ONU REPUDIA INJERENCISMO CONTRAVENEZUELA
BUENO Y BARATO EN FERIAS ESCOLARES /3 Y 32
António Guterres dijo que el país necesita una solución política basada en el diálogo. /2
17 DE AGOSTO DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.901 / CARACAS
Red de extorsión funcionaba en la Fiscalía General > Hasta 100.000 dólares cobraba un grupo enquistado en el Ministerio Público para invalidar imputaciones > En los hechos está involucrado el diputado Germán Ferrer /10
Hay 226 candidatos inscritos para las 23 gobernaciones
FOTO ALEJANDRO ANGULO
JUEVES
CONSTITUYENTE BLINDARÁ DERECHOS DE LA MUJER /16
ANC investigará a Julio Borges y Freddy Guevara > La Comisión de la Verdad de la Asamblea Constituyente decidió investigar al diputado Julio Borges por su presunta afectación al sistema financiero del país > Delcy Rodríguez, presidenta de la ANC, afirmó que Borges ha realizado una campaña ante la banca internacional para lograr un bloqueo financiero contra Venezuela, lo cual consta en documentos que están en manos de la
comisión > La instancia también acordó investigar al diputado Freddy Guevara como responsable de la ola de terror desatada en el país desde abril de este año > Por otra parte, Delcy Rodríguez informó que la comisión solicitará al CNE la lista de los candidatos a las elecciones regionales para determinar si alguno de los postulados está incurso en actos de violencia /9
Tibisay Lucena, presidenta del CNE, informó que se constituyeron en tiempo récord las 23 juntas electorales regionales. /12
Jorge Rodríguez: fuerzas revolucionarias lograron una alianza perfecta El alcalde de Caracas informó que los partidos del Gran Polo Patriótico tendrán candidaturas unitarias en los 23 estados. /13
Le dieron casa por cárcel a Milagro Sala pero en una vivienda destartalada /19
HONOR A MARTÍ Y FIDEL TRIGO PARA PANADERÍAS MIRANDINAS /6
El presidente Nicolás Maduro, acompañado por su homólogo Raúl Castro, rindió tributo a José Martí y a Fidel Castro en el Cementerio Santa Ifigenia, en Santiago de Cuba. Junto a la primera combatiente Cilia Flores y el canciller Bruno Rodríguez, los mandatarios presenciaron el cambio de guardia en el camposanto donde reposan los restos de ambos héroes cubanos. /17
2 | CIERRE
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Diosdado: los que pedían calle y más calle ahora piden el voto
ONU pide diálogo y rechaza injerencismo en Venezuela
CIUDAD CCS
> El secretario del organismo internacional pidió retomar las negociaciones
“Señor opositor, señor que no nos quiere, que nos voltea los ojos, esa gente hace tres meses le decían a usted que calle, que se quede en su casa, que no trabaje, y usted iba a salir en su carro y no podía por las barricadas, les decían que Nicolás tiene que irse, no queremos nada… y hoy lo llaman a que voten por ellos”, dijo el dirigente socialista Diosdado Cabello en su programa Con el Mazo Dando. Indicó además que la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) debe otorgar una carta de buena conducta a los candidatos de la oposición que se postularon a las elecciones regionales, ya que todo aquel que haya hecho llamados a la violencia, no puede continuar en la elección. “Yo les voy a decir algo, no es revanchismo, un tema de justicia es justicia; yo insisto en la idea, todo aquel que haya llamado a la violencia, a trancar calle, no puede ser candidato a ningún cargo de elección popular, es una propuesta para la ANC”, afirmó.
CIUDAD CCS
El secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), António Guterres, rechazó las amenazas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sobre una posible intervención militar en Venezuela. “América Latina ha logrado con éxito liberarse tanto de la injerencia extranjera como del autorita-
rismo. Es muy importante asegurarnos de que se proteja este legado, en este caso en Venezuela”, afirmó ayer Guterres durante una rueda de prensa. Pidió además reactivar las conversaciones entre el Gobierno Bolivariano y representantes de la oposición para buscar una salida a la coyuntura que vive la nación. “Urjo al gobierno y a la oposi-
ción retomar las negociaciones porque creo que la única solución es una solución política basada en esas negociaciones”, indicó. Resaltó que “Venezuela necesita es una solución política basada en el diálogo y el compromiso entre el gobierno y la oposición”. El presidente Nicolás Maduro ha invitado en varias oportunidades a la derecha a volver al proceso.
REPUDIO MUNDIAL
Tentatalanquera
CIUDAD CCS
El segundo vicepresidente de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Isaías Rodríguez, indicó que “recuperar la imagen de este Ministerio Público costará un tiempo”. “Desde las cenizas se tiene que tratar de crear una nueva estructura que le dé confianza al país, que le diga al país que pueda confiar en el Ministerio Público”, dijo en el programa Diálogo Constituyente de VTV. De igual forma condenó la red de extorsión y corrupción que operaba en la anterior gestión del MP. Por otro lado, afirmó que dentro del parlamento la Asamblea Nacional no debe tener ningún problema en coexistir con la ANC. “Creo y aspiro que lo coherente es que pueda haber convivencia”, afirmó. Ante esto, indicó que lo más lógico es que la actual Asamblea Nacional, pese a estar en desacato, vaya a la ANC y se subordine ante dicho poder.
Sudeban aconseja a bancos subir montos para transferencias Chilenos se concentraron ayer a las afueras de la sede del Gobierno de aquel país para protestar contra la visita del vicepresidente de EEUU, Mike Pence, quien insistió en ejercer la fuerza diplomática y económica contra Venezuela en una reunión con la presidenta Michelle Bachelet. FOTO @PAOLADRATELESUR
EL KIOSCO DE EARLE
Isaías Rodríguez: recuperar imagen del MP costará
Pdvsa tomará acciones para proteger activos en EEUU
EARLE HERRERA
CIUDAD CCS
El título de esta minicrónica significa “tentación de la talanquera”. Me lo inspira el trato de héroes que en Venezuela reciben los tránsfugas, la acogida internacional que les espera y el pingue negocio que entraña robar en el gobierno y, al saltar, obtener un certificado de incorruptible de la oposición. La transacción es redonda en lo político, lo moral y lo financiero. La talanquera se convierte así en una verdadera tentación que, en algunos espíritus, no requiera de dos pedidas.
Petróleos de Venezuela (Pdvsa) informó que tomará todas las acciones legales necesarias para proteger sus activos frente a las pretensiones de la empresa canadiense Crystallex, que tratan de afectar el patrimonio de la nación. El martes, Crystallex solicitó permiso a la corte federal de Delaware, en Estados Unidos, para embargar las acciones de Pdvsa en PDV Holding, la compañía matriz de Citgo Petroleum Corporation en suelo estadounidense, en un intento de ejecutar un laudo arbitral contra Venezuela. Sin embargo, Pdvsa no fue parte de ese arbitraje y no existe ninguna sentencia contra la empresa pe-
trolera al respecto. “El intento de ejecutar un laudo contra la República embargando activos de Pdvsa es totalmente improcedente”, señala una nota de prensa de Pdvsa. Ratificó el compromiso con el pueblo venezolano “al combatir a entes transnacionales que sólo responden a oscuros intereses y pretenden dañar el patrimonio, la imagen y reputación de la principal empresa del país”. En mayo, la Corte Federal de Delaware falló a favor de la estatal venezolana en un caso interpuesto por Crystallex International Corp, que solicitaba el pago de dividendos provenientes de Citgo Petroleum Corporation, filial venezolana en aquel país, reseñó AVN.
Lodijo “El efecto Constituyente: Después de instalarse la ANC hoy tenemos una #VenezuelaSinGuarimba ¡Venció la paz, venció el amor!”.
Hugbel Roa Ministro de Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología en su Twitter @hugbelpsuv
CIUDAD CCS
El jefe de la Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban), Antonio Morales, recomendó ayer a las instituciones bancarias públicas y privadas actualizar los montos de transferencias y puntos de pagos, como una medida para mitigar el uso de efectivo. “Tenemos que hacer una actualización, como ustedes bien saben, nosotros como Sudeban no hemos emitido montos mínimos ni máximos, eso lo establece cada banco de acuerdo a sus estudios y a los riesgos, pero quiero que hagamos una actualización”, señaló desde la sede de Sudeban, en la que lideró un encuentro con representantes de bancos públicos, privados y operadores de pago. Pidió a los equipos técnicos presentar propuestas para su aprobación, reseñó AVN. Indicó que en los últimos meses se ha registrado una demanda de efectivo por diversos factores, entre los que destaca el contrabando hacia Colombia.
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
NOTICIAS CCS | 3
Ferias escolares son una opción para caraqueños > En la Expoventa Banmujer Potencia Escolar 2017, los productores ofertan uniformes, útiles, zapatos, entre otros artículos a precios solidarios DULCE ZABALA CIUDAD CCS
“El crédito que nos otorgaron, gracias al programa Soy Mujer, sirvió de gran impulso para que las mujeres participemos de manera protagónica en la transformación del modelo productivo y de calidad en el país”. La expresión es de Zenaida Centeno, productora de la Expoventa Banmujer Potencia Escolar 2017, ubicada en la sede del Banco de Desarrollo de la Mujer de la avenida Urdaneta. La actividad es organizada por el Ministerio del Poder Popular para para la Mujer e Identidad de Género, y forma parte de las acciones emprendidas por el Gobierno Bolivariano para ofrecer a las familias caraqueñas productos a precios justos, a propósito del inicio del año escolar 2017-2018. Centeno, quien confecciona zapatos escolares junto a su esposo y su hija en la Empresa de Producción Familiar Inversiones Emili 3012, ubicada en la parroquia Santa Rosalía, resaltó la calidad de sus productos. “Elaborar zapatos no es un trabajo fácil, sin embargo hacemos productos de calidad para que los niños puedan asistir todo el año escolar con su calzado seguro. La verdad no entendemos porqué las zapaterías venden tan caro, porque si nosotros podemos venderlos entre 35 y 50 mil bolívares y nos deja ganancia, ellos no bajan los precios de Bs 100 mil”, dijo. Chemise y franelas amarillas, rojas, blancas, azules y beiges desde la talla 4 hasta la L, se pueden encontrar a bajos costos en comparación al mercado especulativo. Faldas, monos, pantalones y delantales también se comercializan en el lugar. José López, productor de Confecciones América Moda, agradeció el impulso que brinda la Revolución a los emprendedores para trabajar en función del desarrollo de la Patria. “En la calle, las franelas de los niños las están vendiendo hasta en 28 mil bolívares y las del liceo hasta
en 42 mil, y aquí trabajamos con precios muy por debajo de esos. Los especuladores le echan la culpa al dólar negro de los costos, pero cuando baja no disminuyen el precio, entonces me parece que lo más justo es que ellos paguen un impuesto más alto también”, indicó. CALIDAD Y ECONOMÍA PARA EL BOLSILLO Libretas, carpetas, foami, plastilinas, marcadores, bolígrafos, cartulinas, morrales, juegos didácticos, borras, sacapuntas, colores de 12 y 24 colores, lápices, juegos de geometría, compás, cuadernos, son algunos de los artículos que se ofertan de lunes a sábado entre las 9 de la mañana y las 3:30 de la tarde para abastecer a la comunidad estudiantil. Marco Tulio Chávez, productor de la Cooperativa Ocho Estrellas ubicada en la parroquia San Pedro, destacó que en la feria se obtiene un ahorro de hasta 15% con respecto a los precios del mercado capitalista. “Aquí lo que ofrecemos son productos de calidad, pero a precios más accesibles para los ciudadanos. Si a las personas les hacen falta algunos textos, nosotros se los buscamos”, comentó. Olga Andrade es otra de las productoras que se sumó a esta iniciativa, desde hace 10 años, para garantizar el derecho a la educación de los niños, niñas y adolescentes del país. “Tenemos variedad de precios y productos para todos los gustos, pero todos muy accesibles para los personas que asistan a esta feria. Invito a las mujeres productoras que se unan con sus productos y a las personas que vengan a comprar a precios justos”, expresó. En este espacio también se venden colitas, ganchitos y cintillos para que las consentidas de la casa asistan al colegio coquetas. Linda Margarita Hernández, productora de la Empresa de Producción Familiar Mis Manos Maravilla, ubicada en Mariche del municipio Sucre, confecciona estos productos para el regreso a clases.
Franelas, chemises, monos y pantalones, son algunos de los productos ofrecidos. FOTOS ANDY MARRERO
VOCES DEL PUEBLO
LISTA DE PRECIOS
LAURA SANJUANELO
CARLOS ALFONSO
MARÍA ABREU
Habitante de La Pastora
Vecino de Catia
Habitante de San José
Aproveché que trabajo por aquí cerca y vine a ver los productos y los precios. Había caminado buscando las camisas escolares y de verdad salía muy costosa en la calle, en comparación a como la venden aquí. Además aproveché para comprar dos cuadernos.
Vine con mi esposa a comprar los uniformes para mi hijo. De aquí me llevo dos pantalones, una correa, una franela y una chemise. A pesar de que no hemos recorrido otras ferias escolares, vimos que los precios son aceptables y por eso decidimos comprar de una vez.
Me enteré que habían inaugurado esta ExpoVenta BanMujer Potencia Escolar y vine a ver qué tal estaban los precios. Hasta ahora solo he comprado un acostumbrador para mi hija, pero uno toca los productos y se ven que son de buena calidad y el costo es bastante accesible.
“Tenemos ganchitos desde 2 mil bolívares en adelante, dependiendo del acabado y los más elaborados cuestan 6 mil, además hacemos carpetas decoradas en foami al gusto de los clientes. Desde los 10 años tengo artritis reumatoide, pero eso no nunca me ha impedido hacer lo que me gusta y ser productiva”, afirmó. Otra opción a la hora de comprar el uniforme es la feria situada en la torre El Chorro, cerca de la estación del Metro La Hoyada punto donde los interesados pueden adquirir diversas prendas escolares, tales como camisas, pantalones, medias, zapatos y útiles a precios solidarios
Franela Pantalón Mono deportivo Falda Short Chemise Delantal de niños Zapatos Correas Cartucheras Bolsos escolares Compás Sacapunta Lámina de foami Pintadedos Juego de escuadra Cuadernos grandes Cuadernos pequeños Caja de lápices (12) Caja de colores (12) Caja de temperas Block de raya Block de papel lustrillo
12.000 y 16.000 20.000 y 28.000 25.000 y 35.000 17.000 y 35.000 6.000 y 21.000 20.000 y 23.000 5.000 35.000 y 50.000 15.000 y 40.000 3.500 y 8.000 15.000 y 30.000 5.000 500 1.380 1.550 1.200 6.235 3.150 4.800 5.000 3.420 4.800 2.600
En el lugar se venden útiles y textos con un ahorro de hasta 15%.
4 | NOTICIAS CCS
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Se mantiene la presencia de bachaqueros en Quinta Crespo > La policía ha detenido a algunos pero, cuando los liberan, regresan a vender con sobreprecio JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS
La práctica de revender productos de la cesta básica a precios exorbitantes en las puertas del mercado de Quinta Crespo pareciera hacerse crónica. Si bien es cierto que en la zona existe vigilancia policial, también es verdad que los inescrupulosos bachaqueros siguen actuando en esa zona sin ningún tipo de reparo. Los especuladores se mueven a lo largo de un pasillo frontal desde donde está ubicada la estatua del general Joaquín Crespo hasta la puerta principal. El lugar es un azaroso hervidero donde convergen los cornetazos de los carros que circulan por la Baralt, el llamado a gritos de los vendedores y la algarabía de unos obreros que laboran en una construcción cercana. En toda la puerta del establecimiento está parado un hombre joven, vestido con short de jean y franela playera, ofreciendo arroz a Bs 12 mil el kilo. “Está más barato que allá adentro. Los concesionarios de aquí compran el arroz a los mayoristas y lo sacan de los paquetes. Luego lo meten en bolsas plásticas transparentes y lo venden carísimo. Ah, pero a ellos no se los llevan presos, a nosotros sí”, denunció. Explicó que acaba de salir de prisión, pues unos policías lo detuvieron con un lote de productos de la cesta básica que pensaba vender con sobreprecio. “Me agarró la policía en esta zo-
Los especuladores suelen ubicarse en la parte frontal del establecimiento municipal. FOTO MOISÉS SAYET na del mercado. Tenía arroz, pasta y aceite para vender, pero me decomisaron toda esa mercancía. He vuelto porque uno tiene que trabajar a pesar de todo. La cosa está muy dura y un salario mínimo no alcanza para comprar comida y pagar los gastos del colegio de cuatro niños”, comentó a sus compañeros. Un grupo de mujeres que están sentadas en guacales ofrecen a gritos a las personas que se disponen a entrar al mercado diferentes productos.
—Tengo Harina Pan a Bs 11 mil, aceite a 14 mil el litro y espagueti a Bs 11 mil el kilo, señala una dama de unos 20 años de edad. — ...Mira, y la leche en ¿cuánto está?, pregunta una doña. —La Campiña en 45 mil el kilo y la mexicana de la caja en 25 mil—, responde la misma joven. —¡Qué va mi amor eso está muy caro!, se quejó la doña y se retiró. En ese momento desde la parte interna del mercado salen dos funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) hacia el pasillo. No
dicen una sola palabra, pero los vendedores regulan automáticamente el volumen de los gritos. Apenas los uniformados se dirigen hacia la acera de enfrente, los bachaqueros vuelven a ocupar su espacio habitual. “Eso es todo el día, pero yo les he dicho que deben bajarle dos cuando se estén acercando”, comentó un hombre a sus iguales. No obstante algunas de las jóvenes que tenían mercancía a la vista hicieron una señal de fastidio con la mano y prosiguieron.
GDC abasteció con alimentos a 19 mil familias de Catia CIUDAD CCS
Un conjunto de 19 mil familias de los comités locales de abastecimiento y producción (CLAP) de la parroquia Sucre fue beneficiado con la entrega de productos de la cesta básica, a través de la Fundación para el Desarrollo Endógeno Comunal Agroalimentario (Fundeca), ente adscrito al Gobierno del Distrito Capital (GDC), refirió nota de prensa. El operativo se llevó a cabo en los galpones de la Almacenadora Caracas, en Los Flores de Catia, y fue encabezado por el jefe del
GDC, Antonio Benavides Torres, quien compartió con miembros de los 66 CLAP de los sectores: Casalta, El Nazareno, Los Frailes y Magallanes. Benavides Torres destacó que ahora cuentan con este galpón con capacidad para que los CLAP retiren la mercancía rápidamente. “A nosotros nos llegan los contenedores de La Guaira (Vargas), provenientes del Ministerio para la Alimentación, descargamos en un trabajo continuo de 12 horas, para luego proceder a la entrega de las cajas en el Distrito Capital”, dijo.
El jefe del GDC, Benavides Torres, encabezó las acciones con los CLAP. FOTO GDC
Avanzan obras de Parque El Agua en Vargas CIUDAD CCS
El gobernador del estado Vargas G/J, Jorge Luis García Carneiro, realizó un recorrido de supervisión por los trabajos del Parque El Agua, ubicado en la avenida José María España, en la parroquia Caraballeda. Carneiro, en compañía del secretario de Gobierno, Suárez Maldonado, y el constituyente Juan Iriarte, realizaron un recorrido de supervisión por la obra, lo que permitió sugerir algunas estrategias, a fin de avanzar de manera significativa en esta obra, destacó nota de prensa. “Debemos avanzar lo antes posible en la ejecución del río lento y las demás piscinas, de manera prioritaria”, señaló Carneiro a los empresarios que llevan adelante la obra. Sostuvo que “Parque El Agua será un punto de referencia turística para lugareños y foráneos, por lo que estaremos intensificando la supervisión, a fin de garantizar el cumplimiento del cronograma de ejecución propuesto por la empresa ejecutora”.
Alcaldía de Los Teques atiende vías afectadas por lluvias CIUDAD CCS
Más de 150 metros cúbicos de sedimentos y escombros han sido retirados por los trabajadores de la Alcaldía de Guaicaipuro (Los Teques) en las zonas afectadas por las fuertes precipitaciones de los últimos días, reseñó boletín de prensa del organismo. Franklin Quintero, vicepresidente de Gestión Operativa de Serviguaicaipuro dio los detalles de las obras que arrancaron el jueves pasado y señaló que se atiende la contigencia en tiempo récord. “Contamos con camiones de volteo, máquinas retroexcavadoras y un mini -shower desplegados para dar una respuesta pronta a las comunidades”, dijo. Agregó que se han atendido las comunidades de Guaremal, Los Alpes, Rómulo Gallegos, Lagunetica, El Pardillal, Calle Anzoátegui, Alberto Ravell, El Nacional y las parroquias de San Pedro, Cecilio Acosta y El Jarillo.
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
NOTICIAS CCS | 5
Jóvenes obtienen empleo en la Misión Sucre > A través del Carnet de la Patria se captaron 1.333 chamos que ahora se desempeñan en las áreas educativas y de infraestructura de la Misión darle continuidad a los proyectos de vida que tengan los jóvenes. “Estamos ofreciendo una opUn conjunto de 1.333 jóvenes que se apuntaron al Plan Chamba Ju- ción de trabajo que no es para navenil ahora cuentan con un em- da esclavista, ni alienante, es una pleo formal en la Misión Sucre. opción de trabajo digno, liberaCon la actividad se le da cumpli- dor, con una fórmula de cumplimiento a las directrices del presi- miento de horas muy libre, para dente, Nicolás Maduro, como par- el pensamiento creativo, para el desarrollo de estudio te del Movimiento Soy que ellos puedan hamos Venezuela. cer estudios avanzaLa actividad tuvo ludos”, aseveró. gar en el liceo Andrés Agregó que los jóveBello, ubicado en la panes servirán como porrroquia Candelaria, tavoces de una transdesde allí la presidenta formación, identidad de la Misión Sucre, Libertad Velasco, infor- S O M O S V E N E Z U E L A y cultura, en contraposición al capitalismo mó que los jóvenes arrancarán su jornada laboral des- ideal que a su criterio solo le ha hede hoy (ayer). Además, precisó que cho daño al país. “Venezuela tiene un futuro en la a través del Carnet de la Patria se medida que los jóvenes asuman detectaron los perfiles laborales. “El proceso de inclusión de los jó- una chamba libre y digna, donde venes será progresivo (...) Ellos co- ellos asuman el trabajo como un menzarán a laborar en las áreas elemento liberador y no esclavieducativa y de infraestructura. Se- zante”, sostuvo. Velasco indicó que los jóvenes rá un trabajo muy hermoso, porque los chamos podrán aportar un provienen de los estados Vargas granito de arena para cuidar nues- y Miranda, así como del Distrito Capital. tras aldeas”, refirió. A la actividad también se sumó Velasco dijo que el Plan Chamba Juvenil les da la oportunidad de Yohandry Guevara, director nacio-
ABREVIADOS> Alcaldía de Zamora abrió su plan vacacional
Libertad Velasco dio unas palabras de bienvenida a los jóvenes. FOTOS JAVIER CAMPOS
ARANTZA ARANA CIUDAD CCS
Abren postgrados para galenos en el Victorino Santaella CIUDAD CCS
Con motivo de formar la generación de relevo en el Hospital Victorino Santaella Ruiz, ubicado en Los Teques, el Ministerio para la Salud abrió las inscripciones para las Residencias Asistenciales Programadas, reseñó boletín de prensa del organismo. La formación está dirigida a los galenos egresados del Programa Nacional de Formación de Medicina Integral Comunitaria y médicos cirujanos de las universidades tradicionales. Las especialidades ofertadas son Emergenciología, Ginecología y Obstetricia y Traumatología y Ortopedia. Mien-
tras que las ofertas para las Residencias Asistenciales abarcan las especialidades de Cirugía General, Ginecología y Obstetricia, Medicina Interna, Medicina Crítica, Medicina Física y Rehabilitación, Pediatría y Puericultura y Traumatología y Ortopedia. Los participantes deben consignar sus credenciales en la Coordinación de Docencia e Investigación del hospital, en una carpeta con una fotografía tipo carnet, síntesis curricular, fondo negro del título universitario, notas certificadas, certificado de salud y de salud mental y constancia de cumplimiento de Art. 8.
Un plan vacacional que cuenta con el apoyo del alcalde de Guarenas, Rodolfo Sanz, se inició para garantizar el disfrute de alrededor de 350 niñas y niños hijos de los trabajadores de la municipalidad. Las acciones son en conjunto con el Sindicato Único de Trabajadores de la Alcaldía, Contraloría, Cámara Municipal y Sindicatura del municipio Plaza, refirió boletín informativo. El parque Los Chorros, la Cueva del Indio y la piscina en Mampote, son algunos de los sitios de recreación.
En Cúa aplican plan para suministrar agua Funcionarios de Hidrocapital, Corpomiranda y la alcaldesa del Municipio Urdaneta, Adyaniz Noguera, sostuvieron mesa de trabajo motivado a la alta turbidez que se presenta en la planta de tratamiento Ocumarito, el cual disminuye el caudal dejando afectado a varios sectores de la localidad. Para atender a los vecinos se activará un plan de abastecimiento con cisternas, indicó nota de prensa. Los chamos se mostraron agradecidos por su inserción en el campo laboral. nal de Infraestructura de la Misión Sucre, quien informó que más de mil aldeas universitarias están dispuestas para ser utilizadas por el Plan Chamba Juvenil. “Son más de 200 mil chamos que se irán incorporando progresivamente a las instituciones y al trabajo productivo liberador, lo cual está enmarcado en los lineamientos de nuestro Presidente”. Asimismo, destacó que las accio-
nes de inclusión laboral para los más jóvenes solo son posibles en Revolución. “Nicolás Maduro nos está tendiendo la mano de manera directa, cosa que en ningún otro gobierno ha ocurrido. Por eso estamos verdaderamente agradecidos, ya que 1.333 chamos han sido incluidos en el campo laboral para ser el presente y el futuro de Venezuela”, explicó el vocero.
Corpoelec mejora servicio en sector Los Monitos Cuadrillas de Corpoelec instalaron un transformador de 15 kW de potencia en el sector Los Monitos, ubicado en la carretera nacional Petare-Guarenas, para suministrar energía a 17 viviendas del sector, las cuales habían sido afectadas por deslizamiento del terreno en mayo del año en curso, a causa de fuertes aguaceros, indicó nota de prensa del ente.
CorpoMiranda atiende fallas de borde CIUDAD CCS
CorpoMiranda avanza con la reparación de tres fallas de borde ubicadas en diferentes puntos del municipio Cristóbal Rojas, del eje Valles del Tuy, que quedaron de secuela tras el paso de la tormenta Bret, indicó el ente. Las dos primeras reparaciones se realizan en la autopista Intercomunal sentido Charallave-Ocumare, a la altura del sector 7 de Abril y comunidad Carmen Ruiz. En el caso del sector Cantarrana, en Matalinda, las lluvias provocaron que el río Charallave subiera de nivel y derrumbara el talud de ocho metros, por lo que se realizan las obras de mitigación de riesgo.
En el sector Carmen Ruiz se repara la vía afectada por las lluvias. FOTO CORPOMIRANDA
6 | NOTICIAS CCS
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Corpomiranda entregó harina a panaderos artesanos CIUDAD CCS
La viceministra de Pueblos Indígenas, Rosa Delgado (al centro), encabezó las acciones de protección social. FOTO MININDIGENAS
Somos Venezuela atendió a familias de Guaicaipuro
En la lucha para combatir la guerra económica, CorpoMiranda, junto a la Superintendencia Nacional de Gestión Agroalimentaria (Sunagro), realizó la entrega de 2 mil 850 sacos de harina de trigo a panaderos artesanales del estado Miranda para la producción de pan a precios solidarios. En esta segunda entrega, la harina llegó a todo el estado Miranda, comprendido por los seis municipios del eje de Valles del Tuy, donde se entregaron 1 mil 50 sacos de harina; 200 de ellos fueron consignados de la misma manera a los artesanos de los Altos Mirandinos (Guaicaipuro, Carrizal y Los Salias); en Guarenas 204 sacos y en Guatire 146 de trigo, reseñó Corpomiranda. La distribución por el Área Metropolitana se hizo en La Dolorita, Petare, Mariches, Caucagüita y Leoncio Martínez , donde, junto al Frente de Panaderos de Miranda, repartieron 1 mil sacos de trigo; de igual forma,
en el eje de Barlovento (Pedro Gual, Páez, Andrés Bello, Buroz y Brión) 250 sacos llegaron a Panaderos Artesanales. Esta es la segunda entrega de este año, la primera se realizó en el mes de mayo, cuando, alrededor de 306 panaderos, fueron atendidos. Ligia Peña, vocera del Frente de Panaderos Artesanos por Valles del Tuy, dijo: “Sunagro le realiza la asignación a CorpoMiranda de la harina, y es allí donde viene el trabajo conjunto de todos para que estas entregas se realicen, y el pueblo mirandino logre obtener el pan a precio solidario”. Agregó que cada panadero trabaja con su vocero de calle y de comunidad. “Los panaderos están trabajando para que en la distribución de las cajas CLAP sea despachado pan para las familias. Después de la distribución, viene la supervisión e inspección de cada panadería, debemos chequear que se produzca el pan al precio establecido”, dijo Peña.
> Tras una visita previa, varias familias humildes fueron dotadas de enseres Mirabal, en el despliegue del moA fin de dar respuesta a los vimiento Somos Venezuela, refirió compromisos asumidos por el un boletín de prensa. “Esas jefas de familia Gobierno de Calle, se sintieron muy conla viceministra patentas porque no se imara el Vivir Bien de los ginaban que la ayuda llePueblos Indígenas, garía tan rápido, se trata Rosa Delgado, ende personas que no contregó diversos entaban con enseres por viseres en la Base de vir en condiciones vulMisiones El Cristo, ubicada en el municipio S O M O S V E N E Z U E L A nerables; nuestro presidente Nicolás Maduro Guaicaipuro del estado Miranda, a tres familias abor- no dudó un segundo en atenderlos, dadas semanas atrás por la minis- para eso nos desplegamos semana tra de Pueblos Indígenas, Yamilet tras semana, para escuchar al pueCIUDAD CCS
blo más humilde y apoyarlo en sus necesidades”, dijo Delgado. Yamileth Cohello, beneficiaria, envió palabras de agradecimiento al presidente Maduro, al movimiento Somos Venezuela y a la ministra de Pueblos Indígenas, Yamilet Mirabal y expresó que “estamos muy agradecidos con usted señor presidente, vamos a recuperar Miranda y lo apoyaremos siempre desde nuestro sector; la ministra estuvo en mi hogar, constató la situación que atravesaba y se comprometió con mi familia en ayudarme, la revolución sí cumple”.
La institución distribuyó 2.850 sacos de trigo panadero. FOTO CORPOMIRANDA
Parque Caiza recibe mantenimiento CIUDAD CCS
El Instituto Nacional de Parques (Inparques), realiza mantenimiento integral en el Parque de Recreación María de la Concepción Palacios y Blanco, más conocido como Parque Caiza, ubicado en la autopista Caracas-Guarenas, informó el organismo en un parte de prensa. Allí se efectuarán reparaciones en cuanto a cableado eléctrico, renovación de puertas y rejas, además de la refacción de un muro perimetral externo que sufrió daños a raíz de un accidente vehicular, entre otros. Asimismo, realizarán limpieza de brocales, desmalezamiento ge-
neral y recolección de desechos sólidos, labores en las que participará el Poder Popular representado por consejos comunales y unidades educativas que se desempeñan en el punto y círculo del Parque. Igualmente, se repararán y pintarán piezas del área infantil que se encuentran en la entrada principal del Parque, al igual que lo harán con los quioscos piñateros y baños a disposición del público, los cuales han sido objeto de actos vandálicos. TRABAJO COORDINADO Para la actividad, se activó un equipo de 50 personas entre trabajadores del espacio protegido y
servidores públicos de parques cercanos como el Waraira Repano, Cuevas del Indio y Generalísimo Francisco de Miranda. Adicionalmente, apoyan funcionarios de CorpoMiranda y del Corredor 23 de Enero, gracias a las articulaciones impulsadas por la Dirección General Sectorial de Parques de Recreación con la Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor. El personal es coordinado por la Dirección de Infraestructura de Inparques, junto con la Dirección de Administración y Servicios. Este lugar de esparcimiento se ha nutrido con un vivero, que no sólo asegura la germinación de plántulas para acciones de refo-
Diversas acciones se acometen para rescatar el espacio público. FOTO INPARQUES restación, sino que, además, funciona de aula abierta, principalmente para la educación ambiental de niños, niñas y adolescentes. El espacio, ubicado en territorio
mirandino, cuenta con 18 hectáreas (ha), de las cuales 6 están desarrolladas para el disfrute de visitantes del Distrito Capital y del estado Miranda.
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
VOCES | 7
LETRA DIRECTA
Elecciones regionales y la pelea de la MUD
Imperio impotente
HERMES CARREÑO Al hablar de escenarios comunes, la oposición venezolana me recuerda al culpable que para librarse de culpa, acusa a otro. Lo que ha ocurrido en el seno del sector que acusa al gobierno del presidente Nicolás Maduro de tener una “dictadura” en el país es que se insultan y ofenden públicamente a través de los medios de comunicación y las redes sociales por tener ideas encontradas sobre la participación o no de este sector en las próximas elecciones estadales. Estas últimas semanas el pueblo venezolano y el mundo han sido testigos de las acusaciones que se hacían entre sí los representantes de los partidos que integran la MUD, y con sus seguidores; uno de los mas grotescos, el intercambio vía Twitter de Henry Ramos Allup con “El Puma” José Luis Rodríguez. Sé que no es de extrañar dicha conducta, lo grave de estas manifestaciones es que quieren borrar de la historia venezolana la centena de muertos producidos por sus aventuras antidemocráticas. Por mas de 100 días han producido dolor a todo el pueblo venezolano y de la noche a la mañana, cuando se ven entre la espada y la pared por las exigencias que le hacen sus seguidores, quieren imponer sus personales apetencias de poder, por encima de un sacrificio hecho por grupos que creían en ellos. La MUD, con sus claros responsables del sacrificio popular, quiere seguir gritando a los cuatro vientos que el “culpable” es el presidente Maduro y su gobierno, cuando en realidad no pueden esconder, ni mucho menos disimular, que su única intención de retomar el poder es hacerse de las riquezas del país, vender a Venezuela al mejor postor internacional y llenar sus bolsillos a costillas del pueblo venezolano. Amigas y amigos: la MUD no tiene Plan Nacional de Gobierno, no tiene la mas mínima intención de trabajar por el pueblo. Lo que verdaderamente los motiva para llegar al poder es satisfacer sus necesidades personales y llevar al pueblo venezolano a la peor pobreza y miseria jamás vivida por ninguno. Cómo decía el Comandante Eterno Hugo Chávez: ¡No volverán! !
S
SANTIAGO DÍAZ @letradirectasd
ería una tontería negar que Obama fue un presidente popular y con carisma. El tipo sabía moverse, sabía hablar y hasta los chistes los echaba bien. De hecho, según pude ver en una encuesta hecha por una empresa gringa, también en otros países lo querían. El objetivo era comparar la percepción positiva en varios países sobre Obama con la percepción negativa sobre Trump y, efectivamente, Obama en la mayoría de los países estaba por encima del 50%, mientras que con Trump los numeritos se iban al suelo. Sin embargo, en tres países los números no llegaban al 30% para ninguno de los dos presidentes: Túnez, Jordania y sí, adivinó usted: Venezuela. Quien siga negando que el chavismo ya es un fenómeno cultural, no quiere ver la realidad. En este contexto de rechazo hacia Trump en todos los países latinoamericanos, varios presidentes de la región, también muy impopulares, decidieron arrodillarse y plegarse a una serie de sanciones contra funcionarios del Gobierno venezolano. La cosa iba razonablemente bien para ellos. Había consenso entre varios países para darle coscorrones al travieso y malcriado rrrégimen venezolano que se niega a caminar derechito y no quiere dejarse tumbar. Pero pasaron dos cosas que nadie vio venir. La primera es que los malva-
ETTEN
Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363
dos funcionarios le pintaron una a las sanciones y siguieron portándose muy mal. Para un perrito faldero (con el perdón de los perritos falderos) como Kuczynski, por ejemplo, tal gesto de dignidad va más allá de su entendimiento. La segunda fue que, poseído por quién sabe qué espíritu, el señor Trump, aquel que en su toma de posesión dijo que se había acabado la época del intervencionismo, abrió la jeta y dijo que no se descartaba una intervención militar en Venezuela. La reacción fue inmediata. Bueno, la de la MUD no llegó ni llegará, obviamente. Pero enemigos abiertos de Venezuela, como Vicente Fox y el canciller de Chile, mandaron a Trump a meterse sus amenazas en el bolsillo. Es más, el mismísimo Departamento de Estado tuvo que salir a desmentir a su propio presidente, y decir que ese escenario no se había planteado. Esta nueva administración gringa, como vemos, se parece a la MUD: todos se creen jefes, cada quien va por su lado, uno declara algo y otro declara lo contrario. La realidad es que ya se agotó la opción de las sanciones a funcionarios del gobierno. Por ahí no se logró nada. Quedan las sanciones que nos afectarían a todos nosotros, sanciones contra un país que, como dije, ya es culturalmente antiimperialista más allá de las coyunturas electorales; o una intervención militar que terminaría de aislar a los EEUU del resto del continente. Ojalá por allá salga un funcionario que le recomiende a Trump que le atienda el teléfono a Maduro.
MUD, casi muda y gaga EVARISTO MARCANO MARÍN marcano.evaristo@gmail.com
Al momento de redactar este artículo, han transcurrido unos días desde que Trump planteara la opción de intervención militar para alcanzar su objetivo, que no ha sido posible con el concurso de la MUD. La MUD le ha estado fallando a EEUU, muy a pesar de los recursos que este país le ha inyectado para que le hagan el trabajo. El domingo 13-A, se tuvo la oportunidad de conocer lo que suena increíble. México, Colombia, Chile y tal vez Perú, han rechazado esta opción militar. Es difícil creer esto, pero aceptémoslo porque están los pronunciamientos. De esto no se deduce plantearnos un cambio de la política de estos países respecto a lo que en verdad desean y para lo cual vienen trabajando. No es lo más vistoso que sobresale de este rechazo. Hasta el 13-A, sólo el partido “Puente” que comanda Hiram Gaviria y que forma parte de la plataforma de partidos agrupados en la MUD, fue capaz de rechazar, desde la derecha, la opción de intervención militar propuesta por Trump. Como colectivo que es, la MUD, hasta el 13-A, no había formalizado una opinión sobre la propuesta de Trump. Este lunes 14-A, varios días después, la MUD supera su mudez, pero deja ver, claramente, que los gobiernos de México, Colombia y Chile son mucho más venezolanos que gran parte de los partidos agrupados en la MUD. La opción militar no es una propuesta aventurera lanzada al vacío. Tiene, políticamente hablando, una fuerza “nacional” que la sustenta. Esa prolongada mudez no se supera con este rechazo gago que soltó la MUD y que vimos en medios este lunes 14-A. Una MUD casi muda frente a esta amenaza, es una de las pocas propuestas que la derecha venezolana ha estado acariciando. La prolongada mudez de la MUD con una queja tartamudeada, confirma que la intervención es un hecho existente a través de ellos.
Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjuntas Beatriz Arias Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunto Albert Cañas Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjuntos Eugenio Aguilera y Daniel Coronel Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez
8 | PARTICIPACIÓN
CARTAS> PIDEN ACTIVACIÓN DE ASCENSOR EN CARICUAO Los habitantes de la residencia Hato del Yagual, en la UD 4 de Caricuao, necesitamos que sea activado el ascensor que fue instalado en el edificio desde hace 6 meses, ya que no tenemos cómo movilizar a una gran cantidad de adultos mayores que habitan en el bloque 17. Este equipo fue asignado a la residencia por medio de la Fundación Vivienda del Gobierno del Distrito Capital.
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
DENUNCIA LA GENTE
Huecos afectan paso cerca del elevado de Palo Verde Los carros deben circular lento para evitar dañar cauchos y tren delantero
CAMIONETAS DE LA YAGUARA NO COBRAN EL PASAJE LEGAL En la línea de busetas que presta servicio desde La Yaguara hasta San Rafael están abusando con el cobro del pasaje, porque lo oficial es Bs 180, y ellos piden 200, y si los usuarios no lo pagan dicen que no pueden montarse y los maltratan. Ya no podemos soportar este abuso.
VECINOS DE SAN MARTÍN NO PUEDEN COMPRAR GAS Habitantes de la comunidad de La Coromoto, en la avenida San Martín, diagonal al Bloque de Armas, padecemos por la falta de gas doméstico, debido a que los camiones de Pdvsa Gas Comunal ya no traen bombonas de reguladores de rosca, sino de presión, y somos más de 200 consumidores con bombonas de rosca.
ALEIDA SEIJAS C.I. 10.807.929 TEL. 0426-6027954
UD2 DE CARICUAO ESTÁ SIN ALUMBRADO PÚBLICO
DANIEL COLMENARES C.I. 6.276.111 /TEL. 0416-8545997
GERENCIA DE COMUNICACIONES Y ASUNTOS PÚBLICOS CANTV
Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Arantza Arana y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.
Los habitantes del sector Jesús Cabrera, en el Km 8 de El Junquito, solicitan celeridad en la reparación de la avería de las tuberías que los mantienen sin agua desde hace tres meses, hacen un llamado al despacho competente para que operen ante esta situación. C.I. 3.469.342 TEL. 0424- 2873585
C.I. 12.616.229 / TEL. 0414-2436254
En atención a carta enviada al medio por Jesús Seijas, referente a una afectación del servicio Internet Banda Ancha (ABA), Cantv desea informar que su requerimiento fue atendido satisfactoriamente. Personal técnico de la empresa realizó las operaciones correspondientes para solventar la afectación. Posteriormente, ubicó al usuario para notificarle, quien, a su vez, verificó la operatividad del servicio y agradeció la gestión efectuada.
PIDEN REPARACIÓN DE TUBERÍA EN EL JUNQUITO
AIDE MORALES
FLOR ROMERO
DEMANDA RESUELTA>
REPORTEPOR MENSAJES>
Buhoneros a orillas de la calle, también dificultan el paso de los vehículos. FOTO FRANCISCO GUTIERREZ FRANCISCO GUTIÉRREZ TRANSEÚNTE
Habitantes de los alrededores de la Redoma de Petare, en el municipio Sucre, tenemos que hacer maromas para no caer en los huecos en la vía que está debajo del elevado de Palo Verde. Está calle en sentido estación del metro Petare, y donde inicia la avenida Francisco de Miranda, los baches promueven el retraso del tránsito y dificultan el paso peatonal por la zona. Cada día, sobre todo en las horas pico, cuando tenemos que salir de nuestras casas para traslaPETARE
darnos al trabajo. perdemos tiempo en este tramo, debido a que se retrasan las camionetas y los carros particulares, por causa de cinco huecos seguidos que hay en el pavimento y que resulta casi imposible esquivar por los conductores, por lo que terminan cayendo en las cavidades. Además, en los alrededores de la vía hay muchos vendedores ambulantes que ocupan parte de la carretera dejando solo canal y medio del otro para la circulación de los carros. Quienes frecuentamos este sendero, consideramos que la razón de los baches se debe a la acu-
mulación de las aguas en este punto de la avenida que terminan afectando la capa asfáltica. En una oportunidad, las mismas personas de la comunidad se abocaron a rellenar estas aberturas con algunos escombros y tierra, lo que ayudó por un tiempo a transitar por este sitio, pero nuevamente volvieron a abrirse. Ante la deficiencia de la calle, solicitamos a la Alcaldía del municipio Sucre, a cargo de Carlos Ocariz que se aboque a tapar estos huecos y a asfaltar esta vía principal para los petareños, además de otras que se encuentran igual en la localidad.
LIMPIARON LA PLAZA MORELOS Como parte del programa que viene impulsando el Gobierno del Distrito Capital (GDC), una cuadrilla de trabajadores de la Corporación de Servicios se desplegó en la Plaza Morelos ubicada en la parroquia Candelaria para acometer labores de limpieza a través de barrido y la recolección de desechos mixtos. El objetivo es mantener limpios los espacios públicos. FOTO @CORPOSERVICIOSDC
Los postes de luz eléctrica N° 50pk, 253, 352, 353 y 453, ubicados en la UD2, de Caricuao, frente al colegio Tomás Vicente, están sin alumbrado público, se hace un llamado a Corpoelec para que reponga las luminarias. VÍCTOR GUILARTE C.I. 6.363.469 TEL. 0426-2124855
LÍNEA TELEFÓNICA SIN SERVICIO HACE TRES MESES Desde hace tres meses tengo la línea telefónica 0212-8726496, dañada, lo que también ha afectado el servicio de internet, debido a esto he realizado el respectivo reporte notificando la falla de la línea, sin embargo, no he recibido respuesta ni solución del caso. HUGOLINO AVENDAÑO C.I. 3.803.384 TEL.-0426- 9007002
Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
VENEZUELA | 9
ANC investigará a Borges y Guevara > Comisión por la Verdad, Justicia y Paz anunció su agenda preliminar de trabajo sobre violencia y campañas contra el país REINALDO J. LINARES ACOSTA CIUDAD CCS
La Comisión para la Verdad, la Justicia, la Paz y la Tranquilidad Pública se instaló oficialmente ayer en horas de la tarde y preparó su agenda preliminar de trabajo en la que aprobó una investigación al presidente de la Asamblea Nacional, Julio Borges, por la presunta afectación al sistema financiero y socioeconómico del país. Luego de la reunión inicial de la referida instancia, celebrada en el Museo Boliviano de Caracas, su presidenta Delcy Rodríguez acotó que el dirigente opositor ha venido realizando una sostenida campaña ante la banca internacional para lograr un bloqueo financiero contra Venezuela. Precisó al respecto que, según documentación presentada ante el poder originario por el presidente de la República, Nicolás Maduro, Borges envió comunicaciones al banco estadounidense Goldman Sachs y a inversionistas australianos “para que, en primera instancia, no se dieran líneas de financiamiento internacional a Venezuela para la adquisición de medicamentos y alimentos, y, en segunda instancia, para evitar inversiones internacionales en Venezuela para su desarrollo”. Rodríguez acotó que una situación de esta naturaleza puede ser abordada perfectamente por la Comisión para la Verdad, “porque sabemos que esta afectación del modelo de inclusión social, del modelo de igualdad, del modelo de derechos humanos busca justamente propiciar y generar condiciones de violencia en Venezuela”. SANCIÓN PARA DIPUTADOS VIOLENTOS La comisión también acordó iniciar una investigación sobre los grupos e individualidades responsables de los hechos de violencia suscitados en el país desde el pasado mes de abril. En ese sentido, Rodríguez sostuvo que esta investigación es necesaria por la gravedad, por lo que se generó, por los crímenes de odio cometidos durante la ejecución de estos sucesos violentos y sus delitos conexos. En clara referencia al parlamentario opositor de Voluntad Popular, Freddy Guevara, de quien mostró una imagen, la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente denunció que “Venezuela estuvo durante más de tres meses acostumbrada al tipo de imágenes donde un diputado de la República se dedicó a propiciar y a promover
los hechos violentos con fines políticos en Venezuela”. Recalcó que hay suficientes hechos comunicacionales donde se invoca reiteradamente la violencia, “la convocatoria a trancazos donde murieron venezolanos, donde vimos que una mujer embarazada perdió la vida, al igual que el niño que estaba por nacer, porque no pudo llegar al centro de asistencia”. GUARIMBEROS SERÁN INHABILITADOS Delcy Rodríguez anunció asimismo que la comisión que preside enviará una solicitud al Consejo Nacional Electoral para que el ente comicial les envíe un listado completo de los postulados y postuladas a las 23 gobernaciones del país, con el fin de determinar si algunos de ellos tiene responsabilidad directa en algunos de los hechos de violencia que afectaron la paz y la tranquilidad del país. La presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente enfatizó que es imperativo prevenir que la sociedad venezolana sufra las consecuencias de personas que ocupan cargos y utilizan estos con fines desestabilizadores. “Ya lo vimos en el año 2015 cuando sorpresivamente fueron electos diputados por la oposición venezolana incursos en homicidios y violencia de género (...) Esta comisión será muy cuidadosa, muy celosa de prevenir que exista un postulado o postulada a cargo de gobernador que esté o haya estado incurso en la violencia con fines políticos”, precisó. ESTAMOS CUMPLIENDO NUESTRA MISIÓN La presidenta del poder originario destacó que en apenas un poco más de una semana han realizado debates y emitido decisiones para disipar la violencia en Venezuela. “En ningún país del mundo puede existir desarrollo económico si no existe paz, si no existen las condiciones de tranquilidad para que las fuerzas económicas, las fuerzas productivas, las fuerzas comerciales puedan desplegarse en la actividad económica”, expresó. Resaltó que tanto la Asamblea Constituyente como la Comisión para la Verdad hayan tomado desde el principio medidas para salvaguardar al pueblo de las acciones violentas, “porque Venezuela está destinada a convertirse en una gran potencia para nosotros alcanzar el Estado que nos merecemos como pueblo, el Estado que debemos atribuirle en memoria a la historia de nuestros libertadores y de
La sesión inicial se realizó en el Museo Boliviano en la esquina de Pajaritos. FOTO AMÉRICO MORILLO nuestras libertadoras. Agregó que la Comisión para la Verdad llegó para que el país precisamente sepa la verdad. “Para que estos hechos jamás vuelvan a ocurrir, para que se pueda dar un proceso de entendimiento entre los victimarios y las víctimas desde nuestra diversidad, desde nuestras diferencias políticas”. Recalcó igualmente que en la investigación sobre los hechos de violencia se recurrirá a las técnicas y a los procedimientos científicos que permitan llegar a la verdad e identificar a los culpables. Rodríguez garantizó que el trabajo que emprenderá la Comisión para la Verdad se hará de una manera responsable y sin ningún tipo de sesgo político. “No estamos poniéndole un apellido político o partidista a ninguna de las víctimas, porque todos son nuestros hermanos y nuestras hermanas, y en honor y homenaje a las víctimas de la violencia con fines políticos, nosotros vamos a determinar las responsabilidades”, manifestó. Indicó que en el seno de la comisión ya se están estructurando las distintas comisiones de trabajo y se estarán incorporando asesores y especialistas, así como invitados internacionales en materia legal. En cuanto a la incorporación de los tres diputados de oposición que deben integrarse a la comisión, de acuerdo con sus estatutos, informó que están a la espera de que la bancada haga el correspondiente anuncio.
RECHAZO A ACTOS DE CORRUPCIÓN Rodríguez no dejó pasar la oportunidad en su encuentro con los medios de comunicación para comentar sobre los presuntos actos de corrupción cometidos por el diputado a la Asamblea Nacional Germán Ferrer. Explicó que se trata de un grave caso de corrupción que se venía dando en el Ministerio Público, donde el esposo de la exfiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, está incurso en una red de extorsión, según evidencias contundentes presentadas por el fiscal general de la República. Afirmó que es evidente el “papel dañino, terrible, que para la justicia jugó este personaje (Ortega Díaz) al frente del Ministerio Público, causante y promotor de la violencia con fines políticos, porque la impunidad que ha reinado en Venezuela en los últimos años alentó a ejercer la violencia para derrocar y desestabilizar la República. Dijo al respecto que, dada la gravedad de esos hechos, “hay una responsabilidad muy directa que esta Comisión para la Verdad también va a atender”. Finalmente anunció que otro de los puntos en los cuales se va a enfocar la comisión es la posibilidad de una reforma al sistema judicial y al respecto recordó que una de las propuestas que se trajo a la Constituyente fue trasladar la titularidad de la acción penal a la víctima para evitar delitos como la extorsión de funcionarios.
Numa Molina: mi aporte será ayudar a hallar la felicidad El padre Numa Molina, quien forma parte de la Comisión para la Verdad, la Justicia, la Paz y la Tranquilidad Pública, expresó su compromiso en aportar, desde su visión y misión como sacerdote católico, los elementos necesarios para que los venezolanos encuentren el camino de la felicidad. “Para cualquier cristiano y cristiana, la paz forma parte de una de las bienaventuranzas. Hay que luchar por la paz, pero la paz cristiana no se consigue fácil, hay que trabajar, hay que entrar en los vericuetos de la historia para ver desde dónde se ha afectado la paz”, dijo. El párroco de la iglesia de San Francisco planteó la necesidad de reflexionar sobre “qué es lo que ha hecho que la sociedad haya entrado en un estado de conmoción, de desestabilización y de violencia”. El jesuita hizo un llamado al pueblo venezolano a que aporte su granito de arena, “desde lo espiritual, desde lo cultural, cada uno desde el espacio que le corresponda para que acontezca la paz”. Finalmente recalcó que la paz no podrá alcanzarse si no hay justicia, y a su vez hay que buscar la sanación. “El mal hace mucho daño y puede hacer hoy de una persona muy buena a una persona muy mala mañana”, advirtió.
10 | VENEZUELA
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Designan fiscales para investigar corrupción en MP > Se solicitó orden de captura a los funcionarios de la Fiscalía y al diputado Ferrer en tanto se inicie el allanamiento de su inmunidad parlamentaria SORAMIR TORRES MARTÍNEZ CIUDAD CCS
El fiscal general de la República, Tarek William Saab, designó a dos fiscales para investigar un caso vinculado a una red de extorsión, legitimación de capitales, lavado de dinero y corrupción de un grupo de fiscales del Ministerio Público (MP), mientras Luisa Ortega estaba al frente. “Acabo de recibir una denuncia grave que involucra, lamentablemente y para vergüenza de la Nación y compromete, de manera individual, a miembros activos de esta Fiscalía y de un diputado a la Asamblea Nacional, en desacato”, indicó en rueda de prensa ofrecida en la sede del MP. En este sentido, informó que se asignaron y trabajarán de manera inmediata el fiscal 73 nacional, con competencia en legitimación de capitales, delitos financieros, y económicos; junto con el fiscal 11 nacional con pericia en delitos contra la corrupción, banco, seguro y mercado de capitales. Añadió que se prevé incluir el delito de asociación para delinquir. “Hay elementos de convicción que pudiera calificarlos de elementos de prueba para la imputación de los delitos”, dijo. Al respecto, Saab mostró seis folios originales de documentos que señalan la existencia de una red de corrupción en el seno del MP, y de los cuales, algunos cuentan con las firmas del diputado para la Asamblea Nacional (AN) Germán Ferrer esposo de la exfiscal Luisa Ortega . “En el caso del ciudadano Germán Ferrer, él apertura esta cuenta en dólares de manera conjunta con un fiscal general de este Ministerio Público, por lo tanto, lo primero que quiero anunciar es que de forma inmediata hemos designado dos fiscales para que conozcan de estos graves hechos”, detalló sosteniendo las pruebas de la apertura de cuentas para recibir depósitos en dólares, donde se han conseguido alrededor de 6 millones de dólares. En este sentido, el Fiscal solicitó orden de captura para los tres fun-
cionarios de la Fiscalía y el diputado Ferrer, al ser señalados de abrir cuentas en las Bahamas. “Algunas cuentas fueron abiertas de manera individual y otras conjuntas”, precisó. Asimismo detalló que se le solicitará al presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Maikel Moreno, que se le dicte a Ferrer una orden de captura y permanecerá bajo custodia en su residencia, entretanto se inicie el proceso de allanamiento a su inmunidad parlamentaria. Saab recordó que, desde 2008 hasta la fecha, se creía de la existencia de irregularidades dentro del MP. Sin embargo, la gravedad de los referidos delitos superan todas las expectativas. “Ortega montó una estructura para el chantaje, donde se pasaban montos de hasta 100 mil dólares por casos menores, con entrega de bienes como casas y vehículos, indicios que nos hicieron suponer de una escalada a la apertura de cuentas millonarias”, expuso el funcionario. Durante la reunión sostenida donde consignaron las pruebas, el Fiscal indicó que las evidencias presentadas por la comisión de constituyentes para denunciar una red de extorsión serán resguardadas en el Banco Central de Venezuela (BCV), por tratarse de los documentos originales de la apertura de cuentas en Las Bahamas. De igual forma, el titular del Ministerio Público informó que se investigará la creación de una sociedad anónima la cual, se presume, se trata de una “mafia transnacional”. La denuncia fue puesta por Diosdado Cabello, miembro de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), en compañía de los legisladores Julio Chávez y Pedro Carreño. El Fiscal General indicó que para el caso se investigarán los documentos de apertura de cuentas bancarias en el banco UBS de las Bahamas; la vinculación de los funcionarios Pedro Lupera, Luis Sánchez, Gioconda García y otros trabajadores del MP; se revisarán
Miembros de la ANC entregaron pruebas al fiscal general Tarek William Saab. FOTO LUIS BOBADILLA los fondos de inversión del diputado Germán Ferrer con códigos cifrados, se citará a los empresarios extorsionados; y se abrirá una oficina receptora de las denuncias por corrupción de los funcionarios de la Fiscalía. Además se solicitó a policías nacionales e internacionales que cooperen en esta investigación. Por otra parte, señaló que una vez nombrado como fiscal, cuatro funcionarios fueron detenidos en flagrancia vinculados al cobro de comisiones para no imputar o acusar a ciudadanos que habían sido aprehendidos y puestos a la orden de la justicia. CONSTITUYENTES CONSIGNARON PRUEBAS DE PRESUNTA RED DE EXTORSIÓN Miembros de la ANC entregaron al MP los documentos originales que prueban el funcionamiento de una red de extorsión dentro del Poder Ciudadano. El constituyente Diosdado Cabello agregó que detrás de este hecho están también una red de periodistas, varias Organizaciones No Gubernamentales que “funcionan con lavado de dinero”; e indicó que países como Estados Unidos, Holanda, Canadá, Colombia, Costa Rica, Brasil, las financian. Explicó que esa red involucra al diputado de la AN Germán Ferrer; a Gioconda González, directora de despacho en la gestión de la exfiscal Luisa Ortega Díaz; a los fiscales Pedro Lupera y Luis Sánchez, así como al abogado José Rafael Parra. “Es una gran red de extorsión que se ha desmantelado, es una organización criminal contra Venezuela desde aquí de esta Fiscalía. Hay fiscales del Ministerio Público que extorsionaban a empresarios, detenidos, tenemos grabaciones de los que se está denunciando:
una gran red de extorsión dentro de una institución que debería ser garante de cualquier investigación contra el crimen, la corrupción, que se convirtió, por culpa de la administración anterior, en un centro del chantaje y corrupción”, expresó Cabello. Explicó que los involucrados extorsionaban a varios empresarios que operan en la Faja Petrolífera del Orinoco Hugo Chávez, sitio donde el presidente Nicolás Maduro ordenó una investigación por presuntos hechos de corrupción, así como en la estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa). “Agarraron las listas de empresas de Pdvsa, empezaron a llamarlos y a exigirles dinero para no meterlos en la investigación. Estas personas hicieron entregas de dinero y ya están hablando”, afirmó. Indicó que esta situación data de 2014 pero fue en 2016 cuando los empresarios comenzaron a presentar las denuncias “porque sienten que ahora es cuando se puede hacer justicia”. Cabello detalló que uno de los documentos originales entregados al Fiscal muestra una cuenta bancaria UBS abierta por el diputado Ferrer y el fiscal Lupera en las Bahamas, el 6 de abril de 2016, por un monto de 1 millón de dólares. “Son más de 6 millones de dólares en cuentas abiertas por unos fiscales del Ministerio Público, por el señor Germán Ferrer, y por una persona que presumimos es la señora Gioconda González, quien fue asistente de la Fiscal”, refirió. En ese sentido, se conoció que fiscales activos y el diputado Ferrer están directamente involucrados en delitos de lavado de dinero y pasaportes falsos para moverse por el mundo. “Esta es una red tan especializa-
da, tienen pasaportes dobles”, comentó Cabello en referencia a que se presume que Gioconda González es la que aparece en los documentos con el mismo nombre, pero apellidada “García”. Dentro de las solicitudes realizadas por los constituyentes pidieron a la Fiscalía aplicar la justicia de inmediato, que sea abierto el procedimiento para allanar la inmunidad parlamentaria (al diputado Ferrer), congelación de las cuentas y bienes para determinar el daño patrimonial de la nación, así como prohibir a los implicados la salida del país, privativa de libertad “para que no se vayan a Estados Unidos, donde terminan todos los corruptos de Venezuela”, afirmó Cabello. El parlamentario comentó que le pidió al Fiscal General que se le dé protección a estos documentos originales en un lugar seguro. “Son documentos que nos hicieron llegar algunas personas que ya fueron extorsionadas, algunos organismos internacionales y países amigos que nos han ayudado en la investigación”, señaló. En referencia a la exfiscal, aseguró que la denuncia se realiza con pruebas reales y no por la posición política de Luisa Ortega Díaz. “La señora fiscal salió de su puesto porque le mintió al Poder Moral, no por su condición política. Había fiscales del Ministerio Público que extorsionaban a muchas personas”, dijo Cabello. Por otra parte, aseveró que no son ciertas las acusaciones que Ortega Díaz hizo desde abril en contra de algunos funcionarios del Gobierno Nacional. “Yo estoy seguro de que a muchos de nosotros nos han investigado y no nos han encontrado nada, ni nos van a encontrar”, respondió al respecto.
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
VENEZUELA | 11
Cuentas en Bahamas fueron abiertas el año pasado > Fueron gestionadas entre marzo y abril y depositaron más de $ 7 millones VICTOR HUGO MAJANO CIUDAD CCS
Entre la última semana de marzo y la primera de abril de 2016 fueron abiertas las cuentas que demostrarían la conexión de la red de extorsión judicial a empresas petroleras de la Faja del Orinoco, denunciada ayer por varios miembros de la Asamblea Constituyente encabezados por Diosdado Cabello. Asimismo todo indica que el abogado José Rafael Parra Saluzzo, quien ha representado en distintas oportunidades al dirigente opositor Leopoldo López Mendoza, es parte fundamental de la trama. El grupo, donde figuran además dos fiscales nacionales, el diputado Germán Ferrer (esposo de la exfiscal general, Luisa Ortega Díaz) y presumiblemente una alta funcionaria del Ministerio Público, abrió seis cuentas en la sucursal de Bahamas del banco suizo
UBS por un monto superior a los 7 millones de dólares. Los datos, a los que tuvo acceso exclusivo Ciudad CCS, indican que un primer lote de tres cuentas fueron abiertas los días 29, 30 y 31 de marzo por el abogado Parra Saluzzo, una mujer identificada como Yoconda García y el fiscal 55° con competencia anticorrupción, Pedro Lupera. El jurista abrió la primera por un monto de 1 millón 50 mil dólares. Al día siguiente abrió otra conjuntamente con la mujer, por la suma de 1 millón 669 mil 321 dólares, y finalmente (el último día de marzo) lo hizo Lupera por el monto de 1 millón 730 mil dólares. La semana siguiente, los días 5, 6 y 7 de abril le tocó el turno al fiscal auxiliar 55°, Luis Sánchez Rangel, al parlamentario Germán Ferrer y otra vez a Lupera. Sánchez abrió una cuenta individual por la suma de 669 mil dólares, y luego tanto él como su compañero Lupero lo hi-
cieron cada uno en forma conjunta con Ferrer. Cada cuenta compartida se abrió por la suma de 1 millón de dólares. Todas las cuentas fueron abiertas en la oficina del UBS en Nassau, ubicada en la calle East Bay, y en todas el funcionario bancario a cargo fue José Aguilar Millán, quien trabaja en ese banco desde 2004. El monto total de los depósitos alcanza la cifra de 7 millones 118 mil 321 dólares. Cabe precisar que Parra Saluzzo ha representado a López en varios procesos en 2007 y 2008. Asimismo ha formado equipo con Juan Carlos Gutiérrez, el más antiguo representante legal del político. Asimismo destaca el hecho de que hace mes y medio el periodista Leocenis García alertó sobre la relación y precisó que ahora venían actuando en la defensa de Ortega. En tal sentido aseguraba que había “muchos cabos”.
José Aguilar Millán tramitó todas las cuentas.
En la oficina del UBS en Nassau hicieron las tramas.
www.ciudadccs.info TU NUEVO PORTAL DE INFORMACIÓN CON TODO Y MÁS DE LO QUE VES EN EL DIARIO
PORQUE LA REVOLUCIÓN SE HACE MINUTO A MINUTO
12 | VENEZUELA
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
226 candidatos participarán en las elecciones regionales > Hoy darán las posiciones en el tarjetón > El CNE está desarrollando una relación con una nueva empresa de servicio de soporte técnico HAYLÉ GABRIELA GÓMEZ PEÑA CIUDAD CCS
La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, informó que hay un total de 226 candidatos inscritos para las elecciones regionales que se celebrarán el próximo octubre. “Un total de 226 candidatos participarán en las comicios regionales previstos para el próximo mes de octubre y en donde se elegirán a los gobernadores de las 23 entidades del país”, señaló Lucena. Explicó que en tiempo récord se conformaron las 23 juntas electorales en las entidades participantes en estos comicios. “El Consejo Nacional Electoral instaló, en 24 horas, las 23 juntas regionales, de manera tal, de estar listo en recibir y darle cumplimiento a la programación de los lapsos de postulaciones”, indicó. La rectora del CNE agregó que “para dar cumplimiento a los lapsos electorales se recibieron en las 23 juntas electorales con 542 postulaciones de las cuales fueron admitidas 226. Estamos trabajando para que a la brevedad
se conozca el cronograma final de las elecciones regionales”. Durante una rueda de prensa desde la sede del Poder Electoral, en Caracas, indicó que a propósito del proceso de postulaciones las juntas regionales dieron cumplimiento a los lapsos de postulaciones, entre los días 13 y 15 de agosto. Señaló que las organizaciones con fines políticos a nivel nacional postularon a 21 candidatos, las regionales 55 y por iniciativa propia se recibieron 51 postulaciones. Recordó que por mandato de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) el Poder Electoral está aplicando las adecuaciones para realizar las elecciones a gobernadores y gobernadoras en el mes de octubre. Los partidos políticos Partido Socialista Unido de Venezuela, Partido Comunista de Venezuela, Acción Democrática, Voluntad Popular, Avanzada Progresista, Copei, Movimiento al Socialismo, Primero Justicia, Nuevo Camino Revolucionario, Patria Para Todos, Tupamaro, Un Nuevo
La rectora Lucena informó que los estados con más candidatos son Mérida y Táchira. FOTO JUAN CARLOS LA CRUZ/AVN Tiempo y Movimiento Electoral del Pueblo postularon candidatos en 23 estados. Movimiento Político Alianza para el Cambio y Nueva Visión para mi País; en 22 estados. Unidad Política Popular 21 y Partido Unión y Entendimiento en 20 estados; Independientes por el Progreso en 19 estados. “Siempre hemos dicho la necesidad de tener en conciencia las medidas para la equidad de género que serán aplicadas por los cuerpos colegiados”, señaló. Asimismo, Lucena destacó que los estados Mérida y Táchira tienen la mayor cantidad de candidatos inscritos con 14 postulados cada uno. Para el estado Portuguesa se admitieron 12 candidatos; mientras que en Barinas, Miranda y Zulia hay ocho candidatos en cada entidad. Lucena precisó que en prome-
dio hay 10 postulados por cada estado del país. De las 226 candidaturas aprobadas por el Poder Electoral, 86% corresponde a hombres y 14% a la representación femenina. De igual modo, dio a conocer que el próximo jueves se realizará la elección de posición de las boletas electorales para la organizaciones nacionales, mientras que el viernes 18 se llevará a cabo el mismo proceso para las organizaciones con fines políticos. CASO SMARTMATIC La rectora Lucena, al ser consultada sobre el tema de Smartmatic y los servicios que proveía al CNE, aseguró que el órgano electoral cuenta con gran experiencia y está desarrollando una relación con otra empresa que suplirá el servicio de soporte técnico. Reiteró que la mencionada empresa no participaba en el proce-
so de totalización, pues éste lo realiza exclusivamente el CNE. En referencia a las auditorías, Lucena manifestó que todos los pasos se van a seguir con normalidad, como se ha venido realizando en elecciones anteriores. “Tenemos las auditorías como siempre; siempre han estado en todos los cronogramas, la fortaleza de nuestro sistema electoral está en las auditorías. La totalización de las máquinas la hace el CNE y se hará como siempre. Nosotros somos la voz del pueblo y lo vamos a hacer escuchar”, declaró Lucena. En cuanto a la propuesta que realizó la maquinaria roja de convocar a los representantes de la oposición venezolana para que acepten los resultados regionales, la rectora indicó que en sesión se analizará esta solicitud, pero “entra dentro del paquete que se discutirá”.
18 organizaciones políticas verificaron data de electores para regionales CIUDAD CCS
El Registro Electoral tiene más de 19 millones de personas en el sistema.
18 de 22 organizaciones con fines políticos convocados por el Consejo Nacional Electoral (CNE), asistieron ayer a la auditoría realizada al Registro Electoral (RE) preliminar que se empleará en los próximos comicios regionales de octubre. Amelia Alter, directora general del RE, indicó que las organizaciones recibieron con anterioridad la data que contiene el padrón de votantes que se empleará en octubre. “Nos han hecho sus observaciones, preguntas, y ya han firmado el
acta mediante la cual quedan conformes con que este registro electoral, que es base para la continuidad del proceso electoral que se ha auditado”, explicó. Resaltó que la auditoría previa que se hizo al RE, fue en abril de 2016, para la recolección de firmas convocada por la oposición. Asimismo, dio los resultados de la auditoría que para este evento electoral, abarca en un corte preliminar los 18 millones 94 mil 65 electores y electoras. Explicó que, de esta cifra, 17 mi-
llones son electores venezolanos que están inscritos en el RE, mientras que 196 mil son electores extranjeros con derecho a votar. Alter recordó que Distrito Capital no participa en estas elecciones, por lo cual el registro en general ascendió a 19 millones 854 mil 437 de electores y electoras. Indicó que la participación de las 18 organizaciones fue un “hecho que es de gran satisfacción porque podemos considerar que es un alto número de organismos que nos están acompañando”.
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Fuerzas de la Revolución van en alianza perfecta a las elecciones > Propondrán al CNE que convoque a los partidos para que se comprometan con los resultados DAYNE TORRES CIUDAD CCS
El jefe de estrategia y propaganda del comando Zamora 200, Jorge Rodríguez, informó ayer que los partidos políticos del Gran Polo Patriótico (GPP) irán en una alianza perfecta a las elecciones a gobernadores el próximo mes de octubre. “Las fuerzas de la Revolución venezolana, las fuerzas de Chávez, los integrantes del Gran Polo Patriótico, nos dirigimos al país para expresar nuestro regocijo, nuestra alegría y nuestra emoción al anunciar que hemos logrado la alianza perfecta de todas las fuerzas de la Revolución para la elección de los 23 gobernadores”, señaló Rodríguez desde las afueras del Consejo Nacional Electoral (CNE). Saludó y felicitó a toda la fuerza y madurez de las organizaciones políticas Unidad Popular Venezolana, Movimiento Electoral del Pueblo, Podemos, Organización Renovadora Auténtica, Tupamaro, Nuevo Camino Revolucionario, Patria Para Todos y el Partido Comunista de Venezuela, que junto al Partido Socialista Unido de Venezuela lograron la alianza perfecta en todas las candidaturas. “Nuestro proyecto es la paz, nuestro proyecto es el futuro, nuestro proyecto es lograr que la democracia venezolana se consolide aún más ahora bajo el paraguas protector de la Asamblea Nacional Constituyente”, afirmó. Añadió que el presidente Nicolás Maduro envió su felicitación a todas las fuerzas revolucionarias. Además, ratificó la confianza de los partidos revolucionarios en el sistema electoral venezolano. Aseveró que con los mejores candidatos, la Revolución logrará la victoria en los comicios regionales. “Gramo a gramo, fuerza a fuerza, dignidad a dignidad, honestidad a honestidad son las mejores virtudes, y con ellas conquistaremos la victoria”, expresó. Destacó que la maquinaria electoral, que se probó durante el simulacro del 16 de agosto, está lista para las regionales. “Nosotros tenemos las ventajas de que vamos unidos, los nueve partidos de la revolución venezolana, como un solo hombre, como una sola mujer”, dijo. Añadió que están afinando los detalles en cuanto al funcionamiento de los cuatro motores de la maquinaria. “El Carnet de la Patria
El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, felicitó la participación de los partidos en los comicios. FOTO AMÉRICO MORILLO demostró ser un poderosísimo instrumento de movilización en la pasada elección del domingo 30 de julio”, exaltó. COMPROMISO CON LOS RESULTADOS Rodríguez informó que solicitarán formalmente al CNE que convoque a los partidos que postularon sus candidatas y a sus candidatos para las elecciones regionales, para que se comprometan a aceptar los resultados electorales. “Esto que debería ser una verdad de perogrullo, que debería ser un hecho sin ninguna trascendencia, en el caso de los violentos de la derecha, es absolutamente imprescindible”, puntualizó. Recordó que la Revolución ha reconocido todos los resultados electorales en 20 elecciones que se han dado en Venezuela desde 1998 hasta la fecha, “donde hemos ganado casi todas, y cuando hemos perdido, de manera gallarda y con hidalguía lo hemos reconocido”. Al respecto, resaltó que lamentablemente la derecha venezolana cada vez que pierde una elección canta fraude. “Que se comprometan ahora antes de las elecciones; nosotros estamos listos para hacerlo, todas las fuerzas de la Revolución venezolana, las fuerzas del chavismo estamos listos para firmar ante el Consejo Nacional electoral, previamente al evento comicial, la aceptación
de esos resultados”, dijo. Enfatizó que la Revolución se ha mantenido en el cauce democrático y pacífico, recibiendo por ello “el odio del peor presidente que ha conocido la historia de Estados Unidos”, Donald Trump, quien amenazó con una agresión militar al país. DIVISIÓN DE LA DERECHA El dirigente revolucionario resaltó que la alianza del GPP contrasta de manera evidente “con la pelea a cuchillos que se está dando en las filas de la derecha venezolana: más de 196 candidatos para 23 cargos de gobernador ha inscrito la derecha”. Señaló que a pesar de atacar constantemente al Poder Electoral, todos los partidos que promovieron la violencia, tales como Voluntad Popular, Primero Justicia, Acción Democrática, Un Nuevo Tiempo y Avanzada Progresista, inscribieron sus candidatos. “Tanto nadar en la violencia para morir en la orilla del Consejo Nacional Electoral; las fuerzas de la derecha venezolana, tanto que dijeron que el Consejo Nacional Electoral no era apto para realizar elecciones”, expresó. Recordó que en los actos organizados por la derecha “queman las papeletas, queman los cuadernos, queman todo”. Al respecto, afirmó que supone
que la inscripción para los comicios de octubre es un voto de confianza de la derecha al Poder Electoral que tanto ha atacado. Exaltó que Voluntad Popular, que calificó como la agrupación más violenta de Venezuela, inscribió candidatos en 16 estados del país. “Casi todos son candidatos, porque son muy misógenos, en 16 de los 23 estados del país”, precisó. Ante la posición del dirigente de VP, Freddy Guevara, de no reconocer al CNE, pero aún así postular candidatos, Rodríguez señaló que “a este señor la violencia lo tiene profundamente trastornado”. “Eso es completamente psicótico, usted sabe que una característica del comportamiento delirante es la escisión; es decir, rompimiento de la personalidad. Por eso pueden considerar lo bueno malo y lo malo bueno”, subrayó. Agregó que si estos partidos no reconocen al Poder Electoral no deberían participar en los comicios regionales. “Si Voluntad Popular considera que no reconoce al Consejo Nacional Electoral, entonces que no participe y el Consejo Nacional Electoral debería tomar cartas en el asunto”, aseguró. Puntualizó que en estos comicios se utilizará “el mismo sistema electoral, con las mismas máquinas de votación, con la misma junta directiva del CNE”.
VENEZUELA | 13
Comisión económica de la ANC analizó propuestas CIUDAD CCS
La Comisión de Economía de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) analizó ayer diversos temas relacionados con el desarrollo productivo del país, informó Aristóbulo Istúriz, presidente de la comisión. Detalló que en el debate se evaluó una metodología de trabajo para implementar acciones para diversificar la economía, con la meta de “desarrollar un modelo productivo sustitutivo del modelo rentista”. “Nosotros estamos en una economía de guerra y no podemos tener sino soluciones de guerra, y discutimos muchas acciones que pueden desarrollarse desde la ANC a través de decreto, actos y leyes constitucionales”, explicó. Destacó que se evaluó “cómo enfrentar, sobretodo, la escasez, el desabastecimiento inducido que hoy golpea al pueblo y la inflación inducida, producto del llamado DólarToday, el aumento de la producción”.
Saime creó visa electrónica para extranjeros CIUDAD CCS
El Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime), puso en marcha la emisión de la visa electrónica para ciudadanos extranjeros que residen en el país, como un elemento de seguridad y automatización de los procesos que garanticen una atención más rápida y segura. “Eliminamos el sellado del pasaporte. Todas, sea recuento, prórroga o cambio de condición, se harán por la visa electrónica”, dijo Juan Carlos Dugarte, director del organismo. Detalló que “la visa electrónica lleva un código de barras, la foto de la persona y elementos de seguridad suficientes para eliminar cualquier fraude que se pudo haber realizado con los sellos”. Indicó que hasta el momento, cerca de 5 mil extranjeros han utilizado este servicio, que había sido implementado en la oficina de Plaza Caracas, el cual fue activado en 40 sedes en el territorio nacional.
14 | PUBLICIDAD
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
www.ciudadccs.info
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Rusia califica de inaceptables amenazas contra el país > El canciller ruso expresó el apoyo de la nación a un diálogo sin injerencia CIUDAD CCS
El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, ha calificado de “inaceptables” las amenazas de intervención militar en Venezuela y declarado que “la crisis debe resolverse exclusivamente por vía pacífica” y “sin intervención desde el exterior”. “Estamos de acuerdo en la necesidad de superar rápidamente las desavenencias existentes en este país (Venezuela) exclusivamente a través de un diálogo pacífico, un diálogo nacional sin ninguna presión externa”, ha afirmado Lavrov al término de una reunión con su homólogo boliviano, Fernando Huanacuni Mamani, en Moscú. El jefe de la diplomacia rusa ha recordado que las amenazas de Donald Trump sobre una opción militar contra Venezuela “fueron duramente condenadas por la abrumadora mayoría de los Estados latinoamericanos”. “Venezuela está en la búsqueda también de su propio proceso democrático y eso es importante para poder generar los diálogos y poder coadyuvar los procesos, pero con respeto a la soberanía, rechazando cualquier intervención o cualquier intención de intervención al país, en este caso a Vene-
Petrobronx se solidariza con el país El movimiento social Petrobronx expresó su solidaridad al pueblo de Venezuela ante las amenazas de intervención militar proferidas por el Gobierno de Estados Unidos (EEUU). A través de un comunicado, recalcó la importancia de apoyar “las conquistas de la Revolución Bolivariana y el legado Chavista”, ante las pretensiones injerencistas del presidente norteamericano Donald Trump. Petrobronx nació por iniciativa del Comandante Hugo Chávez, cuando en 2005 visitó el Bronx, en Nueva
York, y se comprometió a ayudar a los miembros de la comunidad activa frente a los problemas locales, a través de la distribución de combustible barato para la calefacción de miles de hogares sin recursos. El programa es financiado por Citgo, empresa con sede en Houston, Texas, subsidiaria de la estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa). Esta iniciativa ha hecho posible la ejecución de 30 planes que beneficiaron a escuelas, cooperativas de alimentos y de limpieza del río Bronx.
zuela”, ha anotado a su vez el canciller de Bolivia. Huanacuni reiteró el respaldo por parte de Bolivia, en respetar el principio de no injerencia en los asuntos internos de los países, y destacó que el respeto del proceso democrático que ha emprendido Venezuela es “muy importante para el equilibrio de la región”. Asimismo, manifestó que la intervención de EEUU “no es viable” en Venezuela, e instó a recordar los ejemplos de Libia, Irak y Afganistán, donde esta medida en vez de resolver, “ha ahondado” la crisis.
Calificó la decisión de establecer una Asamblea Nacional Constituyente de un “importante espacio de encuentro de consensos”, que ayuda a “buscar los horizontes en beneficio de Venezuela”. La semana pasada, Trump aseguró que Washington maneja “muchas opciones” respecto a la situación de Venezuela, y destacó que no se descarta una “opción militar”. “Tenemos nuestras tropas en todo el mundo, en lugares muy, muy lejanos” y Venezuela “no está lejos”, declaró el mandatario de EEUU.
VENEZUELA | 15
Venezuela envía nota de protesta a cancillería alemana CIUDAD CCS
El canciller Jorge Arreaza sostuvo ayer un encuentro con el embajador de Alemania, Stefan Andreas Herzberg, a quien hizo entrega de la nota de protestas del Gobierno venezolano ante las declaraciones injerencistas emitidas recientemente por el portavoz de la Cancillería alemana, Steffen Seibert. Tras el encuentro en la Casa Amarilla Antonio José de Sucre, el canciller Arreaza detalló que en el encuentro se ratificó la postura del Gobierno Bolivariano en torno al respeto de la soberanía y la autodeterminación, así como la clara postura de rechazo a cualquier acción o declaración que vulnere la soberanía del país. “Hemos dejado en claro que Venezuela tiene sus instituciones; Venezuela tiene su funcionamiento democrático en marcha y ningún país del mundo, ni Estados Unidos, ni Alemania, tienen el derecho de inmiscuirse en los asuntos que solo competen a la República Bolivariana de Venezuela”, precisó. Asimismo, señaló que en torno a la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), se le indicó al embajador del país europeo que este órgano plenipotenciario está contemplado en la Constitución nacional y ha sido un ins-
trumento que ha devuelto la paz al país. “También le hemos aclarado que la ANC lo que ha hecho es neutralizar la violencia. Es evidente que desde el 31 de julio el país alcanzó la paz que se había perdido por más de 120 días de violencia opositora y hoy Venezuela está en una situación distinta. Si algo quiere hacer o puede hacer el Ejecutivo de Alemania es respetar la soberanía venezolana y reconocer que hemos vuelto a la convivencia democrática, a la paz”, resaltó. REUNIÓN DE LA CELAC En torno a las acciones que ha emprendido la Cancillería venezolana, el ministro reiteró el deseo del Gobierno Bolivariano de realizar una reunión de presidentes y primeros ministros que forman parte de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac). “Le hacemos un llamado a los amigos del mundo a respetar nuestra soberanía y que más bien abramos los espacios para evitar las amenazas de uso de la fuerza militar por parte de los Estados Unidos. Ojalá podamos llevar a cabo la cumbre de la Celac para que ahí se digan las verdades sobre Venezuela y podamos dirimir las diferencias que hoy nos dividen”, dijo.
Clase obrera presentará propuestas a la ANC CIUDAD CCS
FORTALECIMIENTO DE RELACIÓN BILATERAL El ministro para las Relaciones Exteriores, Jorge Arreaza, sostuvo ayer un encuentro con el embajador de la Federación Rusa en Venezuela, Vladimir Zaemskiy, donde abordaron las estrategias para el fortalecimiento de las relaciones entre ambas naciones en los ámbitos de la cooperación bilateral. FOTO @VENCANCILLERIA
Tras múltiples reuniones realizadas en todo el país, la clase obrera organizada elevará sus propuestas ante la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) con el objetivo de combatir la guerra económica y proteger el salario, así lo informó el constituyente Francisco Torrealba. “En lo esencial, pensamos que los consejos productivos de trabajadores pueden convertirse en un factor significativo para derrotar en el marco de la guerra económica a quienes especulan y atacan el salario y poder adquisitivo de los trabajadores”, resaltó Torrealba en entrevista con AVN. Destacó que van a someter al debate en la ANC el control de precios y el rigor que se debe tener “en la supervisión de los alimentos y bienes de consumo masivo y de primera necesidad”.
El constituyente sostuvo que ante el adelanto de las elecciones regionales se muestra complacido por esta nueva jornada comicial que permitirá a los venezolanos escoger a sus autoridades por vía universal, directa y secreta. Torrealba manifestó sentirse contento de que la oposición venezolana haya salido del camino de la violencia y el terror que durante los últimos meses vino aplicando en las calles del país, para ahora inscribirse en los comicios regionales para contarse en elecciones como debe ser, en democracia. “Con su participación, la oposición está de nuevo revalidando la competencia plena que tiene el Consejo Nacional Electoral para llevar adelante las elecciones de gobernadores y gobernadoras”, acotó el constituyente.
16 | VENEZUELA
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Protección integral para las mujeres > Desde 1999, la Revolución ha incluido a las féminas; ahora el presidente Maduro propuso agregar un capítulo en la Constitución ANTALYA DÍAZ CIUDAD CCS
El pasado jueves, durante la comparecencia del presidente de la República, Nicolás Maduro, ante la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), donde además quedó ratificado en su cargo, el mandatario nacional realizó una serie de propuestas para que esa instancia plenipotenciaria estudie, apruebe y las integre a la nueva Constitución, que nacerá de manos del pueblo, representada por los 545 constituyentes electos el 30 de julio. Dentro de las propuestas del mandatario nacional está la inclusión en la Carta Magna de un capítulo completo dedicado a la mujer, a la protección y garantía del desarrollo integral de su vida “desde el nacimiento, la concepción, la gestación, el embarazo, el parto, el cuidado de sus vidas y de sus hijos, hasta más allá de los tiempos”. “Ojalá se configure una poderosísima comisión de la mujer, con hombres y mujeres, y vayamos preparando un capítulo especial de la mujer venezolana en la Constitución, consultándolo al detalle”, expresó. En el planteamiento, exhortó a hacer “todo lo que podamos para amar, proteger, acompañar a la mujer de nuestra Patria amada”. INCLUSIÓN DESDE 1999 Con la llegada del Comandante Hugo Chávez a la presidencia de Venezuela en el año 1999, se logró la inclusión de las mujeres en todos los ámbitos del país. Desde entonces, las féminas han jugado un rol protagónico en el desarrollo social y político de la nación. Desde su nacimiento, la Revolución Bolivariana ha puesto y sigue poniendo énfasis en las relaciones de género, igualdad y protección de la mujer como la cabeza de las familias venezolanas. Para ello fueron creados programas y misiones sociales que apalancan su desarrollo integral. Entre otros, las mujeres cuentan con el Banco de la Mujer, la Misión Madres del Barrio, Hogares de la Patria, el programa de financiamiento Soy Mujer, el Plan Nacional de Parto Humanizado, además de leyes que la protegen de la violencia y que garantizan la igualdad de género. Estos programas sociales fueron creados para brindar acompañamiento a las mujeres que mantienen sus hogares, muchas veces solas y hasta en situación de pobreza, por lo que requieren del apoyo del Estado venezolano.
Gracias a estas acciones reivindicativas con las féminas, Venezuela alcanzó la Meta del Milenio de las Naciones Unidas en cuanto a promoción de equidad de género y empoderamiento de la mujer. REIVINDICACIONES FEMENINAS Las reivindicaciones a las mujeres iniciaron con la Constitución de 1999, que introdujo la igualdad de género, consagró sus derechos sexuales y reproductivos, así como otorgó reconocimiento por primera vez al trabajo de las féminas en los hogares como generador de riqueza, y también promovió la prohibición de la discriminación en torno al sexo. La ministra para la Mujer e Igualdad de Género, Blanca Eekhout, en entrevista para Ciudad CCS, destacó que la serie de programas sociales y normas legales que se han promulgado durante la Revolución Bolivariana, se han constituido en derechos y conquistas sociales para el género femenino. “Hemos tenido logros extraordinarios como la Ley en Contra de la Violencia, pero esas leyes necesitan del fortalecimiento de la institucionalidad para garantizar que se ejecuten, que efectivamente se cumplan”, dijo. Otras normas aprobadas fueron la Ley de Igualdad de Oportunidades; la Ley para la Protección de las Familias, la Maternidad y la Paternidad y la Ley de Promoción y Protección de la Lactancia Materna. En 2007 entró en vigencia la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, la cual fue reformada en 2014 para incluir el feminicidio como delito penal. Desde el Ministerio para la Mujer e Igualdad de Género se propuso la creación de una defensoría nacional para la mujer; sin embargo, por necesitar aprobación de la Asamblea Nacional, no se había podido concretar, por lo que celebró la llegada de la ANC. “Ahora que tenemos ANC vamos a poder concretar este instrumento, esta institución que permite el acompañamiento legal para romper las cadenas de la violencia, garantizando que haya justicia. Uno de los elementos fundamentales para romper con la violencia es la justicia”, resaltó. Eekhout mencionó como otro logro importante para el género femenino el hecho de que la mujer haya adquirido privilegios importantes a nivel laboral, sobre todo aquellas que son madres. La Ley Orgánica del Trabajo, Tra-
Las mujeres venezolanas han sido y siguen siendo pilares fundamentales de la Revolución Bolivariana. FOTO ARCHIVO bajadores y Trabajadoras establece que las trabajadoras embarazadas tendrán derecho a un descanso durante seis semanas antes del parto y veinte semanas después; en estos casos conservará su derecho al trabajo y al pago de su salario. Igualmente se establecieron horarios flexibles que permitan a la madre dar lactancia a sus bebés durante la jornada laboral. “Nosotros queremos que estos derechos pasen a la Constitución Nacional, para que de llegar un Temer o un Macri a nuestro país no puedan revertir los derechos de las mujeres”, afirmó. Explicó que iniciarán una serie de debates con las comunas y los grupos de mujeres constituidas en el país, así como con las 1.800 que se postularon para la ANC, para la creación de este capítulo especial que será incluido en la Constitución Nacional, “que permitirá avanzar, consolidar y convertirnos en un referente mundial de lo que es esta energía feminista”. “Solo la liberación verdadera de la mujer, con el desarrollo del socialismo feminista, nos va a permitir salvar la vida en el planeta, nosotras queremos vida”, afirmó. MUJERES AL PANTEÓN NACIONAL Las reivindicaciones no solo son económicas o morales, también son culturales; y es que desde que nació la Revolución Bolivariana, seis mujeres revolucionarias y luchadoras han sido incorporadas al Panteón Nacional. El 8 de marzo de 2002, como par-
Lafrase
“Un verdadero revolucionario debe ser verdaderamente feminista, porque la liberación de los pueblos pasa por la liberación de la mujer”. Hugo Chávez 12/09/2012
te de las celebraciones por el Día Internacional de la Mujer, el Comandante Hugo Chávez encabezó la ceremonia de incorporación simbólica al recinto de los inmortales de la heroína Josefa Camejo, quien contribuyó con la liberación del yugo español de la provincia de Coro en 1821. Posteriormente, el 5 de julio de 2010, en un acto histórico entre Chávez y el expresidente ecuatoriano Rafael Correa, fueron llevados al Panteón Nacional los restos simbólicos de Manuela Sáenz, que ahora reposan junto al Libertador Simón Bolívar. “Aquí hay una reivindicación histórica al papel de la mujer en los procesos liberadores de nuestros pueblos (…) Manuela no es Manuela; son las mujeres indígenas, negras, criollas y mestizas que siguen y seguirán luchando por la dignidad de sus hijos y de la Patria”, expresó Chávez en esa oportunidad. Manuela Sáenz es considerada
como una de las primeras feministas de América Latina y una importante líder revolucionaria de la Independencia de América del Sur. Asimismo, el 23 de octubre de 2015, el jefe del Estado, Nicolás Maduro, presidió el acto protocolar para llevar al recinto de los héroes a Juana Ramírez La Avanzadora, quien dirigió a un grupo de mujeres por la causa independentista venezolana y participó en las batallas que se libraron en las cercanías de Maturín, estado Monagas. Por otra parte, el 8 de marzo de este año, los restos simbólicos de Hipólita y Matea, esclavas que participaron en la crianza del Libertador Simón Bolívar, y la líder indígena Apacuana, símbolo de lucha y resistencia contra los colonizadores españoles, fueron trasladados al Panteón. Estas tres mujeres representan la influencia de los pueblos africanos y originarios en la historia de nuestro país.
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Presidente rinde tributo en Santiago de Cuba a Fidel y Martí
VENEZUELA | 17
HISTORIAVIVA>
> Maduro visitó la isla por el 91 aniversario del natalicio del líder de la Revolución cubana CIUDAD CCS
Hasta el cementerio Santa Ifigenia, en Santiago de Cuba, llegó en la tarde de este martes el presidente Nicolás Maduro Moros, acompañado por el presidente cubano Raúl Castro Ruz, para rendir tributo al Héroe Nacional José Martí y al Comandante en Jefe de la Revolución cubana Fidel Castro, en el 91 aniversario de su natalicio. Ambos mandatarios, junto a la primera combatiente Cilia Flores y el canciller Bruno Rodríguez Parrilla, presenciaron el cambio de las guardias de honor que custodian las tumbas donde descansan los restos mortales de Martí y Fidel. El primer homenaje fue para el Maestro. En el Mausoleo, junto a la bandera de la estrella solitaria que lo acompaña. Depositaron rosas blancas. Frente a la piedra de granito que guarda las cenizas de Fidel también colocaron flores; y es que en el cumpleaños 91 del Comandante en Jefe no podía faltar el tributo del presidente Maduro a quien siempre estuvo al lado de la Revolución Bolivariana. Igualmente, rindieron homenaje a los mártires del 26 de Julio y a los caídos por el internacionalismo, después
MP investiga muerte de 37 personas en centro penitenciario de Amazonas CIUDAD CCS
El Ministerio Público (MP) designó ayer a dos fiscales, uno en el área de derechos fundamentales y otro encargado en el área de delitos comunes, para investigar la muerte de 37 personas, hecho ocurrido en un centro de detención judicial en Amazonas. “Designados fiscal 4to de derechos fundamentales y fiscal 1ro de delitos comunes para investigar muerte de 37 personas en Amazonas”, informó la cuenta en la red social Twitter del Ministerio Público, @MinpublicoVE. De acuerdo a un mensaje en la referida cuenta de la red digital del MP, los decesos ocurrieron durante una toma de Centro de Detención Judicial de Amazonas, reseñó AVN. “Los decesos ocurrieron durante toma de Centro de Detención Judicial de Amazonas en la cual resultaron heridos también 14 funcionarios”, afirmó la cuenta.
Betancourt suspendió por primera vez las garantías.
Agosto 1959: Primera suspensión de garantías ALDEMARO BARRIOS R
El jefe del Estado estuvo acompañado por Cilia Flores, Raúl Castro y Bruno Rodríguez. del triunfo de Enero de 1959. En un breve recorrido por Santa Ifigenia, Raúl Castro habló a Maduro sobre la historia de Cuba; le explicó por qué Carlos Manuel de Céspedes es considerado el Padre de la Patria; recordó a Mariana Grajales y María Cabrales, madre y viuda del general Antonio Maceo, respectivamente; y le
contó acerca de algunos oficiales de la Guerra de Independencia, reseñó el medio cubano Gamma. Al detenerse ante la tumba de Frank País García también depositaron flores; y entonces el Raúl Castro evocó a este valeroso joven, asesinado al igual que su hermano Josué por la dictadura de Batista.
Juventud iniciará debates para aportar ideas a la ANC CIUDAD CCS
La Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv) iniciará, junto a distintos jóvenes constituyentes, un debate nacional para discutir aportes y propuestas sobre el capítulo de la juventud que se prevé incorporar a la Constitución de la República, por medio de la Asamblea Nacional Constituyente. El ministro para la Juventud y Deporte, Pedro Infante, precisó que el debate permitirá discutir sobre el primer empleo, el fortalecimiento de la educación en todos sus niveles, el banco de la juventud y otros temas relacionados con deporte, cultura, becas y ciencia y tecnología. “Vamos a todos los barrios, canchas, liceos, universidades, en todas las parroquias, municipios, para discutir y dar aportes a nuestra soberana Asamblea Nacional Constituyente”, añadió el integrante de la dirección nacional de la Jpsuv en un pronunciamiento oficial de la organización, transmitido por VTV. Señaló, además, que la juventud apoyará las tareas organizativas de
campaña para las elecciones regionales y se sumará al ejercicio de defensa, convocado por el presidente de la República, Nicolás Maduro, para el 26 y 27 de agosto. “Estaremos toda la juventud patriota asumiendo el ejercicio de defensa”, dijo. Resaltó además que “sería la elección número 22 en 18 años. No puede quedar duda en Venezuela y en el mundo del carácter profundamente democrático de la Revolución Bolivariana (…) de algunos datos que conseguimos, 23 son candidatos de la Revolución y otros 50 de la oposición, eso dice mucho del reconocimiento al arbitro, al Consejo Nacional Electoral y al sistema electoral venezolano”. La Jpsuv repudió las amenazas del presidente estadounidense Donald Trump sobre una posible intervención militar en el país, y celebraron las decisiones que ha tomado la ANC. “Ante esta expresión de la doctrina Monroe está la doctrina Bolivariana que plantea la unión de los pueblos de América Latina y el Caribe en libertad, igualdad y con respeto“, dijo el ministro
Cuando usted lea esta nota estará en su trabajo o sentado tomándose un café, después de salir de su casa libremente y sin otro obstáculo que el de las colas de automóviles. Atrás quedaron las barricadas guarimberas de enloquecidos “libertadores” avalados por la MUD, que fue una suerte de toque de queda focal e ilegal que mantuvo secuestrados a miles de personas en Caracas, focalizados en los municipios Chacao, Sucre, Baruta y El Hatillo del estado Miranda, durante 2014 y 2017, en razón de protestas contra la supuesta “dictadura” que vivimos en Venezuela. El 4 agosto de 1959 ocurrió la primera medida de suspensión de garantías en la historia del Puntofijismo, generada por el gobierno de Rómulo Betancourt, para reprimir a los trabajadores de Caracas que protestaban por el derecho al trabajo. Decreto 107: “Se suspenden a partir de esta fecha (04/08/59) por el término de treinta días en el territorio del Distrito Capital y en la parte del Distrito Sucre del estado Miranda comprendida en el área metropolitana de Caracas, el derecho de reunión establecido en el ordinal 10 del Artículo 35 de la Constitución Nacional y la garantía de no ser preso o detenido sino conforme a las leyes previstas en el aparte A del ordinal 2 de mismo artículo, en la medida que sea necesaria para hacer eficaz la suspensión de derecho a reunión”. Según una nota del diario Últimas Noticias, del miércoles 5 de agosto de 1959. Las protestas públicas de los trabajadores se produjeron por solicitar empleo y por la suspensión de un Plan de Emergencia para apoyar a familias trabajadoras, decretado en 1958 por Wolfgang Larrazabal. El gobierno “unidad” AD-Copei-URD (Betancourt) que se hizo llamar “democrático” lanzó las fuerzas de seguridad a descargar balas contra el pueblo trabajador caraqueño. Se había producido La Masacre de La Concordía en el centro de Caracas, 7 muertos y centenares de heridos. Fue la primera masacre del Puntofijismo y la primera suspensión de garantías que fue seguida por 15 decretos del mismo carácter, entre 1958 y 1998. La máxima y más grave suspensión de garantías fue la del Caracazo en 1989, durante el gobierno de AD (Carlos Andrés Pérez). Desde 1999 hasta hoy no se han suspendido garantías. Al terminar de leer esta nota, no habrá más que agregar. Sin embargo, los registros hemerográficos y documentales están a disposición para corroborar los hechos. Seguiremos teniendo Patria y democracia.
18 | MUNDO
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Cristina Fernández denunció fraude en conteo de votos
FARC entregará sus bienes para reparar a las víctimas
> La manipulación buscaba mostrar a Cambiemos triunfante el domingo
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) informaron que entregarán en las próximas horas el listado de sus bienes al Gobierno colombiano, a fin de que con ellos se pueda reparar a las víctimas del conflicto armado, informó Iván Márquez, uno de los líderes de esa guerrilla y jefe de la Delegación de Paz en La Habana. “Vamos a presentar un listado de bienes que no son otra cosa que baldíos. Nosotros no tenemos títulos de esas tierras porque son baldíos. Los tienen los campesinos. Nos parece muy bien que esas tierras se incluyan en esta lista para que no sean objeto de extinción de dominio (embargo)”, dijo Márquez, según un registro de audio que presentó el Gobierno colombiano. El anuncio fue hecho por Márquez luego de que las FARC dejaran la totalidad de sus armas en manos de la Misión de las Naciones Unidas en Colombia en un acto simbólico realizado en La Guajira (norte). Durante el acto, el presidente colombiano Juan Manuel Santos recordó que el 15 de agosto vencía el plazo para que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia entregaran su listado de bienes.
CIUDAD CCS
“Ni los santafesinos ni los bonaerenses ni los argentinos nos merecemos lo que pasó este fin de semana en Santa Fe y en provincia de Buenos Aires”, señaló la candidata a senadora por Unidad Ciudadana, Cristina Fernández, luego de denunciar una “manipulación planificada y cronometrada” en el recuento de votos por parte del gobierno de Mauricio Macri para mostrarse triunfantes el domingo en las elecciones Primarias Abiertas y Obligatorias (PASO). En Buenos Aires pararon de contar los votos cuando iban con el 95% del escrutinio, mientras que en Santa Fe en el 98%. El candidato por Unidad Ciudadana a diputado nacional por Santa Fe, Agustín Rossi, en una conversación transmitida en las redes sociales con la expresidenta, detalló que en la provincia santafesina pararon el conteo el mismo domingo cuando se habían escrutado sólo el 75% de las mesas. Dijo que al averiguar cómo estaba compuesto ese 75% de las mesas, se encontró que eran las de la ciudad de Santa Fe, donde le había ido bien al partido de Macri, Cam-
La expresidenta junto al candidato a diputado por Santa Fe. FOTO PÁGINA12 biemos, mientras que el 35% de las mesas de la ciudad de Rosario, el distrito electoral más numeroso de esa provincia y donde les había ido bien a Unidad Ciudadana, no había sido escrutado. Recuerda Rossi que luego de denunciar esa situación por televisión, “a los cinco minutos empiezan a cargar los votos de Rosario”. A las 10:00 pm del domingo, Cambiemos se había declarado vencedor con 5% de diferencia. El lunes en la mañana se dio por ga-
nador a Unidad Ciudadana. “Estamos detectando una serie de irregularidades impresionantes, que vamos a ver oportunamente, cuando termine todo esto”, dijo por su parte Fernández. Pese a que en Buenos Aires no fue terminado el escrutinio, la expresidenta se declaró ganadora en la madrugada del lunes, mientras que horas después el gobierno de Macri aseguró que había un empate técnico y que los resultados se conocerían en varios días.
CIUDAD CCS
Al respecto, señaló Márquez que esa organización sí tiene dinero para reparar a las víctimas, pero no la cantidad “exorbitante” que asegura el fiscal general, Néstor Humberto Martínez, quien sostiene que el grupo posee cuentas corrientes y propiedades en paraísos fiscales. La semana pasada, el fiscal general, junto con el procurador nacional, Luis Fernando Carrillo, pidió a la Corte Constitucional embargar los bienes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia para poder garantizar que los mismos sirvan para reparar a las víctimas y que la organización rebelde no pueda hacer uso de los mismos para su reincorporación. Tal petición motivó la reacción de Márquez, quien a través de Twitter escribió: “Fiscal: háganos llegar con urgencia el listado de bienes que Ud. atribuye a FARC para orientarlo a reincorporación y reparación de víctimas”. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia firmaron en noviembre pasado un Acuerdo Final de Paz con el Gobierno colombiano para poner fin a 53 años de confrontación armada, por lo cual ahora se trabaja en la implementación de los acuerdos en el Congreso y que ese grupo se convierta en partido político.
Retiran símbolos de la esclavitud en EEUU CIUDAD CCS
Cuatro estatuas confederadas fueron retiradas en la ciudad de Baltimore, Estados Unidos, en las primeras horas de ayer como parte de la rápida respuesta de la ciudad para evitar violentas protestas similares a las ocurridas el fin de semana en Charlottesville. Los cuatro monumentos retirados eran de los generales confederados Robert E. Lee y Thomas “Stonewall” Jackson, además de estatuas que honraban a mujeres confederadas, un soldado confederado y al exjefe de justicia, Roger Taney, difundió Xinhua. La alcaldesa de Baltimore, Catherine Pugh, comentó el lunes que se estaba discutiendo la remoción de los monumentos mencionados y que el ayuntamiento de la ciudad aceptó la noche de ese día el plan. Muchos de los monumentos fueron pintados con grafitis, luego de
que algunos activistas antiracistas prometieron destruir esos monumentos antes de que la ciudad pudiera actuar. La discreta acción de las autoridades de Baltimore fue vista como un esfuerzo para evitar protestas de nacionalistas blancos como en el caso de Charlottesville, en el estado de Virginia, donde las manifestaciones se volvieron violentas el pasado sábado. Las estatuas confederadas se han convertido en un asunto polémico en Estados Unidos debido a que grupos de tendencia izquierdista sostienen que son vestigios de un horrendo pasado de esclavitud, mientras que los nacionalistas blancos buscan protegerlas. En una conferencia de prensa organizada el martes, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, cuestionó la remoción de monumentos de personalidades históricas que practicaron la esclavitud.
Una familia se toma fotos frente a la base donde hasta ayer estuvo la estatua de un líder confederado. FOTO AFP “Me pregunto ¿le tocará a George Washington la próxima semana? Y ¿será Thomas Jefferson a la semana siguiente?”, dijo el presidente. “¿Dónde parará esto?”.
El miércoles, Trump declaró que hubo “responsabilidad de ambas partes” en los disturbios de Charlottesville, desviándose de sus anteriores comentarios en
los que denunció con firmeza el racismo. La nueva declaración ha generado amplias críticas entre políticos, medios informativos y el público.
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Otorgan arresto domiciliario a Milagro Sala > El juez envió a la diputada del Parlasur a una casa que carece de puertas, ventanas, conexión eléctrica, agua y sanitarios CIUDAD CCS
La justicia de la provincia argentina de Jujuy (norte) concedió la prisión domiciliaria a la dirigente de la organización social Túpac Amaru, Milagro Sala, en tardío y parcial cumplimiento de la medida cautelar concedida por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), destacaron ayer los medios locales argentinos. No obstante, denuncian que el juez encargado del caso ordenó el traslado de Sala a una casa que carece de puertas, ventanas, conexión eléctrica, agua y sanitarios. “Cables pelados, cocina sin ningún tipo de artefacto y hasta un baño sin inodoro. Así es la casa donde el gobierno (Jujuy) de Gerardo Morales quiere que Milagro Sala cumpla la prisión domiciliaria”, destacó Página12 en su portal web junto a imágenes que muestran el estado actual de la residencia. Los abogados de Sala explicaron que esa propiedad “fue construida no como vivienda, sino para desarrollar allí un centro de rehabilitación de adicciones que finalmente no se pudo concretar”, y afirmaron que tras la detención de la dirigente “el lugar fue saqueado”. La jefa de prensa de Túpac Amaru, Sabrina Roth, declaró a Telesur que esta medida de casa por cárcel fue tomada con odio hacia Milagro, por las condiciones en las que se encuentra la residencia, aunque
ABREVIADOS> Irán rechaza críticas sobre libertad religiosa en el país El Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán rechazó el reciente informe anual emitido por el Gobierno de Estados Unidos sobre la falta de libertad religiosa en la república Islámica. El vocero del ministerio, Bahram Qasemi, dijo que el informe del Departamento de Estado de EEUU es “poco realista, infundado y tendencioso”. Xinhua Los cables que proveen energía a la vivienda fueron robados.
reconoció que “cualquier lugar es mejor que la cárcel”. Sala, la primera presa política del gobierno de Mauricio Macri, no podrá salir del domicilio sin autorización del juez y tampoco recibir visitas en la residencia entre las 7:00 am y 8:00 pm. MEDIDA TARDÍA La resolución fue adoptada fuera del plazo que otorgó la CIDH al Estado cuando concedió el 28 de julio, por primera vez, una medida cautelar a favor de la libertad de una persona en beneficio de Sala. La Comisión, dependiente de la Organización de Estados Americanos (OEA) señaló en su resolución que el gobierno de Mauricio Macri debía acatar el mandato del Grupo de Trabajo de Detenciones Arbitrarias de la Organización de Naciones Unidas, que en octubre reclamó la libertad inmediata de Sala, por considerarla arbitraria. La CIDH ordenó la inmediata libertad de Sala en atención al grave riesgo para su vida e integridad física en el penal de Alto Sufridero, pero admitió medidas alternativas como la libertad controlada por medios electrónicos o la prisión domiciliaria. En su fallo concedió un plazo de quince días hábiles, que se cumplieron el 12 de agosto, para que el Estado informara sobre las medidas que adoptaría, entre las que se
MUNDO | 19
Ministra argentina niega abuso de Gendarmería La ministra de Seguridad argentina, Patricia Bullrich, fue al Senado para dar explicaciones sobre el caso de la desaparición del joven Santiago Maldonado, que apoyaba en una protesta a la comunidad mapuche. Bullrich sostuvo que no hay pruebas de que los gendarmes hayan detenido a Maldonado, aunque analizan “todas las hipótesis”, y culpó a la comunidad mapuche por obstaculizar la búsqueda. Página 12
Turquía advierte sobre referendo al norte de Irak La propiedad no tiene puertas, ventanas, electricidad ni calefacción. aconsejaba la prisión domiciliaria o la fiscalización electrónica. Recluida desde el 16 de enero de 2016 en la Unidad Penal de Mujeres 3, al sur de la ciudad de San Salvador de Jujuy, Sala tiene abiertos varios procesos penales. La dirigente social fue encarcelada en un primer momento por liderar un campamento contra Gerardo Morales. Un juez provincial autorizó su excarcelación el 29 de aquel mes, pero Sala continuó en detención preventiva por otra denuncia de fraude a la administración pública, asociación ilícita y extorsión por supuestas irregularidades en el manejo de fondos públicos, des-
tinados a viviendas sociales. En diciembre de 2015, la activista fue elegida como legisladora del Parlamento del Mercado Común del Sur, pero no pudo asumir su escaño por estar recluida. Una investigación del periodista de Página12, Horacio Verbitsky, revela que Mercau es yerno de la presidenta del Superior Tribunal de Jujuy, Clara De Langhe de Falcone, quien a su vez fue la abogada del gobernador Morales en una denuncia contra el presidente Mauricio Macri por el vaciamiento del Correo Argentino para el beneficio del Grupo Macri. Luego fue vicepresidenta del bloque radical en la Legislatura de esa provincia.
Turquía expresó ayer su oposición a un referendo sobre la independencia planeado por los kurdos del norte de Irak y dijo que esto podría conducir a una guerra civil.“El referendo sobre la independencia conducirá a una situación peor en el país e incluso podría desembocar en una guerra civil”, dijo en una entrevista el ministro de Relaciones Exteriores turco Mevlut Cavusoglu. Xinhua
Identifican argentinas asesinadas en dictadura El Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) identificó a dos mujeres que fueron asesinadas estando embarazadas, durante la última dictadura en ese país (19761983), informó la organización Abuelas de Plaza de Mayo. Con estos dos, ya son 124 los casos resueltos por Abuelas y cuyo objetivo es localizar y restituir a sus legítimas familias todos los niños desaparecidos en la última dictadura argentina. Sputnik
Anuncian huelga en aeropuertos españoles
Las habitaciones fueron totalmente desmanteladas.
La cocina no cuenta con ningún tipo de artefacto.
Sindicatos anunciaron ayer una huelga de 25 días en todos los aeropuertos de España a partir del 15 de septiembre, con paros previstos hasta diciembre. Los trabajadores buscan que el Ministerio de Fomento se siente a negociar un incremento salarial. Xinhua
20 | MUNDO
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Siria acusa a EEUU y el Reino Unido por dar agentes tóxicos a terroristas > El vicecanciller sirio reveló que se hallaron municiones químicas hechas por compañías anglosajonas CIUDAD CCS
“Podemos afirmar con seguridad que EEUU y el Reino Unido proporcionan apoyo a las organizaciones terroristas que operan en nuestro territorio”, denunció el vicecanciller sirio Faisal Mekdad tras el hallazgo de sustancias tóxicas encontradas en depósitos de armas de los terroristas en Siria. “Todas las armas halladas son granadas de mano y proyectiles para lanzagranadas, cargados con sustancias tóxicas irritantes CS y CN (gases lacrimógenos). Las municiones químicas fueron producidas por la compañía Federal Laboratories en EEUU, mientras los agentes tóxicos fueron fabricados por las empresas Cherming Defence UK (Reino Unido) y NonLethal Technologies (EEUU)”, dijo en una rueda de prensa en Damasco. De acuerdo con el viceministro, las sustancias en cuestión fueron encontradas en almacenes de los terroristas en Alepo, y en varios suburbios orientales de Damasco. Igualmente, señaló que conforme al artículo 5 de la Convención sobre la Prohibición de las Armas Químicas, los agentes tóxicos irritantes están permitidos únicamente contra los disturbios y prohibidos como medio de guerra. “Por lo tanto, podemos afirmar con seguridad que Estados Unidos y el Reino Unido, así como sus alia-
El Gobierno sirio traslada a cientos de familias refugiadas a las afueras de Alepo para resguardarla. FOTO AFP dos en la región, apoyan las organizaciones terroristas en el territorio de Siria, en violación de la Convención sobre la Prohibición de las Armas Químicas”, expresó. Por su parte, la oposición siria denunció el 4 de abril un supuesto ataque con armas químicas en la ciudad de Jan Sheijun, que se saldó con más de 80 muertos, según di-
Trump elogia decisión de Kim de no atacar Guam CIUDAD CCS
El presidente de EEUU, Donald Trump, calificó de “muy sabia” la decisión del líder norcoreano Kim Jong-un, de abstenerse de su plan de ataque inminente con misiles contra la isla estadounidense de Guam, ubicada en el Pacífico. “Kim Jong-un de Corea del Norte tomó una decisión muy sabia y bien reflexionada”, escribió Trump en su cuenta de Twitter al agregar que “la alternativa habría sido desastrosa e inaceptable”. El 14 de agosto, el líder norcoreano declaró durante una inspección a las Fuerzas Estratégicas que está dispuesto a “observar algún tiempo más la conducta tonta de los yanquis”, según la Agencia Te-
legráfica Central de Corea. A principios de agosto, el comandante de las Fuerzas Estratégicas de Corea del Norte, general Kim Rak-gyom, develó un plan de ataque preventivo contra EEUU, que podría presentar este mes a Kim Jong-un. El plan prevé disparar cuatro misiles de alcance intermedio Hwasong-12, que sobrevolarían a Japón y caerían a unos 30 o 40 kilómetros de la costa de Guam que alberga bases militares estadounidenses. La amenaza aún no ha sido ejecutada. Trump había declarado que si el líder norcoreano “hace algo en Guam, desencadenaría un evento nunca antes visto en Corea del Norte”.
vulgó la Organización Mundial de la Salud, que a su vez culpó a Damasco por la tragedia. Las autoridades sirias refutaron la acusación, alegando que todos sus arsenales químicos fueron retirados del país y eliminados en 2016 bajo la supervisión de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, citó Sputnik.
El Gobierno sirio aseguró que nunca empleó sustancias tóxicas ni contra la población, ni contra la oposición, ni contra los terroristas. Vale recordar que el 7 de abril EEUU atacó con misiles de crucero la base aérea siria de Shairat (provincia de Homs), desde la cual supuestamente se llevó a cabo el ataque químico.
ONU dona alimentos a Sierra Leona tras desastres CIUDAD CCS
El Programa Mundial de Alimentos (PMA) informó que distribuye comida para 7.500 personas afectadas en Sierra Leona por las inundaciones y el alud del lunes, fenómenos que dejaron al menos 400 muertos y unos 600 desaparecidos. Según la agencia especializada de la ONU, la entrega de raciones para dos semanas, consistentes en arroz, legumbres, aceite vegetal y sal, comenzó el propio lunes, priorizando a las comunidades más golpeadas por la tragedia en las localidades de Regent, Sugar Loaf y Mortomeh, cerca de la capital Freetown, citó PL. El PMA precisó que la distri-
bución de alimentos llegará tanto a las víctimas de las inundaciones como a las familias que las acogen. Ayer, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU señaló que, junto a sus socios, evalúa las necesidades de asistencia a Sierra Leona. De acuerdo con la ONU, el país africano está mejor preparado para lidiar con crisis humanitarias, después de sus acciones para enfrentar una reciente y letal epidemia de ébola (2014-2015). Sin embargo, tres días de lluvias torrenciales bastaron para generar la peor catástrofe de la historia del país, que mató al menos 105 niños.
Israel demolió casa de palestino que mató a tres colonos CIUDAD CCS
Las fuerzas israelíes demolieron, a primeras horas de ayer en Cisjordania, la vivienda de un palestino que en julio mató a cuchilladas a tres miembros de una familia en un asentamiento israelí, publicó Xinhua. Una excavadora del Ejército destruyó la vivienda de dos pisos de Omar al-Abed (20 años de edad), en la aldea de Kobar, norte de Ramalá, mientras soldados y policías fronterizos impedían que los vecinos se aproximasen al recinto, dice en un comunicado un portavoz militar. La prensa palestina informó de que la llegada de las fuerzas de seguridad provocó protestas y un periodista palestino resultó herido en la cabeza durante los enfrentamientos. Según el vocero israelí, la demolición fue efectuada por soldados, la policía fronteriza y la Administración Civil, organismo de Gobierno israelí en la Cisjordania ocupada. La policía arrestó al padre, la madre y dos hermanos de al-Abed.
Firman acuerdos de alto al fuego en provincias sirias CIUDAD CCS
Ayer se firmaron 16 acuerdos de tregua en Siria, en las provincias de Homs, Idlib y Alepo, según el boletín difundido por el Ministerio de Defensa de Rusia. “Durante la jornada se firmaron 16 acuerdos de adhesión al alto el fuego”, indica el texto. No obstante, se aclaró que continúan las negociaciones de adhesión a la tregua con la oposición armada en las provincias de Alepo, Idlib, Damasco, Hama, Homs y Al Quneitra, reseñó Sputnik. El número de grupos armados que se unieron al acuerdo de alto el fuego se mantiene en 228, precisa el comunicado. Siria vive, desde marzo de 2011, un conflicto armado en el que las tropas gubernamentales se enfrentan a grupos armados de la oposición y a organizaciones terroristas. Según datos de altos cargos de la ONU, entre 300.000 y 400.000 personas perdieron la vida en el conflicto.
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
DEPORTES | 21
Criollas ceden ante Brasil en Sudamericano de Voleibol THEODORASKIS MORALES FLORES CIUDAD CCS
La atleta Yosmarlyn Romero (judogi oscuro) se entrenará con miras a competir en la cita internacional.
El judo tiene lista preselección para los Juegos Bolivarianos
La selección femenina de voleibol de Venezuela cayó 3 sets por 0 ante el combinado de Brasil (2514, 25-6 y 25-10) en la segunda jornada del Sudamericano de la disciplina que se disputa en Cali (Colombia), y que se llevará a cabo hasta este sábado. Tras esta derrota, las venezolanas quedan con tres puntos, gracias a su victoria ante el seleccionado de Chile; mientras que las brasileñas ahora suman seis tantos y lucen como las favoritas para llevarse la medalla de oro. Desde el mismo pitazo inicial, las jugadoras criollas no pudieron contener el impetuoso ataque de las amazónicas que sin piedad arremetieron y no tuvieron ningún problema ofensivo
en el primer tramo del choque. Las brasileñas, quienes superaban en estatura a las nuestras, sacaron una ventaja de 10-0 en el segundo set. Las venezolanas tuvieron problemas de concentración y defensivos. Cometieron muchos errores en la recepción del balón y por ahí se les fue el juego en ese período de tiempo. Para el tercer parcial, Venezuela volvió a tener dificultades con la recepción; además, cometió muchos errores en la ofensiva. Los ataques de las rematadoras criollas no terminaban de pasar la malla o eran bloqueados por las espigadas jugadoras de Brasil. Hoy Venezuela se enfrenta a Perú a las 4:00 pm, mañana ante el combinado de Colombia (8:30 pm) y cerrará el sábado contra Argentina (12:30 pm).
> La federación de esa disciplina integró un grupo de 16 deportistas CIUDAD CCS
La Federación Venezolana de Judo dio a conocer el listado de los 16 atletas preseleccionados para representar a nuestro país en los venideros Juegos Bolivarianos que se disputarán en Santa Marta (Colombia), en noviembre, informó el Ministerio del Poder Popular para la Juventud y el Deporte. Entre los judocas convocados se encuentran medallistas de los campeonatos nacionales de las categorías cadete y junior. Además de los que consiguieron el primer lugar en el clasificatorio a los Juegos Nacionales Juveniles. De esa manera, por el equipo femenino quedaron las bolivaren-
ses Yosmarlyn Romero (menos de 52 kilos), Anriquelis Barrios (63), Elvismar Rodríguez (70) y Mariannys Hernández (más de 78 kilos). De igual manera, se unieron a este grupo la apureña Milagros González (44), Marlyn Castillo (48) de Carabobo, Gisela García (57) de Falcón y Karen León (78). En el renglón masculino integran la preselección los carabobeños Endris Aguiar (55 kilos), Noel Peña (81) y Antoni Peña (100); también estarán Héctor Alvarado (60), quien es oriundo del estado Yaracuy; mientras que por el Distrito Capital aparece Ricardo Valderrama (66), Sergio Mattey (73) de Bolívar, Héctor Reyes de Zulia
(90) y el falconiano Pedro Pineda (más de 100 kilogramos). El directivo de la Federación Venezolana de Judo, Javier Cardozo, explicó que “en los próximos días se realizarán las diferentes pruebas médicas y físicas del equipo para saber si los atletas están aptos para el plan de entrenamiento que prepara la comisión técnica de cara a esta competencia internacional”. También señaló el federativo que el plan comprende una preparación de dos meses fuera del país, iniciando con el equipo femenino el cual ya se encuentra en España, mientras que el masculino hará lo propio pero en Mongolia.
El torneo se disputa en la ciudad de Cali, Colombia. FOTO @VOLEYSUR
Yohny Romero definió equipo de Copa Davis CIUDAD CCS
Sub-15 de beisbol cayó ante Panamá La selección sub-15 de beisbol de Venezuela perdió 4 carreras por 3 ante la representación de Panamá. El juego fue correspondiente al Panamericano de la disciplina que se efectúa en Cartagena de Indias (Colombia), el cual culminará el 19 de este mes. Con balance de tres ganados y dos derrotas, el combinado venezolano no pudo pasar a la Súper Ronda; en este caso República Dominicana y Cuba disputarán el primer lugar de esta competencia, mientras que Brasil y Estados Uni-
dos chocarán por la tercera casilla. Aunque Venezuela no tenga opción para subirse al podio, llegar de cuarto lugar le permitiría clasificar a la Copa Mundial de Beisbol sub-15 de 2018. Esta competencia será la tercera edición del torneo de beisbol internacional para jóvenes de 14 y 15 años, organizado por la Confederación Mundial de Beisbol y Softbol, conocido antes como Campeonato Mundial Juvenil. Este torneo se realizará en Lausana (Suiza) y participarán 12 na-
ciones, cuatro de ellas correspondientes a la región americana. Las representaciones de América estarán acompañadas por tres de Asia, dos de Europa, una de Oceanía, otro país invitado por ranking y la nación anfitriona. Ayer, la selección venezolana jugaba contra Puerto Rico en horas de la tarde, hoy descansa y mañana se enfrenta a Honduras. Estos encuentros buscan definir qué equipo ocupará la cuarta casilla y por ende el último cupo para la Copa Mundial. TMF
El capitán del equipo venezolano de Copa Davis, Yohny Romero, anunció los tenistas que estarán representando al país en la serie ante Barbados por la final de la zona 2 americana, la cual se disputará del 15 al 17 de septiembre en cancha rival, en la ciudad de Widley, refirió una nota de prensa de la Federación Venezolana de Tenis Romero eligió a Ricardo Rodríguez, Luis David Martínez, Jordi Muñoz-Abreu y Miguel Esté para enfrentar la serie decisiva por el ascenso a la zona 1. Es la tercera vez que Venezuela disputa la final de la zona 2. En el año 2015, bajo la dirección de José Antonio de Armas, el conjunto
nacional fue dominado 0-5 por Chile y en el 2016 perdió 2-3 contra Perú. Ambas como visitante, pero en canchas de arcilla. En Lima, Venezuela jugó como invitada porque la Federación Internacional de Tenis argumentó que el país no brindaba las condiciones de seguridad, decisión que perjudicó a los criollos que perdieron su condición de local en esa oportunidad. La cita en Barbados igualmente significará la primera final con Romero a cargo de la dirección del equipo. También será la cuarta oportunidad, en la cinco ocasiones más recientes, que Venezuela logra entrar a esta fase decisiva de la competencia.
22 | DEPORTES
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
PELOTA GRINGA
Manny Piña dio jonrón decisivo para Milwaukee > El careta de 30 años, quien sonó de 4-2, remolcó dos carreras por los Cerveceros que aseguraron el lauro 7-6 ante los Piratas LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS
Manny Piña voló la cerca ayer para que Cerveceros de Milwaukee triunfaran 7-6 sobre Piratas de Pittsburgh. El careta de 30 años de edad, nacido en Barquisimeto, estado Lara, despachó su bambinazo en la octava entrada para sellar el lauro de su novena. En total ligó de 4-2, con su noveno vuelacercas de la temporada y dos fletadas para .290 de promedio con su bate. El criollo Piña conectó su batazo con un out al fondo del jardín derecho a lanzamiento del relevista dominicano Juan Nicasio (1-5), que cargó con la derrota al recibir un par de imparables y dos anotaciones en dos tercios de entrada. Los Piratas se fueron al frente al arranque con un sencillo de Josh Bell en el primer inning. Pittsburgh amplió su ventaja a 4-0 en el
tercero con sencillos impulsores sucesivos de Andrew McCutchen, Bell y David Freese. Por los lupulosos, Jesús Aguilar dio de 3-1 con anotada, Hernán Pérez se fue de 4-0. Por los bucaneros, Felipe Rivero se enfrentó a un bateador al que ponchó para 1.21. En otro encuentro, Luis Valbuena se fue para la calle con su palazo 13 del año y Los Angelinos de Anaheim doblegaron 3-2 a Nacionales de Washington. Valbuena dio de 3-2 con doble, anotada y flete. Juan Grateron de 3-0 y por los capitalinos, José Lobaton se fue de 3-0. Asimismo, Marlins de Miami derrotaron 8-1 a Gigantes de San Francisco, con Tomas Telis dando de 4-2, doble, anotada y tres impulsadas. Miguel Rojas de 1-1 con empujada para .295. Por los de la bahía, Pablo Sandoval de 3-1 y Albert Suárez tres capítulos con cuatro hits y trío de rayitas permitidas.
Piña despachó su palazo en la octava entrada por los lupulosos. FOTO STACY REVERE/ AFP De igual forma, Kansas City dominó a Oakland 7-6 con Alcides Escobar disparando de 4-3, tubey y anotada. ODÚBEL FUERA POR LESIÓN EN LA CORVA El patrullero venezolano Odúbel Herrera quedó fuera de acción el martes debido a una dolencia física, luego de llevar 17 juegos seguidos dando de hits. El mánager de los Filis de Filadelfia, Pete Mackanin, decidió dejar en la banca al jardinero zuliano, aquejado desde el lunes por un tirón de grado intermedio en la corva izquierda y se encuentra bajo observación del cuerpo médico del club. Odúbel salió de juego por lesión en la corva izquierda. FOTO HUNTER MARTIN/ AFP
Ernesto España Jr irá por otro nocaut este sábado en boxeo de Maracay JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS
España Jr (izquierda) logró un empate en su primera pelea internacional.
Ernesto España Jr irá el próximo sábado contra Jackson Torres (estado Zulia) con la intención de mantenerse invicto y alargar su cadena de nocauts, en combate fijado a seis rounds, peso welter junior (63,5 kilogramos), a realizarse en el gimnasio Luis Beltrán Díaz, ubicado en el Estadio Municipal Julio Bracho, en Maracay, Aragua. España, hijo del excampeón mundial de boxeo de igual nombre (Ernesto “Gato” España) tiene récord de 22 triunfos, 17 de ellos por nocaut, siendo una promesa del boxeo nacional. España, nativo de Ciudad Bolívar (estado Bolívar), ha realizado toda su carrera, tanto amateur como profesional en Caracas, bajo la dirección de su padre, y hasta el
momento el único punto gris de su carrera es el empate que tiene contra el español Rubén Nieto. Esa pelea fue celebrada en Fuenlabrada, municipio de Madrid, España, por el campeonato intercontinental del peso súper ligero, reconocido por la Federación Internacional de Boxeo. La decisión final de tablas, a todas luces fue para favorecer al local ibérico, Nieto. Además de Ernesto España Jr, en la misma cartelera sabatina estará en acción el caraqueño Edwin Mota contra Iván Matute a seis tramos en el peso súper welter (69,9 kg). En las otras peleas de la jornada, organizada por la empresa venezolana Nacho Boxing Promotions, a 4 asaltos y en peso gallo (53,5 kg) Sánder Díaz (Aragua) enfrentará a Jorge González (Zulia); en pluma (57,2) Emma Suárez (Venezuela) va
contra Karol Hilbbert (Panamá). A seis asaltos chocarán en superwelter (69,9) Johán González (Venezuela) y Antonio Cervantes (Colombia). En la misma división, Luis Golindano (Anzoátegui) topará con Rosmel Martínez (Anzoátegui); en minimosca (49 kg) Ronald Chacón (Carabobo) y Johán Flores (Apure). En supergallo, (55,3) Otto Gámez (Aragua) se fajará con Régulo Arrioja (Anzoategui) y José Alfaro (Aragua) ante Andy Ponce (Anz). A ocho asaltos y en ligero (61,2), Néstor Armas (Aragua) contra Kerry Moreno (Bolívar), y en súpermosca (52) Luis Alberto Ríos (Panamá) y Dionis Martínez (Venezuela). La cartelera boxística está fijada para comenzar a las 4:30 pm, según informe emitido por la empresa Boxing Pomotions.
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
DEPORTES | 23
LeBron James acusa a Trump de generar odio
Equipo criollo continúa fogueo en Colombia
CIUDAD CCS
CIUDAD CCS
La superestrella de los Cavaliers de Cleveland en el baloncesto de la NBA, LeBron James, reaccionó rápidamente el martes a la reiterada afirmación del presidente estadounidense, Donald Trump, de que había “culpa de ambos bandos” en la mortífera agitación racial en Charlottesville, señaló una nota en el porta univision.com. “El odio siempre ha existido en Estados Unidos. Sí, lo sabemos, pero Donald Trump lo puso de moda de nuevo”. James twitteó poco después de que Trump, enojado, defendiera su controversial respuesta inicial a la manifestación de la supremacía blanca el sábado, que estalló en enfrentamientos contra manifestantes. Un simpatizante nazi manejó su automóvil contra una multitud de antiracistas, dejando una mujer muerta y 19 heridos. “El odio en Estados Unidos, especialmente para los afroamericanos, está vivo todos los días”, dijo James.
La selección nacional sub-15 de fútbol continúa con su proceso de preparación en Colombia, de cara al Campeonato Suramericano y viene de disputar su segundo partido amistoso ante el conjunto de Deportivo Cali. Duelo que culminó con la victoria del cuadro caleño por la mínima (1-0). A pesar del marcador, el combinado vinotinto tuvo una gran actuación en las instalaciones de la sede campestre de Deportivo Cali y fue capaz de hacerse con el control de la pelota, para poner en funcionamiento sus circuitos ofensivos. La primera ocasión clara llegaría al minuto 22, luego de que Alfredo Urdaneta realizara un remate desde la frontal del área que pasó por encima del travesaño. A los 27 sería Darluis Paz quien lo intentaría, al comandar un contraataque. A los 39 el conjunto caleño abrió el marcador, al aprovechar un descuido defensivo y sentenció el resultado final.
El lunes se inició proceso de preparación en el Centro Nacional de Alto Rendimiento (Margarita). FOTO PRENSA VINOTINTO
Subcampeonato mundial será referencia en la sub-20 > El seleccionador nacional es optimista con nuevo ciclo en esa división CIUDAD CCS
Guárico arrasó en válida nacional de escalada CIUDAD CCS
La selección de escalada deportiva del estado Guárico fue la más ganadora en la primera válida nacional que tuvo lugar en el muro de la Ciudad Olímpica de San Juan de los Morros. En la justa, que reunió a más de 30 competidores provenientes de los estados Miranda, Zulia, Carabobo y del Distrito Capital, la selección anfitriona ganó 19 preseas doradas de las 22 disputadas entre las modalidades de dificultad y velocidad, además de la premiación por overall (que es la suma de ambas competencias). La escuadra local fue encabezada por Leslie Romero, quien en el 2012 se coronó campeona en velocidad del Mundial Juvenil celebrado en Singapur y que en esta ocasión conquistó las tres preseas disputada en su categoría, senior femenino. Luego de las dos jornadas del torneo, también destacaron por los locales al ganar tres preseas: Laura Santaella y Gustavo Pérez en el juvenil A, así como Gabriela Díaz en el juvenil B.
Luego del subcampeonato, obtenido en junio por la selección venezolana sub-20 en el Mundial de fútbol de esa categoría en Corea del Sur, el lunes fue iniciado otro ciclo en esa división, con la concentración que llevan a cabo hasta hoy en Nueva Esparta 36 jugadores convocados por Rafael Dudamel. Se trata del primer llamado que efectúa el técnico, ahora con miras a los Juegos Bolivarianos de noviembre, en Santa Marta (Colombia), y el Suramericano de 2019. El estratega está consciente que ahora el subcampeonato mundial es la referencia en la categoría, el objetivo a igualar o superar, y así lo dejó saber en declaraciones que ofreció al departamento de prensa de la Federación Venezolana de Fútbol. “Yo estoy seguro que las comparaciones va a ser imposible no realizarlas, porque la huella que ha dejado la generación sub-20 anterior ha sido muy marcada, muy importante. Esas comparaciones inevitables que sean de los aficionados, de los periodistas, pero para nuestros jugadores, que esta generación sub-20 que dejó un subcampeonato del Mundo, sea un espejo, un ejemplo a alcanzar, a imitar como punto de motivación, de inspiración para todo lo que viene en trabajo, en crecimiento y en construcción”, expuso.
Se expresa muy entusiasmado con este nuevo ciclo y lo que ha observado. “De verdad que siento que no comenzamos de cero, esta generación que nosotros estamos heredando del trabajo (...) del profesor José Hernández y la sub-17 en el Sudamericano de Chile 2017, me despierta otras sensaciones. Es un equipo con un trabajo muy adelantado, el que además siguen consolidando en sus clubes individualmente y hoy veo a jugadores más preparados”, por lo que confía que “va a ser todo mucho más fácil”.
Rafael Dudamel DIRECTOR TÉCNICO “Las comparaciones va a ser imposible no realizarlas”. Otro elemento a favor es el momento en que comienzan con este nuevo ciclo. “Estamos arrancando con algo más de tiempo de anticipación de lo que fue el anterior proceso, hoy con la particularidad (...) de no saber dónde se realizará el Sudamericano y el Mundial”. Consideró el estratega que “lo más importante de todo es que hemos sentido en los jugadores una adrenalina, una ilusión, una motivación increíble, que sumada a la nuestra, la del cuerpo técnico, estoy seguro que vamos a lograr cosas muy importantes”. Sostuvo que este grupo es totalmente diferente al de los subcam-
peones mundiales. “Cuando comenzamos hace dos años en San Felipe sabíamos que teníamos en (Wuilker) Faríñez, en Yangel (Herrera), en (Yeferson) Soteldo, en (Adalberto) Peñaranda, en (Ronaldo) Peña y (Ronaldo) Chacón, algunas individualidades que nos marcaban ciertas pautas y luego los fuimos involucrando dentro de la construcción de equipo”. Añadió que “hoy, teniendo individualidades importantes, muy desequilibrantes, siento que como equipo se nos va a hacer mucho más fácil construirlo, porque sumamos las individualidades dentro del equipo que se construyó, pero acá como equipo, vamos a potenciarlo individualmente”. Concluyó que “hubiese sido más fácil quedarnos en casa disfrutando del subcampeonato del mundo, que te entrega un reconocimiento y un estatus como profesional incomparable, pero no, aquí estamos, entendemos que este es el futuro de nuestro fútbol, que sí deseamos disfrutar a largo plazo de buenos resultados, de tener jugadores altamente competitivos, es ahora, es aquí cuando hay que apuntarle, apostarle, entregarnos al máximo y aquí estamos, con la mejor energía, con la mayor ilusión, entregados por nuestro fútbol, por nuestra selección y queriendo construir nuevamente un equipo ganador”.
Selecciones femeninas se concentrarán CIUDAD CCS
Las selecciones juveniles femeninas retomarán este viernes sus trabajos, de cara a los torneos suramericanos de las categorías sub-17 y sub-20 del próximo año. Ambos conjuntos trabajarán en el Centro Nacional de Alto Rendimiento de Margarita, hasta el 30 de agosto, fecha en la cual partirán al estado Monagas para continuar, por 10 días más, su preparación. La delegación sub-20 será la primera en arribar al recinto de la Federación Venezolana de Fútbol, en Los Robles, mañana, mientras que la sub-17 lo hará el sábado, informó la entidad del fútbol criollo. “El principal objetivo de estos módulos será volver a tener contacto con las jugadoras, luego de una pausa en la que estas estuvieron disputando las eliminatorias zonales sub-16, la recta final de la Superliga y la Liga Nacional. También se busca incorporar a algunas que destacaron con las selecciones de sus estados”, expuso el seleccionador nacional José Catoya.
24 | DEPORTES
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
www.ciudadccs.info
Atlético y Felinos disputarán final en Artigas
ABREVIADOS>
> CIDA y San Agustín irán por el tercer lugar en el cierre de la Copa por la Paz y la Vida de fútbol sala que se juega en la cancha Teo Pineda JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS
Atlético San Martín (San Juan) y Felinos (Antímano) disputarán el próximo sábado la final de la Copa por la Paz y la Vida de fútbol sala sub-16, a partir de las 11 am, torneo que se juega en la cancha Teo Pineda, en la urbanización Artigas, parroquia San Juan. Ese mismo día, una hora antes, irán por el tercer lugar los conjuntos CIDA (Centro de Investigaciones de Astronomía, San Juan) y San Agustín (El Paraíso). Atlético San Martín logró su pase a la gran final derrotando 5 goles por 4 a Deportivo Zulia (La Vega), en los cuartos de final. Mientras que en la semifinal se impuso 6-0 a CIDA. Atlético logró durante el torneo 50 goles a favor y 23 en contra. Su máxima figura, y específicamente en estos dos últimos cotejos, fue el central Yimi Chacón, quien anotó siete goles. Chacón al final estuvo metido
Ratificada sanción contra Cristiano Ronaldo
Ymi Chacón, con el balón, será uno de los protagonistas de la jornada.
entre los mejores goleadores con 17 tantos anotados. El otro finalista de este sábado, Felinos, alcanzó su pase al vencer en cuartos de final 8-0 a Deportivo Las Torres (La Vega). Y en semifinal hizo lo propio 8-2 sobre el San Agustín. Sus números indicaron hasta la semana pasada, 60 goles a favor y 10 en contra. El futbolista más sobresaliente para la causa felina fue el ariete Cleiver Ruiz, quien aportó seis tantos en las dos jornadas. Ruiz también compartió hasta las semifinales el liderato de goleadores con 19, junto a Jonathan Rodríguez (Mustang).
Atlético San Martín pasó a la final derrotando 5-4 a Deportivo Zulia.
LA SORPRESA CIDA, representativo de la parroquia San Juan, fue la grata sorpresa del torneo, pues estuvo siempre por debajo del quinto lugar en la tabla de clasificación. Luego, tuvo un repunte significativo para meterse entre los cuatro,
e irá en procura del tercer lugar contra San Agustín, que sí era favorito para la final y se vino a menos. CIDA venció en los cuartos de final 4-0 al Unión Libertador (Sucre). Dejando sus cifras en 40 goles a favor y 37 en contra. San Agustín, en esa misma ins-
Ruso Ian Nepomniachtchi lidera torneo de ajedrez
tancia, doblegó 3-0 a Mustang (El Valle). Tuvo 47 goles a favor, por 22 en contra. Este encuentro por el tercer lugar entre CIDA y San Agustín está pautado para comenzar a las 10:00 am, en la misma cancha Teo Pineda de Artigas.
Metropolitanos se impuso al Caracas FC 2-0 LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS
Metropolitanos venció anoche al Caracas FC 2-0 en cotejo escenificado en el estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela (UCV), en la continuación del Torneo Clausura del fútbol rentado venezolano. Los goles del equipo violeta los hicieron Anderson Arciniegas al minuto 42 y Gustavo Britos al 82. En el primer tiempo se dio una ardua disputa del balón de lado y lado, donde las defensas de ambos clubes predominaron, salvando las vallas contrarias del gol de romper el celofán. Al minuto 42 el árbitro concedió penalti para la oncena violeta que el capitán Archiniegas cambiaría por gol. Luego del descanso, los dirigidos por Noel Sanvicente se centraron en el ataque, pero fallaron en su
cometido a la hora de rematar sobre el arco metropolitano. Luego el dominio fue para la visita. Metropolitanos cerró espacios para crear peligro al arco defendido por Wuilker Faríñez; el guardameta en varias ocasiones detuvo remates que iban dirigidos entre los tres postes. En el 83’ Matías Presentado cometió un grave error al intentar proteger la esférica para que saliera del campo, pero fue anticipado y tras el robo de la esférica centraron para que Gustavo Britos definiera con la portería vacía para decretar el definitivo 2-0. En otro partido, Atlético Venezuela se impuso 4-2 ante Deportivo La Guaira, en el estadio Brígido Iriarte de El Paraíso. Por los triunfadores duplicaron Dimas Meza con goles a los minutos 7 y 67, y Alexander Molina quien marcó a los 34 y 67. Carabobo doblegó al At-
El Comité de Apelación de la Federación Española de Fútbol desestimó ayer el recurso del Real Madrid por la sanción de cinco partidos impuesta al portugués Cristiano Ronaldo, informó Prensa Latina (PL). El Juez Único de Competición mantuvo la sanción al jugador, expulsado por doble amarilla en la victoria (3-1), en el choque de ida de la Supercopa de España ante el FC Barcelona. Además del partido por doble amonestación, se le suman cuatro por empujar al árbitro cuando le mostró el segundo cartón por supuesta simulación de falta en el área.
El Gran Maestro ruso Ian Nepomniachtchi lideraba con ocho puntos de 12 posibles el torneo de partidas rápidas de San Luis (EEUU). Tiene triunfos ante el armenio Levon Aronian y el legendario genio ruso del ajedrez Garry Kasparov, así como empates ante el cubano Leinier Domínguez, el checo David Navara, el indio Viswanathan Anand y el vietnamita Le Quang Liem, quien marcha segundo con siete unidades, igualado con Aronian y los estadounidenses Fabiano Caruana e Hikaru Nakamura. PL
Claudia Poll ganó oro en Mundial Máster Medios de prensa de Costa Rica destacaron ayer la medalla de oro ganada por Claudia Poll en los 200 metros estilo libre del Mundial Máster de Natación en Budapest, Hungría. La mejor atleta costarricense de todos los tiempos paró los cronómetros en 2:15.34 en la categoría de 45 a 49 años. Poll es la única deportista -hembra o varón- costarricense poseedora de una medalla de oro en Juegos Olímpicos (Atlanta 1996), precisamente en la misma distancia en la que se impuso este miércoles en Budapest, con 21 años más. PL
Ciclista Marcel Kittel correrá para el Katusha
La oncena roja no pudo imponer su juego anoche en el Olímpico. FOTO CARACAS FC lético Socopó 1-0 con diadema de Tommy Tobar al 68, en el estadio Rogelio Matos. Deportivo Lara ganó 2-1 a Portuguesa, en el José Antonio Páez. Por los crepusculares,
Jesús “Patoncito” González definió a los cuatro minutos del agregado del segundo tiempo. El otro tanto lo hizo Manuel Godoy al 48. Por los llaneros marcó Tulio Etchemaite.
El pedalista alemán Marcel Kittel correrá los próximos dos años para el Katusha-Alpecin, confirmó el mismo equipo. Vencedor este año en cinco de las 21 etapas del Tour de Francia, Kittel se encontrará con su compatriota Tony Martin, doble campeón mundial de contrarreloj. PL
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Editorial El perro y la rana dictará talleres formativos
CULTURA | 25
LA BIBLIOTECA Y SU GENTE>
> La institución abocada a la edición de libros se estrena como escuela editorial MARIA JOSÉ RAMIREZ CIUDAD CCS
El poder de la palabra escrita es revelado a través de un ciclo de talleres formativos desarrollados por el fondo editorial El perro y la rana, cuyo deseo de reinventarse, significó reformular sus planes de instrucción, práctica y anunciarse como escuela editorial de la mano del editor Elis Labrador como coordinador del proyecto. Sumidos en la idea, la Fundación Editorial Escuela El perro y la rana (Feepr), presenta al público distintos talleres desarrollados tanto en zonas populares como en la sede de la institución, buscando redimensionar su intención por cultivar el amor por las letras. Una palabra, mil imágenes es el nombre del taller de ilustración que la Feepr dictará en el piso 21 de la torre norte del Centro Simón Bolívar, desde el lunes 21 hasta el 28 de agosto. La actividad está dirigida a un público mayor de 16 años interesado en introducirse en esta disciplina, donde se explicará el oficio de la ilustración profesional mediante técnicas y principios aplicados en el desarrollo de dicha expresión artística, como el collage y la pintura. “Creo que este es el primer taller que damos formalmente dentro de los servicios editoriales. Estamos entusiasmados porque quien lo dictará es miembro del equipo y reúne más de 20 años de experiencia”, comentó Labrador. Por su parte, la actividad pautada para finales del mes de septiembre se concibe bajo el nombre Métodos y técnicas de encuadernación, dictado por facilitadores de la Casa Editorial, donde el público podrá aprender de forma práctica este oficio. “Este año hemos realizado distintas tareas académicas en nuestra sede, como el curso El arte de editar, talleres de corrección, diseño y diagramación, mientras que en paralelo se desarrolla un diplomado intensivo en conjunto con la Universidad Experimental de las Artes (Unearte), además de ir a comunidades populares para evaluar en ellas el tema editorial”, explicó el coordinador. En este sentido, asumirse Escuela Editorial fue un reto construido a partir de tres fases de formación: la educación comunitaria, talleres en su sede y el diplomado en edición. El despliegue en las calles se presenta como el lineamiento base en esta nueva etapa educativa bajo el concepto de Libro Taller “Héctor Bello”, abarcando distintas zonas populares como la parroquia San Agustín, donde las mujeres del colectivo Insurgente expusieron de forma escrita sus testimonios como víctimas de maltra-
La obra de Perna se basa en su formación como geógrafo.
Pensamiento y sentimiento en el arte de Claudio Perna JUFANY TOLEDO
El Urbanismo San Agustín fue uno de los primeros en disfrutar del despliegue de calle.
Sentir individual
Paralaagenda
Elis Labrador afirma desconocer la razón por la cual Yordana García, presidenta de la Casa Editorial El perro y la rana, lo designó como coordinador de talleres en esta nueva etapa que incursiona el recinto de las letras. Labrador le atribuye un carácter afectivo a la responsabilidad de aceptar tan importante labor dentro del proyecto, que lo empuja a conocer emotivas realidades ajenas a su entorno. “Eso me da la oportunidad de sensibilizarme aún más con el tema del libro, la lectura y la edición; es decir, me da la oportunidad de pensar realmente cuáles son los contenidos que necesita el lector de manera urgente”, explicó el letrado sumido en un aprendizaje constante. Afirma que la actividad lo ayudó a formar una idea del tipo de lectura que le gustaría publicar a futuro.
PRÓXIMAMENTE > Una palabra, mil imágenes. Taller de ilustración dictado por facilitadores de la Fundación Editorial Escuela el Perro y la rana. Lugar: Centro Simón Bolívar, torre norte, piso 21. Fecha: Del lunes 21 de agosto al lunes 28 del mismo mes. Hora: 9:00 am a 12:00 pm.
to intrafamiliar, los cuales fueron posteriormente editados e impresos en formato físico por la casa editorial. “Los autores de esos textos son los habitantes de esos urbanismos. Prime-
hacer. Nosotros solo vamos de acompañamiento y vamos a validar ciertas cosas, para luego traerlas a la editorial y poder publicarlas”, agregó Labrador, quién explicó que la actividad culmina cuando los miembros de la comunidad reciben una copia del libro que concentra los relatos expuestos por quienes participaron en el evento educativo. En proyectos futuros, el complejo contempla la visita a la Fundación José Félix Ribas en su núcleo “Casa de la Vida”, encargados de atender a las víctimas por abuso de sustancias estupefacientes, en el que esperan que sus residentes se apropien de sus experiencias y las plasmen a través de diferentes géneros literarios.
Elis Labrador COORDINADOR “Ayudamos a que se reconozcan como un pedazo de palabra escrita”. ro le preguntamos a la comunidad qué quieren escribir: crónicas, testimonios, cuentos, ensayos; luego señalamos cómo funciona un consejo editorial y ellos deciden cómo quieren escribir, qué quieren escribir y quiénes lo van a
> Métodos y Técnicas de encuadernación. Taller formativo dictado por facilitadores de la Fundación Editorial Escuela el Perro y la rana. Lugar: Centro Simón Bolívar, torre norte, piso 21. Fecha: Del lunes 18 de septiembre al viernes 22 del mismo mes.
Clasificar o etiquetar a Claudio Perna es un trabajo cuesta arriba. Algunos biógrafos lo resumen como artista conceptual y fotógrafo; lo cual puede resultar reduccionista, tratándose de un personaje de su talla, un hombre innovador, de vanguardia, que incursionó en diversas áreas a partir de su formación académica. Algunos años en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo se sumaron a su licenciatura con honores en Geografía de la UCV, a la amplia visión de mundo que adquirió a través de sus viajes, y al contacto con la gente y con creadores de alta factura. Diversos y disímiles objetos intervienen en su creación, una suerte de “estética de la marginalidad” (Arte Povera): telas, cartones, papel, fotocopias, mapas, cartografías y ensamblajes diversos, forman parte del arte que con pensamiento y sentimiento construyó Claudio Perna, quien no solo incursionó en la fotografía; fue además investigador, docente, dibujante, escritor, documentalista, cartógrafo, cineasta. Un irreverente del arte visual que se tomó muy en serio la tarea de la organización documental. A sabiendas de que las acciones del arte conceptual suelen ser efímeras, y la manera de registrarlo son los archivos documentales. Desarrolló una gran conciencia de archivólogo y bibliográfo, que lo llevó a fundar el Archivo Audiovisual de Venezuela y su Mapoteca, en el Instituto Autónomo Biblioteca Nacional y de Servicios de Bibliotecas, Iabnsb, en el año 1978. Esa conciencia lo llevó también a donarle a la institución la mayor parte de su obra. Dos años antes de partir, en 1995, entregó al Iabnsb alrededor de 11 mil documentos, entre los que figuran obras de arte, fotos, mapas, libros, diapositivas, negativos, pinturas, dibujos, cartas, catálogos, libros-arte, y diversas publicaciones seriadas, entre otros. Como un homenaje póstumo, en 1998, la Biblioteca Nacional inauguró la Sala de Arte Conceptual Claudio Perna, que se encontraba ubicada en la antigua Sala de Arte de la Colección Bibliográfica General; en la actualidad, su obra forma parte de las joyas del Archivo Audiovisual. Claudio Perna nació en la ciudad de Milán, Italia, el 20 de diciembre de 1938. Hijo de padre italiano y madre venezolana, llegó a Venezuela a finales de 1955 y es aquí donde desarrolla su obra creativa, en la cual se percibe la gran influencia de su formación como geógrafo. En 1981 funda el Centro de Arte y Ecología Radar, que se convierte en el epicentro de su creación, y fue el lugar donde organizó y resguardó su obra documental, que algunos años después le donó a la Biblioteca Nacional, por considerarla el mejor lugar para su preservación y divulgación. Muere el 10 de febrero de 1997 en la ciudad de Holguín, Cuba.
26 | PUBLICIDAD
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
www.ciudadccs.info
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
CULTURA | 27
ABREVIADOS> Embajada palestina ofrece curso de árabe
Nuc obtuvo los premios Mejor Actriz, Premio del Público y Mejor Iluminación.
Hay que mantener el fuego refleja dilemas que surgen al enfrentar cambios.
Teatro Alberto de Paz y Mateo inicia ciclo con ganadores del Festea 2017 > Las obras NUC y Hay que mantener el fuego serán las primeras en presentarse CIUDAD CCS
Con la intención de seguir impulsando el desarrollo de las artes escénicas en el país, y respaldar el apoyo al trabajo de autores, creadores y artistas, el Instituto de las Artes Escénicas y Musicales (IAEM) iniciará en el Teatro Alberto de Paz y Mateo la Temporada de Teatro 2017. El ciclo, realizado en el teatro ubicado en la avenida Andrés Bello, también responde a la línea establecida en el Plan de la Patria, que alude al aumento y revitalización de las infraestructuras culturales para el disfrute del pueblo y como escenario natural de todas las expresiones artísticas.
Con dos de las obras ganadoras en la XIV edición del Festival Teatral de Autor, Festea 2017, arrancará el período. Del viernes 18 al domingo 20 de agosto se podrá disfrutar de la pieza NUC, original de Elena Guionchis (México), un monólogo que ahonda en la temática de la violencia de género, narrando la historia de una joven de escasos recursos, que confundida por los lujos y el dinero que le ofrece un hombre llamado John, accede a una relación amorosa que termina en homicidio. Esta obra de la agrupación Ka´l Laboratorio Teatral, fue ganadora de las categorías Mejor Actriz, Premio del Público y Mejor Ilumina-
ción. Cuenta con la actuación de Bella Aboulafia, dirección de Sara Azócar, producción Elizar Anka y el diseño de iluminación de Gerónimo Reyes. Desde el viernes 25 al domingo 27 de agosto, estará en las tablas la obra Hay que mantener el fuego, de la Escuela de Artes de la UCV, ganadora de las categorías: Mejor Producción, Mejor Escenografía, Mejor Música Original y Mejor Actor Principal. La pieza, de la dramaturga venezolana Xiomara Moreno, es dirigida por Raquel Zapata y protagonizada por Pedro Brogo, en ella se ofrece contenido multimedia que se adentra en el dilema de la toma
PASA EL DATO> Obra NUC Teatro Alberto de Paz y Mateo Viernes 18 de agosto Hora: 6:00 pm Entradas en la taquilla de decisiones, cuando el personaje principal se debate entre arriesgarse a enfrentar nuevas opciones de vida o seguir en la monotonía que lo caracteriza. Ambas obras tendrán como horario los viernes a las 6:00 pm y los sábados y domingos a las 5:00 pm. Las entradas estarán disponibles en la taquilla del teatro.
PARA LA GUERRA NADA La gráfica muestra una escena de un video donde diversos representantes de la música venezolana se unieron en un solo coro para elevar un canto a la paz, interpretando Para la guerra nada, de la cantante colombiana Marta Gómez, llevando al pueblo un mensaje inspirador que nos invita a posar nuestra atención en lo valioso y lo sublime de este mundo, en los pequeños detalles que hacen valiosa la vida y nos hacen sonreír, dejando a un lado los mensajes de odio que llevan a la división. Vea con este código el video de Para la Guerra nada, cantado por venezolanos
El centro cultural de la embajada palestina abre el proceso de inscripción para el curso de árabe sabatino, que se dictará en su sede ubicada en la avenida 11, entre la 6ta y 7ma transversal de Altamira, en la quinta Avileña, en el horario comprendido de 12:30 pm a 3:30 pm, los interesados deben apartar el cupo a través del correo culturapalestina@gmail. com, para mayor información sobre la actividad pueden llamar a los números 02122658146 y 0212-2679995.
Abren coloquio “Chávez y chavismo” para debatir Con el fin de abrir un espacio para profundizar sobre la obra y visión del Comandante Eterno Hugo Chávez, el Centro Nacional de Historia abre ofrece para todo público el coloquio “Chávez y chavismo”, que se desarrollará en la Casa de la Historia Insurgente, ubicada en la esquina Traposos de la avenida Universidad, el día hoy a partir de las 9:00 am. El encuentro también servirá para reflexionar sobre los nuevos retos que asume el chavismo en la actualidad.
Celarg dicta conversatorio sobre Caracas con fotos En el marco de los 450 años de Caracas y el Día Internacional de la Fotografía (19 de agosto), el Celarg ofrerá el día viernes, a las 4:00 pm, el conversatorio “Caracas indefinible. El espíritu de un valle”, el cual estará respaldado con las exposiciones fotográficas Avenida Bolívar - 450 años y ¿Qué significa ser caraqueño?, ambas presentes en las salas de esta casa cultural, la entrada es libre.
Troyanas nuestras ofrece últimas funciones La obra Troyanas nuestras, de la Compañía Nacional de Teatro y dirigida por Costa Palamides, llega al final de su primera temporada en el Teatro Nacional, ofreciendo este fin de semana sus últimas dos funciones el sábado 19 y domingo 20 de agosto, a las 5:00 pm. Esta pieza relata la agónica y ardua odisea que vivieron las mujeres troyanas tras la destrucción y posterior conquista de dicha ciudad, hasta llevarlas a la barbarie de la esclavitud, ejecutada por los griegos micénicos, comandados por Agamenón, a causa del famoso rapto de Helena de Esparta.
28 | CULTURA
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
Poetas rendirán homenaje a Franklin Trómpiz > La Fundación Celarg será el escenario donde el Frente Oficio Puro le recitará a un grande del estado Miranda, quien falleció el mes pasado CIUDAD CCS
El Frente de Creación Literaria Oficio Puro presenta este jueves 17 de agosto el encuentro poético Las neblinas mas altas, en la Fundación Celarg, a partir de las 6:00 pm. La XV tertulia quincenal del colectivo literario será de libre participación y contará con la presencia de poetas y poetisas de los Altos Mirandinos, entre ellos Yurimia Boscán, Pablo Molina, Kristel Guirado, Manuel Almeida, Solángel Morales, Carlos Hurtado, Felipe Ezeiza, Bryan Escobar, Alicia Ayala, María Elisa Alcheik, Haramec Cárdenas, Isabel Romero, Rafael Ramos Nápoles y
Oswaldo González. Boscán comentó que “el 22 de julio falleció el poeta Franklin Trómpiz, poeta mayor de nuestros altos mirandinos y el nombre de uno de sus libros, Las neblinas más altas, lo escogimos para darle nombre a esta actividad. Así haremos homenaje a quien tanto dio a la poesía venezolana”. FRANKLIN TRÓMPIZ El poeta Trómpiz es una de las voces más universales y profundas de la poesía mirandina. Su obra, corta e intensa, constituye un baluarte para los venezolanos, dado sus marcados rasgos experimen-
Talleres infantiles continúan en Pdvsa La Estancia CIUDAD CCS
Creadores de la palabra se unen en tertulia para recordar al poeta. tales y su verbo breve y fluido de poderosas metáforas. Cursó estudios de Literatura inglesa en el Manhattan Comunity College de Nueva York, donde también formó parte de la agrupación Bread and popete, haciendo teatro de calle. Durante años trabajó en la prensa regional, haciendo crónicas a partir de la vida y obra de los artistas de la localidad. Entre sus publicaciones se encuentran Las golondrinas de arena (1981); El canto de las sirenas (1983); Las neblinas más altas (1992); Los rigores del desamparo (en edición). Fue miembro de la Escuela de Poesía de Caracas. Fundó y dirigió
la revista literaria Renacimiento. También fue fundador de la Asociación de Escritores de Venezuela (capítulo Miranda), y de la Asociación Venezolana de Artistas Plásticos en 1981. El Frente Oficio Puro continuará su programación del segundo semestre del año 2017 los días jueves; el 31 de agosto se dará la Tertulia Recital de poetas de los Valles del Tuy, a cargo del colectivo Al vacío; el jueves 31 septiembre la Tertulia Poesía de la diversidad; y el jueves 14 de octubre la Tertulia Homenaje a Víctor Valera Mora. Así lo reseñó una nota de prensa de la Fundación Celarg.
Con el propósito de incentivar la imaginación y la creatividad, niñas, niños y jóvenes, participan en los talleres que ofrece Pdvsa La Estancia, preparados para esta temporada vacacional y completamente gratuitos. Invertir el tiempo libre en formaciones de artes plásticas, reciclaje, títeres, bisutería, magia, gastronomía, danza urbana, fotografía y elaboración de juguetes tradicionales, es parte de la alternativa cultural que tiene la programación del mes de agosto para que los más pequeños disfruten y al mismo tiempo aprendan en distintas áreas de las artes. Los talleres se realizan de martes a jueves desde las 10 am hasta la 1 pm, y en la tarde a partir de las 2 pm hasta la 5 pm. Los asistentes deberán formalizar su inscripción, ya que los cupos son limitados. Acércate a su sede en Altamira e infórmate de todas las actividades formativas disponibles hasta finales de mes.
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
EFEMÉRIDES>
Hoy en CCS
Se produce la Batalla de Aragua de Barcelona
10:00am
En 1814 se libró la Batalla de Aragua de Barcelona, la más sangrienta de toda la Independencia. Las tropas patriotas estaban al mando de Bermúdez y las realistas al mando de Tomás Morales. El encuentro duró siete horas, después de las cuales, los españoles vencedores se ensañaron con la población civil. Por esta razón, la opinión general se levantó contra Bolívar. En esta batalla murió Francisco de Carvajal.
Exposición
Día mundial de la población 2017 El Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA) presenta una muestra de ilustraciones realizadas por jóvenes venezolanos en las cuales se aborda el ejercicio responsable de la sexualidad, la planificación familiar, la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer en las sociedades contemporáneas. Hall principal de la Fundación Celarg.
Muere el prócer argentino José de San Martín
Exposición
En 1850 murió, a los 72 años de edad, el general José de San Martín. Sus campañas fueron decisivas para las independencias de Argentina, Chile y Perú. José de San Martín y Simón Bolívar son considerados los máximos conductores de la independencia suramericana. En Argentina se le reconoce como el Padre de la Patria y es venerado como héroe y prócer nacional. En Perú se le reconoce como Libertador, con los títulos de Fundador de la Libertad del Perú, Fundador de la República y Generalísimo de las Armas. En Chile, su ejército le reconoce el grado de capitán general.
Nace el artista cinético Carlos Cruz Diez En 1923 nació Carlos Cruz Diez, uno de los artistas cinéticos más importantes de Venezuela. Estudió en la Escuela de Bellas Artes de Caracas, donde también fue profesor de pintura. Enseñó técnicas cinéticas en la Escuela Superior de Bellas Artes, en París. También realizó exposiciones individuales en diversos países del mundo. Ha sido merecedor del Premio Nacional de Artes Plásticas; Gran Premio III Bienal Americana de Arte y del segundo premio del Festival Internacional de la Pintura. Induction du jaune, Inducción cromática, Physichromie No. 965, Transchromie, Couleur Dans L’ Espace, son algunas de sus obras.
Indonesia se declara libre e independiente de Holanda En 1945, Sukarno declaró la independencia de Indonesia de los Países Bajos. Durante la Segunda Guerra Mundial, Indonesia fue ocupada por el imperio japonés y, concluido el conflicto, surgieron guerrillas nacionalistas dirigidas por Sukarno, cuyo objetivo era consolidar la independencia. La República de Indonesia se independizó tal día como hoy, hace 72 años, y fue reconocida por Holanda cuatro años más tarde. Durante el gobierno de Sukarno se inició la promoción del espíritu nacionalista indonesio.
Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com
La tierra de nadie. Memorias de un genocidio De la fotógrafa venezolana Teresa Carreño. La muestra cuenta con aproximadamente 30 piezas fotográficas que retratan los conflictos bélicos ocurridos en la antigua Yugoslavia. Sala 8 del Museo de Arte Contemporáneo (MAC), en Parque Central.
12:00m
5:30 pm - Samurai Champloo. Es un anime (serie de animación japonesa) que narra la historia de Fuu, una quinceañera que termina viajando con dos espadachines para encontrar a un samurai con aroma a girasoles. Por Ávila TV.
Esquina de la Patria Espacio para el encuentro y compartir cultural del pueblo revolucionario. En esta ocasión participará el creador Pastor Vásquez. Esquina de Las Ibarras, Avenida Urdaneta.
Exposición
Jornada
Radio
Pueblo Cultor Constituyente Los creadores nacionales darán a conocer sus opiniones y reflexiones acerca de este acontecimiento social que cambiará la historia del país. Por Alba Ciudad 96.3 FM.
2:00pm
Conversatorio
Tertulias en Cerezal, mientras todas jugamos muñecas. En esta jornada se realizará un homenaje a la muñequera Berta Vargas y posteriormente se llevará a cabo un taller que le permitirá a los asistentes crear sus propias muñecas. En el Eje del Buen Vivir.
Bichitos con chispa Consta de una colección de más de dos docenas de especímenes de coleópteros venezolanos luminiscentes, junto a gráficas que explican su naturaleza. Museo de Ciencias.
3:00pm Cine
Canta De Garth Jennings (2016). Buster Moon es un elegante koala que regenta un teatro que conoció tiempos mejores, sin embargo, ama este lugar y está dispuesto a salvarlo; por ello decide organizar un concurso de canto. Cine Cipreses, parroquia Santa Teresa.
3:30pm Taller
Teatro El profesor Fernando Herrera le enseñará a los más pequeños la magia y belleza de esta manifestación artística. Teatro Alameda, parroquia San Agustín.
5:00pm Cine
Exposición
San Martín es, junto Bolívar, uno de los dos próceres más importantes del continente.
CULTURA | 29
Gracia en movimiento. Historia de la danza en Venezuela La muestra es un homenaje a la inolvidable bailarina y poeta venezolana Sonia Sanoja, a través de 68 fotografías en blanco y negro del documentalista Miguel Gracia. Espacios del cafetín de la Fundación Celarg, Altamira.
La planta insolente Dirigido por Román Chalbaud (2017). El filme retrata el momento histórico cuando Cipriano Castro, entonces presidente de Venezuela, mostró su rechazo a la injerencia extranjera. Cine Cipreses, parroquia Santa Teresa.
5:30pm Taller
Percusión Afro-Cubana Con Farides Mijaras. Teatro Alameda, parroquia San Agustín.
Taller
Salsa Casino Damas y caballeros podrán disfrutar una velada llena de romance y diversión dancística. A cargo del grupo Salsa Open. Teatro Alameda.
6:00pm Tertulia
Las neblinas más altas A cargo del Frente de Creación Literaria Oficio Puro. Poetas del estado Miranda homenajearán al escritor criollo Franklin Trómpiz, a través de su sensibilidad artística. Fundación Celarg, Altamira. Entrada libre.
Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00am 12:00m 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm
Música venezolana Pronunciamiento Padrino López Lo mejor de Alí Primera La Política en el Diván (diferido) Radio del Sur: ANC adelanto de elecciones Lo Mejor de Soda Stereo Almorzando con Chusmita Hall & Oates en vivo Caribe Nuestro Los Pericos en Concierto El Mundo en 30 Minutos (Radio del Sur) Entrevista: Francisco Garcés Pronunciamiento Padrino López Flashback Emisión Vespertina Noticias AVN Solo Salsa Hora Retro Madrugadas de Éxitos 80 y 90 Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio
30 | CULTURA
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
El programa académico que se inicia en septiembre consta de tres niveles. FOTO CORTESÍA
Juana Sujo dará inicio a taller de teatro musical > Actores que deseen conocer técnicas musicales pueden participar en la Escuela Superior de Teatro Juana Sujo CIUDAD CCS
El escenario, las luces y la música están listos para dar inicio al taller Introducción al teatro musical, que se dictará en la Escuela Superior de Artes Escénicas Juana Sujo a partir del próximo 2 de septiembre y que contará con la participación de destacados actores de la escena nacional. Mediante clases magistrales de entrenamiento y acondicionamiento físico, coordinación, diagramas espaciales, trabajo de ensamble, sentido coreográfico, pasos de jazz, tap, técnica fosse y manipulación del sombrero, entre otros, el bailarín, actor y cantante Roy Lorenzo será el encargado de brindar sus conocimientos a los interesados en asistir al primer nivel de este programa de mejoramiento profesional.
El taller que consta de otros dos niveles que dictarán Adriana Meléndez y Roberto Carlos Linares busca suministrar las herramientas adecuadas a las necesidades que tienen los profesionales dedicados al teatro que no han tenido la oportunidad de adquirir conocimientos del baile y el canto, junto al de la actuación; elementos primordiales en lo que se basa un espectáculo musical de altura. Para mayor información y quienes deseen participar, pueden dirigirse a la sede de la institución, ubicada al final de la Calle 200, edificio Pérez Acosta, en Quinta Crespo. También pueden comunicarse por los teléfonos 0212-484.10.28 y 0212484.57.64, o enviar un correo electrónico a: juana_sujo@hotmail.com.
Hoy rinden honor a la muñequera de Cerezal en el Eje del Buen Vivir CIUDAD CCS
Esta tarde a partir de las 2:00 pm, la muñequera de Cerezal, Berta Vargas, será homenajeada con un conversatorio lúdico denominado Tertulias en Cerezal mientras todas jugamos muñecas, organizado por la Fundación Red de Arte en el Eje del Buen Vivir, en Bellas Artes. La actividad consistirá en un ameno encuentro donde Victoria Mota disertará sobre la vida y obra de Berta Vargas, mientras que Olmeida Sierra ofrecerá un taller de elaboración de las reconocidas muñecas de trapo de Cerezal que popularizó esta destacada cultora y quien además se de-
dicó en parte a la poesía y la composición. La reunión se va a ofrecer de manera gratuita y convoca a jóvenes y adultos interesados en conocer el legado de Vargas, además está organizada en el marco de la Expo-feria artesanal que se desarrolla desde las 10:00 am, en el espacio ubicado entre la Unearte y el Teatro Teresa Carreño. INGENIOSA CULTORA Berta Vargas nació en el estado Sucre el 24 de octubre de 1918 y falleció el 7 de agosto de 1994. Parte de su vida la dedicó a promover la artesanía. Su obra se convirtió en referencia cultural de Sucre.
www.ciudadccs.info
JUEVES 17 DE AGOSTO DE 2017
DIVERSIÓN | 31
Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com
Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.
Solución al anterior
El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas
A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1
A B C D E F G H
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H
Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Ac8 Dh3++ (... Dh1++)
Negras Rxg2 Axc8
HORIZONTALES 1. Prendas de malla usadas por las mujeres para recogerse el cabello en la peluquería. 11. Rebordes laterales de las ventanas de la nariz. 12. Mueve las alas. 14. Sitúa algo en el puesto correspondiente. 15. Calculemos la altura. 16. Provocas inquietud, inestabilidad. 18. Defecto o mancha que disminuye el valor de algo o de alguien. 19. Pleitear, disputar en juicio sobre algo. 20. Unir, juntar sobre un hilo mucha tela. 24. Capital del Reino de Marruecos. 26. Caballo que mueve el lomo, encorvándolo con violencia. 28. Nombre del estadio de fútbol más grande de Brasil. 31. España. Bajar la cabeza, obstinándose en no hablar. 33. Nombre de la esposa de Herman Munster en la serie de televisión “La Familia Monster”. 36. Árbol de Angélica. Arbusto oriundo de Asia y del Norte de América. 37. Violenta exaltación y perturbación del ánimo. 38. Universidad de la Punta (siglas). 39. Hombre que carece de creencias religiosas (inv). 40. Produje una depresión en una superficie con un golpe. 42. Relación erótica que tiene lugar entre individuos del mismo sexo.
6. Diosa egipcia de la maternidad y del nacimiento. 7. Volcán activo situado en la costa oeste de Luzón, Filipinas (inv). 8. Oxido rojo de hierro, arcilloso, que suele emplearse en la pintura. 9. Cortas superficialmente con los dientes algo (inv). 10. Apellido de científico serbio que inventó la base de conexión inalámbrica de electricidad. 13. Hacía comestible un alimento por la acción directa del fuego. 17. Pastel, torta. 21. Implora, suplica con vehemencia. 22. Capital del estado de Hawái, en los Estados Unidos. 23. Color de la bandera venezolana que representa las riquezas del país (fem). 25. Objeto que se lleva encima, al que se atribuye la virtud de alejar el mal o propiciar el bien. 27. Cada uno de los dos labios del caballo y de otros animales. 29. Tribu indígena, nómada y guerrera de la Venezuela precolombina. 30. Producir algo de la nada. 32. Técnica de descenso por cuerda utilizado en superficies verticales. 34. Maltraté, golpeé (inv). 35. Lo que comen los elefantes en el circo (inv). 36. Mangos, asideros. 41. Internet. Besos y abrazos en emoticón (inv).
Solución al anterior
VERTICALES 1. Cerrar, obstruir (inv). 2. Alagaba, decía cosas buenas de alguien. 3. Deslustrar, ofender la opinión o fama de alguien. 4. Película de 1982, dirigida por Steven Spielberg y protagonizada por Henry Thomas. 5. Árbol del Brasil y otros países de América del Sur. Se le llama también roble de Orán.
www.sinapsispasatiempos.com
JUEVES
17 DE AGOSTO DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.901 CARACAS, VENEZUELA
CCSradio ciudadccs.info/ccsradio
léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133
ACTIVADAS FERIAS ESCOLARES Para garantizar el ahorro en uniformes y útiles escolares, así como el derecho a la educación de los niños, niñas y adolescentes de la Patria, la Revolución Bolivariana puso a disposición la Expoventa Banmujer Potencia Escolar 2017, ubicada en la sede del Banco de Desarrollo de la Mujer de la avenida Urdaneta, y la feria escolar instalada en la Torre El Chorro. Estas iniciativas nacen de emprendedores de Empresas de Producción Social y Empresas de Producción Familiar, que confeccionan
sus artículos gracias al financiamiento que les otorga el Gobierno Bolivariano para neutralizar el efecto distorsionado del mercado capitalista especulativo. Camisas, chemises, monos, pantalones, faldas, zapatos, correas, útiles y textos escolares son parte de los productos que se ofrecen a las familias a precios solidarios en estos lugares para garantizar calidad durante el año escolar 2017-2018. FOTOS ALEJANDRO ANGULO Y ANDY MARRERO.
Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.
Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108