MBA MUESTRA COLECCIÓN DE OBRAS LATINOAMERICANAS
LUNES
5 DE SEPTIEMBRE DE 2016 AÑO 7 / Nº 1.559 / CARACAS
Ejecutivo diseña plan antisecuestro para Miranda La entidad registra 45% de los secuestros del país y la Gobernación no tiene políticas al respecto, informó el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Reverol /4
Lluvias afectan Valle de Mocotíes en Mérida
La exposición Continente de imaginario es la antesala del centenario del Museo. /27
INVICTAS EN MUNDIAL La selección vinotinto logró su segundo triunfo frente a Paquistán en el Mundial de Beisbol Femenino que se desarrolla en Corea del Sur. En la apertura vencieron a Cuba. /23
Diosdado: el chavismo no cayó en la trampa > “Ellos apostaban porque el Gobierno los iba a reprimir. Nosotros estábamos enfocados en mantener la paz y el objetivo fue alcanzado”, dijo el vicepresidente del PSUV al analizar los eventos del 1 de septiembre > “Jamás pensaron que el pueblo chavista iba a comenzar una oleada de movilizaciones por la paz en todas las re-
giones y que en Caracas estaría el chavismo en la calle y en paz”, expresó > El diputado denunció que la Mesa de la Unidad Democrática había articulado un plan con medios de comunicación y la Conferencia Episcopal Venezolana para presionar con violencia y pretender la renuncia del presidente Nicolás Maduro /9
> El desbordamiento de quebradas dejó un muerto, viviendas inundadas e infraestructura dañada > Protección Civil y la Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor prestan la asistencia /11
Arriba importación de suero, guantes y jeringas Los productos que llegaron al puerto de Guanta serán vendidos en farmacias públicas y privadas. /10
En Monte Piedad van a sembrar sus hallacas Preparan cultivo urbano con apoyo de Ciara. /5
El “Kid” Rodríguez logra cuarto lugar en salvados de por vida con 424 La hazaña del caraqueño la logró ayer al cerrar por Detroit sobre Kansas. /22
Cultivo de pimentón cuenta con apoyo /14
ES UNA SANTA
La madre Teresa de Calcuta fue canonizada por el papa Francisco en la plaza San Pedro. “Llevamos en el corazón su sonrisa y así abrimos un horizonte de esperanza a esta humanidad”, dijo FOTO AFP /32
2 | CIERRE
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Comentarios desde la web Efraín Cortez Comentó la nota: “Cabello: El pueblo de Venezuela quiere una profunda paz” Nadie debe aterrorizar al país instando a la violencia política, y quienes lo hagan, tienen que recibir el rechazo total por su maléfica acción, a menos que sean sus cómplices, porque la paz se consolida, cuando las figuras públicas de la derecha internalicen que con la violencia no se resuelve nada, sino que se complica todo.
Istúriz: aún hay tiempo para el diálogo con la oposición > El vicepresidente aseguró que el entendimiento siempre será posible CIUDAD CCS
“Siempre es posible un entendimiento, lo más importante es que se haga a tiempo. Siempre hay tiempo para hablar. Todos deben demandar el diálogo”, afirmó el vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, en entrevista ofrecida al diario El Universal. El jefe del Estado, Nicolás Maduro, en reiteradas ocasiones ha he-
cho llamados al diálogo político nacional, siendo rechazados por la derecha en todas las oportunidades. “Ellos (la oposición) están pendiente de otras cosas; de cómo tumbarnos, cómo sabotear al gobierno, ese es problema de la oposición”, recalcó Istúriz. Apuntó que el Gobierno nacional está enfocado en vencer la guerra económica, el bachaqueo, la es-
peculación, la inflación inducida, el rentismo petrolero con la Agenda Económica Bolivariana, los motores productivos, los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP) y la Gran Misión Abastecimiento Soberano (GMAS). Con respecto al referendo revocatorio, dijo: “Ellos (la oposición) saben que los lapsos no les dan para realizar la consulta este año”.
Roberto Comentó la nota: “Mujeres apoyan eliminar inmunidad parlamentaria” No solamente las mujeres deben apoyar esta iniciativa del Presidente, toda persona con conciencia patriota debe hacerlo. No se justifica que ningún personaje político por poseer inmunidad traicione a su Patria, pidiendo aplicación de la carta democrática, invasión de fuerzas militares extranjeras, insultos a todos los poderes públicos y que continúen con sus caras muy limpia. Aquí debe respetarse nuestra Constitución, al Pueblo y a nuestro Presidente.
Zonatwitter @IRR644 [IRIS DE RODRÍGUEZ]
#NoPuedenConMaduro Ni podrán con este Pueblo Unido y con Conciencia de Patria
@JOSEJACKSON32 [REBELDE2.0]
Estamos #CultivandoPatria y así seguiremos, produciendo en pro de nuestra independencia Económica
@CHAVISTAGANADOR [JORGELANDA]
La MUD no puede con un pueblo que aprendió de un gigante como el Comandante Chávez
@ACTUARIOJLPEREZ [JOSÉ LUIS PÉREZ]
Así como no pudieron con Chávez #NoPuedenConMaduro ni podrán contra este Pueblo revolucionario
@GARCIAFLORPSUV [FLOR GARCÍA]
#MujeresPatriotasconMaduro defenderemos la Patria y el legado del Comandante, apoyando a Nicolás Maduro
@RORAIMA15 [RORAIMA SÁNCHEZ]
Somos mujeres patriotas las que sentimos a la Patria Matria y manifestamos nuestro #AmorConMaduro
@KT181284 [KATHERINE VÁSQUEZ]
MANTENIMIENTO Un plan de mantenimiento profundo ejecutó el Trolebús de Mérida (Tromerca) y BusMérida a toda su flota durante el fin de semana, como parte de una jornada de atención especial al transporte público en la entidad, informó el presidente del ente Simón Pablo Figueroa. FOTO MTTOP
EL KIOSCO DE EARLE
Cacerola piadosa
Saab: 1° de septiembre dejó ver respeto a protestas
EARLE HERRERA
Es injusta la arremetida de la derecha contra el cacerolazo que improvisó la MUD ante el fracaso de la “tomita” de Caracas. En la vida real existen las llamadas “mentiras piadosas”, que son aquellas que solapan un dolor. La tarima opositora del 1-S era un cuadro patético con un Capriles incómodo, Guevara y Ramos Allup trepados en sendas cajas de refresco y Torrealba enredado en su manojo de papeles. El anuncio de las insomnes palanganas sonoras cayó como un cacerolazo piadoso.
CIUDAD CCS
El defensor del Pueblo, Tareck William Saab, indicó que el pasado 1º de septiembre se evidenció ante el mundo que en Venezuela existe un Estado democrático que garantiza que el pueblo pueda realizar manifestaciones públicas de manera pacífica, reseñó AVN. Saab señaló que durante las movilizaciones que efectuaron el pasado jueves, tanto el pueblo chavista como los seguidores de la oposición, por la avenida Bolívar y el Este de Caracas, respectivamente, se evidenció la conciencia de los venezolanos y “la esencia democrática (del Ejecutivo) de respetar las manifestaciones pacíficas”.
“Lo que el mundo pudo conocer de los venezolanos ese 1° de septiembre fue que aquí se puede manifestar de manera abierta, pública, por las vías pacíficas”, agregó. Informó que la Defensoría del Pueblo, como instituto nacional de derechos humanos, estuvo en los puntos de concentración de ambas movilizaciones para velar que trascurrieran de manera pacífica y dentro del orden constitucional, atendiendo cualquier denuncia que hubiese tenido lugar. “Pudimos detectar de forma aislada algunos focos (violentos) en El Rosal y Altamira, pero afortunadamente no llegaron a convertirse como en el pasado”, manifestó.
Maduro es un digno hijo de Chávez siempre apoyando, visibilizando y amando a las mujeres
@NELJULGER
Lodijo “#Lunes 5 de septiembre #VillaRosa se moviliza en apoyo al presidente Nicolás Maduro y a la Revolución Bolivariana”.
[NELJULGER]
El 1S #ChavismoVencióAlDiablo con pueblo movilizado, activo y valiente
@MARIO_PSUV [MARIO FUMERO]
Zamuro de labarrosa del alcornocal de abajo el 1 de septiembre vimos al Diablo pasar trabajo #ChavismoVencióAlDiablo
@ANADERODRIGUEZ [ANA DE RODRÍGUEZ]
#NoPuedenConMaduro porque está del lado de la verdad, la justicia y la paz
@ANAMALDONADOSOY
Carlos Mata Figueroa Gobernador del estado Nueva Esparta a través de su cuenta en Twitter @CarlosMataCMF
[ANA MALDONADO]
Una Comuna es la que #CultivandoPatria produce alimentos para sus habitantes. Así se hace Patria
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
NOTICIAS CCS | 3
Niños disfrutan de la ciclovía en vacaciones > Además de pasear por la ciudad en bicicleta a través del Plan Rueda Libre, los pequeños participan en diversas actividades recreativas DANIELA VERACIERTA RUIZ CIUDAD CCS
Durante esta temporada vacacional, niños y niñas de la ciudad, así como visitantes, se dieron cita el día de ayer a la jornada del Plan Caracas Rueda Libre que se realizó en el circuito de Los Símbolos, en donde la Alcaldía de Caracas, a través del Instituto Municipal para el Deporte y la Recreación (Imdere) desplegó diversas actividades para el disfrute de toda la familia. En el lugar, los infantes acompañados de sus padres pedalearon desde tempranas horas de la mañana por toda la ciclovía desplegada por la avenida Los Ilustres. De igual manera, pudieron disfrutar de la bailoterapia y de pintacaritas. Isil Jaime, gerente de Recreación del Instituto Municipal para el Deporte y la Recreación (Imdere), informó que el día de ayer fueron prestadas tres mil bicicletas al público que asistió a este circuito. Además destacó el apoyo de funcionarios de la Policía de Caracas y la Policía Nacional Bolivariana quienes resguardaron la actividad. “Tenemos policías en cada punto verificando que ningún ve-
GDC recolectó sedimentos en Caricuao
hículo acceda a las rutas, los únicos que pueden ingresar son los ciudadanos con patines, bicicletas y patinetas. Además colocamos conos a lo largo de la vía de acceso en toda la ruta de la ciclo vía”, detalló. Durante la jornada recreativa los niños y niñas también aprendieron a elaborar distintas figuras con papel mediante la técnica de desplegado dictada por el Técnico en Recreación del Imdere, José Lara, quien explicó que se trata de un arte que consiste en definir líneas y formas. Destacó que esta iniciativa forma parte de un proceso importante para la elaboración de múltiples figuras con papel, entre ellas geométrica. Además la actividad fortalece su capacidad memorativa en relación a los dobleces de las hojas para generar otros modelos. Flores y bolsas de papel fueron parte de las confecciones realizadas por los participantes, pero además fueron decoradas bajo la técnica de pabilo, “mojamos el pabilo en la pintura y ellos decoran su bolsa de papel”, destacó Lara.
Caraqueños se divirtieron en el Plan Caracas Rueda Libre, realizado en la plaza Los Símbolos. FOTO BERNARDO SUÁREZ NUTRICIÓN SALUDABLE Igualmente, los visitantes de la jornada se deleitaron con la gran variedad de alimentos saludables gracias a los Nutripuntos del Instituto Nacional de Nutrición (INN). Este programa busca cambiar los habitos alimenticios de los ciudadanos, con el fin de garantizar una alimentación balanceada y de esta manera mejorar la salud de niños, jóvenes, adultos y personas de la tercera edad que acuden cada domingo a esta jornada recreativa. Estas actividades corresponden a la amplia programación que despliega la municipalidad cada domingo a través de los circuitos del Plan Caracas Rueda Libre, con el propósito de brindar espacios públicos a los caraqueños para el sano esparcimiento, siendo una alternativa para las familias durante las vacaciones.
VOCES DEL PUEBLO
MAIKEL RUIZ
RAÚL ÁLVAREZ
MARÍA GARCÍA
Sector Prados de María, parroquia Santa Rosalía
Habitante de la parroquia La Candelaria
Habitante de la urbanización Los Símbolos
Me ha parecido una jornada positiva para la recreación y el impulso del deporte dentro de la ciudad capital. Siempre vengo en compañía de amistades.
Primera vez que vengo a la actividad y tengo como propósito aprender a manejar bicicleta. Es una buena iniciativa ya que los jóvenes se incentivan al deporte.
Todos los domingos acudo a la ciclovía con mi familia y disfruto al máximo la actividad. Me encanta pedalear y recorrer la vía con mis amigos durante las vacaciones.
Tricolor rehabilita viviendas en Corredor de Santa Lucía
CIUDAD CCS
CIUDAD CCS
El Gobierno del Distrito Capital continuó ayer con las labores de recolección de sedimentos asentados en las vías y calles de la parroquia Caricuao producto de las recientes precipitaciones que han caído en la ciudad. Un total de 144mt³ han sido recolectados por las cuadrillas que también fueron conformadas por trabajadores de la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor (GMBNBT). La información fue referida a través de la cuenta en Twitter de Tricolor @BNBTDTTOCAPITAL.
En el sector El Maguito de Santa Lucía, municipio Paz Castillo del estado Miranda, la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, (GMBNBT), en conjunto con CorpoMiranda, inauguró el Corredor Unicentro de Santa Lucía, con 150 viviendas rehabilitadas de manera integral, refirió un boletín informativo. Los trabajos comprendieron friso en paredes, sustitución de techos, rejas, ventanas, puertas y piezas sanitarias, beneficiando a 270 familias luciteñas. El presidente de CorpoMiranda, Américo Mata, resaltó que a través
de la Misión Tricolor, en Miranda se han recuperado 13.412 hogares. “Desde los Valles del Tuy estamos en la Ofensiva Revolucionaria en Santa Lucía entregando 150 viviendas rehabilitadas por Barrio Tricolor”. Asimismo comentó que la misión es una explosión del Poder Comunal, elemento que organiza el trabajo y la convivencia en la comunidad. “El esfuerzo que hace la Revolución en Miranda es triple por no contar con un gobernador que solo se dedica a estar de viaje a y promover violencia en el país; hemos avanzado en Tricolor para
La misión ha transformado las fachadas de 150 hogares. FOTO CORPOMIRANDA el Buen Vivir de las familias de Paz Castillo”, puntualizó. El alcalde Víctor González agradeció la participación del pueblo de Unicentro. “Calles, viviendas,
paredes, parques. Esta comunidad ha cambiado hacia la verdadera calidad de vida, ésta es la muestra de cómo la Revolución transforma la vida de los mirandinos”.
4 | NOTICIAS CCS
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Gobierno Bolivariano trabaja en plan antisecuestro para el estado Miranda > El ministro Néstor Reverol dijo que en la entidad se concentra el mayor índice de secuentros del país CIUDAD CCS
En virtud de las políticas inexistente que hay por parte del gobernador mirandino, Henrique Capriles, el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, M/G Néstor Reverol Torres, anunció que desde el despacho que dirige se está trabajando en el diseño del Plan Nacional Antisecuestros, dentro del contexto de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela (GMATV), para abordar este delito en la entidad, reseñó boletín de prensa del organismo. Enfatizó que la entidad mirandina concentra 45% del secuestro en el país. En este sentido dijo que por instrucciones del presidente Nicolás Maduro se está planteando esta política de seguridad pública. Luego de sostener una reunión de trabajo con su tren ministerial y directores de los diferentes cuerpos de seguridad, para realizar una evaluación de los despliegues especiales llevado a cabo los fines de semanas en el país, aseguró que desde esta unidad del Puesto de Comando Móvil del VEN 911 se está monitoreando el Plan Patria Segura y el Patrullaje Inteligente. Informó que esta moderna unidad móvil cuenta con una amplia tecnología satelital que está preparada para atender cualquier situación de emergencia. Además posee una cámara panorámica de 180 grados para visualizar y supervisar los cuadrantes que integran el Plan Patria Segura. Subrayó que los dispositivos de vigilancia y patrullaje evalúan la incidencia delictiva en La Pastora,
Dándole continuidad a los dispositivos especiales de seguridad del fin de semana, se desplegó un total de 250 funcionarios de la Guardia del Pueblo, Policía Nacional Bolivariana (PNB), Guardaparques y Protección Civil (PC) para custodiar las instalaciones y adyacencias del Parque Alí Primera, ubicado en la parroquia Sucre, informó nota de prensa del ente ministerial. El comandante nacional de la Guardia del Pueblo, G/D Nerio Gal-
CIUDAD CCS
Los trabajos en la calle Guaicaipuro, en Los Teques, estado Miranda, fueron culminados ayer luego de 15 días de labor para atender la falla que generó un colapso en el drenaje de la zona, informó nota de prensa la alcaldía del municipio. El alcalde Francisco Garcés realizó la última revisión para finalizar la obra. “En Guaicaipuro generamos fuerzas propias para atender al pueblo y es por eso que esta reparación fue posible en un tiempo récord, ya que las maquinarias y el esfuerzo del personal de toda la alcaldía así lo permitieron”, dijo Garcés. Expuso que la intervención incluyó la intervención de unos 300 metros cuadrados. Además del saneamiento de 100 metros cúbicos de sedimentos contaminados. Asimismo la construcción del nuevo cajón de drenaje con técnicas modernas y para terminar la colocación de concreto y asfalto.
Desde el Comando Móvil de VEN 911, se monitorizará el Plan Patria Segura y el Patrullaje Inteligente. FOTO MPPRIJP Santa Rosalía, San Bernardino, La Vega, Petare, Cartanal, Los Teques, así como en los estados Anzoátegui, Carabobo y Zulia, con el propósito de disminuir los delitos. “Hemos designado un grupo de directores generales, adscritos al ministerio, en coordinación con el Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), para implementar un Plan de Supervisión y Evaluación en todos los cuadrantes del Patrullaje Inteligente, a fin de consolidar la paz y seguridad en Venezuela”, manifestó.
Blindan seguridad en el Parque Alí Primera CIUDAD CCS
Alcaldía de Guaicaipuro reparó calle tras colapso de tubería
ván Méndez, explicó que los funcionarios cuentan con una unidad móvil de alta tecnología conformada por cámaras para monitorear el parque y sus adyacencias, además de una ambulancia ante cualquier eventualidad. Señaló que el sitio turístico se dividió en cuatro cuadrantes. “Se brindará la mayor seguridad en 14 hectáreas y media del lugar”. En este operativo, el Comando Nacional Guardia del Pueblo trabajará de la mano con el Poder Popular.
Sitios turísticos y troncales aseguradas Los despliegues especiales por parte de los cuerpos de seguridad del Estado venezolano brindan resguardo y protección social a la población venezolana durante esta temporada vacacional 2016, es por ello que ayer desde el Parque Los Caobos el viceministro de Gestión de Riesgo, William Martínez, activó un operativo especial de seguridad en parques y sitios turísticos. Informó que a partir de hoy comenzará la custodia de las principales tron-
cales del país como parte de estos operativos especiales de seguridad. “Estamos desplegados en todo el país dándole seguridad y custodiando la integridad física de todos los ciudadanos en iglesias, parques y balnearios. A partir de esta semana iniciaremos el despliegue en las principales troncales del país como es el caso del estado Zulia”, dijo. Enfatizó que todos estos espacios se encuentran custodiados con siete mil funcionarios de fuerza del Estado.
En el Terminal La Bandera activan operativo especial CIUDAD CCS
El inspector general de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), Jesús Figueroa Rodríguez, informó que funcionarios adscritos a este cuerpo de seguridad, dotados de 200 motos y 70 vehículos, participaron en un despliegue especial de seguridad en la parroquia Santa Rosalía, con énfasis en el terminal de pasajeros de La Bandera, donde se presta servicio de transporte desde Caracas hacia el centro-occidente del país, publicó AVN.
Esta acción forma parte del Operativo Especial de Seguridad Ciudadana que desplegó el Gobierno Bolivariano a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (MPPRIJP), el cual fue activado durante todo el fin de semana en sectores de Caracas con mayor incidencia delictiva. “Estos operativos tienen una incidencia positiva en la disminución de los delitos” y resaltó que la PNB presta su servicio a toda la población.
ABREVIADOS> Hidrocapital reparó drenajes en Tanaguarena El servicio del drenaje de aguas servidas en Tanaguarena, estado Vargas, recibió mantenimiento ayer por cuadrillas de Hidrocapital en la región del Litoral Central, luego de que vecinos denunciaran problemas en algunas tanquillas de la zona, refirió @Hidrocapitalca.
Nueva tarifa de transporte urbano en Los Teques Desde mañana entra en vigencia la nueva tarifa del transporte público urbano en Los Teques, municipio Guaicaipuro del estado Miranda, donde los usuarios cancelarán 45 bolívares de lunes a viernes y los fines de semana y días feriados habrá un recargo de Bs 5, informó AVN.
Alcaldía de Urdaneta entregó láminas de techo Un total de 700 láminas de techo entregó ayer la Alcaldía del Municipio Urdaneta en el sector San Ignacio de Cúa para los trabajos que realiza la municipalidad para la comunidad, destacó el ente a través de @prensaurdaneta.
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Los terrenos forman parte de las dos hectáreas inspeccionadas en la parroquia. FOTOS AMÉRICO MORILLO
NOTICIAS CCS | 5
El conuco Los Vencedores cuenta con canteros para el cultivo de hortalizas, frutas y vegetales.
En Monte Piedad harán vaca para las hallacas > La ministra de Agricultura Urbana, Lorena Freitez, inspeccionó patios productivos donde la comunidad del sector cosechará rubros para diciembre LESTER ROJAS CIUDAD CCS
Una inspección técnica al conuco Los Vencedores ubicado en el Bloque 9 de Monte Piedad, parroquia 23 de Enero, fue realizada ayer por la ministra de Agricultura Urbana, Lorena Freitez, como parte del Plan Hagamos una Vaca para la producción de rubros que serán destinados a la elaboración de las hallacas en la época decembrina. Las condiciones del espacio destinado a la siembra urbana en la zona fueron supervisadas por Freitez y la Fundación Ciara, dada la petición de los productores comunitarios, a fin de recibir los kits de insumos para potenciar los rubros hallaqueros. La ministra de Agricultura y Tierra informó que el terreno forma parte de las dos hectáreas detectadas para la siembra de las 15 que tienen como meta en la parroquia. “Tenemos como objetivo producir 900 mil kilogramos de rubros en 120 días para abastecer a las familias de los sectores de la comunidad. La idea de los talleres y la planificación productiva que realizamos es reclutar los espacios, donde serán utilizadas las azoteas de los edificios”, comentó. Asimismo agregó que el trabajo de los ocho Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP) priorizados de la parroquia han pasado por un proceso de formación y planificación productiva en ocho esquemas para producir la
cantidad de alimentos que abastecerá a las 16 mil familias que conforman los comités. Freitez también indicó que en Caracas fueron recibidas 952 solicitudes para activar las unidades productivas y se han efectuado 120 inspecciones en 11 días. “Felicito a los técnicos de la Fundación de Capacitación e Innovación para Apoyar la Revolución Agraria (CIARA), del Fondo para el Desarrollo Agrario Socialista (Fondas), del Gobierno del Distrito Capital (GDC) y de la Alcaldía de Caracas porque hemos visto cómo las personas que registraron sus solicitudes a los pocos días recibieron la visita de los especialistas”, dijo. PLAN NACIONAL La ministra de Agricultura Urbana refirió que en todo el país se han registrado cinco mil 881 solicitudes para sumarse al Plan Hagamos una Vaca y en 11 días se han hecho cuatro mil 184 inspecciones a patios productivos del país. “Mañana vamos a dar a conocer los resultados de la convocatoria de las casi seis mil solicitudes, donde indicaremos un aproximado de dos mil 500 seleccionados para aportar con la siembra de rubros hallaqueros. Tenemos dos mil 500 millones de bolívares aprobados por el presidente Nicolás Maduro para lograrlo”, acotó. Freitez destacó que la receptividad del pueblo ha sido positiva con el plan de siembra.
“Hay muy buena receptividad, y se puede notar por la cantidad de solicitudes, también por la confianza que ha brindado el plan por la inmediatez de la visita de los técnicos. Además tenemos la responsabilidad de suministrar los insumos la próxima semana”, dijo. CRITERIOS DE LA INSPECCIÓN Norys González, técnico de la Fundación Ciara, fue la encargada de verificar las condiciones para la aprobación de la solicitud. “La inspección consta del llenado de una planilla de los datos básicos del terreno destinado a la siembra. Se toma en cuenta la iluminación de la luz solar y el suministro del agua en el espacio, también las características sociales del productor”, aseveró. Con respecto a los CLAP, expuso que se han realizado talleres de planificación y productividad a los comités de Monte Piedad, la zona central y El Observatorio. PRODUCCIÓN EN EL CONUCO Edisson Carmona, fundador y productor del conuco Los Vencedores, quien desde el año 2010 siembra para el beneficio de su familia y su comunidad, manifestó su alegría por este nuevo proyecto. “A través de una iniciativa propia, los vecinos decidimos habilitar el terreno que estaba abandonado, y organizadamente lo acondicionamos. Ese sueño fue apoyado por la Fundación Ciara y ahora nueva-
Poder Popular se reunió con Freitez para fortalecer la siembra urbana.
FOTO MPPAU
VOCES DEL PUEBLO
OSCAR GONZÁLEZ
FRANCISCO BELLO
JOSÉ CHATAING
AGRICULTOR
AGRICULTOR
MIEMBRO DEL CLAP
Aquí estamos produciendo cambur, topocho, pimentón y otros productos, los cuales siempre han sido constantes. El Plan Hagamos una Vaca cuenta con todo mi apoyo para lograr las metas que nos hemos propuesto.
Tenemos seis años trabajando en esta labor. Fue una iniciativa de la comunidad y estamos dispuestos a seguir luchando para producir rubros hallaqueros que serán suministrados a nuestros vecinos.
Como productor comunitario y miembro del CLAP certifico la unión de esfuerzos para que el Plan Hagamos una Vaca dé frutos en la comunidad. La siembra urbana representa una ayuda al bolsillo de los más vulnerables.
mente será fortalecido por el Gobierno Bolivariano”, manifestó. En el inicio de la siembra, en el patio solo se cultivaba cambur. Con el paso del tiempo lograron aumentar la producción de lechosa, aguacate, pimentón, cebollín,
auyama, tomate y otros rubros. Señaló que la distribución de los alimentos a los vecinos se hace mediante una feria agrícola. “Ahora contaremos con los CLAP para abastecer a las familias mediante la modalidad del Punto y Círculo”.
6 | VOCES
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
LETRA DESATADA
El 1-S y la depresión de mi vecina
#MalditaMud
ILDEGAR GIL ildegargil@gmail.com
El primero de septiembre, en la noche, una vecina opositora comentó a otra: “Yo esperaba otra cosa”. Tan corta expresión popular resumió la segunda cara de la gran derrota que la cúpula de la derecha sufrió ese día. La primera se la asestamos las y los revolucionarios cuando, con nuestra presencia en la calle, potenciamos las medidas tomadas por el Gobierno de Nicolás Maduro para frustrar una ola sangrienta y golpista que siempre estuvo planteada por el oposicionismo, con el cuento de 20% de las firmas del electorado para el referéndum revocatorio. El 20 de junio publiqué en esta página un trabajo que titulé “Mi llamado al respetable pueblo opositor”, en donde –palabras más, palabras menos– destacaba la necesidad de un reenfoque de liderazgo por parte de ese importante sector de nuestra población. Aquella idea, a la luz del descalabro del jueves, adquiere –en mi forma de ver las cosas– mayor relevancia: nadie les dice que dejen de ser contrarios a nuestro modelo, pero cada vez es más impostergable que lo hagan bajo la conducción de otra dirigencia. La molestia de quienes fueron movilizados solo deja ver que la MUD no los merece. Es mucho camisón pa’ Petra, decimos en recuerdo a nuestros padres y abuelos. El rol histórico que alguna vez pudo haber tenido ese grupo se agotó rápidamente, gracias –entre otras cosas– a no haber sabido direccionar tal responsabilidad en aras de lo que más convenía al país, sino en pro de aniquilar una propuesta como la nuestra sin presentar una alternativa que la superara sin pisar los terrenos del individualismo, el egoísmo y otros ismos que con el pasar del tiempo siguen perdiendo terreno entre nuestros compatriotas ya conscientes de las ventajas del socialismo y el saldo colectivo que ello implica. Sueño con el día en que el pueblo opositor abra los ojos y se decida por unos jefes políticos de altura. Mientras así no suceda, seguirá de depresión en depresión, como mi vecina. ¡Chávez vive…la lucha sigue!
–
MERCEDES CHACÍN @mercedeschacin Mechacin@gmail
La mantequilla si está cara, dijo una señora en una cola en un mercado informal en la esquina de Madrices, en el centro de Caracas. —Tranquila doñita –terció un señor recién llegado a la cola– una semanita más y todo esto se acaba. Aguante. Eso fue el jueves 25 de agosto de 2016. Una semana después se daría la famosa “Toma de Caracas”, así llamada por la dirigencia de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Las expectativas dentro y fuera del país eran de violencia, de desastre y de muerte. Apocalypse Now. Esa expectativa fue creada por un aparataje comunicacional hegemónico aliado con la derecha que le hizo creer casi ciegamente al señor de la cola (y a miles de personas más) que al gobierno de Nicolás Maduro le quedaba “una semanita”. Y con la ida de Maduro habría mantequilla para todas y todos, barata y cremosita. La actitud del chavismo fue primero de cautela porque hay que verle la cara a un millón de personas, a menos que sean seguidores virtuales de algún famoso en Twitter. Se planificaron, con éxito de asistencia y entusiasmo, concentraciones rojas en varios estados del país durante el mes de agosto, mes en el cual la oposición se dedicó a montar su toma de Caracas, que nunca fue toma ni fue en Caracas, ni era para exigir un revocatorio. Fue así como llegamos al 1-S con dos grandes grupos humanos ex-
ETTEN
Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363
presándose. Uno en la avenida Bolívar de Caracas apoyando al Gobierno y otro en el este de la ciudad. Los acontecimientos se “sobrevinieron”. No lograron reeditar los hechos de abril de 2002 por varias razones. La principal es que aquel golpe que fue montado, planificado y soportado en los medios de comunicación privados cuenta ahora con una “contra”. El chavismo tiene medios para expresarse. El blackout informativo que tanto les sirvió en el pasado ahora no es posible. La Coordinadora Democrática, perdón, la MUD, sigue contando con sus cañones comunicacionales, pero, al igual que en 2002, se tropieza con la realidad. La hegemonía comunicacional de la derecha dentro y fuera de Venezuela les funciona a la perfección hasta que… la foto no aparece. Su gente les respondió, como siempre. Mis respetos para ellas y ellos. No fueron un millón, pero se hicieron presentes. Solo que esta vez el guion no le funcionó a la dirigencia. No hubo sangre, no hubo muertes. El triunfo de la paz, que fue la ganadora el 1-S gracias al pueblo venezolano, dejó al descubierto la falsedad, la irresponsabilidad con la que actúa la MUD. Quienes llegaron a la avenida Libertador esperando el “Día D”, se enojaron ante la cantinflérica (y que me perdone Cantinflas) posición de la dirigencia de la MUD. Vayan a cacerolear, yo no fui fue Teté, marchamos el martes, revocatorio ya, Bernabé le pegó a Muchilanga, era jugando, tranquilos que lo tumbamos la semana que viene… Ningún tartamudeo, ninguna excusa fue suficiente. #Maldita MUD fue replicado millones de veces. El enojo no fue nada escuálido. Sigamos.
El Papa brinda pizza ALFREDO OLIVA Ayer leímos el siguiente titular en una web perteneciente a la Agencia Católica de Noticias de México: “El Papa arma ‘fiesta sorpresa’ en el Vaticano tras canonización de Santa Teresa de Calcuta”. “Al terminar la ceremonia de canonización de Santa Teresa de Calcuta, el papa Francisco ofreció este domingo, 4 de septiembre, una fiesta para 1.500 pobres y necesitados”. La noticia sobre dicha “fiesta”, que consistió en que sorpresivamente el papa Francisco invitó a comer pizza a 1.500 pobres, recorrió el mundo y prácticamente tuvo tanto o más peso que la canonización de la madre Teresa de Calcuta. Toda la atmósfera informativa –carga simbólica oculta dirigida al imaginario mundial– sobre el gesto del papa Francisco fue impregnada de ayuda, altruismo, de caridad. Pero el papa Francisco no solo practica la caridad, él conoce las causas de la pobreza, el 18 de junio de 2015 el Papa presentó la encíclica “Laudato Si” y allí nos dice cosas como estas: “La tierra de los pobres del Sur es rica y poco contaminada, pero el acceso a la propiedad de los bienes y recursos para satisfacer sus necesidades vitales les está vedado por un sistema de relaciones comerciales y de propiedad estructuralmente perverso. […] Mientras tanto, los poderes económicos continúan justificando el actual sistema mundial, donde priman una especulación y una búsqueda de la renta financiera que tienden a ignorar todo contexto y los efectos sobre la dignidad humana”. Y continúa el papa Francisco: “Es previsible que, ante el agotamiento de algunos recursos, se vaya creando un escenario favorable para nuevas guerras, disfrazadas detrás de nobles reivindicaciones” ¿No les hace pensar esta afirmación del pontífice en las guerras contra Irak, Libia, Siria y la amenaza contra Venezuela? La carta encíclica “Laudato Si” del papa Francisco nunca fue noticia para los medios, la pizza sí. ¿Sabe por qué?
Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefe de Información Ángel González Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjuntas Katiuska Serrano y Mariela Valdez Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Adjunta Andrea Diaz Mota Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunta María Alejandra Calderón Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunta María Milagro Sánchez Adjunto Víctor Lara Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjuntos Eugenio Aguilera y Daniel Coronel Coordinador de Infografía Harvey Herrera Adjuntas Delsy Martínez y Jimweruska Centeno Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinador Web Richard Osuna Coordinadora de Redes Alba Jiménez
www.ciudadccs.info
CARTAS> SIN SERVICIO DE INTERNET ABA DESDE HACE UN MES Tengo un mes sin internet de Aba. He hecho ya dos reclamos y hablado con tres supervisores, los cuales supuestamente han enviado correos al área encargada y aún no he recibido ni respuesta, ni llamada de Cantv; de paso me cobran el servicio. Vivo en colinas de Bello Monte Sacro Edif. Clarisa. Agradecería sea resuelto el problema con urgencia porque es el medio que utilizo para trabajar y gestionar planillas y documentos personales tales como el RIF.
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PARTICIPACIÓN | 7
DENUNCIA LA GENTE
Calle Los Mangos de Sabana Grande sin luz Debido a la falta del alumbrado público la inseguridad ha incrementado
PIDEN EXTENDER HORARIO DE METROBÚS DE LA VEGA Los habitantes de la parte alta de la parroquia La Vega exhortamos al sistema de Metrobús que extienda el horario de la ruta a este sector, ya que solo funciona de lunes a viernes y hasta las 9:00pm.
TRABAJADORES AFECTADOS POR CESE LABORAL
C.I. 6.897.505 TEL. 0414-3893435
Comunícate Las cartas publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion. ciudadccs@gmail.com.
Son editadas por los periodistas Kelly Rodríguez, Daniela Veracierta Arantza Arana y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8080578.
El transporte público que cubre las rutas en Guarenas Clavellinas, Barrio Bolívar, Nazareno y Tanque 2 prestan muy mal servicio, sobre todo en las mañanas cuando mandan pocas camionetas para el auge de personas, lo que nos obliga a caminar más de 16 cuadras para agarrar otro transporte público. C.I. 15.403.686 TEL. 0426-9381760
C.I. 17.428.574 TEL. 0416-4278519
ALEXANDER SUAREZ
RUTA DE TRANSPORTE PRESTA MAL SERVICIO EN GUARENAS
MARLINS PORRAS
EDWIN GARCÍA
A los trabajadores de vigilancia y oficinas VIP de la empresa Delta Serenos S.A. queremos hacer en público por este medio que nos están violando nuestros derechos laborales y humanos, pues nos cobran el seguro social y no se están cotizando al IVSS. Tampoco cumple con el pago de Ley de Política Habitacional que es descontado a los empleados, no otorgan recibos de pago ni copia del contrato. Asimismo, después del 8 de junio la empresa suspendió las actividades alegando que el cliente, La fundación Simón Bolívar, no ha cancelado el servicio recibido, lo que ha provocado el retraso en el pago del beneficio de cestatickets correspondiente al mes de junio, por lo que hacemos un llamado a los entes con competencia para que nos ayuden y tome acciones correspondientes con esta empresa. Estaríamos agradecidos de antemano en lo que pudieran colaborar con nosotros.
REPORTEPOR MENSAJES>
YULIANY CEDEÑO C.I. 19.932.907 TEL. 0412-4585250
AUMENTAN SERVICIO DE TELEVISIÓN POR CABLE
Vecinos aseguran que por este problema han ocurrido varios accidentes de tránsito. FOTO LUIS BOBADILLA EMMY MÁRQUEZ TRANSEÚNTE
En la Calle Los Mangos de Sabana Grande, parroquia El Recreo, cerca de la autopista que conecta con Ciudad Universitaria, falta el servicio de alumbrado público. La problemática lleva meses sin ser resuelta, trayendo múltiples consecuencias para las personas que transitamos constantemente por esta zona. La inseguridad se ha incrementado, ya que las caminerías están a oscuras en horas de la noche, y los vecinos que residimos por es-
te sector hemos sido víctimas de asaltos constantes por parte de malhechores de la zona, además de que utilizan estos espacios para el consumo de drogas. Por otra parte a lo largo del tramo vial ocurren seguidamente accidentes de tránsito por la poca presencia de alumbrado. Recientemente una joven que iba en su moto cayó en el pavimento, presentando lesiones físicas alrededor de su cuerpo. Hechos como éstos mantienen preocupada a la comunidad. No queremos que continúen ocurriendo accidentes que pongan en peligro la vida de las personas.
Por esto, los vecinos y peatones hacemos un llamado al ente responsable para que se acerquen al sector a restituir el servicio lo antes posible, con el fin de evitar más eventos vandálicos y garantizar la tranquilidad de todos. Igualmente sería apropiado que en la Calle Los Mangos se incorpore la presencia de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), con el fin de reforzar los espacios en materia preventiva. Estaríamos agradecidos de antemano en lo que pudieran colaborar a la brevedad posible, para que los ciudadanos que hacemos vida en los espacios podamos disfrutar de éstos.
LIMPIEZA EN URB. ARRECIFE La Alcaldía de Vargas realizó una jornada de limpieza integral en los bloques de la urbanización Arrecife, ubicado en Catia La Mar, estado Vargas, a través de la recolección de desechos sólidos en la comunidad, como parte del plan que vienen realizando en materia de mantenimiento de espacios públicos en las zonas aledañas al populoso sector con el fin de poder garantizar espacios limpios. TEXTO Y FOTO @SUREDESO
La compañía de televisión por cable “Magna Visión” incrementó las tarifas en más de 100%. Pasó de 800 a mil 800 bolívares, lo cual nos parece un abuso porque es más de la mitad de lo que se pagaba anteriormente, por tanto hacemos un llamado para que echen un ojo a los precios. LARRY PÉREZ C.I. 13.862.174 TEL. 0412-3684717
VECINOS DE CARAPITA PIDEN REPARACIÓN DE BOTE DE AGUA En el callejón Matapalo de Carapita, parroquia Antímano, hay un bote de agua. Vecinos aseguran que se debe a que las tuberías de aguas blancas presentan orificios y de allí comienzan la pérdida del vital líquido. PEDRO ASCANIO C.I.2.097.722 TEL.0416-8046524
Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico (también vía Whatsapp), las cuales serán publicadas en nuestras páginas. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.
8 | PARTICIPACIÓN
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Recomendaciones contra el bachaqueo
Alistamiento Militar para la Defensa de la Nación
Para denunciar la especulación, el acaparamiento y el boicot puedes llamar al
Participa en la defensa integral de la Nación y fortifica la Patria para generar futuro.
0800 LO JUSTO 5 6
Puedes prestar servicio militar en dos modalidades: tiempo completo o tiempo parcial.
5 8 7 8 6
Evita ser cómplice del bachaqueo. No compres productos con alteración del precio regulado.
¡ALÍSTATE! Requisitos: Tener entre 18 y 30 años de edad Cédula de identidad laminada
Compra solo lo necesario para evitar el acaparamiento familiar. Niños y niñas de la zona central del 23 de Enero disfrutaron de las actividades recreativas. FOTO ARSENAL TELEVISIÓN
Tu cédula de identidad es intransferible, solo tú debes comprar con ella.
Chamos del 23 de Enero disfrutaron de campamento > El objetivo es fortalecer la educación y garantizar la salud de los infantes FUNDACIÓN ALEXIS VIVE ORGANIZACIÓN COMUNITARIA
Vecinos de El Paraíso recibieron jornada de CLAP FREDDY URAPA VOCERO DE LA COMUNIDAD
El CLAP Ernesto “Che” Guevara del sector El Pinar de El Paraíso se sumó a la batalla contra la guerra económica, realizando una jornada para la venta de alimentos para así beneficiar a los residentes del sector con el abastecimiento de alimentos. La actividad se efectuó en el Comando de la Guardia del Pueblo de El Paraíso, desde las 9:00 am hasta las 2:00 pm. En el operativo se vendieron 507 combos de alimentos a un costo de 2 mil 150 bolívares, que contenían 3 arroz, 1 harina precocida, 1 pasta, 1 azúcar, 1 aceite comestible y un kilo de carne. “Seguimos el mandato de Nicolás Maduro que es trabajar por la comunidad para hacer frente a la guerra económica impuesta por la oposición y el imperialismo”, refirió Blanca Tirado, coordinadora del CLAP y miembro del Frente Francisco de Miranda. Los vecinos de El Pinar mostraron su satisfacción por la jornada en la que pudieron adquirir los diferentes rubros.
En la parroquia 23 de Enero se llevó a cabo el campamento educativo Vive Alegre 2016, el cual fue organizado por la Fundación Alexis Vive en la Unidad Educativa Nacional Bolivariana Gabriela Mistral. El objetivo que se plantean los recreadores y organizadores del
La foto del lector
campamento es ofrecer un programa educativo donde los infantes aprendan mediante actividades recreativas, además de beneficiar a los niños más necesitados con alimento diario. Por su parte, Anyelie Cedeño, una de las facilitadoras, comentó que “recreamos a los niños de una manera más consciente y le damos la atención y el cariño que
quizás no reciben en sus hogares. Aquí aprovechamos el tiempo de las vacaciones para formarlos y así evitar que hagan cosas indebidas”. El campamento está concebido como colmenitas en las cuales se agrupan a alrededor de 13 niños de diferentes edades, seleccionados mediante un censo que se realizó en los consejos comunales.
Presentarse en la casa del Poder Comunal más cercana a tu domicilio o directamente a la Circunscripción Militar de la Zodi Miranda Dirección: en la bajada de El Tambor, entrada barrio urbanización Pan de Azúcar, sector El Indio, Los Teques, estado Miranda Fecha: del 5 de septiembre al 15 de octubre de 2016 Teléfonos: (0212)321-1329 (0212)322-9683
Beneficios: Podrás continuar en las Misiones con sus beneficios
Envía tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com
Ración mensual equivalente al salario mínimo Todos los beneficios de la Misión Negro Primero Asistencia médica y odontológica Seguro de vida Alojamiento, alimentación y vestuario Facilidades para continuar en la carrera militar en las diferentes Academias de Formación de Oficiales y tropas profesionales
El Consejo Comunal de la Urbanización Rosa Mística de Guarenas, ubicado en el municipio Plaza, efectuó una jornada integral para el pago del servicio de agua potable. La actividad contó con el apoyo de Hidrocapital. FOTO KATHERINA ARAQUE
Llamar al Sargento Supervisor (FANB) Alen Vegas H.(0426)514-4990 (0212)966-6313
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
VENEZUELA | 9
Rodríguez: el pueblo tuvo poder de disuasión el 1-S > El alcalde de Caracas afirmó que el acto en la avenida Bolívar frenó cualquier plan violento REINALDO J. LINARES ACOSTA CIUDAD CCS
El parlamentario denunció que los medios magnificaron el éxito de la marcha opositora del jueves. FOTO WISTON BRAVO
Cabello: el chavismo no cayó en la trampa de la derecha > El dirigente del PSUV resaltó el carácter pacífico y patriota del pueblo revolucionario el pasado jueves > Advirtió de planes desestabilizadores REINALDO J. LINARES ACOSTA CIUDAD CCS
El diputado y dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, resaltó la manera cívica y pacífica con la que el pueblo revolucionario se comportó durante la multitudinaria manifestación celebrada el pasado jueves en la avenida Bolívar de Caracas, en respuesta a la llamada Toma de Caracas convocada por la oposición ese mismo día. En una entrevista en el programa José Vicente Hoy, Cabello indicó que ese día la mayoría del pueblo venezolano demostró su compromiso con la paz, la estabilidad social en el país y el rechazo a la violencia, echando por tierra los planes de desestabilización previstos por la derecha venezolana, con el apoyo de Estados Unidos, a fin de crear las condiciones para dar un golpe de Estado al presidente Nicolás Maduro Moros. “El pueblo de Venezuela quiere una profunda paz. Los objetivos que se habían planteado (la oposición) no fueron alcanzados porque prevaleció esa paz. Ellos apostaban porque el Gobierno los iba a reprimir. Nosotros estábamos enfocados en mantener la paz y el objetivo fue alcanzado”, resaltó. Exaltó además el compromiso mostrado el pasado jueves por el
pueblo chavista con la Revolución Bolivariana. “El chavismo demostró con entusiasmo su firme decisión de seguir adelante el proyecto político inclusivo que comenzó hace 17 años Hugo Chávez. La oposición subestima la Revolución Bolivariana y especialmente al pueblo venezolano. Jamás pensaron que el pueblo chavista iba comenzar una oleada de movilizaciones por la paz en todas las regiones y que en Caracas estaría el chavismo en la calle y en paz”, recalcó. CAMPAÑA DE ATAQUES AL GOBIERNO El parlamentario denunció que la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) había concebido un plan articulado con actores políticos y medios de comunicación nacionales e internacionales, además de la Conferencia Episcopal Venezolana para presionar a través de acciones violentas al jefe del Estado para que renunciara a su cargo. “Ellos (la derecha) le vendieron a su gente que ese día salía Maduro, se lo ofrecieron a su gente, nosotros ofrecimos dos cosas fundamentales las cuales cumplimos: una era que al municipio Libertador no iban a entrar y no pasaron, entonces se cumplió como nosotros ofrecimos, y la segunda era que Nicolás no se iba y Nicolás no
se fue. Ellos engañaron a su gente, los movieron bajo esa premisa para que la gente se motivara y al final en un escenario lleno de peleas internas el anuncio fundamental fue un cacerolazo”, indicó. Rechazó igualmente la campaña de desinformación emprendida por la mayoría de los medios de comunicación privados en cuanto al éxito de la movilización opositora y al respecto indicó que se magnificó el supuesto millón de participantes a estas congregaciones, puesto que para que ello se haya logrado, se necesitaría un espacio de 11 kilómetros de largo por 30 metros de ancho. No obstante, Cabello alertó que la agenda que viene impulsando los sectores antidemocráticos tiene como trasfondo un plan desestabilizador diseñado desde Estados Unidos, mediante actores nacionales e internacionales que han insistido en atacar la gestión revolucionaria como intento para derrocar la Revolución Bolivariana. “Nosotros no podemos tomar en juego al gobierno de Estados Unidos porque sabemos lo que hace, si hay un jefe en la oposición venezolana es el Gobierno de Estados Unidos”, señaló, al tiempo que recordó las acciones del país del Norte en asuntos internos de Chile, Nicaragua, Honduras y Brasil.
El alcalde de Caracas y dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Jorge Rodríguez, afirmó que la masiva presencia del pueblo chavista el pasado primero de septiembre en la avenida Bolívar de Caracas frenó cualquier intento de generar violencia y caos en la capital por parte de los sectores opositores. En entrevista concedida al diario Últimas Noticias, la autoridad municipal expresó que “el chavismo concentrado en la avenida Bolívar fue clave para el desmontaje de la violencia. La multitud roja, alentada por la amenaza de aniquilación, adquirió un carácter disuasivo frente a los planes de caotizar la ciudad capital”. Rodríguez resaltó que lo ocurrido la semana pasada con las distintas convocatorias de los simpatizantes de la Revolución es una prueba de que el chavismo está experimentando un repunte en su militancia. “El chavismo se viene moviendo desde hace algunas semanas. Hay una especie de resurgir de la presencia de calle de la gente de chavismo. En las últimas semanas hemos tenido manifestaciones multitudinarias en todos los estados del país, algunas realmente impresionantes como las de Falcón, la de Carabobo, que superó expectativas; la de Lara fue impresionante igual que la de Anzoátegui; en San Fernando de Apure fue realmente bárbaro”, refirió. Destacó además la presencia masiva del pueblo patriota en las calles de la ciudad capital en defensa de la paz. “El martes 30 nos correspondió en Caracas e hicimos una marcha desde la avenida San Martín hasta la plaza Caracas que tenía tiempo que yo no veía por parte de las fuerzas de la revolución”, manifestó. TENEMOS RAZONES PARA ACTIVARNOS El dirigente socialista refirió que las fuerzas revolucionarias han optado por activarse en las calles en virtud de las constantes amenazas de la oposición y de los planes de golpe de Estado orquestados desde Estados Unidos. “Por una parte la amenaza. Si del otro lado lo que aparece es el
mensaje de que vienen por nosotros, de que vienen a arrasar las ciudades, que vienen a tomar Miraflores, eso motiva. Para nosotros el 11 de abril es materia vista y aprobada y el 12 de febrero también es materia vista. Con sus amenazas la derecha convoca al chavismo para que se vaya a las calles”, argumentó. Por otro lado consideró que estas movilizaciones constituyen un respaldo a la gestión del presidente Nicolás Maduro en medio de la crisis. “Hay que reconocer el desempeño del presidente Maduro en medio de la mayor crisis económica de las últimas décadas, con una conspiración en forma de guerra económica, a pesar de lo cual el Gobierno no ha dejado de invertir en la salud y la educación del pueblo, en la búsqueda de soluciones al desabastecimiento, la protección del salario, la activación de los CLAP. El pueblo está notando que ni de broma estamos en la situación de los meses de abril, mayo y junio, que fue-
Jorge Rodríguez Alcalde de Caracas: “El chavismo se viene moviendo desde hace algunas semanas”. ron los meses más duros”. Aseveró que durante el primero de septiembre los sectores radicales de la derecha pretendieron reeditar sin éxito el golpe de Estado de abril de 2002. “El jueves en la tarde fue capturado un sujeto con armas largas que tenía una lista de dirigentes de la Revolución que debían ser eliminados. Se encontró en un allanamiento material explosivo para, como el 11 de abril, producir detonaciones en la marcha del chavismo y en la de la oposición y fueron capturadas personas que disfrazadas de militares iban a accionar armas contra manifestantes”, denunció. Finalmente aseguró que, dadas las circunstancias de la constante amenaza de la derecha, el chavismo está dispuesto a ir a la contraofensiva. “Estoy convencido de que Obama no se quiere ir del poder sin actuar de forma más agresiva contra Venezuela, y creo que ha sido el Presidente más agresivo contra la Constitución y la democracia venezolana”, sentenció.
10 | VENEZUELA
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Arriban al país 366 toneladas de productos de primera necesidad
JUSTICIA Y CONSTITUCIÓN> Todo despido injustificado tiene su reenganche
> El Gobernador Nelson Moreno informó que también llegaron insumos médicos CIUDAD CCS
Un total de 366 toneladas de insumos médicos y productos de primera necesidad arribaron ayer al Puerto de Guanta, zona norte del estado Anzoátegui, a bordo del buque Palamedes, informó el jefe de la Región Estratégica de Defensa Integral Oriental (REDI), Sergio Rivero Marcano. Indicó que fueron un total de 21 contenedores, de los cuales 16 poseen soluciones fisiológicas, dos con guantes de látex y jeringas, así como papel higiénico provenientes de países como México y Panamá, que serán distribuidos y expendidos a la red de salud pública y privada. Recalcó que por medio de esta acción se potencia la Gran Misión Abastecimiento Soberano (GMAS) y la Agenda Económica Bolivariana, reseñó AVN. Por su parte, el gobernador de la entidad oriental, Nelson Moreno, enfatizó que con este arribo de insumos y demás productos se le garantiza al pueblo la asistencia oportuna en los centros asistenciales del país. “Estamos a la espera de otro buque, con más insumos y alimentos de la cesta básica, con lo cual seguimos combatiendo la especulación y acaparamiento de la guerra económica”, indicó y al mismo tiempo manifestó que una solución fisiológica en el mercado especulativo se expende hasta en seis mil bolívares. Asimismo exhortó a los empresarios de la entidad y el país a sumarse a la Agenda Económica Bolivariana que lle-
NUEVA ESPECIE EN MOCHIMA
La vez pasada expusimos que el reenganche, según el Art. 425 de la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y Trabajadoras, se produce “cuando un trabajador o una trabajadora amparado por fuero sindical o inamovilidad laboral sea despedido, despedida, trasladado, trasladada, desmejorado o desmejorada podrá, dentro de los treinta días continuos siguientes, interponer denuncia y solicitar la restitución (...)”. En la presente columna indicaremos cuáles son sus pasos. 1) Una vez ocurrido el despido, dentro de los 30 días siguientes, el despedido/a introducirá en la Inspectoría del Trabajo, a través de un procurador del Trabajo, un escrito contentivo de: identificación y domicilio del trabajador/a; nombre de la empresa donde labora, puesto en ella y condiciones en las que lo desempeñaba; la razón de su solicitud; y la inamovilidad laboral que demanda. 2) El inspector/a del Trabajo examinará la denuncia dentro de los 2 días hábiles siguientes a su presentación. La declarará admisible si cumple con los requisitos anteriores. Y si se demuestra la inamovilidad laboral, el inspector/a ordenará el reenganche, con el pago de los salarios caídos. 3) Un funcionario/a del Trabajo, junto con el trabajador/a, acudirá donde éste labora y notificará al patrono/a de la denuncia presentada y dé la orden del inspector/a del Trabajo para su reenganche. 4) El patrono puede presentar alguna prueba para demostrar que no hubo despido injustificado o que no labora en la empresa. En busca de la verdad, el funcionario/a del Trabajo ordenará pruebas: interrogará a trabajadores/as y exigirá la presentación de libros y registros. La negativa del patrono/a a presentarse en el acto validará las declaraciones del trabajador/a. 5) Luego se abrirá una articulación probatoria cuando no se comprueba la relación de trabajo alegada por el trabajador/a, que será de 8 días. Los 3 primeros para la recaudación de pruebas y los 5 siguientes para su presentación. 6) El inspector/a del Trabajo decidirá sobre el reenganche en los 8 días siguientes. La decisión será inapelable. Y si procede el reenganche, los tribunales laborales no la anularán hasta que no se certifique en un lapso no mayor de 180 días 7) En el momento del reenganche, si el patrono/a o personal de vigilancia lo impiden, el funcionario del Trabajo solicitará el apoyo de las fuerzas de orden público para cumplir el procedimiento. Si persiste tal desacato, se considerará flagrancia y serán puestos a la orden del Ministerio Público para su presentación ante la autoridad judicial correspondiente.
El biólogo venezolano Jonathan Vera encontró una nueva especie de camarón alfeido llamada Leptalpheus Pereirai, en la Isla Chimana Grande, Parque Nacional Mochima. Vera descubrió la especie cuando investigaba para su maestría en la Universidad de Oriente. FOTO MINEA
Elaborado por el equipo de prensa de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura (DEM). Escríbenos a prensa.demtsj@gmail.com y síguenos a través de @MagistraturaVe
Los productos serán distribuidos en todo el país. FOTO @GOBNELSONMORENO va adelante el Ejecutivo Nacional. “Este cargamento que arribó a la entidad responde a un convenio entre el Gobierno y el sector privado, por lo que insto a los empresarios a seguir apostando al desarrollo de la nación”, dijo Moreno. Precisó que próximamente llegarán al estado 600 mil soluciones fisiológicas y contenedores de alimentos. “Estamos derrotando la guerra económica, haciendo posible el abastecimiento de nuestro pueblo”, agregó. La autoridad única del Sistema Portuario de la Región Oriental, Andrés Gómez Rojas, comunicó que desde la
puesta en marcha de la Gran Misión Abastecimiento Soberano se han inspeccionado y verificado 20 buques, que corresponde a un total de 25 mil 393 toneladas de artículos. Recordó que el pasado viernes fueron despachados 12 contenedores de pasta hacia el estado Bolívar, provenientes de Perú, también bajo convenio con el sector privado. “Hemos contado con el apoyo del pueblo organizado y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), para la respectiva inspección y la custodia de los contenedores hacia su lugar de destino”, indicó.
Comuna El Maizal fortalece su producción CIUDAD CCS
El ministro de Agricultura Productiva y Tierras, Wilmar Castro Soteldo, informó los avances que han tenido1.500 héctareas de tierras recuperadas por el Gobierno Bolivariano y que ahora trabaja con la comuna El Maizal, ubicada entre Lara y Portuguesa. “En esta comuna no solo hay producción de maíz, sino también hay hortalizas, leguminosas y ganadera. Recuerdo cuando comenzó esto: el Comandante Chávez les financió 50 vaquitas y ahora tienen 700 vacas que producen leche y carne”. El Maizal también siembra 950 hectáreas de maíz, 200 de café y 300 de caraota.
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Autoridades trabajan para despejar las vías de acceso a las comunidades afectadas. FOTOS @GOBALEXISR
Las familias afectadas son atendidas por distintos organismos y Grandes Misiones del Estado.
Presidente Maduro ordenó plan de atención en Mérida > Gobierno Bolivariano atiende a las familias de la zona tras fuertes lluvias CIUDAD CCS
Tras las fuertes precipitaciones caídas en las últimas horas en el estado Mérida, que han afectado a varias de sus poblaciones, en especial al Valle de Mocotíes, el presidente de la República, Nicolás Maduro, ordenó activar un plan de emergencia para auxiliar a las familias afectadas en esas zonas. A través de su cuenta en Twitter, @NicolasMaduro, el jefe del Estado informó: “Ya activada toda la fuerza Cívico-Militar para auxiliar al pueblo del Valle de Mocoties-Mérida. Solidaridad en acción junto a nuestro Pueblo”.
El anuncio fue ratificado por el gobernador del estado, Alexis Ramírez, quien a través de un mensaje en la misma red social señaló que: “hablé con el presidente Nicolás Maduro y envía toda la solidaridad y apoyo ministerial a zonas afectadas del Valle del MocotíesMérida”. La madrugada del domingo comenzó el proceso de diagnóstico bajo supervisión directa del Gobernador, quien visitó las zonas afectadas para establecer una primera oleada de ayuda y recursos técnicos, reseñó AVN. Informó que las precipitaciones
VENEZUELA | 11
también afectaron viviendas en los sectores El Topón, El Chimborazo, Los Educadores, Tacarica y Carrera 3 de la jurisdicción. Entre las primeras acciones, destaca la asistencia directa a 11 familias cuyas viviendas resultaron inundadas y el despeje de las vías. Además, el rescate de una víctima mortal identificada como Leydi Aurimar Márquez, quien tenía 38 semanas de gestación. ORGANISMOS DE SEGURIDAD ACTIVADOS Protección Civil, la Gobernación, la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor y el programa Mi Casa
Municipios afectado por las precipitaciones Las fuertes lluvias obligaron el cierre temporal y preventivo de la local 007, entre los municipios Tovar y Pinto Salinas de Mérida, informó Protección Civil.
Estado Mérida
Mérida Municipio Tovar
Municipio Pinto Salinas
Bien Equipada, asumirán la recuperación de las familias y de la vialidad afectadas por las fuertes lluvias caídas en el municipio Tovar del estado Mérida. La maquinaria estará desplegada en el tramo de la local 007 que atraviesa el Valle de Mocotíes, donde más de 40 quebradas confluyen al caudal del río del mismo nombre.
El balance de daños contabiliza 22 diques o presas afectados, que ameritarán trabajos de mantenimiento con el uso de maquinaria. Especialistas de Protección Civil evalúan el estado de las cuencas altas, así como las estribaciones montañosas, para prevenir riesgos y determinar qué sectores están en vulnerabilidad.
por un impecable trabajo de los órganos de seguridad que desmontaron los principales núcleos activados para generar violencia y muerte en la fecha referida. Gracias a todas esas variables, el país respiró en paz cuando amaneció el 2 de septiembre del año en curso. Mas allá de los balances, esta primera victoria a favor del derecho a vivir en paz, ojalá sirva para que definitivamente la oposición venezolana asuma con seriedad el llamado al diálogo, que insistentemente ha realizado el presidente Maduro y podamos llegar a un mínimo de reconocimiento político para recuperar la
estabilidad económica que reclama nuestro pueblo. Insisto, lo más importante para toda la dirigencia política del país debe ser lograr que nuestro pueblo recupere y expanda la prosperidad, que logró en la primera década de desarrollo del Socialismo Bolivariano, expresada principalmente en el pleno goce de los derechos humanos a la alimentación y a la salud. Éticamente, ésa debe ser nuestra principal preocupación y a eso nos vamos a dedicar, al menos los y las chavistas, estos cuatro meses que restan del 2016. Dios mediante, con nuestro trabajo, lo lograremos.
OPINIÓN ELÍAS JAUA MILANO
La victoria de la paz Durante un mes continuo de mensajes como éstos: “toma de Caracas como sea”, “calle hasta que se vaya”, “referéndum o estallido”, “día decisivo”, entre otros, los voceros y voceras de la contrarrevolución convirtieron el 1 de septiembre de 2016 en un día que daba miedo. Gracias a Dios, a la voluntad mayoritaria de paz del pueblo venezolano y la actuación democrática pero firme de los órganos del Estado, la dirigencia opositora rectificó, por ahora, en sus propósitos iniciales y terminó realizando una marcha pacífica en el Este de la zona metropolitana, con el corolario de violencia en los
municipios Chacao y Baruta a que nos tienen acostumbrados los grupos fascistas de Voluntad Popular; pero esta vez, sin mayores consecuencias. Esa movilización si bien es respetable, por los venezolanos y venezolanas que acudieron a expresar libremente sus diferencias con la Revolución Bolivariana, no terminó siendo satisfactoria para un número importante de los asistentes a la misma, ya que finalizó con la lectura de un comunicado, en medio del pescueceo habitual de sus dirigentes para salir en cámara, y un novedoso llamado a tocar
cacerolas. Este final generó un agrio debate entre los formadores de opinión y ciudadanos opositores que está reflejado en la etiqueta digital #MalditaMud. Lea y saque Ud. sus propias conclusiones. Esta primera contienda ganada a favor de la paz fue el resultado de las movilizaciones, durante todo el mes de agosto, de centenares de miles de chavistas en todo el país demostrando conciencia, pasión patria y capacidad de movilización; de un gran debate en el seno de la opinión pública sobre el derecho a la paz y la necesidad de estabilidad política para superar la compleja situación económica y
12 | VENEZUELA
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Venezuela adopta normas del Mercosur > El país ha incorporado en cuatro años más de 85% de la normativa, un plazo mucho menor al cumplido por otras naciones PABLO SIRIS SEADE CAJADERESPUESTAS.BLOGSPOT.COM
Con ocasión del ingreso de Venezuela al Mercosur, el 31 de julio de 2012 en Brasilia, el comandante Hugo Chávez Frías afirmó que “estamos en nuestra exacta perspectiva histórica, nuestro norte es el sur, estamos dónde debimos estar siempre, estamos donde Bolívar nos dejó pendiente para estar y ser”. Ese día, Chávez también agregaba: “estamos en esa exacta perspectiva histórica, este es nuestro mundo, nuestro lugar en la historia, este es nuestro sitio, esta es nuestra esencia, Suramérica; y dentro de esta gran patria el Mercosur como un gran motor. Venezuela llega al Mercosur completamente, con toda nuestra pasión, voluntad y deseos de integrarse dignamente en un nuevo mecanismo de integración que vaya más allá del comercio”. Sin embargo, a partir de la modificación de la correlación de fuerzas política en los diversos países que componen el bloque mercosuriano, se empezaron a esgrimir argumentos políticos y técnicos que pretendían minimizar la presencia venezolana en el bloque e impedir el ejercicio de la Presidencia Pro Témpore venezolana que comenzara el pasado 1° de julio, una vez que el Gobierno uruguayo culminara su período de seis meses. Los argumentos políticos fueron esgrimidos fundamentalmente por el canciller paraguayo Eladio Loizaga, quien sin embargo no logró alinear al resto de los países detrás de su diatriba. Comenzó entonces el discurso en relación a los supuestos incumplimientos por parte de Venezuela de la normativa del Mercosur, que rápidamente los medios hegemónicos convirtieron en una verdad indiscutida. 2.500 NORMAS El Representante Permanente de Venezuela ante Mercosur y Aladi, José Félix Rivas Alvarado, destacó que Venezuela ha incorporado en tan solo cuatro años más del 85% de la normativa del Mercosur, titánica tarea que al resto de los países del Mercosur han tenido 25 años para llevar adelante. Otro de los temas que se han puesto en tela de juicio es el supuesto incumplimiento por parte de Venezuela de las normas comerciales del bloque. Rivas señaló que “el Mercosur tiene un conjunto de reglas que
El país ingresó al organismo el 31 de julio de 2012 en Brasilia. deben ser normadas e incorporadas por los Estados que ingresen al bloque; estas normas se encuentran en el Acuerdo de Complementación Económica N° 18 (ACE 18) que regula las condiciones mediante las cuales los Estados Parte procurarán el establecimiento del Mercado Común”. “Del mismo modo -continúa Rivas- la Nomenclatura Común del Mercosur, que es el vocabulario único que facilita la identificación y clasificación de las mercancías que se intercambian entre los miembros del esquema de integración y que Venezuela incorporó en marzo de 2013”, dijo el Representante Permanente de Venezuela ante Mercosur y Aladi. La adopción por parte de Venezuela del Arancel Externo Común del Mercosur fue definida muy tempranamente (diciembre de 2012) y adoptada definitivamente en marzo de 2013. Igualmente Venezuela adoptó el Certificado de Origen Digital, el cual permite disponer de los correspondientes estándares de seguridad en la certificación de origen, agregó el representante venezolano. Por último, se encuentran los Programas de Liberación Comercial, que permiten a los países miembros el otorgamiento de diversos beneficios arancelarios en el comercio recíproco. En relación a éstos, el diplomático venezolano destacó que en el
caso uruguayo, se acordó en 2012 el desgravamen total e inmediato del comercio recíproco vigente actualmente. Tanto en el caso de Argentina y Brasil se establecieron ese mismo año cronogramas de desgravación que permitirán llegar al 100% en 2018. En el caso paraguayo, también se estableció un acuerdo de preferencia arancelaria del 100%, pero no se encuentra vigente dado que Paraguay no ha internalizado ese documento, por lo que se encuentra en mora. Entonces, Venezuela no solamente no ha incumplido las normativas mercosurianas, sino que ha hecho un gigantesco esfuerzo por adoptar las mismas en un plazo mucho menor al que tuvieron Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, dando por tierra con los argumentos que presuponen mala fe o falta de voluntad. “Desde el año 2012, Venezuela ha venido dando cumplimiento de manera paulatina a sus obligaciones en materia de incorporación normativa. Cabe considerar que la tarea impuesta supone nada menos que el análisis de un universo total estimado en más de 2.500 normas de Mercosur adoptada durante 20 años -entre 1992 y 2012para la incorporación de la normativa vigente”, sostuvo Rivas. ¿DÓNDE ESTÁ LO ANTI-JURÍDICO? Venezuela incluso ha internalizado protocolos como el Protocolo
de Montevideo sobre Compromiso con la Democracia en el Mercosur (conocido como Ushuaia II) que no han sido incorporados -por ejemplo- a la normativa paraguaya. Lo que sí es un incumplimiento de las normas de Mercosur, además de antijurídico e inaceptable es la creación de una nueva categoría de miembros del Mercosur por encima de los Estados Parte, como es la de “Estados Fundadores”. Así como son antijurídicas e inaceptables las reuniones y declaraciones públicas que se han realizado en nombre de ese grupo de países. Y así como también es antijurídico e inaceptable que se pretenda desconocer la Presidencia Pro Témpore de Venezuela como forma también de pretender aislar al país que mayores esfuerzos y compromisos ha asumido en aras de consagrar la integración latinoamericana. NO VA A HABER GOLPE El diputado uruguayo Daniel Caggiani, quien es vicepresidente del Parlamento del Mercosur (Parlasur), declaró a la agencia de noticias Sputnik que “algunos países tienen como objetivo incidir en la situación interna de Venezuela más que fortalecer el proceso de integración; intentan exportar el golpe blando hacia el Mercosur”. Esta estrategia ha tenido tanto éxito por parte de las oligarquías aliadas al imperialismo nor-
teamericano en Honduras, Paraguay y Brasil, se complementa con los intentos permanentes por generar situaciones de violencia que pudieran derivar en golpes no blandos, tal como han intentado esos mismos sectores de la derecha radical en Venezuela, Ecuador y Bolivia. El pueblo venezolano demostró el pasado 1° de septiembre que quiere dirimir sus conflictos en paz y democracia, dando por traste a quienes intentaron enlutar al país y provocar acciones que pudieran servir de pie a sanciones internacionales y una intervención extranjera. Sin embargo, en los días previos fueron capturados más de 90 paramilitares que habían sido sembrados en los alrededores del Palacio de Miraflores, así como se capturaron a militantes opositores con uniformes militares y armas de guerra. Incluso se develó un plan de fuga del joven exalcalde de San Cristóbal (estado Táchira), Daniel Ceballos, detenido por los sucesos violentos de los que participó en su ciudad en febrero de 2014 y que gozaba del beneficio de prisión domiciliaria por una supuesta enfermedad. ESTO NO HA SIDO SENCILLO Los venezolanos han resistido la más dura guerra económica, el ataque contra la moneda, el desabastecimiento deliberado y la especulación que han incrementado la inflación sensiblemente, así como la caída de los precios del petróleo que han limitado fuertemente los ingresos del Estado. Al mismo tiempo, diversas acciones conspirativas que han llegado hasta el asesinato selectivo de altos dirigentes del chavismo, han sometido al pueblo a una gran tensión. Por si eso fuera poco, la acción de agentes externos como el secretario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro, que -de manera irregular, unilateral e inconsulta con los países miembro de esa organización- se ha empeñado en atacar a Venezuela en espiral ascendente calificándola de dictadura y pretendiendo erigirse en juez continental, pone en alerta al pueblo y al Gobierno Bolivariano para impedir cualquier tipo de injerencia extranjera en los asuntos internos del pueblo venezolano y de las formas políticas, sociales y económicas que ha adoptado libremente.
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
VENEZUELA | 13
Ecuador abogará por fortalecer la integración > El embajador en nuestro país, Rafael Quintero, dijo que respaldarán en la MNOAL la Presidencia Pro Témpore de Venezuela en el Mercosur REINALDO J. LINARES ACOSTA CIUDAD CCS
El embajador de Ecuador en Venezuela, Rafael Quintero López, anunció que ratificará el apoyo de la nación hermana a nuestro país en la Presidencia Pro Témpore del Mercado Común del Sur (Mercosur), tras el sabotaje emprendido por Argentina, Brasil y Paraguay. En entrevista concedida a Ciudad CCS, el diplomático informó que este planteamiento formará parte de la agenda ecuatoriana en la XVII Cumbre del Movimiento de Países No Alineados (MNOAL) que se celebrará desde el 13 hasta el 18 de septiembre en la isla de Margarita. El alto funcionario aseveró que esta situación constituye un estrategia que obedece a posiciones subjetivas, además para frenar el proceso de integración que se ha desarrollado en la región. “Fíjense lo que está pasando con Venezuela, le toca presidir el Mercosur y le dicen: ‘No, usted no es bonito, a mí me gusta que todo sea como yo. Usted no ha cumplido con todos los requisitos’. ¿Qué pasa? A Venezuela le toca la Presidencia de Mercosur y punto’”, enfatizó el embajador. Afirmó además que esta postura “es realmente un acoso diplomático que todo el mundo sabe de dónde viene. Viene del interés de debilitar la tesis de la integración y favorecer la tesis de la mancomunidad de naciones neoliberales, dirigidas por gobiernos neoliberales que quieren robustecer la Alianza del Pacífico”. Sostuvo que quienes intentan sabotear el derecho legítimo de Venezuela no tienen la autoridad moral para hacerlo. “Ningún país del Mercosur ha cumplido con todos los requisitos para decir ‘soy miembro pleno’. Hasta países grandes como Argentina y Brasil tienen todavía que andar para cumplir con todos los requisitos para sentirse totalmente satisfechos”, manifestó el embajador.
FORTALECER LA INTEGRACIÓN BILATERAL El alto funcionario resaltó que, en el evento a celebrarse en la isla de Margarita, Ecuador aspira a concretar avances en las relaciones bilaterales que ha sostenido con Venezuela en los últimos años. “Nosotros siempre utilizamos estas cumbres también para realizar reuniones bilaterales y en esta oportunidad nos interesa mucho concertar una reunión entre el presidente Nicolás Maduro Moros y el presidente Rafael Correa en aras de seguir proyectando un mayor desarrollo de nuestras relaciones bilaterales en comercio, en inversiones, en intercambios”, dijo.
Rafael Quintero Embajador de Ecuador en Venezuela: “A Venezuela le toca presidir el Mercosur y punto”. Añadió que para Ecuador nuestro país representa una nación clave para tender puentes con países del área caribeña. “Venezuela tiene una gran acogida en el área y a nosotros nos interesa. Nos interesa tener una mayor entrada comercial y de inversiones con el Caribe, que es una zona muy importante”, acotó. EL PACTO ÉTICO PLANTEADO POR CORREA Quintero López anunció además que Ecuador promoverá en la Cumbre del MNOAL el pacto ético propuesto por el presidente Rafael Correa para evitar que los funcionarios elegidos por el voto popular en esa nación mantengan sus capitales en el exterior. “La propuesta del presidente Correa es que los empresarios que quieran participar en política y convertirse en representantes políticos de su pueblo deben, una vez electos, renunciar a tener sus capitales en paraísos fiscales; tendrían que repatriarlos y depositarlos en bancos nacionales. El presidente Correa ha dicho que esta propuesta no tiene ninguna ideología política, es una propuesta ética, es una propuesta moral”, explicó. Consideró que, dada la circuns-
El presidente Nicolás Maduro y su homólogo Rafael Correa han mantenido fortalecidas las relaciones bilaterales. tancia de tratarse de una propuesta novedosa y sis precedentes, se hace necesario hacer una correcta y efectiva campaña de difusión, tanto en el plano oficial como en la opinión pública. “El presidente Correa quiere venir a la Cumbre del MNOAL para refrendar esa propuesta frente a 120 delegaciones mundiales y además ante los organismos de Naciones Unidas y otros organismos multilaterales que van a estar ahí presentes”, anunció. Expresó igualmente que “estamos iniciando esta propuesta y tenemos la oportunidad de que se encarne en la conciencia del pueblo ecuatoriano y latinoamericano. Es una propuesta que indudablemente va a seguir avanzando en su legitimación”. Agregó al respecto que luego de la cumbre de Margarita el presidente Correa va a ir a las Naciones Unidas, donde va a plantear la propuesta en la Asamblea General.
PROPUESTA DE CARÁCTER REFRENDARIO Al ser consultado sobre la base legal en la que se apoyaría el presidente Correa para sustentar el pacto ético, Quintero manifestó que la propuesta sería sometida a la consideración del pueblo ecuatoriano, quien tendría la opción de votar si la aprueba o no durante el proceso electoral presidencial previsto para el venidero 17 de febrero. “La propuesta del presidente Correa es que el día que se realicen las elecciones presidenciales y de asambleístas también se le consulte al pueblo si esta tesis la aprueba o no. En caso de aprobarla, todo político que tenga capitales en el exterior en el lapso de un año tendría que repatriar sus capitales o si no pierde el cargo”, indicó. Agregó que este proceso comicial, al celebrarse simultáneamente con la elección del presidente de la República, no implicaría un costo adicional para esa nación.
HAY QUE ACABAR CON EL DOBLE DISCURSO El representante diplomático expresó que la propuesta del jefe de Estado Ecuatoriano pretende además acabar con la práctica del doble discurso en cuanto a la colocación de capitales. “Él (Correa) encuentra que hay una inconsistencia entre aquellos políticos empresarios que son dueños de capital y que, cuando obtienen ganancias como empresarios, en lugar de invertir esas ganancias en su propio país, las sacan a los llamados paraísos fiscales. Esto es inconsistente, porque hacen campaña diciendo que se necesita el desarrollo, que van a fomentar la inversión, que van a traer inversores extranjeros”, comentó.
ALTERNATIVA PARA LA INVERSIÓN INTERNA El funcionario diplomático sostuvo que, en caso de concretarse el pacto ético se abrirían las puertas para el desarrollo económico de Ecuador con una mayor presencia de inversionistas nacionales. “Los ecuatorianos tenemos, por ejemplo, el proyecto de la refinería del Pacífico que no cuesta tanto dinero. Si se reuniera a 50 o a 100 empresarios ricos ecuatorianos que quisieran invertir en ese proyecto ya la refinería del Pacífico sería una obra hecha”, refirió. Finalmente, exhortó a darle un voto de confianza a Correa, dada su voluntad de diseñar planes para mejorar la economía de su país a corto, mediano y largo plazo.
Cynthia Viteri estuvo en el país en visita no oficial Tras la polémica desatada ante la deportación de la parlamentaria ecuatoriana Cynthia Viteri, junto a otros funcionarios de ese país, el pasado 26 de agosto, Rafael Quintero López ratificó la versión de que la asambleísta y sus compañeros no estaban cumpliendo funciones oficiales. “La señora Cynthia Viteri y su delegación son parlamentarios, pero no vinieron en una visita oficial ni invitados por la Asamblea Nacional de Venezuela, ni tampoco enviados por la Asamblea Nacional ecuatoriana. Era una visita privada. No sé qué objetivos habrá tenido”, aclaró. Señaló que la delegación ecuatoriana llegó al país en condición de turistas, pero en vez de visitar los principales atractivos del país, pretendieron visitar a una persona (Leopoldo López) que se encuentra encarcelada. “¿Qué tal si una parlamentaria venezolana va a visitar al Ecuador y va a un recinto militar y quiere tener una entrevista con fines propagandísticos y proselitistas de una corriente política?”, planteó. Quintero explicó que en casos de esta naturaleza el Gobierno de su país establece la comunicación correspondiente con la Cancillería para que se garanticen los derechos fundamentales de sus compatriotas, pero que ello en ningún caso implica que haya una intención de intervenir en una decisión soberana de su par venezolano. RJLA
14 | VENEZUELA
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
DEL RENTISMO A LA PRODUCCIÓN (XXVI)
El pimentón, hortaliza clave en la soberanía alimentaria > En Venezuela la mayor producción de este cultivo se obtiene en los estados Lara, Táchira y Trujillo > Se consume 137 mil toneladas al año MARÍA TERESA ESPINOZA CIUDAD CCS
El pimentón es una hortaliza muy usada en la cocina venezolana por el sabor que le da a guisos y ensaladas, sin contar sus grandes cualidades nutritivas, pues está compuesto de agua e hidratos de carbono con un alto aporte calórico y proteico para el cuerpo humano. Este cultivo posee en el país un volumen de producción de 82 mil 607 toneladas, repartidas en una superficie de 5 mil 177 hectáreas cosechadas, según datos emitidos en la Memoria y Cuenta del Ministerio de Agricultura y Tierras de 2014. Además, el consumo humano de esta hortaliza es de alrededor de 137 mil 444 toneladas al año, según refiere un informe del INN. La actividad productiva se desarrolla en 3 mil 326 unidades de producción agrícola, distribuidas principalmente en los estados Trujillo, Táchira y Lara. En específico, 40% del volumen y el rendimiento de esta hortaliza en el país se propicia en la región larense, mientras el 60% restante de las unidades de producción agrícola de pimentón se encuentra dispersa a lo largo de algunos sectores en las regiones del Oriente, Los Andes y el Sur del país. APOYO GUBERNAMENTAL Por la popularidad que posee este alimento entre la dieta del venezolano, el Gobierno Bolivariano lo ha incluido en sus programas agroalimentarios para estimular a los productores del país a incrementar la producción anual de esta verdura. En Las Unidades de Producción Social (UPS), Indio Rangel, ubicada en los alrededores de la
Autopista Regional del Centro, eje Este de Aragua - Carabobo, se inició en el año 2014 la cosecha de las casas de cultivo con 1,2 toneladas de pimentón. El coordinador de la Fundación para la Capacitación e Innovación para Apoyar la Revolución Agraria (Ciara), Tomas Ramos, aseveró que actualmente el comportamiento del nivel productivo en dicha zona es de tres kilos por planta, convirtiéndose en cifras que determinan la capacidad productiva de las casas de cultivo de forma positiva. “Contamos con el rendimiento que se esperaba, y por eso desmontamos la matriz de opinión en la que se aseguraba que era improductiva la inversión del Gobierno Bolivariano en las casas de cultivo del eje Este Aragua –Carabobo”, dijo. Señaló que el Ministerio para la Agricultura y Tierras en el estado Aragua realiza constantemente ferias de hortalizas de calidad, donde pueden participar y mostrar sus alimentos. “En Indio Rangel contamos con 18 mil plantas por casas de cultivo, en dos de ellas tenemos sembrado el pimentón. La siembra la llevamos a cabo en diferentes fases, lo que nos garantiza la producción de esta hortaliza todo el año y no en un solo ciclo. Con este metodología evitamos el alza de precios”, aseguró Ramos. Dijo que gracias a las alianzas estratégicas emprendidas por los Ministerios de Agricultura y Tierras y Alimentación las cosechas en esta Unidad de Producción Social son repartidas en la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval), Mercal y en los abastos Bicentenario del país. Por otra parte, el Ejecutivo Na-
Cultivo en Venezuela Producción y rendimiento del pimentón según entidad Falcón 5% Lara 41%
Yaracuy 3%
Aragua 5%
Cómo cultivarlo 1 Utiliza un recipiente con tierra debidamente abonada. Pon las semillas del mismo pimiento a una profundidad de 2-3 mm. Debes evitar plantar las semillas muy juntas.
Guárico 4%
Táchira 9%
Monagas 8%
Otros 9%
2 A los dos meses de la siembra, cuando las plantas tengan más de 15 cm de altura, es recomendable traspasar las raíces a un lugar con más espacio para crecer.
Mérida 5% Trujillo 7% Anzoátegui 4%
3 En cuanto al riego, no debes excederte porque se produce asfixia en zonas compactadas, es importante que lleven sol.
Destino de la producción
52% Mercado mayor o detal
2% Industria
58% Intermediario
1% Autoconsumo
4 La cosecha está lista entre 4 a 5 meses. Cuando veas que los pimientos son suficientemente grandes, procede a su recolección.
Origen
El Gobierno Bolivariano está comprometido con los pequeños productores. cional también ha prestado la ayuda necesaria a los agroproductores del país en los temas de las semillas y materiales para la cosecha. En este sentido, el ingeniero agrónomo del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA), Alejandro Morales, indicó que la semilla utilizada para esta hortaliza en el país es 100% importada por las diversas empresas semilleristas. “Actualmente el INIA realiza trabajos de obtención de semilla de pimentón para surtir a todos los campesinos y campesinas del país”, aseveró. Morales indicó, además, que el INIA se encuentra trabajando en articulación con el ministerio de Agricultura y Tierras y de Alimentación, en el Plan de Siembra Urbana. “Son muchas las propuestas ejecutadas por el Estado para promover en el pueblo la siembra de hortalizas, tal es el caso del pimentón”, sentenció.
Morales manifestó que el Gobierno Revolucionario se encuentra muy enfocado y comprometido con el pueblo y los pequeños productores. “El INTI tiene un compromiso con los campesinos y campesinas del país de 100%. Hemos seguido de cerca a los pequeños productores, brindándoles el conocimiento básico para impulsar la soberanía alimentaria al pueblo de Venezuela”, dijo. COMERCIALIZACIÓN Este cultivo se distribuye en el país a las redes de comercialización del Estado, pero también a los comercios privados, a través de la figura de intermediarios. Además, los productos y subproductos derivados del pimentón son de gran consumo por los venezolanos, sobre todo la hortaliza fresca que es usada para sazonar las comidas. También se cuenta con el pimentón en polvo, el cual es importado.
El pimentón es originario de la zona de Bolivia y Perú. Su nombre científico es Capsicum annuum L. Aunque también cultivaban al menos otras cuatro especies. Esta hortaliza fue llevada al Viejo Mundo por Colón en su primer viaje (1493). En el siglo XVI ya se había difundido su cultivo en España, desde donde se distribuyó al resto de Europa y del mundo con la colaboración de los portugueses. Su introducción en Europa supuso un avance culinario, ya que vino a complementar e incluso sustituir a otro condimento muy empleado como era la pimienta negra de gran importancia comercial entre Oriente y Occidente. El pimentón pertenece a las familias de las solanáceas, la cual incluye alrededor de 75 géneros y unas 2.300 especies de plantas productoras de alcaloides tóxicos, entre las que se incluye la belladona, la mandrágora y el beleño. Son pocas las Solanáceas comestibles. Entre ellas se encuentran el pimentón, el tomate y la berenjena, de gran relevancia en la alimentación. Este alimento se compone principalmente de agua, seguido de los hidratos de carbono, lo que hace que sea una hortaliza con un bajo aporte calórico. Es una buena fuente de fibra y, al igual que el resto de verduras, su contenido proteico es muy bajo y apenas aporta grasas, es por eso que el pimentón es muy consumido mundialmente. Lea con este código el seriado “Del rentismo a la producción”.
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
VENEZUELA | 15
OPINIÓN GERÓNIMO PÉREZ RESCANIERE
Contra las alegrías pendejas Hay motivo de alegrías, claro que sí. La amenaza de volver al país violencia, saqueos para propiciar, ya está demasiado dicho, una intervención norteamericana, se venció. Los paramilitares escondidos cerca de Miraflores están presos, los venezolanos traidores a Venezuela también, Ramos Allup luce alicaído. Y está salvado lo principal, la Faja Petrolífera Hugo Chávez y el Arco Minero. Y vienen los meses de cosecha y los de subida del petróleo y la entrada de inversionistas como moscas en el Arco, y dinero por toneladas, y si eso se convierte en comida en los anaqueles –comida fácil, sin colas de tres horas, sin amenazas de bachaqueros coleones, a buen precio, sin colas de una hora, sin colas– lo que viene es felicidad. UN TRILLÓN ES UN TRILLÓN, TRES SON TRES Grande pero no perfecta, porque el Arco vale tres trillones de dólares. Ese nada más, sin contar la Faja, sin contar Pdvsa. Imposible traducir esa cantidad en kilos de harina PAN, en puentes, edificios, aviones, millones de personas vestidas y curadas. Lo más cercano a una descripción que he oído es que equivale al producto territorial bruto de Alemania durante 26 años. Pero, pero, hay problemas. Resulta que los Estados Unidos le han ido sacando desde hace 40 años el oro al dólar de modo que lo que va quedando es un pedazo de papel impreso en tinta verde con el retrato de un señor que recuerda al hombre de la Harina Quaquer, cosa nada falaz porque ese señor Washington actuó en nombre de los quáqueros de Filadelfia. El retrato y de resto el triángulo desde el cual un ojo todo lo ve, cosa masónica. Sí, eso, pero de oro tiene muy poco. Y no lo han sustituido. Cuando retiraron su moneda del patrón oro arguyeron que su producción industrial y de trabajo valía más que cualquier oro pero sobre todo después de que derrotaron a la URSS y globalizaron, dejaron de hacer industria y se concentraron en ser usureros. Prestan esos dólares semivacíos (FMI) y cobran intereses y aumentan esos intereses con algunos trucos. También pagan con ese papel vacío productos reales como petróleo, bananas, quesos, todo. En consecuencia, nadie les quiere vender, nadie les quiere aceptar esos dólares. Y así estamos hoy. Pero negarse es peligroso. Khadaffy trató de no aceptar el dólar, es más, intentó crear otra
moneda, el dinar oro, asociado con Suráfrica, para ser el Libertador de África. Resultado, lo mataron. Aquel que no se deje usurear con el dólar será acusado de violador de los derechos humanos y le zumban bombas. Pero más práctico que zumbar bombas viene a resultar meterle oro al dólar, sobre todo porque China y Rusia tienen oro bastante y respaldan su moneda bien y a esos no se les pueden bombardear, son demasiado grandes. Y ahí es donde entra Venezuela, quieren que pague Venezuela, robarse el oro de aquí. Eso es el todo de la charada, el todo de la Toma de Caracas, de la preocupación del señor Kirby, el todo de Obama, que es sirviente, y de los sirvientes de aquí. Bueno, el todo en cuanto oro. En lo del petróleo intentaron genocidio. Es cosa también sabida pero vale añadirle un colofón. El dumping con petróleo a 24 dólares aspiró a colocar en los países productores presidenticos escuálidos –en todas partes hay matas que los producen– que privatizaran las empresas, voceando, de puro sentimentales, la desesperación de la gente. Una vez controladas las empresas y las reservas por los Estados Unidos, sobre todo las reservas, procederían a suspender el dumping, el petróleo subiría a 200 dólares, como señaló Rafael Correa, hombre sabio y bueno, o a 300, según dicen otros informes. Y adiós luz que te apagaste. El mundo quedaría divido en dos, los ricos, dueños del petróleo, y los pobrecitos para siempre, nosotros, a alumbrarnos con velas y a dejarlas prendidas toda la noche frente a la estampita del Corazón de Jesús, por si acaso. Poseemos la mayor reserva petrolera del mundo, nos la quieren robar. Maduro y su equipo la están salvando. Pero no está totalmente salvada. Nunca lo estará totalmente. Tendremos fuerza pero vendrán vainas y vainas. “LOS MEDIOS, LOS MEDIOS” Ahora voy a hablar de dos errores del Gobierno. Una idolatría loca hacia los medios de comunicación y una privatización efectiva y mecánica, real y progresiva de los presupuestos del Estado. Los medios. Yo no quisiera escribir alguna vez: “uno de los virus que debilitaron y mataron finalmente a la Revolución bolivariana fue una evaluación desproporcionada y suicida de los medios de comunicación”. Pero un error de
ese tipo está caminando. Ilustraré la idea mediante ejemplos, que es la manera más sólida. El primero es viejo, de los tiempos de juventud de José Ignacio Cabrujas, que fue quien me lo narró. Juventud, época en que era, según recuerda Blanca Sánchez, fina directora de teatro, un ídolo del cual todos estaban enamorados por la seducción que emanaba de su palabra, de la cultura estética que exponía en el Teatro Universitario de Maracay. Seducción, sí, pero también cable, porque estos intelectuales comunistas (en esa época lo era, después resultó pana y hasta maestro de Teodoro Petkoff) estaban vetados en la televisión. Eran un grupo de panas, consiguieron empleos en una publicidad. Su primer encargo fue la de una crema de dientes que iba a sacar un cliente. Se pusieron a trabajar y produjeron una imagen básica, una “personalidad” de la crema, moderna, pitiyanki, superior. Y el correspondiente grupo de cuñas, aplicando el mejor Orson Welles, porque el neorrealismo italiano era puro desgarre y Samuel Fuller era para una sociedad más acelerada. Con los sueldotes compraron chaquetas de cuero, zapatos hasta entonces sólo vistos desde lejos, invitaron mujeres a cenar pero, fracaso, Franklin White, que era el dueño de la publicidad, les informó que la crema no se vendía. Doloroso fue eso para la petulancia de los jóvenes intelectuales pero tras uno o dos días de rencores comunistas contra el capitalismo
balurdo, se pusieron al trabajo bajo la exigencia de producir unos mensajes que “dejaran vacíos los anaqueles”, según expresión de White. Esta vez apelaron a tomas vistas en películas de Fellini, el tubo de crema se convertía en falo cercano a la boca de la secretaria que levantaba al jefe, “un machote burgués” que sonreía. Las cuñas se produjeron con gasto grande y música apacible que se sincopa. Nada. No se vendió ni una crema. Ahí fue donde Franklin White reunió a José Ignacio y los otros y les dijo que ellos eran personas muy superiores, con vocación para el arte puro no para estas medianías de publicidad, etcétera, etcétera. Ellos comprendieron que les pagarían su quincena y algo más (Todavía no llamaban a eso Cajita Feliz) y que debían despedirse de los licores finos y de las novias especiales, duro, porque algunos ya estaban empepados, pero…. Entonces, golpe de buena fortuna, alguien hizo el “histórico”, como llaman eso en las empresas, de la crema, y se descubrió que la primera vez que se distribuyó no llevó el mentol que combate el mal aliento de la mañana. —¡No había cuña que levantara esa crema!, clamaba Cabrujas. ¿Qué quiero decir? Cuando Chávez se alzó toda la televisión creaba un piso de opinión, un mundo, sea dicho más exactamente, de coherencia capitalista y democracia adeca. Lo creaba desde siempre y más al lanzarse el neoliberalismo, que traía su
paquete de opinión como su paquete político de ONGS, su paquete legal de federalización, el programa de privatizaciones, las notabilidades hablando, etc. Pero el hambre de la gente destrozó toda esa mediática y en el carnaval, que vino días después, las mamás disfrazaron a los carajitos de chavitos. Sigo. Contra el candidato Chávez actuó toda la televisión y Chávez ganó. Durante los años terribles todos los canales transmitían todo el día contra Chávez y Chávez ganó, siempre ganó. Cierto que él era un gran comunicador y tenía su programa Aló Presidente, pero lo que enfrentaba era un linchamiento mediático generalizado. Y ganó porque la gente empezó a vivir bien. Y sólo cuando la guerra económica pulverizó –es una expresión del Presidente Maduro– la estructura económica de Venezuela, el chavismo sufrió una real derrota electoral. Ello a pesar, nótelo, de que la guerra mediática no es ni la sombra de la que enfrentó Chávez. Hoy, sólo El Nacional, La Razón y las publicacioncitas de Poleo siguen en guerra. Y tenemos programas tremendos, como el de Diosdado, el de Jorge Rodríguez, amén de las cadenas presidenciales, pero…Siempre la economía ha vencido a lo mediático. ¿O no? El tema de la privatización efectiva de los presupuestos del Estado se queda para la próxima vez. Adelanto que es abundante y despiadada.
CCSFOTO
CIUDAD CCS / LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
NUEVO MIRADOR
SENDERO DE MONTAÑA
Este espacio también cuenta con un mirador que tiene un área aproximada de mil 300 metros cuadrados. Desde allí se puede apreciar una hermosa vista del hipódromo La Rinconada, el Poliedro de Caracas y del Urbanismo Ciudad Tiuna, otra obra del Gobierno Bolivariano.
Como parte de las políticas que implementa la Alcaldía de Caracas a fin de crear más espacios para la sana recreación de los caraqueños, fue inaugurada la Ciclovía de Montaña, ubicada en el Urbanismo Felipe Acosta Carlez de la parroquia Coche. Este circuito cuenta con 4 kilómetros y forma parte de los trabajos de ampliación que conforman el Parque Hugo Chávez, el cual se convertirá en el más grande de Venezuela, con más de 50 hectáreas en su totalidad. Además, este sendero de montaña posee todos los mecanismos de seguridad, la señalética y puentes necesarios para la práctica de este deporte extremo. Los que deseen visitarlo, deberán ingresar por el kilómetro 7 de la carretera Panamericana, allí contarán con estacionamiento resguardado por funcionarios de la Policía de Caracas, podrán dirigirse a los puntos de préstamos de bicicleta y disfrutar de una experiencia única. Esta ruta está disponible desde las 10:00 am hasta las 5:00 pm.
PULMÓN VEGETAL Los que recorran el sendero podrán observar los viveros comunitarios instalados por los habitantes de los sectores de Cochecito y El Estanque. Allí se producen 48 mil plantas todos los meses.
p
q
Distancia 1.872 m Urbanización Cacique Tiuna
Poliedro de Caracas TRAMO 3
TRAMO 1
Sector Las Mayas
Parque Hugo Chávez TRAMO 2
La Rinconada FOTO MARCOS COLINA
Sector Turmerito
18 | MUNDO
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Reconocen en México jurisdicción indígena CIUDAD CCS
Los manifestantes expresaron que nunca habrá gratuidad universal si siguen existiendo deudores. FOTO XINHUA
Chilenos marcharon por la gratuidad de la educación
El anteproyecto de la constitución de la Ciudad de México contiene el reconocimiento de los pueblos indígenas, comunidades y barrios originarios como sujetos de derecho público y garantiza la consulta previa ante cualquier asunto en su campo. Dicho anteproyecto fue elaborado por un grupo redactor, nombrado por el jefe de gobierno capitalino Miguel Ángel Mancera. Al conocer el anteproyecto, el titular de la Comisión para el Diálogo de los Pueblos Indígenas de México, Jaime Martínez, dijo que “es una propuesta avanzada y responde a los añejos reclamos de estos grupos”, reseña PL. Apuntó que “ayudará a vencer los viejos fantasmas impulsados por los sectores conservadores que han difundido falsas ideas acerca de que los pueblos indígenas pretenden crear un Estado
dentro del Estado”. De acuerdo con el artículo 64 se establece que la Ciudad de México tiene una composición pluricultural, plurilingüe y multiétnica sustentada por sus pueblos, comunidades indígenas y barrios originarios. Éstos conservan en parte sus propias instituciones sociales, económicas, culturales y políticas, sistemas normativos propios, tradición histórica, territorialidad y cosmovisión. El texto propone como obligación de las autoridades de la ciudad consultar a pueblos y comunidades indígenas sobre los asuntos que les concierne, respetando sus normas, procedimientos y prácticas tradicionales. Además, fortalece su participación en la toma de decisiones públicas y garantiza su representación en el acceso a cargos de elección popular.
> Con pancarta en mano exhibieron sus exageradas deudas a los bancos CIUDAD CCS
La Confederación de Estudiantes de Chile (Confech), la agrupación Deuda Educativa y la ciudadanía en general, emprendieron una nueva protesta contra el Crédito con Aval del Esatdo (CAE) y todas las políticas con fines de lucro en el sistema educativo, reseñó Telesur. La actividad, de carácter familiar, inició en la Plaza Italia de Santiago de Chile con punto final en Echaurren. Los manifestantes rechazan el hecho de que miles de estudiantes y profesionales estén endeudados actualmente con diversas instituciones bancarias por haber ingresado a la educación su-
perior, cosa que se pudo apreciar en diversas pancartas. Juan Pablo Rojas, vocero de Deuda Educativa, asegura que las expectativas de la reforma educacional y la promesa de la presidenta Michelle Bachelet sobre la gratuidad universal se desvaneció hace meses para los estudiantes endeudados. “Nunca habrá gratuidad universal si siguen existiendo deudores y peor aún si están endeudados con la banca”, aseveró. Por su parte, el presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Santiago, Patricio Medina, afirmó que “el CAE debe
ser el puntapié inicial para seguir conversando de otros temas dentro del proyecto de educación (...) Hoy (ayer) tenemos más de un millón de estudiantes endeudados solamente por el Crédito con Aval del Estado; esta política ineficiente y segregadora y un traje a la medida de los bancos y también universidades que reciben este fondo y lucran con la educación”. Asimismo, destacó que esperan que el CAE sea eliminado, que los recursos que se destinan para CAE, que hoy día son 35 por ciento de la partida de educación, sean redistribuidos para financiar la gratuidad de forma permanente.
Cristina mantiene apoyo popular CIUDAD CCS
Pese a la intensa campaña de acusaciones difamatorias que soporta, la expresidenta argentina Cristina Fernández sigue teniendo apoyo popular y las encuestas la colocan como principal candidata a un puesto como senadora en 2017. Por eso desde la clase política y judicial rival y los medios que la acompañan, recrudecen la campaña de avalancha de denuncias penales con la intención de encarcelarla antes de las elecciones legislativas nacionales del próximo año,
reseña Prensa Latina. El diario La Nación, abierto e incisivo atacante contra la exdignataria, titula su principal columna política de ayer “Cristina oscila entre el Congreso y la prisión”, en el que el comentarista Joaquín Morales Solá, escribe que “el destino de Cristina Kirchner parece oscilar entre el regreso a la política electoral o el ingreso a la prisión’. Pero sondeos de opinión muestran que la exmandataria no solo cuenta con sustancial apoyo público, sino que lo ha ido aumentando
pese a la andanada de ataques judiciales y mediáticos. El más reciente estudio de la consultora Rouvier, realizado a finales de agosto, señala que con la vuelta a la actividad política, Cristina Fernández recupera puntos de imagen positiva y cae la negativa. En su informe la consultora afirma que desde el revés electoral del Frente para la Victoria (FpV), la imagen de la expresidenta ha sufrido diversos altibajos, pero mantiene una línea general de significativa estabilidad.
Aun siguen sin encontrar los restos de Gemma Hernández. FOTO TWITTER
Hallan en Veracruz fosa común con 192 cuerpos CIUDAD CCS
Los familiares de los desaparecidos en México descubrieron una fosa común en el panteón Palo Verde, ubicado en Veracruz, donde la antigua Procuraduría General de Justicia del Estado, actual Fiscalía General del Estado (FEG), depositó unos 192 cuerpos sin protocolos de inhumación e identificación, reseñó Telesur. El hallazgo fue realizado el pasado viernes durante la búsqueda del cuerpo de Gemma Mavil Hernández, una mujer desaparecida desde mayo de 2011.
Se trata de la tercera exhumación llevada a cabo para encontrar los restos de la mujer, sin embargo, no han sido encontrados. En cambio, la investigación ha permitido hacer el hallazgo de los 192 cuerpos. “El problema es que hace años se dieron en venta espacios de la fosa común a personas que hicieron estos acuerdos que hoy representan una irregularidad, lo estamos atendiendo y lo vamos a ordenar para que estas historias no se vuelvan a contar en Xalapa”, reconoció el alcalde de Xalapa, Américo Zúñiga Martínez.
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
MUNDO | 19
Paraguay: guerrilla retoma fase ofenisva > Ataque con saldo de cinco militares muertos provoca duro reclamo del presidente Horacio Cartes a los cuerpos de seguridad RAÚL PINEDA CIUDAD CCS
Un sorpresivo revés sufrido por los funcionarios militares y civiles de inteligencia del Paraguay el pasado 28 de agosto provocó un enérgico reclamo del presidente Horacio Cartes a su “Gabinete de crisis” ante la subversión armada. “Se ha cometido el error de exponer operaciones estratégicas, tenemos que recurrir al sigilo”, advirtió el mandatario Horacio Cartes, en alusión a un atentado sufrido por sus fuerzas de seguridad a 400 km de la capital, Asunción. Cinco miembros de una célula guerrillera del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) atacó mientras dormían 25 efectivos del Ejército y la policía que custodiaba una propiedad ganadera privada. El saldo fue de cinco militares secuestrados y muertos”. “Hay Estado de derecho” y (el EPP) no marcará mi agenda”, dijo Cartes. “Vamos a ser firmes pero estratégicos en la lucha contra este grupo criminal”, afirmó, mientras en rueda de prensa el ministro del Interior, Francisco de Vargas, dijo que las Fuerzas Armadas “están listas para intervenir” en la zona norte del país al recibir la orden” del mandatario. El ministro señaló que el caso se maneja con prudencia. “No puedo decir más”. “No diremos cuándo ni dónde se emplearán (las FFAA). Eso está por verse”, subrayó. Admitió que la situación en la zona de Concepción y San Pedro “es de mucha intranquilidad”, y que “lógicamente se extiende al resto del país”. El reporte policial indica que la hacienda pertenece al brasileño Renato Recender. Durante la campaña electoral que llevó al poder a Cartes en 2013, se le atribuyó al EPP el estallido de una bomba en la localidad de Kurusú de Hierro, lugar cercano a Concepción, que dejó un policía y un guerrillero muertos, así como siete uniformados heridos. El ministro de Defensa forma parte de la “mesa de crisis” que instaló el Ejecutivo para encarar los planes de combate al EPP, que opera en los departamentos de San Pedro y Concepción, los más pobres del país, reportaron los medios. GABINETE EN EMERGENCIA Se trata del primer ataque guerrillero que se registra en el país desde que el presidente Horacio Cartes asumió el poder hace tres años. Aunque ninguna organización se atribuyó el atentado, el Gobierno
responsabiliza directamente al EPP surgido en 2007 tras una alianza de movimientos guerrilleros radicales y moderados, de los cuales algunos se han independizado recientemente. La policía afirma que desde ese año la organización ha dado muerte a 31 personas, 21 de ellas civiles y 10 policías. CASTIGO A LOS PODEROSOS El EPP también obliga a sus víctimas, en su mayoría empresas multinacionales y terratenientes, a regalar centenares de kilos de carne en barrios pobres de su zona de operaciones e incluso en el cinturón de miseria que rodea la capital. Según la fiscal especializada, Sandra Quiñónez, alertó sobre la posibilidad de que miembros de las Fuerzas Armadas de Liberación de Colombia (FARC) se integren al EPP. “Es factible que vengan a Paraguay. Ya lo han hecho con anterioridad”, aseguró. Según el portal forocomunista. com, el Ejército del Pueblo Paraguayo, que lleva operando desde el 1°de Marzo de 2008, es un grupo guerrillero autoproclamado marxista-leninista nacionalista, que tiene fuerte presencia en algunos distritos del departamento de Concepción, en el noreste del país. Su raíz fundacional es el Partido Patria Libre, del cual surgió una amplia alianza con partidos de extrema izquierda y organizaciones de izquierda moderada que dieron origen a no pocas discrepancias internas y disidencias. LA PRIMERA ACCIÓN INSURGENTE Según el Foro, el primer golpe del EPP fue incendiar una maquinaria agrícola denunciada por los campesinos contaminada por los agroquímicos de las empresas multinacionales apoyadas por terratenientes, lo cual dio lugar a que el EPP se definiera como organización política antioligárquica, militar y ecológica. Entre los líderes de la organización subversiva se encuentra Tomás Zaya, un “marxista-trotskista” que fue candidato presidencial por el Partido Patria Libre en las elecciones de 2003. En una entrevista concedida al portal opinionsocialista. org en 2014, Zaya denunció que “el Estado paraguayo es una mafia”, en la que confluyen empresas multinacionales como Cargill, Monsanto y grandes propietarios extranjeros como Tranquilo Favero, “el Rey de la Soja” y otros más, que se adueñaron de las tierras indígenas y campesinas”.
Por primera vez durante el actual Gobierno, el Ejército Popular Paraguayo (EPP) causó serias bajas militares y policiales.
Insurgencia liderada desde la cárcel La revista Resumen Latinoamericano divulgó en 2013 una entrevista telefónica a Carmen Villalba, fundadora y lideresa del Ejército Popular de Paraguay, actualmente condenada a 18 años de prisión, igual que su compañero Alcides Oviedo, por el secuestro de un acaudalado empresario local. Villalba se proclamó “orgullosa epepista que lo que más siente es no poder hacer más por (su) heroico pueblo paraguayo y por la Revolución”. Sin embargo, auguró “más confrontación” con el Gobierno. También definió al EPP como “una insurgencia revolucionaria marxista leninista enraizada profundamente en el pueblo paraguayo y esencialmente en el campesinado. El EPP enfrenta hoy a la mafia organizada, cuyo motor principal es el Partido Colorado” que preside Horacio Cartes. PARAGUAY ES UN ESTADO MAFIOSO Igual que su compañero y excandidato presidencial Tomás Zaya, la guerrillera Carmen Villalba definió el Estado paraguayo como una “mafia” en la que coinciden todos los políticos de la extrema derecha oligárquica. En la actual coyuntura paraguaya no se diferencian mucho los partidos tradicionales, el Colorado y el Liberal y otros partidos de derecha que aparecieron
Carmen Villalba: “Cada año nueve mil campesinos pierden sus tierras”. después del golpe de Estado del 89”, sostiene. REPRESIÓN CARCELARIA Carmen Villalba comenta que “quienes formamos parte del EPP en las cárceles somos alrededor de 15 y también hay numerosos presos de organizaciones campesinas. Las condiciones en las que vivimos son muy malas a nivel del trato y del aislamiento, sobre todo porque nosotros no bajamos la cabeza y seguimos confrontando el sistema político y económico imperante”. “Nuestros militantes, agrega, sufren un régimen carcelario dife-
renciado con respecto a otros compañeros, sin derecho a trabajos manuales, estudio y otras posibilidades habituales para otros”. LAS TRANSNACIONALES DE LA POBREZA Carmen Villalba justifica la lucha armada con cifras de la Cepal: “más de 54% de la población es pobre y un alto porcentaje está en la indigencia, 43% de los niños sufre desnutrición y cada año nueve mil familias campesinas son expulsadas de sus tierras para implementar la agroganadería intensiva de las transnacionales, vinculadas a los partidos políticos”.
20 | MUNDO
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Trabajadores argentinos advierten nueva ola de despidos CIUDAD CCS
La Asociación de Trabajadores del Estado de Argentina (ATE) advirtió que el gobierno de Mauricio Macri analiza 114 mil contratos como parte de una nueva ola de despido en la Administración Pública. El ministro de Modernización, Andrés Ibarra, envió un documento interno a las direcciones de recursos humanos de los 20 ministerios y de cinco organismos descentralizados que forman parte del Estado para llegar a una “dotación óptima de personal”, según los documentos internos a los que el diario Página 12 tuvo acceso, reseñó Telesur. El objetivo, según el Ministerio de Modernización, es arribar a “la cantidad de recursos humanos para hacer frente a los vo-
lúmenes de trabajo de cada uno de los organismos”. Por lo que se le ha pedido a los trabajadores que respondan un cuestionario con datos sobre sus estudios, la actividad que realiza y sus horarios laborales. Por su parte, la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) denunció que las encuestas son implementadas en algunos casos por consultoras privadas y en otros por trabajadores que lograron ser reincorporados tras los despidos del primer trimestre y son ahora obligados a entrevistar a sus propios compañeros. En una primera ola de despidos en el sector público en los niveles nacional, provincial y municipal, casi 64 mil 500 empleados quedaron en la calle de febrero a julio, según informes sindicales.
Inaugurada Cumbre de la G-20 en China por una mejor economía CIUDAD CCS
La Cumbre del Grupo de los 20 (G-20), bajo el liderazgo de China, quedó inaugurada ayer en ese país y está dirigida a trazar pautas que guíen la debilitada economía mundial, que encara múltiples riesgos y desafíos, hacia un crecimiento saludable, informó Granma. En el discurso de apertura del evento que se desarrolla en la ciudad oriental de Hangzhou, el presidente chino Xi Jinping, expresó que la cumbre de dos días fijará el enfoque en una variedad de temas esenciales para la economía mundial. Mencionó la coordinación de políticas macroeconómicas, el crecimiento impulsado por la innovación, una gobernanza económica y financiera global más eficien-
te, un comercio e inversión más sólidos y un desarrollo inclusivo e interconectado. Igualmente, el mandatario chino llamó a abrir una “nueva senda de crecimiento” para la economía mundial y a reducir las desigualdades. “La economía global se enfrenta a múltiples retos y riesgos por la ralentización del crecimiento, la debilidad de la demanda, la volatilidad de los mercados financieros y la desaceleración del comercio y la inversión, cuando todavía se recupera de la crisis financiera internacional de hace ocho años”, expuso. El Grupo de los 20 es integrado por los 19 países más ricos del mundo y la Unión Europea (UE), que representa 85% de la economía mundial.
Brasileños mantienen protestas contra gobierno de Temer CIUDAD CCS
Nuevamente una multitud de brasileños se reunió en la Avenida Paulista, en Sao Paulo, para protestar en contra del gobierno de Michel Temer y del golpe de Estado contra la presidenta Dilma Rousseff, reseñó Telesur. La manifestación se llevó a cabo pese a la prohibición por parte de la Secretaría de Estado de Seguridad Pública, que había asegurado que no permitiría la realización del acto en la mencionada avenida. Con la consigna habitual de “Fuera Temer”, los movimientos sociales manifestaron su rechazo a todas las acciones en contra del pueblo desde que tomó el gobierno, pero además relanzaron la campaña de “¡elecciones generales ya!”, que significó la
salida de la dictadura cívico-militar. Asimismo repudiaron las intenciones de Temer de privatizar la estatal petrolera Petrobras y la cuenta del Presal. Por su parte, el presidente interino ha minimizado las protestas que se han generado en el país en rechazo a la destitución de la mandataria Dilma Rousseff, por medio de un golpe de Estado bajo la fachada de juicio político. “Son grupos pequeños. Parece que son grupos mínimos ¿No? No tengo datos numéricos, pero son 40, 50, 100 personas. Nada más. Ahora, en el conjunto de los 204 millones de brasileños es una cantidad insignificante”, aseveró Temer desde la ciudad china de Hangzhou, donde participará en la Cumbre del G-20.
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PLAN VACACIONAL AL RITMO DEPORTIVO Actividades deportivas, talleres, juegos y presentaciones de teatro fueron algunas de las actividades que el Banco Central de Venezuela (BCV) organizó ayer en la clausura del Plan Vacacional-2016, evento que se desarrolló en la plaza Juan Pedro López. Con el apoyo de los recreadores del Ministerio del Poder Popular para la Juventud y el Deporte, dicha instalación caraqueña fue tomada por más de mil infantes que se despidieron de dicha programación participando en diferentes actividades deportivas y recreativas.
Los pequeños tomaron este espacio público en donde jugaron partidos amistosos de fútbol sala y voleibol. También los presentes pudieron mostrar su destreza con los puños al practicar algunas técnicas de boxeo. Las féminas pudieron interactuar al ensayar sus coreografías y habilidades con el Club de Porrismo de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Las actividades iniciaron el pasado 31 de julio, con la finalidad de que los asistentes disfrutaran y se recrearan durante este tiempo vacacional. FOTOS LUIS GRATEROL
DEPORTES | 21
22 | DEPORTES
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PELOTA GRINGA
El “Kid” salvó e igualó el cuarto lugar histórico > El caraqueño Francisco Rodríguez ahora tiene 424 rescates de por vida en las Grandes Ligas empatado con John Franco LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS
Francisco Rodríguez salvó ayer su juego 424 de por vida en las Grandes Ligas, igualando a John Franco en el cuarto lugar histórico de todos los tiempos. El lanzador caraqueño de 34 años de edad suma 38 rescates en la temporada 2016 para los Tigres de Detroit que vencieron 6-5 a los Reales de Kansas City en el Kauffman Stadium. El “Kid” laboró una entrada con un doble permitido para 2.86 de efectividad. El oriundo de la parroquia Macarao, que juega para Tiburones de La Guaira en la pelota criolla, lleva 424 salvados en solo 15 años en las mayores, mientras que Franco lo logró en 21 temporadas. Ahora, el criollo irá en búsqueda del tercer lugar que lo ocupa Lee Smith, con 478 cierres exitosos
en 18 años, cifra que podrá alcanzar en las venideras campañas. EL “KID” A DOS RESCATES DE LOS 40 El taponero está a solo dos rescates de sumar su sexta temporada con más de 40 rescates, desde su debut en la zafra de 2002 con los Angelinos de Anaheim. Con esa novena el venezolano tiene el récord de más salvados en una temporada con 62. También, Rodríguez suma 50 victorias en su recorrido por la Gran Carpa. El pasado viernes se unió al panameño Mariano Rivera y a los norteamericanos Trevor Hoffman y Lee Smith como los cuatro pítchers que combinan esa cantidad de lauros con al menos 400 rescates y más de mil ponches. Ayer por Tigres, Miguel Cabrera dio de 5-1, Víctor Martínez de 4-0 y por Reales Alcides Escobar pegó su quinto jonrón y un doble.
Hernán Iribarren regresó con Rojos a la Gran Carpa Rojos de Cincinnati subieron ayer al infielder venezolano Hernán Iribarren desde Triple-A Louisville y designaron para asignación al lanzador Dan Wright. De 32 años de edad, nacido en Barquisimeto, Iribarren vio acción previamente en 24 partidos en un trecho de dos temporadas por los Cerveceros, combinándose para promedio de .185 en 2008 y 2009. Hasta el sábado, Iribarren lideraba a todos los peloteros de liga menor de los Rojos y la Liga Internacional en promedio de bateo con .327. El criollo juega en la pelota criolla con Caribes de Anzoátegui. REACTIVADO ANDRÉS ELOY BLANCO En otros movimientos, Andrés Eloy Blanco fue reactivado por los Filis de Filadelfia desde la lista de incapacitados, recuperado de una cirugía en la mano.
El infielder, ficha del Magallanes en Venezuela, antes de pasar a la lista de lesionados bateaba para .271 con 42 inatrapables, 23 carreras anotadas, 21 impulsadas en 155 cotejos con los cuáqueros. Asimismo, Luis Avilán de los Dodgers de Los Ángeles fue sacado del roster activo y enviado al Oklahoma City, la sucursal del equipo en Triple A. Desde el 24 de agosto de este año ha sido subido tres veces y bajado otras tres veces. Mientras tanto, el pítcher Williams Pérez de los Bravos de Atlanta terminó su rehabilitación en las menores y es activado desde la lista de incapacitados. El oriundo de Acarigua, estado Portuguesa, con 22 años de edad, acumula en 2016 récord de dos ganados y dos derrotas con 4.62 de efectividad en su segunda campaña en las Grandes Ligas. LZ
El lanzador de 34 años logró ayer el rescate 38 de la temporada 2016 por Detroit. FOTO ED ZURGA/ AFP OTRO RODRÍGUEZ A PUNTO DE NO HITTER En otro encuentro, el valenciano Eduardo Rodríguez estuvo a punto de lograr un no hit no run al tirar siete innings y dos tercios blanqueando a Atléticos de Oakland. Rodríguez recibió el único imparable que permitió en ocho capítulos de parte de Marcus Siemen con dos outs en la pizarra. Alió sin decisión ya que Boston cayó al final 1-0. Igualmente, Rougned Odor arribó a 29 vuelacercas en partido donde Houston doblegó 7-6 a Texas. Odor dio por Rangers de 5-3 con tres fletadas. Por los siderales, José Altuve falló en tres veces al plato para .346 de promedio.
Eduardo Rodríguez (Boston) perdió el no hit en el octavo . FOTO W. HENDERSON/ AFP
Magallanes anunció a lanzadores Lively y Zielinski para la temporada CIUDAD CCS
Los Navegantes del Magallanes siguen sumando piezas extranjeras para la temporada a iniciarse en el mes de octubre. Los turcos anunciaron ayer a los lanzadores Mitch Lively y Matt Zielinski como parte de la tripulación azul para la campaña 2016-17 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP). “Lively es un pítcher conocido por los fanáticos y por todos nosotros. Tuvo una experiencia positiva este año en México y será un buen refuerzo para el cuerpo de lanzadores”, declaró Roberto Ferrari, presidente de los eléctricos. Por su parte, Mitch lanzó en la Liga Mexicana de Béisbol con los Vaqueros de Laguna y los Broncos de Reynosa durante 2016. Totalizó 44 juegos (todos como relevista) con 48.2 innings trabajados,
Lively lanzará por quinto año con los Navegantes. otorgando apenas 10 boletos y abanicando a 51 rivales para una efectividad de 2.03 (registró ocho salvados en nueve oportunidades). El derecho cerró su actua-
ción en Ligas Menores con la filial Doble A de los Nacionales de Washington, lanzó cinco compromisos y se acreditó un rescate en dos oportunidades.
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Venezuela venció a Pakistán en segundo juego en Mundial de Beisbol > La selección femenina logró su segundo lauro al dominar al equipo pakistaní con marcador de 18-1. CIUDAD CCS
La selección nacional de béisbol que participa en el Mundial de la disciplina, en la rama femenina, consiguió su segunda lauro, tras aplastar a la novena de Pakistán con un amplio marcador de 18-1, en juego efectuado en el estadio Dream Park 2 en Corea del Sur. Las dirigidas por el estratega Carlos Torres volvieron a disparar un total de 13 sencillos para fabricar las 18 anotaciones que le dieron la victoria. La novena criolla vive un gran momento con el madero y han logrado conectar 26 hits en sus dos primeros juegos los que le han permitido cosechar un total de 30 carreras. La victoria se la apuntó la abridora Milanyela Cortez, quien laboró por un lapso de cinco entradas en las que solo permitió una carrera, le conectaron cuatro indiscutibles y guillotinó a nueve contrarias. Cortez, en su labor monticular, realizó un total de 80 envíos a la goma, de los cuales 56 estuvieron en la zona buena. La derrota fue para la también abridora Mariam Shafiq, que trabajó solo 1.1 entradas en las que la novena criolla le conectó 10 hits y le fabricó 11 carreras. El tercer duelo de las criollas será mañana a las 7:30 am cuando se midan ante Corea del Sur. Ambas novenas llegan con un registro de dos victorias y ninguna derrota. Las venezolanas, que se encuen-
CIUDAD CCS
Ocho serán los atletas venezolanos con discapacidad visual que participarán en los Juegos Paralímpicos de Río-2016 que se desarrollarán del 7 al 18 de este mes. La información la suministró Oduver Daza, presidente de la Federación Polideportiva de Ciegos de Venezuela (FEPOCIVE), quien indicó que los deportistas criollos que vestirán el uniforme tricolor en la magna cita son: Sol Rojas, la atleta abanderada de los juegos, Fernando Ferrer y Greilyz Villarroel en la disciplina de atletismo.
Anzoátegui no será sede de la Copa Davis CIUDAD CCS
La ciudad de Puerto La Cruz, Anzoátegui, fue suspendida como sede de la Copa Davis, informó este viernes la Federación Venezolana de Tenis (FVT) en la red social Twitter. Dicha anulación fue decisión de la federación internacional de la disciplina (ITF, por sus siglas en inglés) por motivos que responden a la “seguridad” del evento y de los asistentes. Según se indicó, Venezuela contará a partir de jueves ocho de este mes con cinco días para escoger una sede “neutral” donde se realice la final del segundo grupo de la Zona Americana ante Perú, fijada del 16 al 18 de este mes. Representantes de la FVT manifestaron su descontento por el pronunciamiento por el ente internacional, sobre el cual consideraron una decisión “sin argumentos”. El complejo ProTeam Sports Center, de Puerto La Cruz, había sido elegido, el 3 de agosto, como el lugar que albergaría la final de esta serie.
La representación nacional se mantiene invicta en este torneo que se celebra en Corea del Sur. tran en el Grupo A del torneo junto a Corea del Sur, Cuba y Pakistán, anotaron 10 carreras en el cierre del propio primer capítulo para sentenciar el encuentro a su favor. Luego en el segundo tramo fabricaron una rayita más, en el tercer episodio marcaron dos más y en la parte baja del cuarto anotaron cinco carreras para dejar cifras definitivas al partido que se jugó a cinco innings.
La única rayita de las pakistaníes fue lograda en la parte alta del quinto tramo, siendo esta la primera de su historia en mundiales; la anotó Nayyab Fariha y la impulsó Zainab Riaz. El partido lo perdió la lanzadora Mariam Shafiq, quien en un inning y un tercio de labor permitió 10 hits y 11 carreras. Con esta victoria que se adjudicó la lanzadora Milányela Cortez, quien permitió cuatro hits, una ca-
rrera, dio un bolazo y propinó nueve ponches, Venezuela acumula dos victorias, la primera también por nocaut contra Cuba 12-0. En la ofensiva, las criollas conectaron 13 imparables y destacaron Astrid Rodríguez quien bateó de 5-2 con un doblete, dos carreras anotadas y tres impulsadas; e Ingrid Escobar que conectó de 2-2 con tres anotadas, dos impulsadas, un doblete y dos bases por bolas.
Atletas con discapacidad visual dicen presente en Río MARÍA ALEJANDRA CALDERÓN
DEPORTES | 23
También defenderán los colores patrios Marcos Falcón, Mauricio Briceño, William Montero y Naomi Soazo en el tatami de Judo, mientras que la nadadora Belkis Mota será la participante criolla. Detalló el presidente de la Federación que la zuliana Rojas correrá en las pruebas de los 200 y 400 metros planos. Villaroel estará en los 100, 200 y 400 mts planos; mientras que Ferrer verá acción en los 100 y 200 mts. La sirena Mota, ubicada en el puesto número seis del ránking internacional, nadará en los 200 metros estilo libre categoría S11/S12.
Los judocas Naomi Soazo y Marcos Falcón encabezan el equipo criollo. En el judo estarán Marcos Falcón y Naomi Soazo quienes ya poseen la experiencia de subir al podio paralímpico, Falcón medallista de bronce en Londres-2012, y Soazo
campeona en Beijing-2008. Otro de los judocas que defenderá al equipo es Briceño en la división de los 73 kilos y Montero en la categoría de +100 kilogramos.
Ciclista Garrido Márquez en Río para Paralímpicos CIUDAD CCS
Víctor Hugo Garrido Márquez tres veces campeón mundial de ciclismo adaptado, ya se encuentra en suelo brasileño, para participar en sus quintos Juegos Paralímpicos. El pedalista llegó ayer a Río de Janeiro procedente de Quito, Ecuador, donde estaba concentrado. El campeón criollo llegó acompañado por su entrenador, Pascual Orengo López, y la delegada de ciclismo adaptado de Venezuela, María Eugenia Rodríguez Blanco. Venezuela clasificó a dos pedalistas para los Juegos Paralímpicos de Río 2016, en la Categoría C2 en las modalidades de ruta y Contrarreloj Individual, Víctor Hugo Garrido y Cirio Molina quien arribará mañana desde Ecuador. Venezuela verá acción en principio con Cirio Molina en la prueba Contrarreloj el día 14 a las 8 am, y ambos corredores Garrido y Molina correrán las pruebas de Ruta, el día 16 de septiembre a las 9:30 am.
24 | DEPORTES
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Venezuela se alista para retar a Argentina > Aunque el técnico Dudamel tendrá las bajas de Wilker Ángel, Rolf Feltscher y Arquímedes Figuera la Vinotinto trabaja arduamente en Mérida MARÍA ALEJANDRA CALDERÓN CIUDAD CCS
La selección nacional de fútbol que viene de perder ante Colombia en la ciudad de Barranquilla, este jueves en las Eliminatorias al Mundial de Rusia-2018, no tendrá a tres de sus guerreros para enfrentar la oncena de Argentina este martes 6 de septiembre en el choque que se disputará en Mérida. Wilker Ángel, Rolf Feltscher y Arquímedes Figuera son las tres bajas que sufrió la oncena vinotinto en el partido que quedó con marcador 2-0, y en el que además estos tres jugadores salieron amonestados severamente y se perderán el próximo compromiso. Ángel y Feltscher recibieron doble amonestación mientras que Wilker Ángel cometió una falta dentro del área a Bacca. Las infracciones de los defensores criollos hicieron que el árbitro señalara pena máxima, cobros desde los doce pasos detenidos por el arquero criollo Dani Hernández. El estratega Rafael Dudamel ahora busca quiénes serán los cambios respectivos para enfrentar a una selección sureña, que es
actualmente el líder de las eliminatorias mundialistas. La Albiceleste es líder de las eliminatorias suramericanas con 14 puntos, uno más que Uruguay, Colombia y Ecuador. Mientras que Venezuela ocupa el último lugar con un punto. El seleccionador yaracuyano tiene como opciones a José Manuel “Sema” Velázquez para sustituir a Ángel, mientras que en el lateral izquierdo, sería Mikel Villanueva quien salga de titular, aunque también podría probar con Roberto Rosales cambiado a la banda zurda y Alexander González por la zona de la derecha. Otro jugador que está en los planes del entrenador es Oswaldo Vizcarrondo, quien no pudo terminar el partido del pasado jueves en Barranquilla, pero ya está en suelo merideño y apto para jugar, por lo que el técnico Dudamel tendrá un dolor de cabeza menos al momento de armar el once para enfrentar a Argentina. Ya la representación nacional se encuentra calentando motores en el estadio Metropolitano de Mérida, donde se realizará este partido.
Cangrejeros de Monagas divide en Barquisimeto CIUDAD CCS
Cangrejeros de Monagas dividieron honores al vencer en el segundo compromiso semifinal de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB), a Guaros de Lara 90-80, en duelo celebrado en el Domo Bolivariano de Barquisimeto. Así, la serie se iguala a 1-1 y se traslada hasta Monagas este miércoles y jueves, con el cuarto y quinto partido de esta fase. El inicio del partido se caracterizó por rachas de lado y lado. Cangrejeros picó adelante pero Guaros cerró para emparejar las acciones a 19-19.
En el siguiente lapso el juego fue más intenso. Guaros lideraba 2928, pero entonces no convirtieron más y Cangrejeros se alejaba para tomar la ventaja 23-18. Los de Monagas se mostraron superiores en el tercer cuarto para mantenerse arriba (64-53) Guaros intentó la remontada pero fue insuficiente para conseguir dar vuelta al marcador y terminaron cediendo 90-80. César Silva culminó con 16 puntos, por la causa larense. Por Cangrejeros Martín Samarco fue la piedra en el camino para los larenses, con 32 unidades.
ABREVIADOS> Rosberg gana en Monza y se acerca a Hamilton
Parte de los jugadores de la Vinotinto en los entrenamientos previos.
El alemán Nico Rosberg ganó ayer el Gran Premio de Fórmula 1 de Italia por delante de su compañero en Mercedes, Lewis Hamilton, y dio un nuevo mordisco a la distancia que le separa del británico en la cima del campeonato del mundo, reseñó Prensa Latina. Hamilton, quien remontó varias posiciones tras una desastrosa salida desde la “pole position”, sigue líder con 250 puntos, pero ya tiene a Rosberg a tan sólo dos unidades.
Quintana amplía ventaja en la Vuelta a España
El lateral Roberto Rosales estuvo compartiendo con la afición merideña. Aunque Dudamel la tiene complicada, igual saltará al campo junto a sus once lanceros con la finalidad de hacer historia ante la representación argentina. ARGENTINA LLEGA HOY La selección albiceleste, comandada por el seleccionador Edgardo Bauza estará llegando hoy a la ciudad de Mérida, para encarar el partido de la segunda fase de las eliminatorias al Mundial Rusia-2018.
“El gobierno venezolano da las garantías para que el partido se juegue. Tenemos todo preparado para viajar y jugar el martes”, manifestó el secretario de Selecciones Argentina, Jorge Miadosqui. Por Argentina, habrá una baja sensible: Lionel Messi. El astro del Barcelona volverá a España para recuperarse de unas molestias que le aquejaron durante el duelo que su selección tuvo frente a Uruguay, al que le ganó 1-0.
Alero José Rodríguez debuta en básquet peruano CIUDAD CCS
El alero caraqueño José Rodríguez partió ayer a Perú, donde jugará con el Bylys de Cuzco, equipo perteneciente a la Liga Distrital de Basketball de Wanchaq, división de ascenso a la Liga Nacional de ese país, reseñó Cocodrilos de Caracas en nota de prensa. El oriundo de La Vega recibió una atractiva oferta y viajó al país suramericano a vivir su primera experiencia internacional. “Me han recibido muy bien. Salir del país a jugar a otro es algo muy agradable y a la vez fuerte
porque dejas a tu familia. Esta experiencia me ayudará a seguir mejorando y ganar más confianza”, expresó Rodríguez. Bylys de Cuzco está actualmente en el primer lugar de la tabla de posiciones con récord de 1 ganado y 0 perdidos, su próximo juego será el miércoles cuando se dará el debut del alero fuerte. Rodríguez se encontraba jugando en la Liga Nacional de Baloncesto, con Aragüeños BBC, club con el cual dejó en 22 cotejos promedios de 14.4 puntos, 7.8 rebotes, 1.7 asistencias, 1.3 bloqueos y 1.3 balones ganados.
El colombiano Nairo Quintana dio ayer un golpe de efecto en la Vuelta ciclista a España al ampliar su ventaja respecto al británico Chris Froome en 2 minutos con 42 segundos. Quintana fue segundo en la meta de Sallent de Gállego, en lo alto de la estación de esquí de Aramón Formigal, a cuatro segundos del ganador, el italiano Gianluca Brambilla, que completó los 118,5 kilómetros de la jornada en 2 horas, 54 minutos, 30 segundos, informó PL.
España se alista para las eliminatorias Rusia-2018 La selección española busca una goleada en el “Reino de León” ante Liechtenstein, el rival más débil de su grupo de clasificación al Mundial de Rusia, ante el que debe asentar los retoques en el estilo introducidos por Julen Lopetegui tras un buen estreno en Bélgica y ganar confianza para un mes de octubre clave. León acoge el primer paso de “la Roja” hacia un Mundial en un grupo, el G, en el que no hay licencia para la relajación. España debe buscar un triunfo con buena diferencia de goles y desde el inicio caminar fuerte en un pulso con Italia y Albania, reseñó PL.
Messi está en Barcelona y verá a los médicos Lionel Messi arribó ayer a Barcelona, España, con la intención de ponerse en manos de los doctores del club azulgrana para saber el estado real de su aductor izquierdo y, a partir de ahí, decidir qué plan seguir. De momento Messi no se entrenó con el resto de sus compañeros de la selección los dos últimos días que estuvo en Buenos Aires y es de suponer que estará unos días sin trabajar en Barcelona.
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Grandes y chicos aprendieron sobre la igualdad en el Nacional
CULTURA | 25
LAREVOLUCIÓNENESCENA>
> La obra de Elio Palencia se presentará de nuevo este fin de semana a las 11:00 am TIBISAY MAZA GIMÉNEZ CIUDAD CCS
Caraqueñas y caraqueños aprendieron la importancia del respeto, el amor, la riqueza espiritual y la solidaridad a través de la obra Miniña una yegua de otra tierra, que se presentó ayer en el Teatro Nacional. La pieza es dirigida por Ángel Pájaro y producida por la Fundación Primera Escena. En Tierra Sol vive una yegua optimista y soñadora llamada Miniña (Weidry Meléndez), quien desea pertenecer al circo y llevar la alegría y esperanza a los habitantes de su comunidad, pero su madre MaCarmen (Daniela Locurto) espera que ella estudie y se convierta en la yegua más popular en la Plaza del Toro. Más adelante, los toros se adueñan de todas las riquezas del pueblo y dejan a los otros animales en la miseria y en el olvido, es por ello que Tiago (Gustavo Rangel), amigo de Miniña y MaCarmen, decide viajar a Tierra Alta para liberar a sus hijos de la tiranía de estas criaturas. Con el tiempo los toros destruyen el circo y sus trabajadores se ven obligados abandonar el pueblo, es ahí cuando MaCarmen anima a Miniña a perseguir sus sueños y a viajar hasta Tierra Alta para consolidarlos. Al llegar a Tierra Alta, Miniña recibe la ayuda de la loba Bernarda (Gabriela Montani) y el Caballo Pelirrojo (Abilio Torres), sin embargo otra loba llamada Lombarda (Gabriela Mejía) la ve como una intrusa y una amenaza para la comunidad. Miniña se reencuentra con su amigo Tiago y logra conseguir empleo, luego le manda un paquete a su madre con la ayuda del pájaro Miguel (Julio César Marcano), quien es detenido por el perro alguacil Cerbero (Jeizer Ruiz), pero tras escuchar la historia de esta familia decide ayudarlos a llegar a la frontera de los dos reinos. Finalmente, madre e hija se reencuentran, la fechoría de los toros es detenida por la comunidad, Miniña hace realidad su sueño y ambas tierras consolidan una alianza. El público también disfrutó de los temas musicales Tanganazo, Como una mula, El cuidador, El circo, Bienestar y Extranjero, escritas por el músico Jean Bozo. La función se repetirá este fin de semana a las 11:00 am en el mismo espacio, como parte de la programación que ofrece el Circuito Teatral de Caracas. El director de la pieza, Ángel Pájaro, expresó sentirse satisfecho tras la consolidación de la misma. “Es una obra que transmite un mensaje de unidad, igualdad, amor, conciencia y hermandad. Es una obra venezolana del mejor dramaturgo contemporáneo que existe Elio Palencia y nos complace haber llevado a escena su creación”.
Con asistentes a la concentración en la Av. Bolívar.
Marchar y concentrarse ARMANDO CARÍAS
El objetivo de los toros era apoderarse de las riquezas del poblado. FOTOS LUIS GRATEROL.
Con optimismo y esperanza Miniña pudo consolidar su sueño.
VOCES DEL PUEBLO
URIMARE GUÉDEZ
ANASTASIA ORTEGA
JOSMARY AZUAJE
Parroquia Santa Rosalía
Parroquia Santa Rosalía
Parroquia Santa Teresa
La obra fue excelente ya que el mensaje que dieron fue muy positivo, eso les enseña a nuestros niños a respetar las diferencias. Estas iniciativas son importantes para sacar a los niños de la casa.
Me gustó mucho la obra, creo que los personajes fueron muy simpáticos y todas las escenas fueron divertidas y graciosas. Me gustó mucho cuando Miniña se encontró otra vez con su mamá.
Dieron mensajes bastante buenos, como por ejemplo que no hay que ser malos con los demás. También aprendí que es bueno compartir y que la familia siempre está ahí para ti.
No es lo mismo una marcha que una concentración. Para un colectivo de acciones comunicacionales, que debe tener la brevedad de una cuña o de una propaganda y la fuerza de una arenga, es fundamental saber diferenciar el tipo de actividad requerida para cada ocasión, así como la atmósfera humana que se genera en la una y en la otra. Vamos al grano. Una marcha es un recorrido en el que los “espectadores” de esa acción no están fijos. Se desplazan al ritmo y a la velocidad de la masa de la cual forman parte mientras caminan hacia el punto de llegada. También, quienes se asoman a los balcones o se paran al borde de la calle para ver pasar la marcha son un “público” que debe ser tomado en cuenta. Ese tipo de actividad exige acciones que puedan realizarse a modo de caravana, sin detenerse, una suerte de desfile en el que la contundencia y dimensión de las imágenes sonoras y visuales son fundamentales: trajes, pancartas, muñecones, máscaras, carteleras móviles, maquillaje, lemas, consignas y cualquier elemento que refuerce el mensaje que desea darse, el cual debe estar en correspondencia con el concepto dado a la convocatoria a la misma. Si, por ejemplo, se trata de una marcha antiimperialista, esas imágenes deberían incorporar elementos alusivos al tema, buscando, en lo posible, liberarse de estereotipos y desplegar la mayor creatividad posible. Recordemos que estamos hablando de comunicar por medio del arte, es decir, comunicación sensible que llegue al alma. Una concentración, por el contrario, en lo espacial es una actividad estática, el “público” está cautivo y lo constituyen las mismas personas que asisten a la concentración. Ello exige un contacto más cercano y directo, a veces cara a cara. Aquí funciona lo que denominamos “comunicación afectiva” y que exige, además de la vistosidad y el manejo de la escena callejera, un componente fundamental para lograr la “conexión” con esa audiencia que está a la espera de la intervención en tarima de alguna figura de relevancia política o intelectual. Es menester, entonces, desplegar acciones de pequeño formato, breves escenas teatrales, “performances”, que convoquen a quienes observan y los conviertan en “espectadores”, que acentúen el clima “familiar” que suele gestarse cuando se comparte una espera que puede durar horas bajo el sol o la lluvia, como sucedió el pasado jueves primero de septiembre, fecha en la que el pueblo venezolano reafirmó su vocación democrática y su inquebrantable compromiso con el legado de quien lo convocó a marchar y a concentrarse cientos de veces, y a quien, una vez más, ese pueblo no le falló. ¡Nos vemos en la esquina!
26 | CULTURA
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
REDACCIÓN TIBISAY MAZA
TENDENCIAS>
VENEZUELA Y SUS TRADICIONES>
Nuevas alternativas productivas
El tambor en la venezolanidad
Actualmente el Grupo Madera está impulsando el proyecto PetroTambor, que consiste en fabricar instrumentos musicales a través de la materia prima que produce la industria petrolera. “Es una propuesta socio productiva que en estos momentos forma parte de la oferta exportable de nuestro país hacia los mercados del Caribe y del sur. Esto significa que la industria cultural está asociada al turismo y es ahí donde el conocimiento y el ritmo del tambor tienen un papel importante que jugar (...) Esta propuesta revolucionaria busca masificar el tambor para que su energía musical llegue a los niños y jóvenes en las escuelas y consejos comunales, gracias a este proyecto hay tambor para rato”, explicó Noel Márquez, presidente del Grupo Madera. La fábrica se encuentra ubicada en las Residencias Jardín Botánico de la parroquia San Agustín, debido a que es una zona cultural y musical. Por otra parte, Márquez comentó que el Comandante Chávez se mostró de acuerdo con esta iniciativa. “Chávez era un gran músico y le presentamos esta propuesta en la Faja Petrolífera del Orinoco, estado Monagas en su último Aló Presidente. Sentimos que este proyecto es parte del legado del Comandante y ese apoyo que nos brindó ha sido asumido por el presidente Nicolás Maduro ya que consideró que era pertinente desde lo socioproductivo la masificación del instrumento (...) En vez de comprar juguetes comerciales los padres pueden comprarle un tambor a su hijo y así va adquiriendo ese amor por la cultura”. Más adelante Naifer Hernández, integrante del Grupo Madera, indicó que este proyecto también contribuye con la protección de la madre naturaleza. “Nuestra alternativa es que dejemos de cortar árboles que tienen más de 200 años para hacer, por ejemplo, un cumaco, en este caso estamos fabricando instrumentos plásticos que son derivados del petróleo. No quiere decir que la forma tradicional esté mal y respetamos a los artesanos que con sus manos fabrican los instrumentos, pero también hay que velar por la tierra”.
El instrumento llegó al país tras la trata de esclavos realizada en la época colonial Hace más de 200 años el pueblo africano fue despojado de su libertad y de su tierra debido a las ambiciones del imperio español; sin embargo, contra toda adversidad logró mantener su cosmología, conocimientos, ideología y tradiciones culturales en el corazón, como por ejemplo el majestuoso tambor. “El tambor es un lazo afectivo y de comunicación cultural con la madre África. En Venezuela y en el Caribe los antiguos esclavizados desarrollaron un conjunto de saberes que han trascendido hasta el día de hoy. Esta música que produce el tambor forma parte de esa Venezuela pluricultural y multiétncica”, expresó Noel Márquez, presidente del Grupo Madera. Márquez explicó que este instrumento está muy arraigado en la zona norte costera, específicamente en Miranda, Aragua, Carabobo, Bolívar, Falcón y Vargas. “A raíz de la migración campo-ciudad el tambor ha logrado trasladarse hacia los espacios urbanos, podemos decir que tiene una presencia activa en todo el país. Creemos que el ritmo del tambor se ha convertido en un sello característico de la afrovenezolanidad”. Este instrumento está presente en muchos géneros musicales como el merengue, la salsa, las parrandas, las gaitas y los sangueos, también se ha incorporado a elementos contemporáneos como el rock. Cabe destacar que el tambor posee sus propios géneros característicos, como El culo e puya, tambor mina y tambores de fulía, que suelen ejecutarse en la tradición de la Cruz de Mayo. En tradiciones religiosas como San
El sonido ha logrado trascender hasta nuestros días. Antonio, San Benito y San Juan Bautista este instrumento motiva a los feligreses a mantener sus esperanzas. Por otra parte Venezuela ha formado a grandes tamboreros y percusionistas que han enaltecido el poder de este instrumento en el mundo entero. “Podemos señalar al maestro Nené Quintero, los 38 años de vida del Grupo Madera, Noel Márquez y Luis Quintero. Se puede decir que una parte importante de la música que se produce en Nueva York es hecha por venezolanos como Luis Quintero, que se formó en San Agustín y su tambor ha universalizado la experiencia”. Nuestro país también cuenta con excelentes orquestas que han enalte-
cido al instrumento, como por ejemplo la Orquesta Latino Caribeña y La Orquesta de Música Afrovenezolana. “Vemos con gran satisfacción como una gran cantidad de jóvenes ha asumido el ejercicio del tambor como un valor de identidad popular y cultural”. También agregó que el tambor es un símbolo de libertad y dignificación. “Es una presencia que nos une espiritual y culturalmente con aquellos seres humanos que fueron secuestrados, robados y vendidos pero el tambor sobrevivió a esos pesares, a ese maltrato y a esa brutalidad y hoy se yergue como un valor cultural de una República libre y soberana. Donde hay dos manos tiene que haber un tambor”.
ARTE> A tocar se ha dicho
Maduro se ha mostrado de acuerdo con la iniciativa
MÁS INFORMACIÓN Centro de Formación Cultural Grupo Madera Residencias Jardín Botánico Parroquia San Agustín del Sur.
El tambor resuena con fuerza y pasión en diversos espacios de nuestra ciudad, ya que hay diversas instituciones que se han encargado de formar y capacitar a las nuevas generaciones de tamboreros y percusionistas. Entre estos espacios está la parroquia San Agustín del Sur, que cuenta con tres espacios importantes y emblemáticos para desarrollar el amor y la dedicación por este instrumento, uno de ellos es el Centro de Formación Cultural Grupo Madera, ubicado en las Residencias Jardín Botánico, también en el Teatro Alameda y en el Centro Cultural La Ceiba. El presidente de la República Nicolás Maduro es uno de esos grandes exponentes del tambor tras la formación que recibió en San Agustín. “Cuando él toca, está transmitiendo
Está arraigado en San Agustín un mensaje bien importante, donde dice que el tambor forma parte de nuestra cultura e identidad”, comentó Noel Márquez, presidente del Grupo Madera. Por otra parte en Venezuela ha ido desarrollando el Festival Internacional de Percusión de Barlovento (Fi-
pBar), donde vienen percusionistas del mundo entero a compartir sus experiencias. “Poco a poco el tambor afrovenezolano ha ocupado espacios de gran importancia de la producción musical”. Márquez indicó que se siente satisfecho tras una alianza que han consolidado con el Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela. “Porque el tambor también es una academia, el tambor se ejecuta a través de la práctica pero también del estudio de técnicas, lenguaje musical y la elaboración de nuevas propuestas”. Se tiene previsto impulsar un proyecto piloto en la parroquia Panaquire, Barlovento estado Miranda, con el apoyo de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar. “Se donarán instrumentos a más de mil 500 niños; es un gran proyecto entre la música académica y tradición afrovenezolana”.
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Latinoamérica imaginada en el MBA > La exhibición inaugurada ayer muestra parte de la colección de obras latinoamericanas del museo ROSA RAYDÁN CIUDAD CCS
La exposición Continente de lo imaginario fue inaugurada ayer en el Museo de Bellas Artes para mostrar al público parte de la colección de arte latinoamericano de este recinto cultural. La muestra forma parte de la programación que la institución ha agendado como antesala a la celebración de su centenario, aniversario al que arribará el próximo año. Pinturas, dibujos, esculturas, instalaciones y fotografías forman parte de esta exposición, en los que se incluyen trabajos de maestros del arte latinoamericano como Fernando Botero, Carlos Cruz Diez, Armando Reverón, Sebastián Salgado, entre otros. Las obras están distribuidas en siete capítulos cuyos títulos evocan a las categorías con las que suele identificarse a América Latina como continente, más allá de su diversidad: Entorno y territorios; Multiculturalidad; Devociones y tradiciones; Ideales libertarios, Ficción y Realidad; Sincretismo; y Orden y caos. Irene Guillén, directora general del Museo de Bellas Artes, subrayó que los trabajos representan las nuevas tendencias del arte que irrumpieron en el siglo XX con la modernidad, como el surrealismo y el cubismo. “La idea es que podamos mostrar todas estas colecciones permanentes y que el público pueda disfrutar de su patrimonio”, afirmó Guillén. La muestra contó con la curaduría de Gladys Yunes, quien ofreció a los asistentes una visita guiada donde explicó la propuesta museográfica de la muestra y los períodos que abarca. Destacó que la
VENEZUELA | 27
ABREVIADOS> Restos de Juan Gabriel reposarán en Juárez El Palacio de Bellas Artes, en la Ciudad de México, recibirá hoy las cenizas del cantautor Juan Gabriel que el fin de semana estuvieron en Ciudad Juárez, Chihuahua, donde cerca de 60 mil personas las recibieron, informó Prensa Latina. La urna será colocada en el vestíbulo del Palacio de Mármol, en el mismo sitio donde estuvo la del periodista y novelista colombiano Gabriel García Márquez. Permanecerán allí dos días para que la población le dé el último adiós. Cuando concluyan los homenajes en Ciudad México las cenizas regresarán a Juárez donde permanecerán en su domicilio, que se pretende convertir en museo.
Talleres de Casa del Artista harán exposición
Durante la inauguración se ofreció una visita guiada para explicar la propuesta museográfica FOTOS BERNARDO SUÁREZ exhibición abarca tanto el arte académico como el arte popular y aquel que proviene de los medios de comunicación. “Todo tiene que ver con el concepto de soberanía visual”, dijo. También participó en el acto inaugural el embajador Roy Chaderton Matos, quien valoró la historia del Museo de Bellas Artes y destacó que la exposición es “muestra de una creatividad insurgente”.
Creaciones de niños y adultos que participaron en las distintas disciplinas de los talleres vacacionales de la Casa del Artista se podrán apreciar este miércoles 7 de septiembre, a partir de las 2:00 pm en la sala Juana Sujo de esta institución. Entrada libre.
La Sinfónica inició su gira europea 2016
PASA EL DATO> Continente de lo imaginario Lugar: Museo Bellas Artes Hora: 10:00 am De martes a domingo Entrada libre Armando Reverón es uno de los maestros presentes en la muestra.
La Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, comandada por Gustavo Dudamel, inició en Suecia y Finlandia su gira europea 2016. La agrupación líder de El Sistema fue incluida en la programación de cinco prestigiosos eventos del viejo continente: el Festival de Mar Báltico (Estocolmo), el Festival de Helsinki, los Proms de la BBC (Londres), el Festival de Lucerna y el Festival de Berlín. La boletería de algunos se agotó en pocas semanas, mientras que la de otros, el mismo día de salir a la venta.
Los Flores de Catia invadido por el arte CIUDAD CCS
Un compartir vecinal con el arte tuvo lugar en la calle 14 de Febrero del sector Los Flores de Catia, donde se llevó a cabo una toma cultural comandada por Fundarte. Pintacaritas, modelado de arcilla, siembra de semillas, globomagia, teatro de títeres, colchones inflables, caballetes para pintar, recreadores, juegos tradicionales, deportes y música se instalaron en esta calle en la espera de los niños de la comunidad, quienes fueron llegando poco a poco para disfru-
tar al máximo de un día dedicado para ellos. Los adultos también tuvieron sus momentos de disfrute, entre los cuales destacaron una bailoterapia y la presentación de grupos musicales de salsa y tambor, dio a conocer una nota de prensa de Fundarte. La Brigada Cultural Miguel Vicente Patacaliente fue la encargada de explicar a los niños cómo trabajar con arcilla, formando diversas figuras, según las peticiones de los pequeños, por otra parte se dis-
puso de una fila de caballetes con pinturas y hojas para que todo el que quisiera dejar echar a volar su imaginación plasmando sus deseos en papel. Ruth Dominique, Gerente del área de Formación y Animación Cultural de Fundarte expresó que “Esta actividad es llevada a cabo por la Alcaldía de Caracas en conjunto con el Consejo Comunal Cáceres Bello. El objetivo es masificar la cultura en Flores de Catia, para que los niños puedan disfrutar y al mismo tiempo aprender”, dijo.
Niñas y niños echaron a volar su imaginación con la pintura.
28 | CULTURA
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
CRÓNICA LORENA ALMARZA
Bartolina y la rebelión aymara > Día Internacional de la Mujer Indígena FEROZ Y AGUERRIDA Bartolina Sisa, lavandera, tejedora e hiladora fue protagonista y conductora de una gran rebelión contra el colonialismo. Junto a su esposo Túpac Katarí, esta aguerrida mujer, proclamada Virreina, lideró la lucha contra las fuerzas coloniales españolas, con el fin de alcanzar la liberación y hacer resurgir la nación Aymara. Según el fray Matías Balderrama, Bartolina era de mediana estatura, delgada de cuerpo y de facciones agradables. Destacó el franciscano que la guerrera era una excelente jinete y que a su vez, dominaba el kurawa (onda) y el fusil. Sin embargo, para Francisco Tadeo Diez de Medina y Sebastián de Segurola, oidor y corregidor de La Paz, respectivamente, Sisa no era una heroína sino “una mujer feroz”, cuyo destino debía ser la muerte, ya que “capitaneaba a los rebeldes, con salvas de fusiles (…) suplía como principal mandona en los asedios de la ciudad (…)”. Estas acusaciones constituyen testimonio de gran valor para confirmar que en efecto la virreina estuvo al mando del ejército indígena. Además de comandar a los rebeldes, Bartolina participó en la organización, el reclutamiento, el aprovisionamiento de las tropas, y como muchas mujeres también estuvo en el combate. Para los aymaras, la defensa del territorio y la lucha por la libertad eran tareas de todos y todas, en tanto, lo femenino y lo masculino se comprendían como complementarios y en actuación conjunta para alcanzar el equilibrio. De modo que las mujeres participaron en las trincheras y enfrentamientos; y además se organizaron colectivamente para atender la vida cotidiana, constituyendo grupos que permanecían en la retaguardia a cargo de las cosechas y el ganado y el cuidado de niños, niñas, ancianos y ancianas. Vale destacar que fueron también excelentes mensajeras, informantes y espías. En su diario, Diez de Medina, registró la participación activa de las mujeres indígenas al señalar: “Circunvalaron con sus mujeres la ciudad como si concurrieran
por cómputo diez o doce mil de ellos, bajaron los hombres y acometieron por todas partes con muchedumbre de una pedrea continua”. Atestiguó el oidor sobre la presencia de la féminas en la lucha emancipadora. CONTRA EL COLONIALISMO Las extremas condiciones de esclavitud y sometimiento; así como el cobro indiscriminado de impuestos fueron las causas de los diversos movimientos insurreccionales que se gestaron en América, y que se aceleraron, producto de la guerra angloespañola que tuvo lugar entre 1779 y 1783, debido al aumento indiscriminado de los impuestos que las potencias impusieron a sus colonias, a fin de financiar la guerra. De modo que, dispuestos a luchar contra el colonialismo, se levantaron en diversas regiones y paralelamente: Túpac Katari, quien lideró la rebelión en Chayanta, al norte del Potosí, logrando expulsar al corregidor español Joaquín Alós y Brú, y al recaudador de impuestos reales. En el virreinato del Perú, bajo el mando de Túpac Amaru II y Micaela Bastidas, tuvo lugar la Gran Rebelión, movimiento que unificó a indígenas, negros libertos, criollos y mestizos. En la ciudad de Oruro, provincia vecina a Potosí y La Paz, Jacinto Rodríguez logró junto a criollos y mestizos, una sublevación contra las autoridades españolas y los peninsulares. Por su parte, Julián Apaza, más conocido como Túpac Katari, junto a Bartolina Sisa conformaron al norte y al sur de lago Titicaca, un ejército de más de 40 mil indígenas aymaras. La propia Bartolina confirmó la relación entre los distintos levantamientos y la planificación de las mismos al referir acciones de Katari para organizar el movimiento: “(…) hizo tres viajes al pueblo de Tungasuca para tratar y comunicar a Gabriel Túpac Amaru y le oyó decir muchas veces se estaba premeditando diez años antes la sublevación (…)”. Igualmente conoció a Túpac Katari, quien inició una lucha con los ayllus guerreros Q’aqachacas de Macha.
En febrero de 1781 inició la movilización de las fuerzas aymaras, logrando conquistar diversos territorios hasta llegar el 13 de marzo a La Ceja de El Alto, donde acamparon para sitiar La Paz. Durante el cerco, nadie entró ni salió, y los alimentos escasearon. Cuentan incluso que la población empezó a comerse maletas, zapatos y demás porque ya no había nada. BARTOLINA Nació el 24 de agosto de 1753 en la comunidad de Q’ara Qhatu. Desde niña se dedicó junto a sus padres, José Sisa y Josefa Vargas, al comercio de la hoja de coca y de textiles por los pueblos de la altiplanicie andina y los valles yungueños del departamento de La Paz. A los 25 años se casó con Túpac Katari y se sumó al movimiento insurreccional. Durante el cerco a La Paz, estuvo a cargo de las tropas en ausencia de Katari, cuando el guerrero partió al norte para asegurar otras posiciones. Aprovechando su ausencia, Segurola envió un contingente de soldados, sin embargo, Bartolina al mando resistió y logró triunfar. Cuentan que con regularidad se le veía bajar en caballo o mula hermosamente decorada para pasar revista a las tropas, “vestida elegantemente de cabriolé con abotonaduras delanteras, mangas estrechas y adornos de oro o plata (…) acompañada de un séquito de indios a pie o montados a caballo”. En todas sus actuaciones asumió un ceremonial de guerrera, incluso en distintas oportunidades ofició junto a Katari los ritos autóctonos de la nación Aymara, con el fin de revalorizar la identidad.
Cuentan que Bartolina y Katari se amaban profundamente, y que incluso cuando la heroína estuvo en presidio, Katari envió el día del cumpleaños, un grupo de indígenas para rendirle homenaje. Así lo relató el oidor: “Se pusieron los indios en orden en distintos sitios... se vieron muchos bailes y a poco espacio empezaron a bajar por ambas cuestas en línea de procesión y otros pelotones por varias veredas. Allí bajaban varios a caballo de uniforme amarillo y encarnado con sus armas de fuego y uno de cabriolé encarnado que parecía Túpac Katari, algunas mujeres a mula y varios cholos en caballos enjaezados”. Cuentan que incluso una tropa con sus instrumentos autóctonos le dio una serenata. CAPTURA DE LA GUERRERA El 10 de julio de 1781, los españoles recibieron refuerzos desde Charcas y arremetieron con furia contra los indígenas, obligándolos a replegarse. En esta acción, los españoles instigaron a la traición y ofrecieron indulto a quienes entregaran o delataran a los cabecillas. Así, la comandanta Bartolina, fue capturada y llevada a Chuquiago donde la apedrearon y golpearon. Estuvo en prisión y fue torturada pero mantenida con vida con el fin de servir de carnada para atrapar a Katari. Al poco tiempo, Segurola ordenó lavar y vestir a la prisionera y fue colocada con soldados españoles disfrazados de indígenas. Sin embargo, Katari no cayó en la trampa. Días después, los rebeldes realizaron diversos ataques que resultaron infructuosos. Katari fue capturado y su ejecución perpetrada el 15 de noviembre de 1781.
ESCARMIENTO Bartolina continuó como prisionera más de un año, hasta que el 5 de septiembre de 1782 fue rapada y llevada desnuda por las calles de Chuquiago, donde fue golpeada, insultada y finalmente arrastrada por un caballo hasta su muerte. La sentencia que dictó el oidor Francisco Tadeo Diez de Medina fue la siguiente: “A Bartolina Sisa, mujer del feroz Julián Apaza (…) en pena ordinaria de suplicio, que sea sacada del Cuartel a la Plaza mayor atada a la cola de un caballo (…) y conducida por la voz del pregonero a la horca hasta que muera, y después se clave su cabeza y manos en Picotas con el rótulo correspondiente, para el escarmiento público (…) y después de días se conduzca la cabeza a los pueblos de Ayo-ayo y Sapahagui en la provincia de Sica-sica (…)”. DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER INDÍGENA Sería en 1983, en el marco del Segundo Encuentro de Organizaciones y Movimientos de América, realizado en Tiahuanaco, Bolivia, y en homenaje a Bartolina, cuando se instituyó el 5 de septiembre como Día Internacional de la Mujer Indígena. Día propicio para celebrar a nuestras guerreras indígenas como la cacica Ana Soto, la princesa Zulia, Urquía, Orocopay, Urimare y Apacuana, quienes también se unieron en la defensa de su tierra, soberanía y cultura. Sin duda, es una oportunidad también para hacer un llamado a todas las bartolinas, indígenas y campesinas, a redoblar la lucha para garantizar la paz con justicia social e igualdad, y rechazar los actos de violencia que estos días han sacudido al hermano pueblo boliviano.
www.ciudadccs.info
EFEMÉRIDES> Ribas arresta a Simón Bolívar y a Santiago Mariño En 1814, por órdenes de José Félix Ribas son arrestados Bolívar y Mariño, quienes fueron liberados por el comandante Estévez pocas horas antes de que llegase Manuel Piar con 200 soldados decidido a fusilarlos. Las sucesivas derrotas de los patriotas habían producido serias divisiones entre sus jefes, las cuales afortunadamente fueron superadas en el transcurso de la Guerra de Independencia.
Fallece Augusto Comte, padre de la sociología En 1857, en la ciudad de París, Francia, muere Augusto Comte, filósofo creador del positivismo. Abogó también por la creación de una ciencia especial centrada en lo social: la sociología. Creó la palabra altruismo (dar sin esperar nada a cambio), en función de lo cual vivió. Su filosofía tuvo influencia tal que se fundaron países en función de ella, por ejemplo en la bandera de Brasil se lee Orden y Progreso, parte de la tríada filosófica de Comte (altruismo, orden, progreso).
Rafael Urdaneta toma el mando de la Gran Colombia En 1830 Rafael Urdaneta intentó salvar la obra del Libertador y tomó el mando del gobierno de la Gran Colombia, tras el derrocamiento de Joaquín Mosquera, sucesor de Bolívar. Se convirtió en el último presidente de la Gran Colombia. Desde un principio, la autoridad de Urdaneta fue rechazada públicamente debido a los sentimientos antibolivarianos que se habían infundado en la población. Urdaneta entregó el cargo el 2 de mayo de 1831 y se marchó a Venezuela, donde el gobierno de José Antonio Páez también lo hostigó por su bolivarianismo. Había nacido en la ciudad gala de Montpellier, el 19 de enero de 1798.
Nace el cantautor Freddie Mercury En 1946 nace en Zanzíbar el músico británico de origen indio Freddie Mercury, cuyo nombre de pila era Farrokh Bulsara, conocido por haber sido el fundador y vocalista de la banda de rock Queen. Ha sido reconocido por su poderosa voz y extravagantes puestas en escena. Escribió muchos de los éxitos de Queen, tales como Bohemian Rhapsody, Don’t Stop Me Now y We Are the Champions. Murió en Londres el 24 de noviembre de 1991. Mercury es reconocido como uno de los íconos fundamentales del rock en el siglo XX.
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Hoy en CCS
Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com
8:00am
Televisión
Noticiero Astronómico de Venezuela Estrellas, cometas, meteoritos, planetas, agujeros negros, supernovas y la lista sigue. Los fenómenos del espacio han atraído al ser humano durante hace miles de años. Un repaso de las maravillas del universo desde las antiguas civilizaciones hasta nuestros días. Por Conciencia TV.
Jornada
Yoga Clase de yoga terapéutico para comenzar el día con energía y vitalidad. En esta clase se darán a conocer las principales posturas del yoga pranayama, disciplina milenaria que ayuda a mantener el cuerpo en forma y mente en armonía. Con la instructora Belkis Alfonzo. Terraza del Teatro Teresa Carreño, en Bellas Artes.
10:00am Exposición
Doce fotógrafos, una ciudad Montaje ofrecido por egresados del Diplomado de Fotografía del Pedagógico José Manuel Siso Martínez. Está presente la mirada de cada participante acerca de la ciudad de Caracas. Sala Arturo Uslar Pietri del Celarg, en Altamira. Entrada libre.
Exposición
La Caracas del siglo XVIII Exhibición de dibujos, documentos y estampas que representan la ciudad capital durante el siglo XVIII. Se muestran mapas, reseñas de personajes icónicos, retratos, entre otros. La exposición está a cargo de la psicóloga y artista Danaeé Alvarado. En la Casa de Nuestra América José Martí, en el bulevar Panteón. Entrada libre.
4:00 pm - La bitácora de Nando. El pequeño Nando y su perro Kai son tan curiosos que se lanzan en divertidas aventuras para descubrir los misterios científicos y aprender del mundo que nos rodea. Por la señal de Conciencia TV.
1:00pm Taller
Tejido crochet básico Jornada para adquirir conocimientos sobre las técnicas fundamentales de este arte. Costo Bs 800. Es necesario llevar materiales (1 aguja ganchillo o crochet nro 2,5 y 1 rollo de pabilo). Sede de Fundambiente, plaza Caracas.
Miranda: caraqueño universal Exhibición en homenaje al Generalísimo Francisco de Miranda por el bicentenario de su muerte en la prisión de La Carraca, en España. Está a disposición del público en el Centro Cultural Salvador de la Plaza, sede del Banco Central de Venezuela. Parroquia Altagracia.
Arte proceso exhibir-acción Jóvenes artistas plásticos estudiantes de la Universidad Nacional de las Artes (Unearte), que intercambian e involucran al público dentro de su propuesta creadora. Sala RG del Celarg, en Altamira. Entrada libre.
3:00pm Homenaje a Arvelo Torrealba y al Indio Figueredo Con el lutier y maestro del arpa Humberto Lobo se conmemoran 21 años de la desaparición física del Indio Figueredo y celebran 111 años del nacimiento de Arvelo Torrealba. Mezzanina de Café Venezuela de la esquina de Gradillas. Plaza Bolívar.
2:00pm
5:00pm
Teatro Jornada para aprender las principales técnicas histriónicas y las bases fundamentales del oficio teatral, que implica arte y pericia técnica. En los espacios del Teatro Catia, entrada libre.
Nosilatiaj. La belleza Narra la historia de Yolanda, una joven de la comunidad indígena wichi (en el noroeste argentino) que trabaja como empleada en casa de una familia criolla. En su cultura, poseer una larga y hermosa melena tiene un significado especial. Pero un día, su patrona decide cortarle el pelo. La función repite a las 7:00 pm. Cine Celarg3, Altamira.
Taller
Exposición
Capturando la luz y la sombra Muestra fotográfica del artista Víctor Márquez con obras que él califica como “fotografía social”. Imágenes de niñas y niños protagonizan la exhibición. Sala Elsa Morales de la Casa del Artista, en Quebrada Honda. Entrada libre.
Exposición
Música
Exposición
Exposición
Rafael Urdaneta se mantuvo fiel a Bolívar.
CULTURA | 29
Cine
¿Qué significa ser caraqueño? 15 fotografías ganadoras en el certamen del mismo nombre, en las que se reflejan distintas formas de identificación con la identidad caraqueña. Sala NG del Celarg, en Altamira. Entrada libre.
10:00pm
Exposición
Frida Biopic sobre la famosa pintora mexicana Frida Kahlo, una mujer radical y revolucionaria en todos los aspectos de la vida. Por la señal de Ávila TV.
#QueHacerEs, pasión innata Muestra de 12 fotografías que habla de la dualidad de venezolanos que alternan sus labores diarias en la ciudad con el cuido de ciertas tradiciones que conforman nuestra identidad nacional. Estación del Metro de Bellas Artes.
Televisión
ESCUCHA EL PROGRAMA ALMORZANDO CON CHUSMITA LAS 12:00 M www.ciudadccs.info/ccsradio
30 | CIU DAD INFANTIL
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
LOS GLOBITOS DE LA PAZ
Pedro y Teresa estĂĄn bravos. No se hablan y se miran muy feo. ÂżQuĂŠ habrĂĄ pasado? Escribe en los globitos lo que piensan Pedro y Teresa y podremos enterarnos de lo que sucediĂł.
Pedro le reclama a Teresa por algo que ella hizo y que a ĂŠl no le gustĂł, y Teresa le responde que la cosa fue al revĂŠs, que ĂŠl hizo una cosa que a ella le molestĂł mucho. ÂżQuĂŠ serĂĄ lo que pasĂł? Pon en los globitos lo que ambos se dijeron.
MarĂa, que es amiga de los dos, no quiere que sigan molestos y se ofrece como mediadora. Los escucha con atenciĂłn, les dice lo que opina del asunto y les da una idea para resolverlo. ÂżQuĂŠ serĂĄ lo que les dijo MarĂa? Agrega palabras al globito de MarĂa y nos enteraremos.
Parece que Pedro y Teresa se pusieron de acuerdo para resolver sus diferencias amistosamente y en paz. ÂĄQuĂŠ bueno! CoordinaciĂłn y textos: Armando CarĂas. IlustraciĂłn y diseĂąo: Balbi CaĂąas.
www.ciudadccs.info
LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2016
DIVERSIÓN | 31
Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com
Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.
Solución al anterior
El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas
A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1
A B C D E F G H
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H
Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H
Movimientos Blancas Txf6+ Dd8++
Negras Rxf6
HORIZONTALES 1. América Meridional. Invasión de hombres blancos en tierra de indígenas, con pillaje y exterminio (inv). 6. Que se perciben o se distinguen bien (masc). 12. Relativo al papa (inv). 13. Sustancia con que se nutre la tierra. 14. Ágata listada de colores alternativamente claros y muy oscuros (pl). 15. Que está lejos en el espacio o en el tiempo (inv, fem). 16. Céntimos del euro. 17. Varilla puntiaguda en que se clava y se pone al fuego algo. 18. Herí con saetas. 20. Excesivamente gordos. 21. Alimento enviado por Dios al pueblo hebreo en el desierto, según la religión judeo-cristiana (inv). 24. Vela de un barco que ha sido bajada. 26. Pieza musical para ser cantada por una voz solista sin coro. 29. Cocidas, tostadas. 32. Asiento con respaldo (pl). 35. Polvo de color gris claro que queda después de una combustión completa (pl). 36. Exploró, navegó. 37. Achacar, imputar. 38. Perteneciente o relativo a los astros. 39. Tomar para sí lo ajeno, o hurtar de cualquier modo. 40. Formará y dispondrá eras para poner plantas en ellas. 41. Pereceré, palmaré (inv). 42. Ponen una cosa, por su espalda o por los lados, contigua a otra o apoyada en ella.
4. Amamante, de pecho. 5. Heder, oler muy mal. 7. Trivial, común, insustancial (inv). 8. Superior a en ciertas comunidades religiosas del medioevo. 9. Película de 1981 dirigida, producida, escrita y protagonizada por Warren Beatty. 10. Pesado, molesto o gravoso. 11. Que no tienen quien les ampare o socorra (fem). 15. Brotáis, asomáis. 19. Llenar un recipiente hasta un determinado nivel o marca. 22. Aire, en inglés. 23. Dicho de una persona: que posee (masc). 24. Dicho de un rey o de un príncipe que decide ceder o renunciar a su soberanía. 25. Apartad, alejad a alguien del camino que seguía (inv). 27. Materia blanquecina que rodea la yema del huevo (pl). 28. Destruyen, arruinan, arrasan. 29. Ponga cara a cara. 30. Entre los árabes, profeta. 31. Turbo, trastorno. 33. Unidad de capacidad del Sistema Métrico Decimal que equivale al volumen de un decímetro cúbico. 34. Desgastará, deteriorará o deslucirá algo por el tiempo o el uso.
Solución al anterior
VERTICALES 1. Causar perturbación en los sentidos. 2. Perros, caninos. 3. Manifiestan una idea.
www.sinapsispasatiempos.com
LUNES
5 DE SEPTIEMBRE DE 2016 AÑO 7 / Nº 2.559 CARACAS, VENEZUELA
CCSradio ciudadccs.info/ccsradio
Francisco recordó que fue una dispensadora de la misericordia divina.
En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133
léelo y pásalo
Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.
Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 / 0426-5112114 Distribución 0212-8085843
Vestidas con el típico sari blanco y azul las monjas elevaron oraciones por la religiosa.
Madre Teresa de Calcuta es una santa > En la plaza San Pedro de Roma se congregaron más de 100 mil personas para su canonización CIUDAD CCS
El Papa Francisco proclamó ayer como santa a Agnes Gonxha Bojaxhiu, nombre secular de la Madre Teresa de Calcuta, en una ceremonia desarrollada en la Plaza de San Pedro, ubicada en Roma. En un acto al que asistieron más de 100 mil personas, Francisco cumplió de forma expedita el último paso impuesto por la Iglesia Católica para canonizar a una persona, reseñó Telesur. “Declaramos y definimos a la beata Teresa de Calcuta santa y la inscribimos en el catálogo de los santos y establecemos que en toda la Iglesia sea devotamente honrada entre los santos. En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén”, estableció el Papa en latín, idioma oficial de la Santa Sede, bajo un retrato colgado en la basílica de San Pedro de la monja en su hábito blanco con líneas azules. Posteriormente, Francisco resaltó que será muy difícil referirse a Teresa de Calcuta como santa, dada su cercanía con millones de personas en el planeta. “Llevamos en el corazón su sonrisa y así abrimos un horizonte de esperanza a esta humanidad”, expresó Francisco ante la presencia de los miles de feligreses, entre ellos las Hermanas de la Caridad, la congregación fundada por Gonxha Bojaxhiu. Igualmente, instó a valerse del ejemplo de la Madre Teresa de Calcuta para ampliar el voluntariado y el humanismo en las sociedades. Francisco expresó que fue una
Eterna humanitaria Teresa de Calcuta (Agnes Gonxha Bojaxhiu, nombre secular) nació en Skopje (1910), capital de la exrepública yugoslava de Macedonia), siendo de origen albanés. Para 1937, tomó los votos religiosos y luego enseñó en el Colegio Santa María de Calcuta. En 1948, el papa Pío XIII la autorizó para ejercer su servicio pastoral como monja independiente. Ese mismo año fundó la congregación Misioneras de la Caridad y enseñó a leer a niños de la calle. En 1963, fundó los Hermanos Misioneros de la Caridad. En 1965, el papa Pablo VI le permitió expandir la orden a otros países y fue Venezuela el primer país que la recibió con apenas cinco monjas. Allí se asentó en Yaracuy, Ciudad Guayana, Catia La Mar y Caracas. Fue nombrada Premio Nobel de la Paz (1979). Actualmente hay 610 congregaciones en 133 países del mundo con más de 4 mil 500 miembros. El Papa instó a valerse del ejemplo de la ahora santa para ampliar el voluntariado y el humanismo en las sociedades. “dispensadora de misericordia divina” e hizo que las potencias mundiales reconocieran “los crímenes de pobreza que han creado”. La religiosa atendió durante más de 45 años a pobres, enfermos, huérfanos y moribundos. En honor a la labor de la misionera, el Papa ofreció pizza napolitana a mil 500 personas sin techo, sobre todo aquellas que duermen en los albergues de las monjas de Madre Teresa. La religiosa dedicó toda su vida a la atención de las necesidades
de los pobres. Hasta los últimos años de su vida, a pesar de los problemas de salud, la Madre Teresa continuó con esa labor. MILAGROS PARA SU CANONIZACIÓN A Teresa de Calcuta se le atribuye la curación de una mujer india con un tumor en el abdomen que fue curado luego de una milagrosa intervención de la monja. Igualmente ocurrió con el brasileño Marcilio Andrino, quien fue diagnosticado en 2008 de una rara infección en el cerebro.
SOLIDARIDAD CON BRASIL Previo a la ceremonia de canonización, el papa Francisco invitó a rezar por Brasil en este “momento triste” y puso en duda la realización de su visita a ese país, como lo había prometido en 2013 durante su estancia en Río de Janeiro. Haciendo referencia a la situación política que enfrenta ese país tras el golpe de Estado, el sumo pontífice pidió oraciones para que la Virgen de Aparecida (patrona brasileña) “custodie a los descartados puestos en manos de los explo-
tadores de todo tipo. Que salve a su pueblo con la justicia social y con el amor de Jesucristo, su Hijo”. Francisco bendijo una imagen de la Virgen de Aparecida que se encuentra en los Jardines Vaticanos. La colocación de la imagen en la Santa Sede fue anunciada en 2014 como iniciativa de la embajada brasileña ante el Vaticano. Días antes, el expresidente brasileño Luis Inacio Lula da Silva envió una carta al Papa para informarle de la gravísima situación política e institucional que vive su nación.