04/11/17 by Ciudad CCS

GOBIERNO Y TRANSPORTISTAS RATIFICAN PASAJE A 280 BOLÍVARES

SÁBADO

4 DE NOVIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.980 / CARACAS

Jorge Rodríguez va al Minci y Villegas al Ministerio de Cultura Los cambios en el gabinete incluyen el nombramiento de Jorge Márquez en el Despacho de la Presidencia y a Stella Lugo como ministra para el Territorio Insular. /11

Gobierno convocó a acreedores a reunión en Caracas el 13 de noviembre

LEY DE MACRI ABARATA DESPIDOS DE TRABAJADORES ARGENTINOS /18

RUTA RUMBERA EN EL CASCO CENTRAL /32

A juicio Freddy Guevara por instigación pública > El Tribunal Supremo de Justicia ordenó ayer el procesamiento judicial del primer vicepresidente de la Asamblea Nacional y dirigente de Voluntad Popular por los delitos de asociación, instigación pública continuada y uso de adolescentes para delinquir > En la decisión tomada por la Sala Plena se establece que en casos de delitos considerados en ﬂagrancia no es procedente

el antejuicio de mérito > La sentencia estipula que el enjuiciamiento deberá hacerse por tribunales ordinarios > El diputado es responsable de convocar y organizar las guarimbas que sembraron terrorismo y muerte en varios estados del país entre los meses de abril y julio de este año > El TSJ ordenó asimismo la prohibición de salida del país de Guevara /15

Los tenedores de bonos públicos fueron llamados para diseñar conjuntamente con el Ejecutivo la reestructuración de la deuda. /13

Erika Farías monta su maquinaria para la batalla electoral en Caracas La candidata del chavismo en el municipio Libertador se reunió ayer con el PSUV, las UBCh y los CLP de los cinco circuitos. /5

Elías Jaua expuso en la Unesco logros educativos de la Revolución /14

HOMENAJE A DANIEL VIGLIETTI /25

MEDICINA CON ÉTICA

El presidente Nicolás Maduro inauguró ayer la sede de la Academia Militar de Medicina Ezequiel Zamora, donde se formarán los médicos que requiere el país para la atención integral del pueblo. “Tenemos que forjar a los médicos y médicas con el espíritu de la solidaridad, del humanismo”, dijo el Presidente en la apertura de la Academia en Fuerte Tiuna. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL /10

FOTO MOISÉS SAYET

El Ejecutivo facilitará el acceso a lubricantes, cauchos y baterías. /3

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

En Gaceta Oﬁcial aumento del salario y bono de alimentación

Aprobadas resoluciones sobre políticas públicas y seguridad

Candidata Wisely Álvarez se prepara para victoria en Guaicaipuro

CIUDAD CCS

> Ministro Reverol resaltó que seguirá trabajando para garantizar la paz

CIUDAD CCS

En Gaceta Oficial 41.269 del 1 de noviembre se oficializó el aumento de 30% del salario mínimo y del bono de alimentación de 21 a 31 unidades tributarias diarias, anunciadas el pasado miércoles 1 de noviembre por el presidente de la República, Nicolás Maduro. El Decreto presidencial N° 3.138 establece el incremento de 30% del salario mínimo nacional mensual obligatorio en todo el territorio nacional para los trabajadores de jornada diurna que presten servicios en los sectores públicos y privados, fijado en Bs. 177.507,44 mensuales. El monto de las pensiones y jubilaciones del IVSS será el equivalente al salario mínimo de Bs 177.507,44 más un bono especial del 30% de esta cantidad, Bs 53.252,23. También se publica el sistema de remuneraciones de los funcionarios de la administración pública nacional, que va desde el salario mínimo hasta Bs 436.818,56, dependiendo la clase de cargos.

CIUDAD CCS

El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Reverol, sostuvo la V Sesión Plenaria del Consejo General de Policía, para definir temas en materia de políticas públicas y seguridad. En el encuentro se aprobó la resolución que regula normas de instalación, supervisión y segui-

miento a puntos de control de los órganos de seguridad y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, además, la resolución en el marco del Plan Nacional Antisecuestro, que crea el Sistema de Información Antisecuestro. También se aprobaron cuatro resoluciones para habilitación del servicio de investigación penal a cuerpos de policías de Miranda, La-

ra, Amazonas y PoliChacao. Además fue aprobado para la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad, especializaciones y maestrías en materia de seguridad, la información la dio a conocer a través de su cuenta oficial de Twitter @NestorReverol. “Seguiremos trabajando como lo ha instruido nuestro presidente Maduro para garantizar la paz”.

Los alimentos eran distribuidos a las maﬁas bachaqueras de Catia. FOTO POLICARACAS

EL KIOSCO DE EARLE

MUDgre y Almugre EARLE HERRERA

La última desgracia de la MUD se llama Luis Almagro. La oposición, derrotada elección tras elección y atajo tras atajo por el Comandante Invicto, empezó a ver la luz cuando se zafó del cepo de los medios, cuyos amos la llevaban por la calle de la amargura (pregúntenle a Ramos Allup) y de un empresariado bachaquero y tragadólares. Pero casi de inmediato, cuando empezaba a ganar elecciones, se apareció Almagro y se la cogió para él. Este guachimán de la OEA la reconduce al barranco.

Incautan dos toneladas de comida CIUDAD CCS

Como parte de las labores para combatir la guerra económica y el acaparamiento en la ciudad, el cuerpo de la Policía de Caracas, ente adscrito a la Alcaldía de Caracas, realizó un operativo especial en el sector de Catia, parroquia Sucre, donde fueron incautadas dos toneladas de alimentos provenientes de los comités locales de abastecimiento y producción, informó un comunicado de prensa del ente policial. Durante el dispositivo fue capturado Yeanfredo José Rojas Corniel de 25 años de edad, quien manejaba una red de bachaqueo, venta controlada y distribución de productos pertenecientes a las cajas CLAP que eran distribuidas en la parroquia.

El director de Policaracas, comisario general (Sebin) Robinson Navarro, dio a conocer que Rojas Corniel, al momento de su captura, conducía una camioneta marca Ford, placa A84BH7D, en la que trasladaba las dos toneladas y media de alimentos, con el propósito de ser entregadas a la economía informal para su comercio ilegal a precios especulativos. El alto funcionario policial añadió que, tras investigaciones realizadas en el sector se pudo detectar que el detenido utilizaba un estacionamiento adyacente a su residencia en el cual preparaba de manera clandestina “combos” contentivos de diversos artículos para revenderlos a personas dedicadas al bachaqueo en la zona.

“Estamos en esta guerra sin cuartel. Continuamos luchando contra el bachaqueo de Catia”, manifestó Navarrro. El director del cuerpo policial comunicó que el detenido fue puesto a la orden del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas para que el cuerpo detectivesco continúe con las investigaciones y así dar con el paradero y desmantelar estas mafias organizadas que juegan con la alimentación del pueblo. Finalmente, Navarro dijo que estos operativos “se mantendrán en la zona para cumplir con los lineamientos del alcalde Jorge Rodríguez, el ministro Néstor Reverol y el presidente de la República, Nicolás Maduro”.

Con la ampliación e incorporación de las organizaciones sociales que hacen vida en el municipio Guaicaipuro, arrancó la organización del Comando de Campaña Zamora 200, que lleva al frente la candidatura de Wisely Álvarez a la Alcaldía de la localidad, refirió nota de prensa de PSUV Guaicaipuro. En el encuentro realizado en la casa del partido de la capital mirandina, la aspirante señaló que con la incorporación de partidos aliados, fuerzas y maquinaria del partido, pensionados y cultores se activó la maquinaria revolucionaria y se logrará una victoria perfecta el 10 de diciembre. Álvarez también refirió que el Comando de Campaña servirá como un ejercicio estratégico para que las organizaciones tengan vida orgánica dentro de sus comunidades. “Después de las elecciones de la Alcaldía, el comando funcionará dentro de la gestión de gobierno como una gran organización social, un gran gremio con todas las fuerzas revolucionaria”, dijo. Igualmente la candidata del PSUV afirmó que “vamos a gobernar para todos. Vamos a fortalecer el partido y a trabajar juntos por el futuro. Trabajaremos con la fórmula de Chávez en la calle, en las comunidades, entendiendo a la gente y gobernando con el pueblo”.

Lodijo “¡No ha existido un Imperio que doblegue la dignidad del pueblo venezolano! ¡Tampoco podrán sus pichones imperiales! ¡Venezuela se respeta!”.

Delcy Rodríguez Presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), en su cuenta en la red social Twitter @DrodriguezVen

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 3

Gobierno creó acuerdos para atender al sector transporte público > Se ﬁjaron comisiones para dar mayor acceso a lubricantes, cauchos y baterías > Carlos Osorio fue nombrado presidente de la Misión Transporte KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

En pro de prestar una atención integral al sector del transporte público, durante el día de ayer se realizó en las instalaciones del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (Mpprijp) una mesa de trabajo en la que junto a autoridades del Gobierno Nacional, se realizaron un conjunto de acuerdos para solventar los principales requerimientos planteados por los representantes gremiales. El ministro de Mpprijp, M/G Néstor Reverol Torres, acompañado del ministro de Transporte y Transporte Terrestre (Mppttt), Juan García Toussaintt, indicó que la misma se realiza en atención a las instrucciones dadas por el presidente de la República, Nicolás Maduro. Entre las primeras acciones, informó que se designó como presidente de la Misión Transporte al M/G Carlos Osorio Zambrano. Es-

te ente funcionará como órgano superior con un conjunto de estructuras para la atención de los transportistas. Entre los principales problemas planteados, ante el cual se establecieron acuerdos, está el acceso a tres insumos como lubricantes, cauchos y baterías. “Se ha creado una comisión especial para atender el tema de los insumos, en especial el tema de los lubricantes conjuntamente con Pdvsa y del Ministerio de Petróleo”, refirió Reverol, al tiempo que agregó que el lunes se estarán activando en la Región Capital seis centros de despacho de este recurso y uno en cada región del país, bajo la supervisión de la Misión Transporte. El ministro afirmó que los lubricantes serán vendidos directamente al transportista con los precios fijados por Pdvsa. Así también se hará una supervisión a las 78 concesiones que tiene Pdvsa en el país para la distribución de lu-

Ministro de Relaciones Interiores, Néstor Reverol, anunció una serie de acciones para atender a los transportistas. FOTO AVN bricantes “para ver si se están haciendo debidamente los despachos y evitar la especulación”. En cuanto a los cauchos, se indicó que el Mppttt informó sobre el arribo al país 73 mil cauchos que serán distribuidos en el territorio nacional para los transportistas a través de las proveedurías, atendiendo los mecanismos creados por la Fundación Fondo Nacional de Transporte Urbano (Fontur), así como también 36 mil baterías, tercer insumo priorizado. Entre las acciones fijadas se informó la ejecución de reuniones con sectores relacionados con la generación de piezas y partes, así como para la reposición de bandas para el reencauchado de cauchos. Con el apoyo del presidente del Banco de Venezuela, José Morales, se avanzará en la bancarización de alrededor de 170 mil transportistas

que todavía no han sido incluidos del total de 468 mil registrados. “Se ha activado una mesa especial que tiene que ver con la bancarización y el financiamiento a los transportistas a través de la banca con la finalidad de hacer reparaciones a las unidades, potenciar las unidades”, resaltó Reverol. Entre los temas finales se habló del proceso de instalación de 3 mil 500 GPS para el transporte, en ese sentido, falta consensuar el precio mensual y anual del servicio. También se hizo énfasis en la seguridad de los transportistas, el apoyo de los cuerpos de seguridad y la mejora de la vialidad. Una inversión de 2 billones de bolívares, distribuidos a través de las gobernaciones y el Ministerio del Transporte, garantizarán la rehabilitación y mejora de las vías en el territorio nacional, dijo Reverol.

Pasaje sigue a Bs 280 “El monto del pasaje en Caracas es el establecido en Gaceta Oficial (Bs 280)”, fue la afirmación hecha por el ministro de Tránsito y Transporte Terrestre, Juan García Toussaintt, al finalizar un encuentro realizado con representantes gremiales del transporte público en las instalaciones del Mpprijp. En ese sentido agregó que durante la próxima semana se harán anuncios con respecto a la tarifa del pasaje. Por otro lado, el ministro de Relaciones Interiores, Néstor Reverol, indicó que entre los acuerdos establecidos con los transportistas se fijó la reinstalación de la mesa del pasaje estudiantil y de tarifa para hacer una revisión de todo lo relacionado al tema, para luego presentar las consideraciones al presidente de la República, Nicolás Maduro.

Gobierno de Miranda recupera el Materno Infantil del Este en Petare CIUDAD CCS

Con el fin de garantizar el acceso a la salud como derecho de todos, el Gobierno Bolivariano de Miranda, a través de CorpoMiranda, dio inicio a los trabajos de recuperación del Materno Infantil del Este Doctor Joel Valencia Parparcén, de Petare, municipio Sucre, informó boletín de prensa de la gobernación. Los trabajos comprenden la rehabilitación del área de pediatría 1 y 2, así como la colocación de siete mil metros cuadrados de techo de todo el hospital Materno Infantil; además de su impermeabilización y pintura. También serán instalados seis aires acondicionados de 10

toneladas que cubren 2.200 metros del área de pediatría que garantizan la debida climatización de los espacios y tres tipo split para la climatización de enfermería y áreas administrativas. A la fecha se ha ejecutado la demolición de cerámica y colocación de nuevas, pintura, instalación de luminarias y pulitura del piso. Silvia Martínez, médico ginecobstetra y directora del nosocomio, explicó que gracias a estos trabajos la institución médica tendrá un alto impacto en la comunidad. “Con esta remodelación tendremos la apertura de nuevas áreas para la atención masificada y de calidad de la población. Antes solo con-

tábamos con seis camas pediátricas y ahora se logrará tener un total de 30; teníamos una sola Unidad de Terapia Intensiva Neonatal que no había sido usada, pero gracias al acondicionamiento del área, debida climatización, nuevas incubadoras y ventiladores tendremos seis cupos y 10 cupos de retén patológico”, informó. Martínez resaltó que en el área de obstetricia solo se contaba con un quirófano que era usado para realizar cesáreas, pero con la rehabilitación de los tres quirófanos se retomará el Plan Quirúrgico Nacional para ampliar el número de intervenciones. “Antes atendíamos 200 partos

Los trabajos comprenden la atención del área de pediatría. FOTO CORPOMIRANDA mensuales y unas 50 cesáreas, ahora con estas reparaciones podremos atender un mayor número de partos, pues contamos con 62 camas cuando antes eran 32 y podremos realizar intervenciones qui-

rúrgicas ginecológicas”, mencionó. La titular del nosocomio agradeció esta atención brindada por el gobernador Héctor Rodríguez, por haber cumplido con su compromiso para con los mirandinos.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

Alcaldía de Caracas recupera cancha en Pinto Salinas > El gobierno municipal ejecuta labores de demarcación y pintura, colocación de aros de básquet y reemplazo de un área de la malla DULCE ZABALA CIUDAD CCS

A fin de fomentar la recreación y la masificación deportiva en los sectores populares de la ciudad, la Alcaldía de Caracas, a través del Gabinete de Infraestructura, realiza la rehabilitación de la cancha ubicada en el sector Arena de la plaza Andrés Bello de Pinto Salinas, parroquia El Recreo. En el espacio, cuyos trabajos presentan 95% de avance, se ejecutan labores de demarcación y pintura, colocación de los aros de básquet y el reemplazo de tres paños de malla ciclón, refirió un informe del referido gabinete municipal. Giovani Pinto, vocero del Consejo Comunal Ezequiel Zamora, agradeció la ejecución de los trabajos, que brindan un sano esparcimiento a niños y jóvenes. “Una vez tuvimos una asamblea con el alcalde Jorge Rodríguez y él se comprometió a ayudarnos con la recuperación de las canchas del sector. Nos cumplió, porque la primera nos las entregaron a mediados de este año; y la segunda ya le falta poquito. De verdad estamos muy contentos, sobre todo porque la juventud es la que más aprove-

cha estas rehabilitaciones”, dijo. Asimismo, destacó la importancia de la obra que ejecutó la municipalidad en la zona. “Para nosotros es sumamente importante, porque la juventud tomó estos espacios para participar en torneos de básquet y fútbol sala, así contribuimos a alejarlos del ocio y los acercamos a la práctica deportiva”, acotó. El vocero hizo un llamado al Poder Popular organizado para que se empoderen de todos los espacios recuperados. “La colaboración de la comunidad es vital, porque si no la cuidamos nosotros, quienes estamos diariamente disfrutando de estos espacios, no va a venir otra persona de afuera a cuidarla”, dijo. Por su parte, el coordinador técnico de fútbol sala del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), Emilio Matos, destacó su agrado y satisfacción por la recuperación de esta cancha que representa un logro para la masificación deportiva. “Tenemos programado comenzar un torneo de fútbol sala, baloncesto y voleibol. Este sector es vulnerable, dado que los chamos

se pudieran perderse en malos hábitos. Para combatir todos esos flagelos, tenemos que organizar bastantes actividades deportivas con ellos”, comentó. Matos señaló que para celebrar el aniversario de la parroquia El Recreo, el próximo sábado 4 de noviembre, se realizarán diversas actividades recreativas y deportivas en el urbanismo Santa Rosa. “A través del Gabinete Social de la Alcaldía de Caracas, este sábado vamos a retomar los planes de convivencia y paz, con varias tomas culturales en diferentes sectores de barrio para atender a unos 500 chamos”, adelantó. HACIA LA MASIFICACIÓN DEPORTIVA Gracias a la donación que realizó la Alcaldía de Caracas, el Poder Popular organizado de Pinto Salinas, se ejecutan labores de pintura en la cancha de voleibol, ubicada en el sector La Plaza. Harry Veitía fue uno de los voluntarios que se sumó a los trabajos para optimizar las condiciones de la instalación deportiva. “Entre la comunidad siempre apoyamos. Nosotros compramos los faros para poder jugar cuando

Los trabajos en el lugar presentan 95% de avance. FOTOS YRLEANA GÓMEZ

A través de la autogestión, los vecinos embellecen sus espacios. llegamos del trabajo. Además, estamos practicando con un equipo de la zona, porque la idea es sacar campeonatos donde puedan venir personas de otros sectores y competir sanamente”, explicó. Por su parte, Jennifer Parra, ha-

bitante del sector, expresó su alegría ante estas acciones. “La Revolución les ha abierto el camino a la juventud. De verdad es realmente importante fomentar el deporte para empoderarse de los espacios y rescatarlos para los jóvenes”.

En Vargas atendieron a vecinos de Cerro Colorado CIUDAD CCS

TRICOLOR FESTEJÓ ANIVERSARIO EN EL 23 Con una misa oﬁciada por el padre Numa Molina, en la zona C de Monte Piedad, en el 23 de Enero, se dio inicio a la celebración del cuarto aniversario de la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, impulsada por el presidente Nicolás Maduro. Las autoridades y el pueblo compartieron en una jornada cultural los logros alcanzados. FOTO COMUNA SIMÓN BOLIVAR

El gobernador del estado Vargas, Jorge Luis García Carneiro, y el candidato a la Alcaldía del Municipio Vargas, José Alejandro Terán, escucharon ayer las necesidades de los habitantes del sector Cerro Colorado de la parroquia Naiguatá, girando instrucciones precisas para la ejecución de diferentes obras de infraestructura, salud, seguridad y educación, informó boletín de prensa. “Hemos comenzado esta modalidad de atención a través del gabinete social, que nos permite como gobierno atender las prioridades de nuestro pueblo, son ustedes los que nos ayudan a gobernar en base a sus necesidades”, expresó Carneiro en una jornada de Gobierno de Calle. Durante una asamblea realizada, los vecinos de Cerro Colorado

y los sectores aledaños solicitaron 2.706 metros lineales de caminerías, 1.086 metros lineales de muros de contención, 400 metros lineales de concreto en el sector el Pantano y la reconstrucción del sistema de agua servida, como parte de los trabajos de infraestructura, obras que fueron asumidas de forma inmediata por el secretario de gobierno, José Manuel Suárez. Asimismo, el ejecutivo regional aprobó la ejecución de distintas obras de infraestructura, alumbrado público, ejecución de vialidad agrícola, transporte, recolección de basura y la inclusión de 200 personas en el Plan Hogares de la Patria y pensionados. Durante los próximos días, el mandatario regional visitará los sectores de Cambural en Maiquetía y El Junko.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 5

Erika Farías ﬁjó plan de trabajo para Caracas > La candidata manifestó que recorrerá las 22 parroquias del Distrito Capital para conocer las necesidades del pueblo ELIANA MUÑOZ CIUDAD CCS

Erika Farías, candidata a la Alcaldía del Municipio Libertador por el Partido Socialista Unido de Venezuela, sostuvo que durante su campaña recorrerá las 22 parroquias de Caracas con el propósito de hablar con el pueblo y escuchar cuáles son los principales problemas que enfrentan, para así poder darles una respuesta efectiva. En este sentido, destacó que las principales tareas que fijó en su plan de trabajo será atender los problemas de Caracas en áreas como el transporte, la vialidad, el alumbrado público, la seguridad, el tema de la basura y el abastecimiento de alimentos y otros artículos de primera necesidad. “Serán 32 días de visitas palmo a palmo, con nuestro pueblo, escuchándolo y rindiéndole honor a Hugo Chávez en cada recorrido, comprometiéndonos con el pueblo y resolviendo los problemas a corto y mediano plazo”, expresó Farías. La candidata expuso que se plantea alcanzar 800 mil votos y aseveró que “para ello daremos toda nuestra voluntad”. Lograr que las misiones y programas sociales de la Revolución Bolivariana alcancen a todos los habitantes del municipio Libertador de la ciudad, tal como el presidente Maduro lo ha solicitado en todas las gobernaciones, luego de los resultados electorales de octubre pasado, es también otro de los retos asumidos por Farías. “En Venezuela la Revolución vino para quedarse, y esta Patria es de nosotros o no es de nadie”, expresó Farías, quien explicó que nuestros enemigos son el imperio norteamericano y sus aliados internos, además del burocratismo, la corrupción y todas aquellas personas que se comprometen y no cumplen con su palabra. De esta manera, hizo un llamado a los militantes para que pongan todo su coraje y esmero en pro del bienestar del pueblo venezolano. “Todo aquel que se considere chavista, socialista y bolivariano no puede conformarse con el mínimo esfuerzo: hay que darlo todo”, expresó. Farías también recalcó que se trabajará con toda la fuerza de la maquinaria 4×4 de Caracas, afinando estrategias para garantizar la victoria en el municipio Libertador. “Esta debe ser la campaña más unitaria que se haya hecho en Ca-

racas, hay que lograr la unidad en la diversidad que somos”, manifestó Farías. Por otra parte, la candidata caraqueña aseguró que de resultar electa por el pueblo, trasladará a la ciudad capitalina el sistema de trabajo que ya es popular dentro del PSUV: la organización y la movilización en favor de la solución de las dificultades. “También trabajaremos por organizar y capacitar a nuestro pueblo: llegó el momento de que el partido (PSUV) demuestre su fuerza en la ciudad”, dijo. Destacó que por instrucciones del jefe del Estado, Nicolás Maduro, se integró al Estado Mayor de Caracas y sostendrá diversas reuniones con entes encargados de los servicios públicos para mejorar la calidad de los mismos. REUNIONES CON LOS CIRCUITOS Con la intención de organizar la estructura del aparato político para garantizar la victoria de las elecciones municipales, Farías se reunirá este fin de semana con los representantes de las Unidades de Batalla Bolívar y Chávez, los Círculos de Lucha Popular, la militancia del Partido Socialista Unido de Venezuela y representantes de los Movimientos Sociales de los cinco circuitos del Distrito Capital. Hoy a las 2 de la tarde se reunirá en el Liceo Andrés Eloy Blanco con la militancia del circuito 1, el cual está compuesto por las parroquias La Pastora, Sucre y El Junquito; luego a las 5 de la tarde se congregará en el Teatro Principal con el circuito 2, que está integrado por las parroquias 23 de Enero, Santa Teresa, San Juan, Catedral y Altagracia. El día de mañana continuará las reuniones a partir de la 1 del día en la Base de Misiones Hugo Chávez del sector San Antonio con la militancia del circuito 4 de Caracas, que está constituido por las parroquias Santa Rosalía, El Valle y Coche; luego a las 3 de la tarde en la Sala 1 de Parque Central con el circuito 3, el cual está compuesto por las parroquias San Bernardino, El Recreo, San José, Candelaria, San Agustín y San Pedro; y finalizará este ciclo con una reunión a las 5 de la tarde en el Teatro del Instituto para la Capacitación y Recreación de los Trabajadores (Incret) del Paraíso con el circuito 5, el cual está integrado por las parroquias Macarao, Antímano, Caricuao, La Vega y El Paraíso.

Farías y demás integrantes del buró político del PSUV sostuvieron encuentro con representantes parroquiales. FOTO JAVIER CAMPOS

Candidata aﬁna maquinaria electoral ARANTZA ARANA/ELIANA MUÑOZ CIUDAD CCS

La candidata a la Alcaldía del Municipio Libertador resaltó durante una rueda de prensa que realizó en Parque Central que a partir del lunes 6 de noviembre iniciará los recorridos casa por casa en las 22 parroquias de Caracas, esto con la finalidad de evaluar y generar estrategias que integrará a su plan de gobierno y permitirá profundizar las políticas sociales en la capital. “Caracas se ha mantenido victoriosa en Revolución y esta campaña que vamos a iniciar se trata de mantener esa victoria y enfrentar los grandes desafios que en materia económica, política y social tiene nuestro gobierno”, subrayó. Igualmente recalcó que durante la reunión se observó la organización que tiene el PSUV: “se trataron los puntos en los que se centrará la campaña, entre ellos está la visita a las comunidades”. Adelantó que su campaña electoral tendrá como objetivo fortalecer la unidad de los caraqueños. “Teniendo la unidad de los revolucionarios, lograremos un objetivo claro, que no es más que la revolución siga venciendo este momento, donde se le está aplicando una guerra total a Venezuela”, dijo. Farías comentó que esta dispuesta a fortalecer y atender lo

El equipo del PSUV evaluó las acciones que harán en la campaña. FOTO CARACAS_PSUV que sea necesario en función de garantizarle tranquilidad y paz al pueblo venezolano. “No podemos permitir que haya un solo abuelo sin su pensión si el presidente ya aprobó los recursos para eso, tenemos que lograr que los CLAP lleguen a las casas de todos los caraqueños, y debemos afrontar el reto que nos puso Maduro y hacer que le lleguen los juguetes a los niños. No va a haber imperio ni oligarquía que impida que nosotros celebremos la Navidad como estamos acostumbrados a celebrarla, dijo. Por su parte Darío Vivas, jefe de movilización y propaganda del PSUV, informó que esta reu-

nión se efectuó con el fin de apoyar la candidatura de Erika Farías y tener un contacto con toda la estructura del partido para el desarrollo de la campaña electoral durante los próximos días. “Vamos a hacer una campaña de mucho contacto con la población caraqueña para mejorar la relación orgánica del partido con el pueblo y estimular los planteamientos del presidente, Nicolás Maduro, en reforzar todas las políticas de la revolución con el Carnet de la patria y el Movimiento Somos Venezuela, y así precisar los temas que requieren atención en todas las parroquias de Caracas”, señaló.

6 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

En Macarao inauguraron defensoría comunitaria ARANTZA ARANA CIUDAD CCS

El concejal Nahúm Fernández compartió con los vecinos de la zona. FOTOS AMÉRICO MORILLO

Habitantes de Antímano recibieron jornada social

Con la finalidad de atender y solucionar conflictos que permitan fortalecer una cultura de paz y convivencia, ayer se inauguró una defensoría comunitaria ubicada en la sede del Registro Civil de la parroquia Macarao. La instancia tiene por nombre Jorge Rodríguez Padre, y estará dirigida a acompañar a la comunidad en la resolución de conflictos vecinales y familiares, además de atender casos de protección de derechos de niñas, niños y adolescentes, esto gracias al acompañamiento de siete defensores comunitarios. En ese sentido, los pobladores de Macarao podrán ser atendidos en un horario comprendido desde las 8:30 de la mañana hasta las 4:00 pm, sin ningún costo.

Por su parte, Mariela Rondón, defensora comunitaria del Municipio Libertador, indicó que la finalidad del espacio será “darle respuesta oportuna a las problemáticas de violencia intrafamiliar y otros problemas que se han venido presentando en esta parroquia y que hemos venido recibiendo por parte de la comunidad”, dijo. Asimismo, Johana Roso, también defensora comunitaria de la parroquia Macarao, informó: “Lo que se quiere lograr en este espacio es el bienestar familiar, empezando por la atención de los niños y niñas, ya que, en múltiples familias se han vulnerado sus deberes y derechos”, dijo. Los servidores públicos comentaron que esperan trabajar de la mano de los Consejos Comunales que gestionan en la zona.

> La actividad fue organizada por el Concejo Municipal de Caracas DULCE ZABALA CIUDAD CCS

Con el fin de satisfacer las necesidades del pueblo de forma directa y garantizar el bienestar social, el Gobierno Bolivariano realizó ayer una jornada de atención social en el bulevar de Antímano. Durante el operativo, los vecinos fueron atendidos con vacunación, chequeo médico y entrega de medicamentos de manera gratuita para niños y adultos. El presidente del Concejo Municipal de Caracas, Nahúm Fernández, expresó que trabajan conjuntamente con el Movimiento Somos Venezuela y el Poder Popular organizado para acercar los servicios a los vecinos. “A través del Carnet de la Patria hemos establecido algunas dinámicas para asistirlos y entregarles las medicinas que les hacen tanta falta en estos días en que vemos cómo arremeten contra el Gobierno y el pueblo”. El edil comentó que se mantendrán en las calles. “Estos eventos tienen que servir para que sepan cuáles son los planes futuros y cómo nos vamos a establecer”. En la actividad se brindó asesorías jurídicas, vacunación y desparasitación de mascotas, además, se dispuso de una ciclovía infantil para los más pequeños. Por otra parte, Fernández felicitó la aprobación de los primeros

VOCES DEL PUEBLO

En el lugar se trabajará para aﬁanzar la convivencia familiar. FOTO BIBIANA GARCÍA

LUIS GARCÍA

TERESA GONZÁLEZ

YARINA VALDERRAMA

Vecino de Antímano

Habitante de La Yaguara

Vecina de La Colmena

Estaba pasando por aquí, y vi que estaban vacunando y aproveché para colocarme la de la toxoide. Estos operativos me parece que son muy buenos para que las personas de pocos recursos disfruten de todos estos servicios.

Aproveché para venir y el doctor me revisó y me dio medicamentos para la artrosis, antibióticos y la tensión, sin cobrarme nada. Ojalá los realicen con más frecuencia, porque muchas veces cuesta conseguir algunas medicinas.

A pesar de que ya tenía la carta de soltería y de no poseer vivienda, me enteré de la jornada y vine para actualizarlas. Esto es muy bueno y accesible para las personas de la comunidad que no tienen que ir a hacer largas colas en las instituciones.

artículos de la Ley contra el Odio, la Intolerancia y por la Convivencia Pacífica por generar las condiciones para el bienestar social. “Esta ley viene a saldar una deuda que se generó a raíz de esta propuesta de terrorismo y el plan golpista, apoyada por Estados Unidos”.

Por su parte, el constituyente Juan Carlos Alemán recordó que con la aprobación de la ANC, los venezolanos rechazaron la violencia en el país. “Estamos acostumbrados a resolver nuestras diferencias en paz, democracia, y en las mesas electorales”.

Ferias del Campo llegarán hoy al estado Vargas CIUDAD CCS

Dos grandes mercados a cielo abierto se instalarán hoy en el estado Vargas como parte de las Ferias del Campo Soberano que impulsa el Gobierno Nacional para frenar la especulación y la guerra económica, publicó AVN. En esta oportunidad, serán favorecidos los sectores El Pozo (Carayaca) y La Esperanza 1, 2, 3 y 4 (Catia La Mar), en los cuales se comercializará carne, pollo y huevos a precios regulados, además de todos los rubros campesinos, charcutería y quesos. El presidente del Instituto Autónomo de Desarrollo Rural y Tierras de la entidad, Pedro Morales, informó que para la feria se

cuenta con la cooperación de nueve Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), que atienden a más de 3.200 familias que habitan en estos sectores populares. “Las Ferias del Campo Soberano son un planteamiento de nuestro presidente Nicolás Maduro, quien, a través del Ministerio de Alimentación, en enlace con la Gobernación y el Ministerio de Agricultura Urbana, da ahora este paso importante en el estado Vargas”, expresó Morales, quien destacó que la carne estará a 41.000 bolívares el kilo, el pollo estará a 10.500 –cuatro kilos por familia–, el cartón de 30 unidades de huevo a 21.000 bolívares.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

Frente a muros humanos hacia una ciudadanía universal GUIDO ZULETA IBARGÜEN idhes2003@gmail.com

El muro físico entre México y Estados Unidos resulta un símbolo de exclusión humana en medio de la crisis ética global. En encuentro entre representantes del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Acnur: Mónica Sandri, George William Okoth-Obbo y Renata Dubini, realizado en Caracas (29/10/2017), con representantes de organizaciones de derechos humanos, entre ellas la Hna. Eugenia Russian, presidenta de Fundaltin, se analizaron las particularidades de la situación de migrantes en Venezuela. Se reconoce la receptividad de Venezuela en diversos períodos de su historia. Se estima existen en el país más de 5 millones de colombianos, en gran parte huyendo de las situaciones de violencia. Lejos de construir muros, en Venezuela las relaciones internacionales se basan en la solidaridad, la complementariedad y la cooperación. Con las dificultades del bloqueo financiero de Estados Unidos, y por problemas internos en el paso de una economía rentista a una economía productiva, se han producido emigraciones de venezolanos. También se perciben flujos de retorno luego de penurias fuera de su país. De allí que, luego de su reunión con representantes del Estado venezolano, George William Okoth-Obbo afirme: “Acnur reconoce la labor que ha hecho Venezuela en esta materia, especialmente con los miles de colombianos que han llegado a esta nación. Queremos reforzar ese trabajo, no solo para los refugiados dentro del país, sino también para los venezolanos que están afuera”. (Correo del Orinoco. 31/10/2017). Resalta así la Declaración final de la Conferencia Mundial de los Pueblos (Bolivia. 21/06/2017) donde plantean proclamar en la Asamblea General de las Naciones Unidas el Decenio Internacional para un Mundo sin Muros hacia la Ciudadanía Universal, a fin de avanzar hacia el buen vivir, reconociéndose como habitantes y hermanos de esta misma Casa Común, la Madre Tierra.

VOCES | 7

LETRA ROJA

El rollo que no cesa

BLAS PEROZO NAVEDA

n un verano de los años cincuenta el Diablo y la bola de fuego hicieron estragos en la Salina del Infierno, encaramándose como un mono araguato en el techo de la camioneta de Tomasito Perozo o de Venancio Mundo el primero, y persiguiendo por la trilla iluminada y fosforescente, la Ford 48 de Blas Nicolás la segunda, llenando de aparecidos y ánimas del Purgatorio el corazón de la Península: Maguela Tiola y yo en San Pedro estábamos seguritos que nunca más volvería la lluvia a nuestras huertas y conucos, porque recogíamos los cadáveres de las chicharras con palangana. Habituados como vivimos ese verano a su canto maravilloso y terrible, anunciando una agüita del cielo que nunca llegaba, una noche Maguela abrió la puerta al cielo estrellado donde vive Dios, acompañado de San Marcos de León, les imploró con mucha, mucha, mucha fe: “San Marcos de León, vos que venciste la Draga y el Dragón, ánimas benditas del Purgatorio, estrella solitaria, estrella de la mañana te pido que llueva, que llueva mucho para no morir de mengua, para que los animales beban y no nos tengamos que ir de nuestra tierra; San Marcos de León, donde quiera que se encuentren mis hijos líbralos de las malas lenguas y de la mía que no es muy pende-

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Ediﬁcio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

ja”. Y cerró aquella noche iluminada por las estrellas más grandiosas del mundo, segura, total y absolutamente segura que en la mañana el cielo se abriría bañando el desierto y las piedras con agua bendita. Y así fue como comenzó el diluvio. El cielo se abrió como un cántaro roto, y fue tanta y tanta el agua que inundaba la siembra, los campos y la mar, fue tanta la mortandad de los animales ahogados por la velocidad del agua en las quebradas, que lleno de lágrimas, me llevaron como un niño preso y lejos del campo, lejos de San Pedro, lejos de Santa Cruz, lejos de Baraived, lejos de Charaima, lejos de las Cumaraguas y de aquella Adícora oscura e iluminada en su oscuridad, lejos de Maguela Tiola para siempre, para siempre. Recuerdo su última mirada, su advertencia inolvidable: “Recordá que vos sos de aquí, que lo que dice el papel no vale, que más vale una gota de sangre.” Ahora cuando leo: “Una mano sale de la tierra y me arranca el corazón, lo destripa en un charco de coágulos y se vuelve barro. Y me arrastro con los ojos llorosos, desangrándome por dentro”, de Annel del Mar Mejias Guiza, recuerdo aquel viaje a lo desconocido, donde me esperaba mamá, tía Can, tía Chinca, tía Julia, tía Mapó, tía Pepa, María Magdalena Naveda, que era mi abuela Meme, que una vez cantó en la radio, en Maracaibo City.

QEPD Carlos Delvecchio (ex PCV) JESÚS SILVA R. http://jesusmanuelsilva.blogspot

Tres comunistas fueron mis amigos y me enseñaron mucho. Pedro Ortega Díaz, Jerónimo Carrera y Carlos Delvecchio. De este último voy a comentar porque desde ya lo extraño ante su reciente partida. Para el momento en que me entero de su muerte, me encuentro en EEUU escribiendo un libro y lamento no poder estar en su funeral. Expreso mis condolencias a su familia y sirvan miss palabras como merecido homenaje: Era junio de 2010 cuando un hombre mayor de 80 años (Delvecchio) llevaba de la mano a otro de 30 años (Jesús Silva) que era como su nieto, para dar un paso importante en la vida del joven. El escenario era la Plaza Bolívar de Caracas, durante un operativo de inscripción y recenso en el recién fundado PSUV. Ambos hombres habían militado toda su vida en el Partido Comunista de Venezuela, pero decidieron migrar a la nueva organización política (PSUV) en respuesta al llamado unitario que hizo el Presidente Hugo Chávez. El militante de más edad migró en 2007 y el menos antiguo lo hizo esa tarde emocionante del 2010, sin embargo, ambos actuaron por la misma razón: “cambiar de partido para no cambiar de principios”. En efecto, entrar el PSUV era entrar al partido de las masas, única plataforma capaz de incidir en la vida social y política del pueblo venezolano, a diferencia de otros grupos o mini partidos que por su empeño en “no crecer ni vincularse a la clase popular” se convirtieron en “Iglesia roja” y dejaron de ser instrumento de cambio social. Desde el PSUV, los marxistas leninistas pasaban de la teoría a la práctica, para en interacción con las multitudes avanzar en la ideologización, organización y acción política. La otra opción era persistir en el Volkswagen rojo sin obreros, sin campesinos y sin pueblo.

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjunta Deiry Valera Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjuntos Albert Cañas y Gustavo Velásquez Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Adjunta Gabriela Landaeta Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

8 | PARTICIPACIÓN

CARTAS> EN EL JUNQUITO VENDEN EL GAS CON SOBREPRECIO En el camión del gas Visa, que surte a los habitantes de la comunidad del kilómetro 8 de la parroquia El Junquito, expenden la bombona pequeña en Bs 1500. ¿Hasta cuándo estas personas juegan con el bolsillo del pueblo? El valor real de una bombona es de Bs 150. No es justo que sigan con esta especulación.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

DENUNCIA LA GENTE

Fuga de aguas blancas afecta sector El Placer de María Vecinos de Baruta expresan que las autoridades del municipio no los atienden

REPORTEPOR MENSAJES> SIN LÍNEA TELEFÓNICA DESDE HACE CUATRO MESES Tengo cuatro meses con la línea telefónica dañada y sin servicio de internet Aba. Realicé el reporte y aún no restablecen el servicio. Solicito a Cantv respuesta a mi requerimiento. Estoy totalmente incomunicado. JUAN MADRIZ C.I. 6.094.918 TEL.0416-8391216

JOSE HERNÁNDEZ C.I. 4.103.336 TEL.0424-1448085

PANADERÍA LOS ROBLES SOLO VENDE PAN A RESTAURANTES

FALTA ILUMINACIÓN EN AVENIDA DE MONTALBÁN Desde El Episcopado hasta la Clínica Padre Machado,ubicada en Montalbán, parroquia La Vega, no hay alumbrado público. Las aceras están llenas de maleza y desechos sólidos. Solicitamos a Corpoelec restablecer el alumbrado, y a Supracaracas realizar una jornada de limpieza.

La panadería Los Robles, ubicada frente a la estación del Metro Agua Salud, en Catia, parroquia Sucre, sólo vende pan a los restaurantes y bachaqueros. El llamado es para los fiscales de la Superintendencia de Precios Justos para que, por favor, inspeccionen este lugar. Mano dura contra estos especuladores.

JOSÉ CORRO

MARÍA IRIARTE

C.I. 5.140.486 EL. 0412-9930587

C.I. 2.972.565/TEL. 0416-1598536

RUTA HACIA COLINAS DE BELLO MONTE CON PASAJE ILEGAL

DESAPARECIDO> El derrame de líquido ha afectado la parte de la vía principal, la cual es bastante transitada. FOTO JAVIER CAMPOS ANA GÓMEZ VECINA DE LA ZONA

El señor José Rafael Moreno se encuentra desaparecido desde el día 29 de octubre del presente año. Sufre de retardo mental y epilepsia. Quien sepa de su paradero, por favor comunicarse a los siguientes números: 0239-2325201/04123838386

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Johana Pérez y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al ediﬁcio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

En el sector El Placer de María, situado en la MUNICIPIO parte alta del municiBARUTA pio Baruta, hay una fuga de aguas blancas desde hace varios meses que afecta a los vecinos. Esta situación se presenta en toda la entrada del sector, a raíz de la ruptura de la red de aguas blancas, situación que ha causado el deterioro de la calle de esta populosa y transitada zona. En este lugar se puede visualizar cómo el constante derrame del vital líquido ha deteriorado gravemente la capa asfáltica de la vía. Los conductores que a diario

circulan por el sitio tienen que hacer maromas para poder pasar por este tramo, debido al mal estado de la calle. Además de lo antes citado, algunas casas que se encuentran en la parte baja del lugar están afectadas por filtraciones. Esta situación ha sido reportada en varias oportunidades ante la Alcaldía de este municipio, pero no nos dan ninguna respuesta sobre este problema. No es posible que mientras en otras zonas de este municipio el agua no llega con normalidad, y en algunos casos ni ven el vital líquido, aquí se esté desperdiciando de esta manera. A este proble-

ma se suman las grandes cantidades de basura apostadas en las calles, desbordamiento de aguas servidas y la inseguridad. Ante la desidia que nos arropa exigimos mejoras en los servicios básicos; el fin es mejorar nuestra calidad de vida, eso lo merecemos como habitantes del municipio. Es por ello que, a través de este medio, hacemos un llamado al ente encargado de la situación para que nos ayude a resolverla, pues ya tiene mucho tiempo y cada vez nos afecta más. Como habitantes afectados nos ponemos a la orden para realizar un trabajo conjunto por el vivir bien.

LIMPIARON EN LA YAGUARA La Corporación de Servicios de Distrito Capital realiza labores de limpieza, desmalezamiento, retiro de sedimentos, escombros, y desechos sólidos en la ciudad capitalina. En esta oportunidad, los trabajos se realizaron en la isla central ubicada frente a la estación del Metro La Yaguara. En este lugar, la cuadrilla de trabajo ejecutó labores de desmalezamiento y recolección de desechos vegetales. FOTO Y TEXTO CORPOSERVICIODC

Las camionetas que parten desde Ciudad Banesco hasta Colinas de Bello Monte están cobrando el pasaje entre 800 y 1000 bolívares. Los adultos mayores y los estudiantes cancelan lo mismo. El cobro es ilegal, pues aún no esta publicado en Gaceta. LUIS RODRÍGUEZ C.I. 18.906.869/TEL.0426-7052801

PIDEN ASFALTADO PARA PARTE ALTA DE LA VEGA La comunidad que reside en la parte alta de la parroquia La Vega, solicita ser incluida en el plan de asfaltado que se está ejecutando en otras comunidades, esto debido a que las vías se encuentran deterioradas. Las mismas se encuentran llenas de huecos y fallas que afectan el tránsito en la zona. MIRTA GARCÍA C.I. 6.373.979 / TEL.-0414-2089251

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

PARTICIPACIÓN | 9

ABREVIADOS>

Personal de la UPEL aprendió sobre sismos

La GNB llama a preinscripciones Ya se encuentra abierto el proceso de preinscripción para la Guardia Nacional Bolivariana (GNB). Los interesados deben tener hasta 24 años, lo menores deben presentar autorización de sus padres, los hombres no tener tatuajes ni perforaciones en la oreja y las mujeres solo en el lóbulo, además no deben tener antecedentes. Para mayor información dirigirse a la sede del Regimiento Capital ubicado en Maripérez, frente al teleférico o con el Coronel Wolmar Guevara Sotillo por el teléfono 0424-8231087

VALERY SÁNCHEZ COMUNICADORA

El personal administrativo y obrero de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL), de las sedes Gato Negro y Pérez Bonalde, participaron en un taller de prevención de eventos sísmicos. La capacitación la dicta la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis), como parte de un programa educativo para socializar información científica en materia sismológica, denominado Aula Sísmica. En el taller se tocaron puntos como las fallas sismológicas de Venezuela (Boconó, San Sebastián y El Pilar), medidas de autoprotección (cómo actuar antes, durante y después de un sismo), planes de emergencia y cómo realizar simulacros de desalojo. Además, los participantes realizaron un recorrido por las instalaciones de Funvisis, donde conocieron la sala de monitoreo en tiempo real.

Sugerencias sobre el uso del agua Cerrar las llaves al momento de cepillarse, bañarse o afeitarse.

Arregla con urgencia las averías de grifos y cañerías. Un grifo que gotea pierde 30 l diarios.

En Guaicoco se reunirán con José V. Rangel Ávalos Voceros fueron casa por casa para chequear el listado de jefes de familias y favorecidos. FOTO CC CHE GUEVARA

Poder Popular actualizó censo en Brisas de Propatria > Consejo Comunal y CLAP hicieron veriﬁcación de las familias de la zona CC CHE GUEVARA

Los voceros del Consejo Comunal Che Guevara, que hace vida en el sector Brisas de Propatria en la parroquia Sucre, realizaron actualización del censo de las familias que viven en la poligonal, con el objetivo de depurar el listado para la venta programada de alimentos a través de los CLAP. Las verificaciones se hicieron en

La foto del lector

las calles Sucre de la Torre, Libertad, callejones y escaleras. Durante el recorrido los vecinos y voceros validaron que efectivamente las personas, previamente censadas en estas calles, viven en las viviendas señaladas. Durante la jornada fueron verificadas al 100% las 578 familias, gracias al apoyo de los vecinos que se mantuvieron en sus viviendas pa-

ra facilitar y agilizar la labor de los voceros. Los responsables de realizar la verificación contaron con el apoyo Diamora Pineda, miembro de Frente Francisco de Miranda. El siguiente paso a tomar, por el consejo comunal y el CLAP, es convocar una nueva asamblea de ciudadanos y declarar los resultados de la verificación.

Envía tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com

La Comuna Jacinto Convit, invita a los CLAP, UBCH, consejos comunales, pensionados, estudiantes, discapacitados, estudiantes, cultores y educadores, a un encuentro político con el candidato a la Alcaldía de Sucre, José Vicente Rangel Avalos hoy 4 de noviembre a las 9:30 am en la sede en Guaicoco en Petare.

Normas y recomendaciones generales de uso en el Metro Porte solo aquellos bultos o paquetes que por su volúmen no obstaculicen el tránsito de los demás usuarios. Solo se permitirá el ingreso de animales debidamente certificados para la asistencia a personas con discapacidad. El uso de los ascensores ubicados dentro de las estaciones está destinado solo para mujeres embarazadas, personas con discapacidad y adultos mayores. Las áreas y asientos preferenciales identificados en color azul, ubicados en las estaciones, trenes y unidades de Metrobús, sólo están destinados para mujeres embarazadas, personas con discapacidad y adultos mayores.

Riega las plantas al anochecer para evitar pérdidas por evaporación.

Poder Popular de parroquia Santa Teresa participó en la grabación de un micro con testimonios, organizado por la Comuna Martín Mosqueda, que impulsó la construcción de la Base de Misiones Hugo Chávez de Quinta Crespo. FOTO ALEX CORTES

Circule siempre por su derecha en todas las áreas del Sistema Metro y cuando tenga que detenerse, hágase a un lado para permitir el paso de los demás usuarios.

10 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

ACCIONES PARA EL PUEBLO

Academia Militar de Medicina formará médicos para el pueblo > El presidente de la República, Nicolás Maduro, ordenó a la FANB presentar plan de relanzamiento de la Misión Barrio Nuevo Tricolor CIUDAD CCS

La Academia Militar de Medicina Ezequiel Zamora formará médicos y médicas con ética y profundos valores humanos, que ayudarán a llevar el sistema preventivo y de atención en salud al máximo nivel de eficiencia que necesita el pueblo venezolano, resaltó el presidente Nicolás Maduro. “Tenemos que forjar a los médicos y médicas con el espíritu de la solidaridad, del humanismo”, remarcó el jefe del Estado tras la inauguración de la sede de la referida Academia de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), ubicada en Fuerte Tiuna, Caracas. Maduro resaltó que la FANB tiene la capacidad de aportar toda su fuerza y compromiso para el área de la salud, e integrar todos sus sistemas desde los métodos preventivos hasta los hospitalarios del máximo nivel; además de “formar los médicos que necesita la Patria y el pueblo todo”. El jefe del Estado recordó que en la actualidad Venezuela mantiene un proceso de formación de 60 mil estudiantes de Medicina Integral Comunitaria. “Ya hemos graduado más de 25 mil; y nuestra meta es contar con 100 mil médicos”. El Presidente también instó a que esta academia aporte miles de médicos integrales comunitarios que se sumen al Sistema Nacional de Salud Pública. Igualmente ratificó el compromiso del Ejecutivo para la realización de todas las inversiones necesarias para que miles de jóvenes se incorporen a esta carrera, e instó al alto mando militar a buscar los espacios necesarios en esta iniciativa. “Este proyecto es de primer nivel. Tenemos cuatro componentes y la Milicia Nacional Bolivariana, un ejército de batas blancas con sus boinas rojas y su cora-

Guevara sin inmunidad El vicepresidente de la República, Tareck El Aissami, anunció ayer durante la inauguración de la Academia Militar de Medicina General Ezequiel Zamora, encabezada por el presidente Nicolás Maduro en Caracas, que la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia ordenó la anulación de la inmunidad parlamentaria del diputado a la Asamblea Nacional por Voluntad Popular, Freddy Guevara, por incurrir de manera permanente en los delitos de asociación para delinquir, instigación pública continuada y uso de adolescente para delinquir. El TSJ envió a la Asamblea Nacional Constituyente la solicitud de levantar la inmunidad parlamentaria de Freddy Guevara, así como la prohibición de su salida del país. Ante esto, Nicolás Maduro expresó que “la justicia a veces tarda, pero llega”.

zón palpitando por la Patria”, resaltó Maduro. REPOTENCIAR LA UNIÓN CÍVICO-MILITAR A TRAVÉS DE BARRIO TRICOLOR El presidente de la República instruyó este viernes preparar un plan para consolidar la unión cívico-militar, a través del fortalecimiento de la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, y así incrementar la rehabilitación de hogares y espacios urbanos en el país. “Le ordeno a los ministros de la Defensa, Vladimir Padrino López; de Hábitat y Vivienda, Manuel Quevedo, preparar y presentar un plan en los próximos 15 días sobre la unión cívico-militar para repotenciar y relanzar la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor en todo el país, junto a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y el pueblo venezolano”, destacó. Aseveró que esta política social

El mandatario inauguró los espacios del centro de estudios, ubicados en Fuerte Tiuna. FOTOS PRENSA PRESIDENCIAL

Recursos para infraestructura militar Mejoras militares. El presidente de la República, Nicolás Maduro, aprobó un total de Bs 254 mil 739 millones para la ampliación y acondicionamiento de la infraestructura militar en todo el país, la construcción y ampliación de centros educativos dependientes de la Universidad Militar Bolivariana, y la mejora de infraestructuras de hospitales militares de Venezuela.

Un grupo de cadetes realizó los honores correspondientes al jefe del Estado. es un plan perfecto para el desarrollo del concepto estratégico de defensa integral de la nación. GOBIERNO MILITAR DE CALLE Durante la alocución, el mandatario ordenó retomar los viernes de gobierno militar de calle, que servirá como una reunión semanal para atender las necesidades de todos los componentes que integran la FANB. En este sentido, instó a todos los jefes de los componentes militares a desarrollar un método para prestar la atención necesaria a los requerimientos de la FANB y su activación e integración con las comunidades. “Debemos mantener la guardia, moral, operativa y táctica. Consolidar una poderosa unidad militar en un escudo sólido. La Fuerza Armada como motor de construcción del socialismo”, señaló. PAGAMOS PUNTUALMENTE LAS DEUDAS Durante la actividad celebrada en Fuerte Tiuna, el mandatario venezolano ratificó el compromiso de

Venezuela de mantenerse al día en la cancelación de las deudas contraídas con otros países, en especial con la República Popular China, con quien mantiene varios convenios de financiamiento para la ejecución de obras de infraestructura y programas de desarrollo. “Venezuela no tiene problema con los sistemas de financiamiento de China. Seguiremos cumpliendo plenamente porque con China tenemos una relación como debe ser: bien, buena, normal”, aseguró luego que el Gobierno del gigante asiático manifestara su confianza en que Venezuela cumplirá sus compromisos internacionales con el refinanciamiento y la reestructuración de su deuda externa. En relación a los compromisos con entes financieros occidentales, el Presidente señaló que está muy claro el proceso de refinanciamiento y renegociación de todos los compromisos internacionales con esa banca, así como el pago de los bonos emitidos por la República que ya se han efectuado y los que están por cancelarse.

Educación militar. 41 mil 414 millones de bolívares dirigidos para obras de construcción en áreas deportivas, la culminación de la segunda fase de la Academia de Medicina y reacondicionamiento de espacios de formación de los efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB).

Obras de infraestructuras. El jefe del Estado destinó 143 mil 325 millones de bolívares para 23 obras de infraestructura que incluyen desde áreas para el descanso de tropas, hasta el reacondicionamiento de instalaciones defensivas de carácter estratégico.

Inversión médica. De estos recursos, el primer mandatario otorgó Bs 70 mil millones para 14 proyectos de inversión, con la adquisición de equipos médicos para la red sanitaria militar y mejoras de infraestructura en hospitales militares de todo el país.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 11

ACCIONES PARA EL PUEBLO

Designan nuevos miembros del gabinete > Jorge Rodríguez irá al Minci, Ernesto Villegas Poljak a Cultura y Jorge Eliéser Márquez al Despacho de la Presidencia REINALDO J. LINARES ACOSTA CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció ayer la designación de cuatro nuevos integrantes del Gabinete Ejecutivo. Desde Fuerte Tiuna, el jefe de Estado informó que el actual alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, asumirá el cargo de ministro del Poder Popular para la Comunicación e Información (Minci). Maduro reconoció el esfuerzo que ha hecho durante muchos años el burgomaestre y dirigente socialista en defensa de la Revolución Bolivariana. “Quiero felicitar a Jorge Rodríguez por su entrega, su trabajo permanente, su compromiso, su honestidad, su lealtad al Comandante Chávez, lealtad infinita, y su lealtad para mí, como presidente de la República, como hermano mayor”, resaltó el mandatario. Entre tanto, el ministro saliente de la referida cartera, Ernesto Villegas Poljak, asumirá el cargo de ministro del Poder Popular para la Cultura, en sustitución de Alejandrina Reyes, quien por motivos de salud, según precisó el mandatario, abandona el cargo. La ejecutoría del comunicador al frente del Minci durante dos períodos fue reconocida por Maduro, quien manifestó su confianza en que Villegas también tendrá un buen desempeño en el referido despacho, dada su sagacidad, capacidad intelectual e identificación con el pueblo. “Creo que tiene la madurez, la preparación, el perfil, la inspiración y apoyo para ser el nuevo ministro del Poder Popular para la Cultura y hacer una revolución profunda desde la cultura, con la cultura de los valores, de la identidad nacional”, sostuvo. Acotó que tanto Rodríguez como Villegas tendrán el reto de asumir una estrategia comunicacional para combatir los antivalores, que degradan la cultura de los venezolanos y a su vez exaltan los valores imperialistas. “Hay que hacer un gran esfuerzo para la batalla comunicacional, para la batalla de los valores (...) la batalla por la identidad nacional y todas sus formas de expresión, por la independencia cultural en la lucha antiimperialista y anticolonialista que tenemos, la batalla por la honestidad, contra los antivalores de la corrupción, la batalla por la cultura del socialismo bolivariano”, exhortó.

Mujeres por Caracas La actual presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Delcy Rodríguez, fue anunciada por el presidente de la República, Nicolás Maduro, como jefa de campaña de Érika Farías como candidata a la alcaldía del municipio Libertador, en los comicios del próximo 10 de diciembre, en representación del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Maduro se mostró optimista en que Rodríguez y Farías harán una buena dupla caminando por los barrios y urbanismos de Caracas. Sobre la postulación de Farías, resaltó su dilatado trabajo en el proceso de formación del modelo comunal, como parte fundamental del modelo revolucionario. “Viene de los barrios y fue exitosa como gobernadora de Cojedes”, acotó.

Para el Territorio Insular Miranda fue designada como jefa la exgobernadora del estado Falcón, Stella Lugo, luego de desempeñarse durante 9 años como mandataria de la entidad centroccidental. “Una mujer trabajadora, disciplinada, entregada a su tarea; le entregó la batuta, la bandera victoriosa al nuevo gobernador, Víctor Clark”, resaltó, al tiempo que precisó que la tarea será repotenciar esa zona, con la estrecha colaboración de la REDI Insular y Marítima. Finalmente, Jorge Eliéser Márquez, quien está al frente de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), fue nombrado ministro para el Despacho de la Presidencia, en sustitución de Érika Farías Peña, quien será la aspirante a la Alcaldía de Libertador por el Partido Socialista unido de Venezuela (PSUV) . El mandatario ratificó que el coronel Márquez, a quien calificó como un soldado leal al Comandante Hugo Chávez, continuará en sus funciones en Conatel. Al hacer referencia a algunos avances sustanciales de la Revolución Bolivariana, como las Misiones, Grandes Misiones y el Carnet de la Patria, recordó a los nuevos funcionarios las cinco dimensiones que el Comandante Chávez planteó sobre el socialismo venezolano y la necesidad de conjugar el elemento político, económico, social, territorial y comunal con los valores culturales y espirituales del pueblo venezolano, para construir una nueva sociedad.

Jorge Rodríguez Gómez Ministro para la Comunicación e Información

ErnestoVillegas Poljak Ministro del Poder Popular para la Cultura

Jorge Eliéser Márquez Ministro para el Despacho de la Presidencia

Stella Lugo de Montilla Jefa del Territorio Insular Francisco de Miranda

Funcionarios y altos oﬁciales de la FANB acompañaron al Presidente en el acto de ayer. FOTOS PRENSA PRESIDENCIAL

Carreño ha sido leal El mandatario venezolano, Nicolás Maduro, expresó su solidaridad y respaldo al constituyente Pedro Carreño, en virtud de su lealtad y compromiso, tanto con el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) como con la Revolución Bolivariana. Maduro recordó que durante el golpe de Estado de abril de 2002, el actual ﬁscal general de la República, Tarek William Saab, la primera combatiente, Cilia Flores, Pedro Carreño y su persona, para entonces diputados a la Asamblea Nacional, les tocó vivir ese difícil trance y se mantuvieron ﬁrmes en defensa del gobierno del presidente Hugo Chávez. “Para quien lo dude o lo quiera hacer dudar: salgo en defensa de Pedro Carreño y su moral, su ética (...) pongo mis manos en el fuego por él”, sentenció.

Maduro ratiﬁcó el compromiso de fortalecer la unión cívico-militar.

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

Venezuela denuncia intento de sanciones de Canadá > El canciller Jorge Arreaza dijo que ese país se subordina a peticiones de EEUU

Ante arremetida canadiense Rusia responde con simetría > Condenan “la política de rusofobia” que impide entrada de sus ciudadanos a la nación del norte CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El ministro para Relaciones Exteriores, Jorge Arreaza, denunció ayer que el Gobierno de Canadá pretende imponer acciones ilegales contra Venezuela. “Gobierno de Canadá, con ínfulas de imperio, pretende imponer acciones ilegales contra las instituciones y ciudadanos de Venezuela”, alertó el canciller vía Twitter @jaarreaza. El ministro calificó de “triste” el papel que ha pasado a jugar el Gobierno canadiense. “Triste papel el que ha pasado a jugar el Gobierno canadiense. Absoluta y vergonzosa subordina-

ción al gobierno de Donald Trump”, escribió Arreaza. El pasado 18 de octubre, Arreaza entregó una nota de protesta al encargado de negocios de Canadá en el país, Craib Kowalik,

Jorge Arreaza CANCILLER. “Triste papel el que ha pasado a jugar el Gobierno de Canadá”. tras las declaraciones injerencistas ofrecidas por el Gobierno canadiense sobre las elecciones regionales donde la Revolución salió victoriosa. Por esta razón, la administración

de Canadá sancionó a 19 funcionarios venezolanos entre los que se cuenta al presidente de la República, Nicolás Maduro, el vicepresidente Tareck El Aissami y los funcionarios del Estado: Gustavo González López, Adán Chávez Frías, Luis Reyes Reyes, Rocco Serrano, Rafael Ramírez, Carlos Osorio, Luis Motta Domínguez, Eulogio Del Pino, José David Cabello, Rodolfo Marco Torres, Ricardo Molina y Argenis Chávez Frías. A la lista se suman los exfuncionarios venezolanos: José Gregorio Vielma Mora Alejandro Fleming, Nelson Merentes, Francisco Rangel Gómez y José Vicente Rangel Ávalos.

Delcy Rodríguez fustigó hostilidad de Canadá contra el país CIUDAD CCS

La presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Delcy Rodríguez, repudió las acciones injerencistas del Gobierno de Canadá, que decidió unirse a la política de atropello de Donald Trump. A través de su cuenta en la red

social Twitter @DrodriguezVen, escribió: “Gobierno de Canadá exhibe la indignidad de tener como Canciller a una nieta de un colaboracionista nazi! No extraña su hostilidad contra Venezuela”. Asimismo indicó que “cual circo Canadá se afana vergonzosamente

en replicar la desfachatez hostil de su jefe imperial, agrediendo a la Revolución Bolivariana”. Finalizó asegurando que “no ha existido un imperio que doblegue la dignidad del pueblo venezolano. ¡Tampoco podrán sus pichones imperiales! ¡Venezuela se respeta!”.

Rusia respondió ayer con medidas parecidas a la decisión de Canadá de prohibirle la entrada a decenas de ciudadanos de este país incluidos en una lista elaborada por Ottawa. “Ante la puesta en práctica de prohibiciones para el ingreso de nuestros compatriotas a Canadá, nosotros estamos en el derecho de responder con medidas simétricas”, declaró la vocera de la Cancillería rusa, María Zajarova. En la mencionada relación se incluyen a decenas de ciudadanos canadienses involucrados en la promoción de una “política de rusofobia contra este país y dedicados a destruir los vínculos bilaterales”, aclaró la portavoz. Añadió que la ley que fue aprobada por el parlamento canadiense sobre víctimas de gobiernos extranjeros corruptos solo puede contribuir al deterioro de los nexos entre ambos Estados. “Si a los socios canadienses les gusta jugar a los juegos de las sanciones, estaremos obligados a responder, aunque nosotros, sin duda, preferimos la vía de la cooperación constructiva sobre los asuntos importantes para los pueblos de ambos países”, refiere el comunicado. Para el director del Centro de Comunicación Euroasiática, Alexei Pilko, no se sabe ni para qué sirve esa ley, “pues más bien parece la aprobación por inercia de una legislación similar en Estados Unidos”. El congreso norteamericano aprobó en 2012 la llamada Ley Magnitsky que prevé sanciones contra personas supuestamente responsables por la muerte de Serguei Magnitsky, un abogado del fondo de Inversiones Hermi-

tage Capital, en una cárcel moscovita. La Embajada de Rusia en Canadá consideró que la decisión carecía de sentido alguno y fue impulsada, como en Estados Unidos, por un prófugo de la justicia como el fundador de Hermitage Capital, William Browder. Un tribunal moscovita condenó a William Browder en ausencia a nueve años de cárcel por evasión de impuestos en grandes proporciones. La lista emitida por las autoridades canadienses incluye, entre otros, al jefe del Comité de Investigaciones de Rusia, Alexander Bastrikin, al exviceministro del Interior Alexei Anichin y al empresario Dmitri Klivev. Pero la relación atañe a un total de 52 personas, entre ellos 19 ciudadanos venezolanos y tres sudaneses. A todos se les cierra la entrada a Canadá y se les congelan los activos en bancos de ese país. En un principio, Washington incluyó en la lista de Magnitsky a personas supuestamente vinculadas con el caso, pero en 2016 amplió su aplicación para cualquier ciudadano extranjero que Estados Unidos considere viola los derechos humanos. Medios de prensa locales recuerdan que la ley fue aprobada casi a la par de la derogación final de una ley aprobada en la década de 1970 para castigar a la entonces Unión Soviética por, supuestamente, impedir la salida de judíos al extranjero. Sin embargo, tras la desintegración de la Unión Soviética y la puesta en práctica aquí de un sistema de economía de mercado, así como del viaje en masa de ciudadanos rusos a Estados Unidos y Canadá, sin limitaciones, la ley continuó en vigor hasta 2012.

Lacava impulsa reactivación automotriz en Carabobo CIUDAD CCS

OBRAS DEL HOSPITAL DE EL VIGÍA Una inspección a las obras de construcción de la emergencia del Hospital El Vigía en el estado Mérida realizó ayer el ministro para la Salud, Luis López. La primera fase contempla la construcción y habilitación de la sala de emergencia para adultos y emergencia pediátrica, quirófanos, laboratorios, rayos x, hospitalización de adultos e infantil entre otros. FOTO @MPPSALUD

El gobernador de Carabobo, Rafael Lacava, sostuvo ayer un encuentro con representantes del sector autopartes y automotriz, para lograr la reactivación de la producción y la generación de empleos para esa población. Señaló que “estamos escuchando las propuestas para reactivar el sector automotriz y po-

niéndome a disposición para poder impulsar el desarrollo y la reactivación de la producción y del empleo”, reseñó AVN. Detalló que expusieron planteamientos sobre el tema cambiario, la necesidad de la materia prima, el problema con en el sector diferencial cambiario y “con el dólar paralelo que tanto daño ha hecho a la economía”.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 13

Venezuela se reunirá con acreedores de la deuda el 13 N > El Ejecutivo denunció la agresión continua, el sabotaje, el bloqueo y la persecución ﬁnanciera en contra del país por parte del gobierno de Trump CIUDAD CCS

El vicepresidente de la República, Tareck El Aissami, informó ayer a través de un comunicado que el Gobierno y los tenedores de la deuda se reunirán este 13 de noviembre para iniciar la construcción de mecanismos eficaces que garanticen el cumplimiento de los compromisos de manera soberana. “Cuente Venezuela, y cuente la comunidad internacional, que iniciaremos un proceso soberano de renegociación de nuestra deuda”, aseveró el vicepresidente. A continuación el comunicado completo: El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela avanza en el proceso de consolidación productiva y financiera de la Patria, y en este sentido ratifica a la comunidad internacional y a su pueblo, su absoluta y responsable disposición a seguir cumpliendo, como siempre, con los compromisos asumidos por la nación y nuestra estatal petrolera Pdvsa. De esta forma, el Gobierno Bolivariano de Venezuela y su empresa Pdvsa, inició el día de ayer (jueves) las transferencias bancarias correspondientes al pago de capital e interés del Bono Pdvsa 2017 de cupón 8,5%, por un monto total de USD 1.169,07 millones de dólares, a las cuentas del banco estadounidense JP Morgan, dando plena garantía de cumplimiento a todos los tenedores. Asimismo, queremos denunciar ante la comunidad internacional la agresión continua, el sabotaje permanente, el bloqueo y la persecución financiera a los que ha sido sometido nuestro pueblo por parte del gobierno de Donald Trump y su insolente política imperial de dominación y asfixia económica, que persiguen doblegar la voluntad de un pueblo entero, resuelto a ser libre y que avanza en la construcción de un sistema económico estable, diversificado, armónico e integral.

En los últimos 4 años nuestro Gobierno ha honrado sus compromisos de pago por el servicio de deuda externa por un monto total de 71.700 millones de dólares, esta es la prueba más sólida de nuestra voluntad de cumplimiento. Quienes realmente se perjudican con las pretendidas sanciones que impone el Gobierno de Trump son los tenedores en instituciones financieras internacionales. No obstante, Venezuela ha respondido y responde cabalmente con sus obligaciones; pese a las ilegales medidas y sanciones del régimen estadounidense, que han construido un esquema perverso de agresión que pretende infructuosamente aislar al Gobierno Bolivariano. En consecuencia, guiados por los principios de responsabilidad, diálogo, transparencia y compromiso, que constituye el marco referencial que han orientado la ética y la política con la que ha actuado siempre la Revolución, es por lo que el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, anuncia a toda la comunidad internacional la creación de la Comisión presidencial para renegociar los términos de la deuda externa de la República y de Pdvsa. Ésta será presidida por el Vicepresidente Ejecutivo de la República, Tareck El Aissami; y estará integrada por el Vicepresidente de Economía, Wilmar Castro Soteldo; el Vicepresidente de Planificación, Ricardo Menéndez; el Ministro del Poder Popular de Economía y Finanzas, Simón Zerpa; el Ministro del Poder Popular de Petróleo, Eulogio Del Pino; el Procurador General de la República, Reinaldo Muñoz; y el Presidente de Petróleos de Venezuela, Nelson Martínez. Esta comisión sentará las bases que garanticen un diálogo verdadero y transparente entre el Gobierno Bolivariano y los tenedores nacionales e internacionales; a los fines de buscar fórmulas que per-

El Aissami leyó el comunicado junto a los vicepresidentes sectoriales de planiﬁcación y economía. FOTO: AVN mitan de manera estructural y conjunta, superar las ilegales sanciones imperialistas que atentan contra el desenvolvimiento financiero interno e internacional del país y los derechos humanos del pueblo venezolano. Venezuela toma esta decisión de conformidad con la Resolución aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre los principios básicos de reestructuración de deuda soberana, legitimando así el derecho de los países para reestructurar sus pasivos, de forma que puedan volver a crecer sin interrumpir el pago de sus obligaciones y garantizar que los inversores de buena fe no se vean afectados por el accionar carroñero del sistema financiero internacional. Esta renegociación se realizará a los compromisos de deuda adquiridos bajo la emisión de bonos por parte de Pdvsa y por parte de la República. Finalmente, esta comisión presidencial, en nombre del Presidente Constitucional Nicolás Maduro y del pueblo de Venezuela, hace un llamado a todos los tenedores de la deuda venezolana para una reunión el próximo lunes 13 de noviembre en la ciudad de Caracas para iniciar la construcción conjunta de mecanismos eficaces que garanticen el cumplimiento de los compromisos en el marco de un proceso soberano de renegociación de nuestra deuda externa. A los efectos que los inversionistas puedan mantener contacto directo con la secretaría de la comisión presidencial, así como enviar su solicitud de participación en la reunión y recibir detalles sobre la misma, se establece la siguiente dirección de correo electrónico: renegociacionsoberana@mppef.gob.ve

China mostró su conﬁanza a Venezuela como pagador CIUDAD CCS

La portavoz de la Cancillería de China, Hua Chunying, aseguró ayer que no ponen en duda que Venezuela podrá pagar sus compromisos internacionales con el refinanciamiento y la reestructuración de su deuda externa, para así reforzar la estabilidad del país y lograr el éxito en el desarrollo económico y social, reseñó Telesur. “Hemos tomado nota de la noticia, y también del compromiso de Venezuela para seguir cumpliendo sus obligaciones”, destacó en rueda de prensa la portavoz de Asuntos Exteriores, Hua Chunying, refieren las agencias Efe y Sputnik.

La portavoz de la Cancillería china señaló que los organismos financieros y compañías de ambas naciones podrán cooperar para el beneficio y desarrollo del gigante asiatico y la Patria de Bolívar. Asimismo, Chunying ratificó que la nación asiática seguirá desarollando y fortaleciendo los proyectos de cooperación que mantiene con la nación suramericana. “La cooperación es mantenida por instituciones financieras de los dos países sobre las bases de igualdad, beneficio mutuo y desarrollo común, por ahora todos los proyectos funcionan correctamente y seguiremos colaborando”, manifestó.

Pdvsa inició pago de capital e intereses del Bono 2017 CIUDAD CCS

Siguiendo instrucciones del presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, la estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa), inició el pago de mil 121 millones de dólares para los tenedores del Bono 2017, reseño nota de prensa del organismo. A través de una nota de prensa emitida por Pdvsa, informaron que iniciaron el pago de capital e intereses a sus acreedores. Este pago se suma a los 481 millones de dólares entregados recientemente al banco estadounidense JP Morgan. Por su parte, el presidente de la

estatal petrolera, Nelson Martínez, reiteró a través de su cuenta en Twitter su compromiso con el pago de la deuda.“Pdvsa inició hoy transferencia de recursos por capital e intereses del Pdvsa 17 a JP Mor, según lo instruido por el presidente @NicolasMaduro”. Escribió también que “junto a la comunidad de inversionistas internacionales construiremos nuevos criterios para fortalecer planes de crecimiento de @PDVSA”. “Hemos vencido y seguiremos venciendo junto al presidente @ NicolasMaduro en su decisión soberana de refinanciar y reestructurar la deuda externa”, aseveró.

14 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

Logros educativos se mostraron en Unesco > El vicepresidente de Misiones Sociales, Elías Jaua, expuso en Francia las políticas de protección social al pueblo logradas en Revolución SORAMIR TORRES MARTÍNEZ CIUDAD CCS

El ministro del Poder Popular para la Educación, Elías Jaua, expuso ayer los avances en materia educativa del país, ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), durante su intervención en la 39º Conferencia General de la Organización que se efectúa en París, Francia. Señaló que del nivel educativo inicial al universitario, Venezuela garantiza hasta 24 años de educación pública y gratuita, logro con que se adelanta a cumplir la Agenda Educativa 2030 establecida por la Unesco. Asimismo recordó que este organismo recomienda a los países adoptar políticas que permitan ofrecer 12 años de educación pública en primaria y secundaria. “Hoy en Venezuela el Estado democrático, social, de derecho y de justicia garantiza hasta 24 años de educación pública, gratuita y obligatoria en todos los niveles, hasta los estudios universitarios, según lo establecen nuestra Constitución de 1999 y la Ley Orgánica de Educación”; dijo Jaua. Comentó que, adicionalmente, un millón 550 mil estudiantes reciben formación a través de las misiones educativas Robinson (alfabetización y educación primaria), Ribas (educación secundaria) y Sucre (educación universitaria). Otro de los logros que resaltó el ministro fue la alfabetización, hasta la fecha, de más de 1,8 millones de personas. Al respecto, recordó que en 2005 la Unesco reconoció a

Venezuela como Territorio Libre de Analfabetismo. En ese sentido, enfatizó que Venezuela cuenta con un sistema educativo que garantiza la educación gratuita en todos sus niveles. “Para esa fecha, nosotros habremos cumplido en formar una generación para la paz, para la igualdad, para el pluralismo y para otro mundo posible”, destacó Jaua. De igual forma, el ministro indicó que actualmente el presupuesto educativo en Venezuela alcanza 7,5 % del Producto Interno Bruto (PIB), panorama que contrastó con el 3,15% que se destinaba a la educación antes de la llegada del Comandante Hugo Chávez a la Presidencia de la República. También explicó que Venezuela mantiene esta inversión en medio de una coyuntura económica producida por los constantes ataques a su economía y a la disminución en 70% de los ingresos petroleros. “Estos compromisos los asumimos y los estamos cumpliendo en medio de una ilegal y agresiva política de amenazas de intervención militar y de aplicación de sanciones económicas por parte de Estados Unidos”, enfatizó. En su alocución, el también vicepresidente para Desarrollo Social y Revolución de las Misiones resaltó la distribución de computadoras Canaima, entregadas gratuitamente a más de 6 millones de estudiantes. Se refirió, además, a la distribución de otro recurso para el aprendizaje, como la Colección Bicentenario, cuya distribución supera los más de 100 millones de libros en el territorio nacional.

El ministro para la Educación representó al país ante la 39 Conferencia General de la Unesco. FOTO @JAUAMIRANDA PROGRAMA DE ALIMENTACIÓN ESCOLAR LLEGARÁ A 100% DE ESTUDIANTES EN 2018 Para 2018, Venezuela logrará la cobertura de 100% de los estudiantes que están dentro del sistema público de educación con el Programa de Alimentación Escolar (PAE), que ofrece desayuno, almuerzo y merienda gratuitos, indicó el ministro para la Educación. Asimismo, el ministro precisó que actualmente este programa llega a más del 70% de las escuelas y liceos. En la 38a conferencia, el Gobierno Bolivariano ratificó el

compromiso de preservar el legado del Comandante Hugo Chávez, garantizando las conquistas del pueblo en educación, cultura, ciencia y comunicación e información que, gracias a la Revolución, hoy son irreversibles en concordancia con los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenibles de las Naciones Unidas. ANC ES UN ESPACIO PARA LA PAZ El ministro Jaua afirmó que “el objetivo principal de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) era lograr un espacio para la paz

y el diálogo”, añadió. Aseveró que las manifestaciones ocurridas entre los meses de abril y julio de este año no eran pacíficas, “sino armadas con armas de fuego”, y agregó que debido a este clima de violencia el Presidente, Nicolás Maduro convocó al pueblo a elegir la ANC. En este sentido, agregó que “8 millones 300 mil venezolanos salieron a dar un mensaje muy claro a la oposición y al mundo, que Venezuela quería vivir en paz y querían resolver sus problemas internos”, señaló Jaua.

ENCUENTRO CON DIRECTIVA

REUNIÓN CON ALBA-TCP

El ministro para la Educación, Elías Jaua, sostuvo una fructífera reunión con la directora general de la UNESCO, Audrey Azulay, donde se ratiﬁcó el apoyo del presidente de la República Nicolás Maduro al organismo. FOTO @JAUAMIRANDA

Elías Jaua se reunió con los jefes de delegación de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América - Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP) y aﬁrmó que los países suramericanos y del Caribe no pueden callar ante las injusticias de los imperios. FOTO @MPPEDUCACION

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

Enjuiciarán a Freddy Guevara por instigación pública continuada > El Tribunal Supremo de Justicia dictaminó que el proceso deberá hacerse por tribunales ordinarios CIUDAD CCS

En reunión de la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, presidida por el magistrado Maikel Moreno, se declaró ayer que el ciudadano Freddy Guevara presuntamente incurrió de manera permanente en los delitos de asociación, instigación pública continuada y uso de adolescentes para delinquir. Los referidos delitos están tipificados respectivamente en los artículos 37 de la Ley Orgánica contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo; artículo 285 del Código Penal Venezolano vigente en relación con el artículo 99 eiusdem, y el artículo 264 de la Ley Orgánica

para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. En la decisión, con ponencia del magistrado Marco Antonio Medina Salas, vicepresidente de la Sala Político Administrativa del TSJ, se establece que en casos de delitos considerados en flagrancia no es procedente el antejuicio de mérito, conforme en lo dispuesto en el artículo 200 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. También se establece, en el artículo 116 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia, que de acuerdo con la sentencia N° 1.684 del 4 de noviembre de 2008, dictada por la Sala Constitucional, cualquier enjuiciamiento de Freddy

Guevara deberá hacerse por tribunales ordinarios competentes, según lo dispuesto en el artículo 378 del Código Orgánico Procesal Penal, informó el TSJ. ANC CONOCERÁ EL CASO En otro orden, la Sala Plena ordenó enviar copias certificadas a la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) para que determine lo conducente en este caso, así como al Ministerio Público, para que continúe la tramitación de la causa penal correspondiente. Igualmente, ordenó la prohibición de salida del país de Freddy Guevara, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 26 de la

carta magna, y oficiar de manera inmediata al Servicio Administración de Identificación, Migración y Extranjería (Saime). Guevara, diputado del partido Voluntad Popular, formó parte del grupo de actores que hizo lobby este año ante agentes internacionales para alentar la intervención contra Venezuela, al tiempo que impulsó el plan sedicioso entre abril y julio pasado, que dejó 124 fallecidos y pérdidas materiales. El político hizo uso de la Asamblea Nacional –en desacato– como foro para atacar el orden institucional, mediante acciones que pretendían desconocer las atribuciones de los Poderes Públicos.

Tricolor abrió centro de atención en Carabobo > La Gran Misión Vivienda entregó mil 444 hogares en todo el país y más de 3 mil títulos de propiedad CIUDAD CCS

La Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor (Gmbnbt) celebró ayer junto al pueblo de Carabobo sus 4 años de gestión revolucionaria, con la inauguración de un centro de mantenimiento de vehículos y maquinarias a su cargo. Desde el corredor Rafael Urdaneta, en la ciudad de Valencia, el ministro del Poder Popular para Hábitat y Vivienda y presidente de la Gmbnbt, Manuel Quevedo, dirigió la actividad en compañía del gobernador Rafael Lacava, donde expuso que este Centro de Mantenimiento de la Gmbnbt-Región Central, prestará servicio preventivo y correctivo a los vehículos de la marca Sany y a la maquinaria de marca Luigong, adquirido mediante el convenio China-Venezuela, informó el organismo. El titular de la cartera de Hábitat y Vivienda resaltó que, a los 4 años de la creación de esta gran misión revolucionaria, ha rehabilitado un total de 530.275 Hogares de la Patria a lo largo de todo el territorio nacional. Por su parte, el gobernador carabobeño, Rafael Lacava, agradeció especialmente al presidente Nicolás Maduro “por tantas cosas buenas que están llegando a nuestro estado, a nuestros hermanos, a nuestros trabajadores”. Lacava también resaltó el impacto que ha tenido la Gmbnbt en dicha entidad.

VENEZUELA | 15

ABREVIADOS> Efectivos resguardarán a turistas en Anzoátegui Un total de 6.830 funcionarios de los diferentes cuerpos de seguridad del estado Anzoátegui se desplegaron este viernes, desde el Paseo de La Cruz y el Mar, en Puerto La Cruz, estado Anzoátegui, para velar por la seguridad de propios y turistas de la entidad oriental durante la época navideña, como parte del dispositivo Navidades Seguras 2017, reseñó AVN.

Ventas de cárnicos para los aragüeños La Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde) se desplegó ayer por los municipios Sucre, Santiago Mariño, Girardot, y Zamora de Aragua, para garantizar la compra de carne a precio justo. Allí, 566 mil 796 kilos de pollo y dos mil 565 kilos de carne de res fueron distribuidos a más de nueve mil aragüeños en venta supervisada, refirió el organismo en nota de prensa.

Guacara continúa programa de asfaltado Como parte del mantenimiento progresivo alcanzado en materia de vialidad, la Alcaldía de Guacara, en Carabobo, realizó el vaciado de 340 toneladas de asfalto durante esta semana en diversos sectores de la ciudad, siendo esta otra de las respuestas ofrecidas a los requerimientos exigidos por los ciudadanos en materia de transformación vial, informó la municipalidad.

Atienden a niños de Cojedes con cirugías

El Centro prestará servicios a los vehículos adquiridos con el convenio China-Venezuela. FOTO BARRIO_TRICOLOR VIVIENDAS PARA EL PUEBLO La Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) entregó en nueve estados del país un total de mil 444 viviendas, así como 3 mil 94 títulos de propiedad, refirió AVN. Desde el estado Zulia, Quevedo informó que la gran misión alcanzó la cifra de un millón 878 mil 174 viviendas entregadas. En el urbanismo Ciudad Bolívar, ubicado en el municipio Simón Bolívar de la entidad zulia-

na, el ministro y la gobernadora encargada, Magdely Valbuena, hicieron entrega de 100 nuevos apartamentos a igual número de familias, que se suman a los mil 280 que se han entregado en este urbanismo y destacó que quedan en ejecución otros 880. Quevedo señaló que próximamente será entregado en este estado del país el hito 200 mil. Por su parte, en la comunidad La Montañita, del municipio Miranda

en el estado Falcón, se entregaron 13 viviendas. Del mismo modo, en Barquisimeto se adjudicaron 25 casas en el sector Tierra Prometida II. En Lara, la GMVV ha entregado más de 28 mil casas y apartamentos y 17 mil 790 se encuentran en construcción. Hasta ahora, la cifra de hogares construidos ha permitido alcanzar una proporción de 11,59 viviendas por cada mil habitantes.

Una jornada de cirugías ambulatorias pediátricas se realizó en el Hospital General Dr. Egor Nucete, de San Carlos, en el estado Cojedes, que favoreció a siete niños que se encontraban en la lista de espera. El director del hospital, Julio Jiménez, precisó en nota de prensa que la atención se dio a pacientes que presentaban casos de hernia umbilical, inguinal e hidrocele.

Jóvenes monaguenses recibieron ﬁnanciamiento Como parte del plan nacional Siembra Venezuela 2017-2018, que desarrolla el Fondo de Desarrollo Agrario Socialista (Fondas), la juventud agroproductora del estado Monagas recibió este jueves financiamiento por Bs 375 millones para la producción avícola, pecuaria, de leguminosas y hortalizas en la entidad, reseñó AVN.

16 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

Gobierno activa en Bolívar plan de contención antimalárica

15YÚLTIMO>

> MinSalud atenderá las comunidades más afectadas con 200 mil dosis de tratamiento

LUIS GAVAZUT/LUIS SALAS RODRÍGUEZ

CIUDAD CCS

El Gobierno Nacional, a través del Ministerio del Poder Popular para Salud (MPPS) y junto con la Gobernación del estado Bolívar, activó ayer un plan especial de contención de 72 horas, en el que brigadistas y equipos especializados atenderán a las comunidades urbanas y mineras más afectadas por la malaria en esta entidad, reseñó AVN. Así lo anunció en rueda de prensa la viceministra de Salud Colectiva del MPPS, Loira Tovar, al término de una reunión de trabajo con el gobernador bolivarense, Justo Noguera Pietri, en la que se analizó el despliegue a realizar en estas 72 horas y las zonas que serán atendidas de manera prioritaria. Al respecto, informó que el Ejecutivo nacional envió a Bolívar 200.000 dosis de tratamiento antimalárico y se activaron 8 puntos para recibir, eva-

NAVIDAD Y ECOSOCIALISMO

Los anuncios por parte del presidente Maduro de reestructuración y refinanciamiento de la deuda son una luz en medio del túnel, de uno de los capítulos más oscuros en lo que a endeudamiento de un país refiere y de uso de dicho endeudamiento como arma en su contra. Pero no debería limitarse dicho llamado a buscar las formas menos traumáticas de seguir pagando: deberían ser expuestos y hechos de conocimiento público los mecanismos a través de los cuales se contrajo dicha deuda, lo que implica determinar las responsabilidades a que haya lugar. Y esto último no solo supone determinar las responsabilidades de funcionarios públicos. Pues así como los venezolanos y las venezolanas tenemos derecho a saber quiénes nos endeudaron y por cuáles razones, también tenemos derecho a saber a quiénes les debemos, cuánto le debemos, cómo y a quiénes le hemos pagado, y desde luego, qué tan legítima es esa deuda. Ahora, de lo otro que tenemos que estar conscientes es que esta medida no está exenta de amenazas. En primer lugar, porque por más soberana que sea, se toma en un mundo donde las soberanías nacionales cada vez importan menos, pues de eso se trata justamente la hegemonía y la dominación del capital financiero. Por poner un caso reciente, a Grecia la hundieron los bancos, incluso luego de que el pueblo griego mayoritariamente votó en contra del chantaje de los bancos en un referendo popular. Por otra parte, existen unas sanciones impuestas arbitrariamente por el Gobierno norteamericano, que expresamente prohíben al país y a sus acreedores actuales y futuros renegociar los términos de los compromisos pendientes. Lo que esto significa, en dos platos, es que el país queda expuesto a embargos de sus bienes, tanto si el Gobierno norteamericano lo decide como si opera la demanda de algún acreedor que considera lesionados sus intereses. Si el caso es que hay acreedores de fondos especulativos llamados buitres o hold-out –que es lo más probable– este riesgo es exponencialmente mayor. Esta misma consideración debe hacerse si el caso es que los compromisos aún pendientes los tenemos con países aliados, como por ejemplo China. Pues más que la voluntad o no de ayudarnos, prela en el contexto global de las sanciones aquellas a las que se ve expuesto quien pretenda hacerlo (esto, sin entrar en consideraciones sobre los términos de dicha ayuda). Por último, pero no menos importante, no está demás destacar que en lo concreto el presidente Maduro lo que llamó fue a una comisión dirigida por el vicepresidente, para iniciar el refinanciamiento y reestructuración de la deuda. En condiciones normales –es decir, sin sanciones– todo acto de refinanciamiento implica de por sí un acuerdo de partes (o sea, el acreedor como puede aceptar puede también negarse). Mientras que la reestructuración suele ser unilateral e impuesta por el deudor, lo que no implica que el acreedor no tenga alternativas para presionar o ejecutar los pagos pendientes. Seguramente, subirá aún más el riesgo país y se especulará más contra las importaciones y los precios, se disparará el Dólar Today, etc., sobre todo en la medida en que la comisión más se tarde en llegar a acuerdos y porque, evidentemente, son mecanismos para “ablandar” a la parte venezolana. No se trata de ser fatalistas, sino de ser claros en cuanto a los costos que supone tomar una medida como esta –por necesaria que sea– en medio de una guerra económico-financiera, como el Gobierno es el primero en decir.

Con una misa que dio inicio a la Navidad, los trabajadores del Ministerio de Ecosocialismo y Agua celebraron el reimpulso de la lucha ecosocialista, ejemplo para el mundo y una batalla a favor de la preservación del planeta, dijo el ministro Ramón Velásquez. FOTO @RVARAGUAYAN

Puedes encontrar esta columna en la web: http://www.15yultimo.com/; y en las redes sociales: en Facebook como 15yultimo y en Twitter: @15yultimoweb

luar y atender a pacientes y casos sospechosos de la enfermedad. En el municipio Caroní (Ciudad Guayana) el plan de contención se estableció en los ambulatorios de los sectores Manoa, Vista al Sol, Pozo Verde y Gran Sabana. En el municipio capital Heres (Ciudad Bolívar) fue designado el Ambulatorio La Sabanita, en la parroquia del mismo nombre, mientras que en Upata se designó el Hospital Rosario Vera para esta tarea. En municipio Sifontes, zona que registra mayor número de casos por sus condiciones selváticas y alto nivel de migración humana, por la actividad de la minería aurífera artesanal, se estableció como punto de atención y tratamiento el Hospital de Tumeremo. “En estos ocho puntos estamos desplegando, desde hoy y hasta el próximo domingo, una gran cantidad de

brigadistas para distribuir medicamentos, así como ejecutar labores de abatización y control del mosquito transmisor de la enfermedad”, señaló. Tovar exhortó a la comunidad a participar y recalcó que en la lucha contra la malaria el factor de prevención y destrucción de criaderos del mosquito Aedes egypti es más importante que la simple distribución de los medicamentos contra la enfermedad. Este martes 7 de noviembre inicia una segunda fase, que incluye visitas y evaluación de hogares y familias para detectar sitios donde hay mayor riesgo de propagación de la malaria. El plan incluye un despliegue en estados vecinos del estado Bolívar, donde la migración humana ha extendido este flagelo según las estadísticas del MPPS. “En tres meses esperamos controlar la situación en este estado”, recalcó Tovar.

Precio de crudo criollo subió a 350,75 yuanes CIUDAD CCS

La cesta petrolera venezolana promedió esta semana 350,75 yuanes por barril, lo que representa un alza de 13,84 yuanes con relación a los 336,91 que registró la semana anterior, informó ayer el Ministerio para el Petróleo. Esta cotización del crudo representa un monto de 52,9 dólares, casi 3 dólares más que los 50,73 que marcó hace siete días, refirió AVN.

En tanto, el promedio de la cesta de referencia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), bloque del que Venezuela es miembro fundador, escaló esta semana 2,5 dólares y pasó de 55,91 a 58,41 dólares por barril. Asimismo, el precio del West Texas Intermediate (WTI), de referencia en Estados Unidos, ganó 2,04 dólares y cerró en 54,25 dólares esta semana; mientras que el marcador europeo

Brent subió 2,56 centavos y promedió 60,80 dólares por barril. La cartera petrolera explicó que “los principales crudos marcadores terminaron al alza, en un mercado que centró su atención en la expectativa de que la OPEP y otros importantes productores amplíen sus recortes de producción más allá del primer trimestre de 2018 y en la caída del dólar frente a otras monedas”.

Conviasa abrió nueva ruta Porlamar-Panamá CIUDAD CCS

El Consorcio Venezolano de Industrias Aeronáuticas y Servicios Aéreos (Conviasa) abrió una ruta internacional que conecta a Porlamar, en el estado Nueva Esparta, con la ciudad de Panamá. La ruta será operada por una de las modernas aeronaves Embraer 190, con salida desde Porlamar los días jueves y domingo, a las 9:30 de la mañana, y con regreso desde Panamá a las 11:45 de la mañana, refiere una nota de prensa del Ministerio para Transporte. El consorcio aeronáutico estima trasladar un promedio de 100 pasajeros por vuelo, lo cual contribuye con el desarrollo del turismo en Venezuela y la consolidación de la economía del país.

Deuda: implicaciones, oportunidades y riesgos

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

MUNDO | 17

EVO: Expulsión de la DEA frenó conspiración CIUDAD CCS

Gobierno recibió a los 17 efectivos que entraron armados a zona de comunidades.

Los indígenas mantienen las vías bloqueadas en protestas por los asesinatos.

Indígenas colombianos denuncian nuevo asesinato durante protestas > El Gobierno colombiano suspendió el diálogo con la población originaria por mantener manifestación CIUDAD CCS

Organizaciones indígenas de Colombia denunciaron el asesinato a balazos de la nativa Elvia Azucena Vargas, de 30 años, y reclamaron a las autoridades acciones enérgicas para frenar la ola de homicidios que se están cometiendo contra comunidades étnicas en diferentes regiones del país. “A las 08:00 am de hoy (ayer) mataron a bala a Elvia Azucena Vargas (…), de 30 años de edad, indígena residente de la Comunidad de Portachuelo, Resguardo Indígena Cañamomo Lomaprieta”, en el departamento de Caldas (centro), informó esa comunidad étnica. Las autoridades indígenas del resguardo pidieron al Gobierno

que “investiguen, esclarezcan, juzguen y condenen a los actores materiales e intelectuales de este hecho violento”, que se suma a una larga lista de muertes de líderes indígenas, defensores de los derechos colectivos y afrocolombianos en las últimas semanas. De igual forma, reclamaron a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que exijan al Gobierno colombiano respuestas prontas a las investigaciones por este y otros casos de crímenes cometidos contra esa comunidad, reseñó Sputnik. El asesinato se perpetró cuando unos 100.000 indígenas adelantan

una “minga” (término indígena que significa trabajo colectivo por el bien común) en 16 de los 32 departamentos, en reclamo para que el Gobierno ponga en práctica los acuerdos de paz firmados con las FARC, en especial el capítulo que se refiere a la protección de las comunidades nativas. Entre tanto, el ministro de Ambiente del país, Luis Murillo, alegó que por falta de “garantías” decidía suspender conversaciones en el departamento del Cauca con representantes de la Minga Indígena Nacional. “Hemos hecho un esfuerzo para el diálogo, pero no hemos tenido las garantías para llegar al sitio de negociación porque tienen las vías bloqueadas”, dijo.

Liberan a 17 policías Líderes de la movilización indígena que se lleva a cabo en varias regiones de Colombia liberaron a 17 policías que mantenían retenidos desde el miércoles en el departamento de Risaralda (centro-oeste), luego de que estos ingresaran armados a su territorio. “Comunidad de mingueros (manifestantes) ubicados en Risaralda devuelve en presencia de organismos de derechos humanos armas custodiadas a los 17 policías que ingresaron armados al territorio donde se encontraba concentrada la comunidad; los policías también regresan con sus autoridades”, informó la Organización Nacional Indígena de Colombia.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, aseguró que la expulsión de la agencia antidrogas estadounidense DEA en 2008 fue una decisión acertada para su país, porque permitió desbaratar sus acciones conspirativas, reseña Sputnik. “Esta decisión acertada se refleja hoy en una patria digna y soberana, libre de injerencias imperiales e intereses extranjeros”, escribió el mandatario en su cuenta en la red social Twitter. Morales señaló que su Gobierno decidió expulsar a la DEA de Bolivia tras advertir que esta desarrollaba acciones de espionaje y “actividades conspirativas”. “La decisión de expulsión se tomó por el trabajo de espionaje político y financiación a grupos delincuenciales por parte de agentes de EEUU”, anotó Morales en la misma red social. En 2008, el Gobierno boliviano decidió también expulsar al entonces embajador estadounidense Philip Golberg, a quien acusó de alentar a grupos separatistas y procurar el derrocamiento del presidente Evo Morales. En retribución a la acción boliviana, Washington dispuso la expulsión del entonces embajador boliviano en EEUU, Gustavo Guzmán. Bolivia y EEUU mantienen una tensa relación y hasta la fecha no han repuesto sus embajadores.

Cinco muertos y 423 damniﬁcados han dejado fuertes lluvias en Perú CIUDAD CCS

Las inundaciones en el departamento peruano de San Martín han dejado hasta ahora cinco fallecidos, tres desaparecidos y casi 400 familias afectadas, informó el Instituto Nacional de Defensa Civil (Incedi), citó Sputnik. “El teniente gobernador del Caserío El Paraíso, distrito Tres Unidos, informó que realizó la constatación e identificación de las cinco personas fallecidas”, dice el Indeci. Además, hay tres personas desaparecidas, 203 familias damnificadas (sus bienes y su salud se vieron dañados parcial o íntegramente) y 188 afectadas (por perturbaciones en su ambiente causadas

por las crecidas), agrega. La inundación se produjo a las 2:00 de la mañana “como consecuencia de intensas precipitaciones pluviales que produjeron el incremento del caudal del río Ponaza y posterior desborde de la quebrada Garrapata, afectando viviendas, áreas de cultivo y vías de comunicación en el distrito de Shamboyacu, Tres Unidos, Tingo de Pomaza”, en el departamento de San Martín, indica el Indeci. También hay 423 viviendas dañadas, 203 de ellas inhabilitadas, así como tres escuelas y un centro de salud afectados. Asimismo, hay 50 hectáreas cultivadas que se han visto afectadas.

Mientras tanto, el alcalde de la provincia de Picota, Rolando García, declaró que en los distritos de su localidad hay más de 4.000 personas afectadas y varias viviendas resultaron destruidas. Las intensas lluvias superaron ampliamente el mayor registro que había hasta la fecha en el lugar, el cual era de 105,6 litros por metro cuadrado, en el año 2000. Defensa Civil comunicó que soldados con motobombas, tractores y volquetes intentan retirar el agua empozada y el barro generado por el alud. El presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, confirmó que dispuso el envío de ayuda a la zona

Cientos de familias fueron afectadas por los desbordes de ríos. afectada, a través del Ministerio de Defensa. Por otra parte, la encuestadora Datum reveló que la popularidad de Kuczynski, cayó de 31% a 26% en un mes por la mala organización del censo y la demora en la reconstrucción de las zonas afec-

tadas por El Niño costero. La caída actual se debe, en parte, a la mala organización del censo del 22 de octubre, ya que 70% de los consultados considera que los resultados de ese relevamiento no serán confiables, indica Perú 21.

18 | MUNDO

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

Ley laboral de Macri hace los despidos “más baratos” > Se generarían contratos basuras y que los trabajadores costeen sus bajas CIUDAD CCS

El borrador del proyecto de ley que el gobierno del presidente argentino Mauricio Macri negocia con sectores gremiales y empresarios contiene al menos dos reformas: una considerable baja en el costo de las indemnizaciones para el empleador, y la posibilidad de generar “contratos basura” a través de un nuevo esquema de pasantías ajeno al régimen de contrato de trabajo. En este sentido la reforma laboral pretende que ahora los despi-

dos sean “sin causa”, por lo que saldrá más barato para el empresario y perjudicial para los trabajadores. La reforma es ambiciosa, y sectores ligados al mundo del trabajo advierten que hay retrocesos en varios frentes. El artículo 49 del proyecto oficial modifica el artículo 245 de la ley vigente referida a la “Indemnización por antigüedad o despido”, menciona Página|12. El texto advierte que “quedan excluidos de la base salarial prevista (para la indemnización) el sueldo

anual, las horas extraordinarias, las comisiones, bonificaciones, las compensaciones de gastos y todo otro rubro que carezca de periodicidad mensual, normal y habitual”. Según el diario argentino Ámbito Financiero, a partir de la próxima ronda de paritarias los gremios y las empresas podrán acordar regímenes especiales de indemnización o seguro de desempleo, los propios trabajadores del sector, es decir los empleados, contribuirán a subsidiar sus propios despidos.

Piden a la Corte Interamericana intervenir por salud de Milagro Sala CIUDAD CCS

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) consideró “incumplidas” las medidas cautelares a favor de la dirigente de la Túpac Amaru, Milagro Sala, y advirtió que la justicia de Jujuy tomó decisiones que “agravan la situación de riesgo” de la diputada del Parlasur, en relación a la prisión domiciliaria que “reproducía las condiciones

de la Penitenciaría” y a la posterior orden judicial para que Sala fuera trasladada nuevamente al penal, publicó Página|12. En un comunicado la Comisión advirtió que “la situación actual de Milagro Sala cumple con los requisitos de extrema gravedad, urgencia y riesgo de daño irreparable”. En tal sentido, “existían suficientes elementos para considerar que

las condiciones de detención de Sala constituían una situación de hostigamiento y estigmatización que ponía en riesgo su vida”. “La CIDH dispuso que el Estado argentino debía adoptar medidas para garantizar los derechos a la vida e integridad personal de la beneficiaria; concertar con ella las medidas a tomar y tomar en cuenta lo excepcional de la detención”, dice.

RECUERDAN A VÍCTIMAS EN NUEVA YORK En silencio y con bicicletas varios personas en Nueva York, EEUU, rindieron homenaje a las víctimas del reciente atentado en Nueva York que dejó ocho muertos, cinco de ellos eran argentinos. Exalumnos del colegio Politécnico de Rosario fueron a la ciudad a celebrar un reencuentro después de 30 años de graduados. FOTO AFP

Vista de la ciudad de Deir Ezzor ante el conﬂicto con el EI. FOTO AFP

Siria proclama liberación de Deir Ezzor de terroristas CIUDAD CCS

Las autoridades sirias proclaman la plena liberación de la ciudad de Deir Ezzor del yugo del grupo terrorista Estado Islámico (EI) tras recuperar la última área donde se escondían los radicales. “El Ejército sirio restablece la seguridad y la estabilidad en toda la ciudad (oriental) de Deir Ezzor después de la eliminación de los últimos feudos de la organización terrorista EI”, indicaron fuentes de seguridad a la agencia oficial de noticias SANA, citada por Histantv. El gran logro ha sido cosechado tras matar a un gran número de extremistas y destruir sus armas, vehículos y equipamiento, agregan las fuentes citadas de manera anónima. Por su parte, la cadena de televisión estatal Al-Ikhbaria ha señalado que en la actualidad los militares e ingenieros sirios siguen con las labores de desactivación de minas y artefactos explosivos dejados atrás por los extremistas. En la pasada noche, las fuerzas gubernamentales, apoyadas por los combatientes del Movimiento de Resistencia Islámica de El Líbano (Hezbolá) y la Aviación militar rusa, lograron imponerse en los distritos de Al-Hamidiya, Alyabiliya y al-Yamiat y hoy se han apoderado del barrio de AlRashidiyeh. 9 MUERTOS EN HADAR TRAS EXPLOSIÓN Mientras tanto, al menos 9 personas murieron y varias resultaron heridas en un atentado terrorista con coche bomba en el poblado de Hadar, en la sureña provincia siria de Quneitra. Civiles detallaron que un extremista suicida detonó el vehículo cargado de explosivos en el centro del poblado, en el que la mayoría de los residentes, que

apoyan al Gobierno de este país árabe son de la etnia drusa. Testigos de esos hechos precisaron que la cifra de occisos podría incrementarse aún más, atendiendo a que decenas de civiles resultaron gravemente lesionados por el impacto de la potente carga explosiva. Tras el atentado, los terroristas del Frente para la Liberación del Levante (otrora Al-Nusra) lanzaron decenas de cohetes y morteros contra el mencionado poblado de Quneitra. No obstante un grupo de milicianos repelieron el ataque. Activistas acusaron a los sionistas israelíes de patrocinar el ataque terrorista en la zona de Quneitra, territorio que se considera zona de distensión. VENEZUELA ABOGA POR LA PAZ El presidente del Movimiento de Países No Alineados (Mnoal), Nicolás Maduro, reafirmó la disposición del grupo para contribuir al buen camino de las negociaciones de Paz sobre Siria. En un comunicado de la cancillería local precisa que el Pueblo y el Gobierno de Venezuela, celebraron la VII Ronda de Negociaciones de Paz sobre Siria, realizada en la ciudad de Astaná, República de Kazajistán, entre 29 y 30 de octubre de 2017. En el texto se destaca la notable labor por el proceso de paz de Irán, Rusia y Turquía, cita PL. “Venezuela respalda el esfuerzo consensuado de los actores participantes y garantes de este importante proceso, en la búsqueda de una solución dialogada a la terriblemente prolongada situación de agresión e intervención extranjera que se cierne sobre el pueblo y gobierno hermano de la República Árabe Siria”, agrega el comunicado.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

Catalanes protestaron contra encarcelamiento de secesionistas > España llevó a prisión al exvicepresidente y nueve exconsejeros > Puigdemont permanece en Bélgica CIUDAD CCS

Unos 20.000 catalanes salieron la noche del jueves a las calles para protestar contra el encarcelamiento de nueve exfuncionarios del Govern que fueron destituidos. Los manifestantes se congregaron a las afueras del Parlament de Cataluña para protestar contra la decisión de la juez Carmen Lamela de encarcelar al exvicepresidente del Govern Oriol Junqueras y otros ocho exconsellers (exconsejeros), quienes fueron destituidos en aplicación del artículo 155 de la Constitución, reseñó Hispantv. “Han violentado la libertad del pueblo y quieren acabar con el autogobierno y socavar nuestra autoestima como país. Seguramente tendremos que ir a un paro de país”, dijo Agustí Alcoberro, vicepresidente de la Asamblea Nacional Catalana, quien además instó a los “demócratas” del resto de España y de Europa a reaccionar. El portavoz de Òmnium Cultural, Marcel Mauri, advirtió: “No hay diálogo que valga con este Estado”, que actúa contra una manera de entender la vida y la sociedad, y ha criticado que “la represión del Estado parece ser que no tiene límites”. ABAJO LA DICTADURA Los asistentes mostraron carteles donde se leía: “Libertad a los presos políticos”, “No es justicia, es dictadura”, “Vergüenza de Europa”, “Ni un paso atrás” e “Independencia”. También corearon consignas como: “(Carles) Puigdemont es nuestro presidente”, y se mostraron a favor de una huelga general. Los políticos encarcelados, por vía de sus abogados o las redes sociales, exhortaron a los manifestantes a realizar protestas pacíficas y abstenerse de actos violentos. La concentración reunió a miembros de partidos secesionistas y de los comunes, como los tenientes de alcalde de Barcelona Gerardo Pisarello y Laia Ortiz. Los primeros en llegar fueron expresidentes del Parlament como Nuria de Gispert, Joan Rigol y Ernest Benach; el edil Alfred Bosch, de Esquerra Republicana de Cataluña (ERC); Camil Ros, de Unió General de Treballadors de Catalunya (UGT), o el líder de Podemos en Cataluá, Albano Dante Fachin, a quien Pablo Iglesias ha invitado a dejar el partido porque dice que es próximo al independentismo.

MUNDO | 19

ABREVIADOS> Desactivaron Twitter de Trump por 11 minutos Un empleado de Twitter acabó su contrato y quiso hacerlo dejando huella: desactivó la cuenta personal del presidente de EEUU, Donald Trump. La propia compañía de la red social difundió la información después de que su perfil (@ realdonaldtrump) estuviera inactivo cerca de 11 minutos. Trump, en cambio, se tomó la acción con humor. Agencias

Condenan a terroristas del atentado de Sidney El Tribunal Supremo de Australia condenó a prisión a cinco terroristas, por planear en 2014 atentados en Sidney, e impuso la sentencia de 22 años y seis meses a Sulayman Khalid, jefe del grupo. Khalid fue descrito por el juez Geoffrey Bellew, de esa instancia judicial, como una persona “corrompida por una ideología pervertida, que profesaba sin ningún tipo de equívoco”. PL

Firman en Letonia contra la no enseñanza del ruso Con cacerolas en mano. también, marcharon por las calles de Barcelona contra la dictadura española. FOTOS AFP El 27 de octubre, Puigdemont, junto con su gobierno regional, fue destituido como resultado de la aplicación de las medidas del artículo 155 de la Constitución española presentadas por el Ejecutivo español, en respuesta a la “ilegal” declaración de independencia de Cataluña por el Parlament. El mismo día, el Gobierno central disolvió el Parlament y convocó elecciones autonómicas en Cataluña para el 21 de diciembre. PUIGDEMONT SE LANZA A CANDIDATO Mientras tanto, desde Bélgica, el president depuesto de Cataluña aseguró que está “dispuesto a ser candidato, incluso “desde el extranjero”, en las elecciones de diciembre, citó Público. Entrevistado por la televisión pública francófona RTBF, Puigdemont espera que los comicios del 21-D “se puedan desarrollar de la manera más normal posible. No es con un gobierno en prisión que esas elecciones pueden ser neutrales, independientes, normales”. Asimismo, explica que está en Bélgica para preparar su defensa. “No he huido, pero es imposible prepararse bien” (para la defensa), y añadió que desea comparecer ante los jueces, pero “ante la verdadera justicia (de Bélgica), no ante la justicia española”. Dijo, asimismo, que el motivo de su desplazamiento a Bélgica es evitar una ola de violencia.

El grupo que lucha por mantener en las secundarias de Letonia la enseñanza bilingüe, incluido el idioma ruso, publicó en el portal de iniciativas públicas change.org una protesta contra el plan de dar clases solo en la lengua letona en el país. Solo el letón goza del estatus de idioma oficial, los demás tienen el de idiomas extranjeros, a pesar de que el ruso es la lengua natal del 40% de la población. Sputnik

Kurdos liberan a todos los militares iraquíes presos

Los manifestantes pidieron la libertad por los presos políticos.

Venezuela solidaria con el pueblo de Cataluña CIUDAD CCS

El canciller de la República de Venezuela, Jorge Arreaza Monserrat, envió un mensaje de solidaridad con el pueblo de Cataluña, en respuesta a los acontecimientos derivados posteriormente, luego del referéndum del 1 de octubre, entre los que destaca la detención de funcionarios de la comunidad autónoma. “Entendemos la angustia y dolor que sufre en estos difíciles momentos. Exigimos que las autoridades españolas pongan en libertad a los

presos políticos. El diálogo democrático debe ser la vía, no la represión”, escribió en su cuenta Twitter @jaarreaza. Exhortó al Gobierno español a “respetar los derechos humanos y políticos de los presos de conciencia y que la democracia se imponga”, y recordó que, recientemente, el presidente Nicolás Maduro expresó: “¿Quién es dictador? ¿Nicolás Maduro o Rajoy, que ha optado por la sangre, el garrote y el porrazo contra un pueblo noble?”.

Las fuerzas de autodefensa kurdas peshmerga prestaron ayuda médica y después liberaron a todos los militares y milicianos iraquíes que cayeron prisioneros durante los enfrentamientos militares con fuerzas de Bagdad, informó el asesor del presidente del Kurdistán iraquí Kifah Sindhari. Según el funcionario, el Kurdistán iraquí no califica de enemigos al Ejército iraquí ni a las milicias chiíes. Sputnik

Agujero de la capa de ozono redujo su tamaño El agujero de la capa de ozono sobre la Antártida alcanzó en septiembre su menor tamaño desde 1988. Sin embargo, la reducción del tamaño se debe a variabilidad natural, no a indicios de un rápido cierre, dijeron científicos de la agencia espacial de la NASA. Xinhua

20 | PUBLICIDAD

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

DEPORTES | 21

Tiburones volvió a la senda victoriosa > José Castillo con cuatro inatrapables comandó feroz ofensiva y La Guaira doblegó 14-4 a Caribes, en el parque de la UCV BOXSCORE>

LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Caribes de Anzoátegui

Tiburones de La Guaira volvió a la vida al vencer anoche 14-4 a Caribes de Anzoátegui desatando una feroz ofensiva en el coso de Los Chaguaramos, para salir de dos reveses seguidos ante Zulia y volver a meterse en el cuadro de la clasificación. José Castillo “El Hacha” destacó con cuatro petardos y al concluir el juego dijo: “Nunca bajamos la cabeza, estamos animados ya que se dieron las pequeñas cosas. Hubo contactos importantes con el bate y seguro van a seguir los triunfos”. “CAFECITO” ROMPIÓ EL CELOFÁN En el segundo capítulo, José “Cafecito” Martínez tomó boleto y anotó la de romper el celofán con doblete de Heiker Meneses. En esa entrada los escualos hicieron otras tres con los bates de Arvicent Pérez, Danry Vásquez y par de bases por bolas. En el tercer inning, Tiburones se despegó con siete nuevas rayitas. “Cafecito” dio doble, Castillo tubey, Boleto a Ozney Guillén, Meneses y Pérez incogibles, los cuatro anotaron en carrera. Luego Nate Orf y Tejeda dieron inatrapables y al home arribaron otra tres anotaciones para sumar once. La tribu había arrancado arriba con una carrera en la alta del pri-

Bateadores

E. García, SS

R. Reyes, RF

B. Fuenmayor, 1B

L. Jiménez, BD

W. Astudillo,C

L. Domoromo, LF

N. Romero, 3B

E. Castillo, 3B

C. Valero, 2B

Totales

38 4 12

Sumario: 2B: R. Ortega, R. Reyes. BR: 2 N. Romero. DP: (Valera, C-Fuenmayor).

“Cafecito” Martínez dando uno de sus dos tubeyes que largó por los del litoral. FOTO AMÉRICO MORILLO mer tramo al Rafael “Balita” Ortega ligar tubey y ser fletado por doble de René Reyes. Tiburones se distanciaría y en el quinto y sexto episodio anotando una y dos rayitas respectivamente para así poner punto y final a su producción de carreras. Caribes descontaría en el séptimo con una anotación pero no sería suficiente.

CUBANO BALAGUERT HIZO DEBUT Por los guairistas debutó el cubano Yasiel Balaguert con triple impulsor en el sexto capítulo y luego jugó en tercera base. ALEX TORRES CON LA GUAIRA El lanzador Alex Torres ya está listo para lanzar con La Guaira, reseña nota de la LVBP. “Lo que puedo

decir es que estaré listo más temprano que tarde”, aseguró el siniestro que jugó en una liga independiente. “La rotación de este equipo promete mucho. No es un secreto que en esta liga tener una rotación con experiencia es indispensable”, señaló. “Aquí, conmigo, somos tres pítchers que han estado en las mayores.

Anotación por entradas

Lanzadores

IP H CL BB K

Y. Castillo (P)

1.2 4

J. Salinas

0.1 3

J. Toledo

1.2

N. Greenwood

2.1 7

L. Breto

0.2 0

J. Waldis

1.0 0

J. Quijada

0.1 3

Tiburones de La Guaira VB CA H CI Bateadores O. Carrizales, CF

Nate Orf, 2B

J. Martínez, BD

J. Castillo, 3B-1B

Leones

Águilas

Magallanes

Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

D. Vásquez, LF I. Tejeda, 1B

Bravos

Tigres

Cardenales

Caribes

1 0 0 0 2 0 1 0 0 4 12 0

Y. Balaguert, BE-3B

Tiburones

0 4 7 0 1 2 0 0 x 14 18 0

Leones del Caracas ganó por segundo ocasión consecutiva, con pizarra de 3 carreras a 1, a Bravos de Margarita, en el juego realizado anoche en el estadio Guatamare, de Porlamar. El pítcher ganador fue Efraín Nieves (1.0), quien laboró un tercio en el cuarto episodio, donde superó una amenaza que presentó Margarita. Juan Gutiérrez salvó su tercer juego de la temporada, con trabajo de un inning perfecto con 2 ponches. Perdió Jay García (1-1). Lanzó 4 capítulos y un tercio. Toleró 7 imparables, entre ellos 2 jonrones. Le anotaron 3 carreras, dos de los cuales fueron limpias. Dos ponches y un boleto. Por Caracas, Wilfredo Tovar de 4-3.

VB CA H CI

R. Ortega, CF

Jairo Pérez y Héctor Giménez guiaron la ofensiva de Águilas del Zulia, que anoche ganó con pizarra de 8 a 4 a Tigres de Aragua en el juego realizado en el estadio José Pérez Colmenares, de la ciudad de Maracay. Jairo Pérez conectó un triple en tres turnos y anotó 2, mientras que Jairo Pérez disparó un jonrón de dos carreras en 3 visitas al plato. El pítcher ganador fue William Oliver (1-1). Estuvo en la lomita durante 2 episodios y un tercio. Aceptó 2 hits. Le anotaron una carrera limpia y otorgó una base por bolas. Arcenio León salvó su primero con labor de un inning completo. Perdió Yohan Pino. Lanzó 2 innings.

Magallanes desató un fuerte ofensiva, para vencer anoche, con pizarra de 19 carreras a 2, a Cardenales de Lara, en el encuentro realizado en el estadio José Bernardo Pérez, de Valencia. El ganador fue Ismael Guillón (2-0), con labor de 3 innings. Toleró 2 hits, otorgó un boleto y ponchó a 3. Perdió Néstor Molina (2-3). En un inning aceptó 6 incogibles, 6 carreras limpias. Dio 4 boletos y abanicó a 2. Los mejores por Magallanes fueron Mario Lissón de 6-5, 3 anotadas; Jesús Valdés de 5-4, 4 anotadas; Ronny Cedeño de 4-3, Luis Torrens de 4-3 y Rayder Ascanio de 5-3. Por Lara, Henry Urrutia de 4-2 y Reiner López de 3-2.

POSICIONES Equipo Tigres Águilas Navegantes Leones Tiburones Bravos Cardenales Caribes

G 16 11 11 11 9 9 9 8

P 5 9 10 10 12 12 12 14

J.V. 4.5 5.0 5.0 7.0 7.0 7.0 9.5

O. Guillén, RF

H. Meneses, SS

A. Pérez, C Totales

40 14 18 14

Sumario: 2B: H. Meneses ; D. Vasquez, ; 2 J.Martinez; J. Castillo; 2 J. Perez. 3B: Y. Balaguert. BR: N. Orf. DP: (Meneses-Orf-Tejeda).

Lanzadores

IP H CL BB K

J. Albadalejo (G)

5.0 8

JUEGOS PARA HOY

A. Mavare

1.0 2

Hora Visitante 4:00 Águilas 5:00 Tiburones 5:30 Cardenales

W. Pérez

1.0 2

A. Noguera

1.0 0

A. Dustin

1.0 0

Home Club Lugar Leones Caracas Magallanes Valencia Tigres Maracay

22 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

Liborio Solís tiene cómo ser otra vez campeón JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Las muchachas viajaron ayer al país vecino para intervenir en la competencia donde aspiran a trascender. FOTO FVB

Sub-14 femenino irá por lo suyo en prueba internacional

El venezolano Liborio Solís tratará hoy de convertirse en campeón mundial peso gallo (54 kilogramos) de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), cuando se mida por segunda vez al inglés Jamie McDonnell sobre el ring instalado en el histórico Principado de Mónaco. El desquite deportivo viene porque en noviembre del año pasado el monarca McDonnell y Solís se enfrentaron en el mismo escenario, y el anglosajón retuvo el título ante el negrito del estado Aragua por decisión de los jueces, aunque este último libró un gran combate. Liborio tiene las herramientas técnicas de boxeo para traerse el título mundial para Venezuela, sin desmerecer la bravura y el estilo complicado sobre el cuadrilá-

tero que presenta McDonnell. El récord actual del retador criollo es de 23 ganadas (11 por nocaut), 3 perdidas y un empate, en tanto que el del campeón McDonnell es de 24 ganadas (17 por Ko), dos perdidas y un empate. Liborio ya fue campeón mundial súper mosca (52.2 kg) derrotando al japonés Kohei Kono por decisión el 6 de mayo de 2013, en Tokio, cuando se unificaban los títulos AMB-FIB. Luego enfrentó y ganó por decisión al también nipón Daiki Kameda, en Osaka, pero fue una victoria pírrica, pues al subir a la balanza oficial no presentó el peso exigido y fue despojado de la corona mundial que ostentaba. El criollo se disculpó ante las autoridades de la AMB que, reconociendo su calidad, decidieron ranquearlo en gallo, división en la cual aspira titularse este sábado.

> Luego de concluir el Suramericano masculino de la misma categoría, en el cual Venezuela quedó subcampeón, ahora les toca a las chicas, en Colombia CIUDAD CCS

Luego de la destacada actuación de la selección de baloncesto masculina sub-14 en el Suramericano de Maturín, donde alcanzó el subcampeonato, ahora corresponde el turno al equipo femenino que intervendrá en el torneo que albergará la ciudad colombiana de Popayán, del 06 al 10 de noviembre, informó una nota de prensa del IND. La justa se desarrollará específicamente en el tabloncillo del Coliseo La Estancia y las dirigidas por el técnico nacional José Luis Pérez formarán parte del grupo “B” junto a Ecuador, Chile y Brasil, mien-

tras que el “A” quedó integrado por Argentina, Uruguay, Perú y el anfitrión Colombia. Previo al corte final, la preselección criolla está compuesta por las pilotos: Liberty Marín, Olimary Vera, Solange Dueñas, Julieth Sivira; las escoltas: Luscarlys Marín, Valeria Maestre, Anadiux Díaz, Génesis Almeida, Juliangel Sánchez; las aleros: Alexandra Gordónez, Arianny González, Ysasis Aguiar, Luisana Hernández; las ala-pívot: Francelis Salinas, Edglimar Montero, Ámbar Venegas y las pívots: Yoliandersys Soto, Frandiely Yépez, Nicol García y Andrea Martínez.

Este grupo de jugadoras se ha mantenido entrenando en doble turno en las instalaciones del Centro Nacional de Baloncesto, también conocido como El Poliedrito, en Caracas. Recordemos que en la pasada edición de Buenos Aires, las dirigidas por Brickman Morales terminaron con la medalla de plata, al caer en la final 54x31 ante las locales argentinas. Ahora, las criollas, que han cumplido con una preparación de alto nivel, pudieran sacarse la espina y darle otra corona al baloncesto menor nacional.

Solís (izquierda) tiene la garra y experiencia suﬁciente para salir ganador.

Selecciones de fútbol sala concentradas en Margarita CIUDAD CCS

Dudamel pide el Suramericano-2019 CIUDAD CCS

El seleccionador nacional, Rafael Dudamel, le solicitó al presidente de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF), Laureano González, y a todo el directorio, la postulación de Venezuela como país organizador para el próximo Campeonato Suramericano sub-20 que se realizará en el año 2019, en honor a la generación subcampeona del Mundo en Corea del Sur 2017. El técnico vinotinto aseguró que sería de gran beneficio para el fútbol nacional poder ser candidatos a organizar el certamen juvenil.

“Tenemos una estructura idónea para poder llevar el torneo adelante, con estadios que heredamos de la Copa América Venezuela 2007 y a los que hay que darles mucho uso para poder mantenerlos en estado óptimo. ¡Qué bueno sería! es nuestra ilusión, nuestro deseo y también el de nuestros dirigentes”, aspiró el yaracuyano. “Llevaremos a la Conmebol nuestra más firme intención de poder organizarlo”, apuntó. Dudamel pidió el apoyo del Gobierno Bolivariano para darle más fuerza a este sueño y así poder aco-

ger la justa suramericana. “Hago un llamado muy especial al Gobierno Nacional, ya que es una linda oportunidad de demostrar el apoyo al fútbol como lo hace con otras disciplinas y así Venezuela pueda seguir brindándole al mundo demostraciones del gran nivel de todos sus atletas”, dijo. Dudamel finalizó cuestionando la tardanza en la elección de la sede para la competición. “A estas alturas del año, en mis dos procesos suramericanos sub-17 y sub-20, ya conocíamos el nombre y la fecha del país organizador”.

Las selecciones Vinotinto de fútbol sala masculino y femenino laboran con ahínco en el Centro Nacional de Alto Rendimiento (CNAR) de la Federación Venezolana de Fútbol, ubicado en la isla de Margarita, Edo Nueva Esparta. Cada combinado tiene sus objetivos y vienen trabajando desde el pasado martes, en la moderna instalación deportiva neoespartana. Hay 12 atletas masculinos y 14 femeninas concentrados en las instalaciones. Rafael Almarza, presidente de la Comisión de Grupos de Interés de la FVF, que comprende esta importante categoría del fútbol venezolano, destacó que en el caso del grupo masculino dirigido

por Freddy González, el horizonte está puesto en los Juegos Bolivarianos a celebrarse en Santa Marta, Colombia, desde el 11 al 25 del presente mes. Existe una firme aspiración de estar en el medallero de estos juegos, que tienen como invitados a otros países fuera del ámbito bolivariano como lo son Chile, Paraguay, Panamá y Surinam. El combinado femenino trabaja bajo las órdenes de la directora técnica Milagro Infante para lo que será la Copa América a disputarse en Montevideo, Uruguay, que se estará llevando a cabo desde el 22 al 29 de noviembre de este año y donde se espera terminar entre los tres mejores países del torneo.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

DEPORTES | 23

ABREVIADOS> Altuve y González seguirán con los Astros

El juego aéreo fue bien desarrollado por los conjuntos parroquianos.

Los Amigos y Nueva Generación dominan en inicio de la Liga de Fútsal

Piden 15 años de condena para Oscar Pistorius La fiscalía surafricana pidió elevar a 15 años de prisión la condena impuesta de seis años al atleta Oscar Pistorius por el asesinato de su novia, la modelo Reeva Steenkamp en febrero de 2013. La fiscal Andrea Johnson argumentó en una audiencia en la sala del Tribunal Supremo de Apelación que no hay atenuantes para una condena menor a la solicitada, la cual es la mínima que contempla la ley surafricana para ese delito. PL

> El torneo que se juega en el liceo Pedro Fontes cuenta con 400 jugadores de 40 equipos capitalinos JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

La Liga Comunitaria de Fútbol de Salón Caracas, arrancó a todo vapor con una cartelera de tres choques disputados en la cancha de la Unidad Educativa Pedro Fontes, situada en la avenida Teherán de la parroquia La Vega. A primera hora, el equipo Los Amigos venció con marcador de 6 tantos por 3 a San Francisco, en choque correspondiente a la categoría infantil (11 y 12 años de edad). Los goleadores por los ganadores fueron Frank Martínez con 2 anotaciones y Alvin Plaza, Rosagel Gioa, Jean Pérez y Ángel Porras con un gol cada uno. Por San Francisco, Ángel Bermúdez anotó dos dianas y Michel Picelas uno. En el segundo juego de la jorna-

da, el conjunto Nueva Generación de la parroquia Antímano derrotó con la mínima anotación de 1- 0 a Halcones, de la Urbanización Bicentenario del Nuevo Circo. El único gol del partido fue anotado por Cleiber Rosario. En el tercer encuentro de la jornada solo se pudieron jugar 12 minutos del primer tiempo, ya que fue suspendido por el torrencial aguacero que cayó en la zona. En ese momento, el marcador favorecía a Kai Ka Shi, representante de la Urbanización Bicentenario, con 3 goles a 0, sobre el conjunto Los Amigos B. Los tantos fueron anotados por Samir Arrieta. El organizador del evento, José “Cachorro” Salazar, informó que ese juego continuará, en el mismo tiempo cuando fue detenido, este fin de semana en el mismo escena-

rio, junto con los juegos que no pudieron efectuarse y los contenidos en el calendario. Al mismo tiempo se dará inicio a la categoría infantil “B” (14 y 15 años de edad). PROGRAMACIÓN OFICIAL Salazar explicó que “el torneo se realiza en el marco del programa Revolución Deportiva Popular que impulsa el Ministerio del Poder Popular para la Juventud y Deporte, y en esta oportunidad se dio inicio a la Liga Comunitaria Fútbol de Salón Caracas, en la Unidad Educativa Pedro Fontes, donde participarán equipos representantes de las 23 parroquias caraqueñas”. En el torneo intervienen alrededor de 400 jugadores, agrupados en 40 equipos, representantes de todas las parroquias de Caracas, como ya se señaló. Mindeporte

Pedalista Carlos Torres es el nuevo líder de la Vuelta a Venezuela

asume todos los gastos correspondientes a arbitraje, premiación e inscripción, para garantizar el derecho a la práctica deportiva. TORNEO REVOLUCIÓN DEPORTIVA Entre hoy y mañana, en la cancha de la Unidad Educativa Pedro Fontes, se llevarán a cabo los partidos correspondientes a las semifinales y finales del Torneo Vacacional Revolución Deportiva 2017. A partir de las 9:00 am se efectuará el partido entre Deportivo Zulia y Cabelum, en preinfantil, y el segundo juego será protagonizado entre San Francisco y Los Amigos. Ambos son de las semifinales. Este domingo, a partir de las 10 de la mañana, los ganadores se enfrentarán por el primer lugar y los perdedores lucharán por el tercer puesto.

La Vuelta a Venezuela llegó ayer a Cumaná proveniente de Anaco, para cumplir el penúltimo recorrido de esta justa deportiva, organizada por la Federación Venezolana de Ciclismo (FVC). En la prueba de este viernes, el ciclista Rafael Medina (fundación Angel Pulgar) se impuso en la octava etapa, en una ruta que comprendió 171,7 kilómetros. Con un tiempo de 4 horas, 16

minutos y 47 segundos, Medina se impuso en la llegada por delante de Xavier Quevedo, representante de Fedeindustrias-Gobierno de Yaracuy, y de Carlos Torres (Táchira). Este último pasó a liderar la clasificación general individual de la vuelta con tiempo de 33:47:29, seguido muy de cerca por Anderson Paredes (JB, Ropa Deportiva), quien está a 0:29, dejando a Rodolfo Fernández (Bicicletas Castilla) en el tercer lugar a 1:05.

Hoy dando cumplimiento a la novena y penúltima etapa del giro, en su edición número 54, los pedalistas saldrán desde Cumaná hasta la meta fijada en la avenida Bolívar, a la altura de la Catedral Nuestra Señora del Carmen en Maturín. Cabe destacar que el giro retornará hoy a la capital monaguense luego de cuatro años de ausencia y llegará a la Sultana del Guarapiche aproximadamente a las 3:00 pm. Será la ruta más larga de la ron-

La Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF), contará para el 2018 con un nuevo ranking mundial, el sistema de este será más fácil de comprender y determinará la clasificación a citas mundiales y olímpicas. El presidente de la IAAF, Sebastian Coe, expresó que “por primera vez en la historia los atletas, los medios y aficionados comprenderán la jerarquía de las competiciones. PL

Cumaná - Maturín

Hoy - Etapa 9 215,3 kms

10 am

3788 3388 M C

1688 CIUDAD CCS

La IAAF implementará nuevo ranking en 2018

Infografía: Lisbeth Toro

Pequeños de 11 y 12 años lucen su talento en cada choque. FOTOS BERNARDO SUÁREZ

Los venezolanos José Altuve y Marwin González renovaron su contrato con los Astros de Houston, luego de ser piezas fundamentales para conseguir el título de la Serie Mundial ante los Dodgers de Los Ángeles. El gerente general de los siderales anunció que la directiva ejerció las opciones contractuales de los peloteros criollos que llegaban a su fin al finalizar la temporada 2017 y no dudaron en renovar a ambos, tomando en consideración la excelente campaña de estos. AGENCIAS.

1188

36,4

58,5

888 8

8,8

85,0

da, que cuenta con 215,3 kilómetros y partirá a las 9:00 am. La prueba de este sábado tendrá dos sprints bonificables, dos por puntos y dos premios de montaña de categoría C.

M C

116,2

143,3

170,3

215,3

Yonathan Monsalve, que hasta la octava etapa fue líder, realizó su último día de recorrido, pues los compromisos con su equipo chino Qinghai Tianyoude lo obligaron a partir rumbo a Beijing.

24 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

Los pequeños pugilistas atentos a las instrucciones del entrenador adulto. FOTOS BERNARDO SUÁREZ

También el llamado deporte ciencia (ajedrez) tuvo su espacio recreativo y didáctico.

Pequeños del 23 de Enero vibraron con toma deportiva > La actividad se realizó en la plaza José Gregorio Hernández de Monte Piedad y abarcó las disciplinas de tenis, ajedrez, boxeo y fútbol sala JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

La Fundación Glorias Deportivas de Venezuela, seccional Caracas, continúa su labor de masificación deportiva en las parroquias capitalinas, esta vez le correspondió a los bloques 3,4 y 5 del 23 de Enero. En la plaza José Gregorio Hernández de Monte Piedad se realizó una toma cultural y atlética, para

más de 150 niños y jóvenes quienes recibieron instrucciones y cátedras en las disciplinas de ajedrez, fútbol sala, baloncesto, beisbol, tenis y boxeo. La secretaria de la fundación, Yraima Leiva, dijo que en esta ocasión se contó con el aporte de los entrenadores José Edwin Chivico, Luis García y Matías Rivero, además del apoyo de los trabajadores

de la Fundación Sergio Rodríguez, ubicada en la misma zona. Leiva recordó que para estas actividades deportivas se cuenta con el apoyo del Ministerio de Juventud y Deporte y del Instituto Nacional de Deportes, ambos entes dirigidos por el ministro Pedro Infante Aparicio. En tanto, Luis García, entrenador de la Escuela de Boxeo del Li-

Los tenimesistas reciben hoy un gran impulso en Distrito Capital. ceo Caracas, explicó que cada uno de sus colegas de las Glorias Deportivas de Caracas están ayudando en la enseñanza de las materias de su especialidad.

“Además de los fundamentos técnicos de cada deporte, también abordamos lo relacionado a la ética así como la importancia de que combinarlo con educación”, dijo.

Gimnasia venezolana sigue camino a los Bolivarianos CIUDAD CCS

CHAMOS A TODO PEDAL En el marco del segundo aniversario del Programa Nacional de Masiﬁcación Deportiva, el Instituto Municipal de Deporte y Recreación de la Alcaldía de Caracas (Imdere), puso ayer en marcha una Ciclovía Escolar en la plaza Cipriano Castro de la parroquia El Paraíso, con la participación de estudiantes de preescolar y básica de la escuela Consuelo Navas Tovar. La actividad consistió en promover la práctica de la bicicleta desde muy temprana edad.

La selección nacional de gimnasia se prepara para su participación en los XVIII Juegos Bolivarianos Santa Marta 2017, a celebrarse del 11 al 25 de noviembre en Santa Marta, Colombia. El combinado de la modalidad artística estará conformado por los atletas José Luis Fuentes, Junior Rojo, Adickxon Trejo, Jostyn Fuenmayor, José Alejandro Manamá, Maicol Puentes, Pamela Arriojas, Milca León y Johanna Sotillo. En gimnasia rítmica estarán participando Grisbel López, María Ojeda y Sofía Suárez, mientras que en trampolín defenderán el tricolor: Gabriel Marcano, Vladimir Hoyos, Katherin Rojo y Carolayn López. Maicol Puentes, quien competirá en la categoría adulto, expre-

só que “el entrenamiento ha sido bastante fuerte, así que espera que la participación sea la mejor no solo para él, sino para todo el equipo”. Asimismo, Júnior Rojo comentó que se siente muy seguro y confiado, puesto que llevan todo el año preparándose para esta competencia. “Primero participamos en los Centroamericanos, donde clasificamos en segundo lugar por equipo, así que pensamos cerrar con broche de oro y ganarnos las medallas” aseguró. Los atletas competirán bajo la supervisión de los entrenadores: Celis Briceño, Kerio Yustiz y Jhonny Parra en artística, Maribel Rodríguez en rítmica, además de Yeritza Peña y Carlos Quinteiro en trampolín. Para el equipo de gimnasia la siguiente meta será Tokio-2020.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

Daniel Viglietti fue homenajeado con poesía y música popular > Ayer en el concierto acústico proyectaron un material audiovisual donde salía el Comandante Chávez cantando al lado del poeta latinoamericano NIEDLINGER BRICEÑO CIUDAD CCS

Un sentido homenaje al compositor, cantante y trovador uruguayo Daniel Viglietti, titulado Adiós en dolor mayor, realizaron la tarde de ayer, en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño, poetas, músicos y cultores populares para recordar su obra musical y compromiso revolucionario. Músicos de la talla de Ismael Querales, Martha Doudiers, Tamara Lias, Leo Vargas y Leonel Ruiz encantaron al público con un repertorio íntimo, donde no solo estuvo presente el recuerdo del uruguayo, sino también el de su amigo entrañable Alí Primera, quién nació un 31 de octubre, fecha cercana a la del fallecimiento de Viglietti. Los poetas Alejandro Silva, Kristel Guirado, Yorlando Conde, Malú Rengifo y la conductora del programa televisivo La librería mediática, Marialcira Matute, fueron quienes compartieron sus letras de lucha con los presentes en una selección que recordaba, a propósito del centenario de la Revolución Bolchevique, las luchas históricas que se han dado en el mundo y que han sumado a la construcción de los pueblos. Mientras el público esperaba para entrar a la sala, poetas y poetizas de la Misión Cultura Corazón Adentro, realizaron una propuesta innovadora llamada El Susurro de la Poesía, que trataba de acercarse a las personas y susurrarle al oído una serie de poemas, con el fin de lograr una intimidad entre quien recita y quien escucha. Al iniciarse el concierto acústico, el periodista y director del semanario Todos Adentro, Iván Padilla Bravo, resaltó el pensamiento de Viglietti, no solo en las letras musicales con fuerte sentido de conciencia, sino en su discurso político que fue desarrollando viendo tantas injusticias en su país y en el mundo entero. Luego proyectaron un material audiovisual donde aparecía el trovador uruguayo conversando con el Comandante Hugo Chávez en un Aló Presidente en el que celebraban 10 años de haber ganado las elecciones presidenciales. En ese video, Viglietti interpreta el tema de su autoría A desalambrar, indicando que lo escribió en el año 1965 cuando los trabajadores de la industria frigorífica decidieron manifestarse por tantas irregularidades, ocasionando una fuerte represión. La viceministra para la cultura, Aracelis García, realizó su intervención indicando que Daniel Viglietti sembró en el canto popular latinoamericano un compromiso de conciencia que fortalece la identidad de las naciones con la resisten-

Ismael Querales abrió el concierto con la mandolina y el joropo tuyero. FOTOS LUIS BOBADILLA

VOCES DEL PUEBLO

MARIELA ZABALA

ALFREDO ARREDONDO

KLEISER RODRÍGUEZ

Poeta susurradora de Misión Cultura, Corazón Adentro

Trabajador del Centro Nacional del Disco (Cendis)

Poeta susurradora de Misión Cultura, Corazón Adentro

Andamos armados con poesías de varias temáticas para recordar hechos históricos y también para regalar amor a todos los presentes en este concierto, en homenaje a un gran maestro de la música latinoamericana como lo fue Viglietti.

Para el Cendis es muy importante la invitación que nos hicieron a este sentido evento y sobre todo ser parte de la reseña que hará Ciudad CCS, porque es el mejor periódico, y lo mejor es que todo el pueblo tiene acceso directo a él.

El Gabinete Cultural de Caracas está preparado para homenajear a este músico revolucionario y también para recordar la Revolución Rusa, que dejó tanto a los pueblos del mundo, con sus debilidades y fortalezas, de las que hay que aprender mucho.

cia ante las injusticias de los poderosos. Más tarde, el maestro de la mandolina, Ismael Querales, ofreció en su repertorio dos grandes interpretaciones: un joropo tuyero llamado La caja de música y una llanera titulada Pajarillo. Al finalizar, el público presente se levantó de sus asientos aplaudiendo con fervor su presentación. Como invitados especiales en la actividad musical y poética se encontraban representantes de la Embajada de la República Oriental de Uruguay, Ve-

rónica Ramírez, encargada de negocios, y Estrella Vieytes, delegada del departamento de cultura; también hizo presencia el rector de la Universidad Experimental de las Artes, Alí Rojas. El popular cantautor Leo Vargas también dejó mostrar su sentimiento a través de temas musicales donde fusionó la música folclórica con diferentes estilos internacionales a través de instrumentos como la guitarra, maracas y voz, con temas del cantor del pueblo, Alí Primera.

CULTURA | 25

TETASENREVOLUCIÓN> El derecho al voto JENNY BETANCOURT

El derecho al voto ha sido uno de los motivos históricos por los que las mujeres se han unido para luchar. En Venezuela este derecho se alcanzó el 27 de octubre de 1946, cuando vota por primera vez la mujer venezolana, específicamente en las elecciones de representantes para la constitución de una Asamblea Nacional Constituyente, donde fueron elegidas 12 mujeres, logrando así el pleno derecho al voto femenino y además del de las analfabetas y mayores de 18 años. Sin embargo, otros derechos de las mujeres no pudieron ser conquistados sino hasta la llegada de Chávez al poder. Precisamente, un 25 de Octubre de 2010, el presidente Chávez se declara feminista públicamente y afirma que no puede haber Revolución sin la participación de las mujeres, aunque ya sus acciones habían estado siempre enmarcadas en la lucha por la igualdad de derechos para hombres y mujeres desde su toma del poder en 1999. Hoy podemos nombrar muchos logros que las mujeres han alcanzado durante la Revolución Bolivariana: Ley Orgánica sobre el derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, creación del Ministerio del Poder Popular Para la Mujer e Igualdad de Género, creación del Instituto Nacional de la Mujer, apoyo a las mujeres con discapacidad, programas en beneficio de las mujeres como el programa Madres del Barrio, Hogares de la Patria, Promoción del Parto Humanizado, entre muchos otros logros, los cuales son naturalmente necesarios y de justicia, pero el problema principal del cual han sido victimas las mujeres, que es el de la violencia (en todas sus maneras) y la discriminación sexual, sigue arraigado en nuestra sociedad, la cual necesita urgentemente un cambio profundo en sus relaciones sociales que permita dar el salto cualitativo donde las clases desposeídas y las personas doblemente discriminadas por el sistema capitalista como lo son las mujeres, puedan disfrutar de una vida libre de violencia. Necesitamos una sociedad que remunere de forma igualitaria tanto a las mujeres como a los hombres, que reconozca la labor reproductiva de la mujer, que respete el derecho a la vida, que no maltrate, que permita parir en paz, que no secuestre los puestos de liderazgo solo para hombres, que ayude en las labores de gestación, crianza y amamantamiento, que esté llena de sororidad, que tenga el aparato legal y las instituciones pertinentes para la lucha de los derechos de las mujeres, pero sobretodo necesitamos que los hombres y mujeres de la Revolución estemos más que nunca convencidos y convencidas que una Patria Socialista es posible en la medida que sus mujeres puedan tener una vida libre de violencia. En definitiva, el logro de las mujeres será el logro de los hijos y las hijas de la Patria, será el logro de los hombres que luchan al lado de ellas como iguales, será el logro de una lucha de muchos años, será la victoria en América contra más de 500 años de opresión, será la victoria en el mundo contra un sistema capitalista cuya prioridad es el dinero, frente a otro cuya prioridad es el ser humano y humana, será la Victoria de la Revolución. Red de colectivos por el Cuidado de la Vida Tetas en Revolución. Escríbenos a tetasenrevolucion@gmail.com. Síguenos en Twitter e Instagram: @TetasEn y en Facebook: TetasEnRevolución

26 | CULTURA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

Radio Miraﬂores celebró primer aniversario > Actualmente tienen 40 programas al aire y alrededor de 12 frecuencias a nivel nacional > Se puede oír en Caracas a través de 95.9 fm TIBISAY MAZA GIMÉNEZ CIUDAD CCS

La emisora Radio Miraflores celebró con entusiasmo su primer aniversario, lo cual ha motivado al equipo de trabajo a seguir garantizando la información veraz y oportuna que el pueblo necesita, al igual que una programación interesante, reflexiva y recreativa. “En un principio, como todo medio y como todo proyecto, no fue tan sencillo su concreción, pero con el equipo que se ha ido incorporando desde el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información y del Ministerio del Poder Popular para el Despacho de la Presidencia, hemos reunido esfuerzos para llevar adelante esta idea que propuso el presidente Nicolás Maduro”, explicó José Manuel Blanco, director de Radio Miraflores. Los primeros programas en salir al aire fueron La hora de los CLAP, con Freddy Bernal, Gestión del Pueblo, Con Carmen Meléndez, La hora de la salsa, con Javier Key y el presidente Nicolás Maduro, y Decisiones con la primera combatiente Cilia Flores. Actualmente la parrilla está siendo conformada por 40 programas, entre ellos Construyendo en Revolución, del Ministerio del Poder Popular para Vivienda y Hábitat; Produciendo venceremos, del Ministerio del Poder Popular de Industrias Básicas, Estratégicas y Socialistas y Las que no se rinden, del Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género. En el marco de la temporada de Beisbol se hizo el lanzamiento de los programas Cronómetro deportivo y Cultura deportiva. La señal llega a diversos estados y localidades a través de varios diales: Caracas, Guarenas, Guatire, Carabobo, Aragua, Mérida, Trujillo, Nuevas Esparta, Portuguesa y Zulia, entre otros. LOGROS José Manuel Blanco indicó que uno de sus logros más significativos e importantes fue la inclu-

sión de la ciudadanía. “No nos hemos limitado a solo abrirle las puertas o los micrófonos a esas instituciones que traen la vocería oficial, también hemos recibido iniciativas de las personas que sienten pasión por la radio y no necesariamente son periodistas. Este triunfo nos plantea otro reto, que trata de seguir abriendo espacios para el pueblo, que la gente tenga la oportunidad de expresar sus preocupaciones, inclusive denuncias y lanzar autocríticas, un elemento que fue promovido por el Comandante Chávez y que sigue siendo prioridad para el presidente Maduro”. En este sentido, agregó que siguen llegando diversas iniciativas, entre ellas figuran la consolidación de espacios para los adultos mayores y para las personas con discapacidad. “De hecho tenemos a tres compañeros con discapacidad que conducen el programa Cuestión de aptitud. También agregó que quienes quieran hacer programas o exponer su talento musical pueden enviar sus ideas al correo

José Blanco DIRECTOR DE RADIO MIRAFLORES. “Queremos que la radio escuche a la gente”. radiomirafloresproduccion@gmail.com”. Se ha generado una interacción entre los conductores y la audiencia. “La gente no solo se comunica con Radio Miraflores para hacer peticiones de ayuda o canalizar casos sociales, sino que se han ido familiarizando con los diversos programas que hay. Tenemos un programa llamado Entre doulas, que tiene que ver con el parto humanizado y ha generado interés en los padres o en quienes desean tener hijos”. Asimismo han logrado establecer alianza con los medios pertenecientes al Sistema Bolivariano de Comunicación e Información (Sibci), entre ellos figuran la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). “Constantemente nos suministran información a través de su

ABREVIADOS> Caracas recibe al maestro Marco Gandini

La emisora cuenta con un equipo técnico caliﬁcado. FOTOS MOISÉS SAYET

El maestro Marco Gandini, está en Venezuela, invitado para montar un espectáculo musical basado en una selección de escenas de la ópera Carmen, de Georges Bizet, este miércoles 8 de noviembre, en la Sala Simón Bolívar del Centro Nacional de Acción Social por la Música. El espectáculo, que tendrá entrada gratuita, contará con las participaciones de la Coral Nacional Simón Bolívar, Niños Cantores de Venezuela y la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela, dirigidos por Luis David Aguilar.

Pdvsa La Estancia dio la bienvenida a la Navidad

Franklyn Ramos y Geraldine Quintero conducen Venezuela es para quererla.

Cumpliendo con el sueño del Comandante El director de Radio Miraflores, José Manuel Blanco, considera que los orígenes de Radio Miraflores se remontan a las iniciativas del Comandante Chávez. “Fue un gran amante de la radio y locutor certificado. Además de ser un gran orador, siempre tuvo esa inquietud de comunicarse con el pueblo a través de la radio; de hecho, inicialmente el programa Aló Presidente era radial”. En muchas alocuciones expresó la confianza que tenía por este medio de comunicación, ya que su alcance

era masivo. “Tenía la capacidad de llegar a los más recónditos lugares del país, con más penetración que la televisión. Creo que siempre tuvo planteado la concepción de una emisora radial en la casa del pueblo, el Palacio de Miraﬂores, que pudiera complementar el Sistema Bolivariano de Comunicación e Información desde el punto de vista radiofónico”. Tras arribar a su primer año, comentó que “la mejor celebración es haber concretado la iniciativa y de habernos convertido en una gran familia que da lo mejor de sí”.

plataforma radial en la web. Es una forma de unir esfuerzos y no trabajar de manera aislada, con el propósito de formar parte del mismo músculo comunicacional de la Revolución”.

mandatario nacional tras el nacimiento de Radio Miraflores. “Utilizó una frase que decía ‘deberíamos ir de la radio a las redes y de las redes a la radio’, definiéndolo como un proyecto que debía convertirse en una poderosa plataforma multimedia. De esta manera, si la frecuencia no llega a algún punto de nuestra Patria las personas podrán sintonizarnos por las redes sociales”. Se tiene prevista la ampliación de la programación. “No solo queremos que la gente escuche la radio sino que la radio escuche a la gente, hay muchas necesidades que debemos atender”, destacó el entrevistado.

PRÓXIMOS PROYECTOS Una de las metas que persigue esta emisora es llegar a los 23 estados del país y establecer alianzas con las emisoras comunitarias. “Serviría como una plataforma para amplificar el trabajo que ejercen día a día nuestros comunicadores populares, que están distribuidos en distintas regiones”. Otro de los retos tiene que ver con el planteamiento que hizo el

Con el encendido oficial de la Fuente de Plaza Venezuela, Pdvsa La Estancia dio la bienvenida a la Navidad, el pasado 2 de noviembre, en el marco del Plan “Navidades Felices 2017”, impulsado por el presidente Nicolás Maduro. La Gerente General de Pdvsa La Estancia, Beatriz Arias, resaltó que “con este encendido damos la bienvenida a la Navidad en Pdvsa La Estancia y en toda Venezuela”, resaltando “la buena voluntad de mantener los espacios públicos llenos de paz y alegría decembrina”.

Lorca 1936 se presenta en el Galpón de San Fidel Lorca 1936, propuesta teatral que recorre los últimos momentos de la vida del escritor, poeta e irreverente Federico García Lorca, será presentada durante dos fines de semana, a partir del sábado 11 de noviembre en el Galpón de San Fidel. La obra será producida por Engrane Teatral y dirigida por Rufino Dorta. El galpón de San Fidel se encuentra en la avenida Andrés Bello, detrás de la sede de la Fundación Nacional del Niño Simón, en la parte posterior del edificio San Miguel. La entrada tendrá un costo de Bs 2000.

Dos propuesta teatrales para este ﬁn de semana El Teatro Nacional ofrece para este fin de semana y resto de noviembre la obra Victoria y la Navidad Mágica, creación infantil, escrita y dirigida por Reinaldo Navas, con el grupo teatral EcoArte Producciones, sábado 04 de noviembre a las 2:00 pm. Igualmente, Macbeth, de William Shakespeare, domingo 05 a las 5:00 pm con Teatro Tarot, dirigida por Darío Soto. Entradas: Bs 1000.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

CULTURA | 27

Bautizaron texto sobre la historia de San Agustín > Agapito Hernández escribió el libro De Hacienda La Yerbera a Parroquia Civil San Agustín, que a modo de crónica da un reﬂejo de la zona desde 1830 VERÓNICA ABREU ROA CIUDAD CCS

La historia, cultura, gastronomía, personajes y transformaciones que ha sufrido el espacio geográfico que hoy conocemos como San Agustín, desde 1830, se encuentran contenidas en el libro De Hacienda La Yerbera a Parroquia Civil San Agustín, escrito por José Agapito Hernández y bautizado la mañana de ayer en el Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz Diez (MEDI). Al encuentro asistieron decenas de promotores culturales populares, escritores, cronistas y cultores, habitantes de la populosa parroquia, en apoyo al autor, que luego de fungir como colaborador en diversas investigaciones colectivas, publica su primer impreso. El escritor Roger Herrera fue el encargado de presentar este trabajo, que comenzó su periplo en el año 2004 y se terminó de escribir en el 2011. Hererra, quien es un destacado poeta, actor, artista plástico, investigador, ensayista y profesor, estuvo encargado del prólogo del texto en cuestión. Durante su disertación, aseguró que el lector encon-

trará en esas páginas una apuesta a la sinceridad en el relato de la historia, que a modo de cronología da cuenta de los valores patrimoniales intangibles, retrata la identidad de esa localidad, antes Hacienda La Yerbera, y aporta en nuestras subjetividades la tolerancia, arraigo, participación, cortesía y sencillez, entre otras características de los habitantes de la zona. Por su parte, el autor, visiblemente conmovido, relató que el libro surgió de una investigación que realizaba sobre una de sus pasiones: El Nuevo Circo; y que indagando en ellas y con el surgimiento del proyecto expositivo, que también se instaló en el MEDI, “San Agustín. Pasado, presente y futuro de una comunidad”, entendió que debía escribir esta historia. Asimismo, comentó que en principio la publicación se haría en cuatro tomos, abarcando en el primero de ellos el período que va desde el año 1800 hasta 1936, momento en el que San Agustín es elevada a parroquia civil. Sin embargo, explicó que esa extensidad convertiría a la obra en una hazaña interminable.

Finalmente, agregó, “el texto es una cronología de eventos fundamentales, como es el dónde estamos, cuáles fueron los primeros asentamientos que se comienzan a generar en algunos caseríos y de allí parte la crónica de cómo se fue construyendo este sarao”. Agregó que el texto busca también precisar fechas y situaciones que se han escrito erróneamente, razón por la cual, recordó, que en el 2003, un grupo de la comunidad, del que él forma parte, decidieron escribir, ellos mismos la historia. “Por ejemplo, en el caso de los primeros habitantes de San Agustín, que se dice que fueron de Barlovento, no fue así, los primeros habitantes de San Agustín vinieron del Tuy”, comentó. En el texto se incluyen, a modo de bosquejo, homenajes a personajes de la música, deportes y actuación, nacidos en la parroquia. Asimismo, se incluyen referencias a los espacios en los que la comunidad se incorporó, de los que también surgieron personalidades, como fue el caso del viejo Estadio de San Agustín.

Miembros de la comunidad asistieron al encuentro en apoyo al autor. FOTO: M. COLINA

Historia en décima

Cada capítulo del texto inicia con un pie de décima. La presentación de De Hacienda La Yerbera a Parroquia Civil San Agustín, estuvo amenizada por la agrupación Pecheche y su son, que interpretó un repertorio de boleros y sones que incluyó temas como Virgen de media noche y Los pollos.

Hablar de San Agustín es hablar del mundo mismo de creencia y sincretismo de historias miles sin ﬁn de la estrella de Marín de inmigrantes extranjeros de diásporas, de negreros del obrero, el campesino del tuyero, del andino de orientales y llaneros. Ese de un tal río Guaire al viejo ferrocarril, al 19 de abril, cerquita de Buenos Aires al gentilicio al donaire de la dama, al caballero del viejito callejero de la loca, el jodedor el “fui” del amolador y el famoso troyero. Ese largo viejo estadio con su fresca heladería y la ﬁesta que ponían los antaños del Estadium.

Inces festeja el inicio de la Navidad

A salas llenas inició Muestra de Cine Ruso

Autoridades y trabajadores del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) iniciaron la Navidad 2017 al ritmo de la parranda, “llevando un mensaje de paz y reconciliación entre todos los venezolanos con la fortaleza y el liderazgo de nuestro presidente Nicolás Maduro para estar al lado de nuestro pueblo”, indicó el presidente de la institución, Wuikelman Angel. Aprovechó Angel para enviar un mensaje a la juventud que participó en el Programa Nacional de Aprendizaje y el Plan Chamba Juvenil, acotando que se alcanzaron cifras récord de los aprendices. En el compartir, el personal del Inces festejó el inicio de temporada navideña con música de Los Parranderos de Ronald y brindis con ponquecitos y chocolate caliente.

El Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de la Fundación Cinemateca Nacional, inició con las salas llenas la Muestra de Cine Ruso, evento enmarcado en la conmemoración del Centenario de la Revolución de Octubre. La presencia de los muchachos y las muchachas de la Misión Jóvenes de la Patria “Robert Serra”, Chamba Juvenil y la Organización Bolivariana de Estudiantes, fue abrumadora. En la sede principal, en Los Caobos, William Santana, presidente de la Cinemateca Nacional, en presencia del primer secretario de la Embajada de Rusia en Venezuela, Artem Isacov, les dio la bienvenida, recordándoles que todas las salas de la fundación están siempre abiertas para el disfrute y entretenimiento de todos y todas.

UN CANTO PARA ALÍ Celebrando el natalicio del Cantor del Pueblo, Alí Primera, la Banda Marcial de Caracas se presentó en la tarde de ayer en la Plaza Bolívar. Acompañados de diversos cantores, ofrecieron un repertorio cargado de la canción necesaria bajo una concepción sinfónica. FOTO AMÉRICO MORILLO

28 | CULTURA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

El artista cuenta con un variado trabajo paisajístico.

FOTO REPRODUCCIONES MOISÉS SAYET

También abordó la manifestación abstracta entre los años 58-59.

Las seis etapas de Manuel Finol en la GAN > La exposición antológica del artista zuliano se inaugura hoy > El recorrido se compone de 130 piezas TIBISAY MAZA GIMÉNEZ CIUDAD CCS

La Galería de Arte Nacional (GAN) estará inaugurando hoy, a las 11:00 am, la presentación: Manuel Finol: exposición antológica 19442017. La muestra contiene 130 piezas que abarcan las seis etapas más importantes en la carrera plástica del autor zuliano. La primera tiene que ver con el paisajismo, en la segunda aborda lo abstracto, la tercera y la cuarta con el informalismo, la quinta se centra en la nueva figuración, mientras que la sexta plantea sus recuerdos íntimos y familiares, así lo informó Félix Hernández, curador de la exposición. La mayoría de las piezas presentadas son de la colección personal del artista, y se compone de pinturas, dibujos, bocetos, documentos, investigaciones y artículos de prensa. También se proyectará un corto documental de 8 minutos que refleja el aporte que ha hecho Finol

en el arte venezolano. “La muestra es parte del Concurso Nacional de Proyectos Expositivos, que lanzó el Iartes a principios de año, donde se buscaba abrir los espacios museísticos a los artistas y curadores externos al Ministerio del Poder Popular para la Cultura. Queremos invitarlos a esta inauguración que será muy emotiva y bonita, donde el arte venezolano será protagonista”, dijo Hernández. Agregó que se tiene previsto trasladar la muestra a otras regiones. “Ya empezamos a hacer conversaciones con El Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez, ya que es el estado del cual es oriundo el artista”, informó. HOMENAJE EN VIDA Una de las expectativas más importantes que plantea la muestra es dar reconocimiento y reivindicación a la obra de Manuel Finol. “Considero que los tributos deben hacerse en vida, no esperar a

La muestra aspira ser un homenaje en vida al artista.

Fue él quien arrancó el movimiento informalista en Venezuela. que un artista poco estudiado muera para recordarlo, a veces la historia es lenta y no mostramos el afecto en el momento oportuno. Nos hemos abocado para que este evento sea algo especial, ya que el creador se lo merece”, comentó Hernández.

PASA EL DATO> Manuel Finol: exposición antológica 1944-2017 Lugar: Galería de Arte Nacional, Av. México Hora: 11:00 am

Los visitantes se acercarán a las piezas más íntimas del creador.

Manuel Finol nació en Maracaibo, estado Zulia, el 27 de diciembre de 1934. En 1949, inicia sus estudios en la Escuela de Artes Plásticas Julio Árraga, de Maracaibo, sin embargo, se retira en el año 1953 debido a su descontento con los métodos de enseñanza. A raíz de eso funda con otros artistas el Taller Libre de Arte de Maracaibo y a ﬁnales de año se traslada a Caracas, donde continúa sus estudios en la Escuela de Artes Plásticas y Aplicadas hasta 1954. En el año 1958 expone obras ﬁgurativas con Luis Chacón y Rafael Sandoval en la Galería Norte-Sur de Caracas. En 1970 recibe el primer premio en el I Salón de Pintura de las Fuerzas Armadas, con Insecto radiactivo.

Con la Neoﬁguración Finol mostró su pintura comprometida.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

EFEMÉRIDES>

Hoy en CCS

Túpac Amaru II se levanta en contra del colonialismo

9:00am

En 1780 se lleva acabo el levantamiento indígena contra el colonialismo español, encabezado por Túpac Amaru II y su esposa Micaela Bastidas en la región de Tinta, Cuzco, Perú. El líder de origen inca fue capaz de reunir a indígenas, negros, mestizos y criollos bajo una misma causa, proclamando la libertad y la igualdad de todos, acción fundamental para cambiar la estructura del sistema colonial.

Feria conuquera agroecológica Una alternativa solidaria donde encontrarás diversos productos, del productor al consumidor, sin intermediarios. Habrá gastronomía decembrina a precio justo. Entrada del parque de Los Caobos.

CULTURA | 29

Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com

Feria

Ocurre en Falcón la Batalla de Aguanegra En 1810 se da la escaramuza Batalla de Aguanegra, considerada como la primera batalla de la Guerra de Independencia venezolana. Debatida entre la avanzada del contingente comandado por el Marqués del Toro, liderada por el capitán Manuel de Negrete y la avanzada de las fuerzas del capitán general Fernando Miyares. Guiados por Manuel Negrete, el pequeño batallón de 100 hombres toman los pueblos de Danta y Pozo Verde sin ninguna demora, pero al acercarse a Aguanegra encuentran una avanzada de las fuerzas de Miyares, conformada por 1.020 hombres.

Salvador Allende asume la presidencia de Chile En 1970 Salvador Allende asume la presidencia de Chile, tras lograr la victoria en su cuarta postulación al cargo, apoyado por los partidos Socialista, Comunista, Radical Social Demócrata, MAPU y API. El nuevo mandatario consiguió gran parte de los votos del Parido Comunista, incluso un número mayor al de su propio partido y se convierte en el primer mandatario marxista de un país de América Latina, elegido a través de elecciones abiertas. Debido a la situación geopolítica, su visión de implantar el socialismo en la nación sureña fue interrumpida por un golpe de estado propiciado por Augusto Pinochet y respaldado por los Estados Unidos.

Día Internacional de la Unesco Hoy se celebra el Día de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). Se trata de un día en el que se ponen de maniﬁesto todos y cada uno de los logros conseguidos por esta organización. La creación de esta organización tuvo su origen durante la Segunda Guerra Mundial y su ﬁnalidad era restablecer los sistemas educativos que se habían visto afectados durante ese período y devolver a la gente una mejora de la calidad de vida al terminar la guerra.

10:00am Yoga Kudalini Yoga Kundalini Yoga es una escuela espiritual de yoga que resulta ideal para quienes se inclinan por la meditación y buscan un estado superior de conciencia. Espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño. Entrada libre.

11:00am Teatro

Entre sombras Basado en la literatura de dos escritores de renombre a nivel mundial, como lo son Edgar Allan Poe y Stephen King. Dirigido por Akzara Martini, el show combinará el arte audiovisual con la danza. Sala Juan Bautista Plaza, entradas disponibles en la taquilla del recinto.

12:00m Exposición

3:00am

5:00pm

Cine

Danza

Ellos lucharon por la patria Julio de 1942. Las vivencias de un régimen de fusileros que marchan en retroceso a Stalingrado durante la Segunda Guerra Mundial (1942). Estrenada en 1975 y dirigida por Sergei Bondarchuck. Cinemateca Bellas Artes.

Exposición

Travesía El arte emergente de Venezuela, México y Colombia dialoga en la exposición itinerante internacional. Partiendo de la alianza entre curadores independientes, espacios de arte, gestores y entes culturales de distintos países de Iberoamérica, este proyecto tiene como objetivo concretar muestras artísticas itinerantes y proyectos comunitarios. Sala Rómulo Gallegos, Celarg, Altamira.

Continente de lo imaginario Diversas piezas y obras de grandes maestros de América Latina como Sebastiao Salgado, Diego Rivera, Federico Botero y Carlos Cruz Diez. Museo de Bellas Artes, ala moderna.

Exposición

Manuel Finol: exposición antológica 1944- 2017 Inauguración de la exposición de obras del artista marabino Manuel Finol, compuesta con 130 piezas que se dividen en 6 etapas. Galería de Arte Nacional, entrada libre.

2:00pm Teatro Túpac Amaru II lideró la Gran Rebelión en contra de los Virreinato del Río de la Plata y del Perú.

4:00 pm - Conversatorio con el autor Miguel Bonnefoy. Encuentro con el escritor francés Premio Literario de la Vocación 2015 y autor de la novela El viaje de Octavio, publicada por Monteávila Editores. Sala Doña Bárbara del Celarg, entrada libre.

Victoria y la Navidad mágica Teatro infantil. Llega la Navidad y una pequeña decide escribirle una carta a Santa para pedirle que su mamá consiga un trabajo que le deje más tiempo para compartir con ella. Teatro Nacional, entrada 1.000 bs.

4:00pm Teatro

Federico y Dióscoro Original del dramaturgo español Rubén Burén, la obra narra los últimos días de Federico García Lorca durante su encarcelamiento, posiblemente por su condición sexual, donde ocurre un encuentro con el poeta Dióscoro, un transgresor y su gran amigo Luis. Teatro Alberto de Paz y Mateos, entrada en la taquilla del recinto.

Con tumbao Espectáculo apocalíptico representado por la Compañía Nacional de Danza, en coproducción con el Teatro Teresa Carreño. Sala José Felíx Ribas.

Teatro

Macbeth Versión surrealista de la pieza original de William Shakespeare. Un reino de cangrejos en lo profundo donde se vivirá un éxtasis de ambiciones y pesares. Teatro Nacional. Entrada 1000 bs.

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 9:30am 10:00am 11:00pm 12:00pm 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

Música venezolana Somos Cine Lo mejor de Alí Primera Micros Radio del Sur Ciudad CCS Musical La ventana Arte Salud El mundo de la música Tributo a BB King Noticiero cultural (Alba Ciudad) Soy lo que somos Solo Gaitas Flashback con José Luis Pimentel Música Venezolana Especial Akilín Emisión vespertina Noticias AVN Solo Salsa Hall & Oates en vivo Madrugada de éxitos 80 y 90 Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio

30 | PUBLICIDAD

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 4 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas

Negras

Rd6 Rxd7 Dd8+ Dxc8++

Cf5+ Cd6 Cc8

HORIZONTALES 1. Honduras. Cabeza de una persona. 4. Relativo al falo (fem.). 9. Sexta nota de la escala musical. 10. Relativo al eco (fem.). 11. Argentina y Bolivia. Tonto, idiota. 13. Eneldo, planta conocida desde la antigüedad por sus múltiples usos medicinales. 15. Quemen el pan por la parte exterior sin cocerlo por dentro. 17. Nombrásemos, distinguiésemos con un título particular a alguien o algo. 19. España. Pedir o tomar prestado. 20. Cada uno de los conductos por donde retorna la sangre al corazón. 21. Porﬁar neciamente en algo. 23. Ricas, abundantes, copiosas. 25. Hombres proclives al sentimentalismo exagerado y ﬁngido. 26. Concreción de óxido de hierro en bolas informes. 27. Desgracias imprevistas. 29. Derecho que tiene una persona o corporación para vedar o impedir algo. 30. Mujer que oye. 32. Pedernalinas, de pedernal o que participan de sus propiedades. 35. Derribaba una construcción. 36. Tendré cariño, deseo por alguien. 37. Formo y dispongo eras para poner plantas en ellas. 38. Que tiene mucha lana o vello (masc). 39. Gramática. Pronombre personal singular que designa a la persona que habla o escribe. 40. Hiciese madeja el hilo en el aspa. 41. Mujer ruda y poco inteligente.

llaman. 3. Haga que una cosa o acción se corresponda con otra u otras. 4. Cuba. Miembro del cuerpo de Policía. 5. Cosa semejante al charol. 6. País asiático cuya capital es la ciudad de Vientián. 7. Recordada y celebrada solemnemente. 8. Andase a pie y aceleradamente como una perdiz. 9. Mitología griega. Dragón de cien cabezas que custodiaba el huerto de manzanas de oro de Hera. 12. Asas, partes que sirven para asir. 14. Untemos con aceite. 16. Torciéramos, desviáramos algo de su posición o dirección habitual. 18. Que mueven a risa o burla (fem). 22. En las casas, sitio en donde se amontonan las estepas. 24. Porción de hilos sueltos sin tejer que están en los principios y ﬁnes de las piezas de paño. 26. Elude un daño o peligro. 28. Fonética. Pronuncie con algún alófono de /s/ el fonema representado por las letras s, z o c seguida de e o i. 31. Vano, fútil, inútil. 33. Gramática. Pronombre personal, tercera persona del singular, femenino. 34. Instrumento destinado a dar muerte a otro ser vivo.

Solución al anterior

VERTICALES 1. Broté, emergí como el agua. 2. Entremetido, que tiene costumbre de meterse donde no lo

www.sinapsispasatiempos.com

SÁBADO

4 DE NOVIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.980 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

Música para todos los gustos deleitó a los asistentes. FOTOS MOISÉS SAYET

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108

En la esquina del Principal hubo una buena descarga de reggae.

La Ruta Nocturna se adueñó del Casco Central > Anoche, cientos de caraqueños armaron la rumba en el centro CIUDAD CCS

Cientos de caraqueñas y caraqueños colmaron el casco central de la ciudad para disfrutar de la nueva edición de la Ruta Nocturna, que tuvo un menú rumbero para todos los gustos y que reiteró a Caracas como territorio de paz y de encuentro. Grupos de amigos, parejas y familias con niños asistieron por igual a los escenarios dispuestos por Fundarte en los alrededores de la Plaza Bolívar, bien para escuchar buena música, echar un pie, degustar alguna bebida o platillo, o simplemente conversar al

abrigo de la noche rumbera. Hubo para todos los gustos. En la esquina del Principal, el DJ OS deleitó a los presentes con una buena selección de reggae. El ambiente playero se sentía en este espacio. La esquina La Torre fue el escenario para la música electrónica de DJ Étnico, mientras que en la esquina de Gradillas, el DJ Carlos puso a cantar a voces expertas e inexpertas con su acostumbrado karaoke. En la plaza El Venezolano se apostó DJ Ancho con sus sonidos tropicales, con los que puso a echar un pie a jóvenes y no tan jóvenes. Y

No faltó, como de costumbre, la feria gastronómica con platillos caraqueños.

frente a la Alcaldía de Caracas, en la Plaza Bolívar, se instaló una pantalla de cine para disfrutar del cine a cielo abierto con una diversa selección de audiovisuales. SIEMPRE EN LA MOVIDA La Ruta Nocturna en el Casco Central se realiza una vez al mes como una iniciativa para la reapropiación y resignificación del espacio público. Todas sus ediciones cuentan con masiva asistencia. Para conocer la programación solo es necesario seguir las redes de Fundarte.

Familias enteras se congregaron para disfrutar de la noche caraqueña.

La Plaza Bolívar mostró su recién estrenada indumentaria navideña.