden constitucional y legal de la República que entrañan los hechos y circunstancias referidos”.

El acuerdo de la Asamblea Nacional expresa desconocer, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 333 de la Constitución, la autoridad y vigencia de los actos del Poder Ejecutivo y de las sentencias del Tribunal Supremo de Justicia, que contraríen los valores, principios y garantías democráticos y lesionen los derechos fundamentales.

En el caso chileno increpan a las Fuerzas Armadas a actuar contra lo que ellos denominan como la amenaza a la Constitución y el Estado de derecho, pueden estar seguros de que Pinochet les hizo caso: “En razón de sus funciones, del juramento de fidelidad a la Constitución y a las leyes que han prestado y, en el caso de dichos señores minis-

En ambos casos se autoproclaman como “garantes de la democracia”. tros, de la naturaleza de las instituciones de las cuales son altos miembros y cuyo nombre se ha invocado para incorporarlos al Ministerio, les corresponde poner inmediato término a todas las situaciones de hecho referidas, que infringen la Constitución y las leyes, con el fin de encauzar la acción gubernativa por las vías del derecho y asegurar el orden constitucional de nuestra patria y las bases esenciales de convivencia democrática entre los chilenos”.

En el caso venezolano, la Asamblea Nacional dice “exhortar a la Fuerza Armada Nacional a exigirle al Presidente de la República y al Consejo Nacional Electoral que garanticen el ejercicio de los derechos políticos de los venezolanos y el respeto de la voluntad del electorado, especialmente del referéndum revocatorio y de las elecciones regionales”.

Y sin pena alguna por copiarse de sus colegas de la derecha chilena rematan: “Instar a la Fuerza Armada Nacional a coadyuvar en el restablecimiento del Estado de derecho, de la vigencia de los derechos fundamentales y de los principios democráticos. A tal efecto deberá acompañar a los venezolanos en las exigencias tendientes a hacer efectivo el ejercicio de sus derechos políticos y velar por el sometimiento de los representantes del Poder Público a la Constitución, así como desconocer los actos del Ejecutivo Nacional y del TSJ que lesionen la Constitución”.

“DIVIDIERON AL PAÍS” ¿Recuerdan esa frase hecha?, es el lugar común utilizado para rebatir la inclusión de las grandes mayorías. La derecha chilena decía

que Allende “ha violado el principio de igualdad ante la ley, mediante discriminaciones sectarias y odiosas en la protección que la autoridad debe prestar a las personas, los derechos y los bienes de todos los habitantes de la República, en el ejercicio de las facultades que tienen relación con la alimentación y subsistencia y en numerosos otros aspectos, siendo de notar que el propio Presidente de la República ha erigido estas discriminaciones en norma fundamental de su Gobierno, al proclamar desde el principio que él no se considera Presidente de todos los chilenos”. ¿Medios libres?, esto dijo en el 73 la derecha chilena ante el Gobierno de la Unidad Popular: “Ha atentado gravemente contra la libertad de expresión, ejerciendo toda clase de presiones económicas contra los órganos de difusión que no son incondicionales adeptos del Gobierno; clausurando ilegalmente diarios y radios; imponiendo a estas últimas “cadenas” ilegales; encarcelando inconstitucionalmente a periodistas de oposición”. Los medios chilenos fueron cómplices activos del golpe, acuda a las portadas de El Mercurio y sobrarán pruebas de ello.

Aún hoy en día, los jóvenes chilenos reclaman educación pública y gratuita. En el año 1973, las políticas de democratización de la educación de Allende eran consideradas como una peligrosa amenaza: “Ha atentado contra la libertad de enseñanza, poniendo en aplicación en forma ilegal y subrepticia, a través del llamado Decreto de Democratización de la Enseñanza, un plan educacional que persigue como finalidad la concientización marxista”.

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

Allendistas rechazan injerencia del canciller chileno contra Venezuela > El Movimiento del Socialismo lamentó la posición del Gobierno de Chile en materia de DDHH CIUDAD CCS

El Movimiento del Socialismo Allendista rechazó terminantemente las declaraciones injerencistas del canciller de Chile, Heraldo Muñoz, respecto al tema de los derechos humanos en Venezuela.

“El movimiento rechaza terminantemente las declaraciones injerencistas y desproporcionadas del canciller Heraldo Muñoz contra el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela (…) hemos expresado nuestra solidaridad y apoyo con las declaraciones que ha hecho la canciller Delcy Rodríguez”, afirmó el sociólogo Esteban Silva Cuadra, representante de esta organización durante una entrevista concedida a La Radio del Sur. Silva Cuadra denunció, además, la actitud injerencista del diplomático y el gobierno de la presidenta Michelle Bachelet, pues “se han hecho parte de una política inaceptable de agresión de algunos de los gobiernos latinoamericanos junto a fuerzas como los Estados Unidos que van contra la democracia de Venezuela”.

En tal sentido, el integrante del Movimiento del Socialismo Allendista lamentó la posición actual de Chile en materia de DDHH. “Chile actual es un país que tie-

Movimiento chileno manifestó su rotundo apoyo a la Revolución Bolivariana. ne violación a los derechos sociales, económicos y humanos, de sectores muy importantes de la población (…) tenemos una situación de militarización de violencia represiva, sistematizada y perma-

Movimientos de Italia solidarios con Venezuela CIUDAD CCS

Movimientos sociales de Italia ratificaron su apoyo al pueblo de Venezuela, al término del V Encuentro de Solidaridad con la Revolución Bolivariana, que se realizó en Roma entre el 28 y el 30 de este mes.

En el encuentro, el exembajador suizo en Venezuela y líder de la Asociación de Solidaridad de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), en Suiza, Walter Suter, señaló que la derecha internacional dirige una guerra financiada contra la nación bolivariana.

“Es sorprendente cómo un Gobierno que está bajo constante ataque ha logrado sobrevivir, esa es la fuerza de la solidaridad y del pueblo”, destacó Suter, citado en un boletín de prensa de la Cancillería.

El encuentro concluyó con un comunicado en el que se alerta sobre cómo se utiliza a América del Sur para aplicar “nuevas técnicas de opresión: guerra económica, golpe suave, acaparamiento de bienes de primera necesidad. Por ello, estas arremetidas resultan más eficaces que los ataques directos y que las intervenciones militares. Venezuela, sin embargo, resiste con la solidaridad de quienes ven en la Revolución la alternativa concreta al neoliberalismo global”.

La actividad reunió a más de 50 organizaciones de lucha social de Italia. También estuvo el embajador de Venezuela en Italia, Isaías Rodríguez; su homólogo de Nicaragua, Alba Soto; el representante de la misión boliviana en Italia, Luis Sánchez, entre otros.

nente frente al pueblo”, apuntó.

Asimismo fustigó que en días pasados Muñoz recibió a Felipe González, político español que calificó a la Revolución Bolivariana como una tiranía.

“Es inaceptable que se invite a un agresor de la Revolución, e involucre a Chile en una abierta injerencia agresiva en contra de un gobierno hermano como Venezuela”, enfatizó.

Organizaciones españolas rechazan intento golpista CIUDAD CCS

Las organizaciones sociales y políticas de España agrupadas en la Coordinadora Bolivariana Solidaridad con Venezuela manifestaron su apoyo al pueblo y al Gobierno Bolivariano y rechazaron las pretensiones golpistas alentadas desde el exterior.

En un manifiesto, publicado el viernes 27 de octubre, señalaron que los intentos de reeditar en Venezuela lo ocurrido en Honduras (2009), Paraguay (2012) y en Brasil tienen el objetivo de “detener los procesos de liberación nacional”.

Venezuela, con la “Revolución Bolivariana, abrió el camino transformador del mapa político y social de América Latina, dio los primeros pasos en la constitución de un mundo multipolar y

continúa avanzando hacia el fin de la explotación de unos seres humanos por otros”, reza parte de la misiva.

Rechazaron el supuesto “juicio político” que promueven los diputados de la derecha en contra del presidente Nicolás Maduro.

Agrega además: “La realidad es que a pesar de haber hecho declaraciones sobre su disposición a utilizar esta herramienta constitucional, la oposición venezolana opta una vez más por la vía desestabilizadora. Porque su objetivo, y el de sus aliados internacionales, no es abordar una hipotética victoria en un referendo revocatorio, sino dar marcha atrás al reloj de la historia y enterrar para siempre a la Revolución Bolivariana”, reseñó AVN.

VENEZUELA | 13

Maduro exhorta a UBCh a asumir ofensiva política con disciplina CIUDAD CCS

Las Unidades de Batalla BolívarChávez (UBCh) están llamadas a asumir con disciplina la ofensiva política de estos últimos meses del año, indicó el presidente Nicolás Maduro.

A través de su usuario en Twitter, el jefe del Estado compartió el boletín semanal del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y escribió: “Todas las UBCh deben asumirla con disciplina y pasión”.

En el documento se invita al pueblo revolucionario a mantenerse movilizado para dar continuidad a la Revolución Bolivariana, tal como se ha hecho durante los últimos meses.

En el texto, el PSUV expresó su apoyo al diálogo nacional, tema en el cual ha insistido el Presidente. “Nosotros acompañamos al Presidente en el llamado al diálogo y a la continuación de la movilización del pueblo para detener las pretensiones golpistas del fascismo. La desesperación de los círculos de ultraderecha se va a encontrar con el muro de dignidad del pueblo venezolano y la Revolución liderada por Nicolás Maduro”, refiere el documento.

Pdvsa controló incendio en Refinería de Puerto La Cruz CIUDAD CCS

La estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa) anunció ayer que funcionarios del Complejo Refinador de Puerto La Cruz, estado Anzoátegui, controló eficazmente el incendio ocurrido en la laguna N2, ubicada en el cerro de carga de Guaraguao.

“Brigada de Respuesta y Control de Emergencias del Complejo Refinador logró dar respuesta de manera rápida y oportuna al incendio”, se publicó a través de la cuenta en Twitter @PDVSA, donde también se indicó que no hubo heridos ni daños a la infraestructura petrolera.

Para conocer las razones que motivaron la situación, la Gerencia General ordenó la conformación de un Comité de Investigación multidisciplinario.

14 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

OPINIÓN GERÓNIMO PÉREZ RESCANIERE

Donald TrumpHilary Clinton: conflicto y programas La verdad es que el artículo del domingo pasado tuvo fortuna, la gente me escribió, le gustó, de modo que voy a repetirlo. Pero a la vez seré más pedagógico ya que los temas son poco conocidos en Venezuela. Acaso los frecuenten los militares. Y son importantísimos, son el toro que vamos a torear.

Lo primero es borrar la idea de que son lo mismo. Imperialismo hay, claro que sí, en ambos, pero hay diferencias reales, incluso hasta el radicalismo. Me explico: el programa que siguen Obama y Clinton es el neocon, el de Trump es paleocon, neocon significa neoconservador, paleocon significa viejoconservador. El chavismo ha coincidido más –en cierto modo habría que añadir “lamentablemente”– con lo neocon que con lo paleocon, y tal vez le corresponderá girar el dial unos 45 grados –en atención a sus objetivos de rescate y salvación de nuestras riquezas y de socialismo– entenderse bien con lo paleocon, si Trump llega al poder.

Debe ser lo que aludió Rafael Correa al decir, si es que lo dijo, que a Latinoamérica le conviene más un gobierno de Trump que uno de Clinton.

Lo neocon es lo neoliberal y su plan es, en lo económico internacional, la usura generalizada, el sistema FMI resumible en sacarle mucho oro al dólar y pagar con él bienes concretos como el petróleo, y el país que no acepte eso acusarlo de violador de los derechos humanos y caerle a bombas. Pero no todo es economía, a eso acompaña una fórmula sociológica poco dicha pero que es el futuro y mueve muchas conspiraciones, la sociedad posindustrial. Es lo que trae Clinton.

Preparativo de la sociedad postindustrial es un paquete bien completo que, a falta de un mejor nombre llamaré: el paquete de libertad política y moral del capitalismo neoliberal y postindustrial. Las cosas de ese paquete, atención, las hemos asumido porque, a excepción del neoliberalismo, nos caen simpáticas, afinan demasiado bien con nuestra mentalidad. Las agarramos como a un caballo regalado al que, como se sabe, no se le examina el colmillo. El problema es que los tiene bien podridos y van a poner a prueba la estructura filosófica del socialismo del siglo XXI.

Añadamos que su origen neocon –grupo tan poderoso que puso a Obama, que no era de eso, e igual a Caldera, para poner un ejemplo de Venezuela, a comer en la palma de la mano– lo filia, lo asocia con la caída del comunismo, organizada y realizada por personajes vinculados a los derechos humanos como el papa Wojtyla, polaco; Mijaíl Gorbachov y el gurú Brzezinsky. También los que dirigieron a Reagan, también el presidente francés Francoise Mitterrand, todo lo cual dice internacional socialista, a la que se adscriben Voluntad Popular y Acción Democrática.

Trump significa lo contrario: sociedad industrial. Es la que hizo grandes a Estados Unidos. La teorizó Hamilton, se basó en el acero, las máquinas, los ferrocarriles, el oro, la flota, los canales de navegación, el carbón y el petróleo, y protagonizó el choque con las industrializaciones alemanas de la Primera y Segunda guerras mundiales. No bastó, para lograr el poder norteamericano se combinó con zarpazos imperialistas como la Doctrina Monroe (1823, contra Bolívar y Rusia), el robo a México de la mitad de su territorio, el robo de Panamá a Colombia,etcétera. Este conservatismo es el de Caldera, el de los jesuitas de antes, tal vez el de Francisco.

El problema es que para comerse las maduras de Donald Trump hay que comerse también las verdes Vamos a los ejemplos: 1) Los derechos humanos. ¿Quién puede no estar a favor de los derechos humanos? El comunismo los despreciaba como falacia protectora de los conspiradores ladrones del trabajo de los pueblos, el chavismo los asumió, adjuntándoles, eso sí, una extensión al derecho al alimento, a la educación, a la salud, a la vivienda, etcétera. Pero ese adjunto no está establecido mundialmente. Lo único que persiste es que el Estado no puede torturar ni matar, y vemos viejos torturadores juzgados y su delito que no prescribe ni se ampara en fronteras. La empresa privada no tiene freno de derechos humanos, solo el Estado. ¿Casualidad? Para nada.

Lo que hay es necesidad de debilitar al Estado. Recuerde a

Los estadounidenses están en la disyuntiva de dos paquetes de gobierno neoliberales. los que incendiaron simoncitos, seguros de que no podían matarlos porque los protegían los derechos humanos, recuerde a los que mataron manifestantes cuando el golpe de Carmona con el cálculo de acusar a Chávez de eso. Necesidad de debilitar al Estado es lo que hay. Y se lo debilita.

2) Legalismo sacrosanto.

Bashar Al-assad ganó las elecciones y Estados Unidos actúa para derrocarlo, pero a excepción de eso, no han invadido Venezuela, ni Ecuador, ni Nicaragua a pesar de sus tremendas medidas antiimperiales. Apoyaron el golpe de Carmona, también pequeñas acciones pero en verdad, solo donde hay resquicios legales, como Brasil, actúan.

Pinochet ya no se usa. Y eso implica para Estados Unidos renunciar al sistema que les hizo crecer en los siglos XIX y XX. Por algo lo hacen. Lo hemos asumido y nos ha sido útil.

3) Las primaveras árabes.

Salieron al mismo tiempo que las revoluciones de colores. Se emparentan en grado grande con la política de derechos humanos en cuanto condenan la pena de muerte. Apuntan en eso contra la cultura árabe que la contempla, por decapitación, por ahorcamiento. Hay matices, contradicciones, pero la pena de muerte es un indicador sólido de contradicción. Antes no era así.

Históricamente la cosa se solucionó por un respeto: el petróleo para Occidente y ustedes adentro hagan lo que quieran. Pero ahora eso no es posible. La ideología neocon del choque de civilizaciones pauta destruir la cultura árabe, occidentalizar esa enorme y riquísima parte del mundo. En este punto aparece el Estado Islámico. Kerry lanza declaracio-

nes contra ese Estado y no se diga Holland cuando las masacres de París y Niza, pero a la hora en que Rusia golpea al Estado duro arden en furia. Todo indica que lo protegen como a un hijo utilísimo. ¿Cómo explicar este misterio? Aquí hay una razón maestra: la Ruta de la Seda: una especie de tubo industrial, el más poderoso del mundo, que comunicará –cuando se haga, si es que se hace– la macolla industrial china y rusa con Europa, borrando del mapa a la unión Estados Unidos-Comunidad Europea, vale decir el Tratado de Libre Comercio, proyecto bandera de Clinton y de Estados Unidos neocon. Esto crea la contradicción que caracteriza las relaciones de Estados Unidos con Arabia Saudita, donde hay a la vez guerra cultural y alianza. ¿Qué es el Estado Islámico?

4) Los tratados de Libre Comercio son el amarre de Europa a Estados Unidos con la no construcción de la Ruta de la Seda. También la unión de las partes pronorteamericanas de Asia y de América Latina a la potencia norteamericana. Y aquí entra el intento de impedir la presidencia de Venezuela en el Mercosur y firmar rápido esa unión en República Dominicana.

Y entra Trump, porque es opuesto a la OTAN, a la guerra norteamericana contra Siria y a los Tratados de Libre Comercio.

5) Matrimonio gay.

Siempre hubo homosexualidad, de machos y de hembras, y hubo cierta persecución. No creo que policial pero sí moral, de repudio de tías y papás, tal vez burocrática. De eso no puedo hablar mucho porque en el ambiente de teatro donde trabajé en mi juventud, el que no estaba graduado había hecho el curso. ¿Por qué el capitalismo neolibe-

ral estimula la homosexualidad?

Lo más sólido que he podido obtener es que los homosexuales viajan más, gastan más en ropa, en restaurantes. ¿Basta eso? A cada rato leemos como noticia llamativa que un país, que otro, autoriza el matrimonio homosexual, que el Papa lo acepta.

Ratzinger lo negó, Francisco parece que lo acepta. En Rusia he oído decir que está impedido, la Revolución Bolivariana acepta la sexodiversidad con liberal simpatía.

6) La droga.

La sociedad posindustrial implica la droga. Supone casi inexistencia del Estado, poca población porque la del Tercer Mundo será aniquilada a la mitad por la miseria, (la otra mitad trabajará por sueldos de hambre en la maquila, estilo México), sexo libérrimo y una drogadicción generalizada. De ahí que la DEA sea cada vez más una comedia útil para enmascarar intervenciones militares, bases, etc., y eso se ve cuando los países, Venezuela por caso, sacan a la DEA y ejecutan la acción antidrogas, el comercio de la droga baja mucho. El problema es que bajan también los números de los bancos –lavandería de dinero de la droga– que tienen peso determinante en la economía mundial, quizá tanto como la usura o el petróleo.

Por esos hechos duros, económicos, Trump parece ser, o mejor dicho, es nuestro aliado objetivo.

El problema es que para comerse las maduras de Donald Trump hay que comerse también las verdes. La revolución de Trump va a actuar contra el laxismo sexual, la droga, la maquila, esto último lo proclama públicamente al obligar a las industrias a trabajar en territorio norteamericano.

Intentará regresar a la sociedad industrial. No está loco.

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

CIUDAD ENERGÉTICA

Cinco factores condicionan la baja de precios del petróleo > Los analistas tratan de predecir los altibajos del mercado pero a menudo no aciertan en sus pronósticos WERTHER SANDOVAL

Desde que los precios del petróleo se desplomaron en 2014, los analistas tratan de predecir los altibajos del mercado. Sin embargo, a menudo no aciertan en sus pronósticos, en parte debido a la variedad de factores que van desde políticos hasta meteorológicos. Hoy en día, algunos especialistas coinciden en que el mercado no se recuperará a medio plazo por diversas razones que resume el portal Vestifinance.

Los países OPEP, que acaparan casi un tercio de la producción mundial de petróleo, han anunciado su disposición a congelar e, incluso, reducir la producción de crudo. No obstante, muchos expertos dudan sobre si realmente seguirá esa estrategia debido a que en muchas ocasiones la propia organización ha encontrado maneras para eludir ese tipo de acuerdos formales.

Una de las maniobras fue aumentar la producción justo antes de ratificar un acuerdo sobre su reducción. El hecho de que alcanzara un récord de 33,6 millones de barriles diarios en septiembre podría inducir a algunos países a recurrir de nuevo a esa táctica.

El segundo factor negativo es la sobrevaloración del desarrollo económico de manera frecuente en los últimos dos años. Esto ha tenido un impacto significativo en el exceso de petróleo en el mercado, debido a que el sector invirtió miles de millones de dólares para anticipar un crecimiento de demanda que nunca llegó.

Otro es la demanda de China, el mayor importador de petróleo del mundo. El país jugó un papel clave en el mercado entre 1999 y 2014. A pesar de la desaceleración de su crecimiento económico en

Solo dos empujan al alza El portal Vestifinance destaca dos factores que podrán presionar al alza sobre los precios del petróleo: La reducción de los gastos de exploración, que afecta al descubrimiento de nuevos yacimientos y, por lo tanto, puede provocar una reducción de la producción, y factores geopolíticos, como la guerra en Yemen, la batalla por Mosul (Irak) y, en general, la lucha contra el Estado Islámico, sobre todo en Libia, donde los terroristas amenazan la producción de los campos más grandes de ese país. WS

Los analistas coinciden en que el mercado no se recuperará a mediano plazo. los últimos años, su demanda de petróleo sigue creciendo a la misma velocidad, debido a que Pekín ha utilizado la época de precios bajos para reponer sus reservas estratégicas y comerciales. No obstante, resulta evidente que no podrá mantener siempre esa demanda debido a que, en algún momento, llenará sus depósitos.

TECNOLÓGICOS A principios de 2015, los analistas pensaban que los productores estadounidenses de petróleo de esquisto reducirían su producción debido a los altos costos. Sin embargo, esas expectativas no se confirmaron debido a que los productores lograron reducir los gastos operativos gracias a la innovación tecnológica y la optimización de procesos.

Hoy en día, muchos especialistas pronostican que las empresas de esquisto de Estados Unidos continuarán mejorando esos métodos de producción de petróleo, unos avances que conducirían aún más a

reducir los costos de operación.

Además, también podría vivir una tendencia similar la producción del petróleo convencional, algo que provocaría un aumento de la cantidad de crudo presente en el mercado y, con ello, una caída de los precios.

Por otro lado, la industria automotriz vive una transformación debido al control de las emisiones de gases, cambios en las preferencias del consumidor, transición a los medios electrónicos o la urbanización. Este fenómeno se refleja en la transición paulatina de los motores de combustión interna a los vehículos eléctricos y con pilas de combustible.

Como alrededor de dos tercios de la demanda de petróleo está relacionada con el transporte, esa transición tendrá consecuencias a largo plazo para la industria del petróleo y podría afectar de modo negativo la demanda para el año 2030.

Pemex ha botado a 12.000 trabajadores El Gobierno de Tabasco señaló que en los últimos dos años 12 mil trabajadores de Petróleos Mexicanos (Pemex) han sido despedidos. La petrolera descarta que este sea el número de trabajadores que haya dejado la firma y señala que el descenso corresponde, en su mayoría, a jubilaciones, reporta El País.

El dato lo aporta Jaime Córdova Castillo, subsecretario de Fomento a las Empresas de Tabasco. La región vive la paradoja de emprender la liberación del sector petrolero, en un entorno

complicado por la caída de los precios del crudo a nivel mundial.

“Los impactos de la reforma energética nadie puede predecirlos todavía, porque desgraciadamente caímos en el problema globalizado del bajo precio y eso ha inhibido la participación y el inicio de nuevos proyectos”, dijo a la prensa local.

Pemex cuenta con una plantilla de 125 mil empleados y los presupuestos de 2017 prevén que en los próximos meses al menos 9 mil trabajadores sean despedidos. WS

VENEZUELA | 15

BREVESENCRUDO> CAYÓ CRUDO VENEZOLANO “La preocupación por el exceso de oferta petrolera en los mercados y el fortalecimiento del dólar ejercieron presión sobre los precios de los crudos durante la semana”, de acuerdo al Ministerio de Petróleo.

La cotización del petróleo nacional cayó en 52 centavos de dólar, al registrar $ 42,51 frente a la semana anterior, del 17 al 21 de este mes, cuando se anotó 43,03 dólares.

Pdvsa anunció el cumplimiento del pago de $ 1.000 millones en capital e intereses a los tenedores de Petrobonos 2016, con vencimiento este 28 de octubre. Con este pago la petrolera satisface la cancelación de uno de los dos compromisos pautados para el último trimestre del año, uno de los objetivos de la operación swap de canje de bonos.

AUSTRALIANA MEO PLANEA PERFORAR EN CUBA La empresa mineroenergética australiana MEO planea perforar un pozo en el bloque cubano 9 en el primer trimestre de 2018, que forma parte de un campo de 2.380km² adjudicado a la compañía en septiembre de 2015 por un período de 25 años.

El bloque ha sido apenas explorado, pero contendría afloramientos naturales de petróleo y varios descubrimientos petroleros pequeños, indicó MEO. El período de exploración del bloque 9 está dividido en cuatro subperíodos, con opción de renuncia al final de cada uno. La compañía espera comenzar a recoger sísmica 2D en 2018.

El periódico Granma afirma que el Grupo Empresarial Cuba-Petróleo (Cupet) orienta sus esfuerzos inmediatos hacia la búsqueda de nuevos yacimientos, pues actualmente más de 99 % de la producción petrolera de la isla proviene de la Franja Norte de Crudos Pesados, un área que abarca aproximadamente 750 km² entre La Habana y Varadero, y que ha sido explotada por más de 40 años.

OLEODUCTO COLOMBIA-ECUADOR ENTRA EN OPERACIONES Amerisur Resources informó que el regulador ecuatoriano de hidrocarburos ARCH emitió al operador estatal Petroamazonas un decreto para la operación del Oleoducto Binacional Amerisur, que tuvo un costo de 18 millones de dólares.

El transporte de crudo desde el bloque Platanillo en Colombia hasta la estación Lago Agrio y el puerto de Esmeraldas, a través de la Red de Oleoductos del Distrito Amazónico (RODA), comenzó a una tasa inicial de 1.500b/d, detalló Amerisur en un comunicado. Los costos operacionales directos debieran caer de 26 dólares /b a menos de 15 dólares /b.

BENEFICIOS DE EXXONMOBIL CAEN UN 53,9 POR CIENTO ExxonMobil, la principal petrolera de Estados Unidos, anunció una rebaja del 53,9 por ciento en sus beneficios netos acumulados entre enero y septiembre y una disminución del 21 por ciento en sus ingresos.

En el tercer trimestre, ExxonMobil dio cuenta de que sus beneficios netos fueron de 2.650 millones de dólares, por debajo de los 4.240 millones que tuvo en el tercer trimestre de 2015.

Los beneficios netos de la firma, que sigue impactada por el bajo nivel en los precios internacionales del crudo, alcanzaron los 6 mil 160 millones de dólares, menos de la mitad de los 13 mil 370 anotados entre enero y septiembre de 2015.

Los ingresos en los tres primeros trimestres del año fueron de 165 mil 78 millones de dólares, muy por debajo de los 209 mil 75 millones de dólares que tuvo en el mismo período de 2015. (Fuente EFE).

16 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

DEL RENTISMO A LA PRODUCCIÓN (XXXVI)

La soya, rubro comercializado en todo el mundo > En Venezuela las mayores zonas productoras de este cultivo son los estados Monagas, Guárico, Bolívar y Anzoátegui MARÍA TERESA ESPINOZA CIUDAD CCS

La soya o Glycine max es una planta herbácea de la familia de las leguminosas, pero al ser cultivada por sus semillas de medio contenido en aceite y alto de proteína, se agrupan en el sector de las oleaginosas.

Esta especie es originaria de China y su nombre (soya) proviene de Japón. Se comercializa en todo el mundo debido a sus múltiples usos.

El cultivo de la soya está ampliamente difundido a lo largo del planeta. Los cuatro países con mayor producción de soya son Estados Unidos, Brasil, Argentina y China. China es el principal consumidor de soya a nivel mundial destinándola a alimentación de pollos y cerdos.

En Venezuela, hasta el año 2007, la siembra de soya era casi inexistente, a partir de ese año recibe un gran impulso por parte del Gobierno Bolivariano, que no se detiene en su empeño por garantizar la soberanía alimentaria, más ahora en el momento en que el planeta entero se ve amenazado por una crisis de alimentos que ya muestra sus primeras consecuencias. Esto se ha logrado gracias al acuerdo de cooperación con la Empresa Brasileña de Pesquisa Agropecuaria (Embrapa) y productores del Movimiento Sin Tierra de Brasil.

Según datos de la Memoria y Cuenta del Ministerio de Agricultura y Tierras 2010-2014, en el país esta oleaginosa tiene un volumen de producción de 5 mil 061 toneladas por año en una superficie de 5. mil 496 hectáreas.

En la actualidad, en Venezuela las principales zonas productoras de soya se concentran en los estados Monagas, Guárico, Bolívar y Anzoátegui, refiere el Atlas VII Censo Agrícola de Venezuela.

De estos estados, Monagas es-

pecíficamente presenta rendimientos superiores. La siembra individual más destacada cosechó 4 mil kilogramos por hectárea, lo que la coloca a la par de los mayores productores mundiales: Brasil y Argentina, los cuales alcanzan un promedio cercano a los 6 mil kilos por hectárea. Sabiendo que estos países cuentan con suelos muy tratados, con alta tecnificación en maquinaria, incluso emplean variedades transgénicas que garantizan el rendimiento bajo cualquier condición.

IMPULSO DEL CULTIVO DE LA SOYA Para contribuir con las líneas estratégicas de la Gran Misión Abastecimiento Soberano y Seguro, en el estado Trujillo se cultivaron dos mil hectáreas de soya, que serán cosechadas el próximo año a través de un convenio entre Pdvsa Agrícola y el Gobierno estadal.

El presidente de la empresa socialista dependiente de la Gobernación trujillana Agrotrujillo, Armind Salazar, señaló que para alcanzar la referida meta de producción de este rubro tienen prevista la siembra y cosecha de 70 hectáreas de semilla de soya, refiere AVN. “Somos pioneros en el país en esta actividad. Hace 110 días estábamos lanzando las primeras semillas acá y 110 días después nos encontramos, los trabajadores de Agrotruijillo en pleno, sacando la cosecha de la primera fase. Esa cosecha se va a unir al conjunto de la segunda fase para la siembra total de 70 hectáreas”, dijo.

Estas semillas serán entregadas a productores trujillanos captados por la referida empresa socialista para que ellos a su vez inicien la siembra de las dos mil hectáreas de soya.

“Dentro de tres meses y medio, aproximadamente, tendremos la semilla para sembrar dos mil

Cultivo en Venezuela

Propiedades nutricionales

Producción y rendimiento

Guárico 2.884 (t) 10% Monagas 21.688 (t) 79%

Otros 3.047 (t) 11%

Mercado mayor o detal

64% Industria

El gran valor de proteína de la legumbre la hace un gran sustituto de la carne en culturas veganas. Es limitante en un aminoácido (metionina), por lo que es importante que sea combinada con un cereal (arroz, quinoa, avena) para poder formar una buena calidad de proteína.

Ayuda en los trastornos de la menopausia y menstruales por presentar isoflavonas, un tipo de fitoestrógenos.

Destino de la producción

9%

Proteína de origen vegetal, grasas poliinsaturadas, fibra, vitaminas y minerales.

5%

11%

Intermediario

4%

Los alimentos a base de soya son recomendados para pacientes obesos y diabéticos, debido a que presentan un bajo índice glicémico.

Autoconsumo Otros destinos

hectáreas. Esas semillas serán entregadas a productores captados por Agrotrujillo y aproximadamente entre abril y mayo del año que viene estará Trujillo produciendo las primeras dos mil hectáreas de soya, que sirve tanto para alimento humano como animal”, recalcó Salazar.

DESTINO DE LA PRODUCCIÓN NACIONAL La soya es un cultivo totalmente industrializado y en Venezuela gran parte del aceite que se consume es derivado de ésta, y su principal aplicación en el país es la formulación de alimentos balanceados para animales, de manera que la producción de pollo, huevo y cerdo se fundamenta en la utilización que este cultivo.

Se comercializa en todo el mundo debido a sus múltiples usos en el campo de abastecimiento de las grasas y aceites de origen vegetal, la soya juega un papel importante en Venezuela, durante los últimos años ha dependido de 85% de las importaciones para satisfacer la demanda de alimentos.

La torta y la harina de soya son las fuentes de proteínas usualmente utilizadas para la elaboración de las mezclas balanceadas, tanto por su bajo costo como por sus características funcionales, que hacen considerarlas insustituibles en la industria fabricante de alimentos concentrados; en términos de promedios, los subproductos de la soya constituyen 20% de la ración.

SUS PROPIEDADES La soya es baja en grasas saturadas; alta en Omega 3, en proteínas y en fibra; rica en vitamina B y en minerales como calcio y hierro, así lo refiere el Instituto Nacional de Nutrición (INN) en su portal web.

La soya es un cultivo muy industrializado en el mundo.

Sus características La soya varía en crecimiento, hábito, y altura. Puede crecer desde 20 cm hasta un metro de altura y tarda por lo menos un día en germinar.

Las vainas, tallos y hojas están cubiertas por finos pelos marrones o grises. Las hojas son trifoliadas, tienen de 3 a 4 prospectos por hoja, y los prospectos son de 6-15 cm de longitud y de 2-7 cm de ancho. Las hojas caen antes de que las semillas estén maduras. Las flores grandes, inconspicuas, autofértiles y nacen en

la axila de la hoja y son blancas, rosas o púrpuras.

El fruto es una vaina pilosa que crece en grupos de 3-5, cada vaina tiene 3-8 cm de longitud y usualmente contiene 2-4 (raramente más) semillas de 5-11 mm de diámetro.

La soya se da en varios tamaños y la cáscara de la semilla es de color negro, marrón, azul, amarillo, verde o abigarrado. La cáscara del fruto maduro es dura, resistente al agua y protege al cotiledón e hipocótilo.

Además, la soya tiene múltiples beneficios para la salud, debido a que disminuye los niveles de colesterol y la prevalencia de cáncer en el intestino delgado y grueso, reduce el riesgo de enfermedades cardiovasculares, previene enfermedades crónicas no transmisibles como la diabetes, mejora la sintomatología de la mujer durante la pre y postmenopausia y fortalece la densidad ósea.

En comparación con otras leguminosas, como las caraotas, los frijoles, las arvejas, los quinchonchos o las lentejas, la soya tiene el mismo valor proteico que el de la carne de res.

Vea con este código el seriado “Del rentismo a la producción”

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

SEMBRANDO LA PATRIA El camino de la llanura oriental que forma parte el estado Monagas, cuna del Consejo Comunal Marofo, nos regala las pinceladas de un paisaje maravilloso, cuya vegetación juega con las diversas tonalidades del color esperanza y tejen el sendero a un futuro exitoso de la Patria. Marofo, deseoso por ser parte de la contraofensiva revolucionaria propuesta por el presidente de la República, Nicolás Maduro, para vencer la guerra económica perpetrada por la derecha venezolana, logró organizar la primera

producción colectiva de 100 hectáreas de maíz blanco en la parroquia Temblador.

Este consejo comunal cuenta con un total de 20 productores y 75 familias, que con su espíritu productor, demuestran a diario su lucha por la soberanía alimentaria del país, no solo con esta producción colectiva sino con sus pequeños huertos donde producen, además, frijol, patilla, plátano, topocho y yuca.

FOTOS SISTEMA DE INTEGRACIÓN COMUNAL (SINCO)

GALERÍA CCS | 17

18 | PUBLICIDAD

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

www.ciudadccs.info

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

Piden a Macri aplicar medidas efectivas contra la pobreza > La Conferencia Episcopal Argentina señaló que urge poner en marcha políticas que permitan aliviar la situación de las personas más vulnerables CIUDAD CCS

El sacerdote Pedro Brassesco, subsecretario ejecutivo de la Conferencia Episcopal Argentina, apuntó que el gobierno de Mauricio Macri debe aplicar medidas urgentes para abordar la crisis de la pobreza que atraviesa el país suramericano.

Apuntó que más allá del diálogo que alienta la Iglesia, se requiere de políticas que alivien la situación entre las personas más vulnerables y que cada vez son más los que se acercan a pedir ayuda y

alimentos, reportó Prensa Latina.

Subrayó que ojalá la situación “se pueda ir revirtiendo” a partir de las propuestas de la gestión de Cambiemos –la alianza que llevó al poder al presidente Mauricio Macri– pero “hasta que eso no se vea, la realidad es esa”.

El sacerdote señaló que “la Iglesia ve la realidad concreta de las parroquias, donde mucha gente viene a pedir alimento. Eso muestra que realmente hay una realidad básica subyacente que se viene notando desde hace ya unos años,

pero vemos como que este incremento se ha dado en los últimos tiempos”.

Al referirse a la mesa de diálogo auspiciada por la Iglesia, Brassesco dijo que el Gobierno se muestra dispuesto “a dialogar” pero subrayó que “desde sectores sindicales lo que han expresado es que a veces es casi un diálogo de sordos”.

“El diálogo tiene que implicar también avanzar en concreto en políticas específicas y a veces lo que hay es un escucharse pero no avanzar en consensos”, refirió.

Santos exige al ELN la liberación de Odín CIUDAD CCS

El presidente Juan Manuel Santos exigió ayer al Ejército de Liberación Nacional (ELN) la liberación del excongresista Odín Sánchez, o de lo contrario no se instalará la fase pública de negociaciones con el grupo insurgente, reportaron medios locales.

“Hasta que no vea a Odín Sánchez sano y salvo no habrá negociación”, dijo el mandatario.

El ELN se había comprometido

hace dos días a liberar a Sánchez (quien se ofreció a ser canjeado por su hermano, el exgobernador de Chocó, Patrocinio Sánchez), en el “transcurso” de la primera ronda de negociaciones con el Gobierno, no antes, como lo exige Santos, reseñó Telesur.

REUNIÓN CON INVOLUCRADOS El canciller de Ecuador, Guillaume Long, se reunió ayer con los garantes del proceso de diálogos de paz

entre el Gobierno colombiano y el ELN, a quienes les agradeció su compromiso con la paz.

“Acabo de reunirme con garantes del diálogo de paz entre el Gobierno colombiano y el ELN”, informó Long a través de Twitter.

Recordó que el pasado 29 de octubre, el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, reiteró el apoyo de su Gobierno a todo el proceso de paz que se desarrolla por parte de los colombianos.

Sánchez: poderes mediáticos presionaron triunfo de Rajoy CIUDAD CCS

Luego de que Mariano Rajoy fuese reelecto como presidente de Gobierno gracias al apoyo parcial del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), el exlíder socialista, Pedro Sánchez, acusó a los poderes mediáticos y empresariales de ejercer presiones para que en España gobernara de nuevo la derecha.

Durante una entrevista concedida a medios locales, Sánchez señaló especialmente al periódico El País, y también a los sectores financieros (de los que ha evitó especificar más nombres que el de César Alierta), de trabajar incansablemente para evitar un gobierno progresista.

“Hubo determinados medios de comunicación que me dijeron que si hubiera entendimiento con Podemos ellos lo criticarían. El País fue uno de ellos. Una de las explicaciones por las que la línea editorial haya sido tan abusiva e incluso insultante en lo personal fue porque pudiera haber un entendimiento entre las dos izquierdas”, indicó.

“Me reuní con los responsables de El País y me dijeron que o Rajoy o El País no iba a ayudar para que hubiera un gobierno progresista”, reveló Sánchez, quien aseguró que en ese encuentro

Cerca de 33 millones de brasileños fueron convocados ayer para elegir a los alcaldes y concejales de 57 ciudades del país, entre ellas Río de Janeiro, en medio de protestas estudiantiles contra el gobierno de Temer en tres ciudades del estado de Paraná. Esta es la segunda vuelta de los comicios en la nación. FOTO AFP

no estaba Juan Luis Cebrián, periodista del mencionado diario.

“Era difícil, pero nos lo pusieron mucho más difícil”, dijo Sánchez sobre los medios que solo daban la alternativa de Rajoy o terceras elecciones.

El exlíder socialista defendía un gobierno con Podemos y reconoció que hubo conversaciones con los independentistas, pese al rechazo interno que causaba esa posibilidad.

Sobre los empresarios que, según Sánchez, pusieron trabas a que llegara a Moncloa, solo mencionó al expresidente de Telefónica, “César Alierta y otras personas han trabajado porque hubiera hubiera un gobierno conservador en este país”, recalcó.

Reconoció que tuvo dudas sobre la abstención para evitar otros comicios.

Sánchez señaló que Rajoy le dijo que no solo necesitaría el apoyo de los socialistas en la investidura sino también para garantizarle la gobernabilidad. “Eso me convenció para mantener el rechazo hacia él”, dijo.

“El país no tiene oposición”, declaró al tiempo que puntualizó que el PSOE, con la abstención, quedó en “tierra de nadie”, aunque mostró respeto hacia los compañeros que se abstuvieron en el proceso de investidura.

Transportistas de Guatemala llaman a paro indefinido CIUDAD CCS

COMICIOS BRASILEÑOS

MUNDO | 19

La gremial de pilotos del Transporte Pesado de Guatemala decidió ayer realizar un paro indeterminado de labores, en protesta contra las disposiciones de la municipalidad capitalina.

Una nueva resolución les restringe el paso en horas pico por la Ciudad de Guatemala (capital del país), media hora más en la mañana y media hora más en la tarde, así como también de cuatro horas los días sábados, puntualizó Hispantv a través de su página web.

Los transportistas aseguran que el Gobierno tampoco permitirá la movilización en las aduanas y puertos.

“Los afectados son los empresarios que ven pérdidas que oscilan entre 50 y 60 millones de dólares al día, los usuarios del transporte público y muchos ciudadanos que dependen de los traslados de productos de

consumo diario, quienes también resentirán estas medidas”, dijo el intendente de Aduanas, Werner Ovalle.

A pesar de las protestas, la municipalidad central advierte que no habrá negociación y que las medidas se mantendrán.

La gremial de transportistas dice que irán hasta las últimas consecuencias si la municipalidad de Guatemala no da marcha atrás con sus disposiciones, y el alcalde se siente en una mesa de diálogo donde se ventilen las peticiones de los trabajadores del sector y se les busque una solución al problema.

El acuerdo municipal que le da vida a las propuestas de la administración del alcalde de la ciudad de restringir la circulación de vehículos pesados en horas pico fue publicado en el diario oficial, y cobrará vigencia en ocho días según lo establece la ley.

20 | MUNDO

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

Siria: terroristas usan armas químicas en Alepo CIUDAD CCS

Vías y diversas infraestructuras fueron dañadas por el movimiento telúrico.

Protección Civil se desplegó en las zonas más afectadas. FOTOS AFP

Terremoto de 6.5 sacudió a Italia > Hasta la tarde de ayer no se habían reportado fallecidos > El sismo dejó grandes daños en edificaciones CIUDAD CCS

Un fuerte sismo de magnitud 6.5 se registró ayer en Italia, afectando principalmente las ciudades Florencia, Roma y la provincia de Ussita, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS).

El movimiento telúrico ocurrió a 10 kilómetros de profundidad y el epicentro se encontró a tres kilómetros al oeste de Visso.

El alcalde de Ussita, Marco Rinal-

di, comunicó que la localidad quedó muy afectada y prácticamente destruida, reseñó Sputnik.

Notificó que “todo se derrumbó.

Solo se ven columnas de polvo. Es una catástrofe, es un infierno”.

Hasta la tarde de ayer las autoridades no habían reportado víctimas mortales. Sin embargo, fueron muchas las estructuras afectadas por el desastre natural, principalmente en las regiones de Um-

bría y de Las Marcas, en el centro norte del país.

Especialistas señalaron que el sismo es el más potente registrado desde 1980 de Italia.

De igual forma, en la localidad de Norcia, al menos dos edificios se han derrumbado: la basílica de San Benito y la catedral de Santa María Argentea.

El nuevo terremoto ocurre después de que el pasado 26 de octu-

bre dos sismos de magnitud superior a 5 azotaran el centro del país, y provocaran daños en edificaciones de localidades como Ussia, Visso o Castelsantangelo sul Nera, en la región de Las Marcas.

Fabrizio Curcio, jefe de Protección Civil, precisó que varias personas han tenido que ser rescatadas y hay heridos de gravedad.

“Continuamos desplegados en los trabajos de rescate”, dijo.

UE y Canadá firmaron acuerdo de libre comercio CIUDAD CCS

La Unión Europea (UE) y Canadá firmaron el acuerdo de libre comercio conocido como CETA, que procura aumentar en 20 mil millones de euros al año los intercambios comerciales entre ambas economías, indicó Telesur.

En Bruselas, Bélgica, suscribieron el pacto el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau; los presidentes del Consejo Europeo y de la

Comisión Europea, Donald Tusk y Jean Juncker, respectivamente, y Robert Fico, primer ministro de Eslovaquia, país que ostenta la presidencia de turno de la UE. La ceremonia tuvo lugar en la sede del Consejo Europeo, en el marco de una cumbre entre la UE y Canadá, inicialmente prevista para el pasado jueves, pero postergada tras el bloqueo a última hora de la región belga de Valonia.

Movimientos sociales critican la alianza comercial por considerar que no respeta el medio ambiente, que ha sido negociado sin transparencia y que solo favorece a las multinacionales.

Sin embargo, el Parlamento valón votó la mañana de este viernes a favor de firmar el acuerdo de libre comercio CETA, lo que puso fin al veto que mantuvo en suspenso el pacto comercial.

Juncker aclaró que el pacto no tuvo cambio alguno en el contenido e indicó que la jornada de este domingo es “un gran día para la UE”, dado que el convenio con Canadá establecerá las bases para los “veinte” acuerdos similares que el bloque negocia con otros países.

Para que el CETA tenga plena vigencia, debe ser ratificado por los parlamentos de los 28 Estados de la Unión.

Gobierno turco despidió a Alertan desaparición de más de 10.000 funcionarios miles de niños refugiados CIUDAD CCS

El Gobierno turco emitió un decreto, por medio del estado de emergencia vigente, en el cual ordena despedir a más de 10 mil funcionarios públicos por supuestos vínculos con el exiliado Fethullah Gülen, promotor del fallido golpe de Estado del pasado 15 de julio, reseñó Telesur.

La resolución deja sin trabajo a 10 mil 159 empleados públicos, sin posibilidad de ser readmiti-

dos, por “ser miembros de organizaciones terroristas o grupos que actúan contra la seguridad nacional, o por mantener vínculos o lazos con ellos”.

El decreto especifica que los ciudadanos no podrán volver a ocupar cargo público alguno ni podrán trabajar en organismos de seguridad privados. Además se les cancelarán las licencias de armas, de marinero y piloto y se anularán sus pasaportes.

CIUDAD CCS

Unos 10 mil niños refugiados han desaparecido del viejo continente, alertó ayer la Oficina Europea de Policía (Europol).

Los infantes podrían ser víctimas de abusos sexuales, de trabajo esclavo e incluso de tráfico de órganos, una realidad muy diferente a la esperanza que los llevó a subir a botes sobrecargados de personas y enfrentarse a un viaje por el mar Mediterráneo, una de

las rutas más peligrosas.

Los infantes son provenientes de Siria, Afganistán, Eritrea y otras naciones en conflicto.

Entretanto, las autoridades de la Unión Europea (UE) parecen no alarmarse ni muestran intenciones de modificar la Convención de Dublín, que determina los procedimientos a seguir para examinar las solicitudes de asilo y que expone a estos menores a la desaparición.

Los radicales atacaron las posiciones del Ejército sirio y de las milicias en el suroeste de Alepo con proyectiles con gas tóxico, informaron las milicias de la ciudad.

“Los terroristas nos atacaron a nosotros y a los militares en el área de la academia de Asad con cohetes artesanales que portaban gases tóxicos”, aseveró una fuente del Ejército.

Agregó que aún no se ha podido precisar la sustancia química utilizada.

Los terroristas llevan tres días atacando las posiciones de las tropas gubernamentales en el suroeste de Alepo.

El Ejército sirio y las milicias consiguieron repeler dos ataques. Sin embargo, en el distrito de Al Asad, donde se encuentra la academia militar llamada en nombre del líder del país, continúan los enfrentamientos, en los que los extremistas utilizan coches bomba y terroristas suicidas.

ABREVIADOS> Detienen a expresidente de El Salvador Las autoridades salvadoreñas detuvieron ayer al expresidente de ese país Elías Antonio Saca, tras una investigación en su contra por supuestos delitos de corrupción. Según la Fiscalía General del Salvador, se presume que el exmandatario estaría involucrado en un movimiento ilícito de más de 15 millones de dólares, indicó Telesur.

Ataque saudita en Yemen dejó 60 muertos El número de víctimas mortales del bombardeo realizado por aeronaves de la Alianza encabezada por Arabia Saudita contra un centro de detención en la localidad yemení de Zaidia ascendió a 60. Autoridades sanitarias temen que la cifra de muertos aumente en las próximas horas. PL

EI asume atentado contra Embajada de EEUU El Estado Islámico se adjudicó el ataque del pasado jueves en Kenia, que hirió a un oficial de policía frente a la Embajada de Estados Unidos, publicó ayer el referido grupo extremista, reportó Prensa Latina.

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

MUNDO | 21

Se revela la corrupción en campaña de Clinton > Wikileaks difundió los correos de su jefe de campaña John Podesta que demuestran que la candidata dio sobornos y recibió donaciones ilegales RAÚL PINEDA CIUDAD CCS

En octubre de 2016, el portal web WikiLeaks hizo públicos nuevos contenidos extraídos de 50 mil correos electrónicos de John Podesta, actual jefe de campaña de la candidata demócrata Hillary Clinton y exdirector de Gabinete de la Casa Blanca en el segundo mandato de Bill Clinton.

Según el fundador del sitio, Julián Assange, las conversaciones de Podesta estarán siendo reveladas a los medios por entregas desde ahora hasta el 8 de noviembre, cuando se realicen los comicios presidenciales.

Estos últimos correos se suman a otros 20 mil publicados en julio, correspondientes al período entre el 15 de enero de 2015 y mayo de 2016 (después del lanzamiento de la candidatura de Clinton) que comprometen al Comité Demócrata Nacional (CDN), autoridad suprema del Partido Demócrata.

Las filtraciones dan cuenta de gruesos pagos hechos por poderosas firmas de Wall Street a la exprimera dama para que pronunciara discursos de campaña interactivos con representantes del mundo empresarial.

DEMÓCRATAS COMPRAN SILENCIOS Las filtraciones develan convenios con medios y periodistas dispuestos a engañar a la opinión pública y silenciar posiciones políticas de Hillary Clinton que podrían perjudicar su candidatura a la Presidencia de Estados Unidos.

Aunque se trata de frases descontextualizadas y “cazadas” al azar, los datos son bastante comprometedores para el liderazgo demócrata y el gobierno del presidente Obama. Según el periódico digital Business Insider, una nota del diario digital Político denunció que en la campaña de Clinton se estaría lavando dinero, e inmediatamente el medio y los editores fueron contactados por el Comité Demócrata Nacional (CDN), máxima autoridad del Partido Demócrata.

Business asegura que el reportero especializado de Político, Kenneth Vogel, llegó a un “acuerdo” con el CDN para desmentir la versión de lavado en la “máquina de recaudación de fondos” de Hi-

llary Clinton. Vogel, dice Business, envió el texto al secretario de prensa del partido, Mark Paustenback, para que sugiriera cualquier cambio antes de entregárselo a los editores, práctica prohibida por los códigos de ética periodística que, además, encendieron las alarmas en el comando del candidato republicano Donald Trump.

CLINTON PIDE Y GASTA MUCHO DINERO Puntualmente, WikiLeaks está divulgando correos sobre los discursos de Hillary Clinton patrocinados y pagados generosamente por el poderoso conglomerado empresarial de Wall Street. Una de las filtraciones fue una intervención de la candidata demócrata en 2013 ante las firmas General Electric y el banco Goldman Sachs. Los términos empleados ante Goldman indican que Clinton abordó el tema de las donaciones con “peligrosa franqueza”, según observadores.

“Para presentar (se) algo en nuestro país, hace falta mucho dinero, y los candidatos tienen que salir a conseguirlo”, afirmó.

En esa misma tónica, al año siguiente, en un discurso dirigido a General Electric, la aspirante demócrata hizo algunas confesiones sobre el tema. “Mi campaña, perdí la cuenta, pero creo que recaudó 250 millones de dólares o una cantidad así de enorme (…)

Es muy difícil presentarse a presidente sin recaudar una cantidad enorme de dinero”, precisó.

DESEABA UNA INVASIÓN SECRETA EN SIRIA Cuando los empresarios lograron que la expositora abandonara el tema estrictamente económico, quedó al descubierto su doble discurso. Ante los empresarios del banco Goldman en Carolina del Sur, Clinton expresó puntos de vista sobre el conflicto en Siria que no ha hecho públicos, tales como: “Mi punto de vista era intervenir de forma encubierta cuanto fuera posible”, en una conferencia por la cual cobró 225 mil dólares.

Además, la exsecretaria de Estado confesó que hay que tener “una posición privada y otra pública”. Para justificar esta posición, argumentó que “si todo el mundo estuviera viendo las discusiones

tras bastidores y los acuerdos, entonces la gente se pone un poco nerviosa”.

“MÉRITOS” DE GUERRA INCOMPRENDIDOS Clinton, acusada de tener una postura a favor de la guerra, lamentó que los periodistas ignoren los “méritos” militares de Estados Unidos contra otros países. “Tienen que salir (los empresarios) y decirles a sus amigos reporteros y otras personas: “Mira lo que estamos haciendo y quiero crédito por ello”, sugirió a los ejecutivos.

En un momento de la campaña, su excontendor, el senador Bernie Sanders, advirtió que las contribuciones económicas de Wall Street a Clinton y la estrecha relación de ésta con los empresarios, debilitarán su independencia para regular la economía del país en caso de llegar a la Presidencia de los Estados Unidos, lo que la candidata calificó de “infamia”. En respuesta, el senador por Vermont ripostó: “Cuando el último período de informe, su súper PAC (Comité de Acción Política, habilitado para buscar financiamiento) Clinton recibió $25 millones, y $15 de esos millones provienen de Wall Street”.

JUGOSOS PREMIOS A LOS DONANTES Las filtraciones de WikiLeaks y un “hacker” identificado como Guccifer 2.0 evidencian que más de 40 embajadores y funcionarios internacionales de alta jerarquía designados por el presidente Barack Obama, una vez asumido el poder, fueron sus donantes, reveló el portal observer.com.

La lista está encabezada por Matthew Barzun, con contribuciones superiores a los $3,5 millones.

Barzun es actualmente embajador de EEUU en el Reino Unido. Los textos hackeados indican que la misma práctica se repitió cuando Clinton fue secretaria de Estado.

WikiLeaks, según Observer, monitoreó 150 reuniones de Hillary Clinton fuera de su despacho. De esos encuentros, 85 fueron con donantes que aportaron $156 millones y las otras reuniones fueron con 16 gobiernos que donaron a la Fundación Clinton 170 millones de dólares, sin incluir $1 millón de Qatar al presidente Bill Clinton como regalo de cumpleaños, reseñó observer.com.

Manual del Partido Demócrata para llegar a la Casa Blanca Apoyo de Wall Street. Solo por sus discursos privados a los grandes consorcios financieros, Wall Street le habría pagado a Hillary Clinton más de 26 millones de dólares.

1

Ocultar infidelidades. En los correos de John Podesta se expresa la necesidad de ocultar cualquier revelación que pueda surgir relacionada con las relaciones extramaritales que sostuvo el marido de Hillary, el expresidente Bill Clinton, debido a que podían afectar su imagen en campaña presidencial.

2

Campaña pro terrorista. Su jefe de campaña confirmó que, siendo secretaria de Estado, la hoy candidata estaba consciente de que Arabia Saudita y Catar apoyan “financiera y logísticamente” al grupo terrorista Estado Islámico.

3

Viva México. Una de las estrategias de campaña es reconocer al Consejo Nacional de La Raza (NCLR, por sus siglas en inglés) y aprovecharse de los comentarios del candidato republicano Donald Trump en contra de los inmigrantes mexicanos.

4

Guerra sucia contra Sanders.

Durante las primarias de su partido, entre la lista de los ataques al precandidato Bernie Sanders los emails de Podesta revelan peticiones a Ken Salazar, secretario de Interior de EEUU desde 2009 hasta 2013, de escribir un artículo de opinión con el objetivo de difamar el “declarado apoyo a la inmigración” de Sanders.

5

Apoyo mediático. Los correos demuestran la cálida relación de los grandes medios con Clinton. En uno de los emails, Patrick Healy de The New York Times se discuten los detalles de un reportaje sobre cómo va la campaña deTrump. En otro se agradece a la agencia AP (Associated Press) una “ayuda” no precisada.

6

Conexión emocional. Las filtraciones revelan, entre otras cosas, la preocupación del comando demócrata por la falta de una “conexión emocional” entre Clinton y los votantes. El problema fue abordado por Steve Hildebrand, exsubdirector de campaña de Barack Obama, quien advirtió a Podesta que Hillary tiene que “encontrar una conexión emocional con los estadounidenses de a pie”.

7

22 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

Tiburones ganó a Leones y dividió la serie > La ofensiva guairista dio 16 hits e hizo siete rayitas en los tres primeros tramos > Greg Ross lanzó 7.0 capítulos en blanco BOXSCORE>

THEODORASKIS MORALES FLORES CIUDAD CCS

Con una soberbia actuación ofensiva de José “Cafecito” Martínez, Tiburones de La Guaira ganó 7-2 a Leones del Caracas. El partido se llevó a cabo en el Estadio de la Ciudad Universitaria y fue presenciado por nueve mil 655 aficionados.

El lanzador Greg Ross fue quien se llevó la victoria al trabajar 7.0 innings en los cuales permitió tres hits, ponchó a tres, concedió una base por bolas y no aceptó carreras. Este lauro es su segundo de la campaña, ambos contra Leones.

Dejó su efectividad en 1.09 y le batean para .179.

En la ofensiva destacaron José Castillo al despachar de 4-3, con anotada, y José Martínez, quien también sonó de 4-3, con tres remolcadas y anotada.

Leones del Caracas VB CA H CI Bateadores

CAFECITO SE LA APLICA AL CARACAS “Cafecito” Martínez ha ligado de hit en los nueve encuentros que ha disputado y a los melenudos les batea de 11-7, para un porcentaje de .636 con cuatro carreras empujadas (en tres careos contra Leones).

Por su parte, “El Hacha” Castillo consiguió su séptimo juego multihits en los 17 que ha participado, dejó su average en .373 con siete traídas a la goma.

También por la causa guairista

E. Valdez (P)

1.1

6

6

6

1 0

C. Piña

0.0

1

0

0

0 0

José “El Hacha” Castillo ha bateado por lo menos un hit en los cuatro choques contra Leones del Caracas. FOTO JESÚS VARGAS

J. Gardner

3.2

7

1

1

0 2

una anotación por parte del equipo varguense.

Por Caracas, a la ofensiva destacaron el cubano Yandy Díaz que pegó 4-2, con tubey, y Danry “La Bala” Vásquez que despachó par de sencillos, remolcó una y anotó, en cuatro apariciones.

J. Paterson

1.0

0

0

0

0 0

Y. Camacho

0.2 2

0

0

0 0

F. López

1.1

0

0

0 1

O. Carrizales, Cf

5

1

1 0

Anotación por entradas

A. González, 3b

5

1

2 1

Cardenales Magallanes

5 2

El equipo Cardenales de Lara sigue su buen andar en el campeonato y ganó 5-2 a Navegantes del Magallanes, que ha perdido cuatro juegos en filas. El encuentro fue realizado en el Estadio Antonio Herrera Gutiérrez de la ciudad de Barquisimeto.

El triunfo se lo llevó Jhondaniel Medina, que en 1.1 innings de labor no aceptó ni hits ni carreras y solo dio un boleto.

El salvado fue para Mike DeMark, quien lanzó un tramo perfecto.

El revés se lo cargaron a Amalio Díaz que no pudo sacar un out y le despacharon tres hits, fabricándole par de rayitas. En la ofensiva de Lara destacaron Rangel Ravelo, 4-3, dos anotadas y empujada, y Héctor Giménez 4-3, con dos remolques y una anotación.

H. Castro, 2b

3

0

1

G. Petit, Ss

3

0

0 0

1

F. Pérez, Rf

3

0

0 0

J. Guzmán, 1b

4

1

1 0

Y. Díaz, Lf

4

0

2 0

H. Rodríguez, 3b

3

0

0 0

D. Vásquez, Bd

4

1

2 1

A. González, C

3

0

0 0

A. Eggleston, Be

1

0

0 0

J. Galindo, Cf

4

0

1 0

Totales

32 2

7 2

Sumario: 2B: H. Castro, Y. Díaz, J. Guzmán. SH: H. Castro. Sorprendido: Y. Díaz. BB: G. Petit, F. Pérez, H. Rodríguez. K: G. Petit, F. Pérez (2), Y. Díaz.

Lanzadores IP H CP CL BB K

duplicaron Alberto “Tico” González 5-2, anotada y remolcada; Johny Celiz 4-2, con impulsada; Carlos Arroyo 3-2 y pisó el plato en una ocasión, y el campocorto Heiker Meneses 3-2, con una traída a la goma y otra anotada.

La derrota se la llevó Edwar Val-

Águilas Tigres

3 1

Águilas del Zulia barrió la serie contra Tigres de Aragua al ganar 3-1 ayer en su casa, en el Estadio Luis Aparicio de Maracaibo.

Yorman Bazardo se alzó con el lauro gracias a su trabajo en 1.2 capítulos, en los que tan solo permitió un inatrapable. El salvado fue para Rómulo Sánchez (1).

El lanzador Jorge Rondón cargó con la derrota al permitir dos carreras y dos hits en 0.2 entradas de trabajo.

La ofensiva aguilucha estuvo comandada por los colombianos Giovanny Urshela, que ligó para 4-3 con una impulsada, y el primera base Reynaldo Rodríguez, que en cuatro visitas al plato despachó par de incogibles y anotó en una ocasión.

dez, quien en 1.1 tramos de labor no pudo con la toletería escuala.

En ese lapso permitió seis carreras, todas limpias, le pegaron seis hits, dio un pasaporte y no ponchó.

Joe Gardner salió al rescate del dominicano Valdez, aunque le ligaron siete hits y tan solo permitió

Bravos Caribes

7 6

Bravos de Margarita sigue inspirado y ganó ayer su cuarto juego en fila, en el Estadio Guatamare de la ciudad de Porlamar.

Esta vez, la víctima fue el equipo Caribes de Anzoátegui que cayó 7-6 en un electrizante choque que se definió en la novena entrada gracias a sencillo de José Osuna, que impulsó la del triunfo.

En el choque el primera base de Margarita remolcó cuatro anotaciones.

Caribes en el séptimo fabricó cinco rayitas y se puso a ganar 6-5, pero un error del campocorto César Valera agudizó las complicaciones del relevo en el último tramo y los margariteños pudieron anotar en dos ocasiones para alzarse con el triunfo y seguir cómodos en la tabla de posiciones.

0

Tiburones de La Guaira VB CA H CI Bateadores

Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

B. Stassi, 1B

3

1

1

Leones

0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 7 0

J. Castillo, 2b

4

1

3 0

J. Martínez, Rf

4

1

3 3

J. Celiz, Bd

4

0

2 1

J. Gil, C

4

0

0 0

C. Arroyo, Lf

3

1

2 0

1

0

0 0

Tiburones 3 3 1 0 0 0 0 0 X 7 16 1

POSICIONES Equipo

G

P

J.V.

Águilas

15

5

-

1

Bravos

13

6

1.5

Y. Daza, Lf

Cardenales

11

10

4.5

H. Meneses, Ss

3

1

2 1

Caribes

9

11

6.0

C. Herrera, Ss

1

0

0 0

37

7

16 7

Tiburones

8

10

6.0

Totales

Leones

8

12

7.0

Magallanes

8

12

7.0

Sumario: 2B: J. Martínez, C. Arroyo. BR: O. Carrizales, H. Meneses. Sorprendido: B. Stassi. E: B. Stassi.

BB: B. Stassi, K: J. Celiz, O. Carrizales, Y. Daza.

Tigres

7

13

8.0

JUEGO PARA HOY Hora Visitante 7:00 Caribes

Home Club Lugar Bravos Porlamar

Lanzadores IP H CP CL BB K G. Ross (G)

7.0

3

0

0

1 3

P. Echendía

1.0

2

1

1

1 0

G. Infante

1.0

2

1

1

1

1

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

DEPORTES | 23

Rossmel Pérez aprovecha cada juego

MÁNAGER DETRIBUNA>

> El receptor ha podido mostrar su talento con el madero y detrás del plato de Caribes de Anzoátegui

El torneo de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional dura un poco menos de tres meses, un calendario corto, así que esta semana se cumplirá el primer tercio del programa y los equipos, sobre todo los que andan en la parte de abajo de la tabla, tendrán que resolver los más rápido posible los problemas que atraviesan.

HAROLD URRIETA CIUDAD CCS

Caribes de Anzoátegui, desde su ingreso a la Liga en 1991, ha desarrollado en nuestra pelota receptores de calidad. Sin embargo, desde hace tres zafras se hicieron de los servicios de Rossmel Pérez, un jugador que debutó en la temporada 2009-2010 pero hasta ahora había tenido muy poca acción aquí.

El mirandino, que incluso se ausentó en la campaña anterior, por fin ve cristalizada la oportunidad de jugar a diario con la tribu, chance que no tuvo cuando perteneció a Tiburones de La Guaira y Tigres de Aragua.

“Prácticamente no había podido jugar aquí en Venezuela, se lo he dicho a bastantes personas. Es la primera vez que juego dos y hasta tres partidos seguidos en una temporada y gracias a Dios las cosas se están dando este año. Solo estoy aprovechando la oportunidad”, manifestó con entusiasmo.

El recio paleador se mantiene entre los mejores bateadores del presente campeonato. FOTO AMÉRICO MORILLO

JUAN JOSÉ ÁLVAREZ

TOMÁS PÉREZ HA SIDO SU GUÍA Si existe un jugador emblemático dentro de nuestro circuito y más puntualmente en la novena oriental, ese es Tomás Pérez, o “Tomasito” como se le conoce. Él se ha convertido en el mentor de Rossmel desde que regresó a la divisa.

“Ha sido de gran ayuda para mí.

Creo que el trabajo que he venido realizando junto a él, con el bateo, ha sido clave para este buen inicio de campaña que he tenido”, dijo.

En el pasado reciente, Gabriel Torres, Jesús Flores y José Gil fueron algunos de los caretas que quizás bloquearon las opciones de juego de Rossmel dentro de Caribes. Hace poco apareció un nuevo bigleaguer dentro del club, Tomás Telis. No obstante, Pérez no siente presión al respecto.

“Lo que importa es el equipo, y si él viene a aportar yo no tengo problema. El mánager (Omar López) me dice que siga con mi juego”.

El pitcheo abridor de Leones continúa siendo un problema

Venezuela cayó ante Panamá en Mundial Sub-23 THEODORASKIS MORALES FLORES CIUDAD CCS

La selección venezolana de beisbol sub-23 sumó ayer su segunda derrota en el mundial de la categoría que se lleva a cabo en Monterrey, México.

Esta vez los criollos sucumbieron ante la poderosa ofensiva de la delegación de Panamá 11-3. El lauro se le apuntó Abdiel Velásquez, quien tuvo labor de 6.0 tramos en los cuales permitió dos carreras, tres cañonazos, recetó par de ponches y dio tres bases por bolas.

En cuanto a la ofensiva vinotinto tenemos que Carlos Cartagena tuvo cuatro apariciones y disparó par de hits, impulsó una carrera y anotó otra.

No podría ser otra cosa que cardenalero “Yo no podría ser sino cardenalero, nací en Carora donde también nació Cardenales, que entonces era de Carora y luego se lo llevaron a Barquisimeto. Siempre ha sido un equipo que se estructura bien para el campeonato, pero con frecuencia enfrenta el inconveniente que los peloteros van y vienen, aunque creo que su principal problema es que desde hace tiempo no ha tenido un buen grupo de lanzadores”.

Busca lucir para conseguir contrato afuera > Con 27 años y cinco temporadas en el beisbol profesional, Rossmel Pérez aún espera concretar un pacto con alguna organización extranjera. Con su último club, Bowie Baysox, filial doble A de los Orioles de Baltimore, bateó .263 con 78 imparables, 10 dobles, un triple y un cuadrangular en 297 turnos legales. También recibió 25 pasaportes y abanicó 21 veces

> En la temporada 2016-2017 con Anzoátegui tiene average de .375 con 18 hits, de ellos cinco dobles en 48 apariciones en el plato, en las cuales ha logrado empujar cinco carreras y anotar cuatro, recibir cinco pasaportes y se ponchó en dos ocasiones.

Con dichos números seguramente veremos, conforme avance el torneo, a un pelotero con mayor progreso

PELOTA GRINGA

Cachorros de Chicago venció a Indios y la Serie Mundial regresa a Cleveland CIUDAD CCS

La Serie Mundial de beisbol regresará al Progressive Field de Cleveland, donde se reanudará mañana con el sexto juego, después que anoche Cachorros de Chicaro derrotó a Indios por 3 carreras a 2.

Cachorros basó su triunfo en tres anotlaciones en el cuarto tramo, que comenzó Kris Bryant con jonrón solitario, siguió Anthony Rizzo con doblete, sencillo de Ben Zobrist y otro al cuadro de Addison Russel remolcó a Rizzo, mientras que la tercera entró por elevado de sacrificio de David Ross.

Cleveland había salido adelante con una en el segundo capítulo y luego hizo otra en el sexto.

RAMO VERDE, LOS TEQUES

“Esta semana (6 de noviembre) se cumplirá el primer mes de la temporada de beisbol y hasta ahora Leones del Caracas se ha mostrado muy inconsistente, especialmente en el pitcheo abridor. Su mejor carta es Seth Frankoff que lleva cinco salidas y ha ganado tres veces, de los ocho triunfos que tiene el equipo.

Hacen falta otros como él para sacar al equipo de los puestos de abajo antes de que sea demasiado tarde”.

PABLO CARRERO EL VALLE

Que los importados se mantengan con el equipo “Ojalá y el torneo finalizara mañana, Águilas está primero en la tabla de posiciones y esperamos que se mantenga allí. El bateo y el pitcheo le han funcionado, lo que falta es asegurar que los importados se mantengan en el equipo, que no empiecen a irse cuando comience diciembre” JENDRY ROMERO SAN JOSÉ

Envía tu mensaje

Chicago mantiene esperanzas, aunque la tribu domina la serie 3-2. XINHUA

Escribe con la etiqueta #ManagerDeTribuna a @CiudadCCS CiudadCCS @CiudadCCS

24 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

ABREVIADOS> Evo Morales resalta beneficios del deporte

Isamar Vásquez (10 años) aspira a ser Generación de Oro. FOTOS AMÉRICO MORILLO

En la etapa de iniciación, el jurado solo califica la técnica empleada.

Las pesas son un juego de niños > La entrenadora Joselín Miranda asegura que la práctica de la halterofilia no afecta el crecimiento JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Joselín Miranda, entrenadora del equipo infantil de la Escuela de Talento de Iniciación Deportiva de Pesas del Liceo Caracas, Club Francisco Figuera, que funciona en el Parque Naciones Unidas de El Paraíso, sostiene con toda propiedad que “porque los niños o niñas practiquen pesas, no van a ser afectados en su crecimiento corporal.

Eso es un mito”.

Miranda tiene a su cargo unos 30 futuros pesistas, cuyas edades van desde los 8 a los 12 años.

“Aquí en la Francisco Figuera hemos tenido atletas de siete años de edad, traídos por sus padres y se les ha explicado que es falsa la creencia de que su niño o niña no va crecer, que se va quedar enano como dicen, si practica el levantamiento de pesas”.

Miranda reiteró que el desarrollo óseo y muscular del pequeño atleta no se va afectar, si se aplica todo el cronograma de entrenamiento, cada etapa cumplida es fundamental.

La instructora Joselín, pese a ser bastante joven, es un vivo ejemplo de lo que predica, pues también comenzó en la escuela de El Paraíso desde niña y aún compite sin ningún problema físico, manteniendo la estatura y peso corporal desarrollado para su edad.

ETAPA POR ETAPA Miranda explicó que existen varias etapas a cumplir, destacando que la edad ideal sería los 8 años.

“En la etapa de iniciación, antes de los 12 años, los aspirantes a pesistas no trabajan con cargas. No levanta peso. Tan solo les enseñamos con pequeños tubitos o palos de escoba las técnicas del movimiento”, indicó la entrenadora.

Después de los doce años, con un peso físico que oscila entre 40 y 50 kilos, los niños deberían levantar sin ningún problema entre 15 y 30 kilos, que es lo que pesan los pequeños discos y barras de metal que utilizan en competencias.

Miranda indicó que en esta etapa, antes de los 12 años, se profundizan los fundamentos básicos en la práctica de las pesas, como son posición inicial, el despegue, las fases de jalón (primera y segunda), la extensión y la presentación del movimiento final (arranque y envión).

EN COMPETENCIA La conversación transcurrió en plena evaluación para escoger las selecciones de Distrito Capital para los nacionales de pesas de la divisiones sub-12, sub-15 y mayores.

“Cuando actuamos de jueces pa-

Joselín Miranda Entrenadora de pesas: “El desarrollo óseo y muscular del atleta no es afectado de ningún modo”. ra las categorías sub-2 solo puntuamos la técnica. A partir de la sub-15 en adelante se le va agregando pesos y entonces evaluamos técnica (50%) y los kilos levantados (50%)”, informó la entrenadora del equipo infantil del Liceo Caracas.

Como aspecto complementario a todo lo anterior, Miranda indicó que “además de la técnica, el peso dosificado levantado, también hay que considerar la carga genética del futuro atleta y por supuesto, la alimentación”.

Si se vigilan todos los parámetros indicados: “No hay ningún problema para que el niño practique las pesas. Así que invito a que traigan a sus niños, con toda confianza para que sean no pequeños, sino grandes pesistas”, dijo.

VOCES DESDE LA PLATAFORMA

RAY ORTEGA

VALERIA VIVAS

YENDRY DOMÍNGUEZ

Avenida Victoria

Los Rosales

La Vega

Comencé a entrenar pesas a los ocho años con el profesor Frank Molina.

Ahora pertenezco al equipo Argelia Laya y aspiro viajar a los próximos torneos nacionales de mi categoría (sub-12).

Estoy tratando de mejorar mi técnica en el movimiento del envión.

Fui a Maracaibo y quedé campeona en sub-12. Espero llegar a ser algún día una pesista internacional y seguir los pasos de Yusleidy Figueroa.

Ella nos asesora mucho, nos enseña a hacer mejor las cosas, como también la entrenadora Joselín Miranda.

Mi mamá me trajo al gimnasio cuando tenía 9 años. Soy del equipo del Liceo Caracas, Germán Villalobos.

Ahora estoy levantando 20 kilos en arranque y 20 de envión. Son marcas buenas para mi categoría, según me dijo el entrenador Humberto Navarro.

Escogida selección sub-12 a torneo nacional En el torneo clasificatorio, realizado en el Gimnasio Francisco Figuera del Parque Naciones Unidas, quedó definida la selección capitalina sub-12 que irá al campeonato nacional de la categoría a disputarse del 10 al 15 de noviembre en el estado Apure.

Luego de dos días de competencias, los jóvenes de 11 y 12 años de edad que hicieron el grado son Daylin Aquino en la división de los 36 kilogramos, Yosmer Ruiz (40 kg), Ayberson Hugas (45), Bryan Rincón (46), Franyelis Sequera (48), César Vásquez (50) y Yarelis Milano (54).

En los cómputos finales por equipos se tituló la Escuela Argelia Laya de

la avenida Victoria con dos mil 500 puntos.

Segundo se ubicó el Club Francisco Figueras con un mil 800 puntos.

Tercero el Liceo Caracas con mil 400 y cerró la competencia el Germán Villalobos con 800 puntos.

Luis Seijas, presidente de la Asociación de Pesas del Distrito Capital, informó que estos niños y niñas son parte del trabajo de masificación que lleva adelante esa entidad.

Reiteró Seijas: “Son el semillero de las pesas en la Gran Caracas. Este trabajo lo estamos haciendo con el apoyo de Mindeporte y la Subsecretaría de Deportes de Distrito Capital”.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó en el departamento de Cochabamba que el deporte contribuye a la unidad e integración de los pueblos.

Al dejar inaugurado los V Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales Presidente Evo, de nivel secundario, Morales subrayó que este evento es un sueño hecho realidad, y es patrimonio de las nuevas generaciones.

“La actividad física es algo sano porque ayuda prevenir enfermedades, y ya no se trata de una cita atlética recreativa, ahora es competitiva”, enfatizó y reseñó Prensa Latina.

Argentinos celebraron cumpleaños de Maradona Cientos de argentinos celebraron ayer el 56 cumpleaños de una de sus más grandes glorias deportivas, Diego Maradona.

Con la etiqueta #felizcumpleDiego, amigos, personalidades políticas y deportivas, pero sobre todo la ciudadanía, le rindieron culto en las redes sociales con imágenes y momentos memorables de su trayectoria. “Simplemente Diego Armando Maradona. El único, el más grande, para toda la vida”, escribió un cibernauta identificado como Luciano.

Maradona escogió Dubai para festejar su onomástico junto a dos de sus hijos, Jana y Diego Junior, su esposa y amigos. PL

Dominika Cibulkova ganó torneo de Singapur La tenista eslovaca Dominika Cibulkova conquistó ayer las Finales WTA en Singapur, tras vencer a la alemana Angelique Kerber, por 6-3 y 6-4, reseñó PL. La eslovaca de 27 años de edad logró su primer torneo de maestras en solo una hora y 18 minutos de juego.

Es el octavo título de su carrera y ahora será ranqueada como quinta el mundo, su mejor clasificación.

Fútbol costarricense suspendió a su secretario En medio de un escándalo de corrupción, la Federación Costarricense de Fútbol suspendió a su secretario general, Rafael Vargas Brenes.

El comité ejecutivo actuó “en aras de la transparencia y de fortalecer el proceso investigativo que se va a desarrollar a lo interno de esta Federación y de los procesos judiciales (...) en marcha en nuestro país”, dijo el ente en un comunicado.

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

DEPORTES | 25

Selección sub-15 a Premundial de Baloncesto

Fútbol vinotinto va por cupo para Sordolimpiadas

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Venezuela logró medalla de bronce y el boleto para intervenir en el Premundial FIBA América Sub-16 que será realizado el próximo año, tras vencer en su último partido del Campeonato Suramericano Sub-15 de Baloncesto a Uruguay.

Con marcador de 69-62, el combinado criollo derrotó al uruguayo para ubicarse en el tercer peldaño del torneo, celebrado en Paraguay.

De acuerdo a una nota en el portal de la Federación Venezolana de Baloncesto, la escuadra nacional mostró aplomo y se pudo recuperar tras haber sufrido par de derrotas de manera consecutiva ante Paraguay y Argentina, que le impidieron acceder a la final.

“Cumplimos con el objetivo de clasificar al Premundial, que era algo bien importante para nosotros. No fue nada fácil, Paraguay y Argentina mostraron un gran nivel. Ante Uruguay aprovechamos la parte del fondo físico, eso demuestra que nos preparamos bien en ese sentido”, dijo el entrenador venezolano Alfredo Madrid luego de la victoria ante los charrúas.

El alero Tony González, con 18 puntos, 12 de ellos desde la línea del tiro libre, guio la ofensiva vinotinto. El escolta Joe Meneses agregó otras 14 unidades saliendo desde el banco.

Argentina y el anfitrión Paraguay se enfrentaron en el encuentro decisivo, con victoria para los albiceleste que se impusieron por 69-60.

La selección venezolana de fútbol campo con discapacidad auditiva buscará esta semana, en Brasilia, sumarse a la delegación criolla que representará a nuestro país en los XXIII Juegos Sordolimpiadas, en Ankara, Turquía-2017, señaló una nota de prensa de Mindeporte.

El Comité Internacional de Deportes para Sordos dispuso para esta fase clasificatoria regional, a celebrarse hasta el 4 de noviembre, un único cupo que lucharán las oncenas de Argentina, Chile, Venezuela y Brasil.

La selección criolla guiada por el estratega René Gómez está conformada por una plantilla de 20 jugadores, quienes estuvieron entrenando con jornadas de dos tandas durante los últimos tres meses.

La base de este grupo quedó subcampeona en los Juegos Suramericanos de 2014, en la ciudad brasilera de Caxias Do Soul, y en las pasadas Sordolimpiadas que albergó la ciudad de Sofía, Bulgaria, la oncena criolla finalizó decimosegunda.

Castro (14) hizo los dos tantos en el partido del octogonal cumplido en el Estadio Olímpico. FOTO MARCOS COLINA

Caracas derrotó a La Guaira con goles de Wilmer Castro > En San Cristóbal, Deportivo Táchira se impuso al Monagas 2-1 El Caracas Fútbol Club sacó una importante victoria en el octogonal, segunda fase del torneo Clausura de Fútbol de primera división, al derrotar ayer en el Estadio Olímpico a Deportivo La Guaira 2-0, que jugó como local, ambos tantos de Wilmer Castro.

Apenas habían transcurrido dos minutos del encuentro y los Rojos del Ávila se pusieron arriba gracias a la acción de Reiner Castro que permitió abrir el marcador.

La Guaira trató de cambiarle el rumbo al partido sin conseguirlo y la situación se le agravó cuando estaba por terminar el primer tiempo (45+2), cuando nuevamente la habilidad de Castro como goleador se reflejó en la pizarra para el definitivo 2-0 que puso en ventaja al Caracas en la serie contra su rival.

En el choque de ida los de la Cota 905 tendrán la condición de locales el próximo sábado en el mismo escenario.

En San Cristóbal el local Deportivo Táchira derrotó 2-1 al Monagas.

Los anfitriones tuvieron que venir de atrás, ya que a los 45 minutos Armando Maita puso arriba al cuadro oriental, y así se mantuvo hasta que a los 76 Samuel Sosa consiguió el tanto del empate. José Luis Marrufo logró el decisivo (90+3).

El sábado, en Maracaibo, Zulia había derrotado al Carabobo 3-0.

Hoy chocan Lara y Atlético Venezuela, en Barquisimeto. JC

Barinas dominó la ruta en Nacional de Ciclismo JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

El fin de semana fueron realizadas las pruebas de ruta del Campeonato Nacional Prejuvenil de Ciclismo, modalidad que dominó Barinas, aunque Distrito Capital, que se impuso en la de pista con seis de oro, dos de plata y un bronce, quedó en el primer lugar de la tabla general, incluidas las dos divisiones.

Maracay fue la sede del torneo, donde ayer Francisco Peñuela (Táchira) y Nazareth Gutiérrez (Barinas) cargaron con las últimas presas doradas disputadas, Peñuela se impuso en la ruta in-

dividual para varones, sobre 60 kilómetros, con tiempo de 1 hora, 33 minutos, 29 segundos, escoltado por el también tachirense Anthony Sierra, a 01s, y Aldrin Valera (Barinas) a 30s.

Las hembras cubrieron 42 km y ganó Nazareth Gutiérrez (Barinas), 1h, 16m, 13s, seguida por Tatiana Afanador (Barinas) y Roxana Carrillo (Aragua), con igual tiempo.

El sábado la merideña Maryoly Sosa dominó la contrarreloj femenina con 14m y 18s para los ocho kilómetros. Siguieron Tatiana Afanador (14m, 35s) y Roxana Carrillo (Aragua, 15m, 03s), l

Francisco Peñuela y Nazareth Gutiérrez, oro en ruta. FOTO ZCICLISMO.BLOGSPOT.COM La carrera para varones, sobre 12 km, la ganó Antonio Goicettis (16m, 20s), seguido por Enrique Suárez (Aragua, 16m, 42s) y Francisco Peñuela (Táchira, 16m, 58s).

Barinas encabezó el medallero de ruta con una de oro, dos de plata y un bronce, seguido por Táchira (1-1-1), Monagas y Mérida (1-0-0) y Aragua (0-1-2).

Japón sacó a equipo criollo en Copa de Espada En la Copa Mundial de Espada efectuada en Berna, Suiza, el combinado japonés sacó ayer al venezolano de la competencia por equipos, en ronda de los 16 mejores (octavos de final).

El conjunto criollo, que debieron integrar los hermanos Rubén, Francisco y Jesús Limardo, así como Gabriel Lugo, superó en la ronda de 32 a Turquía, 45 toques por 16.

No obstante, en la siguiente instancia, Japón se impuso al conjunto criollo por 24-23. Venezuela intervino en el torneo como octavo del ránking.

Los nipones se convirtieron en los verdugos de los criollos, ya que el sábado en la ronda de 64 del torneo individual dejaron en el camino a Rubén, campeón olímpico de Londres-2012, y a Francisco Limardo.

Rubén fue derrotado por Masaru Yamada, 15-10, y Francisco sucumbió ante Satoru Uyama, 15-12.

Ayer en el torneo por equipos el combinado asiático se metió hasta semifinales. JC

26 | CULTURA

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

ENTREVISTA

C

ada 31 de octubre, hasta el año 1984, Alí Primera tenía una cita impostergable con niños, niñas, adolescentes y jóvenes de la Patria. Aunque en esta fecha, lo tradicional era que él recibiera regalos dado que cumplía un año más de vida, Alí lo festejaba obsequiando juguetes, kits deportivos e instrumentos musicales a los más necesitados, como una forma de compartir lo poco o mucho que tenía.

En conversación con Sol Musset, quien fuera su compañera de vida y madre de sus cuatro hijos menores, nos cuenta que a Alí esa acción le llenaba de mucha alegría. Por tal motivo, la familia Primera ha continuado esa tradición en la península de Paraguaná, aunque ya él no esté físicamente.

En Alí y sus canciones dice encontrar la fortaleza para continuar luchando por hacer realidad el sueño de la Patria libre y soberana por la que luchó el Cantor del Pueblo y el Comandante Hugo Chávez.

Si hoy estuviese vivo, Ely Rafael Primera Rossel, conocido como Alí Primera, estaría festejando su cumpleaños número 75, pues nació el 31 de octubre de 1941, en Coro, estado Falcón.

—¿Cómo recuerda a Alí Primera?

—Yo recuerdo al Alí compañero, al Alí hermano, hijo, padre, consentidor, amoroso, solidario, venezolano, luchador y valiente porque hoy día es muy fácil subir a una tarima y decir las cosas que se dicen, antes no. Antes nos desaparecían a los estudiantes, a nosotros nos perseguían, nos hacían allanamientos.

—¿Qué cosas llenaban el alma a Alí Primera?

— Alí en su cumpleaños, cuando era un niño, siempre andaba limpiando zapatos; era un niño trabajador porque su papá falleció cuando él tenía tres añitos. Su mamá se vino a la península de Paraguaná con sus hermanitos (siete en total). Entonces, ya de adulto se venía cada vez que cumplía años. A Alí le decían que en tal pueblito estaban formando una estudiantina pero que no tenían los instrumentos y los muchachitos eran buenos, entonces Alí compraba instrumentos como bandolina, cuatro y guitarra y el día de su cumpleaños lo celebraba obsequiándolos. Le decían que en tal sitio quieren formar un equipo de beisbol, y entonces él compraba los guantes, los bates, las pelotas y se iba a repartirlos. Esa era su manera de celebrar su cumpleaños. Yo me quedé con esa costumbre y a medida que sus hijos fueron

Acción de amor

El Cantor del Pueblo y Sol Musset compartieron las alegrías y miserias de la Cuarta República.

SOL MUSSET ESPOSA DE ALÍ PRIMERA

“A Alí lo recuerdo solidario, amoroso y valiente” > Con una profunda admiración, amor y respeto por quien fuera su esposo recuerda cómo el Cantor del Pueblo se preocupaba por compartir lo poco que tenía con quienes más lo necesitaban |MARÍA MILAGRO SÁNCHEZ creciendo fueron asumiendo más esa responsabilidad que tuvo su papá con su pueblo.

—¿Guarda alguna relación las políticas sociales que se han implementado en el país durante los últimos años con las exigencias que demandaba Alí Primera en sus canciones?

—Sí. Por ejemplo, las actividades con los niños, la entrega de los morrales y útiles, el apoyo para que los jóvenes puedan tener cupo porque antes había muchos problemas para que los jóvenes pudiesen estudiar. Ahorita hay más oportunidad de estudio y esa era una de las preocupaciones de Alí: que los niños aprendieran (…) Yo siento que el presidente Chávez se inspiró muchísimo en Alí para crear las misiones y es responsabilidad de nosotros los venezolanos mantenerlas. Misión Vivienda para mí es la canción Techos de cartón; la Misión Niños de la Patria tiene mucho que ver con la canción La piel de mi niña huele a caramelo; la canción de los abuelos que Alí no pudo grabar

pero grabó su hermano José Montecano, se me parece mucho a la Misión en Amor Mayor. Yo siento que Alí está en cada uno de los venezolanos que han sido apoyados por las misiones sociales que el Comandante dejó.

—¿ Se mantiene vivo el pensamiento de Alí Primera?

— Claro, por supuesto. En otros tiempos la canción y el pensamiento de Alí Primera fue prohibido, fue vetado. En alguna casa donde quisieran poner un disco de Alí, esa casa se consideraba vulgar. Podían llevarse preso a la persona que estuviese poniendo las canciones de Alí o simplemente tuviese un cuatro cantando sus canciones. Desde que llegó el Comandante Hugo Chávez la canción de Alí fue realzada, quedó en la conciencia del pueblo. Alí va a cumplir 32 años que cambió de paisaje y esos muchachos de aquel tiempo ya son adultos. Mis hijos Sandino, Servando, Florentino y Juan Simón junto a mí nos hemos encargado de llevar la

canción necesaria, como decía Alí, a cada rincón de Venezuela, de llevar su mensaje para que sepan que en Venezuela nació un hombre que le escribió a los Techos de cartón. Esa canción fue prohibida porque hablaba de la pobreza y la miseria y de las falsas promesas que hacían los gobiernos de turno al pueblo.

—¿Son las canciones de Alí el combustible que mueve a muchas personas?

— Para mí venir a Falcón y visitar su casa donde tantas veces dormimos juntos y tantas veces hizo una canción, o ir al cementerio a visitar su centro es como alimentarnos el alma, pero escuchar la canción de Alí es fortalecernos.

—¿Cómo interpreta La Patria es el hombre?

— La Patria es el hombre es un mensaje al venezolano para que empiece a valorar tanto a la mujer como al hombre en general y a la Patria. Yo siempre que hago recitales y conversatorios recuerdo a Alí con esa canción: ¿Por qué me piden que

Cada año en la península de Paraguaná, familiares, amigos, músicos y el pueblo se dan cita para celebrar el cumpleaños de Alí Primera. En sus inicios, Sol Musset organizaba la entrega de Mil juguetes para mil niños paraguaneros, que lograba reunir gracias al apoyo de amigos y estudiantes de la Universidad Central de Venezuela.

Además de la entrega de regalos, también se disfrutaba de la música de distintas agrupaciones, entre ellas del Grupo Guaraguao. Con la llegada de Hugo Chávez a la Presidencia de la República, Pdvsa y Pequiven se sumaron a apoyar esta actividad con la entrega de los juguetes. En la actualidad, los hermanos Primera llevan adelante una programación para compartir en distintos municipios del estado Falcón las actividades culturales que se realizan en el barrio Alí Primera en homenaje a su padre. Hoy, como parte de la celebración, realizarán un homenaje musical y compartirán actividades con los niños, niñas y adolescentes en la península de Paraguaná.

cante?/si me han cortado a tiritas/ todo el azul de mi cielo/ se han caído “toiticas”/mis estrellas por el suelo/ A mi “crucita” de mayo/ le puse su florecita/ pa’ que me quite este llanto/ que cantando no se quita.

Esa canción la escribe Alí cuando el país lo estaban vendiendo de a pedacitos, cuando el petróleo se lo estaban entregando a Estados Unidos, cuando el cerro Galicia en Falcón se lo estaban vendiendo a unos extranjeros para que hicieran hoteles de lujo, cuando querían vender Esteros de Camaguán. La Patria es el hombre tiene que ver con todo eso.

—En la canción Dispersos Alí se preguntaba ¿por qué nos empeñamos en aislar nuestra lucha?, las luchas que nos deben llevar a la victoria final… ¿Qué nos puede decir Sol Musset sobre eso?

—Cuando Alí nos interpreta Dispersos hace un llamado de conciencia al pueblo porque Venezuela es de todos nosotros; no es de un grupo, no es el rojo, no es el blanco, no es el verde, no es el azul, es del venezolano, del venezolano de a pie, del venezolano del carro, del venezolano de la empresa, del venezolano que trabaja, del venezolano que siembra, del venezolano que cría a sus hijos llevando adelante una familia. Yo no entiendo cómo hay venezolanos ahorita que están pidiendo a Estados Unidos que venga a hacer qué cosa en Venezuela cuando Venezuela es nuestra y nosotros mismos la podemos rescatar.

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

CULTURA | 27

La música cubana retumbó en la José Félix Ribas > La Orquesta Filarmónica Nacional ofreció un espectáculo sinfónico en homenaje a Cuba MANUEL HINCAPIÉ GARCÍA CIUDAD CCS

A casa llena, el público caraqueño y sus visitantes disfrutaron en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño, de un espectáculo musical sinfónico a cargo de la Orquesta Filarmónica Nacional, dirigida en esta oportunidad por el director titular de la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, Enrique Pérez Mesa, para celebrar la Semana Cultural de Cuba.

El concierto, sin intermedio, de música tradicional cubana, incluyó un repertorio de piezas como Bella cubana de José White, Tim pop y De La Habana a Matanzas de Juan Formell, Guaguancó de Guido López Gavilán, Cumbanchero con el arreglo de Chucho Valdés, así como el popular Danzón de García Caturia, que bajo la elocuente dirección de Pérez rompieron con los paradigmas de la música académica enalteciendo nuestros ritmos caribeños, a través de lo sinfónico.

Pérez Mesa, en el espectáculo que mostró gran calidad musical, se despidió del escenario agradeciendo al público por su receptividad en el encuentro que involucró a los presentes, quienes al compás del son y la guaracha aplaudieron al ritmo de populares piezas interpretadas por la Filarmónica.

“Venezuela es uno de los países con mayor desarrollo de orquestas sinfónicas y especialmente esta es una de las que merece más atención y promoción por todos los años que tiene trabajando para el fortalecimiento cultural del pueblo que es importante”, concluyó Pérez al finalizar el concierto.

El encuentro que permitió estrechar lazos de hermandad entre las naciones hermanas, contó con la presencia del embajador de Cuba en Venezuela, Rogelio Polanco, quien expresó a Ciudad CCS que el evento representa mucho para el país hermano.

Agregó que la actividad colinda

El director titular de la Orquesta Sinfónica de Cuba fue el encargado de dirigir a la Filarmónica. FOTO LUIS BOBADILLA con la semana cultural cubana que, “significa tanto para nosotros, la nación cubana ha sido forjada sobre la base de su identidad, de su independencia y su soberanía, y la cultura es base esencial de esa identidad”.

En el mismo sentido añadió que “estamos muy contentos de que la Orquesta Filarmónica Nacional de Venezuela haya tenido esta iniciativa en un día además donde conmemoramos los 16 años de la firma del convenio integral de cooperación Cuba-Venezuela entre los Comandantes Chávez y Fidel, que ha significa-

do tanto para el bienestar, la justicia y el desarrollo de estos dos países”.

Por su parte, el director ejecutivo de la Compañía Nacional de Música, José Ángel Viña, detalló que el concierto formó parte del Programa de Intercambio Internacional de Música, impulsado por los ministerios del Poder Popular para la Cultura y para Relaciones Exteriores.

Indicó que para llevar a cabo el concierto fueron enviadas de Cuba las partituras para ser estudiadas por los músicos integrantes de la orquesta, luego llegó Pérez

Mesa al país y ensayaron durante tres días para el espectáculo.

“Este programa es muy versátil y pone a nuestros músicos en contacto con la música de los pueblos del mundo, enriqueciendo su práctica artística y su visión cultural de la música”, explicó.

Asimismo comentó que el intercambio permitió que la Filarmónica tenga conciencia de las características de la música cubana y de “cómo la música latinoamericana ha bregado, de la música cubana y de cómo a través de los ritmos y de las sonoridades hay una hermandad nuestramericana”.

Colorín colorado culminó su ciclo de presentaciones en el Nacional

La Big Band Jazz se lució en el auditorio de la Cantv

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Jóvenes y adultos disfrutaron ayer de la obra teatral infantil Colorín Colorado, a cargo del grupo artístico Alma, Pasión y Tablas, quienes con su puesta en escena, causaron las carcajadas de los asistentes a la función que se estuvo ofreciendo por dos fines de semanas consecutivos en el Teatro Nacional.

La pieza contó con la dirección de Miguel Ángel Azuaje, y fue interpretada por un elenco integrado por jóvenes egresados de la Escuela Superior de Artes Escénicas Juana Sujo.

La comedia infantil, que incluyó un gran despliegue técnico para la puesta en escena con llamativo vestuario, es original del novel dramaturgo venezolano, Ender Ponchilupi, integrante del grupo.

El joven talento detalló que la comedia infantil estuvo adaptada para el disfrute tanto de adultos como

La Venezuela Big Band Jazz fue la agrupación encargada de cerrar el ciclo ¡A sonar, Orquestas!, preparado por el programa Conexión Cultural Cantv, con el apoyo del Conservatorio de Música Simón Bolívar.

Según nota de prensa, desde muy temprano, el público llegó al auditorio de la sede principal de Cantv, para disfrutar del concierto dirigido por el trompetista Noel Mijares, quien ofreció un espectáculo de gran calidad musical junto al talentoso grupo de jóvenes integrantes de la orquesta, quienes fueron vitoreados por los espectadores de la presentación gratuita.

“Estamos muy agradecidos de poder presentarnos en Conexión Cultural Cantv, un espacio abierto para que el talento nacional se exprese a través de la música, y

La pieza es original del joven venezolano Ender Ponchilupi. FOTO CORTESÍA de los más pequeños, ya que promueve valores e impulsa a los jóvenes a tener sentido de pertenencia por lo nuestro, cosa que hoy día se ve amenazado por poderes exter-

nos que pretenden atentar contra el acervo cultural que la representa.

Las funciones formaron parte del Circuito de Teatro de Caracas impulsado por Fundarte.

para que el público pueda venir cada domingo a disfrutar de estos conciertos”, apuntó Noel Mijares.

La Venezuela Big Band Jazz hizo gala de su impresionante manera de tocar cada instrumento, deleitando al público con interpretaciones de grandes compositores de este género musical y certificando su talento y capacidad para seguir dejando a Venezuela en lo más alto.

“El concierto estuvo muy bueno. Esta iniciativa promueve la cultura en todos sus géneros artísticos”, expresó Douglas Perozo, habitante de Caracas.

Luis Serrano, otro de los espectadores del concierto, comentó que, “el jazz es una música muy exquisita, y que mejor manera para disfrutarla que venir y escucharla en vivo con estos maravillosos jóvenes de la Orquesta Venezuela Big Band Jazz”.

28 | CULTURA

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

Manifies.to, la red venezolana para la crítica y los aportes

LAREVOLUCIÓNENESCENA>

> Es la primera red creada por talento 100% venezolano y cuenta con 5 mil usuarios MARÍA MILAGRO SÁNCHEZ CIUDAD CCS

Venezuela ha incursionado en materia de creación de redes sociales. Aunque puede resultar desconocido para muchas personas, nuestro país cuenta con la primera red diseñada y puesta en funcionamiento por talento 100% venezolano. Solo se debe ingresar en el buscador la palabra Manifies.to y crear un usuario que le permitirá de inmediato ser parte de este foro.

El proyecto surgió en el año 2015 y se puso en funcionamiento en marzo de 2016. Bajo el eslogan “REDflexiona, Acciona y Hazlo Público”, promueve el debate y la reflexión entre los usuarios con la novedad de convertir las ideas en acción conjunta y organización.

Esta característica que la convierte en la primera red social en Venezuela diseñada para que las personas puedan dirigir sus opiniones, críticas sociales y políticas a lograr un cambio efectivo en la sociedad en cualquiera de sus ámbitos, hace de Manifies.to una herramienta utilizable por cualquier individuo en cualquier parte del mundo.

“Vimos la necesidad de desarrollarla porque necesitábamos precisamente en Venezuela una plataforma tecnológica que nos permitiera comunicarnos de manera efectiva como lo ofrecen las redes sociales, pero controlándola nosotros mismos y que, además, fuese un espacio para encontrarnos y entendernos como venezolanos”, explicó Adriana Cruz, directora de la red social.

Manifies.to es un espacio para el debate productivo en todas las áreas de interés, tales como lo científico, tecnológico, cultural, educativo, ecológico, artístico, filosófico, político, social entre otros tópicos.“Para que, precisamente, comencemos desde un espacio nuestro a confrontar las ideas; cosa que es muy importante y necesaria en la actualidad, no solamente por nuestra coyuntura nacional sino también internacional”.

SUPERANDO ESPACIOS La plataforma está diseñada con herramientas del software libre y cuenta con una gran capacidad de interacción donde los usuarios, además de sus reflexiones pueden subir y compartir imágenes y fotografías.

“Aquí quisimos duplicar la cantidad de caracteres que ofrece el Twitter porque también evaluamos la necesidad de la gente de decir más y de desarrollar mejor sus ideas”. Es así como los usuarios disponen de 280 caracteres para expresarse.

Brinda además la posibilidad de co-

Comunicalle con Infocentro en Naguanagua.

Carlitos quiere un caballo ARMANDO CARÍAS

Con el lema REDflexiona, Acciona y Hazlo Público la red promueve el debate. mentar publicaciones, seguir a otros usuarios, tener seguidores, republicar contenidos creados por otros usuarios, participar en el desarrollo de debates, hacer propuestas sobre temas específicos, compartir con otras redes sociales.

Adriana Cruz Directora de Manifies.to: “Creemos en el nombre porque invita al debate de las ideas y a hacerlo público”.

“No nos alejamos de las otras redes sociales porque vemos la importancia de articular, es decir, todas las bondades de otras redes sociales las podemos tener también en Manifies.to”.

PLATOS FUERTES Manifies.to tiene una plataforma comunicacional de interacción “con dos platos fuertes”. El primero es un espacio para el debate donde semanalmente se lanza una temática nacional e internacional y los usuarios reflejan allí sus opiniones y formulan sus propuestas.

“Queremos que en un futuro bien cercano estas propuestas puedan ser elevadas a los distintos medios de comunicación, donde se diga que la gente que interactúa en Manifies.to está proponiendo soluciones sobre un tópico específico”.

Lo segundo con lo que cuenta la red “es (con) un blog para las usuarias y los usuarios que quieran escribir ideas más amplias”.

De esta manera, refiere Cruz, el equipo creador de la red social comienza a darle forma a lo que considera es el objetivo principal de esta herramienta, que es unificar las redes sociales virtuales con las redes sociales populares.

“Vamos por más” Dentro de los proyectos inmediatos se plantean desarrollar una aplicación telefónica.

“Los venezolanos están conectados a las redes sociales a través de sus teléfonos inteligentes y queremos que Manifies.to también tenga un espacio allí”, dijo Adriana Cruz.

Lo segundo es ir más allá para mejorar y proponer espacios organizativos dentro de la red que sean útiles a distintos espacios de trabajo y articulación de las áreas.

“Quizás para el año que viene Manifies. to pueda consolidarse en América Latina” como una herramienta comunicacional de lucha en esos países.

RED EN AUMENTO Actualmente, la red registra unas 200 visitas diarias y cuenta con casi 5 mil usuarios, no solo venezolanos, pues registra usuarios de Estados Unidos, Colombia, Brasil, México, Rusia y Japón.

“Una de las bondades sociales de las redes sociales es precisamente esa: que nos conecta de una manera tan impresionante y tan rápida que nos permite muñequear con esas necesidades que en el ámbito social tenemos los humanos que es la interacción y las relaciones”.

EL PODER DE MANIFESTARSE Adriana Cruz indica que manifestarse es un poder que tenemos todos los seres humanos y en la medida que se haga bajo algunos principios y valores puede ser muy productivo.

“Creemos en el nombre porque invitamos al debate de las ideas y a hacerlo público, porque otro mundo es posible y se pone de manifiesto”, añade la responsable de la red social.

Carlitos no se quiere bajar del autobús. Está empeñado en que le regalemos el caballito de juguete que usamos en la obra. Su mamá, con la amorosa comprensión de todas las madres que tienen un hijo con síndrome de Down, le dice que el corcel de trapo y madera está durmiendo. Que más tarde, cuando se despierte, se irá trotando para su casa. Carlitos abraza a su mami, la besa y se despide de nosotros, confiado en la promesa del relincho que amanecerá en su cama.

Describir la calle donde vive Carlitos es fácil: una hilera de viviendas con techo de zinc hirviente, una ventana que anuncia helados caseros y un bojote de carajitos que esperan el inicio de la función prometida por el Consejo Comunal Ezequiel Zamora, en Naguanagua.

Por eso, cuando llegamos en afanes de circo de pueblo, ese sábado se vistió de domingo y el sopor del mediodía trastocó la tarde en feria y los rostros de las señoras en promesa de cambiar la rutina de una calle en la que casi nunca pasa nada.

Todo comenzó el viernes 28 de octubre, con el inicio del encuentro entre Comunicalle y las facilitadoras y facilitadores de los Infocentros del estado Carabobo, un taller en el que compartiríamos experiencias y saberes.

A las presentaciones de rigor, le siguieron los ejercicios planificados para cada una de las cinco áreas en que se dividió la actividad: plástica, dramaturgia, expresión corporal, actuación y arte urbano.

El objetivo: replicar la experiencia en la mayor cantidad de espacios en donde puedan crearse las condiciones para el surgimiento de propuestas similares. En eso estamos.

Alguien dijo que ese día había paro... ¿paro?... seguramente no le avisaron a los talleristas, porque a la una estaban todos como un clavel por los lados del famoso arco de Bárbula, lugar donde reposan los restos de muchos autobuses que pagaron con sus vidas las arrecheras del estudiantado de la Universidad de Carabobo.

Cerquita queda el Infocentro, un espacio que los panas están recuperando a punta de trabajo y compromiso político, y a quienes, por cierto, no les caería mal una segunda para mejorar los baños, el mobiliario y las áreas comunes.

Al segundo día del taller preguntamos por alguna comunidad en donde presentar nuestras acciones comunicacionales. Una de las talleristas propuso una cercana al lugar donde vive. Y fue así como llegamos a la Ezequiel Zamora y también al final de esta crónica que, como diría Aquiles, comenzaba diciendo “Carlitos no se quiere bajar del autobús”.

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

REDACCIÓN Walkiria Rangel

CULTURA | 29

SALUD>

VENEZUELA Y SUS TRADICIONES>

Licor de propiedades medicinales

Cocuy, la bebida ancestral

Uno de los componentes naturales del cocuy es su alto contenido de vitamina B3, que incide en el metabolismo humano haciéndolo capaz de procesar saludablemente las proteínas, azúcares y grasas, ideal para controlar problemas de hipertensión y diabetes. También es utilizado en su más alta pureza en un preparado con hierbas medicinales, frutos o miel para aliviar algunas dolencias.

Como tratamiento complementario para la hipertensión, diabetes, control del colesterol es recomendable un trago en ayunas, en este caso se sugiere el cocuy en 56% de su pureza.

Para aliviar fiebres altas puede untarse un poco del licor en la frente. Igualmente en el resto del cuerpo para aliviar la picazón y el sarpullido que producen la lechina y el sarampión.

Mezclado con miel, jenjibre y sábila funciona para afecciones respiratorias como tos y disfonía.

Esta mixtura es útil para los dolores de garganta.

La corteza conocida como chuchuguaza es un acompañante ideal para el cocuy en el tratamiento de la impotencia sexual y la circulación.

Preparado como Mamajuana (mezcla del licor con canela, raíces y miel) es un excelente purificador de la sangre y descongestionador del hígado, pancreas y vesícula, además alivia los cólicos, asma y afecciones bronquiales.

Uno de los remedios más populares es el que se utiliza para los dolores en las articulaciones, golpes, artritis y fracturas, solo basta introducir en un frasco de vidrio lleno de cocuy una culebra morrona o ciega y al cabo de cierto tiempo se puede untar este preparado en la zona afectada.

También unirlo con frutos es una buena opción.

Con cemerucos se obtiene un alto contenido de vitamina C, lo que fortalece el sistema inmunológico y mantiene las defensas altas y funciona como digestivo y antiflatulento. En el caso de las uvas funciona como diurético al disminuir el exceso de agua y sodio del organismo.

Estas recetas naturales deben utilizarse solo de manera complemetaria en el caso de tratamientos médicos, y no en exceso.

Productores artesanales realizan un elaborado procedimiento para su obtención En las cordilleras de los estados Lara y Falcón crece, desde tiempos incalculables, una particular planta cuyo uso va desde la fabricación de licores hasta la confección de tejidos.

Agave es su nombre y sus variedades son bastante amplias. En Venezuela el tipo más conocido es el Agave Cocui, esta planta fue usada por primera vez por las comunidades indígenas jirajara, achaguas, gayones y ayamanes, antiguos habitantes de la zona occidental del país. Ellos utilizaban todas las partes de la penca para diferentes necesidades, que incluían la alimentación, la elaboración de tejidos, medicina e incluso licores.

Uno de ellos es el cocuy, bebida tradicional de la población de Pecaya, estado Falcón, muchas veces comparada con el tequila por su sabor y color.

Su comercialización fue prohibida en los años 50 bajo el gobierno de Marcos Pérez Jiménez; sin embargo en 2006 la planta Agave Cocui fue declara Patrimonio natural, ancestral y cultural de la Nación, lo que permitió que la producción de la bebida que se destila de ella se produjera de forma artesanal e industrial.

METICULOSA PREPARACIÓN Contrario al silvestre cultivo de su planta, la preparación del preciado licor requiere ciertos cuidados y atenciones. Irvin Marrufo, productor de cocuy del estado Lara, dice que los procesos por los que debe pasar la penca para convertirse en licor deben ser medidos con precisión para lograr la calidad y el sabor característico de la destilación artesanal.

Su elaboración se realiza por etapas,

Del procesamiento de las pencas se obtiene el licor artesanal o industrial. en principio se seleccionan las pencas del Agave, las cuales son cocidas por ocho días en hornos subterráneos hechos con leña y rocas. Posteriormente pasa a la fase de fermentación, la cual requiere un proceso específico químico que se produce por la mezcla de las pencas, agua, azúcar o papelón y levadura. Esta etapa es la que amerita más cuidados. Durante nueve días el preparado debe mantenerse lejos de la luz del sol y en un lugar fresco con temperaturas entre 23° y 24° C. Después de pasados los días comienza la destilación, procedimiento donde se hierve el producto fermentado en un “ollón”, luego es pasado por un rectificador que se en-

carga de aclarar el color, nivelar los olores y extraer los residuos de agua. La primera destilación produce un licor que contiene entre 70° y 80° de alcohol, ese proceso se repite para ir bajando el grado hasta llegar a 45. Luego de obtenido el producto final se trabaja la filtración, clarificación y reposo del cocuy para luego ser envasado en vasijas de arcilla o botellas de vidrio para su posterior comercialización.

Una versión menos comercial es el llamado Agave Blanco, cuya preparación y destilación es totalmente diferente y del cual se obtiene una mayor pureza lo que se traduce en más grados alcohólicos. Este es utilizado mayormente como medicina complementaria.

CULTURA> De la clandestinidad dio un salto a la fama

Sus usos medicinales son bastante conocidos.

MÁS INFORMACIÓN Blog Alerta Roja Boletín http://alertarojaboletin.blogspot.com/2015/07/todo-sobreel-cocuy-el-licor.hzuela.blogspot.com/

Anualmente el cocuy es homenajeado, en el mes de marzo, con una fiesta en su nombre que se originó en el estado Lara para celebrar la legalización de su producción, pero que se ha expandido hasta tierras caraqueñas.

Esta fiesta sirve como espacio de encuentro para los diferentes productores del licor a nivel nacional, que comparten un alegre ambiente junto a cultores y grupos de música popular.

También se exhiben las pencas y se puede disfrutar de los procesos de destilación, lo que permite a los asistentes catar su más alta pureza. El intercambio de experiencias, recetas y técnicas entre los productores no se escapa de la reunión, generando vínculos entre los artesanos cocuyeros.

Las más famosas son las celebradas en la población Siquisique, ubicada

Festividad popular. en la serranía al norte larense, donde se puede apreciar el paisaje rural donde crece el preciado Agave que evoca tiempos ancestrales. En este sitio se encuentran las fincas productoras de cocuy más importantes del estado.

La gastronomía típica también forma parte del repertorio como un ex-

celente acompañante entre trago y trago.

A raíz de la ejecución de este festival, la fama del cocuy ha ido en aumento. En muchos establecimientos caraqueños pueden disfrutarse cocteles a base de cocuy, platillos y bombones, muchos emprededores lo han utilizado como producto competitivo en el mercado internacional por su calidad. Por sus bondades y sabor esta bebida se ha convertido en parte de la cultura etílica del venezolano, generando compromisos la reforestación y cuido de su planta de la cual no solo se obtiene el líquido sino también fibras para la fabricación de hamacas, vestimenta, calzado, preparación de vinagre y encurtidos.

Este trago no agrede al organismo dado su procedencia y textura suave, los expertos recomiendan el añejado, tomando en cuenta la prudencia en el consumo.

30 | CULTURA

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

EFEMÉRIDES> Partidos políticos firman el Pacto de Punto Fijo En 1958, pocos meses después del derrocamiento de Marcos Pérez Jiménez y próximo a las elecciones de diciembre de ese año, en la residencia de Rafael Caldera, se celebró un acuerdo llamado Pacto de Punto Fijo, mediante el cual los partidos de Acción Democrática, Copei y URD se comprometían a hacer respetar los resultados de las elecciones. Ese día se excluyó al Partido Comunista del pacto, por el rechazo que el partido Copei, la iglesia y Rómulo Betancourt le tenían, pero además porque era imposible cualquier política de alianzas con fuerzas de izquierda.

Es allanada la Universidad Central de Venezuela En 1969 es allanada la Universidad Central de Venezuela (UCV). Dos días antes había estallado una huelga general convocada por la Federación de Centros Universitarios (FCU) en protesta por la represión estudiantil, el estado de sitio y la suspensión prolongada de garantías. En los comunicados escritos por la FCU se protestaba por las libertades democráticas, el saldo de muertos y numerosos heridos y detenidos, así como por la presencia de grupos represivos en puertas de universidades y liceos. El allanamiento fue ordenado por el presidente Rafael Caldera.

Rousseff se alza como la primera presidente de Brasil En 2010 Dilma Rousseff, la persona elegida por Lula da Silva para sucederle en el cargo, se proclama presidenta, convirtiéndose en la primera mujer en llegar a ese cargo en la historia de su país. La candidata del Partido de los Trabajadores logró 56% de los votos en la segunda vuelta de las presidenciales.

Muere José Manuel Briceño Guerrero En 2014 falleció en la ciudad de Mérida el escritor y filósofo José Manuel Briceño Guerrero.

Reconocido como uno de los más importantes pensadores de Venezuela y América Latina. Dejó un legado intelectual que incluye una original y profunda obra narrativa y filosófica, así como una gran obra pedagógica como profesor de la Universidad de Los Andes, donde enseñó durante varias décadas. Entre sus libros destacan ¿Qué es la Filosofía?, Dóulos Oukóon, América Latina en el Mundo, Triandáfila, El laberinto de los tres minotauros, entre otros.

Esculturas evocan lo nuestro > Gámez ofrece una mirada a nuestra ancestralidad en el Museo de Arte Contemporáneo MANUEL HINCAPIÉ GARCÍA CIUDAD CCS

La exposición Amüchi: fauna sagrada de la joven artista plástico venezolana Fabiola Gámez se inauguró ayer en la Sala Espacio Taller del Museo de Arte Contemporáneo (MAC), ubicado en Parque Central.

Junto a familiares, amigos, profesores de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte), hacedores del arte venezolano y el público en general, se dio inicio a la exposición que cuenta con la curaduría de la maestra ceramista Belén Parada y que permanecerá abierta hasta finales de enero del próximo año.

Inspirados en el simbolismo de la fauna venezolana, la propuesta estética de Gámez destaca los tótems Ave fénix, El jaguar y Amor; cinco piezas en mediano formato tituladas Niña danta, Mujer manatí, Lilo, Los otros y Mujer caimán, además de cinco obras en pequeño formato correspondientes a la serie Visión fetiches Amüchi.

Además, la muestra también incluye 21 piezas realizadas por niñas y niños estudiantes de la Escuela Básica Distrital Josefina Daviot, quienes participaron en un taller previo dictado por la artista para completar su discurso plástico inmerso en la retroalimentación.

Gámez comentó a Ciudad CCS que a través de la exhibición el público, más allá de relacionarse con la obra de la artista, va a conectarse con la ancestralidad de los venezolanos, “con su intuición, su espiritualidad y

más allá de todo eso, con sus raíces indígenas venezolanas que es lo que somos todos”.

El acto inaugural incluyó, asimismo, a un jurado de la Unearte, encargado de evaluar la muestra que marcó la culminación de los estudios académicos de la creadora para obtener la licenciatura en Artes Plásticas, mención Escultura, en la mencionada casa de estudios artísticos.

En tal sentido, Gámez destacó que para contar con el espacio que le permite al público caraqueño disfrutar de la estética de su lenguaje escultórico en el MAC, se valió

Hoy en CCS

de 16 años de investigación, vinculación social y mucha constancia. Manifestando que de esa manera se refleja que con la llegada de la Revolución Bolivariana la juventud se está empoderando de los espacios culturales que antes solo eran utilizados por un determinado público.

En tal sentido, hizo un llamado a la población a que disfruten de la muestra con entrada libre. “Se van a generar conversatorios, charlas y talleres, entonces el llamado es para que se animen, vengan y se involucren con la obra”.

Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com

7:00am

5:30pm

7:00pm

Salud al Natural El médico naturista Gracián Rondón viene con más consejos para mejorar la salud. Por Tves.

Percusión venezolana y caribeña Dictado por Juan Carlos “El Indio” Betancourt en los espacios del Teatro Alameda, en San Agustín.

Viento de tierra De Vicenzo Marra (2004). En 90 minutos conocerá la historia de Enzo, un muchacho de dieciocho años que vive con su familia en el barrio de Secondigliano, en Nápoles. Tras la muerte de su padre, el joven decide ponerse manos a la obra para ayudar a su familia y se irá encontrando con diferentes problemas cada día que irán forjando su personalidad.

La determinación del joven será clave para mantener la dignidad. Cinecelarg3.

Televisión

10:00am Radio

La Ventana Espacio contra la manipulación mediática, con música y humor. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

Jornada

Feria artesanía Venta de artículos artesanales. Frente al Centro Comunal Manuelita Sáenz, Sabana Grande.

3:00pm Música Briceño Guerrero obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 1996.

La muestra se cuela entre las fisuras del arte y la estética contemporánea. FOTO LUIS BOBADILLA

Homenaje a Alí Primera La Red Bolivariana de Coros brindará un homenaje al Cantor del Pueblo en el 75 aniversario de su natalicio. Café Venezuela, esquina de Gradillas.

Taller

Seminario

Vanguardia y contravanguardia en América Latina. El caso Vallejo Dictado por Rafael Castillo Zapata, quien sostiene que la vanguardia estética moderna está marcada por la alternancia de una doble revuelta. Casa Rómulo Gallegos.

Cine

5:45pm Cine

El jardinero fiel Dirigida por Fernando Meirelles (2005). Está basada en la novela homónima de John Le Carré.

El asesinato brutal de la activista Tessa Quayle, sucedido cerca del lago Turkana, en el norte de Kenia, da pie para el desarrollo de esta trama que dejará al descubierto muchos secretos de la industria farmacéutica. Sala MBA de la Cinemateca Nacional. Entrada Bs 100

ESCUCHA EL PROGRAMA ALMORZANDO CON CHUSMITA A LAS 12:00 M www.ciudadccs.info/ccsradio

www.ciudadccs.info

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

DIVERSIÓN | 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Af6 Dg7++

Negras Axe7

HORIZONTALES 1. Principio o parte extrema de una cosa.

5. Excava algo por debajo, dejándolo en falso 10. Juntes o sujetes con ligaduras o nudos.

12. Nombre del presidente peruano anterior a Ollanta Humala.

13. Mensaje en papel sellado que una persona envía a otra.

15. Dispositivo electromagnético que funciona como un interruptor controlado por un circuito.

16. Llevase a remolque una nave (inv).

17. Carbón encendido.

18. En Biología: perversión del apetito, deseo de comer materias extrañas e impropias para la nutrición.

19. Coloquial: espacia, hace menos frecuente (inv).

21. Tajo largo, ancho y poco grueso.

23. Masa muy blanda que tira a líquida.

25. Fanático radical del Real Madrid.

28. Expulso con rapidez y fuerza el contenido del órgano genital masculino.

30. Comida con que se obsequia al terminar un trabajo.

33. Amamante, dé pecho.

36. Porción de tierra rodeada de mar.

37. Constelación prominente, quizás la más conocida del cielo.

38. Instrumento musical de cuerda parecido a la bandurria, antecesor de la bandola.

39. Madera pesada y muy parecida a la del nogal.

40. Limpio, impecable.

41. Mujeres de pocas carnes.

VERTICALES 1. Zanja o canal por donde se conduce el agua para regar.

2. Unes, juntas.

3. Primer conde de Barcelona, que gobernó desde 801 hasta 820.

4. En Botánica: abertura microscópica en la epidermis de las partes verdes de los vegetales.

6. Ave cantora auténtica del Llano, inspiración de compositores venezolanos.

7. Mueve las alas.

8. Elegante baile musical a ritmo lento, originario del Tirol. Austria.

9. Acunará al niño.

11. Antónimo de buena.

14. Red redonda para pescar.

17. Coloquial: dinero.

20. Vocales fuertes o abiertas.

22. “... Jar Binks”, personaje ficticio del universo Star Wars, interpretado por Ahmed Best.

23. Mono antropomorfo de color pardo oscuro y estatura semejante a la del hombre.

24. Muy fría.

26. Exclamaría, exagerarías los valores positivos de alguien o algo.

27. “Punta…”, playa ubicada en Macanao, al extremo suroeste de la isla de Margarita.

29. Resbalan, declinan.

31. Hembras del oso.

32. Azul en inglés.

34. Elemento químico cuyo símbolo es Zn. 35. Vestidura talar que usaban encima de la túnica los antiguos romanos.

Solución al anterior

www.sinapsispasatiempos.com

LUNES

31 DE OCTUBRE DE 2016 AÑO 7 / Nº 2.615 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

léelo y pásalo

Ciudad CCS es un periódico gratuito.

Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 / 0426-5112114 Distribución 0212-8085843

ALÍ, EL CANTOR DEL PUEBLO Ely Rafael Primera nació un día como hoy, pero en el año 1941. En sus canciones, discursos e intervenciones supo transmitir su mensaje de lucha por una Patria libre, soberana, independiente, próspera, con oportunidades para todos, cuyo resultado se tradujera en mayores índices de felicidad para el pueblo. Con su canto despertó y formó la conciencia de millones de hombres y mujeres. Hoy sus canciones son motivo de inspiración para los revolucionarios, quienes lo recuerdan con distintas actividades en su honor, a propósito de los 75 años de su natalicio.