21/10/16

MERCOSUR INDÍGENA

MADURO INICIÓ GIRA POR EL MEDIO ORIENTE Visitará Arabia Saudita, Qatar, Irán y Azerbaiyán para consolidar la estabilidad del mercado petrolero. /2 Resultados de la pelota criolla Leones del Caracas VS Tiburones de La Guaira VS Tigres de Aragua VS Bravos de Margarita VS Juegos para hoy

VIERNES

21 DE OCTUBRE DE 2016 AÑO 7 / Nº 2.605 / CARACAS

HORA 7:00 7:00 7:00 7:00

VISITANTE TIBURONES ÁGUILAS BRAVOS CARDENALES

LVBP

Navegantes del Magallanes 8 4 Caribes de Anzóategui 3 Águilas del Zulia 1 Cardenales de Lara

HOME CLUB CARIBES LEONES TIGRES NAVEGANTES

LUGAR PTO. LA CRUZ CARACAS MARACAY VALENCIA

FOTOS MARCOS COLINA

9 15 5 3

En el Museo de Bellas Artes se instaló la I Cumbre de Pueblos Indígenas del Mercosur. /11

CNE pospone recolección de firmas por fraude de la MUD Presidente llama a profundizar el Gobierno popular > El presidente Nicolás Maduro llamó a retomar el espíritu del Golpe de Timón y a aplicarlo en una nueva metodología de gobierno revolucionario > Ordenó reorganizar las Misiones /10

> El Consejo Nacional Electoral anunció que fue notificado por tribunales de la República de medidas precautelativas que ordenan posponer cualquier acto generado como consecuencia de la recolección de firmas de 1% del padrón para validar a la MUD como mediador para pedir un referendo > El Poder Electoral informó asimismo que esto tiene

“como consecuencia la paralización, hasta nueva orden judicial, del proceso de recolección de 20% de manifestaciones de voluntad, que estaba previsto para el 26, 27 y 28 de octubre” > Tribunales penales de los estados Aragua, Apure, Bolívar, Carabobo y Monagas anularon la recolección del 1% ante denuncias de fraude en el proceso /12

MONAGAS RESTEADO

Venezuela lidera en la ONU organización de ayuda internacional a Haití /13 Alicia Castro: Macri está alineado a los grandes poderes imperiales /21

HOY CIRCULA EDICIÓN ANIVERSARIO

La avenida Bolívar de Maturín se llenó de pueblo revolucionario en una multitudinaria manifestación denominada Movilización por la Paz y Democracia en Defensa de la Constitución, donde expresaron su total apoyo al presidente Nicolás Maduro. Allí el dirigente socialista Diosdado Cabello afirmó que quienes cometieron fraude contra la Constitución deben pagar ante la justicia de la República. “En Venezuela va a haber justicia, y aquellos y aquellas que cometieron el fraude deben ser procesados ante la justicia por cometer fraude”, expresó. FOTO WISTON BRAVO /15

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

Timoteo Zambrano: faltan dos años para que culmine el mandato de Maduro

Jorge Rodríguez: capítulo del referendo está cerrado

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

“Aún faltan dos años para que termine el mandato presidencial”, afirmó ayer el diputado opositor Timoteo Zambrano.

Dichas declaraciones las realizó el parlamentario de derecha al referirse al proceso de diálogo que promueve el Gobierno Bolivariano –acompañado por organizaciones internacionales– con la derecha, asegurando que “algunos sectores de la oposición se niegan a dialogar”.

Asimismo Zambrano resaltó que “por el bien de Venezuela y de los venezolanos conversar con el Gobierno es una necesidad”.

“Históricamente en la mayoría de los países en crisis, de Europa y Latinoamérica, el diálogo ha sido fundamental para solucionar sus diferencias”, indicó Zambrano.

Por último, el parlamentario opositor agradeció las labores realizadas por el secretario general de La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, en todo el proceso de diálogo.

El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, sostuvo que la transmisión de ayer de su programa La Política en el Diván fue “la sesión de cierre del llamado referendo revocatorio”, resaltando que este proceso culminó con las decisiones tomadas por los tribunales del país.

“Hoy se comenzó a hacer justicia (...) En Venezuela hay tribunales que atendieron las exigencias de justicia”, afirmó el alcalde.

El dirigente socialista afirmó además que “más de 8 mil 300 querellas se introdujeron en distintos tribunales de justicia del país”, lo que llevó a la decisión tomada ayer por el Poder Electoral.

Además Rodríguez resaltó que los “dirigentes de la derecha más allá que vayan a decirles a sus seguidores que va a haber referendo, ustedes saben que no había ninguna intención de convocar un referéndum revocatorio”.

“Pensaron que no nos íbamos a dar cuenta de que metieron a personas que están inhabilitadas por narcotráfico y crímenes. Ustedes pensaban que nos íbamos a quedar tranquilos con eso, nosotros fuimos al TSJ y metimos un amparo que no ha sido contestado, pero los y las ciudadanas que resultaron vulnerados por el derecho de la identidad denunciaron”, dijo.

El primer mandatario desde el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar, estado Vargas. FOTO MIRAFLORES

Presidente inició gira para estabilizar precios del crudo > A partir de hoy Maduro visitará países del Medio Oriente MARÍA FERNANDA CALERO CIUDAD CCS

EL KIOSCO DE EARLE

AN electoral

El presidente de la República, Nicolás Maduro, inició ayer una “gira relámpago” por las naciones de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y no OPEP con la que buscará impulsar el precio justo del crudo, tras los acuerdos establecidos en la pasada reunión extraordinaria del referido organismo.

“Voy saliendo a una gira necesaria para ir consolidando la estabilidad del mercado petrolero, para ir recuperando los precios realistas y

justos para nuestro petróleo, haciendo un esfuerzo para cruzar los océanos, los mares, los continentes, para ir con la palabra de una alianza estable y profunda OPEP y no OPEP, ir a una alianza energética, económica, financiera, de nuestros países”, resaltó el primer mandatario desde el estado Vargas.

“Esto lo hago por Venezuela y por las nuevas generaciones que estamos levantando de manera perseverante como debe ser”, refirió además el Presidente.

Por otra parte subrayó que busca “lograr un año 2017 como el

primer año de una década necesaria de estabilidad energética del petróleo, gas y de las distintas fuentes de la matriz integral de energía”.

De igual forma, el jefe del Estado exhortó al pueblo venezolano a mantenerse en paz durante su ausencia. “Le pido al pueblo de Venezuela y a la Fuerza Armada Nacional continuar el ritmo. Debemos mantenernos en trabajo permanente en la economía con los CLAP, resolviendo los problemas con las Misiones y Grandes Misiones”.

EARLE HERRERA

La Asamblea Nacional se convirtió en una plataforma de lanamiento de candidatos a cualquier cargo. Tan pronto el CNE anunció la fecha para las elecciones regionales y municipales, se desataron los demonios opositores. Esto no es malo, excepto por la tortura de escuchar hasta 30 aspirantes por sesión. Sobran candidatos a las alcaldías, gobernaciones, e incluso, para sustituir la directiva de la AN. Nadie cree en nadie.

Hasta los que nunca habían hablado, se creen unos Cicerones

Desplegados más de 900 funcionarios en la parroquia San Agustín CIUDAD CCS

986 funcionarios del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana (CPNB), 41 vehículos y 110 motos se distribuyeron ayer en la parroquia San Agustín con el propósito de reducir los índices delictivos y brindarle protección al pueblo.

Por su parte, el subdirector del CPNB, comisionado jefe Roger Abreu Chuello, indicó que este despliegue operativo viene enunciado por los indicadores de vio-

lencia que señala el Observatorio Venezolano de la Seguridad (OVS) sobre los nueve delitos de mayor incidencia en la parroquia, “en el cuadrante 1 y 2 tenemos incidencia en robo, hurto genérico, robo de vehículos y lesiones”. informó.

Abreu Chuello señaló que el Cuadrante número 1 se desprende de la avenida Lecuna hasta los límites de la avenida Bolívar, mientras que el Cuadrante número 2 va desde la misma avenida Lecuna hasta

la autopista Francisco Fajardo.

Luego del despliegue, los uniformados efectuaron un recorrido por cuatro puntos de control de la parroquia San Agustín, los cuales fueron: Parque Central, Bellas Artes, bulevar de San Agustín y Jardín Botánico, para supervisar su funcionamiento.

Los habitantes de la parroquia San Agustín pueden hacer sus denuncias por los números 0416-610 4137 y 0416-6104140.

Lodijo “El Golpe de Timón es un sacudón. Es la Revolución en movimiento. Es la dinámica constante hacia el modernismo. Es construir el futuro”.

Manuel Quevedo Ministro para la Vivienda y Hábitat a través de Twitter @MQuevedoF

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

NOTICIAS CCS | 3

Maestros de Chacao tomaron Cámara Municipal > Los concejales se comprometieron a buscar una solución para los educadores que tienen 17 días en protesta activa en el edificio de la Alcaldía ISAMAR FEBRES CIUDAD CCS

El gremio educativo del municipio Chacao tomó ayer la sala de sesiones de la Cámara Municipal para exigir al alcalde Ramón Muchacho el reconocimiento de la deuda que tiene con los educadores desde octubre del 2015.

En el lugar, siete concejales sostuvieron una reunión con los docentes que se mantienen en protesta desde hace 17 días en las instalaciones de la municipalidad en espera de una respuesta por parte de la autoridad local.

En este sentido Manuel Rojas Pérez, concejal del municipio, manifestó que se está tratando de llegar a un acuerdo con respecto a la deuda que tiene la Alcaldía con los educadores.

“Estamos en una posición de conciliacón y mediación entre los docentes y la Alcaldía. El alcalde tiene un posición y los docentes otra, y, por eso mismo, nosotros estamos buscando un arreglo y una negociación donde todos se sientan identificados”, agregó el edil.

A su vez, aseguró que van a dejar pernoctar en el lugar tanto a las maestras que se encadenaron en las sillas de la Cámara Municipal, como a las que se encuentran encadenadas en la entrada del edificio de la Alcaldía de Chacao

Saren ofreció asistencia jurídica a vecinos de Sarría

Las maestras no abandonan la protesta en la alcaldía. FOTOS VLADIMIR MÉNDEZ

VOCES DEL PUEBLO

Los docentes se mantienen en pie de lucha por un salario digno. desde hace dos semanas.

Por su parte, Pedro Puertas, secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Enseñanza de Chacao, informó que el gremio educativo también se encuentra a la espera de una presunta citación de la Inspectoría de Trabajo, la cual denunció como una maniobra de manipulación por parte del alcalde Ramón Muchacho.

“El alcalde se burló de los concejales y de los educadores porque dilató la instalación de las mesas técnicas, además, el director general Moisés Carvallo tampoco asistió, y nos informan que ellos quieren instalarlas en la Inspectoría de Trabajo”, manifestó.

Sin embargo, el secretario general del Sindicato agregó que hay incongruencias con las informaciones que suministra la Alcaldía, ya que en la Inspectoría le informaron que sólo era una reunión previa, no una citación, ni la instalación de las mesas de trabajo.

“Los concejales aseguran que van a mantenerse en sesión permanente para instalar las mesas técnicas y tratar de llegar a una solución definitiva”, concluyó Puertas.

Entre tanto, las docentes que se mantienen en protesta activa manifestaron que tuvieron que asistir a Salud Chacao, ya que han presentado algunos malestares de salud, como es el caso de la profesora Ne-

NEIDA MOLINA

FLOR MORALES

CARLA PRATO

Maestra de la Escuela Municipal Andrés Bello

Educadora jubilada del municipio

Docente de la Escuela Municipal Andrés Bello

Vamos a quedarnos aquí hasta conseguir una respuesta del Ejecutivo, quien hasta el momento se ha burlado de nosotros y nos tiene sin una solución.

Estoy apoyando a mis compañeros, además de que esta situación también me afecta, ya que no me hacen los aumentos salariales que corresponden.

Queremos que nos respeten el contrato colectivo. Es un derecho que nos ganamos con trabajo digno durante años en el municipio.

lly Piñero, quien sufrió un esguince de segundo grado ocasionado por una caída producto de mareos por debilidad en el cuerpo.

A su vez, la profesora Odalis

Puertas va a presentar una denuncia ante el Ministerio Público en defensa de sus derechos como mujer y de su hijo, ya que se encuentra en período de lactancia.

Caraqueños recibieron prótesis auditivas gratuitas

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Una Jornada de Asistencia Jurídica fue ofrecida ayer a los habitantes del complejo urbanístico Centauro Bicentenario, en Sarría, parroquia La Candelaria, por parte de los funcionarios del Servicio Autónomo de Registros y Notarías (Saren).

En el operativo se acompañó de la Notaría Cuarta del municipio Libertador y del Registro Municipal de Caracas, para otorgar documentos exentos y no exentos de pago a los vecinos.

La jornada impulsó la prevención integral y la convivencia solidaria, subrayó el director general del Saren, Nelson García.

Un grupo de 129 caraqueños recibieron prótesis auditivas de forma gratuita, ayer, en una jornada realizada por el Ministerio del Poder Popular para la Salud, reseñó AVN. El viceministro de Hospitales, Wilmer Báez, explicó que este año se han entregado 6.193 prótesis auditivas a 3.381 pacientes de todo el país, producto del convenio de salud que ejecuta el Gobierno Bolivariano en conjunto con Cuba.

Dijo que este tipo de donaciones se llevan a efecto todas las semanas en distintos centros hospitalarios.

En la actividad, se dictó una inducción sobre el debido cuidado de las prótesis, las cuales no deben mojarse al bañarse ni al llover, ni pue-

den utilizarse mientras duermen.

También se le indicó a los beneficiados que al agotarse el set de tres baterías que viene con la entrega del aparato se pueden dirigir, con la indicación médica, al Instituto Nacional de Rehabilitación José J. Arvelo, ubicado de Brisas a Rosario, en la parroquia San José, donde las mismas serán repuestas.

Baez también informó que trabajan en la detección de los problemas de los centros de salud para atender las fallas que existen, generadas a raíz de la falta de mantenimiento de la infraestructura.

DESMIENTEN CASO DE DIFTERIA Por su parte, el director de Salud del Distrito Capital, Earle Siso,

La dotación se realiza gracias al convenio Cuba-Venezuela. FOTO ZURIMAR CAMPOS /AVN desmintió un supuesto caso de difteria que se estaría tratando en el Hospital Militar de Caracas.

“Esa información es mentira, no hay ningún paciente en el Hospital Militar Central de las Fuerzas Armadas con difteria”, dijo.

Recordó que solo hay dos casos

de este tipo que ya fueron detectados y que están implementando las medidas preventivas, sobre todo en el sur del país, debido a la inmigración en la minería. Sostuvo que en Caracas se están realizando jornadas de vacunación con total normalidad.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

Los uniformados custodian las áreas y vagones para evitar las ventas. FOTO PRENSA CAMETRO

Mantienen a raya la buhonería en el Metro > A los ambulantes se les han retenido más de 15 mil artículos CIUDAD CCS

Un total de 15 mil 709 artículos de primera necesidad han sido comisados desde la ejecución del Plan Buhonería Cero que el Metro de Caracas emprendió en el sistema subterráneo para liberar sus espacios de los vendedores ambulantes.

El presidente de la empresa, Gerardo Quintero, precisó que se han identificado a unas 280 personas practicantes de las ventas ambulantes, y 30 que se dedican a la mendicidad, informó un parte de prensa.

“Las estadísticas llevadas por la Gerencia de Protección y Seguridad del Metro reflejan que 4 mil 238 artículos han sido retenidos en lo que va de octubre. Entre estos artículos destacan golosinas, teléfonos celulares, prensa nacional; revistas, radios portátiles, instrumentos musicales y alimentos perecederos”, enumeró Quintero.

Lo retenido se resguarda en la empresa.

POR LA SEGURIDAD Desde septiembre, el Metro de Caracas inició el Plan Buhonería Cero con el cual

busca reducir la práctica de la mendicidad y las ventas ambulantes en el subterráneo, a fin de fortalecer la seguridad y operatividad de un sistema que moviliza más de 2 millones de usuarios por día.

Los funcionarios encargados de decomisar la mercancía y de desalojar al comerciante informal, pertenecen a la Policía Nacional Bolivariana.

Con este plan, los infractores son remitidos al Aula del Buen Usuario del Metro de Caracas para que reciban formación relacionada con las normas del subterráneo. Además, se les invita a firmar un acta en la que se comprometen a respetar lo establecido en ellas. En caso de reincidir, pasan a la Fiscalía Municipal.

Trabajadores del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, voceros de la junta comunal de Ciudad Tiuna y funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), entre otros representantes de distintos organismos públicos, se han sumado a este esfuerzo que busca el bienestar de los usuarios.

MinSalud dotó al Victorino Santaella CIUDAD CCS

A través de la red FarmaPatria fue entregado ayer un lote de material médico-quirúrgico y medicamentoso al Hospital General de Los Teques Doctor Victorino Santaella Ruiz. La dotación fue distribuida desde el Almacén Robotizado Jipana, de Santa Lucía del Tuy, en el Estado Miranda, refirió una nota de prensa.

En la carga, enviada por el Ministerio del Poder Popular para la Salud, se recibieron catéteres de diferentes medidas, scalps, vendas, macro y microgoteros, sondas y guantes. “El material que recibimos será utilizado para solventar las novedades que pudieran ocurrir por lo que queda

de semana; pero, a pesar de eso, el director José Delgado consignó personalmente ante las instancias del Ministerio de Salud las requisiciones de las fallas de materiales y medicamentos que presenta el hospital” declaró Eleazar Gutiérrez, médico subdirector del nosocomio.

Ante la insuficiencia de algunos rubros quirúrgicos, la directiva del centro se ha visto en la necesidad de tomar medidas de contingencia para la atención de los pacientes, sin embargo, aclararon que “no se ha paralizado ningún servicio”.

Asimismo, Gutiérrez aclaró que la institución recibe constantemente fármacos y material descartable.

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

NOTICIAS CCS | 5

Cartelizan horarios de venta de pan en la Baralt > Varias panaderías del centro de la ciudad fijan horarios para el expendio del producto regulado KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

No se podría afirmar que todos los días ocurre lo mismo en las panaderías de la avenida Baralt, pero hay situaciones que se han vuelto habituales en la mayoría de ellas.

Quien se encuentre en el centro de la ciudad y decida comprar pan salado regulado, sabe que no lo puede hacer en cualquier momento: hay horarios para ello.

Varios establecimientos dedicados a la comercialización de productos hechos con harina de trigo a lo largo de la avenida muestran esta realidad.

El primero es un pequeño local ubicado al frente de la Distribuidora El Ángel de Oro, a pocos pasos del semáforo del Mercado de Quinta Crespo. Tienen a la venta una diversa presentación de panes y dulces hechos con harina de trigo: piñita, quesadilla, pan de guayaba, camaleón, azucarado, entre otros, cuyos precios oscilan entre Bs 100 el más pequeño, 500 los medianos y mil 200 y mil 500 los grandes.

En esta panadería se sabe del pan salado una o dos veces al día. Una

vendedora informal que trabaja al frente contó que solo cerca de las 9:00 am venden un “poquito” de pan sobado. “No hay cola porque ya la gente sabe que solo lo sacarán otra vez en la tarde”, agregó.

Unos pasos más adelante nos encontramos con la panadería El Torbes, que a las 11:00 am estaba cerrada. Un transeúnte que ha comprado allí dijo que la cola para comprar pan se hace desde las 4:00 am.

“Solo sacan una presentación del regulado y una vez que lo venden, cierran sus puertas”, dijo.

Los empleados de la panadería Sabrina Deli, cerca de la Lecuna, indicaron que desde hace 12 días no tienen harina. No presentan a la venta ningún producto preparado con trigo.

El avance de la hora nos fue acercando a aquellos locales en los que era posible ver más movimiento para la venta del pan.

La panadería Picadilly del Centro Comercial Metrocenter (CCM) presenta una gran abundancia que contrasta con la imagen de un grupo de ciudadanos haciendo cola en las escaleras para comprar pan.

Los usuarios que ya conocen el proceso se acercan para ocupar un puesto antes de que se inicie la venta. FOTO LUIS BOBADILLA Uno de ellos no alcanzó a tomar número porque solo repartieron 32, aun así permanecía en la cola.

“De repente sacan un poco más y compro”, señaló.

No quiso identificarse porque para él toda esta situación se debe a “una guerra entre dos bandos en la que los perjudicados somos nosotros”. Agregó que una segunda tanda de pan la sacan cerca de las 11:30 am, la primera se expende cuando abren el CCM (10:00 am).

En los mostradores de la panadería La Catedral del Pan hay cachitos, minilunch, pan salado de mantequilla en Bs 600, ambrosías, piñitas, pan de queso, entre otros.

En el mismo momento en que sacaban dos bandejas grandes con ambrosías y torta, una empleada explicó que a las 6:00 am sacan la primera tanda de pan regulado, la

segunda sale en la tarde.

En la panadería Masion’s Bakery se observó una larga cola. Juan Carlos González dijo: “Estoy aquí desde las 10:30 am, son las 12:10 pm y todavía no han sacado el pan. La gente haciendo cola, llevando sol, no les importa. A las 10:30 am dijeron que a las 12:00 pm lo sacaban y ahora dizque a las dos”. Minutos más tarde, vendieron tres canillas por persona.

Finalizando la avenida está la panadería Bread, que no tiene pan para la venta. “No tenemos harina desde hace tres días”, justificaron.

Pasadas las 12:00 m, en la panadería Selecta Deli estaban vendiendo pan canilla. Repartieron números, pero mucha gente se quedó en la cola esperando poder comprar.

Al igual que El Guanábano ofrecen gran variedad de productos.

Niños y niñas de Caricuao disfrutaron ruta histórica CIUDAD CCS

Un grupo de 60 niñas y niños de la parroquia Caricuao visitaron los espacios del Casco Central de la ciudad mediante un entretenido recorrido organizado por la Alcaldía de Caracas, con el propósito de que conocieran de una manera dinámica las áreas patrimoniales, informó nota de prensa de la municipalidad.

El paseo se inició en la Plaza San Jacinto, conocida popularmente como El Venezolano, allí los pequeños mediante juegos, cantos y atención de los recreadores fueron adquiriendo conocimientos de este lugar.

Luego fueron organizados por patrullas, identificadas con pañue-

los de varios colores, para adivinar el próximo lugar histórico a visitar y al descubrirlo correr hacia él.

Edgardo García, habitante de la parroquia Caricuao y perteneciente a la Comuna Unidos Venceremos, expresó que esta ha sido una iniciativa brillante por parte de la Alcaldía de Caracas, “estamos contentos con la invitación, aquí los niños han podido disfrutar de su casco histórico, hacer turismo en su propia ciudad”.

Asimismo, García comentó que en la Cuarta República esta era una política que no existía, “durante mi infancia nunca tuve la oportunidad de vivir esta experiencia y mucho menos de forma gratuita”, aseguró.

Néstor Pérez, encargado del negocio, no quiso hacer una declaración formal. No obstante, comentó que las colas y los horarios de venta del producto se deben al proceso de producción y la demanda.

Argumentó que la gente está comprando más pan por la escasez de harina de maíz. Añadió que compran el regulado por economía, lo que deviene en una rotación más lenta de otros productos.

A la 1:00 pm más de cien personas con número en mano esperaban el inicio de la venta de pan canilla en la panadería El Guanábano. En las ventas que se hicieron anteriormente se expendieron cinco canillas por persona.

Quienes allí se encontraban indicaron que el proceso se da tres o cuatro veces al día: “el siguiente será a las 4:00 pm”.

PNB incautó arroz y azúcar en Parque Central CIUDAD CCS

Los chamos conocieron los sitios patrimoniales de la ciudad. FOTO ALCALDÍA DE CCS Por su parte Yacomelo Yoca, funcionario de la Alcaldía, afirmó que es importante recrear a los chicos “ya que así se distraen y se alejan del ocio”, concluyó.

Durante el recorrido, los pequeños también visitaron la Casa Natal del Libertador, la Casa Patrimonial

del Vínculo y del Retorno, la Capilla Santa Rosa, el Museo Caracas, hasta finalizar en la Plaza Bolívar.

Esta actividad se lleva a cabo cada tercer jueves del mes y se organiza mediante la colaboración de los consejos comunales de las 22 parroquias de la ciudad.

Unos 200 kilos de azúcar y otros 90 kilos de arroz fueron incautados ayer por una comisión de la Dirección de Inteligencia y Estrategia del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana (CPNB), dentro de un camión que circulaba por Parque Central, lo que produjo que dos hombres quedaran bajo arresto por no poseer documentación legal de los productos, reseñó el organismo.

El decomiso se realizó cuando los uniformados efectuaban un recorrido por el lugar y observaron que se transportaba la mercancía en la parte de atrás de un camión. Los detenidos fueron Elberson Rivas y Jorge García.

6 | PUBLICIDAD

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

www.ciudadccs.info

www.ciudadccs.info

¿Asamblea Nacional en legalidad?

ISABEL RIVERO DE ARMAS @isabelrivero70

Desde el 5 de enero de 2016 cuando la Asamblea Nacional, con mayoría opositora, tomó posesión, tenemos una historia de desacato, aprobación de leyes inconstitucionales, como la de Amnistía y la de Títulos de Propiedad, y agresiones verbales a autoridades de los poderes Electoral y Judicial, además de cumplir con un guión injerencista para propiciar una intervención política.

A lo anterior se suma que a esta Asamblea, como le correspondía la aprobación del Presupuesto, según Art. 187, numeral 6to, de nuestra Carta Magna, se proponía no hacerlo para continuar con su acostumbrado sabotaje, una vez que desaprobó el Decreto de Emergencia Nacional. No obstante, perdió esa facultad ya que se halla fuera del marco legal: sus actos son absolutamente nulos y carecen de efectividad, según sentencia del TSJ del 2 de septiembre.

El Parlamento se encuentra en desacato porque el 28 de julio incorporó a Julio Ygarza, Nirma Guarulla y Romel Guzamana como diputados por el estado Amazonas, desobedeciendo así las dos sentencias de la Sala Electoral del Tribunal Supremo de Justicia: la número 260 de fecha 30 de diciembre de 2015 y la número 1 del 11 de enero de 2016, referidas a su desincorporación.

Por esta razón, el Ejecutivo Nacional acudió ante el Máximo Tribunal. Si no lo hace, incurriría en desacato también. Y es atribución y obligación del presidente de la República, cumplir y hacer cumplir la Constitución y la Ley, de acuerdo con el Art. 236, numeral 1ero.

En resumen, los diputados de la Mesa de Unidad Democrática, están en ilegalidad, no solo por desacatar las decisiones del TSJ, sino por la aprobación de instrumentos legales anticonstitucionales y pedir la activación de la Carta Democrática Interamericana, facultad del Ejecutivo, que aplica cuando existe una ruptura del orden constitucional que afecte gravemente el proceso democrático como, por ejemplo, un golpe de Estado.

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

VOCES | 7

LETRA MUERTA

Memorias de un escuálido en decadencia

¡

ROBERTO MALAVER Elecciones

Andamos como alma en pena! Ya todo el mundo sabe que el referéndum no va este año y que las elecciones a gobernadores tampoco, y que Embajada Radonski anda descargando su auto arrechera y en fin, que solo confiamos en que el compañero Almagro aplique la Carta Democrática de una vez, y que el compañero que gobierna en Guyana se tome el Esequibo para siempre, para que nosotros salgamos a apoyarlo porque, carajo, no ganamos una.

Ver a Tibisay –CNE– Lucena decir que las elecciones son el último trimestre del 2017 aquello nos dejó viendo el pajarito que una vez vio Maduro por allá en Barinas. Nuestros medios, como siempre, salieron a defendernos y a decir las vainas que ya todos conocemos, pero lo peor es que una gente arrecha de nosotros salió a pegar afiches con las caras de las mujeres a las que Espoleta Allup les ha dicho de todo como en botica, es decir, las fotos de las rectoras del CNE y después por twitter les caímos sin carnaval ni comparsa. ¡Qué pena con esas señoras!

Desde Chávez venimos diciendo que vivimos en dictadura, y hasta Lula dijo que cuando aquí no había elecciones Chávez las inventaba, y eso sí era democracia, y ahora, cuando nosotros estamos esperando las elecciones, no hay un carajo, pero es porque también a nosotros se nos subió la gata a la azotea capilar, y nos pasamos de brutos y deja-

ETTEN

mos en manos de Espoleta Allup lo que podíamos hacer de una todos.

Ahora hasta Julio –Matemático– Borges anda asustado porque sabe que Espoleta no lo va a dejar gobernar lo que queda de Asamblea Nacional. Nadie sabe qué carajo va a pasar con nosotros. Además, en esa Asamblea no hay nada que hacer, porque nadie le para bolas, ya ni nosotros mismos vamos a las sesiones, la única que se presenta allí es la señora de Espoleta Allup con las mujeres de la tercera edad para que conozcan dónde vive su marido cuando no está en su casa.

También es verdad que ante la cantidad de insultos adecos de Espoleta Allup y Luis –Canchunchú– Florido no hay nadie que levante cabeza. Tampoco le hemos parado la mínima bola a nuestro asesor internacional TQJJ que nos pidió que acabáramos con La MUD y creáramos un partido más influyente y no con esas mismas caras que se les nota la mala intención hasta riéndose. Cada uno tiene su puñal bajo la manga, y todos decimos que somos demócratas, cuando en verdad lo que estamos esperando es llegar al poder para jodernos nosotros mismos.

Margot abrió la puerta del apartamento porque escuchó desde la sala que su papá venía diciendo. “Voy que quemo.

Oye la Voy que quemo”. Y el hombre pasó directo al cuarto y sin canción dar ninguna explicación, le metió el coñazo a la puerta y to- de Margot da la sala constitucional del apartamento tembló por unos en la voz de Rosa segundos. Y un vecino gritó: “Acabamiento de mundo”.

Virginia Chacín -Triste, no sé por qué estoy triste.- Me canta Margot

Presupuesto soberano DANIEL CÓRDOVA ZERPA La Asamblea Nacional, transitoriamente en manos de la derecha ultramontana, se jugó a Rosalinda en el intento de bloquear el Presupuesto de la nación para el ejercicio fiscal del venidero 2017.

Con la estrategia pretendían abrir un nuevo frente de ataque, visto que luego de casi cuatro años de guerra económica no han logrado los resultados esperados en el terreno político, porque Nicolás Maduro sigue ocupando su puesto en el palacio de Miraflores.

Es decir, como el criminal trabajo de caotización de los sistemas de distribución y consumo de bienes esenciales, así como las tácticas de acaparamiento, contrabando, simplificación de la producción y especulación abierta no terminan de desestabilizar al Gobierno, con el jurásico Ramos Allup a la cabeza han tratado de torpedear la Ley de Presupuesto 2017 para poner en riesgo el avance de las políticas sociales.

Hay que decirlo con todas sus letras el ataque que pretendió la derecha nacional contra el Presupuesto soberano 2017 constituía una puñalada a la yugular de la inversión social. No hay otra explicación, sobre todo si tenemos presente que en la planificación de ingresos y egresos del próximo período está previsto destinar 70% del ingreso nacional al desarrollo de la gente.

Ha sido precisamente esa visión la que ha permitido que en los últimos 15 años se hayan destinado más de 800.000 millones de dólares al financiamiento de diversos programas y Misiones, lo que representa que de cada 100 dólares que se han percibido, $ 70 se han utilizado para saldar la gigantesca deuda social legada por la impresentable IV República.

La decisión del Tribunal Supremo de Justicia evitó a tiempo que los planes de la Asamblea adeca se pudieran materializar. Se trata de un asunto de soberanía presupuestaria, para que la Patria pueda seguir su rumbo hacia el imperio de la justicia social. Este pueblo, hijo legítimo del hombre de las dificultades, debe tener plena conciencia de ello.

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefe de Información Ángel González Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjuntas Katiuska Serrano y Mariela Valdez Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Adjunta Andrea Diaz Mota Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunta María Alejandra Calderón Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunta María Milagro Sánchez Adjunto Víctor Lara Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjuntos Eugenio Aguilera y Daniel Coronel Coordinador de Infografía Harvey Herrera Adjuntas Delsy Martínez y Jimweruska Centeno Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinador Web Richard Osuna Adjunto Rubén Rojas Coordinadora de Redes Alba Jiménez

8 | PARTICIPACIÓN

CARTAS> DOMESA EXTRAVIÓ MI ENCOMIENDA El pasado 5 de octubre utilizamos el servicio de encomienda de la empresa Domesa para enviarle un paquete a mi papá, ya lo habíamos usado anteriormente, pero con documentos, esta vez enviamos un celular por la agencia que está en Vista Alegre en Caracas y casualmente el paquete se extravió. Mi padre fue a buscar su encomienda en la oficina receptora de Punto Fijo estado Falcón, pero le dijeron que el paquete no había llegado, que fuera al día siguiente y así lo tuvieron por casi una semana. Efectuamos el reclamo por vía telefónica y el seguimiento por correo pero nadie dio la cara.

Lo más triste es que uno se tiene que quedar con una respuesta electrónica en la que disfrazan lo que hicieron con tu envío. La indemnización de la empresa consiste en cancelarte tres veces el valor del costo del envío. No somos los primeros en ser víctimas de esta situación, Domesa tiene múltiples denuncias por extravío, incluso ha sido multada por la Sundde.

ALBA JIMÉNEZ C.I. 12.639.657 / TEL. 0426-5161775

COLEGIO SAN AGUSTÍN AUMENTÓ LA MATRÍCULA El colegio privado San Agustín, ubicado en la UD4 de Caricuao, aumentó arbitrariamente el costo de la matrícula, anteriormente la mensualidad se ubicaba en 5.667 bolívares, pero con el incremento quedó en 23.320 bolívares. Adicionalmente pretenden colocarla en 25.280 bolívares. Debido a esta situación hacemos un llamado urgente a la Sundde para que supervise y controle el incremento de la mensualidad en este plantel.

ALEXANDRA MÉNDEZ

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

DEMANDA RESUELTA

Fumigan bloques de la Zona Central del 23 de Enero La Alcaldía hizo el saneamiento ambiental para erradicar la plaga

Las cartas publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com.

Son editadas por los periodistas Arantza Arana, Kelly Rodríguez, Daniela Veracierta y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8080578.

EN LA VEGA PIDEN REVISIÓN DE RACIONAMIENTO DE AGUA En La Vega pasamos de dos a cuatro días sin disfrutar del servicio de agua potable, situación que ha empeorado luego del racionamiento. Los vecinos no entendemos a que se debe esta irregularidad por lo tanto pedimos que se solvente lo antes posible ya que necesitamos el agua para realizar labores domésticas. ÁLVARO MONSALVE C.I. 11.674.542 TEL. 0416-7263437

ESTUDIANTES NO HAN RECIBIDO LAS CANAIMITAS Los estudiantes de primaria del Colegio Paulo VI ubicado en la cota 905 en la urbanización Turiamo, esperan la dotación de la Colección Bicentenario y Canaimitas, ya que lo necesitan como una herramienta para su estudio.

ALVARO SANDOVAL C.I. 11.992.964 / TEL. 0416-9100518

PANADERÍA EN LOS TEQUES VENDE EL PAN EN 500 BS.

Vecinos del Bloque 27 fueron atendidos por Fundafauna. FOTO MILTON INFANTE ARANTZA ARANA CIUDAD CCS

Tras una denuncia publicada en este medio el día 11 de octubre del presente año, sobre la solicitud de fumigación en la zona Central del 23 de Enero, específicamente en los bloques 26, 27 y 28, la Alcaldía de Caracas atendió la solicitud de las familias que residen en el sector.

En ese orden, la Brigada de Exterminio de la Fundación de Protección a la Fauna (Fundafauna), ente adscrito a la Alcaldía, se trasladó hasta el sitio para realizar el trabajo y darle respuesta a la comunidad.

La información fue dada por Mil-

ton Infante, inspector jefe ambiental de Fundafauna, quien explicó vía telefónica que durante la atención se efectuó la fumigación en el bloque 27, en 107 apartamentos con el fin de evitar la proliferación de zancudos, moscas y roedores que preocupaba a los vecinos. Agregó que el miércoles 26 de octubre se atenderán los bloques 26 y 28.

“Con el operativo fueron beneficiadas 750 personas habitantes del edificio. Allí realizamos la fumigación en las áreas de ductos de basura, y mayormente en algunos apartamentos donde sus propietarios quisieron se efectuara el trabajo.

Con la labor se protegió la salud de las familias. Además se aplicó quí-

Para obtener este servicio que es gratuito las comunidades organizadas pueden solicitar una jornada de fumigación en Fundafauna a través de 0800-MI FAUNA (0800-6432862).

mico para el control de roedores para así evitar las enfermedades que estos trasmiten”, dijo Infante.

Por otra parte, el vocero indicó que estas jornadas se efectúan diariamente en diferentes parroquias para la prevención de enfermedades como el dengue, chikungunya y zika.

En la panadería Miquilén ubicada en Los Teques, están vendiendo el pan campesino delgado y pequeño como una canilla en 500 bolívares. Hago un llamado a la Sundde para que inspeccione esta panadería y se regule esta situación.

PABLO SENA C.I. 4.842.820 / TEL. 0416-5301166

VAGONES DE LA LÍNEA DOS SE ENCUENTRAN EN MAL ESTADO Desde hace varios meses el servicio del Metro de Caracas ha estado deficiente ya que los vagones de la Línea 2 están fuera de servicio ocasionando fuertes retrasos.

También se encuentran sin aire acondicionado, estos son algunos de los mayores problemas que aquejan a los usuarios de este servicio.

MARITZA ALVARE C.I. 12.076.527 / TEL. 0424-2699812

C.I. 15.152.970 / TEL. 0414-2500325

Comunícate

REPORTEPOR MENSAJES>

REPARACIÓN DE ALCANTARILLA En la avenida principal de San Martín iniciaron los trabajos para la reparación del alcantarillado. Con el trabajo se le dio respuesta a las denuncias de la comunidad para evitar algún siniestro en la vía. Las labores son ejecutadas por una cuadrilla de la Corporación de Servicios Municipales Libertador (CorpoLibertador), ente adscrito a la Alcaldía de Caracas.

TEXTO Y FOTO @CORPOLIBERTADOR

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico (también vía Whatsapp), las cuales serán publicadas en nuestras páginas. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

PARTICIPACIÓN | 9 Cómo ser donante de sangre

Cómo tramitar el certificado de salud Requisitos oficiales

1

Cédula de identidad laminada vigente (en original y copia).

Foto tipo carnet de frente (reciente, sin gorra ni lentes).

Requisitos: Estar sano y sentirse bien, tener entre 18 y 60 años, pesar más de 50 kg, no haber tenido gripe, catarro, faringitis o diarrea en los últimos 7 días, no estar en ayunas y no tener conductas de riesgo que faciliten el contagio de hepatitis o VIH (promiscuidad, drogadicción, prisión, etc.).

Resultados de los exámenes: VDRL (hombres y mujeres).

Heces y orina (hombres y mujeres).

HIV (hombres y mujeres).

Informe de citología (Damas).

Hematología completa (hombres y mujeres).

Glicemia (hombres y mujeres).

2

Debe estar vacunado.

Centros de salud donde se tramita Distrito Sanitario No. 2, municipio Libertador. Av. Bolívar, Edificio Orleans, Laguna de Catia. (Detrás del C.C. Catia y cerca de la estación Plaza Sucre) Nueva Caracas. Avenida Sucre, Catia. Frente al antiguo Economato de la Guardia Nacional. De lunes a viernes 7:00 am.

Hospital El Junquito. Kilómetro 25, Pueblo. De lunes a viernes 7:00 am.

Distrito Sanitario No. 3, municipio Libertador. Av. San Martín, esquina Cruz de La Vega a Palo Grande, número 236, Unidad Sanitaria, San Martin. (Frente al elevado de San Martín)

Los espacios socioproductivos serán utilizados para obtener pimentón, ají, ajo y cebollín. FOTO REYNALDO BOLÍVAR

Arrancó siembra urbana en Los Jardines del Valle > El cultivo será destinado a vecinos del sector en la época decembrina REYNALDO BOLÍVAR ENLACE DEL JPSUV PARROQUIA EL VALLE

La comunidad organizada de la avenida principal de Los Jardines del Valle inició la recuperación de un terreno baldío ubicado en la urbanización Radio Caracas, frente al barrio Las Malvinas, parroquia El Valle, con el objetivo de comenzar la siembra urbana.

Esta iniciativa es impulsada

La foto del lector

por la Comuna Comandante Hugo Chávez y la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (JPSUV), quienes fueron los encargados de iniciar las labores de limpieza y desmalezamiento en todo el espacio.

Desde hace un mes los productores agrícolas están trabajando en la preparación de rubros como pimentón, ají, ajo y cebollín,

que serán distribuidos a los vecinos del sector.

La cosecha estará lista en diciembre y será repartida con el Plan Hagamos una Vaca que viene promoviendo el Gobierno Bolivariano para obtener rubros para la elaboración de las hallacas con el fin de garantizar a los habitantes los productos para la preparación del plato típico navideño.

3

Para donar puedes asistir a cualquiera de los bancos de sangre de la Red Hospitalaria pública o privada del país.

Envía tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com

ABREVIADOS>

En el Tuy impulsan mejoras del hábitat con Barrio Tricolor

Abierto registro del sistema universitario 2016 Desde el 12 de septiembre y hasta el 21 de noviembre está abierto el segundo registro del Sistema Nacional de Ingreso (SIN) universitario 2016 para los bachilleres que deseen optar a uno de los cupos disponibles para las carreras de profesionalización.

EGLEE GÓMEZ VOCERA DE LA COMUNA

Invitan a taller Modos Digitales en La Salle Radio Club Venezolano (RCV) invita al taller Modos Digitales a impartirse el sábado 22 de octubre en su sede nacional ubicada en la avenida La Salle, cruce con calle Lima, Los Caobos, a las 9:00 am. El mismo es gratuito y para participar deben presentarse puntualmente el día mencionado.

No pueden donar: Los que hayan sufrido de hepatitis después de cumplidos los 10 años, trabajadores sexuales, quienes consumen o han consumido drogas, personas portadoras de VIH o del virus de hepatitis B o C. Los que han tenido contacto sexual: con trabajadores sexuales, con más de 2 personas en el último año, con una persona portadora de VIH o con personas que han usado drogas en el último año.

En la plaza El Valle se llevó a cabo una venta de maíz pilado a un costo de 800 bolívares. La organización estuvo a cargo de la Comuna Hugo Chávez y Movimiento con Amor y Maíz Defendemos la Patria. FOTO REYNALDO BOLÍVAR

La Comuna El Sueño del Comandante, que agrupa a los siete consejos comunales del sector Lomas del Habanero de Santa Teresa del Tuy, municipio Independencia, estado Miranda, sostuvo un encuentro con representantes de la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor (Gmbnbt) para presentar un proyecto en relación con la recuperación de fachadas de viviendas del sector.

A partir de un censo realizado se espera beneficiar a 220 personas. Los trabajos comprenderán friso, pintura, restitución de puertas y ventanas.

10 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

Maduro: vamos a refundar la Revolución > El Presidente pidió que los ministros y el pueblo trabajen de la mano en los gobiernos de calle para mejorar las misiones HAYLÉ GABRIELA GÓMEZ PEÑA

Homenaje

CIUDAD CCS

“Tenemos que rehacer, refundar y recrear la Revolución Bolivariana en una Revolución nueva, con nuevos métodos, políticas, movimiento popular, con un nuevo gobierno hecho desde adentro con el pueblo”, así lo expresó el presidente de la República, Nicolás Maduro, durante la conmemoración de los cuatro años del Golpe de Timón del Comandante Hugo Chávez.

El jefe de Estado apuntó que dentro de su gobierno se realizará una reestructuración en el ritmo de trabajo, que se basará en lo social, lo económico y en el fortalecimiento de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP).

“Quiero que retomemos el espíritu del 20 de octubre expresado en Gobierno de Calle, pero más allá de las asambleas, no nos quedemos solo en el aplauso y la crítica, vamos a retomar una nueva metodología como el consejo de ministros revolucionario. A partir de esta semana que viene debemos irnos todos a las calles junto al pueblo”, detalló en la asamblea popular en la Comuna Gual y España en el estado Vargas.

Asimismo, Maduro llamó a su equipo y al pueblo a trabajar bajo el marco del Plan del Socialismo en lo Territorial 2016-2019.

“Ha llegado la hora de que los ministerios adquieran el carácter popular que el Comandante Hugo Chávez les otorgó en enero del 2007. Tienen que estar articulados a un Consejo Presidencial y al Congreso de la Patria. Por ejemplo, el Ministerio de Alimentación tiene que ser gobernado por los CLAP”, sostuvo en transmisión conjunta.

El Presidente instó a los 12 Consejos Presidenciales Populares a convertirse en la estructura de gobierno de los movimientos del Congreso de la Patria.

Igualmente, ordenó a los ministerios a estar articulados con estas organizaciones populares para que así sea el pueblo quien gobierne, como lo pidió el Comandante Chávez.

“En este momento del camino ha llegado la exigencia como necesidad de las historia (...) De que la Revolución Bolivariana, el Gobierno Nacional, el pueblo, la unión cívico militar, los gobernadores y alcaldes demos un salto humano, político, ideológico, cultural y metodológico de las formas de trabajo hacia nuevos niveles de eficacia política”, refirió Maduro.

El mandatario hizo un llamado

El presidente Nicolás Maduro anunció ayer que en homenaje al General Rafael Urdaneta decretó el 24 de octubre como Día Nacional.

“Decreto todos los 24 de octubre como Día Nacional en homenaje a Rafael Urdaneta”, dijo en transmisión conjunta de radio y televisión desde el estado Vargas, durante una asamblea popular en la Comuna Gual y España.

El mandatario nacional también señaló que a partir del próximo lunes 24 de octubre Maracaibo será declarada capital de Venezuela en tributo a “ese gigante de la historia que debemos reivindicar”.

Maduro destacó la entrega y sacrificio del General Urdaneta durante la Independencia, al tiempo que resaltó la lealtad que demostró al Libertador Simón Bolívar. “Nosotros lo debemos reivindicar como el General en jefe de la lealtad suprema a Bolívar”, acotó.

El jefe del Estado anunció la creación de un corredor de seguridad civico-militar en la Caracas-La Guaira. FOTO PRENSA MIRAFLORES de atención a todos los Consejos Presidenciales, “quienes están descuidados y no han cumplido con su misión”. “El año pasado inicié una Ley Habilitante creando los Consejos Presidenciales Populares ¿Dónde están los Consejos Presidenciales Populares? ¿Han funcionado?

Estas organizaciones las creé para que el pueblo gobernara desde Miraflores y los problemas fueran atendidos”, dijo.

Maduro exigió que se retomen las banderas del proceso popular constituyente de 1999 para revisar y reimpulsar los planes sociales de la Revolución Bolivariana. “¿Qué significa el proceso popular constituyente en esta etapa?

Rehacer, refundar y recrear la Revolución Bolivariana. Hacer una revolución con la revolución y dentro de la revolución”, dijo.

MEJORAS DE LAS GRANDES MISIONES Por otra parte, el primer mandatario informó sobre las mejoras y retomas de las grandes misiones socialistas para la atención del pueblo de Venezuela.

“Todas las misiones y grandes misiones nosotros debemos ponerlas en función de la reorganización del poder de la Revolución y del Gobierno, y lograr niveles de eficacia”, dijo.

Indicó que se deben afianzar las políticas sociales que estarán remarcadas en la Gran Misión Vivienda Venezuela, Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, la Mi-

sión Barrio Adentro 100%, que para el primer semestre del año 2017 debe estar en toda Venezuela, al igual que la Misión Transporte.

Destacó que el Gobierno Bolivariano va a afianzar los 15 motores de la Agenda Económica Bolivariana para cumplir con el reimpulso del Golpe de Timón.

Asimismo, el primer mandatario informó sobre tres tareas fundamentales para el desarrollo social del pueblo.

“La primera tarea social es organizar, hacer eficaz y expandir la acción de las misiones y grandes misiones”, explicó.

Dijo que la segunda metas es “la consolidación de los CLAP como la solución productiva y abastecimiento de la familia venezolana”, y la tercera se centra en consolidar “las fuerzas políticas de la conciencia y la cultura revolucionaria, Bolivariana, chavista de nuestro pueblo, de los valores”.

También llamó a retomar las Agendas Concretas de Acción (ACA) en comunidades y barrios del país a través de la acción de las Unidades de Batalla BolívarChávez (UBCh). “El objetivo de esta metodología es atender temas de interés nacional teniendo en consideración los componentes social, económico y político”, señaló.

SEGURIDAD PARA EL PUEBLO Para que el pueblo caraqueño y varguense viva en paz, el Presidente ordenó que la REDI y la ZODI del es-

tado Vargas creen un corredor especial cívico-militar desde la plaza Sucre de Catia en Caracas, hasta la entrada de La Guaira, para el desarrollo de las comunidades que habitan en estos sectores.

“Vamos a hacer un punto y círculo grande. La unión cívico-militar debe ser empoderar al pueblo para vivir en paz”, enfatizó Maduro.

Para este trabajo designó al M/G de la Guardia Nacional Bolivariana Benavides Torres, encargado de vigilar la zona.

“Esto tiene una potencialidad agrícola gigantesca, pero tiene que ser organizada y tenemos que darle seguridad al pueblo. Debemos multiplicar las milicias aquí y vamos a poner nuestros cuerpos armados, nuestras fuerzas especiales, siendo ésta una zona de defensa natural de la capital, colocando este núcleo como centro de operaciones de este nuevo plan cívicomilitar Caracas-La Guaira”, dijo.

En otro orden, Maduro informó que la gira que está realizando por los países OPEP y no OPEP es para buscar la estabilidad de la producción del petróleo en la temporada de invierno.

“Salgo rumbo al Medio Oriente, a una gira relámpago de 16 mil kilómetros para consolidar el acuerdo de producción de crudo”, destacó.

También informó que durante esta gira Venezuela suscribirá un conjunto de acuerdos de cooperación económica con varios países.

Activan producción nacional en tres estados del país Un total de 53 mil hectáreas fueron sembradas en el estado Barinas en el marco del Plan de Siembra 2016, informó el presidente de Fondas, Pedro Malaver.

A través de un pase televisivo con el presidente Nicolás Maduro, señaló que 258 comunas siembran en 53 mil hectáreas, que impactan entre 9 a 10% de la producción nacional en todo el ciclo cerealero.

Dijo que en el lugar se siembran 200 hectáreas de arroz, 500 para maíz y 300 de maíz amarillo.

En otro pase para el estado Carabobo, se informó que la fábrica de tubos de PVC Flor Amarillo produce tuberías plásticas de alta calidad para destinarlas a la construcción de casas que desarrolla la Gran Misión Vivienda Venezuela.

Francisco Mejías, director de Pequiven, indicó que la planta surgió de un proyecto presentado por seis emprendedores financiados por la Gran Misión Saber y Trabajo.

Por su parte, el gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, encabezó la activación del Frente de Bloqueros Nacionales Comunales Socialistas, el cual tiene el propósito de contribuir con la producción de insumos para la construcción de hogares del país.

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

Ceremonia wayúu a cargo de Irma Caldera dio inicio a la jornada sociocultural en Caracas.

VENEZUELA | 11

La comunidad cumanagoto danzó por la prosperidad y la paz del país. FOTOS MARCOS COLINA

Se instaló Mercosur Indígena en Caracas > La cumbre de los pueblos originarios de América del Sur inició para tocar temas como desarrollo cultural y autosustentabilidad SORAMIR TORRES MARTÍNEZ CIUDAD CCS

El vicepresidente Ejecutivo Aristóbulo Istúriz instaló el día de ayer en la Sala Experimental del Museo de Bellas Artes, en Caracas, la I Cumbre de Pueblos Indígenas del Mercado Común del Sur (Mercosur) y la V Reunión de Autoridades del Rapim.

Durante la actividad denominada Mercosur Indígena, Istúriz expresó que “con la llegada de Venezuela al Mercosur, hubo un gran cambio en favor de nuestros pueblos indígenas. Nuestros pueblos originarios son el símbolo de la resistencia”.

Asimismo, invitó a que esta comunidad, la juventud y toda la fuerza que compone las luchas por los derechos de la población originaria de América del Sur tenga y mantenga una buena organización, para resistir el empuje de las oligarquías que han querido usurpar el protagonismo de las tierras.

En este sentido, el Vicepresidente resaltó que, gracias al Comandante Chávez y a la Constitución venezolana, se le dio legalidad y visibilidad a los pueblos indígenas.

“Hay que tener conciencia, porque la lucha política sin fuerza, no significa nada. “Hay que preservar la raíz, la identidad, la cultura y el idioma de nuestros pueblos indígenas. “¿Hasta cuándo vamos a venerar a Cristóbal Colón? Tenemos que reconocer más a los nuestros, a Guaicaipuro, por ejemplo, que está en el Panteón Nacional”, agregó.

Istúriz también señaló que con la Constitución Bolivariana de Venezuela, aprobada por el pueblo en 1999, se reconoció por primera vez a los pueblos indígenas del país, así como sus tierras y sus idio-

mas, y además permitió su participación activa y protagónica en todos los sentidos.

Recordó que los diputados socialistas sufrieron ataques “cuando defendimos el derecho de los pueblos indígenas a las que siempre han sido sus tierras”.

De esta forma, el Vicepresidente afirmó que los pueblos originarios de América Latina son el símbolo de la resistencia, “hay que preservar la raíz, la identidad, la cultura y el idioma de nuestros pueblos indígenas”, dijo.

La cumbre abre un espacio de participación protagónica para garantizar la inclusión de los pueblos originarios de las naciones que integran el Mercosur.

ALIANZA EN CONSTRUCCIÓN Istúriz manifestó que la alianza formada por los países de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay han apostado siempre por la construcción de un Mercosur con base en lo comercial, mientras que la nación venezolana trabaja por la defensa y consolidación de un bloque regional con “rostro humano”.

“Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay buscan construir una alianza estratégica con la Unión Europea en materia comercial, dejando en evidencia la contraposición entre un Mercosur estrictamente comercial y el Mercosur con rostro humano que defiende Venezuela”, expresó.

Asimismo, enfatizó que lo esencial del bloque internacional, presidido actualmente por Venezuela, no puede ser solo lo financiero y lo económico, sino que debe promover la unión de los pueblos y la lucha para mejorar las condiciones de vida de los habitantes.

MESAS DE TRABAJO La ministra para los Pueblos Indígenas de Venezuela, Aloha Núñez, tomó la palabra inicial en el acto, promovido por la Vicepresidencia pro témpore del país en el organismo para impulsar el desarrollo, otorgar derechos y crecimiento de esta población históricamente despojada y desfavorecida.

Explicó que se instalarán cinco mesas de trabajo, las cuales estarán dirigidas al reconocimiento de los pueblos indígenas, educación, salud, desarrollo cultural y autosustentabilidad y pueblos indígenas y descolonización.

La ministra para los Pueblos Indígenas indicó que esta cumbre es ideal para generar planteamientos que consoliden la agenda de trabajo que signará el Mercosur indígena. “Nosotros vamos a obedecer (esos planteamientos) y vamos a asumirlos para poderlos concretar con cada uno de los países miembros, y así tener una agenda que dé resultados concretos, asociaciones concretas para el bienestar de nuestro pueblo”, dijo.

Por otra parte, Núñez expresó que, más allá del aspecto monetario que sustenta las bases de esta unión suramericana, está la dimensión del ser humano y de las raíces poblacionales del continente.

“Lo económico también tiene que tocar lo social, esa fue, además, una orden clara de nuestro Comandante Hugo Chávez. Con la llegada de Venezuela al Mercosur hubo un gran cambio en favor de los pueblos indígenas, eso hay que reconocerlo”, resaltó.

Núñez aseguró que, a pesar de los embates que hace la derecha en contra de la presidencia pro témpore de Venezuela, el país si-

Ceremonias y danzas Mercosur Indígena comenzó con una ceremonia ancestral por la sabia wayúu Irma Caldera, quien dio la bienvenida a los asistentes.

Posteriormente, la etnia cumanagoto danzó por la prosperidad y la paz en el país. En el encuentro participan representantes de las poblaciones indígenas, organizaciones originarias, voceros del Consejo Presidencial de los Pueblos Ancestrales, así como del Poder Popular organizado de estas comunidades, legisladores y concejales de países como Argentina,

Brasil, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Chile, Venezuela y Ecuador. También estuvieron presentes voceros de organizaciones indígenas como el Consejo Nacional Indio de Venezuela (Conive), Convive, la Organización Regional de Pueblos Indígenas de Amazonas (Orpia), entre otras.

La I Cumbre de los Pueblos Indígenas del Mercosur se extenderá hasta hoy.

Paralelamente a la cumbre se realizó ayer en horas de la tarde la V Reunión de Autoridades de Pueblos Indígenas del Mercosur (Rapim).

gue respetuoso del acuerdo de las leyes y de la Constitución. “Estamos presentes y dispuestos para que esta reunión dé buenos resultados para toda la comunidad”.

regional, no solo con el Mercosur, sino con la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) y la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) .

Asimismo, destacó que al asumir la presidencia pro témpore de esta organización, Venezuela garantiza la participación del pueblo al lado del comercio y que “esté siempre la necesidad de visibilizar a todos los actores que no habían tenido voz y su propio espacio de integración”.

SABIDURÍA ANCESTRAL Y RECONOCIMIENTO El coordinador nacional del Mercosur en Venezuela, Héctor Constant, destacó que esta actividad reivindicará el legado, la sabiduría originaria a favor de la igualdad y la inclusión para potenciar la integración social de los pueblos indígenas.

“Enaltece a nuestra Patria poder tenerlos aquí nuevamente reunidos en un espacio internacional.

Esta cumbre se hace en un momento particular, para que no se nos olvide que el Mercosur sin pueblo no puede existir, que sin rostro social no puede existir y sin la sabiduría ancestral y el reconocimiento de los pueblos indígenas no puede existir”, dijo en el acto de instalación de la cumbre.

Asimismo, Constant reiteró el compromiso del Gobierno Bolivariano de continuar la integración

LA COMUNIDAD NATIVA La dirigente indígena Nohelí Pocaterra señaló que el Gobierno abrió una ventana para los pueblos indígenas en el Mercosur, “la Constitución nos dio la matriz humana, social, la diversidad cultural”.

Por su parte, José Antonio Atencio, del pueblo wayúu, señaló que las comunidades abordarán estrategias para sumarse al combate de la guerra económica. “Queremos aportar al país, queremos que nos tomen en cuenta”, añadió.

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

CNE suspende recolección de firmas del 20% > Tras las medidas cautelares otorgadas por cuatro tribunales del país, el proceso queda suspendido hasta una nueva orden judicial CIUDAD CCS

El Consejo Nacional Electoral (CNE) recibió ayer notificaciones de cuatro tribunales de la República, que dieron medidas precautelativas, que ordenan posponer cualquier acto que pudiera haberse generado como consecuencia de la recolección del 1% de las manifestaciones de voluntad que se requirieron para validar la mediación de la organización con fines políticos, Mesa de la Unidad Democrática (MUD).

Mediante una nota de prensa, el Poder Electoral afirmó que las medidas decididas por los tribunales penales de primera instancia en funciones de control de Valencia; el tercero de control de San Fernando de Apure; el de primera instancia en función de tercero de control de Aragua y el de primera instancia en funciones de control de Bolívar, fueron decididas tras la admisión de querellas penales por los delitos de falsa atestación ante funcionario público, aprovechamiento de acto falso y suministros de datos falsos al Poder Electoral.

El comunicado asegura que estas decisiones tienen como consecuencia la paralización, hasta nueva orden judicial, del proceso de recolección de 20% de las ma-

nifestaciones de voluntad, que estaba previsto para el 26, 27 y 28 de octubre próximos, y en el que el CNE estaba trabajando luego de terminada la primera etapa de una solicitud hecha por la MUD. “En apego al marco constitucional, el CNE acata las medidas ordenadas por los tribunales y ha girado instrucciones de posponer el proceso de recolección hasta nueva instrucción judicial, reseñó la nota del poder electoral”, afirma el texto.

Por último, el Poder Electoral reitera su llamado al diálogo nacional como fórmula democrática por excelencia para preservar la paz y la estabilidad de la República y se pone a disposición de los actores políticos e instituciones nacionales para coadyuvar en la búsqueda de las mejores condiciones que hagan fructífero este encuentro.

En la recolección de las firmas del 1% por parte de la derecha venezolana, el Poder Electoral encontró 605 mil 727 rúbricas fraudulentas,teniendo irregularidades como más de 3 mil menores de edad firmando, más de 10 mil fallecidos en el proceso, mil 335 rúbricas de privados de libertad y más de mil números de cédulas inexistentes.

La militancia del PSUV denunció varias veces ante el TSJ las irregularidades de la derecha.

Tribunales regionales anularon rúbricas de la MUD por fraudulentas REINALDO J. LINARES ACOSTA CIUDAD CCS

Tribunales penales de Aragua, Apure, Bolívar, Carabobo y Monagas anularon el 1% de las manifestaciones de voluntad presentadas por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en esas entidades, para la solicitud de activación del referendo revocatorio del mandato del presidente Nicolás Maduro.

A través de su cuenta en Twitter, @TareckPSUV, puntualizó que esta decisión “condiciona el proceso nacional. El tribunal ordenó la paralización del proceso y declaró nulo el fraude cometido por la MUD”.

Por su parte, el gobernador de Apure, Ramón Carrizales, informó que el tribunal penal de la entidad admitió la querella contra la MUD.

“Tribunal admitió querella donde solicitamos que a los responsables del fraude se les aplique todo el peso de la ley”, dijo.

Asimismo el gobernador de Bolívar, Francisco Rangel Gómez, manifestó que “un referéndum revocatorio plagado de fraudes debía ser anulado. Hoy se hace justicia!

Se introdujo un recurso legal para invalidar la megaestafa montada por la MUD, logrando en Bolívar la suspensión del proceso”.

Aseguró que “no habrá referéndum y apegados a la Constitución, no permitiremos que traten de engañar nuevamente a nuestro pueblo. Desmontamos la trampa!”.

Por su parte, el gobernador del estado Carabobo, Francisco Ameliach, no solo confirmó la decisión

tomada por un tribunal penal de esa entidad en cuanto a la anulación de las rúbricas para solicitar el revocatorio presidencial, sino que ofreció detalles sobre las irregularidades cometidas por la Mesa de la Unidad Democrática.

“Tribunal penal de Carabobo deja sin efecto la recolección de 1% de firmas hechas por la MUD, al cometer fraude electoral”, escribió el gobernador en un primer mensaje a través de su cuenta en la red social Twitter @AmeliachPSUV. Por último, el diputado Diosdado Cabello, celebró la resolución tomada por un tribunal del estado Monagas, que admitió la demanda contra la propuesta opositora por las diferentes irregularidades encontradas en el procedimiento.

Ramírez rechaza campaña de falsedades Tintori amenaza con trancar BEATRIZ ARIAS CONTRERAS CIUDAD CCS

El embajador permanente de Venezuela ante la Organización de Naciones Unidas (ONU), Rafael Ramírez, emitió un comunicado rechazando una supuesta investigación de la Asamblea Nacional que lo involucra y responsabiliza por irregularidades en la estatal petrolera Pdvsa.

En el texto Ramírez afirmó que esta acusación fue hecha por “la infamia de la extrema derecha y los enemigos del pueblo venezolano”, y está fundamentada en “falsedades”.

El diplomático, quien hasta 2014 dirigió la principal empresa del país y el Ministerio de Petróleo, dijo que la oposición intenta “adelantar una campaña de desprestigio y linchamiento moral contra los dirigentes de la Revolución”.

“Este comunicado es falso y así está demostrado. Petróleos de Venezuela, S.A. y todas sus actuaciones están perfectamente reflejadas en todos los informes y documentos por la misma presentados año tras año, de acuerdo con las más estrictas normas internacionales cuya aplicación procede para las empresas del sector, los cuales

respaldan su gestión y han sido minuciosamente escrutados por todos los organismos de control del Estado venezolano, incluyendo la Asamblea Nacional y la Contraloría General de la República, y que, es solo a partir de la llegada de la Revolución Bolivariana que se hacen, por primera vez de carácter público, dejando de ser aquella otrora “caja negra” de espaldas al país”, reza parte del comunicado.

Por último indicó que las acusaciones del informe “dañan” en los mercados internacionales a la principal industria nacional, el petróleo.

la Francisco Fajardo CIUDAD CCS

Sin autorización para ninguna movilización, Lilian Tintori, junto a un grupo de mujeres opositoras, convocó a trancar ilegalmente el próximo 22 de octubre la autopista Francisco Fajardo, una de las arterias viales más importantes y transitadas de Caracas.

Tintori, esposa de Leopoldo López enjuiciado por los actos violentos durante las guarimbas de 2014, que dejaron un saldo de 43 venezolanos fallecidos, ex-

tendió el llamado a todos los sectores de la derecha para que participen en dicha movilización, que tendrá el lema Pa’ la autopista, tiene como objetivo exigir el “cumplimiento de la Constitución”, a través de la desobediencia cívica.

Esta acción también fue avalado por la opositora María Corina Machado, una de las principales promotoras de acciones volentas, quien indicó que tomarán cuatro puntos de la autopista.

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

VENEZUELA | 13

Publicado en Gaceta Oficial Presupuesto de la Nación 2017 CIUDAD CCS

Ban Ki-moon recibió a la canciller y al primer ministro de Haití en la ONU.

Los diplomáticos se reunieron en Nueva York. FOTOS @VENCANCILLERIA

Venezuela lidera plan internacional de la ONU para ayudar a Haití > La canciller Delcy Rodríguez sostuvo varias reuniones en Nueva York para buscar el apoyo mundial CIUDAD CCS

La ministra de Relaciones Exteriores, Delcy Rodríguez, sostuvo ayer diferentes reuniones en la sede de la Organización de Naciones Unidas (ONU) en Nueva York, en aras de articular el apoyo internacional para Haití propuesto por el presidente Nicolás Maduro.

La canciller, en nombre de Venezuela, encabezó una reunión de la Troika del Movimiento de Países No Alineados (MNOAL) con representantes del Caricom y G77+China, “para articular el apoyo internacional a Haití”.

Informó que en la reunión “tomamos la decisión de solicitarle al secretario general de la ONU, Ban Kin-moon, a quien reconocemos y sabemos que tiene una sensibilidad especial por la situación que atraviesa esta hermana nación, la realización de eventos especiales en el seno de la ONU, no solo para atender las necesidades inmediatas”.

Indicó que “este plan especial rediccionará eficientemente los recursos para que se pueda atender no solamente su dimensión humanitaria, sino también focalizar su

atención en el desarrollo del pueblo de Haití y en los aspectos de infraestructura y estructura”.

Aseguró que la ONU “había estimado una ayuda de 120 millones de dólares, sin embargo como el aporte ha sido muy pequeño, nosotros estamos haciendo un llamado primeramente a la sensibilidad de la comunidad internacional”.

“Actuamos conjuntamente y unidos y esa ha sido la decisión más importante del día de hoy, y nosotros nos abocamos a trabajar en este plan en solidaridad con Haití”, culminó la canciller.

Antes de la reunión, la ministra se reunió con su par de Haití, Pierrot Delienne, en los espacios de la Misión Permanente de Venezuela ante la ONU. Luego sostuvo un encuentro con el primer ministro de Haití, Enex Jean Charles.

Por su parte el primer ministro de Haití señaló que “estamos aquí bajo una iniciativa de Venezuela y su presidente para llamar la atención sobre lo que pasa en Haití”.

Se supo además que la canciller Delcy Rodríguez se reunió también con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.

Este jueves 20 de octubre fue publicado en Gaceta Oficial número 41.009 los decretos mediante los cuales se dicta el Presupuesto Soberano 2017 y el Endeudamiento de la nación para el próximo año.

Se trata del Decreto número 2.482, contentivo del Presupuesto para el Ejercicio Económico Financiero 2017, mientras que el Decreto número 2.483 se refiere al Endeudamiento para el Ejercicio Económico Financiero 2017, refirió portales.

De igual forma, el Decreto número 2.484, con el cual se establece la Distribución General del Presupuesto de Egresos para el Ejercicio Económico Financiero 2017.

El pasado 14 de octubre, el jefe de Estado presentó ante el TSJ el esquema presupuestario por el orden de 8 billones 479 mil 301 millones de bolívares, ante la Sala Plena del primer órgano judicial del país.

Empresarios de oriente potencian agenda económica CIUDAD CCS

Venezuela y China refuerzan Debaten experiencias sobre alianza estratégica comisiones de la verdad CIUDAD CCS

Venezuela y China continúan fortaleciendo las relaciones para reforzar la alianza estratégica bilateral, siguiendo el legado del Comandante Hugo Chávez.

En este sentido, los vicecancilleres de ambas naciones, Félix Plasencia y Wang Chao, sostuvieron una reunión de trabajo durante más de tres horas para abordar temas concernientes al desarrollo de los países.

La información la dio a conocer la canciller Delcy Rodríguez en una publicación en su cuenta oficial en la red social Twitter.

“Vicecancilleres Plasencia y Wang Chao se reunieron durante más de tres horas reforzando Alianza Estratégica China-Venezuela”, escribió en su cuenta.

Asimismo, la Embajada de Venezuela en China calificó como exitoso el encuentro entre ambas naciones. “Exitosa reunión entre viceministro Plasencia y viceministro chino Wang Chao! Avanzando en la Asociación Estratégica Integral con China!”, manifestaron a través de la red social Twitter en @embavenezchina .

La Embajada también reseñó que el viceministro Plasencia sostuvo “reuniones en Beijing con embajadores en China de Mongolia y de la República Popular Democrática de Corea”.

Ambos países mantienen acuerdos de cooperación en las áreas de tecnología, construcción de viviendas, energía, petróleo, educación, salud, comercio y agroindustria.

CIUDAD CCS

El defensor del Pueblo, Tarek William Saab, informó ayer que en el marco de las sesiones de trabajo del Observatorio de Derechos Humanos sostuvo reunión con el fiscal general de Ecuador, Galo Chiriboga, donde lograron intercambiar experiencias referente a las comisiones de la Verdad.

A través de su cuenta en Twitter, @TarekWiliamSaab, resaltó su participación en los debates sobre el rol del Instituto Nacional de Derechos Humanos en la exigibilidad y seguimiento d las responsabilidades del Estado.

En tal sentido, el defensor ratificó el compromiso del Gobierno Bolivariano en continuar participando y contribuyendo en dichos espacios que buscan el for-

talecimiento de los derechos humanos (DDHH) a nivel mundial.

En el Observatorio de Derechos Humanos de las defensorías del Pueblo de América del Sur también se realizó el Foro Internacional Exigibilidad y Seguimiento de las Responsabilidades de los Estados frente a los Objetivos de Desarrollo Sostenible: El rol de las instituciones de Derechos Humanos. Actividad en la cual también participó el secretario general de Unasur, Ernesto Samper Pizano.

El miércoles el defensor del Pueblo participó como representante de la Federación Iberoamericana de Ombudsman (FIO), en el encuentro de la Agenda Global de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

100 representantes de empresas productivas de los estados Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta dedicadas al ramo manufacturero, petrolero y alimentario se dieron cita ayer en Anzoátegui para afianzar su compromiso de disminuir las importaciones y potenciar los 15 Motores de la Agenda Económica Bolivariana.

En el encuentro participaron miembros de la Federación de Industriales, Pequeños, Medianos y Artesanos de Venezuela (Fedeindustria), así como el viceministro de Previsión Social del Ministerio del Poder Popular para el Proceso Social del Trabajo, Néstor Ovalles, entre otras autoridades regionales.

El viceministro Ovalles explicó que en los encuentros se ha evidenciado la firme voluntad del empresariado en consolidar el diálogo con el Gobierno Nacional, como alternativa fundamental para hacerle frente a la guerra económica y no convencional.

14 | VENEZUELA

Faría: Consejo de Economía es útil para todos CIUDAD CCS

El ministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, Jesús Faría, ratificó ayer el llamado al sector empresarial a sumarse al Consejo Nacional de Economía Productiva para el Desarrollo de la Agenda Económica Bolivariana por el crecimiento nacional y la generación de divisas, a fin de solventar la coyuntura de emergencia económica y romper con el modelo rentista petrolero.

En entrevista concedida a VTV, Faría recalcó que el principal propósito del Estado es que la economía emprenda un proceso de recuperación bajo una visión socialista y, desde el punto de vista estratégico, habrá un espacio muy importante para que la iniciativa privada nacional e internacional lleve adelante sus actividades en función del interés nacional.

“El socialismo se desarrolla con sus rasgos éticos, políticos, morales, sociales, culturales, y en ese ámbito debe existir un sector privado que contribuya a ese desarrollo”, recalcó.

Lobo: presupuesto 2017 garantiza protección social

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

Venezuela expondrá avances en DDHH ante la ONU > El 1° de noviembre, el país presentará el II Examen Periódico Universal JERANI R. FLORES PARRA CIUDAD CCS

El 1° de noviembre serán expuestos los avances, logros y desafíos de Venezuela en materia de Derechos Humanos, ante el Consejo de Derechos Humanos (DDHH) de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en el II Examen Periódico Universal al que va a ser sometida la Nación.

Durante el Foro Venezuela ante el II Examen Periódico Universal, llevado a cabo ayer con la presencia de movimientos sociales de DDHH y representación diplomática de otros países, fueron destacados como mayores logros del país los programas y misiones sociales impulsados por el Gobierno Bolivariano para la erradicación de la pobreza extrema.

“Esas políticas sociales son importantes resaltarlas porque atienden a poblaciones que durante siglos han sido vulneradas, y de esta manera se reconocen los DDHH”, expresó Asdrúbal González, director general de la Red Regional de DDHH (Renaddhh).

En este sentido, recordó que en el Presupuesto Soberano 2017 casi

el 80% de la inversión está orientado a los derechos sociales.

González mencionó, como ejemplo de que Venezuela ha avanzado en materia de derechos civiles y políticos, el nuevo modelo del sistema penitenciario; la Ley Especial

Asdrúbal González Director de la Renaddhh.

Hemos seguido avanzando a pesar de la guerra económica. para Prevenir y Sancionar la Tortura y otros Tratos Crueles; y el Plan Nacional de Derechos Humanos.

Señaló que se han creado legislaciones e instituciones que protegen a la población, como los ministerios para la mujer, para la juventud, para los pueblos indígenas, contra la discriminación racial, las comisiones para la Justicia y la Verdad para investigar violaciones de DDHH, entre otros.

Además, afirmó que en Venezuela se ha venido democratizando progresivamente el derecho a la comunicación y a la información, y subrayó que el proyecto de reforma de la Ley de Telecomunicaciones que promueve la derecha

en la Asamblea Nacional es un elemento que van a presentar ante el Consejo porque representaría un retraso en esa materia.

Entre otros desafíos que enfrenta el país, González puntualizó que van a explicar al mundo cómo la guerra económica viola los derechos económicos, sociales y culturales de los venezolanos a través de la escasez, del desabastecimiento y de la inflación.

“Es importante que el Estado informe a los países cómo este boicot financiero que se le está aplicando a Venezuela, tanto interno como externo, viola los derechos de la población”, dijo.

De igual forma, expondrán ante la ONU que en el país hay una violencia inducida, producto del paramilitarismo y cómo el Gobierno ha enfrentado todas esas situaciones, aún con injerencia extranjera.

Finalmente, expresó: “Estamos muy contentos porque podemos decir que en estos últimos cuatro años se han venido dando grandes avances y que, a pesar de la situación económica, del bloqueo que está resistiendo el pueblo de Venezuela, se han garantizado y sostenido los Derechos”.

CIUDAD CCS

El diputado del Bloque de la Patria a la Asamblea Nacional, Ramón Lobo, afirmó que el presupuesto 2017 es el instrumento de planificación que permitirá orientar la utilización de los recursos financieros, físicos, humanos y tecnológicos para alcanzar la protección social del pueblo y derrotar la guerra económica que promueven factores de la derecha.

En entrevista en el programa La Pauta de Hoy, de VTV, explicó que 98% de los recursos del presupuesto lo constituyen ingresos corrientes y, entre ellos están la recaudación del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria y la actividad no petrolera, que representan más de 83%.

“Eso demuestra cómo el Estado, de manera paulatina, comienza a generar un nuevo mecanismo de recaudación, a fortalecerlo, básicamente por el Impuesto Sobre la Renta (ISLR) y el Impuesto al Valor Agregado (IVA)”, resaltó.

ABREVIADOS> ABAE facilitará imágenes satelitales de catástrofes Desde ayer, la Agencia Bolivariana para Actividades Espaciales (ABAE) pasó a ser miembro de la Carta Internacional El Espacio y las Grandes Catástrofes (de nombre en inglés International Charter Space & Major Disasters), organismo que se encarga de proporcionar imágenes satelitales a países afectados por catástrofes. La ABAE informó que el país “tiene un nuevo compromiso y gran responsabilidad con el mundo, tras ser miembro del @DisastersChart”. AVN

Entregan morrales a 500 niños del estado Trujillo Como parte de las acciones destinadas a garantizar el derecho a la educación, 500 niños y niñas de varias escuelas en el municipio Rafael Rangel, en el estado Trujillo, han sido dotados con morrales escolares contentivos de útiles y herramientas necesarias en el proceso de aprendizaje. En las escuelas entregaron kits con libretas, creyones, cartucheras, juegos de escuadra y la colección de libros Bicentenario. AVN

Atienden a afectados por lluvias en el estado Lara Autoridades atienden a familias del municipio Urdaneta (Siquisique), del estado Lara, afectadas por las intensas precipitaciones pluviales de las últimas horas.

Equipos de la Alcaldía de Urdaneta y Protección Civil ayudaron a estas familias a drenar las aguas en el interior de las casas, sacar los enseres de los hogares y llevarlos a buen resguardo, así como reubicarlas temporalmente en lugares seguros. AVN

Más de 130 t de alimentos entregaron en Guárico

BARRIO TRICOLOR EN BOLÍVAR La Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor está ejecutando la rehabilitación de 20 edificios con 144 apartamentos en el sector La Esmeralda, en el estado Bolívar. Los trabajos incluyen la remodelación de las fachadas de estos, enmarcados en el plan especial de intervención de edificios para la clase media. FOTO @BARRIO_TRICOLOR

Más de 130 toneladas de alimentos han sido distribuidas en el estado Guárico durante la segunda quincena de octubre, informó ayer Carlos Reyes, presidente de la Fundación Mercados Populares (Fundamercado). “Hemos estado desarrollando jornadas a cielo abierto y mercados comunales para garantizar que los alimentos priorizados lleguen a la mesa del guariqueño sin especulación ni intermediarios”, afirmó, al tiempo que puntualizó que la comida llegó a manos de unas 23 mil 552 familias. AVN

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

VENEZUELA | 15

Táchira suscribe convenio para la importación CIUDAD CCS

Los diputados bolivarianos acompañaron al pueblo de Maturín.

El pueblo monaguense se concentró en apoyo al presidente Maduro.

Cabello: autoridades deben buscar a responsables del fraude de la MUD > El diputado socialista encabezó concentración en apoyo al presidente Maduro en Monagas KELIMBERG PERERA CIUDAD CCS

Durante una multitudinaria concentración en el estado Monagas, el primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, pidió a las autoridades buscar a los responsables del fraude cometido por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), durante la recolección del 1% de las firmas para la activación del referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro.

El diputado resaltó que los promotores de dicho proceso deben ir a prisión “por engañar a un pueblo; que den la cara y asuman su responsabilidad”.

Explicó que las sentencias de los Tribunales del país desaparecen los efectos de la recolección del 1% de las firmas hasta que “la derecha no repare el daño y haga su tarea de manera limpia, sin trampas”.

“La derecha creyó que iban a hacer fraude, que iban a meter la coba de más de 10 mil fallecidos, más de 3 mil menores de edad, más de 600 mil firmas fraudulentas y aquí no iba a pasar nada, nosotros hicimos lo que corresponde a alguien que lleva una responsabilidad en este país”, acotó.

El parlamentario declaró que la oposición puede solicitar el referendo revocatorio “pero también están obligados a cumplir con la Constitución y con la ley, por lo que exigió todo el respeto a la Carta Magna y si no respetan los vamos a obligar porque se trata de la defensa de la Patria, el futuro de nuestros hijos, del continente, del mundo”.

“Si ellos tienen derecho a defen-

der y a solicitar su referendo, pues nosotros tenemos derecho a defender al compañero Nicolás Maduro porque yo voté por él y quiero que culmine su mandato”, destacó el parlamentario.

También acotó que el pueblo revolucionario se movilizará para discutir y debatir los pasos que vienen luego de la anulación de la recolección del 1%, al tiempo que resaltó que “si la derecha decide cumplir la Constitución y buscarnos por la vía del voto allí nos van a encontrar”.

Finalmente puntualizó que se debe profundizar la Revolución Bolivariana desde adentro, con todas las críticas para seguir gestando “la revolución verdadera” ya que “el camino recorrido es apenas el comienzo pero es el camino correcto que hay que seguir para que el pueblo sea verdaderamente feliz” sin las garras del imperio porque Venezuela decidió ser libre, soberana e independiente.

DERECHA CONTRA EL PRESUPUESTO Por otro lado, Cabello resaltó que la derecha venezolana asegura que el Presupuesto 2017 no tiene validez “pero lo que no tiene validez es esa Asamblea Nacional, que los adecos acabaron”.

Señaló que si se oponen al Presupuesto, “la Revolución y el pueblo saldrán a la calle a defender al hermano Nicolás Maduro Moros”.

Reiteró que la Asamblea Nacional está de espalda al país. A su juicio el Parlamento nacional tiene fecha de vencimiento. “Ramos Allup el cinco de enero no será presidente de la Asamblea Nacional”.

Durante el acto realizado en la

El gobernador del estado Táchira, José Gregorio Vielma Mora, suscribió un convenio de cooperación con el Servicio Autónomo de Contraloría Sanitaria (SACS), adscrito al Ministerio para la Salud, para asegurar la compra de productos alimenticios y de higiene personal.

Vielma Mora destacó que el objetivo es blindar la atención a todos los consumidores y garantizar que tengan acceso a los diferentes rubros.

Recordó que el SACS se encarga de evaluar, supervisar y hacer las medidas para el ingreso de alimentos al territorio venezolano, y que aquí se cumple con los controles sanitarios.

“Esa es la razón por la cual firmamos este convenio para importar alimentos, medicinas y artículos de higiene personal”, expresó.

El mandatario tachirense señaló que por medio de esta alianza se acortarán los tiempos de distribución porque no será necesario tramitar la permisología a nivel central.

Villegas se reunió con equipos de comunicación CIUDAD CCS

El pueblo celebró la paralización de la recolección del 20% de las firmas.

Avenida Bolívar de Maturín junto a la militancia del (PSUV) Cabello aseguró que “Monagas estará en la calle defendiendo la Revolución y el Presupuesto presentado por el presidente Nicolás Maduro ante el TSJ”.

Resaltó que en el país se está gestando una verdadera revolución dispuesta a defender la patria de los intereses imperiales que buscan gobernar la nación.

“Si ustedes intentan un 11, no vamos a esperar un 13, el mismo 11 les vamos a dar una lección para que aprendan a respetar la Patria de Bolívar y de Chávez”, señaló.

También advirtió a la oposición. “¿Quieren venir a amenazarnos a nosotros? ¡Nosotros somos resteados! ¿Nos quieren amenazar con la calle? ¡Nosotros venimos de la calle, nacimos en la calle!”.

“Si la oposición llega a gobernar imaginen el desastre; olvídense de la pensión de los viejitos, olvíden-

se que seguirá la educación gratuita, ¡van a privatizar todo!”, alertó al pueblo venezolano.

Cabello manifestó que todos los dirigentes políticos del PSUV están más unidos que nunca para buscar la felicidad del pueblo.

“Cada día Nicolás Maduro y yo estamos más hermanados en esta lucha, la tarea de nosotros es estar unidos, olvidarnos del sectarismo, sumar para avanzar y tocar la conciencia de todos aquellos que están confundidos”, dijo.

EL MAZO DANDO NO SE VA Diosdado Cabello respondió ayer a Lilian Tintori y a Capriles: “Con el Mazo Dando no se va”. “¿Por qué le tienen tanto miedo a la verdad? Porque son mentirosos por naturaleza. Yo no sé cuánto tiempo va a durar ese programa, pero ya tiene dos años, llevamos 130 programas, a lo mejor dura hasta el 3 mil nada más”, detalló.

El ministro para la Comunicación y la Información, Ernesto Villegas, sostuvo una reunión con los equipos de comunicación e información de los ministerios y otros entes de Gobierno, con el fin de dar lineamientos en el área comunicacional.

Durante el encuentro, Villegas resaltó la importancia de comunicar con organización estratégica, “sólo tendremos éxito si nuestra comunicación es planificada”.

Hizo un llamado a diagnosticar las debilidades que pudiesen existir en la comunicación del Gobierno, reflexionando sobre el uso de las cifras en la promoción gubernamental. Invitó a hacer esfuerzos para lograr mayor humanización de los indicadores de gestión.

Anunció además que se mantiene el despliegue territorial del Estado Mayor de la Comunicación y que adicionalmente se agregaría un nuevo despliegue sectorial de dicho órgano instalado en enero pasado.

16 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

Gobierno entregó 481 viviendas a familias de Barinas y Bolívar > Otorgaron 1.359 títulos de tierras urbanas y de propiedad para proyectos de la GMVV CIUDAD CCS

La Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) entregó ayer 481 soluciones habitacionales a familias de los estados Barinas y Bolívar, como parte de las políticas habitacionales impulsadas por el Gobierno Bolivariano.

En Barinas se entregaron 175 inmuebles a igual número de familias, en el Desarrollo Habitacional El Remanso II, ubicado en la parroquia Alto Barinas del municipio capital de esta entidad.

En los últimos cinco años, el programa de vivienda ha otorgado cerca de 40 mil casas y apartamentos a familias de los doce municipios del territorio llanero.

Por otro lado, el Gobierno Bolivariano efectuó la entrega de 306 casas y apartamentos en el proyecto Villa Universitaria I, ubicado en adyacencias de la avenida Atlántico, en la parroquia Unare de Ciudad Guayana, estado Bolívar.

La cesión de estas viviendas se realizó en un acto encabezado por el gobernador de la entidad, Francisco Rangel Gómez, quien, además, otorgó en esta misma actividad 1.359 títulos de tierras urbanas a familias residenciadas en varias parroquias de esta localidad, quienes tramitaron la propiedad de sus parcelas ante entidades públicas que ejecutaron los proyectos habitacionales donde habitan hace al menos 20 años.

También se entregaron títulos adjudicatarios de los nuevos proyectos de la

Movimientos sociales debatieron experiencias

Un total de 306 familias recibieron su vivienda en Bolívar. FOTO GOBERNACIÓN DE BOLÍVAR GMVV en esta ciudad, quienes hoy en día cuentan con un hogar digno, dotado de todos los servicios públicos y con atención integral y social directa a través de las Bases de Misiones Socialistas.

GARANTIZAN CONSTRUCCIÓN DE 143 VIVIENDAS Por otra parte, el Gobierno de Táchira reafirmó su compromiso de construir 143 viviendas en el sector El Polvorín, de la región, informó Karla de Vielma, primera combatiente de la entidad, en su

visita a los habitantes del Movimiento de Pobladores Arañeros de Sabaneta.

“Cuando esos kits de construcción aprobados por el Gobierno lleguen, vamos a venir para compartir con ustedes la alegría de construir sus hogares”, dijo.

Asimismo, pidió a los habitantes del sector mantenerse firmes en la defensa de la Revolución. Declaró la dama: “Necesitamos revolucionarios dirigiendo los espacios de poder, porque solo así pueblo y gobierno pueden trabajar juntos”.

Jornada de eficiencia militar se activó en Anzoátegui

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El auditorio de la Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Bolivariana (Unefa) en Chuao, fue el escenario para la realización del foro denominado Experiencia de Resistencia de Movimientos Sociales en América Latina, organizado por la Escuela Nacional de Formación Socialista Comandante Hugo Chávez.

La reunión sirvió para compartir experiencias de los movimientos sociales de Argentina, Chile y Venezuela, y tuvo como ponentes a Luis Figueroa, responsable de organización del PSUV Miranda, el activista venezolano Laureano Seijas, quien presentó su experiencia en Chile, y Guillermo Cieza, del Frente Popular Darío Santillán, de Argentina, refirió un comunicado de prensa del PSUV Miranda.

En la jornada de Gobierno de Eficiencia Militar que se llevó a cabo ayer en la Escuela de Guardias Nacionales, ubicada en el municipio Pedro María Freites del eje sur de Anzoátegui, fueron atendidos 10 mil efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB).

Pedro Castro Rodríguez, viceministro para Servicio Personal y Logístico, informó que durante el operativo se distribuyeron cerca de 69 mil kilogramos de alimentos de la cesta básica, que fueron adquiridos por los funcionarios y sus familiares a precios solidarios.

Expresó que durante el operativo, la Misión Barrio Adentro y la Misión Sonrisa ofrecieron asistencia médica; el Saime realizó una jornada de cedulación; y el Seniat brindó servicios para la renovación del RIF, entre otros, refirió AVN. Belisario Landiz, general jubilado y

diputado estadal, expuso que la jornada permitió afianzar el compromiso del proceso revolucionario con el personal de los diferentes componentes de la FANB. “Los efectivos reciben los beneficios programados en la Misión Negro Primero, así como ayudas técnicas y económicas, para reivindicar la labor que emprenden día tras día en aras de garantizar la soberanía nacional”, dijo.

Por su parte, el alcalde del municipio Pedro María Freites, Daniel Haro, resaltó la unión cívico-militar que se ha fortalecido para garantizar la paz al pueblo venezolano.

“Hoy están siendo favorecidos los funcionarios, quienes, de la mano con el pueblo, son garantes de la distribución directa de los alimentos y el abastecimiento de nuestra gente por medio de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP)”, acentuó.

LAARAÑAFEMINISTA> Buen vivir más que ingreso ALBA CAROSIO

El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ha presentado el Informe Regional sobre Desarrollo Humano para América Latina y el Caribe, con análisis cuantitativos y cualitativos de 18 países de la región. Durante el período 2003 a 2013, el 49% de la población de la región salió de la pobreza, más de 94 millones de personas se han incorporado a la clase media. Estos resultados positivos son consecuencia de políticas sociales innovadoras y de crecimiento económico inclusivo.

Sin embargo, continúan las discriminaciones históricas de género, etnia, raza, capacidades especiales, edad, que se relacionan con peores condiciones de vida y pobreza. Además, el mapa político de la región está cambiando y amenazas de retroceso se asoman en el horizonte cuando las políticas sociales se postergan en pro de un “supuesto” equilibrio económico, que busca recuperar la preeminencia de los capitales y su búsqueda de mayores ganancias. El reto está en la sostenibilidad de las transformaciones sociales que hicieron retroceder la miseria y la desigualdad. Prioridades fundamentales son proteger a quienes están en situación de vulnerabilidad y atender las exclusiones duras que enfrentan millones de personas que nunca salieron de situación de pobreza.

El Informe Regional DH parte de un concepto de progreso multidimensional, que incluye la ampliación de derechos de las personas y comunidades, y sostenibilidad ambiental.

Superar la pobreza es mucho más que tener más ingresos individuales o familiares, se trata de eliminar el trato desigual y se trata de vivir en una sociedad que brinde protección social a todas y todos, en las diferentes circunstancias y a lo largo de todo el ciclo de vida. Se trata de que todas y todos quienes vivimos en nuestra sociedad podamos vivir vidas vivibles, que merezcan la pena ser vividas.

Cuatro son las recomendaciones para proteger y ampliar los logros alcanzados: universalizar la protección social, expandir los sistemas de cuidados para niños y niñas, adultos mayores y personas con discapacidad, ampliar el acceso a bienes físicos y financieros y mejora de la calidad laboral. En todas ellas, pero especialmente en las dos primeras, subyacen muchas de las propuestas que las feministas hemos hecho durante años, cuidar la vida es indispensable para el bienestar y progreso. La protección y el cuidado, que culturalmente en nuestra región están a cargo de las familias, y especialmente de las mujeres, debe ser prioridad en las políticas públicas.

La Araña Feminista teje la red de colectivos de mujeres socialistas de Venezuela. Este es un espacio reflexivo e informativo sobre nuestras luchas y conquistas. La unión de nuestras voces construye el socialismo feminista.

http://encuentrofeminista.weebly.comwebfeminista@gmail.com

Feminismoenlosmedios Programa Con Voz Propia, viernes 8:00 pm, Radio del Sur, dirigido y conducido por Alba Rengifo.

Programa Congénero, Telesur, Sábados.

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

VENEZUELA | 17

Cabello llamó a la unidad para frenar planes de la oposición > El diputado señaló que a través de la unión se podrá derrotar la guerra no convencional promovida por sectores de la derecha CIUDAD CCS

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, llamó al pueblo a fortalecer la unidad, para así poder derrotar las guerra no convencional promovida por sectores de la derecha que buscan generar desestabilización en el país.

“Los chavistas debemos estar unidos contra esa guerra que nos con el tienen, cada día más unidos, cada día más hermanados”, expresó Cabello durante su alocución en su programa Con el Mazo Dando, número 130 , transmitido por VTV. Desde el estado Trujillo, Cabello mostró un video donde el Comandante Hugo Chávez advertía sobre el método que ha usado el imperialismo para atacar gobiernos de izquierda, basado en teorías y estrategias conspirativas “no violentas” —promovidas por el estadounidense Gene Sharp— que utilizan para deponer gobiernos y sistemas políticos legítimamente constituidos, refirió AVN. “El plan imperial Gene Sharp, ‘de la dictadura a la democracia, un sistema conceptual para la liberación’, esta es la técnica del golpe suave; por eso es que el Gobierno de Estados Unidos y la oligarquía venezolana están empeñados en convencer al mundo de que aquí hay una dictadura, quieren crear una dictadura virtual para luego justificar el golpe suave (...) lo que pasa es que difícil es crear esos espejismos, no solo crearlos, a lo mejor se pueden crear los espejismos, solo que son barridos por la realidad”, dijo el Comandante Hugo Chávez.

En este sentido, Cabello refirió que estos planes golpistas los han perpetrado contra el Comandante Chávez y ahora contra el presidente de la República, Nicolás Maduro, pero sin éxito.

GOLPE DE TIMÓN En su programa, el dirigente socialista indicó que el Comandante Hugo Chávez, el 20 de octubre de 2012, fijó líneas estratégicas para la creación del Golpe de Timón, que contempla la construcción del socialismo bolivariano, centrado en la gestión de Gobierno en las comunas y en el impulso del país hacia el desarrollo productivo sobre una nueva base económica no rentista, plan que actualmente es ejecutado por el presidente Maduro.

“Cada vez que la economía tiende a mejorar, la derecha ataca (…) (diciendo) que en Venezuela hay un desastre, en Venezuela hay un caos, que Pdvsa se declaró en default, que Venezuela no va a pagar la deuda, para hacerle daño al país”, dijo.

Cabello destacó que el pueblo revolucionario debe seguir trabajando en aras de contribuir con el desarrollo social del país, para así afianzar las políticas sociales de las Grandes Misiones.

“Si queremos de verdad generar una verdadera hegemonía política, estamos obligados a convencer a aquellos que están dudando”, expresó el parlamentario.

mazo

DANDO

REVOCATORIO Y MUD RODARON FEO El diputado de la Patria reafirmó que en el país no habrá referendo revocatorio presidencial. “RR y MUD rodaron, y feo”, acentuó Cabello, quien también posicionó una etiqueta con esta frase.

Cabello exigió ante los organismos competentes justicia ante las denuncias que hiciera el partido por los fraudes cometidos en algunos estados en la recolección de firmas de la MUD. “Aquí no puede ser que alguien usurpe la firma, el nombre, la cédula de una persona que este fallecida y no pase nada.

Debe actuar la justicia”, agregó.

El parlamentario realizó su programa Con el Mazo Dando desde el estado Trujillo. FOTO WISTON BRAVO

Candidaturas sin autorización El diputado Diosdado Cabello aludió el reciente anuncio del Consejo Nacional Electoral (CNE) relativo a las elecciones regionales y locales para el año 2017. En ese sentido, advirtió a los dirigentes de la tolda revolucionaria que esperan ser candidatos a las gobernaciones del país, que de hacer campañas sin autorización, no podrán ser candidatos de dicho partido. “Del PSUV no serán candidatos ni candidatas. Aquí tiene que acabarse la rebatiña. Cada vez que hay unas

elecciones se vuelven locos. El que lo haga, del PSUV, no será candidato”, recalcó. Cabello reiteró, además, que el verdadero revolucionario no debe aspirar a cargos. “Debe aspirar a ser útil a la Revolución y al pueblo”, dijo.

El pasado martes, la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, informó que las elecciones de gobernadores se han establecido para finales del primer semestre de 2017, mientras que los comicios municipales serán el segundo semestre del año.

Venezuela y Cuba mandan médicos para la vida en Haití CIUDAD CCS

Estados Unidos (EEUU) tiene invadido a Haití y pretende convertirlo en una base de operaciones para el narcotráfico, mientras países como Venezuela y Cuba envían médicos como muestra de apoyo tras la devastación del huracán Matthew, señaló el líder revolucionario Diosdado Cabello.

Comentó que, como se trata de un país como Haití, los grandes medios de la derecha no han prestado atención a la situación, pero si se tratara de una ciudad estadounidense “sería tremenda noticia en los grandes medios”.

“Haití tiene más de 100 años de intervención extranjera de Estados Unidos, la primera vez que llegó el ejército (estadounidense) se llevó el dinero que estaba en el Banco Central ‘para protegerlo’, más nunca lo devolvieron”, expresó Cabello.

El parlamentario subrayó que “Estados Unidos tiene invadido a

Haití, lo han convertido en una base de operaciones, incluso para el contrabando y el narcotráfico”.

En este orden, el diputado ratificó la ayuda de Venezuela al pueblo haitiano. “Estados Unidos manda tropas para invadir, Venezuela y Cuba mandan médicos para ayudar, para dar vida”, dijo.

ALLUP BUSCA DESTRUIR LA AN Cabello destacó que Henry Ramos Allup juega a la destrucción de la Asamblea Nacional (AN) para “seguir reinando en la nada”.

“Como sabe que eso es un foro activo de política, él, para tratar de opacar a los demás dirigentes de la oposición, apuesta por destruir y suprimir la AN” indicó, a la vez que recordaba que lo mismo hizo con Acción Democrática (AD), a la cual ha dirigido por más de 10 años.

Asimismo, recalcó que el objetivo de Allup es echarle a perder cualquier plan a quien aspire a la presidencia de la AN.

LosMazazos > El guiso de Chúo Torrealba.

Las regiones se están quejando de que no llega el dinero enviado desde la MUD. Se rumora que Jesús “Chúo” Torrealba tiene un guiso. Las quejas vienen de Valencia, ya que se comenta que no todos están participando en el trabajo del referendo revocatorio, pues saben que no va. Cuando llegue el dinero se lo distribuirán entre Primero Justicia y AD, Voluntad Popular quedará por fuera. > ONG viajarán a pedir más dólares al imperio. Las ONG viajarán el 1 de noviembre a Ginebra, donde participarán en el Examen Periódico Universal. Es por ello que ya tienen los informes chimbos para que el imperio les aumente el presupuesto. Los principales viajeros serán Marco Ponce, del Observatorio Venezolano de Conflictividad Social; Humberto Prado, del Observatorio Venezolano de Prisiones; mientras que la ONG Espacio Público estará representada por Carlos Correa. > Isadora Zubillaga y la esposa de Goicochea en Madrid.

Isadora del Valle Suárez se reunió el jueves 13 de octubre en Madrid con Albert Rivera, presidente del partido español Ciudadanos y, posteriormente, se reunió con Antonio Hernando y Ricardo Cortez Lastra, ambos miembros del PSOE. En compañía de la esposa de Yon Goicochea solicitaron la intervención del Gobierno español para la liberación de los supuestos “presos políticos”.

18 | PUBLICIDAD

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

www.ciudadccs.info

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

Colombianos marcharon por la paz > En diez ciudades se movilizaron para exigir un acuerdo definitivo entre las FARC y el Gobierno

MUNDO | 19

Terroristas ejecutan en Alepo a 14 personas CIUDAD CCS

Miembros del grupo terrorista Ahrar al-Sham ejecutaron ayer a 14 representantes del Gobierno local de Alepo, en Siria.

La acción se produjo luego de que los funcionarios le exigieron a los terroristas abandonar los territorios que tienen bajo su control.

El hecho se registró durante el primer día de la pausa humanitaria decretada por Moscú y Damasco, para que civiles y milicianos abandonen Alepo por seis corredores humanitarios.

CIUDAD CCS

En diez ciudades del vecino país, los ciudadanos participaron ayer en la Gran Marcha Colombia Pacífica, a fin de contribuir a la construcción de escenarios de paz y superar la polarización de la sociedad tras el resultado del plebiscito, informaron los organizadores.

Los habitantes de Medellín, Bojayá, Quibdó, Arauca, Buenaventura, Bucaramanga, Cali, Granada, Yopal y Bogotá se movilizaron de manera simultánea.

Los manifestantes llevaron ropa y banderas blancas. Al llegar a los puntos de destino se sentaron alrededor de mesas que representan la mesa de negociaciones, y en silencio enviaron mensajes a través de sus celulares, a las partes, para solicitarles que encuentren un acuerdo definitivo sin dilaciones.

En la capital (Bogotá) se reunireron en el Planetario Distrital desde donde marcharon hasta la Plaza Bolívar.

El pasado 26 de septiembre se firmó en Cartagena el acuerdo de paz entre el Gobierno y las FARC, luego de casi cuatro años de negociaciones en La Habana para acabar con el conflicto armado que afecta al país desde hace más de medio siglo.

Sin embargo, el pacto no fue refrendado en el plebiscito del pasado 2 de octubre porque la opción del No se impuso en las urnas.

Ese día el No obtuvo la victoria con 50,21% de los votos, mientras el Sí alcanzó 49,78%, escenario que dejó en la incertidumbre el acuerdo y llevó al presidente colombiano Juan Manuel Santos, a entablar un diálogo con la oposición para destrabarlo.

La Gran Marcha Colombia Pacífica es una iniciativa de un grupo de

La Unión Patriótica participó y homenajeó a sus 567 miembros caídos durante el conflicto armado. FOTO @UP_COLOMBIA estudiantes que busca “fortalecer el tejido social, promover el respeto a la diferencia y la unidad nacional”, agregó la información.

La convocatoria al evento se realizó en las redes sociales con la etiqueta #EstamosListos, para expresar que la sociedad civil está unida y que, a pesar de sus diferencias, está lista para afrontar los desafíos de vivir en un país en construcción de paz.

UNIÓN PATRIÓTICA EXIGE ACUERDO Más temprano, miles marcharon en la denominada Marcha Por La Dignidad de las Víctimas en memoria de los integrantes de la Unión Patriótica (UP), asesinados durante el conflicto armado.

El recorrido finalizó en la Plaza Bolívar de Bogotá y se unió a la Gran Marcha Colombia Pacífica.

La UP exigió durante su movili-

FARC descarta negociación con uribismo Las FARC descartaron ayer reunirse con los delegados de Álvaro Uribe para analizar las objeciones de su partido (Centro Democrático) al acuerdo de paz firmado. La reunión fue cancelada desde La Habana, donde permanecen los jefes de la guerrilla. Según las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, su interlocutor en el proceso de paz es el gobierno del presidente Juan Manuel Santos y es a través del Ejecutivo que se deben plantear las

objeciones de la oposición al acuerdo de paz. “Hay que escuchar, pero no legitimar a saboteadores”, escribió en la red social Twitter el comandante del grupo insurgente Pastor Alape.

“No más maniobras dilatorias, es en la mesa de conversaciones entre el Gobierno y las FARC-EP donde se toman las decisiones, la paz es ahora”, dijo en Twitter, por su parte, el senador Iván Cepeda, facilitador de las gestiones.

zación que se concrete el acuerdo de paz para poner fin a más de 50 años de sufrimiento.

La Corporación Reiniciar, junto con la Coordinación Nacional de Víctimas y Familiares, instaló en la Plaza Bolívar el Jardín de la Memo-

ria con las siluetas de los mártires de la UP. Contra los militantes de la UP fueron ejecutadas al menos 100 masacres, en las cuales se registran 685 víctimas, de las cuales 567 fueron asesinadas.

ATAQUE EN BUSTAN QASSER También ayer miembros del grupo terrorista Ejército de la Conquista (antiguo Al Nusra, armado y apoyado por Estados Unidos) atacaron ayer con morteros y fusilería el corredor humanitario de Boustan Qasser.

En la zona se encontraban cerca de 2 mil 500 personas que querían abandonar la ciudad.

Antes del ataque terrorista, los extremistas habían amenazado a los civiles con con fusilarlos si intentaban cruzar los corredores humanitarios. Aún así, varias decenas de ciudadanos lograron salir por esa vía.

CONTINÚA CESE AL FUEGO El presidente de Rusia, Vladímir Putin, ordenó extender hasta mañana el cese al fuego en Alepo, informó el ministerio de Defensa ruso.

“El presidente Putin no descarta la posibilidad de que continúe la pausa humanitaria que inicio hoy (ayer), siempre y cuando los grupos violentos no la aprovechen para su fines”, dijo el vocero del Kremlin, Dmitri Peskov.

En Brasil exigen a Eduardo Cunha que entregue a los cómplices de corrupción CIUDAD CCS

El exdiputado fue trasladado al Instituto de Medicina Legal. FOTO AFP

Un grupo de manifestantes exigió al exdiputado Eduardo Cunha, principal impulsor del golpe contra Dilma Rousseff, que revele todas las irregularidades de las que tiene conocimiento y “entregue” a sus cómplices, refieren agencias.

“Entrega a todo el mundo”, le gritaron al expresidente de la Cámara de Diputados de Brasil, las personas que lo esperaban ayer frente a la sede del Instituto de Medicina Legal

de la ciudad de Curitiba, donde fue sometido al protocolario examen médico-legal tras su detención ocurrida el pasado miércoles.

Los gritos se referían a las versiones según las cuales Cunha, en caso de que acepte un acuerdo para colaborar con la justicia, puede salpicar con denuncias de corrupción a cerca de un centenar de parlamentarios y a varios de los ministros del actual presidente brasileño, Michel Temer.

De acuerdo con las versiones de prensa, el influyente exlegislador también puede comprometer a Temer si decide revelar lo que sabe.

Además de un juicio por el presunto cobro de cinco millones de dólares por favorecer a una empresa con un contrato con Petrobras, Cunha enfrenta otros procesos por diferentes delitos, incluido uno por cuentas bancarias en el exterior en las que oculta dinero de supuesta procedencia ilegal.

20 | MUNDO

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

Según una de sus asesoras, Clinton “no sabe en qué planeta vivimos” CIUDAD CCS

Neera Tanden, colaboradora de la candidata presidencial demócrata (EEUU) Hillary Clinton, cree que su jefa “no conoce ni en qué planeta vivimos”.

Así lo dijo en un correo enviado al jefe de campaña de Clinton, John Podesta, según la última revelación de WikiLeaks.

En su mensaje, Tanden refleja su enojo después de que Clinton dijera en septiembre de 2015 que es una política “moderada y centrada”.

Según ella, esta posición pudo haber afectado su imagen frente a los electores que apoyaban a Bernie Sanders en las primarias del partido gringo. “¿Por qué se llamó a sí misma moderada?”, escribió Tanden.

“Le hice la misma pregunta la noche del domingo. Ella señala que no recuerda haberlo dicho.

Pero no estoy muy seguro de creerle”, respondió Podesta.

“Esto me hizo la vida imposible, al tener que explicar a todos los periodistas que en realidad ella es progresista. Lo que realmente me preocupa es que ella parece no conocer ni en qué planeta vivimos en este momento”, concluyó Tanden.

Donald Trump recibe décima acusación por abuso sexual

Policía blanco gringo mata a anciana afrodescendiente > Deborah Danner, de 66 años, sufría de esquizofrenia y en medio de una crisis recibió dos disparos del sargento Hugh Barry en Nueva York CIUDAD CCS

La historia se repite en Estados Unidos. Un policía blanco, el sargento Hugh Barry disparó dos veces a quemarropa a Deborah Danner, una mujer negra de 66 años con esquizofrenia, que murió poco después en el hospital Jacobi de El Bronx (Nueva York).

Tras el suceso, el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) puso a Barry en “tareas modificadas”, anunció el comisionado de dicho cuerpo, James P. O’Neill, quien además reconoció que “en esta instancia, fallamos”.

Policías piden perdón por “maltrato histórico” Un día antes del asesinato de Deborah Danner, afroamericana de 66 años con problemas mentales, por un sargento de la policía de Nueva York, Terrence M. Cunningham, presidente de la Asociación Internacional de Jefes de Policía (IACP, por sus siglas en inglés) la mayor organización de policías de Estados Unidos, ofreció una disculpa por el “maltrato histórico” contra las minorías por parte de los efectivos.

Cunningham, que se desempeña como jefe de la policía de Wellesley, Massachusetts, se disculpó por “las acciones del pasado y por el papel que nuestra profesión ha jugado en el maltrato histórico de nuestra sociedad contra las comunidades de color”. La intervención del efectivo se produjo en el marco de la convención de la IACP que se celebró en San Diego (California) y donde participaron cerca de 18 mil jefes policiales de todo el mundo.

LOS HECHOS Minutos después de las 6:00 pm del pasado martes, oficiales del precinto 43 respondieron a una llamada del 911 sobre una persona “emocionalmente perturbada” en el 630 de la avenida Pugsley en Castle Hill, del Bronx.

Cerca de las 6:15 pm, el sargento entró al apartamento 7E y allí, de acuerdo con la versión de la policía, encontró a la mujer que lo amenazó con unas tijeras. “(El sargento) intentó hablar con la mujer y persuadirla para que pusiera a un lado las tijeras. Luego de hacerlo, la mujer se le acercó y aga-

rró un bate. Cuando intentó golpearlo, el sargento le disparó dos veces con su revólver en el torso”, detalló en un comunicado el subjefe de la policía Larry Nikunen.

“El sargento estaba armado con una pistola eléctrica (Taser), (pero) no la usó. La razón por la que no la usó será parte de la investigación”, añadió el oficial.

“Deborah Danner debería estar viva en este momento, punto. Si los protocolos hubieran sido observados, ella seguiría viva. Es tan simple como eso”, aseguró.

El caso de Danner rememoró un incidente ocurrido en 1984, cuando un policía mató de dos tiros a Eleanor Bumpurs, una afroestadounidense de 66 años, durante una operación para desalojarla de su departamento.

Bumpurs (también esquizofrénica) aparentemente amenazó con un cuchillo de cocina a un policía, que más tarde fue declarado inocente del cargo de asesinato.

DEBERÍA ESTAR VIVA Por su parte, el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, calificó el incidente de “inaceptable”, y aseguró que Barry simplemente ignoró el protocolo para este tipo de casos.

CIUDAD CCS

Una instructora de yoga se convirtió ayer en la décima mujer que acusa al candidato presidencial republicano, Donald Trump, de abuso sexual.

Karena Virginia afirma que en 1998, cuando ella tenía 27 años, Trump la agarró por el brazo y le tocó los senos durante el Abierto de Tennis de EEUU en Queens, Nueva York.

“Estaba con otros hombres.

Me sorprendió cuando lo escuché hablando de mí con los otros hombres. ‘Ey, mira a esa’, dijo (...) Mira esas piernas”, dijo la presunta víctima.

En ese momento, se acercó a ella, “alargó su brazo y me tomó por el brazo derecho. Entonces, su mano tocó la parte interior derecha de uno de mis senos”, aseguró.

Corte Suprema de Chile revoca libertad a un esbirro de Pinochet CIUDAD CCS

La Corte Suprema de Justicia de Chile revocó la liberación condicional de Raúl Iturriaga Neumann, exsubdirector de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA)), la policía secreta del dictador Augusto Pinochet.

Iturriaga está condenado por el asesinato del jefe del Ejército del Gobierno de Salvador Allende, general Carlos Prats y de su esposa Sofía Cuthbert, cometido en Buenos Aires en 1974 con apoyo de la CIA. Son tantas las sentencias que afronta el exmilitar, que debería cumplir encarcelado hasta el año 2037, como la dictada por la desaparición del militante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) Francisco Javier Alejandro Rozas.

Rozas fue víctima de secuestro y homicidio calificado dentro de la denominada Operación Cóndor, coordinada entre las dictaduras del Cono Sur de América, con la anuencia de Estados Unidos.

ABREVIADOS> Podemos pide reformar Ley Electoral española El Grupo Parlamentario Confederal de Unidos Podemos registró 36 enmiendas a la reforma propuesta por el Partido Popular a la Ley Orgánica del Régimen Electoral General (Loreg) que debatió ayer el Congreso español, refiere Telesur. Proponen modificar el sistema electoral a través de un aumento del número de diputados a elegir (de 350 a 400), y del cambio de sistema de reparto, desechando la fórmula de D’Hont, para aumentar la proporcionalidad.

RPDC promete lanzar más satélites

OCHO MUERTOS POR TIFÓN Al menos ocho personas murieron y otras dos permanecen desaparecidas, luego del paso del tifón Haima, llamado localmente como Lawin, en el norte de Filipinas, informó ayer el Consejo Nacional para el Control y la Reducción del Riesgo de Desastres (NDRRMC, por sus siglas en inglés) de esa nación. FOTO XINHUA/STR

La República Popular Democrática de Corea (RPDC) anunció ayer que continuará enviando más satélites al espacio como parte de su proyecto de desarrollo espacial, refiere Xinhua. La dependencia de Desarrollo Aeroespacial Nacional de la RPDC subrayó en un comunicado que el lanzamiento de satélites y su derecho a utilizar el espacio con propósitos pacíficos es “legítimo”.

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

Alicia Castro: política de Macri está alineada a los poderes imperiales > La exembajadora argentina en Venezuela dice que el mandatario no defiende la soberanía de su país CIUDAD CCS

La política exterior del presidente de Argentina, el empresario Mauricio Macri, está alineada a los grandes poderes imperiales porque está centrada en no defender la soberanía de Argentina, señaló la exembajadora de la nación suramericana en Venezuela, Alicia Castro, refiere AVN. “Macri no defiende a su pueblo y tiene una política de alineamiento automático con los grandes poderes”, dijo Castro.

Calificó además como un retroceso la declaración conjunta sobre las islas Malvinas firmada el 13 de septiembre de 2016 por la canciller de Argentina, Susana Malcorra, y ministro de Estado para Europa y las Américas del Gobierno del Reino Unido, Alan Duncan.

Explicó que este acuerdo de “re-

mover todos los obstáculos que limiten el crecimiento económico y el desarrollo sustentable de las islas Malvinas”, incluyendo pesca, navegación e hidrocarburos, supone entregar la soberanía de las is-

Alicia Castro Exembajdora argentina: “Macri no defiende a su pueblo, favorece a los grandes poderes”. las al Reino Unido al levantar todas las medidas y políticas impulsadas por la República de Argentina para proteger sus recursos naturales.

Señaló que al gobierno de Macri tampoco le preocupa la base militar instalada en las Malvinas con 2 mil efectivos británicos armados con misiles, buques de guerra, aviones de combate, equipos sofisticados y hasta un

submarino nuclear.

Además destacó que con la puesta en marcha de nuevos ejercicios militares en la zona del archipiélago, el Reino Unido viola las normas vigentes en la materia y pone en peligro la seguridad y la vida humana en el mar.

REACCIÓN POPULAR La también exembajadora de Argentina en el Reino Unido aseguró que el pueblo argentino está reaccionando contra el gobierno de Macri.

“Hemos elaborado un manifiesto por más de miles de personalidades, el Premio Nobel de la paz, activistas, políticos de distintos partidos, artistas e intelectuales que se oponen a la entrega de nuestra soberanía”, señaló.

Castro resaltó que Macri deplora las alianzas regionales a favor de

los pueblos logradas en la última década, como la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac).

“Macri ha rechazado las reuniones con la Unasur y la Celac, esto no es solo un inconveniente desde el punto vista político, sino que además es una estupidez económica. La Celac reúne 33 países con aproximadamente 600 millones de habitantes, es el primer productor de alimentos en el mundo, en lugar de aprovechar estas bondades, aplica unas políticas que están llevando al país a un retroceso económico”, aseveró.

Explicó que todo ese retroceso es reflejo de un gabinete de empresarios determinado por la “dedocracia”, que se rigen por un libreto construido por el asesor ecuatoriano Jaime Durán Barba.

Argentinos rechazan injerencia británica CIUDAD CCS

Diversas organizaciones realizaron ayer una protesta frente a la Embajada del Reino Unido en Buenos Aires, en repudio a los ejercicios militares que ese país realiza en las islas Malvinas y contra la política exterior de Mauricio Macri respecto a este asunto.

“Es un ejercicio de la OTAN en territorio ocupado, lo cual significa no solamente una afrenta a la soberanía argentina sino una agresión a toda nuestra América”, declaró Facundo Escobar, dirigente del movimiento social Quebracho.

El pasado viernes el Gobierno argentino realizó una tímida repulsa ante la Secretaría General de la ONU por la situación generada luego de que el Reino Unido anunciara los ejercicios militares en las islas Malvinas, cuya soberanía ejercen los británicos y reclama históricamente el país suramericano.

Además, el Ejecutivo entregó una nota de protesta al embajador británico en Buenos Aires, Mark Kent.

En la movilización de ayer se quemaron dos banderas inglesas y los manifestantes alzaron su voz contra el “imperialismo británico” respecto del archipiélago. Las personas criticaron además duramente la relación bilateral del gobierno de Mauricio Macri con el de Theresa May.

“Argentina lo que está haciendo es una serie de acuerdos comerciales con la ocupación ilegal”, dijo Escobar en referencia a Reino Unido, lo que para él “no ha tenido antecedentes hasta ahora”.

“Un repudio ante la política exterior del gobierno de Macri y la canciller (Susana) Malcorra, que tiene una actitud vacilante ante una potencia colonial”, subrayó.

En la actividad se homenajeó a los 649 argentinos que murieron en la guerra que en 1982 enfrentó a Argentina y Reino Unido por la soberanía de las islas, que se saldó con la victoria de los británicos.

SE INICIARON EJERCICIO DE ARMAS El Servicio de Hidrografía Naval (SHN) de Argentina confirmó que las fuerzas militares británicas notificaron que realizara “un ejercicio de armas” que incluye lanzamiento de misiles, entre otras armas, hasta el 28 de octubre.

Además fuentes del Gobierno británico dijeron que las operaciones militares anunciadas son “un ejercicio rutinario que se lleva a cabo en las Malvinas aproximadamente dos veces al año”, y que incluye el “lanzamiento de prueba” de “misiles de corto alcance diseñados para proteger la base aérea de las islas”.

Con la llegada de Macri a la Presidencia argentina, en diciembre

MUNDO | 21

Chilenos realizan paro nacional por un reajuste salarial CIUDAD CCS

La Asociación Nacional de Empleados Fiscales de Chile (ANEF) inició ayer un paro nacional de actividades de 48 horas, después de que los trabajadores se negaran a aceptar la oferta hecha por el Gobierno el pasado martes, refiere Telesur.

La paralización de actividades es una medida de presión para que el Ejecutivo acepte la petición de los trabajadores, ya que el ministro de Hacienda manifestó que el reajuste será de tan solo 3 por ciento.

Los empleados piden, mínimo, 7 por ciento.

Los participantes en la protesta marcharon además desde la Alameda hasta la estación ferroviaria Los Héroes en Santiago de Chile.

Informaron que para hoy y el próximo lunes están previstas dos reuniones con el Ejecutivo y los funcionarios públicos en las que esperan llegar a un acuerdo.

Hungría reitera rechazo a la política migratoria de la UE CIUDAD CCS

El grupo Quebracho quemó dos banderas del reino inglés. FOTO @ESTECHEFERNANDO de 2015, ambos países mostraron la voluntad de iniciar un nuevo clima bilateral.

Es así que el pasado septiembre visitó Buenos Aires el ministro de Estado británico para Europa y

América, Alan Duncan, en un viaje que dejó como fruto un comunicado conjunto en el que los dos países se comprometieron a “estrechar aún más” sus vínculos bilaterales y “mejorar la cooperación”.

El primer ministro húngaro, Viktor Orban, reiteró ayer su oposición a que la Unión Europea (UE) aplique en su país decisiones sobre política migratoria, en particular la asignación de una cuota de refugiados, refiere Prensa Latina.

Orban rechazó el plan de distribución de migrantes acordado por la UE en 2015, según el cual Hungría debe acoger a unos mil 300 refugiados desde Grecia e Italia, de los 160 mil que el bloque comunitario se comprometió a reubicar.

El jefe de Gobierno alegó que “las fronteras exteriores de Europa deben ser protegidas por cada país. Esta es la base para la libertad de movimiento dentro del bloque comunitario”.

Orban agregó: “Si los griegos hubieran protegido su frontera no se habría originado la crisis”.

Hungría celebró el pasado 2 de octubre un referendo sobre las cuotas de refugiados donde 98% de los votantes se pronunciaron en contra de las políticas de la UE.

22 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

Leones hundió a la nave con feroz reacción > Los melenudos remontaron un gran juego que el Magallanes prácticamente tenía en el congelador hasta el octavo capítulo BOXSCORE>

HAROLD URRIETA CIUDAD CCS

Leones del Caracas vino de atrás para vencer 9-8 a los Navegantes del Magallanes, en el primer duelo entre ambas divisas esta campaña, celebrado ayer en el parque de la Ciudad Universitaria.

Los melenudos superaron una desventaja inicial de siete carreras y con un rally en el octavo episodio le dieron la vuelta a la pizarra, con Wilfredo Tovar en plan estelar.

Ante el cerrador de los turcos Hassán Pena, el campocorto caraquista ligó un sencillo remolcador que puso arriba a los Leones, en una remontada épica que evitó la sexta derrota de los capitalinos en sus últimos siete careos.

Magallanes llegó a estar arriba 8-2 gracias a una sólida ofensiva de 10 imparables, que en las primeras de cambio explotó al abridor del Caracas, Luis Díaz, quien no pasó del quinto capítulo.

Frank Díaz y Mario Lissón fueron los hombres grandes a la ofensiva por los eléctricos, con sendos cuadrangulares que, en su momento, le brindaron comodidad a sus lanzadores, entre ellos su abridor Mitch Lively, quien tuvo una formidable actuación de cinco entradas sin permitir anotaciones y con dos ponchados, pero el relevo no pudo hacer el trabajo.

Navegantes del Magallanes VB CA H CI Bateadores

Caribes

15 4

2

2

0

5

0

1

2

J. Tábata, Lf

4

1

0

2

F. Díaz Rf

5

1

2

2

D. Robinson, Cf

4

0

0

0

M. Lissón, 1b

4

1

2

1

R. Cedeño, 3b

4

0

0

0

J. Sucre, C

4

1

2

0

J. Rondón, Ss

2

2

1

0

Totales

36 8 10 7

Lanzadores IP H CP CL BB K

El campocorto Wilfredo Tovar lució con el madero (5-3) en su primer clásico del beisbol venezolano. FOTO JESÚS VARGAS Amalio Díaz y Diego Moreno (lanzador perdedor) fueron castigados con las siete carreras que a la postre le dieron el triunfo a los dirigidos por Alfredo Pedrique, en un juego donde también Jesús Guzmán, Henry “El Pollito” Rodríguez y Harold Castro, tuvieron rol protagónico con el madero.

El serpentinero ganador del choque sería Rubén Alaniz, con labor de un episodio, en el cual permitió un imparable pero abanicó a dosquedando con marca en esta zafra de 1 y 2. En total, fueron seis los brazos que soportaron y contuvieron los bates carabobeños en un dramático choque.

Con este lauro, los Leones picaron adelante en la serie particular de la presente campaña y además concretaron su triunfo 376 de por vida ante su eterno rival, que aún mantiene 382 en el historial de las confrontaciones. Como era de esperar, ambas novenas dieron una vez más un gran espectáculo.

Tigres Águilas

5 3

Bravos

3

Equipos

Navegantes 1 0 1 0 3 0 2 1 0 8 10 2

Cardenales

1

Leones

Tigres de Aragua hizo respetar el Estadio José Pérez Colmenares y ganó 5-3 a Águilas del Zulia. El lanzador ganador fue Yohan Pino, quien en cinco completos aceptó dos hits, regaló dos boletos, abanicó a dos y permitió una rayita sucia. El salvado fue para Ronald Belisario.

El pitcher perdedor fue el importado Shairon Martis, que en 5.0 innings permitió cuatro incogibles y aunque ponchó a cinco, le fabricaron tres anotaciones, todas limpias, además dio tres pasaportes.

A la ofensiva destacaron por los bengalíes, Carlos Toccy de 4-2, con par de anotas y Teodoro Martínez quien le pegó de 4-2 y empujó dos carreras.

Bravos de Margarita ganó su segundo juego seguido en casa de los Cardenales de Lara, el Estadio Antonio Herrera Gutiérrez. El encuentro quedó 3-1 y significó la segunda derrota concecutiva de los crespusculares. El lauro se lo acreditó el foráneo Matt Tracy quien en cinco capítulos otorgó un pasaporte y ponchó a cinco. El salvado fue para Luis Ramírez (4). El revés se lo llevó Néstor Molina que permitió las tres rayitas cardenaleras en 6.1 tramos, dos de ellas limpias, además abanicó a cinco. El segunda base del conjunto margariteño, Gabriel Noriega, fue el más destacado a la ofensiva al ligar de 4-2 y empujar par de anotaciones.

M. Lively

5.0 2

0

0

0

G. Concepción

1.0

1

0

0

2

2 1

J. Flores

1.0

1

2

2

0

2

A. Díaz

0.2 3

3

3

0

1

D. Moreno (P)

0.1

4

4

2

0

0

H. Pena

0.1

1

0

0

0

1

Leones del Caracas VB CA H CI Bateadores N. Morgan, Bd

5

1

2

W. Tovar, Ss

5

1

3

1 1

H. Urrutia, Rf

4

1

0

0

J. Guzmán, 1b

4

1

1

1

A. Eggleston, Lf

3

1

1

1

H. Rodríguez, 2b

4

1

2

2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

0 0 0 0 0 0 2 7 X 9 12 1

POSICIONES

Demostrando una poderosa ofensiva al despachar 17 inatrapables, los Tiburones de La Guaira dieron cuenta 15-4 a Caribes de Anzoátegui en el Estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz. El ganado fue para Ryan Searle, a quien en 1.0 no le hicieron daño y recetó ponche a uno. El juego perdido se le apuntó a Ricardo Hernández que no puedo sacar un out en el período que estuvo en la lomita. Hasta 11 serpentineros utilizó el estratega Omar López para tratar de aplacar los bates salados. Omar Carrizales se fue de 5-3, con tres empujadas y Yonathan Daza con jonrón en el noveno que trajo tres cartones, fueron los más destacados ofensivamente por los escualos.

4

L. Rodríguez, Bd

Sumario: HR: F. Díaz, M. Lissón. 2B: J. Rondón E: J. Rondón, R. Cedeño. DP: 1

Anotación por entradas

Tiburones

L. Arráez, 2b

J.V.

A. De La Rosa, C

4

1

1

1

H. Castro, 3b

4

1

2

2

Equipo

G

P

Águilas

9

3

-

J. Galindo, Cf

2

0

0

0

Bravos

6

5

2.5

A. Corredor, Be, Cf

2

1

0

0

Caribes

6

6

3.0

Totales

37 9

Cardenales

6

7

3.5

Magallanes

5

6

3.5

Tiburones

5

6

3.5

Leones Tigres

5 5

7 7

4.0 4.0

JUEGOS PARA HOY Hora 7:00 7:00 7:00 7:00

Visitante Águilas Tiburones Bravos Cardenales

Home Club Lugar Leones Caracas Caribes Pto. La Cruz Tigres Maracay Magallanes Valencia

12 9

Sumario: 2B: J. Guzmán, H. Rodríguez, A. De La Rosa. E: H. Urrutia DP: 1

Lanzadores IP H CP CL BB K L. Díaz

4.1

5

5

2

1

L. Padrón

1.2

2

0

0

0

2 1

F. López

0.2 0

0

0

0

0

Y. Camacho

0.1

1

2

2

1

1

J. Pirela

1.0

1

1

1

1

1

R. Alaniz (G)

1.0

1

0

0

0

2

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

El Universitario se vistió de gala > Los magallaneros festejaron al principio del encuentro, pero los caraquistas celebraron el triunfo THEODORASKIS MORALES FLORES CIUDAD CCS

Ayer se dio el primer encuentro entre los eternos rivales, Magallanes-Caracas. Ya desde tempranas horas se sentía la pasión que genera estos partidos en nuestra pelota.

Por las calles, avenidas y las plazas de la capital se conversaba sobre el primer choque del clásico del deporte venezolano.

Las taquillas del estadio Universitario abrieron sus puertas a las 10:00 de la mañana, a esa hora la cola para comprar entradas era respetable, no como antes, pero sí mejor que en los otros seis partidos que Leones jugó como local en el coso de Los Chaguaramos.

“Hoy va a ser un buen día”, dijo la vendedora de un quiosco de comida rápida que alistaba todos sus utensilios de cocina para preparar los tentempiés que ofrecería a los comensales.

BENITO MORENO LA PASTORA.

El juego individualista de los peloteros ha pasado factura

hit, lo despachó al segundo lanzamiento, un indiscutible por el centro del campo.

Eso fue suficiente para que los aficionados del equipo turco comenzaran la pachanga. Una ensordecedora bulla recordó como se viven estos partidos en el parque de la UCV. Aunque los magallaneros montaron una algarabía, un vendedor de bebidas espirituosas comentó que en años anteriores “a esa hora no cabía un alma”, haciendo mueca de resignación y señalando la gavera casi llena.

Los parciales que más hacían bulla y gritaban eran los de la divisa

visitante, quizás porque ya desde el primer inning picaron adelante con una rayita.

En casi todas las primeras entradas del juego se escuchó: “¡Magallanes, Magallanes, Magallanes!”.

Cosa que cambió en los dos últimos innings.

HIMNO LLANERO El Himno nacional fue interpretado por el cantautor llanero Reinaldo Armas, quien fue invitado por Jesús “Chucho” Guzmán para hacer esa entonación.

En los espacios abiertos donde se encuentran los quioscos de comidas y bebidas, la agrupación Los

Tres se subió en la tarima para encender los ánimos de los fanáticos que ya estaban en el parque.

Además el equipo de casa, Leones del Caracas, dispuso en esos mimos espacios zonas para que los consentidos de la casa se tomaran fotos con la mascota de la divisa capitalina.

Magallaneros y caraquistas en un solo sentir demostraron que los enfrentamientos entre sus equipos forman parte de una tradición que será muy difícil de erradicar de la psiquis venezolana y es que estos partidos lo disfrutan igualmente los fanáticos de otros conjuntos.

La última Serie Mundial que disputaron los Indios de Cleveland fue en 1997 cuando cayeron en siete emocionantes juegos ante los Marlins de Florida, en el antiguo Pro Player Stadium.

Desde entonces han sido varias zafras de tropiezos y periodos de renovación para consolidar una organización que en su momento contó con figuras como Manny Ramírez, Roberto y Sandy Alomar, Jim Thome, José Mesa y el Guante de Oro venezolano Omar Vizquel.

Hoy son otros nombres que encabezan una divisa que está para grandes cosas y que no celebra un título en las mayores desde 1948, cuando derrotaron a los extintos Bravos de Boston en seis choques.

La gerencia de la tribu sabía que esta campaña debía ser la de poner fin a la sequía y para ello no dudó en contratar los servicios de un estratega que ya sabe lo que es ganar un Clásico de Otoño.

Se trata de Terry Francona, un piloto que alzó con los Medias Rojas de Boston la Serie Mundial en 2004 y 2007. Sin duda, estamos en

“En estas dos semanas de la liga Tiburones de La Guaira no ha mostrado su mejor juego en equipo, ya que varios peloteros buscan es figurar y no el trabajo colectivo”.

ROBERTO GARCÍA PETARE.

Todavía queda temporada para mejorar el rendimiento “Aunque soy fanático de Leones del Caracas, creo que es temprano para sacar conclusiones. Todavía queda temporada para que los equipos, como es el caso de La Guaira, mejoren el rendimiento ya que quedan pendientes jugadores por incorporarse”.

GUSTAVO PÉREZ PARROQUIA ALTAGRACIA.

Oswaldo Guillén y los Tiburones pueden dar una sorpresa “La Guaira tiene un mánager de lujo como es el caso de Oswaldo Guillén, es cierto que no ha tenido un buen inicio, pero ese equipo puede dar una buena sorpresa”.

Indios de Cleveland rubricó un gran año y va por el título CIUDAD CCS

A pesar de contar desde el inicio de la temporada con el mánager Oswaldo Guillén, Tiburones de La Guaira ha tenido un arranque flojo en el campeonato. Ayer el conjunto estaba sexto en la tabla de posiciones con marca de 4-6.

“Lamentablemente lo que le hace falta a La Guaira es el bate oportuno para remolcar las carreras y obtener el triunfo. Para mí Tiburones tiene un mánager de buena trayectoria en el beisbol de las Grandes Ligas”.

PELOTA GRINGA

HAROLD URRIETA

MÁNAGER DETRIBUNA>

Falta el bate oportuno para concretar los triunfos

Los aficionados no dudaron en retratarse en el primer duelo de esta campaña entre los eternos rivales. FOTO JESÚS VARGAS MEJOR ENTRADA DEL CAMPEONATO La tribuna se fue llenando progresivamente, la primera zona en hacerlo fue la de los lados de tercera base, fuentes ligadas al conjunto melenudo informaron que la asistencia fue de 14 mil 239 personas.

Niños, jóvenes y adultos se llegaron al parque trajeados con las camisas de sus equipos de preferencia. Difícil era saber que conjunto tenía más apoyo en las localidades.

Entre los gritos de “No hay quién le gane, al Magallanes” y el cántico gregoriano de “León, León, León, Leóóóón”, comenzó la fiesta.

A las 7:00 de la noche, ya el primer bateador de Navegantes del Magallanes había disparado un

DEPORTES | 23

WÍLMER PAZ PARROQUÍA ANTÍMANO

Ausencia del batazo remolcador en momentos clave “Lo que le ha hecho daño a La Guaira es que cuando tienen hombres en base no llega ese batazo oportuno para impulsar las carreras”.

ISIDORO CASTRO PARROQUIA CATEDRAL

La tribu venció a Toronto y se coronó campeón de la Liga Americana. FOTO AFP presencia del verdadero artífice del éxito que actualmente refleja la novena de la ciudad de Ohio.

Contra todo pronóstico, Cleveland jugará el evento decisivo pese a sortear la baja de tres abrido-

res, el criollo Carlos Carrasco, el dominicano Danny Salazar y más recientemente Trevor Bauer. No obstante, desde el próximo martes irán por el máximo cetro ante Cachorros o Dodgers.

Envía tu mensaje Escribe con la etiqueta #ManagerDeTribuna a @CiudadCCS CiudadCCS @CiudadCCS

24 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

ABREVIADOS> Ultimátum a cinco países por código antidoping

La caraqueña mostrando orgullosa su más reciente presea. FOTOS AMÉRICO MORILLO

El combate en que ganó bronce ante la croata Lucija Breskovic. FOTO MINDEPORTE

Naomi y Humberto Soazo, dupla histórica del judo paralímpico > Atleta y entrenador dieron al país oro (China-2008), diploma (Londres-2012) y bronce (Río-2016) JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

En el dojo que lleva su nombre, ubicado en el Parque Naciones Unidas de El Paraíso, encontramos a Naomi Alejandra Soazo Boccardo, única atleta venezolana en conquistar dos medallas en Juegos Paralímpicos, junto a su padre y entrenador, el sensei Humberto.

“Somos una dupla, creo que ganadora, pues de tres Juegos (Paralímpicos) hemos retornado con dos medallas y un diploma...y aunque estamos en un periodo de reflexiones, tal vez intentemos otra en los juegos de Tokio (2020)”, indicó, con sencillez y convencimiento la judoca caraqueña.

Naomi ganó la presea dorada en Beijing-2008, China, luego diploma (séptimo lugar) en Londres-2012 y bronce, hace un mes en los Paralímpicos de Brasil.

La judoca de 26 años de edad, con discapacidad visual (B3, deficiencia visual leve, progresiva en su caso), expresó que fueron tres experiencias diferentes, pero igual de enriquecedoras.

“Para China habíamos trazado un plan que nos llevó al primer lugar. Igual planificamos todo en Londres, pero surgió la variable: jueces. Quienes apreciaron me dejaron sin opción de medallas”, recordó Naomi.

En aquella ocasión Soazo había resuelto el combate contra la cubana, Dalidaivis Rodríguez, con un ippon (parecido al nocaut en el boxeo, marcando un solo punto).

“Pero los árbitros lo anularon.

Luego, Rodríguez me aplicó la misma dosis: un ippon, que sí fue validado por ellos”.

Naomi indicó que ese hecho, más algunas dolencias físicas, le indujo a tomar la decisión de retirarse. Incluso se planteó la posibilidad cierta de incursionar en el ciclismo paralímpico.

DE NUEVO AL TATAMI Después de Londres hubo un proceso de ponderación de lo sucedido, junto a su entrenador Humberto. Pero fue ella quien decidió volver a competir al más alto nivel.

“Analizamos los topes clasificatorios para los Juegos de Río de Janeiro-2016. Hicimos el trabajo de preparación exacto para buscar la clasificación”, manifestó Naomi.

En este punto de la conversación, su padre y entrenador acotó: “Ya teníamos un diagnóstico médico que indicaba que con los combates se corría el riesgo que su lesión visual se agudizara. Entonces decidimos ganar peso. Ella combatiría en -70 kilos (en Beijing y Londres lo hizo en -63). También decidimos hacer prácticas con sparrings idóneos, como Ricardo Carvallo, e intervenir solo en eventos específicos que otorgaban puntos para la cita de Brasil”.

Para Naomi “El solo hecho de conquistar el cupo paralímpico a Río, era un triunfo. Pero gracias a esa planificación no solo se consiguió el boleto, sino que gané mi segunda medalla histórica, y estuvimos metidos en las semifinales.

Todo un logro“.

Para Naomi y su entrenador Humberto Soazo, la clave del triunfo está en la convicción, planificación y apoyo Estatal brindado: “Por eso no descartamos intentar otra incursión en lo que serían

La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) informó ayer que dio un ultimátum a Brasil, Guatemala, Azerbaiyán, Grecia e Indonesia, cuyos organismos de lucha contra el flagelo están a punto de ser suspendidos.

Una evaluación a las agencias nacionales de dichos países sostiene que no han progresado como para cumplir con el código global antidoping.

Según la AMA hay irregularidades en el marco legal y en los laboratorios, que deben resolver antes del 10 de noviembre, dijo Prensa Latina.

Camagüey logró primer comodín en serie cubana Camagüey derrotó 6-4 a Las Tunas y entró en la historia del beisbol cubano al ganar el primer boleto comodín disputado en las 56 ediciones de la Serie Nacional.

Con su triunfo 2-1 en el mini playoff Los Toros se convirtieron en el quinto equipo clasificado para disputar la segunda etapa de la competición, para la cual ya están aseguradas por ese orden las novenas de Matanzas, Ciego de Ávila –campeón los dos últimos años–, Villa Clara y Granma.

Usain Bolt encabeza lista para Atleta del Año

Humberto y Naomi podrían intentar otra hazaña en Tokio-2020.

Compromiso con los niños y jóvenes Además de ser atleta de primer nivel, Naomi Soazo dirige la Coordinación de Masificación del Deporte Estudiantil para la Subsecretaría de Deportes del Distrito Capital.

“He estado ligada al deporte desde los seis años de edad. Practiqué gimnasia rítmica y ciclismo. Luego ingreso a la Escuela de Talento Deportivo del Liceo Caracas. Entonces me exigen como materia una disciplina: elegí el judo. Tenía 14 años”.

Naomi citó entre sus primeras experiencias con la selección distrital (kata), los Juegos Nacionales Andes

2005 y Llanos 2007, en los que obtuvo dos quintos lugares.

“Mi primera incursión internacional fue a los 16 años en el Mundial de Francia-2006. Fui séptima en mi categoría”. Toda esa experiencia acumulada desde pequeña, de las manos de sus padres (su mamá, María Antonia Boccardo fue voleibolista de la selección de Venezuela), la pone a la disposición de los niños y jóvenes que entrenan en el dojo que lleva su nombre, así como cuando dicta charlas motivacionales en diferentes foros organizados a lo largo del país.

nuestros cuartos Juegos Paralímpicos”, ratificó Humberto.

Por ahora Naomi descansará lo que resta del año: “El próximo, 2017, lo aprovecharé para culminar mis estudios (Ingeniería de Te-

lecomunicaciones en la Unefa y Licenciatura en Ciencias Aplicadas al Deporte en la Uney).

Después decidirán si retoman la aventura de otra cita paralímpica, que apunta a Tokio-2020, Japón

El velocista jamaicano Usain Bolt encabeza la lista de 20 deportistas nominados por la Federación Internacional de Asociaciones de Atletismo (IAAF) para el galardón de Atleta del año.

Bolt, nueve veces titular olímpico, aparece como fuerte candidato para alzarse con el reconocimiento, después de repetir por tercera vez el triplete en la cita de Río de Janeiro en las especialidades de 100, 200 y el relevo 4x100 metros, informó PL.

Giacomo Nizzolo lidera el Tour de Abu Dabi El ciclista italiano Giacomo Nizzolo se convirtió ayer en el primer líder del Tour de Abu Dabi, al imponerse al esprint en la primera etapa.

Nizzolo fue el más rápido en el segmento de 147 kilómetros disputado con salida y llegada en Madinat Zayed, por delante del alemán John Degenkolb y del británico Mark Cavendish, todos con tiempo de tres horas, 15 minutos y 54 segundos.

Esta es la sexta victoria de la temporada para el corredor milanés, de 27 años.

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

DEPORTES | 25

Vinotinto sub-17 va por bronce contra España > Las venezolanas tratarán de evitar que se repita la historia de hace dos años en Costa Rica, cuando concluyeron cuartas en el Mundial JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

El 4 de abril de 2014, en San José de Costa Rica, la selección sub-17 femenina de fútbol falló tratando de convertirse en el primer combinado venezolano en subir al podio de un torneo FIFA, el Mundial de la categoría celebrado en el país centroamericano. Hoy nuevamente se encuentra ante esa posibilidad.

Tras caer en semifinales ante Corea del Norte en la Copa Mundial que tiene lugar en Jordania, hoy el combinado vinotinto enfrentará al de España, que sucumbió en la misma instancia ante Japón, en choque por el tercer peldaño del podio y la medalla de bronce.

Hace dos años, las criollas rivalizaron por el bronce con Italia y, tras el tiempo reglamentario, concluyeron igualadas a cuatro goles, pero las europeas dominaron la ronda de los penales, lo que dejó a las venezolanas en el cuarto lugar

LPB aún no tiene fecha para nueva temporada

del torneo, en todo caso la mejor ubicación de una representación vinotinto en una competencia organizada por la máxima entidad del fútbol mundial.

“No hay que tirar la toalla, porque todavía nos queda un partido que es el más importante de todos.

No nos podemos rendir jamás. Ése es nuestro ADN”, señaló la venezolana Sandra Luzardo, quien se desempeña en la defensa, luego del revés de semifinales.

Luzardo estuvo en la edición del torneo que organizó Costa Rica y no parece dispuesta a que ahora, en Jordania, se repita la historia que las dejó fuera del podio.

La selección venezolana tendrá enfrente hoy a un rival complicado como es el caso de España, que ganó dos de sus partidos de la fase de grupos e igualó el otro, contra México, que comandó la llave y al que sacó Venezuela del torneo en la fase de cuartos de finales.

Las muchachas del combinado venezolano tendrán la oportunidad de seguir haciendo historia. FOTO FIFA.COM Deyna Castellanos, capitana y guía indiscutible del equipo venezolano, es otra del grupo de las que también jugaron en Costa Rica y está consciente de lo que representa el partido, en lo personal y en lo colectivo.

La jugadora aragüeña aparece entre las nominadas al Balón de Oro del torneo, por lo que tendrá que cumplir una buena actuación en el partido de hoy, ya que en la lista compite contra deportistas de los equipos finalistas, y eso debe tener algún peso.

En Jordania, las buenas actuaciones de Deyna han venido acompañadas de triunfos, ojalá hoy sea así.

Deyna Castellanos tras la Bota de Oro > Además de los equipos que se llevarán cada una de las tres medallas del Mundial de Jordania, hoy también quedará definida la jugadora que cargará con la Bota de Oro, y la venezolana Deyna Castellanos es una de las aspirantes a ese trofeo, que ya obtuvo en 2014 en Costa Rica, y que compartió con la también venezolana Gabriela García, ambas con seis goles > Tres jugadoras aparecen igualadas en la primera posición de las goleadoras en Jordania, una de ellas es Deyna, la española Lorena Navarro y la norcoreana Ri Hae You, con cinco

> El choque entre Venezuela y España tendrá el atractivo especial de enfrentar a Castellanos con Navarro, por lo que, además de determinar cuál selección se llevará la medalla de bronce, también será escenario para la disputa de la Bota para la máxima goleadora > La Vinotinto y España jugarán desde las 10:00 de la mañana (hora de Venezuela), en el Amman International Stadium, mientras que los combinados de Japón y Corea del Norte se encontrarán en la cancha a la 1:00 de la tarde

Roseilis Quintana subió al podio en Mundial de Pesas

CIUDAD CCS

JOSÉ CUEVAS

El gerente general de Cocodrilos de Caracas, Rostin González, afirmó que la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) aún no maneja una fecha posible para el arranque de la campaña.

“Tenemos una reunión pautada para el próximo martes, se dice que podría ser diciembre o enero, aún no está claro.

La liga debe iniciar lo antes posible, para poder adaptarnos al próximo torneo, que por petición de Fiba debe empezar en octubre”, explicó.

El directivo del vigente campeón de la LPB agregó que se está trabajando en el costo de la boletería que, a su juicio, será más económica que la del beisbol profesional. “Trataremos de mantener reducidos los costos”, sostuvo González.

CIUDAD CCS

Venezuela ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial Sub 17 de Pesas que se inició ayer en la ciudad de Penang, Malasia, gracias a la actuación de la varguense Roseilis Quintana, quien alcanzó el tercer lugar de la competencia en la categoría de los 44 kilogramos de peso corporal .

Quintana se colgó tres medallas de bronce tras hacer marca de 62 kilogramos en la modalidad de arranque y 77 en envión, para un total de 139 kilogramos, en presentación que fue dominada por la colombiana Manuela Berrío (oro con total de 154 kg), escoltada por Sharabani Das de Indonesia (plata con 144 kilos).

Según informó Luis Seijas, coordinador de Registros y Marcas de la Federación Venezolana de Levan-

tamiento de Pesas (Feve Pesas), para hoy está fijada la presentación de la atleta Adriana Hernández (estado Cojedes), quien competirá en la categoría de 85 kg.

Los otros dos criollos que estarán en acción en este torneo mundialista de Malasia, fijado para finalizar el 25 de este mes, son: Keydomar Vallenilla (85 kg, Vargas) y José Odúber (94 kg, Falcón).

Seijas destacó que la selección nacional de pesas continúa su fogueo internacional con topes de esta calidad, con vistas a los Juegos Olímpicos de Tokio-2020.

Sobre el chance de esta delegación en Malasia, acotó Seijas: “Aunque es una delegación de apenas cuatro pesistas, aspiramos a estar metidos en los primeros lugares”.

Para el dirigente, lo importante es ir sumando puntos para buscar posiciones en el ranking de la Fe-

Roseilis (en el extremo derecho) ganó tres medallas de bronce. deración Internacional de Pesas (WFI, por sus siglas en inglés).

“Tenemos mucha fe en estos muchachos, que, sin duda, forman parte de la generación de relevo de la halterofilia nacional”, reiteró el coordinador de Registros y Marcas.

Seijas tuvo palabras de elogio para cada uno de sus atletas.

Destacó a Vallenilla, quien es actualmente campeón nacional de

su categoría y está en su mejor momento deportivo.

“También Odúber, que siendo un sub 17, es campeón nacional en la categoría mayor. Roseilis, que ya tiene bronce, y esperamos igual actuación con Adriana”.

Seijas dijo que, además de este mundial, la selección tiene previsto participar en el Suramericano de Guayaquil, en noviembre.

26 | CULTURA

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

Filme Alias Bambi C-4 retrata el terrorismo aplicado por EEUU > La cinta, que se estrena hoy, muestra a Posada Carriles en el cumplimiento de las órdenes de la CIA MARÍA MILAGRO SÁNCHEZ CIUDAD CCS

El prontuario de Luis Posada Carriles y sus actividades terroristas en la vida política de Venezuela dieron inicio al proyecto fílmico que hoy llega a las salas de cine del país con Alias Bambi C-4, el último complot, una producción de la Villa del Cine rodada en el año 2007, que cuenta con la participación de destacados actores cubanos y venezolanos.

La dirección estuvo a cargo de Eduardo Barberena; el guión fue realizado por Gustavo Michelena y en la producción general está Nelson Carranza.

Michelena indicó que el guión muestra a un Posada Carriles que ha dejado su huella en distintos países amparado por el Gobierno estadounidense. “Un terrorista que sigue las líneas del terrorismo de Estado norteamericano. Él es un agente de la CIA, y eso es lo que vamos a ver en esta película que se sitúa en el año 2006, durante los últimos ocho días de la campaña electoral”.

Además, se podrá apreciar a este agente al servicio de los EEUU durante su paso por Venezuela al frente de la Dirección General de Policía (Digepol), institución responsable de masacrar y torturar a miles de venezolanos durante la Cuarta República.

La película hace referencia a la voladura del avión cubano el 6 de octubre de 1976; hecho en el que fallecieron las 73 personas que iban a bordo.

El guionista explica que el filme muestra, además, la desestabilización que ha causado Wash-

Ciclo ¡A sonar orquestas! continúa este domingo Mestizo: Ensamble de música venezolana y del mundo, la más reciente propuesta de las orquestas del Conservatorio de Música Simón Bolívar, se presentará este domingo en el auditorio de la Cantv como parte del ciclo ¡A sonar orquestas! que celebra durante este mes la estatal telefónica. Los 14 jóvenes que forman parte del Sistema derrocharán su pasión por la música, bajo la dirección del maestro Gerardo Chacón.

La cita es a las 11:00 am.

3 mil cultores y artistas recibieron sus pensiones

La película fue rodada en Venezuela, y cuenta con la participación de actores cubanos. FOTO AMAZONIA FILMS ington en la región. “La desestabilización política que vivimos en Latinoamérica corresponde a una línea, y es una línea terrorista que durante años han dictado cada uno de los presidentes que han pasado por la Casa Blanca”.

Señaló que parte del guión fue sacado del libro Los caminos del guerrero, donde su autor aporta muchos datos interesantes.

“En ese libro está todo el testamento en vida de su posición política y su visión del mundo”, refiere el guionista, en alusión a la actuación de Posada Carriles, comandado por la inteligencia norteamericana.

Rodada completamente en Venezuela La película se rodó en Caracas, Guarenas y Margarita, y parte del casting se realizó en Cuba.

El proceso de preproducción, producción y posproducción tardó ocho meses. Durante el rodaje se contó con el apoyo de la entonces Dirección General de los Servicios de Inteligencia y Prevención (Disip).

“Tuvimos asesoría sobre cómo utilizar las armas y realizar los abordajes en el antiguo Hotel Hilton (hoy Hotel Alba Caracas)”.

En el elenco de actores destacan Car-

los Padrón, Gioia Arismendi, Gabriel Blanco, Carlos Ever Fonseca, Aníbal Grunn, Carlos Villamizar, Henry Salvat, Liliana Meléndez, Verónica Ortiz, Oswaldo Mago, entre otros.

Alias Bambi C-4, el último complot fue la tercera producción de Eduardo Barberena, fallecido el pasado año.

Su estreno representa un homenaje póstumo a un hombre arriesgado en el manejo de contenidos puntiagudos, pero, sobre todo, reales y reflexivos, que es lo que se muestra en esta película.

tratura del Tribunal Supremo de Justicia. “La idea es discutir y movilizarnos por el país para cantarnos y discutir sobre justicia social.

La diosa Temis es un símbolo europeo de justicia y queremos sustituirla y establecer a Juana Ramírez La Avanzadora”.

La primera fase de la ruta concluye el 15 de diciembre, a propósito del 17 aniversario de la aprobación de la Carta Magna. MMS

Como parte de las políticas sociales impulsadas por el Gobierno Bolivariano hacia el talento artístico cultural en nuestro país, 3 mil 210 pensiones fueron asignadas ayer a cultores y artistas de todo el territorio nacional. Esta cifra se suma a las 8 mil 147 pensiones que desde 2006 el Gobierno, a través de la Fundación Casa del Artista, órgano adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, ha entregado a los creadores que han dedicado su vida al impulso y fortalecimiento del arte y la cultura en nuestro país.

Titiriteros despiden a Telba Carantoña El Centro Nacional de Teatro informó sobre el fallecimiento de la cultora Telba Carantoña, ocurrido en la isla de Puerto Rico este martes 18 de octubre a los 77 años de edad.

Considerada en el mundo de las marionetas como una de las maestras en la industria, se conoce que su trayectoria comenzó en 1960, informó una nota de prensa.

Este fin de semana habrá jornada de cuentacuentos

Se inicia ruta de conciertos por la justicia social Con las presentaciones de Campesinos Rap, Kiko Mendoza, Amaranta Pérez, Sandino Primera, André Ivanchenco y Sur Conciente se dio inicio ayer, en la plaza El Venezolano, a la ruta de conciertos “Los popoderes creadores del pueblo pensamos en justicia social”.

Sandino Primera explicó que la actividad recorrerá diez estados del país, y cuenta con el apoyo de la Dirección Ejecutiva de la Magis-

ABREVIADOS>

Amaranta ofreció su repertorio musical. FOTO LUIS GRATEROL

Este domingo, a partir de las 3:00 pm, el público podrá disfrutar de la jornada de Cuentacuentos Norma Guatarama y “El Joropo y las Fiestas Llaneras”, que se realizará en Pdvsa La Estancia. Esta actividad, destinada para grandes y chicos, cuenta con una interesante dinámica, donde el Silbón, El Tigre de la Guamita y la Llorona nos deleitarán con sus relatos, junto a la tonada de luna llena y otras interpretaciones de música del llano que Norma Guatarama, junto a invitados especiales, darán a los asistentes a este encuentro cultural lleno de tradición.

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

OPINIÓN SAÚL RIVAS-RIVAS

Seminario de literatura en Filven

Guaicaipuro, espiga ancestral de la memoria Al papa Francisco, al camarada Nicolás Maduro, presidente Bolivariano y de los Países No Alineados; a Arturo Sosa, nuevo superior de los jesuitas; al alcalde de Guaicaipuro Francisco Garcés con motivo de los 239 años de Los Teques como parroquia eclesiástica en el mes de la Resistencia Indígena.

La más grande impresión que sentimos Erólida y yo al tocar tierra tequeña (1970) fue el encuentro inolvidable de campo y ciudad con aquel símbolo indiano, rebelde indoblegable, con los ojos prendidos en el cielo azul de los orígenes, dibujando su temple, dibujando esperanza, con sus espaldas cargadas de futuro, como si replicáramos en la palabra viva del pueblo, los cuadros de Rengifo, descolgados de los guayares del tiempo, floreciendo en cada presente, de instante en instante.

Vaciado el cacique de teques y caracas al bronce de los siglos, su resistencia y emancipación sigue viva, encarnada en el alma de aquel pueblo en el exilio mediático de los invisibles; entre un

diario ir y venir. Unos pasan y otros van; algunos, sentados en el zócalo de la memoria, siembran la espiga de la palabra, del recuerdo, el amor, la frustración, el amargo desarraigo y el cultivo de la esperanza.

Cuentan los abuelos que en esta tierra del indio, Guaicaipuro habla con la gente en el entramado de la neblina y el perfume de las flores de montaña ofrendadas al cacique por el pueblo/pueblo, oprimido y marginado, mientras los pájaros, bajo el cobijo de árboles frondosos, esperan de nuevo el ALBA y la unidad bolivariana. La paz con justicia y la defensa de la Casa Común dentro de la integración continental de Indoamérica y el Caribe, como lo pide el papa Francisco, ahora presionado –por lo visto– por los imperios y el aparato inquisitorial del Vaticano y su diplomacia ambigua de la complicidad. ¡A los tibios y a los reformistas los vomitará el cielo!

(1). ¡Qué papel jugará en el nuevo Superior de los jesuitas la memoria y ejemplo imperecedero

de la inolvidable monja María Eladia Pérez, su maestra de sexto grado, quien buscó en el barrio la sal de la tierra y el rostro de Cristo en Petare, en “los indios sin alma” del siglo XX! ¿O se quedará como un operador político de la Conferencia Episcopal y de sus cardenales de la MUD, de los imperios europeos, las transnacionales religiosas y económicas y del imperialismo norteamericano? ¡Qué papel jugará el camarada Nicolás Maduro, presidente bolivariano y de los No-Alineados en el diálogo de civilizaciones, la descolonización y la paz con justicia! En estos casos el reto es de Venezuela y de Abya-Yala.

Alcalde Francisco Garcés, no olvide jamás que ¡Somos Guaicaipuro! Que la Cátedra Guaicaipuro sigue en pie...

Identidad. Independencia o muerte. Integración intercultural bolivariana y mirandina para tener patria. Reforestar los Altos de Guaicaipuro.

Entre oraciones, petitorios y

CULTURA | 27

CIUDAD CCS

ofrendas, Guaicaipuro levanta su macana, protege a sus pies la Pachamama, encarnada en la Madre India. Y en sus hijos: esos indo-descendientes, afroamericanos, euroamericanos, criollos y mestizos múltiples “Sobre la misma tierra”. Que renacen entre el musgo y los hongos imperecederos de árboles barbudos con sus ardillas milenarias.

En tanto país intercultural, multiétnico y pluricultural, con vocación ecuménica, la ciudad retoma el temple de la historia viva entre la fundación bicentenaria de Los Teques como parroquia eclesiástica y los 16 mil años del poblamiento originario de Venezuela desde la espina dorsal de la resistencia indígena y sus múltiples poblamientos.

Tierra de Guaicaipuro, 21de octubre, a los 239 años de Los Teques como parroquia, en el mes de la Resistencia Indígena.

(1). Ver en google mi “Carta al Papa Francisco”.

Como parte de la 12° Feria Internacional del Libro de Venezuela, se realizará el III Seminario de Literatura e Historia que tendrá por nombre La Crónica, género entre tres aguas: historia, periodismo y literatura.

En esta tercera entrega se buscará establecer vínculos entre los académicos y las instituciones culturales públicas en torno a la actual situación de la literatura en Venezuela y el hecho periodístico.

El tema inaugural del seminario será Crónicas de Indias y Diario, desde donde se desprenderá un análisis crítico sobre la influencia de estos escritos en la historia literaria del país.

La actividad, organizada por el Centro Nacional del Libro, se realizará del 7 al 9 de noviembre en la Sala de Exposiciones del Teatro Teresa Carreño de 4:00 a 6:45 pm, las inscripciones están abiertas hasta el 31 de octubre y tienen un costo de Bs 200. Para el público general pueden hacerse por el portal www.cenal.gob.ve.

28 | CULTURA

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

CÁTEDRA DE HISTORIA INSURGENTE

Occidente se constituyó sobre el genocidio > El profesor José Romero Losacco abordó la terrible herencia hegemónica que el eurocentrismo dejó al mundo entero VERÓNICA ABREU ROA CIUDAD CCS

Durante la cuarta jornada de este segundo ciclo de la Cátedra de Historia Insurgente, el antropólogo y profesor José Romero Losacco disertó sobre el origen de la civilización, desde la experiencia europea en la ponencia denominada Divergencia y brecha colonial, que ofreció la mañana de ayer en el Centro Nacional de Historia.

El ponente aseguró que el sistema civilizatorio tuvo su constitución en lo que él denominó cuatro genocidios- epistemicidios, puesto que acabaron no solo con los pueblos en su forma física, sino con los conocimientos que se configuran a partir de las experiencias de humanidad de esos pueblos.

Explicó que los mismos tuvieron lugar durante el largo siglo XVI, período que abarcó desde el año 1550 hasta 1650, cuando ocurrió el genocidio de las mujeres conocido como la cacería de brujas, durante la edad media; el genocidio semita y musulmán, que fue la expulsión judío-árabe de la península ibérica; el genocidio negro, producto de la esclavitud; y el indoamericano.

“Esos cuatro genocidios son los constitutivos de este modelo civilizatorio”, explicó Losacco y arguyó que los mismos tienen una justificación teológica que deshumaniza a los habitantes de este continente a partir de la propiedad privada y lo que Cristóbal Colón llamó la ausencia de religión.

“Cuando Colón pone en tela de juicio que los pueblos que habitaban este continente tuviesen experiencia espiritual alguna, está poniendo en tela de juicio su humanidad, no solamente su creencia y este es el principio que organiza el sistema civilizatorio”, aseguró.

Basado en el postulado de Enrique Dussel, publicado en su libro Filosofía de la liberación (1975): “Al yo pienso cartesiano, le antecede el yo conquisto de Hernán Cortés”. Losacco refirió que es el exterminio vinculado a la conquista lo que hace posible la emergencia de la secularización de las cualidades teológicas que le son dadas al Dios de la cristiandad, desde que el imperio romano incluye al cristianismo como doctrina.

“Porque las formas de espiritualidad, las formas de lo sagrado en las experiencias de humanidad, son especulares a las formas políticas de organización de la vida coti-

diana (...) y esa es la gran herencia que el pensamiento llamado moderno le ha hecho a la humanidad”, explicó.

En ese sentido el ponente explicó que la narrativa de la historia, desde el punto de vista occidental, está articulada desde la idea de progreso, teoría que explicó refiriendo el trabajo que hiciera Martín Bernal, titulado Ateneas Negra, donde el autor demuestra cómo occidente de la mano del racismo, la idea de progreso y la defensa del cristianismo, fueron los pilares que constituyeron “la narrativa del modelo ario de historia universal,

José Romero Losacco “Ese es el modelo de cómo Europa ha experimentado la humanidad”. que es el modelo que lamentablemente seguimos enseñando en En América Latina, el genocidio indígena fue uno de los cuatro derramamientos constitutivos de la modernidad. nuestras escuelas y en nuestras universidades y se sigue enseñan- dicar al que no ha sido incluido en do en las escuelas y universidades el relato hegemónico, sino que no se incluyan en la misma estructura de todo el mundo”.

Explicó que ese es el modelo de narrativa que ha construido la hiscómo Europa ha experimentado la toria hegemónica que eleva a unos humanidad y cómo esa experien- pueblos sobre otros, basada en esa cia de humanidad fue trasladada al explicación teológica.

Dijo que el título de la ponencia resto de los pueblos del mundo, en el que se plantea que la historia es provino del texto del año 2000, La la de un progreso lineal que va des- gran divergencia de Kenneth Pomede la edad antigua hasta la edad ranze, en el que se trata de dar explicación a las preguntas sobre media y luego a la edad moderna.

“Y esa estructura, esa forma de cuándo, cómo y porqué Occidente pensar la historia, esa periodiza- supera en términos de economía y ción histórica, luego se traslada en capacidad militar al resto de los la manera que, al interior de nues- pueblos de la humanidad, preludio La quinta presentación de confeEn esta oportunidad la ponencia tras regiones, vamos a comenzar a que sirvió para descubrir que el rencias de la Cátedra de Historia estuvo a cargo del joven antropódespotismo oriental, que se utilizó Insurgente Federico Brito Figueroa periodizar nuestra historia”, dijo. logo e investigador del Centro de para justificar el estancamien- continuará el próximo jueves en las El ponente agregó, al refeEstudios Sociales y Culturales de la to de China frente al desa- instalaciones del Centro Nacional de Universidad Central de Venezuela, rirse al período posinvarrollo de los pueblos oc- Historia. sión tradicionalmente José Romero Losacco, quien ha cidentales, es otro mi- El día 27 de octubre será el turno del llamado poscolombicentrado su trabajo investigativo en to de la modernidad. no, que nos encontrahistoriador Omar Hurtado Rayugsen, el Sistema-Mundo, la colonialidad y C ÁTEDRA Esto fue sustenta- quien tendrá la responsabilidad de mos con una periodila semiótica y ha publicado trabajos DE HISTORIA do por el historiador disertar sobre el tema que ronda a zación que incluye de como: La invención de la exclusión, INSURGENTE a través de una serie Ezequiel Zamora, la Guerra Federal y igual forma tres estaEl giro decolonial: para una semióFederico Brito de datos, referidos en su importancia hoy, informó el tamdios de desarrollo: contica decolonial transmoderna y Figueroa dos informes de Angus bién historiador Manuel Carrero. quista, colonia y repúbliReorientando el presente.

Madison, en los que se reca, y más adelante lo que llaman historia contemporánea, pe- construye el comportamiento de riodicidad que se funda en el Dios la economía y de las poblaciones único sistema social que es el tán informados de que toda la hisdel mundo desde el siglo I, con pro- mundial, lejos de lo familiar y el toria que conocemos es el mito eude la cristiandad.

La ponencia de Lossaco fue una yecciones hasta el 2050, y en lo que Estado, que son sistemas conteni- ropeo y que hay datos concretos crítica radical a la modernidad de él denominó el mito de la Revolu- dos en el global. para desmontar esto, sino que adetipo descolonializadora, sobre las ción Industrial, “que no fue ni tan Concluyó añadiendo que incluso más la entendemos como progreexperiencias de humanidad que revolución, ni tan industrial”, dijo. en las relaciones sociales reprodu- so, no entendemos que hay formas Añadió que la forma en que es- cimos el modo capitalista en la co- que están allí que no son nuevas, en el mundo han sido inferiorizatamos acostumbrados a analizar tidianidad, más sin embargo eso lamentablemente vivimos en una das por Occidente.

Por ello consideró que a la hora la historia de manera individuali- no significa que no existan formas sociedad donde las formas alternade repensar la historia no solo se zada, desde el punto de vista he- alternativas que se opongan a ello. tivas de vincularnos, están supeditrata de añadir nuevas voces al re- gemónico, no nos ha permitido ”Cuando reproducimos esque- tadas al modo dominante de vinlato histórico, con el fin de reivin- ver las relaciones existentes en el mas históricos que primero no es- cularnos que es el capitalista”.

Lafrase

Vivimos en una sociedad donde las formas alternativas de vincularnos están supeditadas al modo dominante.

Continúan las conferencias

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

Pastoreños disertaron sobre valor de la crónica en la parroquia

VENEZUELA | 29

ALEXANDER TORRES CON CLÍO >

> Un conversatorio reunió a los vecinos de La Pastora en el marco de su aniversario MANUEL HINCAPIÉ GARCÍA CIUDAD CCS

Como parte de la celebración del 448 aniversario de la parroquia La Pastora, se llevó a cabo el conversatorio Crónica de la ciudad contemporánea, a cargo del escritor y cronista caraqueño Héctor Seijas, en el edificio anexo del Museo Arturo Michelena, ubicado en La Pastora, con la finalidad de contrastar los tipos de cronistas y la importancia de la crónica para la identidad nacional.

Seijas inició la actividad manifestando que en La Pastora aún se conserva el gentilicio, a pesar de que esos grandes espacios de encuentro entre los vecinos del sector se hayan reducido.

Resaltó que la crónica es un género que se pierde en el tiempo, haciendo una división radical entre dos tipos de cronistas, uno, el que escribe con base “en el reciclaje de documentos, metiéndose en bibliotecas y hemerotecas y otro tipo de cronista que capta con la mirada lo que está viendo y con su percepción en general, incluyendo la conciencia y la imaginación”.

Comentó que muchos de esos cronistas letrados que venían a América y veían un paisaje desconocido para ellos tan diferentes al paisaje europeo, “veían a un manatí y creían que era una sirena entonces decía que había sirenas, o veían una mata de algodón y decían que había una mata de ovejas”.

Manifestando que antes la mayoría de quienes escribían sobre Venezuela eran curas o militares que lo hacían desde su imaginario español.

En su discurso demostró que esos escritos atentan contra la verdadera identidad del pastoreño, haciendo referen-

El terremoto de 1812 afectó a las fuerzas anticolonialistas.

Tormento divino

La Pastora es una de las parroquias más antiguas y representativas de Caracas. cia a la obra literaria Viaje a las regiones equinocciales de Alejandro Humboldt donde “cambia en muchos aspectos esa mentalidad; nos da una imagen de có-

Héctor Seijas Cronista: “Habían cronistas que no visitaban y solo escuchaban historias”. mo era ese camino que llegaba hasta acá en el que había mercados y posadas”.

Destacó la importancia de hacer crónicas involucrándose en el entorno al que se va a describir, y no como muchos que hoy día lo que hacen es “reciclar documentos”, poniendo como ejemplo al escritor venezolano Enrique Bernardo Núñez, quien desde su sensi-

bilidad y propia percepción plasmó cómo la ciudad de los techos rojos fue desapareciendo para convertirse en una nueva ciudad.

Indicó que es de suma importancia reconocer el paisaje que habitamos, ya que sirve de testimonio para el futuro.

“El olvido es una amenaza de generación en generación, ya se han olvidado una cantidad de detalles”.

Por su parte, Justo Ramos, vecino de la comunidad, expresó que “hemos carecido de conservar la memoria y empoderarnos de lo que tenemos, hay que hacer el trabajo desde las escuelas; se le da valor al trabajo del cronista ya que gracias a su aporte se conserva esa memoria viva de una ciudad que ya no va a volver, pero va a mantenerse en el tiempo”, destacó en el encuentro.

Movimiento Armando Rebelión inició nuevo ciclo de talleres en la capital MICHAEL GUTIÉRREZ CIUDAD CCS

El Movimiento Armando Rebelión comenzó el nuevo ciclo de actividades escolares para la formación de nuevos talentos artísticos en la ciudad de Caracas.

Desde la torre La Previsora de Plaza Venezuela, el director de la escuela, Víctor Medina, informó que Zona Juventud es un espacio destinado para la preparación cultural de los nuevos talentos.

“Para nosotros, como escuela Armando Rebelión, vamos a estar compartiendo y la idea de llevar nuestro conocimiento desde la perspectiva de la juventud al pueblo”, explicó.

LA DANZA INVADE CARACAS Víctor Medina informó que el Movimiento Armando Rebelión organiza el Festival Nacional Baila Venezuela que se realizará en los espacios del centro de Caracas los días 2, 3, 4 y 5 de noviembre de este año, con más de 50 agrupaciones de danza lírica y urbana.

“Nosotros crearemos un grupo de artistas como una estructura que nos permita proyectar diversos movimientos culturales que se proyecten no solamente en el barrio, en el liceo, sino también en toda Caracas, en el territorio nacional y en el ámbito internacional”, dijo.

En ese sentido, la coordinadora del

Festival, Astrid Albornoz, anunció que dicho festival constará de bailes en general, bailoterapia, clínicas de baile, presentaciones de diferentes agrupaciones, de distintos géneros de baile y un registro para la red nacional de Danza Venezuela, para censar a todos los bailarines en formación, profesionales o que quieran comenzar a bailar y puedan participar en las distintas actividades.

“Participarán todos los estados con agrupaciones de seis a 12 personas, que presentarán la historia de Venezuela con el baile premiándose del primero al tercer lugar con paquetes turísticos en el país”, aseguró.

Un terremoto, por razones humanas, puede ser más que un fenómeno natural. Una sacudida del terreno, producto del choque de las placas tectónicas, puede generar una brusca liberación de energía, pero también puede solidificar el metal de la opresión. La acumulación de energía al interior de la Madre Tierra es tan cataclísmica, muchas veces, como la fuerza de un pueblo enardecido decidido a ser libre. Era 26 de marzo en pleno 1812. Era jueves santo. Eran pasadas las cuatro de la tarde. En menos de un minuto Caracas estaba destruida. Casas, iglesias, conventos, hospitales, teatro, la cárcel, el cuartel San Carlos, la Casa Episcopal y el Cabildo, todo iba al suelo. Los lugareños afectados por el furor de la naturaleza, también sufrían el complemento de la calamidad: la satanización de la Iglesia católica a los amantes de la libertad. Los jerarcas eclesiásticos no perdieron la oportunidad de culpar a los seguidores de la causa independentista. Los prelados señalaron que el terremoto era un castigo divino, enviado sobre Venezuela por desconocer al rey Fernando VII. Para colmo de males esta argucia calzaba al dedillo: el sismo impactaba considerablemente a las fuerzas patriotas. Las zonas más abatidas eran Caracas, La Guaira, Barquisimeto, San Felipe, y Mérida, ciudades donde se apostaba la gran mayoría del bando anticolonialista. Los estragos causados en el occidente del país facilitaban el avance hacia Caracas de las tropas comandadas por el capitán de fragata español Domingo Monteverde. La Primera República agonizaba apenas a meses de haber nacido. Quedaba mucho camino por recorrer y la emancipación de Venezuela tendría que esperar años para consolidarse.

Recuerdos sobre la rebelión de Caracas fue un libro publicado el 1 de abril de 1829 por José Domingo Díaz.

En este texto cuenta el partidario de la causa realista que se hallaba en la plaza de San Jacinto, en Caracas, cuando fue sorprendido por bruscos movimientos y lamentosos alaridos de dolor y miedo. También relata que fue en ese instante en el cual Simón Bolívar, desde los montículos de los escombros, expresó: “Si se opone la naturaleza, lucharemos contra ella y haremos que nos obedezca”; frase que posiblemente no dijo el futuro Libertador, palabras que trataron de desacreditarlo, y que en cambio le dieron más trascendencia revolucionaria y romántica a su personalidad. ¡Paradojas de la vida! Hoy se sabe, a la luz de las investigaciones históricas, que fueron dos sismos con 30 minutos de diferencia entre sí. El primero destruyó a Caracas, y el segundo a Mérida, donde llovía al momento del evento.

Recordar el terremoto de 1812, que produjo 26 mil víctimas aproximadamente con daños materiales incalculables, es reflexionar sobre el temple del Hombre de las Dificultades, sobre el papel de las cúpulas de la Iglesia católica en épocas de transformaciones, además de ponderar cómo los fenómenos naturales son inseparables de nuestras luchas a lo largo de nuestra historia. alexandertorresiriarte@gmail.com

30 | CULTURA

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

EFEMÉRIDES> Nace la cantante cubana Celia Cruz En 1925, en la ciudad de La Habana, Cuba, nace la cantante de música caribeña Celia Cruz, que fue conocida como La Reina de la Salsa.

Desarrolló su carrera inicialmente en su país natal, luego en México y finalmente se asentó en los EEUU. Estableció un lugar de respeto para las mujeres que interpretan la música popular, hasta entonces asociada netamente a las voces masculinas. Falleció el 16 de julio de 2003.

Muere el poeta y novelista Jack Kerouac En 1969, muere en St. Petersburg (Florida, EEUU) Jack Kerouac, novelista y poeta estadounidense, integrante de la llamada Generación Beat, autor de En el camino, considerada el manifiesto de la mencionada Generación Beat.

Su obra abarca temas como la espiritualidad católica, el jazz, la promiscuidad, el budismo, las drogas, la pobreza y los viajes. Se convirtió en una celebridad clandestina y progenitor del movimiento hippie. Había nacido el 12 de marzo de 1922 en Lowell, Massachusetts (EEUU).

Muere José Ignacio Cabrujas, cronista y dramaturgo En 1995, deja de existir el cronista y dramaturgo venezolano José Ignacio Cabrujas, víctima de un infarto, en la isla de Margarita. Oriundo de la parroquia Catia, se destacó en múltiples facetas del arte y del periodismo. Se desempeñó como dramaturgo, director de teatro, actor, cronista, escritor de telenovelas, libretista de radionovelas, autor de guiones cinematográficos, moderador de programas de radio y diseñador de campañas publicitarias. Es considerado como uno de los renovadores del género de la telenovela en Latinoamérica.

Fallece el dramaturgo Rodolfo Santana En 2012, falleció en Guarenas el director de teatro y dramaturgo Rodolfo Santana. Escribió más de ochenta obras, muchas de ellas traducidas a diversos idiomas y representadas en Latinoamérica y Europa. También escribió guiones cinematográficos. Las obras de Rodolfo Santana han sido una de las más persistentes de la dramaturgia venezolana. Quizás también la más revisada y reescrita por su propio autor, para quien los matices esenciales del texto dramático eran indesligables del propio devenir histórico, cultural, político e intelectual.

Hoy en CCS

Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com

6:00am Televisión

Conexión yoga Los televidentes podrán comenzar su día con energía, siguiendo esta técnica milenaria que busca equilibrar mente y cuerpo. Por Tves.

11:00am Exposición

El lugar de las imágenes Muestra de las piezas más emblemáticas de arte europeo que posee la colección del Museo de Bellas Artes, que se exhiben como antesala a la celebración del centenario del recinto museístico. Plaza de los Museos, entrada libre.

Exposición

Memoria de un país Se exponen obras de la colección de arte venezolano de la Galería de Arte Nacional, a propósito de sus 40 años. Av. México. Entrada libre.

Exposición

Soto y Vasarely Bajo la curaduría del investigador Luis Velázquez, pretende establecer un diálogo visual entre la obra de Jesús Soto y Víctor Vasarely que trascienda la simple estructura formal, considerando sus visiones cosmogónicas y los principios teóricos que sustentan sus obras. Museo de Arte Contemporáneo, en Parque Central. Entrada libre.

3:00pm Música

Recital de guitarra clásica Se efectuará un recital de guitarra clásica a cargo de Reynaldo Anderson, como parte de la cátedra Leopoldo Igarza de la Escuela de Música José Reyna.

Museo del Teclado, en Parque Central. Entrada libre.

2:00 pm - Coro de la Sociedad Amigos de los Ciegos. Esta agrupación, formada por artistas invidentes, presentará parrandas venezolanas y villancicos universales. Sala Juana Sujo de la Casa del Artista, en Quebrada Honda. Entrada libre.

5:00pm Cine

El código enigma Filme sobre el matemático, criptoanalista y pionero científico de la computación británico Alan Turing. Cine Cipreses. Entrada Bs 250.

5:30pm Cine

Lotoman 2.0 Modesto y Manuel pasan de llevar una vida de lo más normal a ser millonarios de la noche a la mañana. El filme se proyecta a propósito del ciclo de cine dominicano. Cinemateca MBA, Plaza de los Museos. Bs 100.

6:00pm Música

DJ Etniko DJ Etniko relajará al público con su estilo chill out and lounge, música ideal para liberar la mente después de la jornada laboral. En el café El Techo de la Ballena. De Gradillas a San Jacinto.

Música José Ignacio Cabrujas reinventó la telenovela.

Más allá del objeto Muestra de herramientas utilitarias de pueblos de África y del Caribe. Museo de Ciencias. Entrada libre.

Cine

El irrigador Filme venezolano que satiriza el inicio de la etapa petrolera a través de un joven del cual emana oro negro de su cuerpo. Ópera prima del realizador criollo Milton Crespo. Sala Antonieta Colón del Centro Cultural Parque Central.

Entrada Bs 500.

Cine

Cine

Exposición

Lavoe sinfónico Los asistentes disfrutarán de las piezas más emblemáticas de esta leyenda de la música caribeña, a cargo de la Orquesta Sinfónica Teresa Carreño y la Coral Nacional Juvenil Simón Bolívar. Sala Ríos Reyna, Teatro Teresa Carreño. Entradas a la venta en las taquillas.

7:00pm

3:30pm El coronel no tiene quien le escriba Película que adapta la novela del mismo nombre del colombiano Gabriel García Márquez, realizada por Arturo Ripstein y protagonizada por Fernando Luján y Marisa Paredes. Cinemateca MBA, Plaza de los Museos. Bs 100.

Música

Sinfónica Simón Bolívar Dirigida por Jesús Uzcátegui. Interpretarán piezas de Tchaikovsky y Dvorák. Sala Simón Bolívar del Centro Nacional de Acción Social por la Música, en Quebrada Honda. Entrada libre.

La prima cosa bella ¿Qué significa tener una mamá bella, vital, frívola y perturbadora? Éste es el tormento que ha tenido que soportar Bruno, primogénito de Anna, desde que tenía ocho años. El filme se presenta a propósito de la muestra de cine italiano que ofrece este mes el Cine Celarg3, en Altamira. Entrada Bs 400.

10:00pm Televisión

La vida en rosa Biografía de la famosa cantante francesa Edith Piaf (1915-1963): su infancia, su adolescencia y su ascensión a la gloria. Con esta película ganó el Oscar su protagonista, la actriz francesa Marion Cotillard. Por Ávila TV. ESCUCHE ALMORZANDO CON CHUSMITA, A LAS 12:00 DEL MEDIODÍA www.ciudadccs.info/ccsradio

www.ciudadccs.info

VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016

DIVERSIÓN | 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan negras y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas ...

Rh2

Negras Ad5+ Cf1++

HORIZONTALES 1. Tañer o sonar repetidamente las campanas.

7. Pide, solicita, recaba.

8. Levantáis, cargáis al niño.

10. Zonas del pavimento o entablado, superiores en altura al resto.

11. Universidad de Guayaquil (siglas).

13. Dedo donde se coloca el anillo de matrimonio (inv).

15. Eminente, elevado, alto.

17. Desuso. Ojear, mirar a alguna parte.

18. Internet. Siglas que, en el argot internauta, significan “Muchas risas”.

20. Arroyo, corriente natural de agua que fluye con continuidad.

21. Juegos deportivos donde participan las federaciones afiliadas a la Odesur.

24. Contracción de “A él”.

25. Apócope de mamá.

26. Discusiones por opiniones contrapuestas entre dos o más personas.

32. Salsa italiana para pastas.

33. Biología. Unidad de almacenamiento de información genética.

34. Instrumento musical de viento, en forma de taladro cónico, y doble lengüeta.

35. Anatomía. Conducto por donde desciende la orina desde los riñones a la vejiga.

37. Máquinas que por medio de una rueda hacen que algo dé vueltas sobre sí mismo.

39. Voz usada para ahuyentar a los perros.

40. Saca a alguien fuera de sí.

41. Protervas, maléficas (inv).

42. Desgarro, fragmento, rasgo.

43. España. Impresiona profundamente.

VERTICALES 1. Raja o quiebra de un cuerpo sólido.

2. Viene al mundo (inv).

3. Geometría. Cuadrilátero cuyos lados opuestos son paralelos entre sí.

4. España. Hombre que hace demasiados cumplimientos.

5. Rasura, corta (inv).

6. Perseguir, sin darle tregua ni reposo, a un animal o a una persona (inv).

7. Pasta de almendras, nueces y piñones, pan rallado y tostado, especias y miel bien cocida.

9. Superficie terrestre.

12. Hombres impregnados de grasa.

13. Orden o fraternidad que lleva por símbolo una rosa roja en el centro de una cruz dorada.

14. Anatomía. Órgano del conducto respiratorio, situado entre la tráquea y la faringe.

16. Melodía, tonada.

19. Río que pasa por Rusia y Kazajistán.

22. Masa de agua que cubre las tres cuartas partes de la superficie de la Tierra.

23. “Carro” en inglés.

27. Reunión nocturna de personas de distinción para divertirse con baile y música (inv).

28. Autoridad que se confiere a alguien para que cuide de un menor de edad falto de padres.

29. Mira, observa.

30. Adorares, quisieres, deseares (inv).

31. Sustancia con que se nutre la tierra.

36. Juego de azar parecido al monte (inv).

38. Abuelo italiano (inv).

Solución al anterior

www.sinapsispasatiempos.com

VIERNES

21 DE OCTUBRE DE 2016 AÑO 7 / Nº 2.605 CARACAS, VENEZUELA

léelo y pásalo

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

ETERNOS RIVALES VIBRARON EN LA UCV Navegantes del Magallanes y Leones del Caracas realizaron ayer su primer encuentro de la temporada, las expectativas con respecto a la asistencia del choque era lo más significativo debido al alto costo de las entradas, que los propios aficionados han protestado.

Sin embargo, la asistencia, aunque menor que en otros careos de temporadas pasadas entre estos archirrivales, no sobrepasó las 15 mil almas, pero se evidenció que cuando se trata de ver a estas dos divisas tradicionales del beisbol venezolano los fanáticos hacen el sacrificio para ver ganar a sus respectivos equipos.

La fiesta comenzó desde la misma primera entrada, ya los parciales del Magallanes celebraban la posible victoria del equipo eléctrico, pues el lanzador Mitch Lively lució hermético en la lomita y dominó a su antojo a la toletería melenuda, pero en el cierre del séptimo capítulo los que montaron la rumba fueron los caraquistas que vieron como su equipo realizó dos rayitas para evitar las arepas y en el siguiente tramo le dieron la vuelta al marcador al anotar en siete ocasiones y hacerse del primer choque de los eternos rivales.

FOTOS JESÚS VARGAS/MARCOS COLINA

Ciudad CCS es un periódico gratuito.

Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 / 0426-5112114 Distribución 0212-8085843