21/11/17 by Ciudad CCS

ESTADO MAYOR LE METE EL PECHO A LA RECOLECCIÓN DE BASURA

MARTES

21 DE NOVIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.997 / CARACAS

Van 50 gerentes de Pdvsa presos por corrupción Tarek William Saab dijo que la investigación de la Fiscalía ha permitido desmantelar maﬁas en las que participaban altos funcionarios de la industria. /14

Panaderías CLAP tienen materia prima para 600.000 panes de jamón

EL REPERTORIO INFANTIL DE VENEZUELA ES TRICOLOR /26 Y 27

ERIKA FARÍAS CON LOS CHAMOS DE CARACAS /4 Y 5

Unión cívico-militar es vital para enfrentar al imperio > Durante el acto conmemorativo del bicentenario de la octava estrella de la Bandera Nacional, Delcy Rodríguez, presidenta de la Asamblea Constituyente, destacó la necesidad de consolidar la unión cívico-militar bajo una sola dirección política, para superar los ataques del Gobierno de Estados Unidos > “No hay otra opción que convertirnos como pueblo en una sola fuerza política”,

resaltó la presidenta de la ANC > Agregó que el imperialismo implementó una estrategia para asﬁxiar económicamente a la nación e intentar generar una explosión social para derrocar al gobierno > “Le decimos al pueblo venezolano, levantemos nuestra bandera con sus ocho estrellas y derrotemos a los imperios que solamente quieren hacerse de nuestros recursos

Sunagro asegura que los panes serán vendidos al pueblo a precios justos. /6

Con metrobuses reforzarán rutas hacia Guarenas y Guatire > Partirán desde los patios y talleres de Petare hacia el Terminal de Oriente y las dos ciudades mirandinas > Trabajarán de lunes a viernes a partir de las 5:00 am /6

Ola izquierdista puede llevarse a Piñera en la segunda vuelta /17

EN HONOR A GUAYANA ANDREÍNA BAÑADA EN ORO /21

En el Paseo Octava Estrella de Ciudad Bolívar se realizó este lunes un desﬁle cívico-militar para celebrar el bicentenario de la ﬁrma del decreto del Libertador Simón Bolívar, que ordenó la incorporación de una octava estrella en el pabellón nacional en reconocimiento a la provincia de Guayana. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL /12 y 13

FOTO @ERIKAPSUV

3 mil hombres trabajarán en las 22 parroquias. /3

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

Reverol asumirá seguridad en el estado Miranda CIUDAD CCS

El mayor general Néstor Reverol, ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, informó que hoy se reunirá con los jefes de los 182 Cuadrantes de Paz del estado Miranda, además del gobernador Héctor Rodríguez, para asumir el tema de la seguridad en la entidad. “Estamos reunidos como todos los lunes con los representantes de los Cuerpos de Seguridad del país, para coordinar acciones que garanticen La Paz de nuestro pueblo”, apuntó Reverol en su cuenta en Twitter. También señaló que durante la reunión se revisó la incidencia delictiva y se efectuó un diagnóstico a los 2 mil 119 cuadrantes del país. En la reunión participaron el director de la Policía Nacional Bolivariana, el general de brigada Carlos Pérez Ampueda; el director del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, comisario Douglas Rico; los comandantes de la Región Estratégica de Defensa Integral y de la Zona Operativa de Defensa Integral de la Capital, y demás autoridades de los cuerpos de seguridad.

Foro de Sao Paulo rechazó injerencia contra Venezuela > El grupo internacional ratiﬁcó su apoyo y solidaridad con el país ELIANA MUÑOZ CIUDAD CCS

El Foro de Sao Paulo, a través de un comunicado difundido por el constituyente Adán Chávez en su cuenta en la red social Twitter, rechazó la agresión política, diplomática y financiera del Gobierno de Estados Unidos y de la Unión Europea contra el pueblo de Venezuela, y reafirmó a su vez, su solidaridad con el gobierno del presidente Nicolás Maduro, con la Asamblea Nacional Constituyente y con todas las instituciones de la democracia bolivariana. Este grupo internacional rechazó ayer que el pasado lunes 13 de

noviembre, la Delegación de Estados Unidos en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas convocara y realizara una reunión ilegal para “considerar la situación de Venezuela”, y que simultáneamente, el Consejo de la Unión Europea decidiera aplicar sanciones contra el pueblo venezolano en un acto violatorio del Derecho Internacional y de los sagrados principios de respeto a la soberanía, la autodeterminación de los pueblos y la no injerencia en los asuntos internos de los Estados, establecidos en la Carta de las Naciones Unidas. En el texto se explica que con tales acciones de presión diplomáti-

ca, el gobierno del presidente Donald Trump y la Unión Europea, lejos de contribuir con la concordia y la paz del país suramericano, buscan favorecer a quienes han apelado a la violencia como mecanismo para acceder al poder por vías inconstitucionales. El grupo de trabajo del Foro de Sao Paulo también ratificó que su solidaridad con Venezuela “es una tarea prioritaria de todos los partidos de la izquierda latinoamericana y caribeña”, para consolidar la defensa de la paz, la democracia bolivariana y el respecto a la soberanía de la Patria de Simón Bolívar y Hugo Chávez.

Zonatwitter @HUGBELPSUV [HUGBEL ROA]

Con el Carnet de la Patria y el Movimiento Somos Venezuela hemos llegado a los casos priorizados para entregar Becas Universitarias en todo el país. Otro logro de @NicolasMaduro

@ERIKAPSUV [ERIKA FARÍAS]

El embellecimiento de Caracas para nosotros es elemental. Desde la Alcaldía del Municipio Libertador pondremos todos nuestros esfuerzos en mantener a Caracas como la ciudad que todas y todos queremos. Juntos podemos lograrlo, ¡y sé que lo haremos!

@ROBERTOMALAVER [ROBERTO MALAVER]

La oposición pide primarias para elegir al candidato para 2018. “Hagan esas primarias antes de que me HUYA a Nueva York”- dijo Capriles.

@GABOLIVAR [GABRIEL BOLÍVAR]

Deberíamos crear una Agencia Internacional para el Ciberespacio con sede en Caracas; intervenimos en las elecciones de Cataluña, usamos satélites rusos en el CNE y ahora también atacamos a Honduras.

@IROSCHIMA_JPSUV [IROSCHIMA VASQUEZ]

Los CLAP y las UBCh no pueden ser atendidos solo en elecciones; el PSUV no puede ser solo una maquinaria electoral. El partido debe ser Vanguardia de la Revolución.

EL KIOSCO DE EARLE

PLAN CAYAPA Con la intención de recuperar, sanear y embellecer las instalaciones del Metro de

La MUD y Lola

Caracas, los trabajadores de la empresa pública de transporte realizaron labores de limpieza y mantenimiento en los sistemas de cable, de transporte subterráneo y en los andenes del Sistema. FOTO PRENSA SITRAMECA

EARLE HERRERA

Si la hora en que mataron a Lola sigue siendo un misterio –lo de las tres de la tarde no consta en autos-, mucho más enigmático es el deceso de la MUD. Richard Blanco perifoneó su muerte sin precisar hora ni fecha. El exsecretario de la occisa, Torrealba, asegura que fue licuada. Ramos Allup gritó: “A mí que me registren”. Andrés Velásquez rezongó: “Bien hecho, por dejarme solo”. Rosales filosofó: “Son cosas que nunca se sabrán, como el nombre del tipo que mató a Consuelo”.

Invierten más de Bs 200 mil millones en obras y servicios en Guárico CIUDAD CCS

Más de 200 mil millones de bolívares ha aprobado el Ejecutivo nacional para obras en materia de vialidad, infraestructura, educación y salud para el estado Guárico, informó ayer José Vásquez, gobernador de la referida entidad llanera. El mandatario regional dijo que en 45 días el presidente de la República, Nicolás Maduro, le ha aprobado al estado “un número importan-

te de recursos para avanzar en la consolidación de una región potencia”, y destacó la unidad de Gobierno “para la búsqueda de la mayor suma de felicidad posible”. Vásquez anunció que los recursos serán utilizados para la construcción de una subestación eléctrica en San Juan de los Morros, la colocación de un sistema de rebombeo de agua en la ciudad de Valle de la Pascua, ubicada en el

municipio Leonardo Infante; para rescatar la electricidad y recuperar las instalaciones de la Villa Olímpica de Guárico; fortalecer la seguridad en el estado y para brindar la atención necesaria a la vialidad de las carreteras San Juan de los Morros-Dos Caminos, Dos CaminosLa Fe, Chaguaramas-El Sombrero, Las Mercedes del Llano-Cabruta y la rehabilitación de la carretera de San José de Tiznado.

Lodijo “Los bolivarianos y bolivarianas reivindicamos la genialidad e ideas de nuestro Padre Libertador. Esa octava estrella de Bolívar estampada en nuestro tricolor patrio nos llama, 200 años después, a la unidad nacional”. Vladimir Padrino Ministro de la Defensa a través de en su cuenta en Twitter @vladimirpadrino

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 3

Acometen recolección de desechos sólidos en la capital > Estado Mayor para la ciudad reinició el Plan por Amor a Caracas para recoger la basura en cada una de las parroquias del municipio Libertador PAÚL MARTÍNEZ R. CIUDAD CCS

Organizados por cada parroquia del municipio Libertador, un grupo de al menos 3.000 hombres y mujeres se comprometieron ayer ante el Estado Mayor de Caracas a recolectar los desechos sólidos en la capital, como parte del relanzamiento del Plan por Amor a Caracas, iniciado por el presidente de la República, Nicolás Maduro, a comienzos del 2017. La jefa del Estado Mayor para Caracas y candidata a la Alcaldía del Municipio Bolivariano Libertador por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Erika Farías, señaló que el plan de abordaje para la ciudad capital ha sido elaborado en base a las orientaciones y directrices dadas por el jefe del Estado. “Esta es una avanzada que va a estar trabajando desde hoy (ayer) mismo hasta el mes de enero, en una actividad de contingencia y después se mantiene el trabajo en todas las parroquias de Caracas”, manifestó Farías en la plaza Diego Ibarra, en donde se concentraron los colaboradores del plan, en compañía del alcalde encargado de Caracas, Luis Lira, y la vicemi-

nistra para la Suprema Felicidad Social, Carolina Cestari. También se mostraron algunos equipos para la recolección de los desechos sólidos en la ciudad como escobas, palas y camiones para la movilización de los jóvenes. La jefa del Estado Mayor para Caracas explicó la finalidad del plan. Farías destacó que se trata de una medida “para mantener los espacios, para hacer de Caracas una ciudad bonita, una ciudad limpia; para mantener los sitios de cultura, recreación y la vialidad de nuestra Caracas”. La candidata apuntó que lo más importante es que se trata de “un plan que también nos va a permitir cumplir con la orientación que nos entregó nuestro presidente Nicolás Maduro, de que Caracas sea una ciudad para el caraqueño, para la caraqueña, para que podamos estar en nuestros espacios recuperados, para que podamos ver nuestra ciudad limpia, resplandeciente en esta Navidad hermosa que ya comenzó”. Hizo una invitación al despliegue, “para hacer de Caracas una ciudad bella (...), para hacer de Caracas un espacio lindo para el en-

Colaboradores del plan se mostraron orgullosos.

La candidata a la Alcaldía de Caracas, Erika Farías, llamó a trabajar con entusiasmo y empeño. FOTOS LUIS BOBADILLA cuentro, para el compartir, para la recreación, para la cultura, el deporte y una ciudad donde todos y todas podamos dar nuestro esfuerzo para seguir acogiendo a los caraqueños y las caraqueñas”. Manifestó un agradecimiento eterno a todos los colaboradores del plan, “por ese esfuerzo, por ese despliegue y bueno vamos todos a cumplir (...) y a gobernar con nuestro pueblo, a gobernar con nuestros trabajadores y trabajadoras”. Recomendó a cada uno de los trabajadores que forman parte del Estado Mayor de Caracas continuar “con ese empeño y entusiasmo (...). Juntos nosotros podemos hacerlo, lo estamos haciendo y lo vamos a hacer, contamos con ustedes para alcanzar la meta”. Asimismo, el alcalde encargado de la Alcaldía de Caracas, Luis Lira, explicó que los 3.000 hombres y mujeres que serán desplegados para ejecutar el plan pertenecen a las distintas parroquias. “1.500 de ellos vienen a través del Plan Chamba Juvenil, seleccionados en las distintas asambleas juveniles de las disferentes parro-

quias de la ciudad para ayudar al presidente Nicolás Maduro a relanzar un plan”, expresó Lira. Afirmó que a partir del próximo 10 de diciembre, la jefa del Estado Mayor de Caracas presidirá el plan, si lograra ser elegida como alcaldesa de la ciudad de Caracas. “Tenemos que tener mucho cuidado con la recolección de desechos, con el alumbrado público, con el asfaltado, con la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor; lanzándolo nuevamente con la unión cívico-militar”, agregó. Enfatizó, además, el trabajo para lograr que “los CLAP (comités locales de abastecimiento y producción) lleguen de manera adecuada cada 15 días y optimizar los 101 Cuadrantes de Paz en toda la ciudad de Caracas”. Señaló que los hombres y mujeres que se despliegan en las parroquias de la ciudad conforman el primer eje de trabajo. “Ustedes saben que Caracas fue escogida como centro de la batalla, de la derecha nacional e internacional y fue permanentemente atacada el año 2016 y durante cua-

tro meses del 2017”, dijo. Informó que en la ciudad fueron hurtadas alrededor de 4.000 lámparas LED, más de 25 kilómetros de cableado eléctrico, “pero también descubrimos que en los límites de la ciudad, con los municipios vecinos, que estaban gobernados por la derecha (...) traían basura que era mal depositada en algunos sitios de la ciudad para crear caos, para ensuciar Caracas y para seguir con su plan de destrucción”. Destacó que el plan estima la recolección de entre 1.800 y 2.000 toneladas de basura, “que todos los días se generan y que debemos recoger para que Caracas se mantenga limpia y sea una ciudad cada vez más bonita”. “Caracas se merece que ustedes, como hombres y mujeres de estas brigadas, se conviertan en contralores permanentes de cómo se deposita la basura en la ciudad para que la recojamos de mejor manera y la depositemos donde debe ir”, manifestó el alcalde encargado. Señaló que la recolección de desechos se seguirá haciendo de la misma manera.

Los equipos están conformados por cada parroquia de la ciudad.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

TRABAJANDO PARA EL PUEBLO

Farías estuvo acompañada del ministro Quevedo y dirigentes del comando de campaña.

Una gran cantidad de familias dijeron presente a la convocatoria. FOTOS AMÉRICO MORILLO

Urbanismos son llamados a la organización > Voceros de los comités multifamiliares, así como de los corredores de Barrio Tricolor, se reunieron con la candidata Erika Farías KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Voceros de los comités multifamiliares de gestión de todos los urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), así como de los corredores de la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor (Gmbnbt) de la ciudad, se reunieron con la candidata a la Alcaldía de Caracas, Erika Farías, para establecer las estrategias de trabajo que les permitan dar un nuevo impulso a los programas sociales en la capital. Farías estuvo acompañada del M/G Manuel Quevedo, ministro de Vivienda y Hábitat y presidente de la Gmbnbt, además de dirigentes del comando de campaña y vivienda venezolanos de los urbanismos. La creación de un nuevo vértice en la GMVV que vaya encaminado hacia el mantenimiento de la infraestructura, así como un llama-

do a la organización no solo para la construcción del plan de gobierno, sino también para hacer frente a la campaña a iniciar para asegurar la victoria de la Revolución, fueron los principales planteamiento hechos por Farías. En ese sentido, rememoró cada uno de los vértices bajo los cuales se inició el plan de atención a la población, que permitió que familias muy humildes pudieran contar con una vivienda digna. Dichos vértices implicaron saber cuántas familias necesitaban una vivienda, dónde construirlas, los recursos con los cuales se iban a edificar, con qué materiales e insumos y por último quién tenía la responsabilidad de fabricarlas. Un buen uso y planes de mantenimiento forman parte de ese nuevo vértice que Farías propuso se implemente en las misiones Vi-

vienda Venezuela y Barrio Tricolor. “Es una de las cosas con las que yo me quiero comprometer en Caracas, en los urbanismos y con la GMVV, cómo nosotros logramos desarrollar políticas de mantenimiento”, dijo. Apeló a la conciencia de las familias que habitan esos urbanismos para que valoren que “Venezuela es el único lugar del mundo donde un joven, familia, que a lo mejor puede que no tenga empleo, pueda tener una vivienda digna”. El siguiente paso a esa dignificación que nos toca como Revolución –explicó– “es garantizar que esa familia se convierta en un hogar de la Patria (...) un hogar productivo, un hogar donde hay educación, hay compromiso, donde hay lealtad, donde se expresa el trabajo, los valores de la nueva sociedad que queremos construir”.

CONSTRUCCIÓN DE LA CARACAS COMUNAL En pro de la construcción de la Caracas comunal y socialista propuesta por el presidente de la República, Nicolás Maduro, la candidata del PSUV exhortó a los comités multifamilias de los urbanismos y los corredores de Barrio Tricolor a presentar un plan de atención de aquellas prioridades que tiene la comunidad, la parroquia y la ciudad. Dichas propuestas deben contener cuáles son los ámbitos que requieren una atención inmediata y serán entregadas en reuniones a las que Farías se comprometió a asistir. Asimismo, la abanderada del GPP adelantó que se tiene previsto “un nuevo impulso de la Gmbnbt, donde el componente cívico-militar tiene que destacarse mucho más para cumplir con los desafíos que se han planteado aquí en Caracas”.

ORGANIZACIÓN PARA LA VICTORIA POPULAR “No puede quedarse ningún chavista sin ir a votar”, fue la sentencia expresada por la candidata al solicitar la conformación de comandos de campaña por urbanismo y por corredor, ante el inicio de la campaña electoral ante las elecciones del 10 de diciembre. Expresó que a partir de la próxima semana se reunirá con cada uno de esos comandos para organizar todo lo concerniente a la movilización de los votantes. Al respecto, el ministro Manuel Quevedo añadió que “la batalla del 10-Dic no es solo por la conquista de la Alcaldía de Caracas, sino por las 335 alcaldías de toda Venezuela; las vamos a ir a conquistar con las fuerzas revolucionarias del pueblo, porque es la mejor forma de Gobierno, que es el gobierno popular”.

Trabajadores de la Alcaldía de Caracas respaldaron a la candidata de la Patria YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

La instalación de una comisión conjunta con el Ministerio para el Proceso Social del Trabajo que avance en la Convención Colectiva de los más de 22 mil trabajadores de la Alcaldía de Caracas, fue uno de los alcances del encuentro entre la candidata de la Patria, Erika Farías, y las mujeres y hombres que laboran en la municipalidad. Desde el Teatro Nacional, Farías recibió el apoyo de los trabajadores, al tiempo que realizó profundas reflexiones acerca del rol histó-

rico que se está jugando el pueblo venezolano frente a las agresiones imperiales, y llamó a consolidar la victoria de este 10 de diciembre. Destacó el valor patriota de la fuerza laboral que ha hecho posible el sueño del Comandante Eterno Hugo Chávez de recuperar a Caracas. Acompañada del alcalde (E) de Caracas, Luis Lira, y el tren directivo de la gestión del alcalde Jorge Rodríguez, Farías envió un mensaje de respaldo a los trabajadores: “Se trata de ganar, y ganar bien. Solo nosotros podemos consolidar el proyecto de la Patria”, y agregó que esta fa-

se será un nuevo impulso para reelegir al presidente de la República, Nicolás Maduro, este 2018. Por su parte, Lira enumeró las obras más emblemáticas logradas en ocho años de gestión por parte de la clase trabajadora, donde destacó las 1.734 viviendas en 11 urbanismos, 460 pequeñas obras en los corredores de Barrio Tricolor y más de 1 millón 800 mil metros cuadrados de espacios recuperados. “Aquí se encuentran los trabajadores de los 22 entes que dieron la batalla durante estos años de asedio a Caracas, por parte de la dere-

El encuentro se realizó en el Teatro Nacional. FOTO PRENSA +CARACAS cha nacional e internacional, por ser la cuna de las ideas libertarias y que albergó al más grande de los hombres de este siglo: el Comandante Hugo Chávez”, resaltó Lira.

Otros temas laborales tratados en el encuentro fueron el de transporte, dotación de uniformes y el estudio de planes de vivienda, así como de alimentación.

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 5

TRABAJANDO PARA EL PUEBLO

Chamos de Caracas recibieron becas productivas > La candidata a la Alcaldía, Erika Farías, dijo que conformarán el Estado Mayor Universitario para tratar temas de transporte, comedores, entre otros DULCE ZABALA CIUDAD CCS

Como parte de las políticas educativas impulsadas por el Gobierno Bolivariano y en concordancia con los lineamientos de la Agenda Económica Bolivariana, ayer fueron certificados 2.129 estudiantes becados de Caracas por el programa Motores Productivos de la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho (Fundayacucho). Durante un acto realizado en el Teatro Catia, en el que también se entregaron 258 Becas Sucre, la candidata a la Alcaldía de Caracas, Erika Farías, informó que trabajarán en la conformación del Estado Mayor Universitario articuladamente con el Ministerio de Educación Superior y los estudiantes de las 22 universidades de la ciudad. “Ese es un compromiso que hemos asumido para discutir el tema del transporte, las residencias estudiantiles, el comedor y todo lo que implica la vida universitaria”, expresó. La abanderada de las fuerzas revolucionarias hizo un llamado a los estudiantes para que desarrollen su sabiduría y la pongan

al servicio de la Patria para construir un país potencia. “Yo celebro con ustedes este nuevo logro y esfuerzo que estamos haciendo en Revolución, sigan desarrollando todas esas capacidades que es proporcional al desarrollo del país”, dijo. Por su parte, el ministro para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, Hugbel Roa, destacó que esta política de atención se realizó gracias al despliegue de los brigadistas del Movimiento Somos Venezuela. “Gracias al Carnet de la Patria y a los brigadistas que han estado tocando casa a casa y conociendo la problemática, pudimos captar y saber quiénes son los que más estaban necesitando una beca universitaria”, señaló. Roa precisó que dentro del plan de atención para la educación universitaria, ordenado por el presidente Nicolás Maduro, se han otorgado 36 mil becas a escala nacional. “A pesar de toda esta asfixia económica a la que han pretendido someter al pueblo venezolano, el Presidente ha dado como prioridad la educación en todos sus niveles. Solo en Revolución, las univer-

sidades no han dejado de recibir respuestas ni presupuestos”. Agregó que el Plan Cayapa, que ejecutan en las casas de estudios superiores, ha atendido a más de 40 centros de atención del Plan Universidad Saludable. “También tenemos 22 comedores restaurados y siete que se van a inaugurar como parte de la política de fortalecimiento que ordenó el Presidente. Además, la matrícula universitaria se incrementó en 30% y el próximo año escolar estaremos recibiendo a más de 450 mil estudiantes”, comentó. César Trómpiz, presidente de Fundayacucho, explicó que estos estudiantes becados cursan carreras afines a los 15 motores productivos establecidos por el Ejecutivo Nacional. “Tenemos jóvenes que estudian Enfermería, Agroalimentario, Turismo, Industrias Básicas, es decir, estamos invirtiendo en el desarrollo integral del país para así convertir la economía rentista en una economía auténticamente productiva”, dijo. Trómpiz añadió que los universitarios que deseen optar por esta beca deben ingresar a la página web

Los estudiantes fueron certiﬁcados por las autoridades . FOTOS VLADIMIR MÉNDEZ

La candidata Erika Farías compartió con los alumnos de educación superior. www.fundayacucho.com.ve o a través del Movimiento Somos Venezuela. RESTEADOS CON EL PAÍS Mayerin Colmenares, estudiante de Ingeniería Geológica de la UCV,

agradeció los esfuerzos hechos por la Revolución. “Los estudiantes sabemos que a pesar de los embates del imperio, aquí no se ha parado la inversión social ni el apoyo brindado a los estudiantes”.

VOCES DEL PUEBLO

ERIKA RECORRIÓ LOS FRAILES DE CATIA La candidata a la Alcaldía de Caracas, Erika Farías, realizó ayer un recorrido casa por casa en el sector Los Frailes de Catia, parroquia Sucre, con el objetivo de conocer de cerca la realidad de esa comunidad y recoger propuestas para incorporarlas en su programa de gobierno. FOTO PRENSA +CARACAS

JAVIER LLOVERA

ZWELKY ARAY

KEIBEL RÍOS

Colegio Universitario de Enfermería en San Martín

Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez

Universidad Bolivariana de Venezuela

Esta beca me parece un buen incentivo para los estudiantes porque reivindica el apoyo que nos está dando el Gobierno Bolivariano en estos tiempos tan importantes de guerra económica inducida que estamos atravesando en el país.

Esto es excelente porque me ayuda a financiar algunas cosas que necesito para la carrera, como copias, pasajes, entre otras. Más allá del dinero, es la mano amiga que nos brinda para hacer de las universidades lugares productivos.

Estoy estudiando Radioterapia y, a pesar de que pertenezco al Programa de Iniciación, no pensé que me fuera a tocar esta ayuda. Le agradezco mucho al presidente Maduro por apoyar a los jóvenes que buscan un mejor futuro.

6 | NOTICIAS CCS

CLAP de Caracas con harina para 600 mil panes de jamón > El superintendente de Sunagro dijo que todos los establecimientos de la red comunal estáran en capacidad de vender el plato a precio justo CIUDAD CCS

Las panaderías de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP) en Caracas tienen garantizada la harina de trigo para producir 600.000 panes de jamón en estas navidades que serán entregados al pueblo a precio justo. La información la dio el titular de la Superintendencia Nacional de Gestión Agroalimentaria (Sunagro), Menry Fernández, en entrevista en el programa Encendidos, de Venezolana de Televisión (VTV). Fernández destacó que Sunagro trabaja en fortalecer el sistema popular de distribución de alimentos con la incorporación de 211.000 establecimientos inscritos en el sistema integral de control agroalimentario (código Sica), el cual permite movilizar los alimentos. Aseguró que de estos sujetos de aplicación 70% son productores primarios y el Poder Popular, con lo cual se combaten desviaciones en la red agroalimentaria. La funcionaria manifestó que para junio de 2016 había solo 71.000 locales registrados y acotó que para finales de 2017 y principios de 2018 serán incorporados los CLAP, las empresas de producción socialista y pro-

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

Cada local podrá asegurarle el alimento a las comunidades. ductores primarios al Sistema de Control Alimentario. Señaló que la Sunagro dictó resoluciones para que la harina de trigo llegue a los pequeños productores a través de los 14 molinos del sector privado y receptores del trigo panadero a dólar preferencial, así como que 90% del insumo surta a panaderías y el mismo porcentaje aplique para la elaboración de pan. Igualmente, dijo que 10% del trigo está destinado a las agroindustrias y en las panaderías un porcentaje similar debe ser em-

pleado para la elaboración de cachitos y dulces. BRIGADAS UNIVERSITARIAS La titular de Sunagro expresó que desde la institución se incrementarán las brigadas universitarias agroalimentarias para impactar positivamente el sistema a través de la activación de empresas locales en el desarrollo integral de las fuerzas productivas. “Los estudiantes tienen la tarea fundamental de que sus proyectos educativos vayan en función de la realidad”.

GDC celebrará semana a favor de derechos del niño CIUDAD CCS

La presidenta de la Fundación para niños, niñas y adolescentes de Distrito Capital, Anahí Arizmendi, dio a conocer todos los eventos que se realizarán esta semana, debido a los 28 años que cumple la convención sobre los derechos del niño. “Esta iniciativa se hace en función de reflexionar sobre los avances y los desafíos que se plantean de cara a la convención” así lo explicó la presidenta de la fundación, al tiempo que indicó que ayer comenzaron las actividades para todo el público en el liceo Núñez Ponte. Aseveró que el jueves 23 de noviembre se realizará el parrandón y convención en la Pla-

za Bolívar a partir de las 11:00 am, con actividades culturales, recreativas y orientación legal, además de inaugurar la feria gastronómica con productos y recetas elaboradas en la fundación que ella preside. Por otra parte, Arismendi manifestó que el Gobierno Bolivariano está implementando varias políticas para proteger los derechos de todos los niños, niñas y adolescentes. También reveló que han atendido a 60 mil personas a través de todos los servicios que brinda la institución. “Hemos logrado incorporar a niños en situación de calle que hoy están con sus familias o están siendo atendidos por nuestras entidades”.

Activan rutas especiales para Guarenas-Guatire CIUDAD CCS

El Metro de Caracas activó ayer 25 unidades de Metrobús para atender a los usuarios y usuarias del eje Guarenas – Guatire, informó un boletín de prensa del sistema de transporte. El constituyente Edison Alvarado, presidente del Sindicato Bolivariano de los Trabajadores y Trabajadoras del Metro de Caracas), destacó que estas rutas prestarán

servicio de forman temporal hasta que se normalice la coyuntura del transporte que se ha presenta do en esta zona. Alvarado informó que las tres rutas partirán desde los patios y talleres de Petare con destino al terminal de Oriente, Guarenas y Guatire, para lo cual se han destinado 5, 9 y 11 unidades, que laborarán de lunes a viernes de 5 a 9 de la mañana.

Féminas de Vargas se alistan para nutrir plan de gobierno CIUDAD CCS

PROMOCIÓN DE VALORES La Alcaldía de Caracas, a través de la Dirección Municipal Antidrogas, realizó un abordaje por varias instituciones de educación básica de la ciudad capital para fomentar en los estudiantes los valores como respeto, amistad, amor, así como también atender la prevención al acoso escolar. FOTO @DMA_CCS

El Comando de Campaña Zamora 200 y la Unión Nacional de Mujeres (Unamujer) realizarán de forma simultánea asambleas de ciudadanos y ciudadanas en todas las parroquias del estado Vargas, con la intención de participar en la construcción del Plan de Gobierno del candidato de la Patria para la Alcaldía de esta entidad, José Alejandro Terán, publicó AVN. Indira Maza, integrante de Unamujer, señaló que la convocatoria se hace a todas aquellas lideresas que activan desde las Unidades de Batalla Bolívar Chávez (UBCh), los Círculos de Lucha Popular (CLP), Consejos Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), Mo-

vimiento Somos Venezuela, consejos comunales, comunas y movimientos sociales de base. “Todas las asambleas se realizarán a partir de las 4:00 de la tarde para debatir la Agenda de las Mujeres para el Programa de Gobierno Municipal, lo que cobra mayor importancia debido a que conmemoramos esta semana el Día Mundial de la No Violencia contra la Mujer”, precisó. Informó que las asambleas se realizarán en la Casa Comunal de El Teleférico (Macuto), en el Club Los Maestros (Caraballeda), CDI de Tarmas (Carayaca), UMC (Catia La Mar), Polideportivo José María Vargas (Carlos Soublette), Casa del PSUV (La Guaira) y Centro Deportivo de Naiguatá (Naiguatá).

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

De Chávez a Nicolás Maduro J. J. ÁLVAREZ Hugo Chávez, líder militar y político, de arrojo revolucionario, que interpretó la confianza del pueblo humilde y combativo como un apoyo a la Revolución Bolivariana en el contexto del socialismo del siglo XXI. La desaparición física de Chávez, el día 5 de marzo de 2013, significó una dura pérdida para los venezolanos de buenos sentimientos y leales al modo de hacer política en la batalla de las ideas; pero a pesar del desbalance emocional que dicha tragedia representó, la Revolución continuó y actualmente continúa su marcha sobreponiéndose a los escollos de la contrarrevolución. Electo Chávez en 1998, presidente de la República Bolivariana de Venezuela, no escatimó esfuerzo alguno para transformarse en un profesor político incansable, firme en describir lo que significa liberarse de toda forma de explotación capitalista. Sus orientaciones colectivamente trazadas para el rumbo revolucionario del país y todo lo alcanzado últimamente, son un ponderable ejemplo político. Hoy, Nicolás Maduro, relevante dirigente del Estado y del partido PSUV, de temple bolivariano, está empeñado con todas sus fuerzas para justificar el máximo honor que le hizo el pueblo: ser el presidente de la República Bolivariana de Venezuela. Con intransigencia frente a la rutina y los clisés, Maduro ha sabido romper la inercia y orientar a su pueblo a sumar sus esfuerzos para fortalecer el poderío de la Revolución en aras de la paz y el bienestar. También Maduro ha tenido que sortear peligrosas acciones de la contrarrevolución: la oposición de la derecha parlamentaria de la AN, la caída de los precios del petróleo, el Decreto Obama repotenciado por Trump, la guerra económica inducida (especulación dolarizada), la guerra mediática, el terrorismo de las guarimbas, etc. Las ideas de Chávez y Maduro representan las decisiones, las razones y la fe contra los enemigos de todas las épocas, nacionales o extranjeros, y la lucha del pueblo frente a estos.

VOCES | 7

LETRA BOLIVARIANA

Producir lo que comemos

JOSÉ GREGORIO LINARES

enezuela debe garantizar la producción de los alimentos que consume. Si no lo hace se convierte en un blanco vulnerable frente a sus enemigos. En ese sentido debemos desarrollar proyectos de autosustentabilidad alimentaria, que hagan a nuestro país independiente de los mercados internacionales que le suministran los alimentos que consumimos. En el pasado Kléber Ramírez Rojas dio la voz de alerta: “La alimentación material es una necesidad primaria de todo ser viviente; por lo tanto pasa a ser la obligación material y moral primera de toda sociedad organizada y la primera preocupación de sus dirigentes”, advirtió. No le prestamos la debida atención porque éramos una neocolonia subordinada a los poderes imperiales encargados del lucrativo negocio de llenar nuestras alacenas con los productos alimenticios que producían. Pero ahora EEUU nos amenaza y, en la práctica, nos ha declarado la guerra “no convencional”, que significa que nos atacan con todo tipo de proyectiles menos con balas; esas se las reservan para una eventual invasión en el caso de que todo lo demás les falle. Pues bien EEUU, conocedores como lo son de la pirámide de Maslow, que establece que la necesidad prioritaria de todo ser humano es la alimentación, arremete precisamente contra este flanco para debilitarnos y rendirnos. Por tanto, estamos en la obligación de preparar la defensa integral de nuestra patria, comenzando por la alimentación. Tengamos presentes entonces las palabras de Kléber: “Aquí y en

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Ediﬁcio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

cualquier país del mundo, disponer de las despensas llenas es el primer factor estratégico militar para la defensa nacional. Desde Sun Tsu hasta nuestros días, todos los Estados responsables con sus naciones, hicieron siempre un análisis del estado de sus despensas para eliminar esa vulnerabilidad frente al ataque o ante la defensa de posiciones”. Los enemigos de los pueblos siempre han tenido esto claro. Por esta razón cuando los conquistadores españoles tomaron el Valle de los Caracas, quemaron el bledo o pira, que era fuente principal de alimentación de nuestros indios; igual hicieron los colonos gringos cuando se expandieron hacia el este, exterminaron los búfalos para que los indígenas no tuvieran qué comer. De igual modo, los revolucionarios han cuidado la alimentación de los pueblos y sus soldados. A partir del momento cuando Bolívar tuvo claridad en torno a la importancia de este asunto, triunfó en la lucha por la Independencia. Esto ocurrió a partir de 1817, después de haber conquistado Angostura: pudo disponer de las haciendas de los capuchinos, que le suministraron los principales insumos alimentarios que necesitaba. Del mismo modo, Pancho Villa cuidó siempre de que los alimentos no faltaran. Sus milicianos eran a la vez campesinos y soldados: en tiempos de paz trabajaban en los campos, pero apenas se declaraba la guerra se incorporaban a la batalla. Igualmente Sandino: se enfrentaba militarmente a los marines y simultáneamente organizaba cooperativas agrícolas. Ahora en Venezuela estamos en una guerra de cuarta generación. EEUU nos ataca sitiándonos desde el punto de vista alimentario. Nuestro contraataque debe ser: Producir lo que comemos … y comer lo que producimos.

Día del estudiante EDUARDO PIÑATE R. Han transcurrido sesenta años de aquel 21 de noviembre de 1957, cuando los estudiantes de la UCV y los liceos de Caracas se levantaron en contra de la dictadura de Pérez Jiménez. Aquel levantamiento fue salvajemente reprimido por los cuerpos represivos de la época dirigidos por la Seguridad Nacional, con saldo de cientos de heridos y detenidos, algunos de los cuales permanecerían en esa condición hasta el 23 de enero de 1958. Julio Escalona, quien junto a Chela Vargas y Eleazar Díaz Rangel, es uno de los dirigentes de aquella gesta que están vivos, me comentaba recientemente que el 21 de noviembre de 1957 fue posible porque en aquel año entraron a estudiar en la UCV un grupo importante de cuadros del PCV y AD que en 1956 dirigieron una huelga estudiantil de los liceos de Caracas en la que destacaron el Fermín Toro, el Andrés Bello y la Normal Miguel Antonio Caro, entre otros. Los eventos del 21 de noviembre de 1957 pueden considerarse como el principio del fin de la dictadura, ellos dieron lugar a la formación del Frente Universitario, de gran relevancia en el derrocamiento de la dictadura con la Junta Patriótica, creada varios meses antes. El plebiscito convocado por Pérez Jiménez en diciembre de ese año no detuvo el descontento, ni la acumulación de fuerzas antidictatoriales, que incluyó amplios sectores, incluso de la burguesía, de la jerarquía católica y la Fuerza Armada de la época. Ese proceso se concretó con el alzamiento militar del 1 de enero de 1958, la huelga general de los días 21 y 22, y la huida del dictador el 23 de enero de ese año. Como se sabe, el programa democrático del 21 de noviembre de 1957 y del 23 de enero de 1958, fue traicionado por los partidos del Pacto de Punto Fijo y la burguesía. En los 40 años del puntofijismo, los estudiantes fuimos a las calles el día del estudiante bajo el signo de las balas, las lacrimógenas y en general la represión. Hoy lo conmemoramos con un estudiantado reivindicado en sus derechos y su organización por la Revolución Bolivariana. Seguimos venciendo.

Directora Ysabel Baena Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Información Odry Farnetano Jefe de Información Ángel González Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjuntos Albert Cañas y Gustavo Velásquez Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Adjunta Gabriela Landaeta Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

8 | PUBLICIDAD

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

CARTAS> MOVISTAR AUMENTÓ SUS TARIFAS SIN PREVIO AVISO La compañía telefónica Movistar aumentó sus tarifas en los planes sin previo aviso. Mi plan era de 800 bolívares y el día que me tocaba pagar la renta mi sorpresa fue que la tarifa nueva del plan es de 10 mil bolívares, lo cual me parece un abuso para los usuarios. Le hago un llamado a las autoridades que se encarguen de esta situación.

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

PARTICIPACIÓN | 9

DENUNCIA LA GENTE

Sector Leoncio Martínez lleno de desechos sólidos El camión de aseo tarda hasta 20 días sin pasar por la comunidad

FUGA DE AGUAS SERVIDAS EN SECTOR GUANÁBANO I

NO LLEGA AGUA AL KILÓMETRO OCHO DE EL JUNQUITO

Desde hace varias semanas, hay una fuga de aguas servidas en el sector Guanábano I, en la carretera vieja Caracas-Los Teques. Las personas que a diario pasamos por el sitio tenemos que soportar el mal olor que emana del sitio.

En el kilómetro ocho de la parroquia El Juquito no llega el agua desde hace varias semanas. Para cubrir nuestras necesidades nos toca comprar botellones de agua a precios elevados, presupuesto que se escapa de nuestro ingreso mensual. Solicitamos a Hidrocapital restablecer el servicio.

OTILIA CASTILLO C.I. 5.018.566 TEL. 0416-4242472

ABUSAN CON PRECIOS DE GAS DOMÉSTICO EN EL PARAÍSO

MELVIN DÍAZ C.I. 14.139.224/TEL.-0414-1855116

CAFETERÍA VENDE CON SOBREPRECIO

C.I. 6.998.056/TEL.-0416-6041063

BOTE DE AGUA EN LA AVENIDA SUCRE Detrás de la Clínica Popular de la avenida Sucre en Catia desde hace más de 2 meses hay un bote de agua donde a diario se desperdician gran cantidad del vital líquido. Hacemos un llamado a los entes encargados para que solventen la falla. GLORIA ARIAS

Del cúmulo de basura se desprenden fuertes olores que afectan las viviendas aledañas. FOTO BIBIANA GARCÍA GUSTAVO PEREIRA VECINO DE LA ZONA

El sector Leoncio Martínez, situado en el muniMUNICIPIO cipio Sucre, estado MiSUCRE randa, se encuentra lleno de desechos sólidos. Este problema se origina, debido a que desde hace más de 10 días el camión que recoge la basura no pasa por el lugar. Esta situación nos preocupa, pues la acumulación de desperdicio origina constantes malos olores, así como la proliferación de roedores e insectos en toda la zona, los cuales son potenciales transmisores de enfermedades.

Para evitar que las moscas, zancudos y algunos roedores entren a nuestros hogares, los vecinos debemos mantener las puertas y ventanas de nuestros apartamentos cerradas. A diario vemos como las personas en situación de calle, así como los caninos que merodean en los alrededores del vertedero, rompen las bolsas regando todos los desperdicios por el lugar. Además en este basurero hay cauchos que arrojan los camioneteros de la zona que tienen agua estancada ocasionando que se reproduzcan las plagas transmisoras de dengue, zika y chikungunya.

Este problema lo hemos estado padeciendo desde hace mucho tiempo y nadie parace importarle nuestra situación porque no han hecho nada al respecto. Por lo expuesto, los habitantes de este sector requerimos una limpieza profunda de este espacio, ya que es necesario que sean removidos todos los desechos sólidos. Para la comunidad es de extrema importancia que las autoridades de este municipio se aboquen a la pronta solución, ya que esto deteriora la calidad de vida de los habitantes y comerciantes de la localidad que se ven abandonados por las autoridades municipales.

C.I. 12.671751/TEL.-0416-7070691

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Johana Pérez e Ingrid Ruíz. Igualmente, pueden ser enviadas al ediﬁcio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

Desde hace dos meses no cuento con el servicio de internet Aba asociado a la línea telefónica número 0212-8704017. Hice el reporte pero aún no tenemos respuesta por parte de la empresa. Por favor necesito el servicio. C.I. 15.325.794 TEL. 0426-6403940

C.I. 27.797-326/TEL. 04141-5866999

CARMEN HERNÁNDEZ

SIN SERVICIO DE INTERNET DESDE HACE DOS MESES

LUIS GARCÍA

LAURA ZABALA

La cafetería que está ubicada dentro del Hospital Universitario, venden sus productos con sobreprecio. En este lugar tampoco entregan factura por las compras realizadas. Solicitamos la inpección del lugar. No es justo que estas personas especulen con el valor de los productos.

REPORTEPOR MENSAJES>

CANCHA EN MAL ESTADO La cancha deportiva del Urbanismo Coracrev, situado en Los Jardines del Valle, parroquia El Valle, se encuentra deteriorada. El espacio deportivo no cuenta con tableros ni iluminación. La cerca metálica está rota y las paredes están sucias. Los jóvenes y niños de la zona no cuentan con un espacio adecuado para realizar deportes y recrearse en sus tiempos libres. TEXTO MIGUEL MEDINA/FOTO BIBIANA GARCÍA

Vecinos de Las Colinas de El Pinar, situado en la parroquia El Paraíso, estamos pagando hasta mil bolívarespor cada bombona de gas, precio que han colocado los camiones que pasan por la zona, cuando en realidad el valor legal es de 150 bolívares por cilindro. JOSÉ LÓPEZ C.I. 5.113.648 TLF. 0412-92505696

EN CALLE DEL SECTOR MANICOMIO NO HAY LUZ En la avenida principal de Manicomio con calle Campo Elías, situada en la parroquia La Pastora, no hay alumbrado público desde hace varias semanas. No sabemos si están quemadas las luminarias o es una falla de electricidad. El caso es que el sitio se encuentra a oscuras y de noche es difícil transitar por el lugar. LUIS MONTILLA C.I. 11.931.400 TEL. 0426-1054837

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

MODELO ALTERNATIVO E INCLUYENTE Además de las acciones con la Unicef, el grupo de trabajo del Ministerio también ha sostenido encuentros con delegados del Fondo de Población de las Naciones Unidas, para pasar revista a los logros y desafíos en materia de atención a los jóvenes que residen en el Arco. Uno de los retos es que estos jóvenes puedan integrarse en los procesos de planificación, ejecución y sistematización del proyecto de transformación de la realidad minera en el norte del estado Bolívar.

Av. Este 3

Ciudad Universitaria

Plaza Venezuela

Juventud venezolana marcha hoy por la lucha estudiantil > La concentración será a partir de las 10 de la mañana, para luego movilizarse desde Plaza Venezuela hasta el Palacio de Miraﬂores CIUDAD CCS

Jóvenes venezolanos participarán hoy en una movilización que partirá desde Plaza Venezuela hasta el Palacio de Miraflores, en Caracas, en honor a los 60 años del Día del Estudiante Universitario. El 27 de noviembre de 1957, los estudiantes de la Universidad Central de Venezuela (UCV) se declararon en huelga general, convocada desde la clandestinidad por la Junta Patriótica y el Frente Estudiantil, para exigir el cese de la represión y la tortura, la libertad de millares de personas presas por sus ideales políticos, el fin de la dictadura de Marcos Pérez Jiménez, en el poder desde 1952, y la realiza-

ción de elecciones para constituir un gobierno democrático. Durante su intervención en el IV Congreso Nacional de la Federación de Estudiantes de Educación Media, realizado en el Liceo Andrés Bello, el ministro para la Educación, Elías Jaua, invitó a los jóvenes a sumarse a esta marcha, a partir de las 10:00 am, para honrar la lucha histórica del movimiento estudiantil venezolano. “Vamos a sumarnos, estudiantes de universidades y misiones educativas, para conmemorar esta lucha por la independencia, soberanía y libertad”, convocó. Asimismo, recordó que aquel 21 de noviembre de 1957, el Liceo An-

Venezuela celebra la Revolución Mexicana CIUDAD CCS

Av. Este La Hoyada Av. Andrés Bello Av. Univ 0 Parque ersidad M Colegio Carabobo Av. Este 2 A v. Plaza Plaza Mexico M M de Ingenieros Morelos Diego Ibarra Av. Lib M M ertad Av. Bolíva M Bellas Artes or r Teatros Av. Lecuna Parque Los Caobos Circo Nuevo Av. Este Parque 12 Central M SALIDA Autopista Francisco Fajardo

Av. La Salle

apiti Capitolio

Av. Urdan eta Plaza Bolívar Asamblea Nacional

Av. Vollm e

Palacio de Miraflores M

Av. Sur 11

LLEGADA

Av. Norte 9

Fortalecer los derechos de la niñez es uno de los objetivos profundos asumidos por el Estado venezolano con el proyecto Arco Minero del Orinoco. Este esfuerzo se materializa en la alianza entre el Gobierno Nacional y el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), para estructurar algunas estrategias concretas con el fin de fortalecer la política de protección de los derechos humanos a niños, niñas y adolescentes que hacen vida en el Arco Minero del Orinoco (AMO). El proyecto Arco Minero está formado por cinco grandes dimensiones, a saber: ambiente, tecnología, proceso social, seguridad ciudadana y derechos humanos, así como economía y soberanía; también acompañar la lucha popular para dignificar las condiciones de vida de los pobladores de las zonas mineras del AMO.

HORA: 10:00 AM

Armadas

CIUDAD CCS

Ruta de la movilización

Av. Fuerza s

El Arco Minero fortalecerá derechos de niños

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

Avv. Bara r lt

10 | VENEZUELA

drés Bello fue epicentro de los hechos que posteriormente llevaron a derrocar, el 23 de enero de 1958, la dictadura de Marcos Pérez Jiménez. Este hecho se inscribe en una cadena de hechos que desembocaron, dos meses más tarde, en la salida del poder de esa dictadura, el 23 de enero de 1958. Jaua también destacó que esa lucha histórica del movimiento estudiantil permitió consolidar la educación pública y gratuita como derecho con la llegada del proceso revolucionario en 1998. La marcha forma parte de las actividades por el bicentenario de la incorporación de la octava estrella a la Bandera Nacional.

El presidente de la República de Venezuela, Nicolás Maduro, en nombre del pueblo venezolano, se une en merecida evocación al Gobierno y pueblo de los Estados Unidos Mexicanos, en ocasión de la conmemoración de 107 años del mayor acontecimiento político, histórico y social de México: la Revolución Mexicana de 1910. Esta Revolución nace como un sublime acto de rebeldía contra la opresión de la dictadura militar de Porfirio Díaz, quien, desde 1876, ejerció el poder político en el país de manera autoritaria y sanguinaria, situación que se prolongó por 31 años y lo cual cercenó las libertades del pueblo, generando altos costos sociales y económicos. La Revolución mexicana fue la dignificadora de la reforma que buscaba la igualdad en la tenencia de la tierra. Pancho Villa y Emiliano Zapata, líderes de la Revolución, fueron los valientes héroes que lucharon arduamente contra la tiranía oligárquica que gobernaba México hasta lograr su liberación. El Gobierno venezolano rinde tributo a los héroes y mártires de la Revolución Mexicana, quienes dieron sus vidas por un México libre, digno y bonito, al tiempo que reitera la intención de Venezuela de fortalecer la relación bilateral, en unión de nuestros héroes Simón Bolívar y Emiliano Zapata, quienes dejaron un legado de libertad, unión y dignidad a nuestros Pueblos.

Fijan horarios para citas Activan en Falcón plan piloto para garantizar circulación del cono monetario electrónicas de apostillado CIUDAD CCS

El mediodía de este lunes se desplegó desde Coro, capital del estado Falcón, un plan para garantizar la circulación de billetes del nuevo cono monetario. Este plan tiene a esta región como centro piloto junto a los estados Miranda, Bolívar y Distrito Capital, refirió AVN. El gobernador de Falcón, Víctor Clark, dio inicio a este despliegue que se desarrollará hasta el próximo 31 de diciembre y que atenderá, a través de la Vicepresidencia de la República, junto a entes como el Seniat, Sudeban y el Cuerpo de Inspectores de la Presidencia.

“Las prioridades son evitar el cobro ilegal de avance de efectivo, especulación y usura, el contrabando del billete, el ilícito cambiario, todos estos flagelos están contemplados en este plan para ser combatidos”, explicó Clark. Enumeró que este despliegue cubrirá supermercados, comerciantes informales, bancos, centros comerciales, mercados, empresas de transporte de valores, centros de apuestas, entre otros. El plan incluye la inspección de bóvedas de banco y custodias de valores, la verificación de cobros por puntos de venta, la en-

trega de remesas a comerciantes y otras acciones para detectar cualquiera de los ilícitos en contra del flujo del cono monetario en la entidad. “Estamos comenzando por Falcón, en la tarde esperamos tener un balance de cuánto se recuperó de efectivo, la disminución de las colas, el acompañamiento en el efectivo que se haya conseguido para que lo puedan depositar”, refirió Clark. El gobernador refirió que también trabajan en acciones para el pago completo del efectivo a pensionados del estado.

CIUDAD CCS

El Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores activó un nuevo horario en el sistema de citas electrónicas para agilizar los trámites de legalización y apostillado de documentos a los venezolanos, refirió AVN. Para realizar la cita electrónica es necesario ingresar al portal web del Ministerio, www. mppre.org.ve en el horario comprendido de lunes a viernes en un horario comprendido desde las 6:00 de la tarde hasta la 6:00 de la mañana. Mientras, el sábado y domin-

go estará abierto las 24 horas, difundió a través de la cuenta en Twitter @Apostilla_VE. Al ingresar, el usuario podrá especificar fecha y horario de su cita, y recibirá información detallada sobre los requerimientos para el trámite. La planilla de la cita será enviada al correo electrónico del solicitante y este deberá asistir a la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores ubicada en la avenida Urdaneta, esquina de Puente Llaguno a esquina de Carmelitas, en la parroquia Altagracia.

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

Este jueves inicia campaña electoral a las municipales > El CNE desplegará las ferias electorales en todo el país para mostrar a los participantes el proceso de elección a alcaldes en los 335 municipios del país CIUDAD CCS

Este jueves 23 de noviembre comienzan, en todo el país, la campaña y ferias electorales con vistas a las elecciones municipales previstas para el próximo 10 de diciembre, informó la rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE) Sandra Oblitas. “Estamos avanzando, tal como está previsto, como ha estado pautado, cumpliendo con todas y cada una de las fases del sistema electoral garantizando, una vez más, la posibilidad del ejercicio del voto, la participación política de todos los venezolanos y las venezolanas, garantes de la participación política, garantes de la paz”, expresó Oblitas, en declaraciones transmitidas por Venezolana de Televisión. Informó, además, que el proceso de postulaciones de los candidatos culminó sin ningún tipo de inquietudes y que las auditorías han sido certificadas por las organizaciones políticas que participan en el proceso electoral. “No son ningunos espacios internacionales, ni mediáticos, ni

Comenzó auditoría de electores Los datos de los 19.740.846 votantes convocados a las elecciones de 335 alcaldes y del gobernador del estado Zulia, previstas para el 10 de diciembre, serán auditados desde ayer y hasta mañana. En ese período, técnicos de organizaciones políticas y representantes del Consejo Nacional Electoral (CNE) revisarán la ﬁabilidad de los nombres, apellidos y número de cédula de identidad de los votantes, contenidos en el Registro Electoral (RE), reﬁrió AVN. También se evaluarán las huellas dactilares contenidas en el sistema de autenticación del votante, herramienta clave para impedir la duplicidad de votos en el evento comicial. Esta auditoría, que contará con la presen-

cia de acompañantes del Consejo de Expertos Electorales de Latinoamérica (Ceela), es la cuarta prevista en el cronograma comicial. La primera se hizo el 6 de noviembre, cuando se evaluó el RE; la segunda, el 8 y 9 de noviembre, cuando se estudió la operatividad del software de las máquinas de votación y de totalización, y la tercera, el 15 y 16 de noviembre, cuando se revisaron los cuadernos impresos de votación. El ciclo de revisiones, que incluye la producción de máquinas de votación y la infraestructura de telecomunicaciones, culminará el 10 de enero de 2018 con la segunda fase de la auditoría de datos de electores en máquinas de votación.

de ningún tipo los que van a determinar, ni valorar, ni ponderar la democracia venezolana. Es el pueblo de Venezuela todo”, refirió la rectora. Tanto la campaña, en la que los aspirantes a las 335 alcaldías del

país y a la gobernación del Zulia promoverán sus propuestas de gobierno, como las ferias, que orientan al elector sobre la forma de sufragar en los venideros comicios, culminarán el próximo 7 de diciembre dán

VENEZUELA | 11

Hace 44 años nació la Liga Socialista en Venezuela CIUDAD CCS

El 19 de noviembre de 1973, en la ciudad de Caracas, un grupo de hombres y mujeres bajo el liderazgo de Jorge Rodríguez (padre) fundaron la Liga Socialista. Una organización que asumió el marxismo-leninismo como concepción del mundo y se planteó la recuperación del movimiento revolucionario, luego de la derrota de la década del 60. Su norte sería contribuir a la elevación de la conciencia de los sectores avanzados de nuestro pueblo, para contribuir a la construcción del partido del proletariado. En el camino recorrido, esta organización hizo aportes como la participación en las instituciones burguesas, la combinación de las formas de lucha y organización. La instancia se minimizó y enfocó su accionar en las actividades políticas de masas, disminuyendo, hasta desaparecer, sus actividades clandestinas. La Liga, por medio del pensamiento de izquierda, acumuló gran fortaleza; actuó durante mucho tiempo por medio de una fachada conocida como MEUP (Movimiento Estudiantil de Unidad Popular), también fundó movi-

mientos de apariencia independiente. En 1998, apoyaron a la coalición del Polo Patriótico en respaldo a la candidatura a la presidencia de Hugo Chávez. Este partido apoyó a la administración del presidente Chávez y durante los meses de diciembre de 2006 y 2007 se encontraba en proceso de disolución para unificarse con el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) impulsado por Chávez. SUS LÍDERES Al conmemorarse 44 años del nacimiento de la Liga Socialista, es propicio recordar a los que marcharon a otros cielos levantando las banderas de la dignidad y la lealtad a nuestro pueblo. Entre ellos se cuentan Hugo Alexander Alzolay, Ricardo Acevedo, Agustín Serrano, José Alexander Ferrer, Carlos Wilfredo García Silva, José Aquino Carpio y su líder Jorge Rodríguez. “Ellos nos siguen orientando y guiando para jamás abandonar el camino del Socialismo. Al igual que hace 44 años, seguimos gritando con mucho orgullo y el puño en alto: ¡El socialismo se conquista peleando!”, reza un escrito del Centro de Estudios Socialistas Jorge Rodríguez.

Plan Cayapa se activará en centros de Aragua CIUDAD CCS

AVANZAN OBRAS DE PUENTE LA RUEZGA La construcción del puente La Ruezga, de Barquisimeto, permitirá la conexión total del Sistema Ferroviario Centro Occidental Simón Bolívar, presenta 72% de avances. En los próximos días, se realizará el vaciado de concreto y la construcción de las dos losas para las torres de apoyo que harán el montaje de las vigas metálicas. FOTO @MPPOBRAS

El Plan Cayapa logrará descongestionar los centros de reclusión en el estado Aragua, zona centro norte del país, destacó la ministra para Asuntos Penitenciarios, Mirelys Contreras. Durante una mesa de trabajo efectuada desde la sede de la Gobernación de Aragua, en Maracay, Contreras recalcó que se dará inicio a este plan en los centros penitenciarios, a revisar las causas penales y dinamizar el proceso, refirió un boletín de prensa del Gobierno de Aragua. “Vamos a hacer una jornada de atención jurídica a los reclusos del Centro Preventivo de Alayón, según información que maneja el secretario Juan Sulbarán, hay un aproximado de 743 privados de libertad, nuestro compromiso es también ir a revisar las causas penales y a quien le corresponda un indulto, otorgárselo”, expresó la Ministra.

Por otro lado, Contreras indicó que el Centro Penitenciario de Tocorón está en transición para el nuevo régimen penitenciario, que contempla espacios para el trabajo, el deporte, la educación, la cultura y la alimentación de los privados de libertad, esto le garantiza los derechos sociales y las políticas públicas implementadas por el Gobierno Nacional. Detalló que la idea surgió en días pasados en el sector San Vicente, municipio Girardot, “donde obtuvimos unos resultados positivos en este procedimiento porque podemos decir que contamos con unidades Socio-Productivas en los centros de reclusión”. En la mesa de trabajo participaron representantes de los órganos de administración de justicia de la entidad y el secretario de Seguridad Ciudadana del Ejecutivo Regional Juan Sulbarán, para evaluar los avances del Plan Eco-Socialista en los centros de penales.

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

SÍMBOLO BICENTENARIO

Niños y niñas protagonizaron el acto cívico desde el mausoleo. FOTOS AVN

El ministro Néstor Reverol, junto a otras autoridades, encabezaron la actividad.

Venezuela conmemoró la octava estrella > En el Panteón se celebró la incorporación de la provincia de Guayana, hace 200 años, al tricolor nacional JERANI R. FLORES PARRA CIUDAD CCS

Desde el Panteón Nacional, en Caracas, se conmemoró ayer el bicentenario de la incorporación de la octava estrella en la Bandera Nacional, por parte del Libertador Simón Bolívar, un 20 de noviembre de 1817, como emblema de la provincia de Guayana. Niños y niñas protagonizaron un acto cívico frente al mausoleo, donde se llevó a cabo la izada de la Bandera, con la participación de efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) y diversas autoridades. Asimismo, un grupo teatral del Ministerio del Poder Popular para la Educación realizó una representación de esta fecha histórica. La actividad también contó con las interpretaciones de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Caracas y el Coro Juvenil Metropolitano.

Desde el Panteón, el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Reverol, quien encabezó el acto, destacó que fue el Comandante Hugo Chávez quien le mostró al pueblo venezolano su verdadera historia. “Nuestro Comandante nos enseñó la verdadera historia de Venezuela, por eso nos da mucha pena que muchos venezolanos la pinten de negro, o la muestren volteada. Esas personas no conocen la verdadera importancia de la Bandera”, exaltó. En este sentido, recordó que el 12 de marzo de 2006 el líder revolucionario solicitó ante la Asamblea Nacional la incorporación de esta octava estrella al tricolor. Además, el ministro anunció el lanzamiento de la página web del Panteón Nacional, al tiempo que indicó que durante esta semana se realizarán eventos conmemorati-

vos de esta fecha en todo el país. Por su parte, Pedro Calzadilla, presidente del Centro Nacional de Historia, sostuvo que la incorporación de la octava estrella a la Bandera es un punto de confluencia entre dos generaciones. “Esa octava estrella simboliza una huella, un rastro, una seña perenne que quedará del Bolívar recobrado en el siglo XXI, puesto a dialogar con el presente. Es la octava estrella la que simboliza el futuro, es nuestro proyecto nacional Simón Bolívar, es Bolívar en el siglo XXI, es nuestro Chávez”, dijo. Calzadilla aseveró que las oligarquías antibolivarianas, que dirigieron el nacimiento de la Venezuela republicana, pretendieron dejar en el olvido la incorporación de Guayana en el pabellón nacional. El historiador venezolano subrayó que se trata de una actitud que prevalece en esos sectores

apátridas en la actualidad. “Al rechazar la octava estrella, están rechazando al Padre de la Patria y su voluntad, por eso a veces la exhiben con siete estrellas, al revés o la oscurecen; no sé si creen que con eso ofenden a Bolívar o al pueblo que decidió darse en el siglo XXI un destino propio”, señaló. FIESTA NACIONAL Como parte de los actos conmemorativos, en el estado Falcón, el gobernador Víctor Clark presidió una actividad en la Plaza Bolívar de Coro, donde afirmó que con las ocho estrellas “están ratificadas la independencia y la soberanía de la nación”. También se realizaron una serie de actividades culturales en el estado Bolívar, en la Plaza Bolívar, así como un desfile militar frente al río Orinoco, en el Paseo Octava Estrella de ciudad Bolívar.

Zonatwitter @VLADIMIRPADRINO [VLADIMIR PADRINO LÓPEZ]

Los bolivarianos y bolivarianas reivindicamos la genialidad e ideas de nuestro Padre Libertador. Esa octava estrella de Bolívar estampada en nuestro tricolor patrio nos llama, 200 años después, a la unidad nacional.

@JARIASPALACIO [JUAN ARIAS PALACIO]

Hace 200 años nuestro Padre Bolívar reivindicó la lucha de la provincia de Guayana, y hace 11 nuestro Cmdte. Chávez desempolvó la historia tapada por las oligarquías.

@JUSTONOGUERAP [JUSTO NOGUERA PIETRI]

Presidente Maduro honró Elías Jaua: no es un acto la “tierra bravía de Guayana” de capricho, sino de justicia A través de un mensaje en su cuenta Twitter, el presidente de la República, Nicolás Maduro, celebró ayer el bicentenario de la inclusión de la octava estrella en la Bandera Nacional por decreto del Libertador Simón Bolívar. “En reconocimiento a la tierra bravía de Guayana como piedra fundamental de la Patria Soberana”, escribió en su cuenta @NicolasMaduro, acompañado de un video que rememora el hecho histó-

rico en que el Comandante Hugo Chávez retomó el pensamiento bolivariano en el siglo XXI. El mandatario nacional agregó: “Hoy nuestra Bandera Tricolor rinde homenaje al decreto que el 20 de noviembre de 1817 el Libertador Simón Bolívar emitiera para incorporar la octava estrella a la Bandera, sumando a Guayana a las primeras siete provincias que hicieron posible la independencia de nuestra Patria”.

La incorporación de la octava estrella en la Bandera Nacional es un acto de justicia, puesto que representa el nacimiento de Suramérica y la libertad del continente, afirmó ayer el ministro para la Educación, Elías Jaua, desde el Liceo Bolivariano Simón Bolívar, en Caracas. “La octava estrella, la de Guayana, está en nuestro pabellón nacional, orgullosa y legítimamente, porque sin Guayana no hubiese sido posible la libertad de todo este

continente, por eso no es un capricho, es un acto de justicia”, dijo. Jaua añadió que en cada institución educativa del país se debe honrar la Bandera y recordar “el acto de justicia” que significó que la Revolución Bolivariana reconociera el decreto del Libertador Simón Bolívar, reseñó AVN. “Fue en 2006 que el Comandante Hugo Chávez propuso a la Asamblea Nacional que se respetara este decreto”, recordó.

Hoy celebramos junto a nuestro presidente @ NicolasMaduro y el pueblo, el bicentenario del decreto instruido por el Libertador de exaltar la provincia de Guayana con una #OctavaEstrella y los 11 años desde que Hugo Chávez lo hizo realidad.

@RAMONLOBOMORENO [RAMÓN LOBO]

Hoy se cumplen 200 años de historia plasmada por el Libertador Simón Bolívar con la provincia de Guayana brillando en nuestra Bandera Nacional.

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 13

SÍMBOLO BICENTENARIO

Delcy Rodríguez: con la bandera derrotemos a los imperios > La presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente destacó la necesidad de consolidar la unión cívico militar en el país EUCARIS ROSAS CIUDAD CCS

“Nosotros le decimos al pueblo venezolano, levantemos nuestra bandera con sus ocho estrellas y derrotemos a los imperios que solamente quieren hacerse de nuestros recursos para humillarnos”, expresó Delcy Rodríguez, presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), en el acto de celebración del Bicentenario de la incorporación de la octava estrella de la Bandera Nacional, en el estado Bolívar. Manifestó que el acto sirvió para recordar el paso histórico que hace 200 años dio el Libertador donde reconoció la octava estrella de la liberación de la provincia de Guayana. Además, indicó que el imperialismo implementó una estrategia para asfixiar económicamente a la nación e intentar generar una explosión social para derrocar el gobierno del presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro. Rodríguez también agregó que con la constituyente implementada por el jefe del Estado busca con-

solidar una fuerza productiva pospetrolera, así como crear una fuerza capaz de derrotar a las cúpulas imperiales y a los poderes fácticos que aspiran apropiarse de los recursos de todos los venezolanos. “Aquí, desde el macizo guayanés, frente a este imponente Río Orinoco, nosotros tenemos que decir que sí se puede producir para nuestra Patria, para no seguir dependiendo o volver al coloniaje tecnológico al que nos acostumbró la cuarta República”, afirmó. UNIÓN CÍVICO MILITAR Delcy Rodríguez destacó la necesidad de consolidar la unión cívico militar bajo una sola dirección política, para superar los ataques del gobierno de Estados Unidos, que sostiene un bloqueo financiero contra Venezuela. “No hay otra opción que convertirnos como pueblo en una sola fuerza política, para decirle a los imperios que más nunca entrarán a nuestra Patria y más nunca tendrá cabida la apropiación de nuestros inmensos recursos natu-

Los soldados de la FANB, símbolo de libertad, lucha y soberanía.

Rodríguez encabezó el desﬁle cívico militar en el estado Bolívar, junto al gobernador y al Alto Mando Militar. FOTO MIRAFLORES rales, ni mancillar la dignidad, ni de la doctrina bolivariana ni de nuestros libertadores”, dijo la presidenta de la ANC. Del mismo modo, felicitó y celebró los esfuerzos del presidente Nicolás Maduro, en afrontar los ataques políticos y económicos del Gobierno de Estados Unidos, al convocar a la Asamblea Constituyente con el fin de consolidar la unión nacional y el proceso revolucionario en el país. “Desde acá, dar un reconocimiento especial a nuestro jefe del Estado, Nicolás Maduro, por el papel que está jugando en la conducción determinante del proceso también prolongado de independencia de Venezuela”, expresó Rodríguez. A su vez, resaltó que el proceso popular constituyente comenzó con el Comandante Hugo Chávez en el año 1999, justamente para

Celebración del decreto del Libertador Desde el Paseo Octava Estrella de Ciudad Bolívar, se realizó el gran desﬁle cívico militar donde se celebró el Bicentenario de la ﬁrma del decreto del Libertador Simón Bolívar, que ordenó la incorporación de una octava estrella en el Pabellón Nacional en reconocimiento a la Provincia de Guayana. Mediante una demostración de destrezas, a cargo de helicópteros Mi-8 y aviones F-16 de la Aviación Militar Bolivariana y de otras unidades de la FANB, que tuvo

de fondo la presencia de embarcaciones de la Armada Nacional, se realizó el desﬁle por el río Orinoco para el disfrute los presentes. Con la participación de más de 800 trabajadores de 24 empresas básicas productoras de hierro, acero y aluminio, transformadoras de estos productos, ratiﬁcaron su compromiso con la Patria ante la guerra económica de la derecha y el intento de bloqueo internacional contra la economía venezolana.

que el pueblo de Venezuela fuese el único poseedor de la soberanía nacional.

prepararse en las venideras elecciones municipales que se celebraran el próximo 10-D “No estamos hablando solamente de eventos electorales, sino de un proceso electoral constituyente que es para la defensa de la Patria”, añadió.

LLAMADO A PARTICIPAR EL 10-D La presidenta de la ANC exhortó al pueblo venezolano a participar y

Parada en la aguerrida Guayana, en un acto de reconocimiento histórico al Padre de la Patria.

14 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

Van 50 gerentes detenidos por corrupción en el sector petrolero

Mañana se restablecerá el servicio de agua en Carabobo

> Ministerios Públicos de 21 países reconocieron a Tarek William Saab como ﬁscal general

CIUDAD CCS

ANTALYA DÍAZ CIUDAD CCS

El fiscal general de la República, Tarek William Saab, informó ayer durante una rueda de prensa que “aproximadamente 50 gerentes de Pdvsa, dentro de los cuales hay seis altos gerentes” han sido detenidos como parte de la lucha contra la corrupción. Indicó que durante su participación en la XXV Asamblea Anual de Ministerios Públicos de Iberoamérica, celebrada la semana pasada en Buenos Aires (Argentina), se dio a conocer “la lucha valiente y digna contra la corrupción” que ha emprendido Venezuela. Mencionó que en el encuentro presentaron un balance sobre dos ejes de trabajo del Ministerio Público (MP), “de cómo hemos ido luchando por adecentar y sanear la industria petrolera que es el eje de la economía venezolana”. Señaló que la lucha que llevan adelante es para desmantelar mafias que internamente en la industria petrolera le han hecho un daño patrimonial importante al país. “Hemos informado del desmantelamiento, del proceso de revisión y enjuiciamiento a varios gerentes, empresarios y empresas señaladas en el desfalco a la Faja Petrolífera del Orinoco, en los sabotajes en Petrozamora, en las mafias que traficaban con seriales de vehículos en Monagas, de los desajustes irregulares en los manejos de dineros públicos en Petrosinovensa y así sucesivamente; de esa trama informamos a esa asociación de la detención en este momento de aproximadamente 50 gerentes de Pdvsa, dentro de los cuales hay seis altos gerentes, algo inédito”, explicó. Igualmente, informaron que por la trama de corrupción en Cadivi-Cencoex hay 21 personas detenidas, así como hay 21 ordenes de aprehensión pendientes en contra de ciudadanos “que se presume hicieron uso irregular de las divisas, que el Estado les entregó para importar alimentos, químicos, rubros necesarios para la vida nacional y lo que hicieron fue robarle ese dinero a nuestro pueblo”. RED ANTICORRUPCIÓN Por otra parte, el fiscal general informó que durante el encuentro, Venezuela apoyó la propuesta de crear una red de fiscales que combatan el delito de la corrupción.

Durante el encuentro Saab ofreció un balance sobre la lucha anticorrupción que emprende el MP venezolano. FOTO AVN “Nosotros informamos de la lucha valiente y digna que los trabajadores del MP junto a las instituciones venezolanas están llevando contra el flagelo de la corrupción”, acotó el funcionario. Agregó que “vamos a participar en todos los grupos de trabajo manteniendo en alto los referentes en la defensa de la institucionalidad democrática venezolana, de la justicia, el combate a los delitos trasnacionales como la violación a Derechos Humanos, la corrupción, la trata de personas, el tráfico de drogas, entre otros, y ello va a tener resultados sumamente estructurales y orgánicos”. RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL Los 21 países que conforman la Asociación Iberoamericana de Ministerios Públicos reconocieron a Tarek William Saab como fiscal general de la República y al Ministerio Público (MP) venezolano como única entidad de la acción penal en el país, así lo informó Saab. El reconocimiento quedó en evidencia tras su participación en el encuentro “con voz y voto, en los términos que manda la ley y los estatutos de la Asociación Iberoamericana de Ministerios Públicos, de la cual es miembro el Ministerio Público de Venezuela”. Saab indicó que durante el foro hubo un reconocimiento internacional del trabajo que lleva a cabo

la institución que representa, sobre todo en materia de la lucha contra la corrupción. Asimismo señaló que fue “ingresado como titular del Ministerio Público de Venezuela en la página web de la asociación, posterior a nuestra designación por la Asamblea Nacional Constituyente, el pasado 5 de agosto del 2017”. Destacó que esta asociación está representada por países de Suramérica, Centroamérica, América del Norte y países de Europa. “Para nosotros fue muy importante participar en los debates con voz digna, para defender la soberanía nacional, la no injerencia de ningún ente o país en los asuntos internos de Venezuela, como también respetamos los de otra nación”, expuso. Resaltó que “esa va a ser nuestra posición en este foro tan importante, el del respeto mutuo, el de entender que los países tienen su mecanismo para dirimir sus asuntos internos de carácter institucional, político, diplomático, económico o de cualquier otra índole”. Reiteró que su presencia en el encuentro se dio con derecho a voto, por lo que Venezuela tuvo la oportunidad de participar en la elección de la nueva presidenta del conglomerado, quedando designada la procuradora general de Panamá, Kenia Porcell Díaz, “con quien ya tenemos trato directo y una co-

municación fluida a objeto de encarar los futuros desafíos”. COMBATE DEL DELITO TRANSNACIONAL Asimismo, destacó la importancia de la participación de Venezuela en el encuentro, pues uno de sus principales objetivos es el combate transnacional del delito, “que tiene que ver con trata de personas, tráfico de drogas, el combate global a la corrupción”, por lo que resaltó que “no hemos dejado de cumplir funciones como autoridad central de asistencia mutua en materia penal, durante estos tres meses que llevamos frente al MP”. En ese sentido mencionó que desde agosto a la fecha, el MP ha tramitado 43 solicitudes de asistencia en materia penal provenientes de países iberoamericanos, “hemos tramitado solicitudes hechas de Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, España, Panamá, Perú, Portugal, México, Uruguay, Honduras, República Dominicana y Paraguay”. Destacó que el ámbito de actuación de esta asociación tiene dos grandes ejes: solicitud de asistencia mutua en materia penal y las extradiciones. “¿A quién van a pedirle los ministerios públicos de los países de iberoamérica este tipo de solicitudes? La única autoridad legítima, reconocida por ellos, en estas solicitudes es el MP venezolano”, expuso.

El gobernador del estado Carabobo, Rafael Lacava, informó que a partir de mañana se activará el sistema de bombeo del servicio hídrico en la entidad, con el fin de suministrar el agua en las tuberías en un lapso de 48 horas y abastecer a los municipios afectados tras el sabotaje en la estación de Pao-La Balsa desde el pasado 6 de noviembre. “Desde este miércoles 22 de noviembre debemos ver el llenado de las tuberías gracias al bombeo de la primera línea de la estación y en cuestión de 48 horas debería regularizarse el servicio en todas las tuberías de la entidad,”, manifestó. Para paliar la contingencia en el estado, el gobernador de Carabobo, junto al Gobierno Bolivariano, ha desplegado más de 130 camiones cisternas para abastecer el vital líquido a las comunidades de la entidad.

Emprendedores larenses de los CLAP recibieron ﬁnanciamientos CIUDAD CCS

Un total de 56 emprendedores larenses de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP) recibieron este lunes 247 millones de bolívares por parte del Banco Bicentenario, se conoció durante la Expoferia Vencedores Bicentenarios y Productores de los CLAP, que se llevó a cabo en Barquisimeto, estado Lara. Yudit Durán, emprendedora de la parroquia Juan de Villegas del municipio Iribarren, en el oeste de Barquisimeto, explicó que en su casa se dedican a la producción de desayunos y almuerzos. Indicó que con el crédito recibido este lunes igualmente se multiplicará en trabajo para la comunidad donde reside, también se convertirá en precios más accesibles para la comunidad la ropa y los alimentos. En esta actividad estuvo Luis Jonás Reyes Flores, candidato por el Gran Polo Patriótico a la Alcaldía de Barquisimeto, en las elecciones municipales del próximo 10 de diciembre.

www.ciudadccs.info

Profundizan políticas para erradicar violencia de género CIUDAD CCS

La aplicación de una contraloría social y la articulación de la institucionalidad con el Poder Popular en atención a las mujeres víctimas de violencia son parte de las propuestas que se presentaron en el III Congreso venezolano de juezas, fiscales y defensores de género, instalado ayer en la ciudad de Maracay, estado Aragua. La viceministra para la Protección Social y Derechos de la Mujer, Rebeca Madriz, destacó que el congreso forma parte de los avances a escala nacional dirigidos a optimizar la ruta de la denuncia de las féminas víctimas de violencia. Madriz resaltó que este evento, realizado en su tercera edición, se suma a la campaña nacional La paz comienza en casa, no más violencia contra la mujer, la cual busca convocar un debate público de hombres y mujeres acerca de la violencia doméstica. Por su parte, la presidenta de la Comisión de Mujeres, Equidad e Igualdad de Género de la Asamblea Nacional Constituyente, María León, resaltó que la Constituyente será una oportunidad para ampliar los derechos de las mujeres.

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

Candidatos de Anzoátegui juraron por la victoria del 10-D > Los 21 candidatos a las alcaldías de la entidad oriental asumieron ante la multitud su compromiso patrio de consolidar la Revolución junto al pueblo CIUDAD CCS

En un acto efectuado ayer en el Bulevar 5 de Julio de Barcelona y presidido por los dirigentes Aristóbulo Istúriz, Darío Vivas y Pedro Carreño, presentaron al pueblo a los 21 candidatos revolucionarios del estado Anzoátegui. Los representantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) ratificaron su compromiso para lograr la victoria en las elecciones municipales del próximo 10 de diciembre, así como consolidar la Revolución junto al pueblo. Luis José Marcano, candidato a la alcaldía del municipio Simón Bolívar, expresó sentirse seguro de conquistar la victoria y vencer a los opositores, así como también consolidar a la Revolución en el 2018. “Alcanzaremos la victoria este 10 de diciembre en las alcaldías, y para el 2018 también iremos por la Presidencia que es del pueblo patriota”, agregó Marcano, quien fungió como vocero de los 21 candidatos durante el acto. En su alocución el candidato destacó que este nuevo proceso electoral fue convocado por la Asamblea Nacional Constituyente

Candidatos recibieron el apoyo del pueblo anzoatiguense. para “garantizar el futuro de los venezolanos en tiempos de revolución”, acotó. Además resaltó que la mayoría de los candidatos en la entidad oriental son jóvenes por decisión del Ejecutivo nacional, que ha hecho énfasis en que la juventud asuma nuevos espacios. Por su parte, el dirigente socialista y protector de Anzoátegui,

Aristóbulo Istúriz, agregó que desde esta semana el pueblo asume una nueva tarea, frente a la tristeza que dejó el revés del pasado 15 de octubre. “Debe existir una mayor presencia del pueblo en las calles, en base a lo demostrado al mundo durante los procesos electores anteriores, en los que demostramos que somos mayoría”, añadió.

VENEZUELA | 15

Sundde activó plan de Fiscalización en Portuguesa CIUDAD CCS

La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), la Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde) y el Poder Popular se desplegaron este lunes en el estado Portuguesa como parte del Plan Especial de Fiscalización para combatir la especulación y otros delitos económicos. El comandante de la Zona Operativa de Defensa Integral (Zodi) 33, Jesús Aldana, dijo que farmacias, supermercados, carnicerías, y otros establecimientos comerciales serán objeto de la fiscalización, a fin de evitar el marcaje de precios por encima del margen de ganancia establecido en la ley, impedir el acaparamiento y salvaguardar el cono monetario. “No habrá ningún rincón del estado donde la FANB no actúe en la supervisión, control y aplicación de la ley, en pro del beneficio de los portugueseños”, aseveró. Además, Aldana llamó a la población a denunciar a comercios que incurran en el delito de vender a sobreprecio. “Hagamos inteligencia social y acabemos con esta guerra económica que quiere acabar con el país”, indicó.

Socialismo venezolano es la esperanza de la humanidad CIUDAD CCS

El presidente de la Red de Intelectuales de Venezuela, Raúl Ojeda, aseguró que el modelo político socialista es la esperanza de la humanidad y una amenaza para el capitalismo, por tal razón derechistas del mundo pretenden demoler la ideología del Comandante Hugo Chávez, y las políticas del presidente Nicolás Maduro, con el objetivo de conquistar de manera forzada el poder. “Mientras gobiernos de derecha atentan contra la justicia social y la inclusión, Venezuela es un ejemplo claro, que aun cuando la garra del imperio estadounidense y todos sus secuaces intentan desestabilizar, el comandante presidente Nicolás Maduro sigue apoyando y protegiendo al pueblo y desarrollando políticas públicas con Misiones y Grandes Misiones”, explicó.

Durante una entrevista en el programa Punto de Encuentro que transmite VTV, el especialista sostuvo que Venezuela vive una guerra sin límites de 5ta generación, donde son utilizadas las redes sociales y medios de comunicaciones internacionales para destruir la Revolución. “Si evaluamos las noticias de Venezuela en medios internacionales, el 95 por ciento habla de régimen dictatorial, hambruna, crisis humanitaria, pero no hablan que en el mundo existen 600 mil millones de personas sin agua potable, 900 mil millones de personas desnutridas, 100 millones de niños en condición de calle. ¿Cuál medio internacional habla sobre estos casos? Ninguno, porque todo está concebido a través de laboratorios y el Pentágono que atacan la psiquis de las personas”, explicó Ojeda

REINAUGURADO COMEDOR DE POLIARAGUA El gobernador de Aragua, Rodolfo Marco Torres, reactivó el comedor de Poliaragua, espacio digno para los hombres y mujeres. De esta manera ratiﬁca una vez más su compromiso con la institución para convertir a la fuerza azul en un modelo policial para consolidar una Aragua de Paz. FOTO @GOBIERNOARAGUA

16 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

Maduro crecido en entrevista insidiosa > Con un lenguaje sereno y asertivo, el jefe del Estado enfrentó las preguntas del incisivo entrevistador español REINALDO J. LINARES ACOSTA CIUDAD CCS

Al contrario de los comentarios, opiniones y análisis críticos aparecidos en distintos medios de comunicación vinculados a la derecha internacional, sobre el comportamiento que se esperaba del presidente de la República, Nicolás Maduro, durante la entrevista que le realizara el periodista español Jordi Évole en el Palacio de Miraflores, el jefe del Estado en todo momento respondió de manera segura y asertiva las interrogantes de un comunicador que en su propio país ha sido descrito como un amante de las preguntas manipuladas y capciosas. De entrada, el jefe del Estado apeló al sentido del humor para expresarle a Évole, considerando su fama de periodista incisivo, que “yo voy a tratar de contestar todo”, y en tono sarcástico y entre risas le dijo que si preguntaba mucho, éste no iba a salir corriendo de Miraflores, sino “esposado”, una suerte de respuesta subliminal para aquellos que con frecuencia lo tildan de autoritario y dictador. Maduro reconoció sin ningún tipo de evasivas la crisis que hay en el país, y explicó de manera precisa los distintos factores, tanto internos como externos, que han provocado esta situación, entre ellos el bloqueo financiero planificado desde Estados Unidos, la abrupta caída en los precios del petróleo y la aplicación de un tipo de cambio monetario ilegal, a través de una página web, lo que ha traído como consecuencia –explicó– un proceso especulativo en la venta de todo tipo de productos, incluso aquellos que se elaboran íntegramente con materia prima nacional, y en consecuencia, no requieren de ningún tipo de insumos en dólares. En el encuentro con Évole, el mandatario venezolano mantuvo su discurso comprometido con las clases populares al hablar de las bolsas de comida que se reparten a través de los comités locales de abastecimiento y producción (CLAP), y sostuvo que esta figura no constituye una simple dádiva, sino un mecanismo para fortalecer el proceso de organización popular y el desarrollo de un modelo productivo propio, lejos de la dependencia casi exclusiva del petróleo que ha caracterizado al país durante un siglo. Al indagar el entrevistador sobre la escasez de medicamentos en el país, Maduro recurrió de nuevo al recurso del sarcasmo, al acotar que las medicinas venezolanas se pue-

den conseguir sin dificultad en los anaqueles, pero de algunas ciudades de la vecina Colombia e incluso en Puerto Rico, en clara alusión al contrabando de extracción que se ha generado sobre este importante rubro. SEMEJANZAS Y DIFERENCIAS CON RAJOY En un segmento de la entrevista, Évole trató de acorralar a Maduro al compararlo con su homólogo español, Mariano Rajoy, en el sentido de que ambos mandatarios rechazaban el que en la entrevista solo le hiciesen preguntas sobre las fallas de sus respectivos gobiernos ante los problemas. La respuesta de Maduro fue irónica y sorpresiva a la vez. Primero dijo: “somos muy parecidos Rajoy y yo”, para luego rematar con lo siguiente: “no cerramos los ojos frente a la realidad, yo no soy un hombre del Ibex 35, no vengo de las élites, no soy de la supremacía blanca imperial, sé lo que es la realidad de un trabajador, de un hogar obrero”. COMBATIR LA CORRUPCIÓN: UN RETO El jefe del Estado tampoco eludió el tema de la corrupción, y al respecto reconoció que en algún momento funcionarios de su gobierno, algunos desconocidos y otros de su confianza, experimentaron “un aflojamiento de los resortes éticos y morales”. En todo caso, insistió sobre este punto que la corrupción constituye un acto de traición a la Revolución Bolivariana, al socialismo y a la confianza de un pueblo. Expresó además con franqueza que no está conforme con lo que ha logrado hasta ahora su gobierno, y que se pueden obtener aun mejores resultados, en especial el tema económico y todo lo que ello implica. LOS DISTINTOS TIPOS DE DICTADURA Uno de los momentos más tensos de la entrevista fue cuando Évole reprodujo parte de una intervención del Presidente, en la que señalaba de manera enérgica que si tendría que convertirse en dictador para combatir la especulación y el sobreprecio en los alimentos no dudaría en hacerlo. Al respecto, Maduro no dudó en comentar que a través de la figura de poderes especiales llevaría a la cárcel a aquellas personas que insistan en incurrir en delitos contra el derecho de los ciudadanos de adquirir alimentos a precios justos. El Jefe de Estado, señaló que en el mundo existen y han existido

El periodista hispano caliﬁcó al mandatario como una persona “simpática y agradable”.

Doble rasero ibérico La prensa española, en su mayoría dominada por factores asociados a la derecha capitalista, siempre ha medido con doble rasero la situación política en ese país y la que ocurre en Venezuela. Mientras que en España se descaliﬁca la aspiración de un pueblo, en este caso Cataluña, de aspirar a su independencia mediante un proceso comicial legítimo, en Venezuela se avaló la realización de un referendo por parte de la oposición, sin contar éste con el aval del organismo autorizado, en este caso el Consejo Nacional Electoral. En el caso de la entrevista de Évole al presidente Maduro, el español pudo preguntar sin ningún tipo de limitación y abordar distintos temas, lo cual no ha ocurrido cuando a Évole le ha tocado entrevistar al presidente de su país, Mariano Rajoy.

distintos tipos de dictaduras, y como ejemplo describió el sometimiento de la corona española a los pueblos aborígenes de América, que además trajo consigo por siglos la esclavitud, la falta de acceso de medios de comunicación en la nación y negarle el derecho al pueblo a la salud, a la alimentación y a la educación. También se refirió a la situación que se vivió en Venezuela durante la llamada cuarta República, en la que los estudiantes eran perseguidos, torturados y asesinados por tener ideas políticas distintas a los gobiernos de turno.

El presidente venezolano no parece ser un dictador Luego de realizar el pasado 31 de octubre la entrevista al presidente de la República, Nicolás Maduro, Jordi Évole fue invitado a un programa radial conducido por la periodista Shirley Varnagy, de marcada tendencia opositora, para conocer sus impresiones sobre los aspectos más relevantes de la personalidad del mandatario. El momento crucial entre Varnagy y Évole fue cuando ésta le preguntó si consideraba a Maduro un dictador, tomando en cuenta que varios gobiernos del continente y del mundo lo han calificado así. El colega respondió de manera contundente: “no creo que sea un dictador, hay que tener mucho cuidado cuando se usa el término dictadura. He visto por las calles de Caracas paredes con escritos “tenemos hambre” o carteles de apoyo a Leopoldo. En un régimen dictatorial eso no se permitiría, y en Caracas he visto eso”. Ante la sorpresiva respuesta, Varnagy insistió en formular preguntas tendientes a que se mostrara una imagen negativa del jefe del Estado. Évole, que en ningún caso se puede considerar simpatizante del chavismo, fue franco al señalar que consideraba al mandatario venezolano como una persona “simpática y agradable”.

Igualmente ofreció en el mismo programa un dato interesante, y es que las personas con las que pudo tener contacto en las zonas populares de Caracas le afirmaban que a pesar de estar pasándolo muy mal, jamás iban a votar por la oposición venezolana. “Yo pude pasear sobre todo por barrios populares de Caracas, por barrios humildes, con gente que la pasa muy mal, y a pesar de pasarlo muy mal, esa misma gente me decía que nunca se vería votando por la oposición”, acotó. Resaltó además que “había mucha gente en esos barrios humildes, que por mala que fuese su situación, me decía que jamás iba a votar a la oposición venezolana. Algún problema de verdad tendrá la oposición venezolana, cuando no consigue, ni en una situación así, llegar a ese tipo de electorado”. El comunicador hispano también se refirió al elevado grado de conocimiento y conciencia política adquirido por el pueblo venezolano, luego de entablar conversaciones con distintas personas. “Es muy gratificante como periodista pasear por Caracas y encontrar a mucha gente con criterio político muy bien elaborado, eso no pasa en todos los sitios, y hay que reconocérselo al pueblo venezolano”, reconoció.

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

En Chile una ola de izquierda sacude a Piñera > Una alianza entre Alejandro Guillier, Beatriz Sánchez y otros factores políticos podría darle el triunfo a los sectores progresistas el próximo 17-D CIUDAD CCS

Las arengas triunfalistas de los ocho candidatos a la presidencia de Chile que se midieron el pasado domingo en las urnas, fue la tónica que marcó su paso por los centros de votación, destaca Página|12. Si bien todos miraban de reojo el número de votantes movilizados para sufragar, reconociendo el miedo a la abstención, los ojos estaban puestos en Alejandro Guillier, la carta del oficialismo y principal aspirante de la centroizquierda, en Sebastián Piñera, el multimillonario empresario de derecha y candidato de Chile Vamos y lo que pudiera hacer Beatriz Sánchez, la opción del Frente Amplio que corría tercera en los sondeos. Los dos primeros llegaron a la contienda muy por arriba de sus principales perseguidores, pero con una gran diferencia porcentual en intención de votos entre ambos. Tanto Piñera –quien ya gobernó Chile (de 2010 a 2014) y marcaba entre 40 y 45% en las encuestas, y Guillier, actual senador por Antofagasta que arañaba el 20%– tenían claro que serían los protagonistas de la jornada dominical. Y así fue. Con 99,9% de las mesas escrutadas, se determinó que Piñera y Guillier obtuvieron el primer y segundo lugar, convirtiéndose en los próximos protagonistas de la segunda vuelta o balotaje prevista para el venidero 17 de diciembre: 36,6% obtuvo el expresidente y 22,7% el senador. Cerca de este último se ubicó Sánchez, quien marcó 20,3% y más atrás el candidato de la extrema derecha, José Antonio Kast con 7,9% de las preferencias. PRONÓSTICOS CAÍDOS Las encuestas fallaron, por ejemplo, en la CEP de septiembre y octubre, Piñera alcanzaba 44%; Alejandro Guillier 20% y Beatriz Sánchez 8,5%. El resultado de la periodista y candidata del Frente Amplio es uno de los más sorpresivos de la jornada y le entrega un gran respaldo para negociar con Guillier el apoyo en el balotaje.

En ese sentido, Guillier deberá levantar puentes sólidos con los otros aspirantes que quedaron en el camino como Marco EnríquezOminami (PRO), Carolina Goic (DC), entre otros para lograr derrotar a Piñera en diciembre. VICTORIA AMARGA Piñera votó el domingo en medio de un gran desorden, al mismo tiempo en que su comando era tomado por estudiantes que protestaban. Lo hizo junto a su esposa, Cecilia Morel, una de sus nietas y diversos candidatos al Congreso de su sector. A la hora de votar, Piñera tuvo un inconveniente y no pudo poner el sello a su papeleta, por lo cual tuvo que repetir la operación fuera de la urna secreta. “Hoy día los chilenos vamos a tomar una decisión que va a afectar nuestras vidas por muchas décadas, vamos a elegir los caminos que queremos recorrer y los tiempos que queremos vivir. Y yo, porque conozco muy bien a mis compatriotas, sé que vamos a elegir los caminos correctos, aquéllos que conducen a tiempos mejores”, haciendo alusión a uno de sus eslóganes de campaña. Conocidos los resultados, el comando de Piñera celebró, pero con una gran preocupación sobre sus cabezas. El porcentaje estuvo muy lejos del 45% esperado y apenas a un 15% de Guillier, lo que no les asegura un triunfo en segunda vuelta. Muchos no quisieron reconocer que esperaban un triunfo al primer sorbo. “Con mucha humildad y esperanza recibimos la voluntad de los chilenos, se han expresado como corresponde en un país libre como Chile; estamos contentos, hemos logrado un gran resultado electoral, hemos abierto las puertas que nos conducirán a los tiempos mejores. Recibimos estos resultados con gratitud, humildad y esperanza. Esto es muy parecido a lo ocurrido en 2009 y ese año ganamos la elección y pusimos a nuestro país de pie y en marcha. Hemos ganado en todas las regiones de Chile”, dijo Piñera al reconocer las cifras.

Resultados definitivos 99,9% mesas escrutadas

Participación 46,0%

6.594.022 votos / 14,3MM inscritos 36,6% 2.416.054

Sebastián Piñera

22,7% 1.496.560

Alejandro Guillier

20,3% 1.336.622

Beatriz Sánchez José Antonio Kast

7,9% 522.946 5,7% 376.406

Eduardo Artés 0,5% 33.755 votos Alejandro Navarro 0,4% 24.015 votos % / Total de votos

Senado de la República 100,0% mesas escrutadas

Fueron electos 23 curules, quienes sumados a los 20 en ejercicio conformarán una Cámara de 43 miembros

La Fuerza De La Mayoria 379.7 K votos 7 4 PPD 8 PS

Convergencia Democrática 238.6 K votos 3 3 PDC

Chile Vamos 628.1 K votos 7 6 RN 4 UDI 2 EVO

Cámara de diputados 100% mesas escrutadas

La Fuerza De La Mayoria 14 M votos 19 PS 8 PPD 43 8 PC 8 PRSD

Convergencia Democrática 640.6 K votos 13 PDC

Chile Vamos 2.3 M votos 36 RN 31 UDI 73 6 EVO

Preparan protestas contra reforma laboral de Macri en Argentina CIUDAD CCS

5,9% 387.664

Carolina Goic Marco Enríque - Ominami

MUNDO | 17

Por Todo Frente Chile Amplio 22.9 K votos 184.3 K votos 1 0 1 RD 1

Otros 211.5 K votos 2

A elegir

No compiten

En Argentina, gremios de la Corriente Federal y las dos Centrales de Trabajadores avanzan en la coordinación de una gran marcha nacional contra la reforma laboral que prepara el gobierno de Mauricio Macri, destaca Página|12. La fecha de la movilización prevista hasta el Congreso dependerá de cuándo sea tratado el proyecto que el Ejecutivo ingresó al Senado durante la madrugada del pasado sábado. Mientras tanto, ayer se realizó un encuentro de la Corriente Federal en la localidad de Luján, donde los gremios debatieron la reforma laboral (y sus ramas previsional y tributaria) para definir las medidas contra este nuevo paquete neoliberal.

Se eligen 155 diputados en 28 distritos

Por Todo Frente Chile Amplio 235.6 K votos 989.4 K votos 36 RN 1 PRO 1 31 UDI 73 6 EVO

Otros 370,8 K votos 4 FRVS 5 1 IND

Fuente: decidechile.cl / Infografía: Lisbeth Toro

Frente Amplio el batacazo en los comicios La periodista Beatriz Sánchez, candidata por el Frente Amplio (izquierda), dio la sorpresa en la elección presidencial del pasado domingo en Chile. Ningún sondeo anticipó este resultado que la posiciona en el nuevo paisaje de la política chilena. Su candidatura aglutinó, entre otros, a los antiguos líderes de las protestas estudiantiles, que la animaron a saltar a la arena política con el cometido de atraer a los críticos de la política tradicional.

En su carrera como periodista, Sánchez arremetió contra la corrupción en un país que trata de sacudirse el legado del dictador Augusto Pinochet (1973-1990) y el compadreo políticoeconómico de una élite que se sabía intocable. Ahora, respaldada por 1,2 millones de votos, será clave en las negociaciones para apoyar al también periodista y senador Alejandro Guillier, que en menos de un mes se medirá en el balotaje con Sebastián Piñera.

GANAREMOS EN DICIEMBRE En la otra vereda, Guillier señaló que “ha quedado claro que con el progresismo de las chilenas y de los chilenos somos más, por lo tanto, ganaremos en diciembre”. Por su parte Marco Ominami (5,7%) dijo: “No es mi momento, es el momento de Alejandro Guiller”, dejando claro que apoyará al candidato oficialista en lo que viene. Goic, por su parte, tras reconocer la derrota en esta primera vuelta –obtuvo 5,8% – aclaró que respe-

tará la decisión que tomen sus acólitos con respecto a su apoyo en la segunda vuelta en el camino a La Moneda. Por otro lado, aseguró enfática que “el de hoy (domingo) es un mal resultado, pero hemos levantado una bandera que me parece imprescindible, pensando en la buena política”. Felicitó a Alejandro Guillier por su paso eleccionario para el 17 de diciembre y a Beatriz Sánchez por la alta votación obtenida.

Lula pide nuevo modelo de izquierda para resolver crisis en Brasil CIUDAD CCS

El expresidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva planteó la necesidad de construir un nuevo proyecto de izquierda que permita resolver la crisis por la que atraviesa el pueblo brasileño, destaca AVN. Durante su participación en la plenaria final del 14 Congreso del Partido Comunista de Brasil (PcdoB), realizado en Brasilia, Lula enfatizó que se debe pensar en la propuesta que se presentará al pueblo brasileño. “Una campaña en el momento actual (y de cara a las elecciones de 2018) tiene que tener nuevos sueños y tendrá más credibilidad quien, como el Partido de los Trabajadores (PT) o el Partido Comunista de Brasil, tenga un legado para defender”, señaló. Igualmente, Lula manifestó sentirse satisfecho con la precandidatura a presidenta de la República por el PCdoB de Manuela D’Àvila. En la actividad, la presidenta del PCdoB, Luciana Santos, destacó que garantizar el derecho a Lula a ser candidato en 2018 es defender la democracia, al tiempo que agradeció su participación en el congreso.

18 | MUNDO

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

Piedad Córdoba: “Colombia tiene una economía de casino ﬁnancierizada” > La candidata presidencial cree que su país “está mal desde hace rato” gracias al modelo neoliberal MERCEDES LÓPEZ SAN MIGUEL PÁGINA|12

Su colorido pañuelo en la cabeza y su fortaleza discursiva son marcas registradas de Piedad Córdoba. La exsenadora colombiana que hablaba de paz cuando nadie lo hacía, según sus propias palabras, quiere ser presidenta de su país y se postula para las elecciones del 27 de mayo de 2018 con la intención de cambiar el modelo económico neoliberal. Piedad Córdoba ha tenido un rol humanitario innegable en su afán por la liberación de rehenes de las FARC, la principal guerrilla colombiana devenida en partido político con las mismas siglas. Córdoba participó en la puesta en libertad de varios secuestrados, como Clara Rojas, excandidata a la vicepresidencia. Piedad debió enfrentar acusaciones de que era una aliada del grupo insurrecto, fue inhabilitada en 2010 por la Procuraduría para ejercer su cargo de senadora hasta que el Consejo de Estado dejó sin efecto la medida en 2016, después de seis años. “Las mujeres como Cristina, Dilma y yo hemos sido satanizadas, perseguidas. Todavía la sociedad no se acostumbra a las mujeres con criterio propio, fuerza y pensamiento autónomo”, sostiene Córdoba en diálogo con Página12. Córdoba se enorgullece de que la Universidad de La Plata (Argentina) le notificara que recibirá el premio Rodolfo Walsh en Bogotá, aún con fecha a definir. “Walsh es muy representativo en la lucha por los derechos humanos”, sostiene esta dirigente que pertenece al movimiento independiente Poder Ciudadano, una corriente progresista que nació hace quince años del Partido Liberal. “Mi alianza es con la gente, el cara a cara con la gente, su preocupación por el día a día, por los temas de servicios públicos, movilidad, la salud, que es un desastre en Colombia, el empleo, la educación”. Y agrega: “Me da gracia cuando dicen que vamos a llevar a Colombia el castro-chavismo. Colombia está mal hace rato, la apertura comercial acabó con la industria, está desindustrializada. El país tiene una economía de casino financierizada, el 48 por ciento de los activos están en propiedad del sector financiero, en manos de cinco bancos; el sector manufacturero colapsó por la

La exsenadora durante una manifestacíon del movimiento Marcha Patriótica a favor de la lucha campesina. importación y por el contrabando. Importamos materias primas, estamos como en la época de la colonia. El país tiene una deuda externa –de 120 mil millones de dólares, el 42 por ciento del PIB– hay 9 millones de indigentes y 13 millones de pobres”. La apertura de la economía colombiana a partir de los años noventa con los Tratados de Libre Comercio dejó sus efectos negativos. Córdoba propone recuperar lo perdido: reconvertir la industria nacional, apoyarla, volver a producir en el campo. “Un país que era capaz de autoabastecerse hoy importa comida. El campo está solo. Obligan a los campesinos a la erradicación de cultivos, lo que es una infamia”. Se le pregunta a la ex senadora qué país de la región tiene como referente, más afín a sus ideas. “A mí me encantaría que tuviéramos gratuidad en la educación y en la salud como en Argentina, lo que hizo Bolivia con los recursos naturales, revisar la carga tributaria de las empresas, comprometerlas a que un alto porcentaje de esos recursos se quede en el país. En Colombia lamentablemente estamos convirtiendo el territorio

en enclaves turísticos. Me encantaría tener las carreteras que hay en Ecuador. La renta mínima para la gente que hay en Venezuela, así como la pensión para todo el mundo”. A Colombia le cuesta cicatrizar las heridas de décadas de conflicto armado. Es un país polarizado, con dificultades para la reconciliación. “Yo me he mantenido en el tema de la paz. Yo hablaba de paz cuando nadie lo hacía. Por eso celebro con alegría que se acabara la lucha armada. Fue parte de mi lucha de muchos años. Respeto la decisión de llamarse FARC como partido, pero es complicado para el imaginario de la gente. Pero si se hubieran cambiado el nombre dirían que es para engañar al electorado. La sociedad está muy polarizada, ha sido manipulada por los medios y por sectores que no quieren ningún cambio.” Una podría pensar que con los acuerdos de paz pierde terreno la derecha guerrerista. Córdoba se muestra escéptica: “A la derecha conservadora, al uribismo, no los conmueve el hecho de que se acabe la guerra. La derecha colombiana es una élite sectaria que ha apelado al

Ex negociador de paz disputará presidencia CIUDAD CCS

Humberto de la Calle, jefe negociador del gobierno de Colombia en los diálogos que sellaron el acuerdo de paz con las FARC, será el candidato presidencial del Partido Liberal (PL), refieren medios locales. “Llegó el momento de ir más allá de los acuerdos que lograron acabar con la guerrilla más antigua del mundo (...) estamos ante el umbral de la transformación más importante de nuestra historia”, señaló De la Calle al celebrar su nominación para las elecciones de mayo de 2018. El exjefe del equipo que durante cuatro años negoció en Cuba, venció en las primarias del PL al exministro del Interior Juan Fernando Cristo por el aval de los liberales, parte de la coalición de gobierno del presidente Juan Manuel Santos y uno de los dos grandes partidos históricos en Colombia junto a los conservadores.

Rafael Correa anuncia que regresa a Ecuador CIUDAD CCS

Piedad Esneda Córdoba Ruiz (Medellín, 25 de enero de 1955), es una abogada y política colombiana. Lidera el movimiento progresista Poder Ciudadano Siglo XXI. Como congresista trabajó principalmente por los derechos de la mujer, las minorías étnicas y sexuales (sociedad LGBT) y los derechos humanos. Fue Senadora de la República desde 1994 hasta su destitución en el 2010, luego de que la Procuraduría General de la Nación la acusara de colaboración con las FARC. Luego de una larga investigación, el 11 de octubre de 2016 el Consejo del Estado retiró su inhabilitación política tras lo cual se le devolvió la posibilidad de ocupar cargos de elección popular lo que permitió su candidatura presidencial.

paramilitarismo para despejarse el camino e impedir que lleguen nuestras voces”. Córdoba confía en que la izquierda pueda llegar al Palacio de Nariño pese a que aún no hay alianzas definidas ni un claro favorito.

El expresidente de Ecuador Rafael Correa regresará a Ecuador el próximo 24 de noviembre para “defender los programas sociales y los avances económicos que le hicieron recibir el cariño de muchos ecuatorianos pobres”, destaca Telesur. Correa se encuentra en Bélgica desde que entregó la Presidencia de Ecuador a Lenín Moreno, quien fue destituido de su cargo al frente de Alianza PAIS y criticado por su acercamiento con dirigentes de derecha. El exmandatario ecuatoriano aseguró que no tiene miedo “de las amenazas e incitaciones al odio hacia él en los medios de comunicación”. Pidió además a su sucesor, Moreno, explique al país la razón por la cual se reunió en mayo con Paul Manafort, expresidente de campaña del mandatario estadounidense Donald Trump, y quien recientemente fue acusado de lavado de dinero y otros cargos. Entre otras actividades Correa visitará Esmeraldas, una de las provincias más afectadas por el terremoto de 2016.

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

Partido de Mugabe le da la espalda en medio de crisis política > La organización política inició un debate en el Congreso de ese país para destituir al presidente CIUDAD CCS

El partido gobernante de Zimbabue Unión Nacional Africana de Zimbabue-Frente Patriótico (ZANU-PF) responsabilizó al presidente Robert Mugabe por las turbulencias económicas y la corrupción endémica en el país. En una moción de censura, presentada ante el congreso contra el Presidente, el partido expresó su preocupación de que “no hubiera ningún desarrollo considerable en el país en los últimos 15 años lo que causó una recesión económica sin precedentes que provocó en una inflación nunca vista en la historia contemporánea”. Como consecuencia, recuerda el comunicado, Zimbabue se vio obligado a abandonar su moneda nacional, el dólar zimbabuense, en 2009 a favor del sistema de divisas múltiples. Además, se agrega que Mugabe no hizo ningún esfuerzo para luchar contra la corrupción en su país, citó Sputnik. “Estamos preocupados de que el Presidente no hubiera tomado ninguna medida importante para parar la corrupción endémica que se convirtió en el principal enemigo del Estado”, dice el documento.

El texto acusa también al Presidente de “falta de juicio” y “ausencia de respeto hacia el Estado de derecho”. La semana pasada, las 10 delegaciones regionales de ZANU-PF habían decidido apartar a Mugabe y restablecer a Emmerson Mnangagwa como vicepresidente de Zimbabue y segundo vicepresidente del partido. El plazo del ultimátum presentado por el partido a Mugabe venció al mediodía de ayer, pero el mandatario eludió presentar renuncia en el mensaje televisado al desviarse del texto concordado con los militares, luego de haber pactado la completa inmunidad para él y su esposa y el respeto a todas sus propiedades. El 19 de noviembre, ZANU-PF anunció que Mugabe fue destituido como líder de esta formación política. El partido, que agradeció a los militares su intervención para restablecer la normalidad en Zimbabue y prevenir el deterioro de la situación económica y social provocada por personas del entorno del actual Presidente, instó a Mugabe a hacer una salida digna, renunciando a su cargo.

ABREVIADOS> Ultraderecha alemana pide dimisión de Merkel El partido de la ultraderecha alemana, Alternativa para Alemania (AFD) exigió la dimisión de la canciller, Angela Merkel, y mostró su satisfacción ante la posibilidad de que se convoque a nuevas elecciones generales en la nación europea tras el fracaso de las negociaciones preliminares para formar un Gobierno de coalición estable entre liberales y conservadores. Telesur

83% de guatemaltecos vive en extrema pobreza

Estudiantes de la Universidad de Zimbabue en una protesta anti-Mugabe. FOTO AFP

Manifestaciones se suman a la incertidumbre Miles de zimbabuenses salieron a las calles de Harare para pedir la renuncia del presidente Robert Mugabe, abandonado por sus más ﬁeles aliados, en una movilización apoyada por el ejército, que la semana pasada tomó el control del país. La protesta antiMugabe cierra una semana de crisis política sin precedentes en Zimbabue, donde las Fuerzas Armadas pusieron bajo arresto domiciliario al jefe de

Estado, de 93 años, en el poder desde 1980, reseñan agencias. “Es suﬁciente, Mugabe tiene que irse” y “Descansa en paz, Mugabe” se podía leer en las pancartas que enarbolaron los manifestantes que se dirigían al Palacio Presidencial. Allí, militares armados les bloquearon el paso,. “No es justo. ¿Por qué los soldados nos impiden ir al Palacio Presidencial?”, se indignaba una de las manifestantes.

Ataque terrorista en Damasco saldó cinco muertos

La ONU señaló que cerca de 83% de la población de Guatemala se encuentra en pobreza absoluta o extrema. “46,5% de los niños menores de cinco años padece desnutrición crónica, afectando no solo su salud física sino también sus oportunidades de vida”, indicó el alto comisionado de los derechos humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein. Telesur

Falleció el asesino serial Charles Manson en EEUU A los 83 años de edad murió ayer Charles Manson, antiguo líder de la secta “la familia Manson” tras ingresar a un hospital de Bakersfield, California. Manson fue condenado a muerte en 1971 junto a cuatro de sus seguidores por los crímenes cometidos por su clan. El más famoso fue la sangrienta matanza en 1969, que dejó siete muertos, entre ellos Sharon Tate, esposa del cineasta Roman Polanski. RT

En México matan al vicepresidente de Televisa El vicepresidente de la división de telecomunicaciones del grupo audiovisual Televisa, Adolfo Lagos Espinosa, fue asesinado el pasado domingo en una carretera cercana a Ciudad de México, destacan agencias. El ejecutivo fue herido por arma de fuego y fue trasladado a un hospital cercano donde falleció, según la fiscalía del Estado de México, que inició una investigación sobre el suceso.

CIUDAD CCS

A cinco se elevó hoy la cifra de muertos y a 43 la de heridos como consecuencia de ataques terroristas contra barrios de esta capital, reseñó PL. Según fuentes policiales, de ese total tres civiles perecieron y otros 14 resultaron lesionados por el impacto de dos proyectiles de mortero en la Plaza del barrio de Bab Touma, en el casco antiguo de Damasco. También contabilizaron un occiso y 11 heridos por la diana de tres morteros en la calle Faiha, en el barrio Mazraa, cerca de la Embajada de Rusia en este país árabe. Otro ciudadano murió y seis resultaron heridos tras la explosión de artefactos en la Plaza Arnous, en el centro de la capital siria.

MUNDO | 19

Continúan búsqueda de submarino argentino

CONTRA EL RACISMO Y EL GENOCIDIO Contra el racismo, la intolerancia y el genocidio del cual es víctima en particular la juventud negra, se hizo en Brasil la Marcha de la Conciencia Negra. “Nuestra lucha es contra el racismo y todas las formas de violación de los derechos humanos y contra el golpe (de Estado) que promovió el veto a nuestros derechos”, cita el llamamiento. FOTO AFP

A cuatro días de perder contacto, se desconoce aún el paradero del submarino argentino ARA San Juan mientras un gran equipo integrado por colaboradores de varios países contribuye a la incesante búsqueda en medio de un clima adverso. PL

20 | PUBLICIDAD

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

DEPORTES | 21

La natación inició aportando cinco medallas de oro > Andreína Pinto, Ysabella Paéz, Mercedes Toledo, Marcos Lavado y el relevo 4x100 masculino obtuvieron preseas doradas en Santa Marta LUIS ZÁRRAGA / SAIRUBY ALAYÓN CIUDAD CCS

Venezuela inició anoche su participación en la natación aportando cinco medallas de oro, cuatro de plata y una de bronce para un total de 10 medallas, en la piscina del complejo acuático, Parque Deportivo Bolivariano, en Santa Marta, Colombia. Andreína Pinto se colgó la primera presea en 400 metros libre; luego la emularon en la exitosa jornada Ysabella Paéz en 100 metros mariposa, Mercedes Toledo en los 200 metros pecho, al igual que Marcos Lavado en 200 metros libre y el relevo masculino en 4x100 integrado por Aitor Fugariño, Bryan Chávez, Robinson Molina y Alberto Mestre. Las de plata fueron para Carla González en 100 metros espalda,

Jeserik Pinto en 100 metros mariposa, Aitor Fugariño en 200 metros libre y Carlos Claverie en 100 metros pecho, y también se colgó la de bronce en el combinado individual de los 200 metros, colocándose al frente en el medallero de las carreras de natación. En ecuestre, Venezuela logró bronce en la prueba de salto por equipos mixto. En el torneo de levantamiento de pesas, el caraqueño Darvin Castro se llevó dos medallas de bronce en envión y arranque en la división de hasta 77 kilos de peso corporal. En femenino, Yurleidys Arriola sumó tres preseas, dos de plata y una de bronce, en los 63 kilos. El tenis de mesa hizo su aporte, al ganar bronce tras derrotar al equipo de Guatemala 3 sets por 0.

Marcos Lavado (derecha) y Aitor Fugariño (izquierda) lograron oro y plata en 200 metros. FOTO JUEGOS BOLIVARIANOS Por su parte, la selección sub-20 de fútbol femenino se quedó con el tercer lugar del certamen, al vencer a Bolivia 2 goles por 0. Marcaron por la vinotinto Jeismar Cabeza y Yerliane Moreno. BEISBOL INCONTENIBLE En el primer partido ante Perú, los nacionales tomaron ventaja desde el inicio del encuentro sin dejar posibilidad alguna de anotar a sus contrincantes, al llegar el séptimo episodio con la pizarra de 16-0 a favor de los vinotinto. El umpire oficial decretó el nocaut. Ayer en su segundo juego, contra El Salvador, los venezolanos se

impusieron 5 carreras por 1, en un partido que desde el inicio estuvo a favor de los tricolor. “Se jugaron dos juegos que sirvieron de preparación para darle confianza al equipo, porque hay que tomar en cuenta que Colombia es un rival fuerte y el próximo paso es ganarles a ellos”, dijo el criollo Jhorge Liccien. De igual manera, el también jugador Jesús Ugueto explicó que “debemos olvidarnos de estos dos juegos que pasaron, porque ahora vamos ante un contrincante totalmente diferente y hay que enfocarnos en ese juego, con le meta fijada en la medalla dorada”.

MEDALLERO País O Colombia 132 Venezuela 47 Chile 30 Guatemala 18 1 Perú 17 Ecuador 12 Dominicana 12 Paraguay 3 El Salvador 3 Bolivia 0 Panamá 0

P 69 63 22 18 34 36 11 5 5 6 3

B Total 75 276 54 164 45 97 15 51 45 96 42 90 24 47 6 14 4 12 7 13 15 18

*Actualizado anoche a las 11:15 pm.

Robeilys Peinado saltará La Vinotinto buscará su boleto a la ﬁnal hoy en partido contra Colombia por oro y récord bolivariano CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Después de superar por la mínima diferencia a El Salvador y asegurar su presencia en el choque por la medalla de bronce, la selección nacional sub-20 de fútbol disputará hoy un partido de suma importancia en sus aspiraciones en los Juegos Bolivarianos 2017, cuando enfrente a la anfitriona Colombia. Los dirigidos por el estratega Rafael Dudamel, que totalizan cuatro unidades y gol average de -1 (tres goles anotados y cuatro encajados), arriban al compromiso con posibilidades matemáticas de acceder al desafío final del certamen, en el que se jugará la medalla de oro el jueves, informó la Federación de Fútbol en nota de prensa. Para avanzar a esa instancia, tendrán que vencer a Colombia y ligar que Bolivia, que posee la misma cantidad de puntos e igual gol average (-1) que Venezuela, en su duelo a primera hora ante El Salvador

La venezolana y medallista de bronce en el pasado Campeonato Mundial de Atletismo disputado en el mes de agosto en Londres, Robeilys Peinado, competirá hoy en la primera jornada del torneo de esa disciplina en los Juegos Bolivarianos, y su objetivo es mejorar el récord en salto con pértiga en Santa Marta, Colombia. La caraqueña de la parroquia La Vega, que hace cuatro años logró el campeonato mundial de su prueba en la categoría menor, es la figura más relevante del atletismo venezolano en la cita que se celebra cada cuatro años como homenaje al Libertador Simón Bolívar, tras la ausencia de la campeona mundial de salto triple, Yulimar Rojas. La joven atleta de 19 años de edad arribó el miércoles a la nación neogranadina y fue una de las deportistas criollas que estuvieron presentes para animar a sus com-

Los venezolanos están obligados a conseguir la victoria ante los locales. caiga, empate o, en última instancia triunfe, con un resultado menor al hipotético triunfo criollo ante los neogranadinos, pues en el encuentro entre bolivianos y criollos, los altiplánicos se impusieron dos tantos por cero el sábado.

La Vinotinto sub-20, que posee a sus 18 jugadores habilitados para el cotejo, está lista para buscar la segunda victoria consecutiva en los Juegos Bolivarianos y sellar el boleto al partido que decidirá al campeón de estos juegos.

pañeras de delegación en el partido final del softbol femenino, donde Venezuela conquistó la medalla dorada, informó el Instituto Nacional de Deportes en nota de prensa. “Ese partido lo disfruté, me liberé y en verdad que estas chicas son geniales, desde que llegué han estado tratando de animarme”, dijo la garrochista. Peinado manifestó sentirse muy bien y optimista para su compromiso. “Estoy feliz y espero que todas las cosas me salgan como lo vengo planeando. Estoy muy bien preparada, queremos buscar un récord bolivariano y vamos a ver si se nos da”, expresó. En el Mundial de Londres la venezolana logró una marca de 4,65 metros, que le permitió empatar el tercer lugar con la cubana Yarisley Silva y conseguir la primera presea en la historia para Venezuela en este tipo de competencias (al aire libre y de la categoría adultos).

22 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

RESUMEN DE LA SEMANA

Leones tuvo su mejor actuación

EQUIPOSCON> Más blanqueos propinados Ninguno

> La novena caraquista combinó una fuerte ofensiva con efectivo pitcheo para lograr seis triunfos

Más blanqueos recibidos Ninguno

CIUDAD CCS

El equipo Leones del Caracas tuvo su mejor actuación en la sexta semana de la temporada de beisbol profesional, que transitó invicto al ganar sus seis partidos y subió a la punta de la clasificación. Durante este lapso, el equipo conectó 60 imparables, al desplegar una fuerte ofensiva comandada por los cubanos Félix Pérez y Yandy Díaz, quienes se encargaron de impulsar la mayoría de las 29 carreras de los capitalinos. La ofensiva marcó la pauta de Caracas que, en combinación con la labor de los lanzadores, salió airoso en la semana que analizamos. Los serpentineros Manny Correa y Luis Díaz se recuperaron de manera tal que quedaron con formidable efectividad de 0.00 y 1.29, respectivamente. En la semana, Leones venció tres veces a Tigres de Aragua, dos a Tiburones de La Guaira y una a Cardenales de Lara, quinto triunfo contra éste y aseguró la serie particular. Para rematar quedó solo en el primer lugar de la tabla con 23 juegos ganados y a 3.5 de su más cercano seguidor, Tigres de Aragua, y a 4.0 de Magallanes, tercero, sin incluir los partidos de anoche. Bravos de Margarita fue el otro equipo con mejor producción de incogibles en la semana, con 60, pero continúa en el foso a 9.5 juegos del líder Leones del Caracas. Con tan buena ofensiva, ganó apenas tres juegos (a Magallanes, Tiburones y Cardenales), de los seis compromisos en los que actuó, que no lo ayudaron a ascender en la tabla. Su bateo colectivo es de un mediano promedio de .276. Por su parte, Tigres de Aragua apenas ganó uno en la semana y

Más carreras anotadas Caribes Leones

Menos carreras anotadas Tigres

AVE JJ

Castillo, Alí (Agui) .591 Urrutia, Henry (Card) .526 Rodríguez, Herlis (Agui) .500 Gotta, Cade (Brav) .455 Meneses, Heiker (Tibu) .444 Cedeño, Ronny (Maga) .440 Callaspo, Alberto (Tigr) .435 De Aza, Alejandro (Card) .421 Querecuto, Juniel (Card) .421 Reginatto, Leonardo (Brav) .400

5 5 5 6 6 6 6 5 5 6

Menos carreras permitidas Cardenales

Más carreras permitidas Magallanes

Más hits conectados Bravos Leones

60 60

Menos hits conectados Tigres

Más jonrones Cardenales Magallanes Tiburones El equipo capitalino celebró en seis oportunidades sin conocer la derrota. FOTOS AMÉRICO MORILLO/ARCHIVO fue ante Caribes, el martes 14, pero Anzoátegui se desquitó al día siguiente, para dividir la serie. Perdió en tres oportunidades ante Caracas y una ante Tiburones. Fue despojado del liderato que tenía en la clasificación y quedó en el segundo lugar, además que vivió en la semana una escasez colectiva a la ofensiva, para quedar con el average más bajo, entre los ocho equipos, con .255. Tiburones de La Guaira tuvo saldo negativo al ganar apenas dos de sus seis partidos en la semana, perdió dos veces con Caracas y otra con Cardenales de Lara. Dividió la serie con Bravos de Margarita y el domingo venció a Tigres.

22 19 20 22 18 25 23 19 19 25

3 5 6 5 3 6 2 4 0 2

H HR CI 13 10 10 10 8 11 10 8 8 10

0 2 0 0 0 0 1 0 0 1

8 7 2 0 1 4 6 2 2 9

1 2 1 6 3 2 2 1 2 1

1 2 4 5 3 2 2 2 1 3

0 0 2 4 1 1 0 0 0 1

4 4 4

Menos jonrones Bravos Tigres

2 2

BATEADORES> Bateador con más hits Alí Castillo (Águilas) 13

Con más jonrones Jesús Valdez (Magallanes) 3

Alí Castillo destacó

Félix Pérez produjo los batazos oportunos durante toda la semana.-

LÍDERES

BATEADORES

29 29

LANZADORES

JJ JG

CL BB

EFE

Collier, Thomas (Tibu) Correa, Manny (Leon) Díaz, Luis (Leon) Rivero, Raúl (Card) Moscoso, Guillermo (Tigr) Poveda, Omar (Brav) Pino, Yohan (Tigr) Guerra, Júnior (Tibu) Marzi, Ánthony (Brav)

1 1 1 1 1 2 3 2 1

0 0 0 1 0 2 0 1 0

0 0 0 0 0 0 1 1 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0

5.1 5.0 7.0 7.0 6.0 11.0 5.0 13.0 6.1

6 3 5 4 6 11 3 10 3

0 0 1 1 1 2 1 3 2

1 0 1 1 0 2 2 5 1

9 1 3 4 3 11 2 8 4

0.00 0.00 1.29 1.29 1.50 1.64 1.80 2.08 2.84

El campocorto de las Águilas del Zulia, Alí Castillo, fue designado como el Jugador Más Valioso de la sexta semana de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP) al exhibir el mejor promedio con .591, tras alcanzar 13 hits en 22 turnos al bate. Entre esos inatrapables consiguió cuatro dobles, remolcó ocho carreras y alcanzó 21 bases. Castillo obtuvo 17 de 30 votos de la prensa acreditada para cubrir lo que ocurre en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. Es la primera selección de un pelotero del Zulia en la presente temporada desde que Giovanny Urshela fuera seleccionado en la séptima semana de la campaña 2016-2017.

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

Bravos

Navegantes

Navegantes del Magallanes sometieron a Bravos de Margarita 6-4, anoche en el estadio Nueva Esparta de Guatamare, en Porlamar. Margarita se adelantó en la pizarra en la baja del segundo capítulo con tres carreras. La ofensiva la comenzó Imeldo Díaz con un triple por todo el jardín central, anotaron Reginatto y Randy Flores, seguidamente Francisco Díaz se embasó por inﬁeld hit, anotando Díaz. En la baja del cuarto inning los insulares agregarían dos carreras. Rudy Flores conectó un sencillo al jardín derecho para remolcar a Leonardo Reginatto, el picheo magallanero se descontroló provocando un wild pitch que aprovecharía Mayora para anotar. La victoria fue para Darnell Logan (1-4), la derrota recayó en Frankie De La Cruz (3-1), mientras que el salvado fue para Manny Corpas (4).

Cardenales

Caribes

Cardenales de Lara derrotaron a Caribes de Anzoátegui 8-2, en el Estadio Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto. Los crepusculares vencieron con una sólida apertura de Néstor Molina, quien estuvo intraﬁcable desde el montículo, tras laborar durante seis episodios en los que apenas aisló cuatro hits por parte de la ofensiva anzoatiguense, que no pudo con el derecho oriundo de valencia ni con el relevo larense, que tampoco le otorgó oportunidades. Un imparable por el jardín izquierdo de Elvis Escobar trajo la primera de Lara en la segunda entrada. En el tercero Jesús Montero colocó las acciones 2-0, con un elevado de sacriﬁcio. Al inning siguiente, Cardenales ampliaría el score. Gustavo Molina aprovechó un wild pitch para anotar. Lara sacó ventaja con el lauro sobre sus rivales. POSICIONES

ABREVIADOS> Renunció presidente del fútbol italiano El presidente de la Federación Italiana de Fútbol (FIGC), Carlo Tavecchio, dimitió ayer tras reunirse con sus colegas en la sede del organismo rector del fútbol en ese país, según informan medios locales, reseñó Prensa Latina (PL). El exdirectivo, electo el 11 de agosto de 2014, renunció después de que Italia no clasificara para el Mundial de Rusia 2018, y ofrecerá una conferencia de prensa en las próximas horas. De acuerdo con varios reportes, Tavecchio dejó la responsabilidad tras una reunión de apenas 20 minutos con el Consejo de la Federación. La saltadora venezolana logró medalla de oro en el Campeonato Mundial celebrado en Londres.

Altuve y Yulimar comandan encuesta de Prensa Latina > Los venezolanos suman apoyo en la consulta a medios de comunicación para designar a los mejores deportistas latinoamericanos de la temporada CIUDAD CCS

La emisora Radio 26 y TV Yumurí, de la provincia cubana de Matanzas, coincidieron en seleccionar ayer a los venezolanos José Altuve y Yulimar Rojas como los mejores atletas del año en cada sexo, en la encuesta que lleva a cabo la agencia de noticias Prensa Latina. Esos votos se unieron a los de Radio Victoria de Girón la semana anterior, a favor de los dos deportistas, quienes protagonizaron un año de ensueño, informó esa agencia.

Leones

Tigres

3.5

Navegantes

4.5

CIUDAD CCS

Águilas

4.5

Cardenales

6.0

Caribes

7.5

Tiburones

9.0

Bravos

9.0

Los equipos Zulia y Los Amigos se titularon, en dos categorías cada uno, en las finales del Campeonato Vacacional Revolución Deportiva de fútbol de salón, cuyos partidos se realizaron en la cancha de la Unidad Educativa Pedro Fontes, de la parroquia La Vega. En el primer juego, correspondiente a la final de la categoría preinfantil (10 y 11 años de edad), el conjunto Zulia utilizó mucha velocidad y buenos pases para im-

JUEGOS PARA HOY Hora Visitante Home Club Lugar 7:00 Leones

Tiburones Caracas

7:00 Águilas

Tigres

Maracay

Yulimar ganó una espectacular medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo, en Londres, donde se estiró hasta los 14,91 metros para lograr un inédito cetro para su nación en triple salto. Rojas (21) se convirtió en la ganadora de su especialidad más joven en lides del orbe, y además fue elegida la Mejor Atleta Femenina de 2017 en América por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales. Altuve, por su parte, ganó la Serie Mundial de la MLB con Astros

de Houston, y obtuvo su tercer campeonato de bateo (segundo consecutivo) en la Liga Americana, además de recibir el premio al Jugador Más Valioso. Hasta el momento, el segunda base marcha al frente de la Encuesta en el apartado del Mejor Atleta Masculino con siete votos, seguido del argentino Lionel Messi (fútbol) con tres; mientras Rojas lidera a las damas con ocho, por delante de la judoca brasileña Mayra Aguiar, quien suma cuatro sufragios.

Zulia y Los Amigos dominaron torneo de fútbol de salón en La Vega

Equipo

J.V.

DEPORTES | 23

JULIO BARAZARTE

ponerse con marcador de 3 goles 1 sobre Los Amigos. Los tantos por Zulia fueron anotados por Abraham Moros, con dos, y el otro fue conseguido por Joyser Dugarte. Por Los Amigos convirtió Jair Arteaga. En el partido de la categoría infantil (13 y 14 años), Zulia goleó con pizarra de 8 a 1 al equipo Juan Vives de La Vega. Los mejores por Zulia fueron Carlos Chacín con cinco dianas; Kleiver Montalbán dos y el otro fue anotado por Dangero Castillo.

El único de Juan Vives fue marcado por José Dugarte. En la categoría de 15 y 16 años, Los Amigos venció con la mínima diferencia de 3 a 2 a Zulia. Los anotadores del equipo Los Amigos fueron Jhonny Vera dos y Josber Rengifo uno. En mini (7 y 8 años), Los Amigos derrotó 4 a 1 a Deportivo Tovar. Por el equipo ganador, los cuatro tantos los consiguió Yair Arteaga, mientras que por los subcampeones, el anotador del único tanto fue Jorge Bazón.

Perú cumplirá intensa agenda para el Mundial Partidos de fogueo con rivales como Alemania y Estados Unidos, esfuerzo para mejorar y apertura a nuevos integrantes, destacan en la agenda de la selección peruana de fútbol, con miras al Mundial de Rusia. El presidente de la Federación Peruana de ese deporte, Edwin Oviedo, confirmó que Alemania ha manifestado interés en un partido amistoso con Perú, lo que está por confirmarse. PL

Henry Jaen ganó por quinta vez el Marabana El cubano Henry Jaen conquistó el domingo por quinta ocasión el maratón Marabana (42, 195 kms), sobre calles y avenidas habaneras, el mayor evento deportivo masivo en Cuba al cual acudieron casi seis mil fondistas de 66 países. Jaen cronometró 2 horas, 28 minutos y 42 segundos, y fue seguido en la clasificación por sus compatriotas Yumier Fouman (2h, 29m, 50s) y Alien Reyes (2h, 34m,18s). También en femenino el podio fue cubano, ganó Yudileyvis Castillo con 2h, 46m, 35s, seguida por Misleidys Vargas (2h, 54m, 47s) y Lizandra Gómez (3h, 11, 28s). PL

Grigor Dimitrov es tercero en el ranking de la ATP El búlgaro Grigor Dimitrov escaló al tercer puesto del ranking mundial tras titulare el domingo en las Finales de la ATP con sede en Londres, según la actualización de ayer del ente rector del tenis masculino. Dimitrov ahora suma 5.150 unidades, apenas superado por el español Rafael Nadal con 10.645, y por el suizo Roger Federer (9.605). PL

24 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

CAMPEONES DE CARACAS

Francisco López continúa jugando duro > A los 55 años se mantiene activo en el tenis de mesa criollo y aspira a estar en la próxima directiva de la federación JOSÉ CUEVAS

El juego más difícil

CIUDAD CCS

Desde los seis años de edad, Francisco López está ligado al tenis de mesa. Para la década de los 80, formó junto a Elizabeth Popper la pareja más representativa de Venezuela en este deporte a escala mundial, pero especialmente en Latinoamérica. Hoy se mantiene activo en la primera categoría del tenis distrital, ganando medallas y trofeos en la división máster. Y en el futuro inmediato está decidido a formar parte de la plancha, que a su juicio, debería ganar y dirigir la Federación Venezolana de Tenis de Mesa en los próximos años, para sacar a este deporte, que considera se encuentra sumergido en la anomia. “Aún están frescas, como si fueran hoy, aquellas excursiones deportivas a la sala de tenis de la UCV, de la mano -o de la raquetade mi hermano José (Luis López), quien para el momento era una figura del ping pong criollo, junto a otro grande, Julio Cruz, campeones y subcampeones Centroamericanos y del Caribe”, dijo López, orgulloso de su herencia deportiva. Luego él aprendió a caminar solo sobre las canchas de tenis, cuando ese deporte era algo exótico, ligado a un lugar que entonces lucía más lejano, la China de Mao Zedong, o Mao Tse Tung, como lo conocemos por aquí, en la tierra de Francisco López. TRAYECTORIA EN NÚMEROS Francisco López ha participado en más de cien eventos nacionales e internacionales desde 1969 a la fecha, y aún se considera con la fuerza competitiva para seguir jugando y luchando por el deporte que le apasiona, dentro y fuera de las canchas de tenis. “Mi primer gran evento fue en 1975: fui campeón infantil individual; dobles junto a Hugo Tirado y en dobles mixtos con Elizabeth Popper, y también fuimos campeones por equipos”, rememora López en esta entrevista que le hicimos en el moderno gimnasio de tenis de mesa que lleva su nombre y el de Popper, ubicado en Cotiza, parroquia San José de Caracas. Luego, los triunfos se repitieron también en el exterior, en el Suramericano Infantil, en Medellín, Colombia-1975; y en Cuba, tres de bronce al año siguiente. En 1977, monarca individual, en dobles masculino y mixto en el Suramericano Infantil de Puerto

Considera al centro tenístico que lleva su nombre entre los mejores de Latinoámerica. FOTOS AMÉRICO MORILLO

Francisco López dice que ha tenido lances (juegos) difíciles en su doble rol de atleta y dirigente, pero que ahora enfrentará el juego más duro, como integrante de la plancha “que intentará acabar con una dictadura más larga que la de (Juan Vicente) Gómez, que ha mantenido a la actual directiva de Feve Tenis de Mesa y cuyo fin aspira a que culmine antes de fin de año (las elecciones de esta federación serán a comienzos de diciembre). La mayoría de los personeros de la actual federación se ha rotado en el mando por más de 36 años, llevando a la disciplina del tenis de mesa a su debacle (...) A mediados de los 80, el ping pong criollo se ubicaba entre los mejores del mundo y entre los primeros de América Latina. Hoy no figuramos ni entre los 90 a nivel mundial. Algo que no se explica, cuando este Gobierno Revolucionario le ha dado tantos recursos a Feve Tenis”.

Anécdota

López es una referencia deportiva para la nuevas generaciones de tenistas. Montt, Chile. Ya en las categorías juvenil y mayores, bronce en el Campeonato Anual del Caribe, en Georgetown, Guyana. Campeón Latinoamericano de México, otra vez en compañía de su amiga Elizabeth Popper. “Quien (Elizabeth) ganó todo sobre una cancha de tenis. Junto a Fabiola Ramos, lo mejor, por ahora, hasta el momento del tenis de mesa femenino de Venezuela”, destacó convencido López. CICLOS OLÍMPICOS López también fue figura importante para Venezuela en varios ciclos olímpicos: plata en los Juegos Bolivarianos (1981) y Centroamericanos y del Caribe (1982). Alternando con incursiones exi-

tosas, como por ejemplo en el Mundial de Tokio, Japón 1983, en el cual ganó bronce. Repite el bronce en los Panamericanos de Caracas de ese mismo año en mixto, con Elizabeth Popper, y quinto lugar en individual. Dos de oro y una de plata en los Bolivarianos de 1985; bronce en los Suramericanos del año siguiente; plata en los CAC del 86. “Iba muy bien, hasta que participé en mis únicos Juegos Olímpicos, los de Seúl, Corea del Sur1988. Allí no pude, quedé bien lejos. Creo que fue 11 entre los atletas del tenis por Latinoamérica”. “Vino entonces, el zafarrancho (impasse) con los directivos de Feve Tenis de Mesa del momento, que siguen siendo los mismos. Nos

“La anécdota tiene que ver con la amistad que me une al todavía alcalde (de Caracas) Jorge Rodríguez. Siempre ha sido un guerrero por las causas justas. Recuerdo que en el año 1988 fuimos castigados por ser críticos y contestatarios de un grupo de tenistas, por la directiva de Feve Tenis de Mesa, entonces en manos de (Oswaldo) ‘Papelón’ Borges. Lo cierto es que nos apostamos en huelga de hambre en el denominado Congreso Nacional. Y adivinen quién estaba acompañándonos en nuestro llamado para que nos tomaran en cuenta y volver a la selección nacional de tenis: Jorge Rodríguez, entonces presidente de la FCU de la UCV. Desde entonces nos une una gran amistad”.

Francisco López nació en Caracas el 19 de septiembre de 1962, y en el hogar de María Joseﬁna Sánchez y Oscar López recibió sus primeras clases del entonces denominado ping pong. Frecuentaba las canchas de tenis de campo en la Universidad Central de Venezuela, con apenas 6 años de edad, de la mano de su hermano José Luis López, también jugador. Se graduó como licenciado en Educación en la Universidad Simón Rodríguez. Es padre de 4 hijos: Diego, Alí, Francisco y Ramsés. Fue presidente del Imdere, ente que forma parte de la Alcaldía de Caracas. En la décadas de los 70 y 80, junto a Elizabeth Popper, estuvo entre los más destacados del tenis de mesa en Latinoamérica.

sancionaron a Elizabeth, a mí, y otros camaradas jugadores, cuando estábamos en nuestro mejor momento competitivo. Y tuvimos que tomar nuevos derroteros, pero no derrotados. Eso jamás”, indicó convencido Francisco López, raqueta en alto, para inicio de otra sesión de entrenamientos en el gimnasio de tenis de Cotiza. López hizo todo para mantenerse activo. En 1988 gana bronce en el Suramericano de Mayo-

res (Maracay). Nuevamente campeón nacional de mayores en 1989, 90 y 91. Hoy, a los 55 años de edad, Francisco López empuña más fuerte la raqueta, aguza la vista, acelera los movimientos de piernas y brazos, hasta donde le da la condición física, para obtener el tercer lugar en el Latinoamericano Máster (50-54 años) de República Dominicana 2016. Y este año se tituló campeón nacional máster.

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

Con conferencias arranca la Temporada Literaria francesa > Varios escritores francófonos han sido publicados por Monte Ávila y la Editorial El perro y la rana FRANCIS COVA CIUDAD CCS

Un tercer grupo de escritores franceses estarán conversando en una Temporada Literaria con el público venezolano, a través de una programación que la Alianza Francesa ha estado llevando a cabo en los últimos meses. Hasta el 25 de noviembre, los exponentes de la llamada “nueva literatura francesa” compartirán algunas de sus obras recientemente traducidas al español por esta institución, además situarán el oficio del escritor desde su país natal, con la conferencia Escritores-viajeros: testigos, actores, sujetos, observadores del mundo, fortaleciendo los lazos culturales entre ambos países. Bénédicte Martin, Christian Giudicelli, Anne-Sophie Stefanini y Patrick Besson conforman esta delegación literaria que ha reservado un temario editorial rico en nuevas formas. ¿Por qué ser escritor? ¿Cómo ser editado y ejercer como editor en Francia ? y Mi patria es el idioma francés, donde resaltan su contexto literario actual que no está tan alejado de nuestras actualidades. Bénédicte Martin, por su parte, afianza el tema del feminismo en su reciente y cuarta publicación Warm Up (Calentamiento), serie de relatos eróticos de una forma más radical y franca. “Es una nueva visión del feminismo, que pasa por el erotismo y hay una liberación de la palabra de la mujer, que se traduce en una liberación sexual”. Con un arraigado afecto por Venezuela, Martin destacó la importancia de estos puentes culturales, pues para el extranjero, “hay una cultura viva, hay un país en marcha, a pesar de que en Francia se diga lo contrario”. Christian Giudicelli, autor de La estación balnearia, indicó que ante las matrices de opinión en Venezuela que dicen que hay una supuesta dictadura, es contradictorio que los medios contrarios hablen del arte, la literatura y la cultura como un asunto esencial. Este editor y crítico literario, suma 30 títulos entre novelas y obras de teatro.

PASA EL DATO> Mi patria es el idioma francés Alianza Francesa Lugar: La Castellana Hora: 5:00 pm Día: miércoles 22

CULTURA | 25

ABREVIADOS> Ciclo SonARA ofrecerá música afrolatina Mañana en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño, regresa el Ciclo SonARA, presentando a partir de las 6:00 pm, al Grupo Herencia Patarrumba y la Orquesta Celestial de Mundito, para mostrar la diversidad de la música venezolana. Ambas agrupaciones ofrecerán sorpresas durante el concierto, el cual tendrá un costo de 2000 Bs, las entradas pueden ser compradas en las taquillas del teatro.

Coloquio analizará racismo institucional

Bénédicte Martin ha participado en anteriores ediciones de la Filven. FOTO MOISÉS SAYET

FRAGMENTO

Dos relatos: El planeta Nemausa y Nuestros años rojos Inspirado en vivencias autobiográficas y viajes, Christian Giudicelli nos comparte su último relato (El Planeta Nemausa). Le sigue Anne-Sophie Stefanini, quien visita por primera vez nuestro país y nos relata una historia de amor y revolución en Nuestros años rojos. EL PLANETA NEMAUSA “Cuántas veces, en ocasión de Salones del libro organizados por municipios que buscan una bonificación cultural, he sido abordado por tipos que pretendían que con sus experiencias podrían escribir el best-seller de los best-sellers. Solamente, claro, les faltaba el tiempo… lo harían al jubilarse… o consentían en confiarme su tesoro, no tendría yo sino que explotarlo. Inútil repetirles que no hay excelentes ni malos temas, que los temas no valen sino por la manera en que se les da forma para reanimarlos en un mundo semejante al nuestro por su apariencia pero también tan lejano como el pequeño planeta Nemausa lo está de la Tierra.

(...) Estas incertitudes (incertidumbres) de la memoria me inclinan a pensar que deberíamos desconfiar de los autores que, zambullidos en el mar de los recuerdos, nos garantizan la exactitud de su testimonio. Bien si son sinceros o aparentan serlo, mienten por omisión o por adición, la mentira no existe ahí sino como un suplemento involuntario de la verdad, apta a ser enriquecida, como esas disgresiones que garabatea un músico en el curso del tema inicial”. NUESTROS AÑOS ROJOS “Recuerdo aquella consigna escrita en los muros de la universidad, en París, que yo repetía todo el día: “la poesía y la revolución”. A ese hombre que me interroga podría decirle: “Vine a Argel por la poesía y la revolución”, pero es una halagadora profesión de fe que no expresa toda la locura de nuestra aventura. El guardia se sienta frente a mí, coloca en la mesa su libreta y su bolígrafo; sus gestos se

ven tan lentos. “Yo tenía veinte años. Mis amigos y yo habíamos luchado en Francia por la independencia de Argelia. Después de los acuerdos de paz y de las innumerables fiestas, conseguí un cargo de profesora de francés en el liceo Delacroix de Argel. Quería ayudar a construir este país, quería vivir en un mundo nuevo. “Mi padre había escrito a su amigo Bachir para anunciarle mi llegada. Podía recibirme en su casa unas semanas, antes de que se iniciaran las clases. Fuimos un centenar los que hicimos el viaje en 1962. Nos llamaban los amigos de Argelia”(...) Era en Argelia donde queríamos vivir, (...) Vincent pensaba que allí seríamos más útiles que en París. En uno de los mensajes que logró hacerme llegar durante aquellos meses de silencio, me anunció que no regresaría a Francia. “La guerra ha trastocado todo –escribía–, ya no se puede vivir como vivíamos antes, hay que hacer la revolución en todas partes”.

El coloquio Diáspora estremecida: Desastres naturales, comunidades afrocaribeñas, solidaridad, resiliencia y políticas públicas, llevado a cabo por el Centro Nacional de Historia en conjunto con el Ministerio para la Cultura y Conadecafro. Se realizará hoy y mañana en la Casa de la Historia Insurgente, ubicada en la avenida Universidad, esquina de Traposos. El horario es de 9:30 am a 12:30 pm y de 2:00 a 4:00 pm. Se entregará certificado digital por la participación en ambas actividades.

Teatro universitario gana concurso de monólogos La agrupación Teatro Universitario UCV obtuvo el premio Mejor Actuación Masculina en el 1er Concurso Nacional de Monólogos “Uno a la Vez”, que se llevó a cabo en las instalaciones del Teatro Alberto de Paz y Mateos. Frank Loreto, el ganador, destacó con su interpretación de 10 personajes distintos en el unipersonal De Especies... escrito por Xiomara Moreno y dirigido por Roberto Romero Sabelli.

Más de 400 ﬁlmes se verán en La Habana El 39 Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano exhibirá en La Habana más de 400 filmes del 8 al 17 de diciembre próximo. Así lo informó su director, Iván Giroud. De un total de 404 obras, 308 pertenecen a países latinoamericanos, encabezados por Argentina (65), México (50), Cuba (43), Brasil (41), Chile (32) y Colombia (21). El resto de los audiovisuales provienen de otras partes del mundo, sobre todo de Estados Unidos, España, Francia, Alemania y Gran Bretaña.

26 | CULTURA

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

UNA REVISTA PARA TODOS

Es Tricolor nuestro imaginario tradicional > El 24 de marzo de 1949, Rafael Oramas crea la revista Tricolor, que llegó a ser leída en toda Venezuela y Latinoamérica FRANCIS COVA CIUDAD CCS

Nombrar la revista Tricolor sin trazar una línea de tiempo, para consideración del escritor Hugo Colmenares, sería una injusticia. Para el actual coordinador editorial, entender su propósito nos conecta con la Venezuela del siglo XX y el año 1948, cuando fue derrocado Rómulo Gallegos y culmina también una etapa en la narrativa venezolana. Comienza a tener claro su objetivo primordial, el sujeto venezolano. Con semejante estallido literario, circundado por Julio Garmendia, Héctor Mujica, Lucila Palacios, Arturo Uslar Pietri, Salvador Garmendia, Antonia Palacios, Mariano Picón Salas, Rafael Rivero Oramas, entre otros, queda atrás la temática rural, el criollismo, el modo de contar lineal, y se comienza a abordar el relato fantástico. Los intentos de formar a los niños y niñas venezolanos desde la didáctica y la moral, pero sobre todo como un nuevo constructor de imaginarios, fueron acometidos por numerosos autores. Se conoce de un primer intento en 1865, con la publicación Libro de la infancia por un amigo de los niños, de Amenodoro Urdaneta, primer libro de literatura infantil en nuestro país. Pero no es hasta los años 19381948 cuando surge una fuerte oposición a las “lecturas escolarizadas” imperantes de la época, Venezuela se encuentra en una búsqueda de sus raíces a la par de una reforma en la Ley de Educación que da pie a numerosas propuestas comprometidas con la palabra creadora y la construcción del nuevo imaginario. Surge entonces en 1938 como una experiencia previa a Tricolor, la revista Onza, Tigre y León, un proyecto pensado para la formación del niño por medio de la literatura, de la mano del escritor Rafael Rivero Oramas, considerado el padre de la literatura infantil venezolana.

LA REVISTA TRICOLOR: CONSTRUCCIÓN DEL IMAGINARIO TRADICIONAL Hugo Colmenares conviene en resaltar el documento que lanza a Tricolor como parte de la transformación de la educación venezolana, haciéndola más una experiencia literaria. “Augusto Mijares era el ministro de Educación para el año de 1948, gran maestro, citaba a Andrés Bello y tenía gran preocupación por el destino educativo de nuestros niños y niñas”. Augusto Mijares llegó a referirse a la nueva revista como un “repertorio infantil venezolano”, semejante al Repertorio Americano fundado por Andrés Bello, “vendrá a cobijar a América como una nación, como la soñaron nuestros libertadores”. Tricolor resultaría entonces un motivo y un lugar de expresión artístico-literaria, fortalecedora del imaginario tradicional venezolano y fue la sustitución de Onza, Tigre y León por una publicación “de aspecto muy atrayente, con los más vivos colores y numerosas y lindas ilustraciones” como la describiría Mijares en su momento. El 4 de febrero de 1949 se emite: Artículo 1º.- Se crea la revista Tricolor, Repertorio Infantil Venezolano, la cual tendrá por objetivo procurar a los escolares material de trabajo adecuado y ameno, familiarizarlos con la historia y la geografía de Venezuela, ponerlos en contacto, en forma elemental con nuestras peculiaridades económicas y sociales, y estimular en ellos el culto de la Patria y la solidaridad continental. 68 años más tarde ha formado a varias generaciones, hoy con una mirada más pedagógica, “pues los tiempos cambian pero el compromiso es que la revista tiene un hilo histórico, desde la primera edición hasta esta. Nunca hemos vulnerado ese hilo histórico, la reformamos y la adaptamos a los nuevos tiempos”, comenta el actual coordinador del área editorial.

Un equipo con sentido patrio hace posible este proyecto patrimonial. FOTO JESÚS VARGAS SENTIR A VENEZUELA COMO PASIÓN Y DESTINO Rafael Rivero Oramas, siendo periodista, escritor, cineasta, ilustrador y humorista mirandino, cuidó la revista como una verdadera obra de arte. En papel y tinta aparece la primera edición para las escuelas de Venezuela, un 24 de marzo de 1949. “La revista Tricolor es un niño. Empezamos a trabajar para esta idea en 1946, porque yo estaba empapado de la vivacidad que tienen los niños, de la cosa intelectual. Todos estábamos impregnados de amor y trabajábamos así para la revista”, diría Oramas para ese entonces. Su intención era inmortalizar una imagen de la cultura en Venezuela, valorizando las raíces amerindias, afroamericanas e hispanoamericanas, las tradiciones ancestrales campesinas e indígenas y simultáneamente los avances de la ciencia y de la técnica. Pero lo que la hizo distintiva es el abordaje de estos temas desde la poesía, el canto, la décima, los cuentos y las leyendas, que prepondera al niño como sujeto lector. Cuenta una carta en la que Oramas se dirigía a los niños en los primeros números: “Niño venezolano: Tricolor es tu revista. Es tuya. Cada día en sus páginas encontrarás amor por Venezuela. Tu país. Tu Patria. Leerás la revista Tricolor para asomarte a tu universo. Un mundo de color, de alegría, donde está presente la palabra creadora de poetas y escritores venezolanos que te dirán de la belleza de lo humano, de la verdad de los científicos (...)”. Durante 18 años estuvo al frente de este inicio histórico en el periodismo escolar e impulso de la literatura infantil en nuestro país.

Del Arpa jubilosa al cinegrama de Cruz-Diez FRANCIS COVA CIUDAD CCS

Un repaso por los viejos números de la revista nos hace pensar que el periodismo escolar comienza a ser semilla para germinar en las aulas de los años 50 y 60 en adelante. Tricolor se convierte en una mediación entre la necesidad educativa y la curiosidad del niño, facilitándose como un camino de expresión a través de las secciones El correo juvenil y Los niños colaboran, en el que los niños enviaban el goce de la interpretación por medio de escritos o dibujos. “La revista tiene un sentido académico, enciclopédico, pero de la manera más sencilla como lo decía Aquiles Nazoa, mientras la escritura sea más sencilla, la revista tiene más sabiduría”, comenta Hugo Colmenares, repasando la edición aniversaria. Siendo una revista pensada para niños de ocho años en adelante desde el primer número comenzó a ofrecer un amplio y rico panorama literario, con secciones que relataban al Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes Saavedra pasando por poesía con la recordada sección el Arpa jubilosa, donde se imprimía la palabra poética de grandes autores de la época, Andrés Eloy Blanco, Antonio Arráiz, Oscar Guaramato, Lucila Palacios, Elizabeth Shön, Pedro Emilio Coll, Gabriela Mistral, Ramón Palomares, Laura Antillano dentro de una numerosa lista. Para el hoy ilustrador de la revista Tricolor, Braulio Rivas, la forma

lúdica siempre fue el tratamiento para llamar la atención de los niños, ayudando a su vez en la promoción de la lectura. El cómic, la historieta y el cinegrama jugaron un papel fundamental en esta misión, Tibizay y Tío Conejo era un cinegrama elaborado por Carlos Cruz-Diez, y El pasado aborigen, un cómic que mostraba la historia de Maracayo y Guaicaipuro. Antonio Moreno para entonces el ilustrador, con trazos de plumilla, acompañó un reportaje sobre Por qué Camuquenque tiene pelos en el rabo. Historieta Mari, Caripe, El araguaney, Andrés Bello, la Batalla de Carabobo nos sitúa en el contenido de la primera edición que caló en sus primeros y consecuentes lectores y que hoy forma parte indiscutible del imaginario nacional. A MANO ALZADA “Tricolor se ha apoyado mucho con las imágenes, sin quitarle importancia al texto. La imagen ayuda en el proceso lector. Los personajes se muestran ahora de manera caricaturizada, en su lenguaje”, nos cuenta Braulio Rivas, quien ilustra a un Simón Bolívar para nada estático, fuera del clásico busto. Desde hace cinco años, en la revista, comienza su proceso leyendo y boceteando a mano alzada para luego digitalizarlo. Reconoce que los recursos 3D captan la atención de los más pequeños, por lo que considera necesario un refrescamiento de la imagen cada cierto tiempo.

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

CULTURA | 27

UNA REVISTA PARA TODOS

Chávez reconoció el 68 años de cultura Tricolor Hugo valor educativo de la revista llegando a las escuelas

QUE SALGA Y NO SE DETENGA El Comandante Hugo Chávez cuestionó que una revista pionera y que siempre había sido del Minis-

terio de Educación estuviera en manos privadas, y es a partir de 2008 que anuncia la circulación de este importante patrimonio en nuestras bibliotecas y escuelas. “El objetivo de la revista es llegar a todas las escuelas, a las bibliotecas y a los hogares. La distribución es a través de las zonas educativas, de este modo se trabaja de manera integrada con la escuela, la familia y la comunidad”, aclaró Judi Gutiérrez, directora de la línea de Recursos para el Aprendizaje. Por su parte, Raúl Gómez, el corrector de Tricolor, opinó que el contenido no es para una edad exclusiva, necesariamente va dirigida a todo público. “Eso la convierte en una revista que tiene que ser mediada, es decir, intervienen docentes, maestros, padres, etc. Así funciona este impreso”. Se renueva y mantiene la mirada pedagógica.

En el año 2009, en locución, el Comandante Hugo Chávez leyó la revista Tricolor y destacó su gran labor educativa en personas de todas las edades: “Una noche la conseguí en La Casona, por cierto, estaba por allá, la revista Tricolor, esta es del año, Caracas, marzo de 1952. “Los zorros de mantecal”, relatos emocionantes. ‘Mira, abuela, aquí dice rolo –y ella se reía–. Muchacho, ¿dónde dice rolo?’. Resulta que yo estaba leyendo al revés Tricolor, ‘mira, rolo’. Entonces, era todos los meses, uno estaba pendiente porque era como una serie. Qué bueno sería para hacer contenido nacional ¿verdad?.Entonces uno iba entrando a la historia, Francisco de Miranda, esto es suficiente para despertar en un niño, en una niña, en un joven, la emoción y la curiosidad patria, la curiosidad por el conocimiento, porque apenas es como una pastilla y una tremenda foto, Miranda (…). Los viajes de Humboldt, esto era otra cosa impresionante, además con una buena ilustración.

Miren ustedes esta calidad, ¡1952!. Los viajes de Humboldt, toda una narración, cuánto aprendimos nosotros de niños con esta revista Tricolor. Y aquí están otras cosas importantes, el buen decir, la forma disparatada, la forma correcta, el buen decir. Fíjate: ‘Qué bonitas clinejas tiene Rosario’, dice una forma disparatada, y la forma correcta ‘qué bonitas crisnejas tiene Rosario’, pero nosotros seguimos diciendo clinejas, ¿vez?, ¿te das cuenta?”. Y aquí dice, forma disparatada: ‘Luisa es una gran comediante’. Forma correcta: ‘Luisa es una gran comedianta’. Forma disparatada: ‘Jesús es comelón’. Forma correcta: ‘Jesús es comilón’. Bueno, son expresiones. Estamos raspados toditos. El Arpa jubilosa, esta era una página especial, el Arpa jubilosa ¡poesía infantil venezolana! Ahí uno comenzaba a amar la Bandera, a través de la poesía, y a entender que la Bandera era mucho más que un trapo con tres colores(…) . Ahora, leer esto (revista Tricolor) es un plan revolucionario”.

PEDRO CAMEJO EN SU GESTA HISTÓRICA Eduardo Galeano ameniza la contraportada de este número con su texto De Agua Somos. Sin embargo, nuestra identidad flamea con el Negro Primero en la portada, ese hombre de llanura apureña que estuvo a las órdenes de Bolívar y Páez. Página a página nos sugieren temas variados: “Una obra poética de Gustavo Roldán, argentino, nos habla de Tatú, el armadillo. El diccionario Náhuatl nos dice cómo se dice, niño, niña, hijo. Y para que la revista tenga un mayor sentido con la historia, con los días que pasan, dos periodistas nos hablan sobre Hugo Chávez, comunicador y lector”. Uno de los lectores favoritos de Tricolor.

EL POETA BARINÉS ORLANDO ARAUJO En pocas palabras, Orlando Araujo es el compañero de viaje en esta edición. La poesía y el juego hacen ritmo con la lectura de Platero y Yo de Juan Ramón Jiménez. Las nuevas secciones, como Patrimonios de la Humanidad, seleccionan entre diversas tradiciones como la Parranda de San Pedro. De igual forma cocinar de manera fácil y divertida se encuentra en la nueva sección Cocinando con Tricolor. Sobre el mango nos sugiere este número: “En lugar de pedir un refresco embotellado, que contiene mucha azúcar y aditivos dañinos para tu salud, exige a tus padres que te brinden un jugo de mango!”.

SIMÓN RODRÍGUEZ NOS ENSEÑA En homenaje al gran maestro Simón Rodríguez esta edición celebra el Día de la Maestra y el Maestro. “Tricolor inicia el 2017 invitando a cuidar nuestros dientes, a conocer la fuerza del joropo tuyero en un cuento; y a aprender ese bonito bambuco que canta a la tierra del Táchira, la guitarra de don Chucho Corrales, un excelente compositor de valses”. La Caja de Poesías, La Magia de los Libros, La Generación de Oro y Somos América, Somos Abya Yala, figuran entre las nuevas secciones. ¿Sabías que amor en dialecto kariña se dice: apuukuru? Un diccionario kariña como parte de nuestra identidad.

TRICOLOR SOPLÓ 68 VELITAS En marzo de este año, la revista celebró su cumpleaños número 68, en una edición que se vistió de fiesta. Reseña a su creador Rafael Rivero Oramas y su famosa fábula de la Tía Zorra. “Y como estamos en tiempos de alegría, vamos a conocer la historia del Entierro de la sardina. Nos encontraremos con personajes de los primeros números Sute José de la Cruz y Kari. Sigamos de página en página para encontrarnos con la esgrimista Alejandra Benítez. Al escritor de literatura infantil Luis Carlos Neves y la poeta Aminta Díaz nos ofrecen sus letras”. La revista Tricolor en la construcción de nuestro imaginario.

CIUDAD CCS

> El VI Premio Nacional del Libro y el Premio Aníbal Nazoa 2010 son algunos de los reconocimientos que ha recibido este recurso educativo CIUDAD CCS

El equipo de la revista Tricolor, que hoy forma parte de la dirección de Recursos de Aprendizaje del Ministerio del Poder Popular para la Educación, contempla esta labor como un esfuerzo valioso del Gobierno Bolivariano, con el fin de complementar y fortalecer la calidad educativa a través de sus textos didácticos. Hugo Colmenares, coordinador editorial, señaló junto a su equipo que la revista dará continuidad a la celebración del aniversario número 68, que se llevó a cabo el pasado mes de marzo con diversos contenidos y nuevas secciones. “Tenemos el compromiso de inclusión y equidad, y es por eso que hacemos énfasis en la incorporación del sistema braille. Todos los años salen números de la revista en este formato con gran parte de

LA TRICOLOR DE 1949 En 1949 apareció la primera revista Tricolor rubricada por Augusto Mijares y que hoy reposa en la Biblioteca Nacional. Aparecen Historieta Mari , con texto e ilustración de Arturo Moreno. Un cuento sobre Tío Conejo, Tío Rabipelado y Tío Camuquenque. El Quijote apareció en la primera edición con hábiles trazos de plumilla, Rocinante, los molinos y los fantasmas perseguían los sueños del gran Caballero y de Sancho Panza. Tibisay, quienes recuerdan esta historieta sobre la mitología venezolana, también han de recordar a los indígenas Marayaco y Guaicaipuro. Un recorrido por nuestros antepasados.

los contenidos”, dijo Colmenares, y resaltó además el formato Tricolor Radiofónico, que aumenta el alcance a la población infantil venezolana en todas sus etapas. Con publicaciones mensuales, excepto agosto por el período vacacional, Tricolor ha ido creciendo en contenido. Una nueva sección resalta lo que llamó Chávez en su momento La Generación de Oro con el mismo nombre. Qué bien sabe mi país, Cantando con Tricolor, Manos a la siembra como parte del proceso educativo sobre el autosustento y Somos América, Somos Abya Yala, con historias de nuestras mujeres y hombres ancestrales como Apakuana.

28 | CULTURA

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

El Teresa Carreño será la sede del 1er Festival “Jazz Venezuela”

LAREVOLUCIÓNENESCENA>

> El Conservatorio de Música Simón Bolívar presenta a sus aventajados alumnos guiados por ilustres profesores del jazz, del 26 de noviembre al 3 de diciembre GUSTAVO VELÁSQUEZ MAGO CIUDAD CCS

Nuevamente, Caracas será escenario de un festival de jazz gracias al esfuerzo mancomunado entre el Conservatorio de Música Simón Bolívar y el Complejo Cultural Teresa Carreño, quienes en conjunto ofrecerán el “Jazz Venezuela”, desde el próximo 26 de noviembre hasta el 3 de diciembre. Este espectáculo contará con la participación de aventajados alumnos de las orquestas que alrededor de este género forman parte del instituto adscrito al Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela. Estas orquestas son: el Ensamble de Música Venezolana y del Mundo “Mestizo”, dirigido por Gerardo Chacón; el Ensamble de Jazz y Fusión “Nova”, a cargo de Rodolfo Reyes; la “Venezuela Big Band Jazz”, conducida por Noel Mijares; la Orquesta Infantil y Juvenil Latina Simón Bolívar, bajo la batuta de Pedro Moya y la Simón Bolívar Big Band Jazz, con Andrés Briceño al frente. Justamente, con Andrés Briceño conversamos para indagar sobre la fiesta de este género musical surgido en Luisiana, al sur de Estados Unidos, en el siglo XIX, y expandido por todo el planeta durante el siglo XX. Muy entusiasmado, el experimentado baterista y cofundador de la Simón Bolívar Big Band Jazz, que cumplirá 10 años el 27 del mismo mes, nos comentó que “el concepto a presentar es un proyecto de jóvenes, de una nueva generación de músicos, que está indagando en el jazz, que nosotros estamos adaptando a nuestra música, nuestra identidad. Por otro lado, la gran satisfacción porque son niños entre 8 años y jóvenes de 25, que van a tener la oportunidad de estar en su primer festival de jazz, y eso

El aborto será abordado por el colectivo comunicacional.

La historia de un tabú MARÍA EDUVINA SOTO MÁRQUEZ

Andrés Briceño y sus alumnos de la Simón Bolívar Big Band Jazz. FOTO AMÉRICO MORILLO nos llena de mucha alegría porque son jóvenes que están trabajando diariamente, como se trabaja académicamente, todos los días, con un horario, cosa que nunca había pasado en Venezuela”. Ante la pregunta sobre el origen de este proyecto, Briceño nos aclaró que “el Sistema de Orquestas tiene ya 42 años trabajando en lo que es la preparación de los jóvenes, en lo concerniente a la música clásica, pero, desde hace 10 años para acá, a través de conversaciones con el maestro José Antonio Abreu, nos permitió que se abrieran las puertas para la música popular, en este caso el jazz, siendo la Simón Bolívar Big Band Jazz el primer proyecto que nace con este estilo. De allí surge la LatinoCaribeña, después la Afrovenezolana, la Orquesta de Rock, Mestizo, Nova, y así, todos los semilleros que se están generando a partir de esa idea”. Precisa Briceño que el festival com-

prende conciertos, clínicas y charlas. “En las clínicas, los profesores van a estar explicando sobre el género, en las charlas disertarán acerca de la historia del jazz en Venezuela, el jazz en Europa, en el mundo, incluso el jazz en Latinoamérica. Va a ser muy completo, un trabajo bien pensado, prudente, sabio, para que el público participe y vea que esto no es una moda, es un trabajo que se viene haciendo desde hace 10 años. El festival estará reforzado con la presencia de invitados especiales, entre ellos: Gerry Weil, Gonzalo Micó, Gian Faraone, Leonel Ruiz, Roberto Jirón y Alfredo Naranjo. Según Andrés Briceño, “todos ellos, que han trabajado en el jazz por años, están siendo asimilados en este proyecto juvenil para que entonces se haga, se presente ante el público de que hay una hermandad, que hay una unidad, de que hay un engranaje entre los maestros y los alumnos”.

Occidente del país celebra festival de teatro > Se presentarán obras para todo público en diversos estados de la región CIUDAD CCS

De las tablas a las bases de misiones saldrá este año el Festival de Teatro de Occidente, con una variada programación comunitaria que comenzará a partir de hoy en el estado Portuguesa. El productor general, Carlos Moreno, informó que la 35 edición del festival subió el telón ayer en el Complejo Teatral Herman Letjer, de Guanare, su sede principal, y llevará el arte escénico a sitios alternos donde niños, jóvenes y adultos podrán disfrutar de piezas tea-

trales con sello de producción nacional. Explicó que el festival, con más de tres décadas, llevará funciones también a Yaracuy y Barinas y reunirá en escena a más de 120 actores de compañías venezolanas, entre ellas el Teatro de Ópera de Maracay, Teatrela, Caracas Roja Laboratorio y la Compañía Nacional de Teatro. La tradicional fiesta teatral ofrecerá 31 funciones y abordará espacios comunitarios alternos con la puesta en escena de agrupaciones portugueseñas que durante cuatro días llevarán funciones pa-

ra todo público en las bases de misiones Monte Sinaí, Los Cocos, Santa María y Brisas del Este. Adicionalmente a la programación comunitaria, hasta el sábado 25 el festival ofrecerá presentaciones a las 6:00 pm y a las 8:00 pm, en las salas Federico Collado y Alberto Ravara. “Para cerrar, cada noche tendremos programación alternativa en los espacios de La Perra que llora, con danza, circo, música, magia y diversas actividades culturales”, acotó.

—¿Qué? ¿Quién te habló de eso, muchacha? No, de eso no se habla. “El día de las no madres”, inicia con la respuesta de una madre a su hija, cuando ésta le comenta que en la escuela dijeron algo sobre una palabra cuyo significado desconoce: aborto. El tema surgió por mi preocupación ante la alarmante cantidad de mujeres que mueren diariamente, víctimas de abortos clandestinos, y por el machismo presente en este y otros temas relacionados con la mujer. Al proponer la idea en Comunicalle se me pidió que escribiera un texto dirigido al público infantil. Ahí comenzó mi reto como artista y comunicadora: ¿Cómo abordar este tema para ser presentado ante niñas y niños de diversas edades, ideas, lugares y creencias? Entonces, una compañera me sugirió hacerlo con títeres. A partir de esa idea investigué y comencé a escribir con ayuda de otros integrantes, así surgió la historia que tiene a una narradora que es la conductora de la historia, y a otros personajes como una madre y su hija, un falso doctor y los protagonistas, Mariana y Jesús, novios adolescentes que viven en un barrio caraqueño. Jesús tiene solo un objetivo sexual con Mariana, al lograrlo deja de prestarle atención; ella queda embarazada y él se muestra vez más alejado y odioso, la hace dudar sobre la decisión de seguir o no adelante con su embarazo. —Mira, yo tengo el contacto de un pana que nos puede ayudar, que tiene senda clínica… le ha hecho abortos a varias chamitas del liceo. Mariana no se imagina siendo madre, teme ser abandonada por Jesús o ser echada de su hogar, como ya la habían amenazado. Accede, y al llegar al lugar, resulta ser una casa sin identificación. Jesús la hace entrar sola. —Allá te atenderá el doctor. Yo ahí no tengo nada que hacer. Eso es asunto de mujeres. Mariana podría ser cualquier mujer que se encuentra frente a su realidad de mujer pobre y ante una práctica ilegal, pero que se realiza por doquier en lugares clandestinos, sitios donde son atendidas de forma insegura y poniendo su vida en peligro. De hecho, mundialmente se realizan 55 mil abortos inseguros por día, casi todos a mujeres en condición de pobreza, mientras que las mujeres que pueden pagar van ir a clínicas privadas, con condiciones de seguridad, en las que cancelan altos costos, sin poner en riesgo sus vidas. “El día de las no madres” será estrenada el próximo jueves 23 de noviembre, en el contexto de la semana en contra de la violencia de género. ¡Ni una menos!

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

REDACCIÓN TIBISAY MAZA

EFEMÉRIDES>

CULTURA | 29

NUESTROS CULTORES

Nace el historiador y filósofo francés Voltaire En 1694 nace en París (Francia) el que será una de las más grandes figuras del Siglo de las Luces, François Marie Arouet, mejor conocido como Voltaire, filósofo que fue la conciencia de su tiempo y luchará contra la injusticia y el terror del sistema imperante y, por tanto, uno de los máximos representantes de la Ilustración. Su espíritu independiente y racionalista le llevará a atacar todo aquello que esté alejado de la razón y no sometido a la reflexión y el análisis. Herederos de su pensamiento serán los filósofos tan conocidos como Kant, Hegel o Marx.

Se anuncia la invención del fonógrafo

Nace el cineasta Luis Armando Roche En 1938, nace en Caracas el cineasta, guionista y director de teatro y ópera, Luis Armando Roche. Vivió su infancia en su ciudad natal y recibió una gran inﬂuencia artística por parte de su padre, quien era cineasta amateur. En 1947 viajó a Argentina y realizó allí parte de sus estudios básicos. En 1965, luego de estar en varios países, volvió a Venezuela. Fue fundador de la Cinemateca Nacional. Ha sido creador, director, productor y guionista de documentales y películas, entre los que resaltan El Cine soy yo (1977) y El Secreto (1998).

Chávez y Kirchner firmaron la Declaración del Orinoco En el 2005, los presidentes de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, y de la República Argentina, Ernesto Kirchner, firmaron la Declaración del Orinoco que selló una nueva etapa de integración entre estas dos naciones. La firma se realizó en el marco de un encuentro de alto nivel en el sur de Venezuela, que incluyó la visita a proyectos petrolíferos conjuntos en la Faja del Orinoco y la activación de la Unidad 11 de la Central Hidroeléctrica Manuel Carlos Piar, ubicada sobre el río Caroní en el sector Caruachi del municipio Angostura del estado Bolívar.

FOTO YRLEANA GÓMEZ

En 1877, en Estados Unidos, Thomas Alva Edison anuncia un gran adelanto técnico mediante la invención de su primer fonógrafo, con el que se puede registrar y reproducir sonidos. Se trata de un cilindro hecho a mano y cubierto con papel metálico. Utiliza un sistema de grabación mecánica analógica en el cual las ondas sonoras son transformadas en vibraciones mecánicas.

CÉSAR MOSQUERA ILUSTRADOR

Dibujando la historia del pueblo César Mosquera, por circunstancias fortuitas, nació el 7 de mayo de 1990 en el pueblo de Royston (EEUU); sin embargo, es más venezolano que la arepa. Siempre ha sentido un profundo amor por el dibujo. “El humano siempre ha buscado plasmar sus inquietudes más allá de la oralidad. Con el tiempo ha expuesto sus experiencias en las paredes de una cueva y en libros, hoy en día tenemos la ventaja del formato digital”. Al principio tuvo una formación autodidacta gracias a los videos y libros que ofrece internet, posteriormente hizo un diplomado de Diseño Editorial en el Instituto Doctor Gráfico de Maracay. “Descubrí que esto podría ser mi profesión en el año 2011, cuando mi mamá me dio la oportunidad de participar en el

proyecto Correo del Orinoco en la escuela, donde empecé a ilustrar juegos para el periódico, más adelante trabajé con la Fundación Editorial el Perro y la Rana. Actualmente soy militante del colectivo Comando Creativo y estudio Artes del Diseño en Unearte”. Sus propuestas artísticas se han caracterizado por su versatilidad, ha hecho infografías, interfaces de usuarios, murales e ilustraciones para libros, entre los que figuran Señorito Psicópata e Infección, este último se ganó el premio de cienciaficción del Perro y la Rana en el 2015. “No me gusta encasillarme con un solo estilo o con una sola técnica. Siempre he buscado referentes latinoamericanos que aborden la idiosincrasia y el lenguaje descolonizador, por ejemplo, el diseño

Élrecomienda LECTURA>

Lucha de clases

El acuerdo selló una nueva etapa de integración entre Venezuela y Argentina.

soviético o la propuesta argentina”, contó. También ha transitado en el mundo de las historietas. Con el Perro y la Rana publicó La noche de Prometeo, que se basa en un cuento de Wilfredo Machado, y La fiesta de los moribundos, inspirada en la obra del maestro César Rengifo. “La historieta más reciente fue un fragmento del libro Los diez días que estremecieron al mundo de John Reed, que narra los acontecimientos de la Revolución de Octubre. Actualmente está en conversaciones con el Perro y la Rana para retomar el cómic El pueblo donde mataron a Dios. “Esperamos que pueda concretarse para el 2018. Estamos trabajando un atlas del Poder Popular, que recogerá las revoluciones que han estallado en el mundo”.

César Mosquera recomienda leer la obra El maniﬁesto comunista ilustrado, de Eduardo del Río, mejor conocido como Rius. “Lleva la propuesta de Marx y Engels a un lenguaje muy didáctico y pedagógico, es una referencia muy importante para el que quiera hacer narrativa gráﬁca. También narra el tema de las luchas de clases y por qué hace falta una revolución”.

PELÍCULA> Princesa Mononoke

POEMA> Amanecí de bala

Del director Hayao Miyazaki (1997). “Da testimonio sobre la relación que debe tener el ser humano con la naturaleza”.

Del Chino Valera. Amanecí de bala amanecí bien magníﬁcamente bien todo arisco hoy no cambio un segundo de mi vida por una bandera roja mi vida toda la cambiaría por la cabellera de esa mujer alta y rubia cuando vaya a la Facultad de Farmacia se lo diré seguro que se lo diré asunto mío amanecer así esta mañana (...).

30 | CULTURA

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE 2017

Hoy en CCS

Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com

10:00am

Poiesis

Televisión

Paisaje sonoro Ávila TV, canal 47, lleva a tu pantalla lo mejor del festival de música Suena CCS 2015.

Literatura

Martes de lectura y poesía El poeta y Pintor plástico Roger Bastardo va a leer y comentar una muestra de poesía que celebra el avance heroico del pensamiento bolivariano, representado por Simón Bolívar y Hugo Rafael Chávez Frías, en la búsqueda mesiánica de un mundo mejor que brinde la mayor suma de felicidad posible. Biblioteca Pública Central Simón Rodríguez. Entrada libre.

Exposición

Cámara de cromosaturación Es un ambiente artiﬁcial, elaborado por Carlos Cruz Diez, compuesto por tres cámaras de color, una roja, una verde y otra azul, que sumergen al visitante en una situación monocroma absoluta. Esta experiencia origina perturbaciones en la retina, habituada a percibir simultáneamente amplias gamas de colores. Museo Carlos Cruz Diez. Entrada libre.

11:00am Exposición

Poesía de un Astillero Extraordinaria muestra realizada por trabajadores de DIANCA, empresa de la estatal petrolera, con desechos ferrosos de la industria, compuesta por 106 piezas de diferentes ﬁguras animales y de vegetación, elaboradas en distintas escalas. Pdvsa La Estancia. Entrada libre.

11am. Un siglo de Revoluciones 1917-2017. La muestra conmemora el centenario de la Revolución Bolchevique y recoge 101 momentos considerados transcendentales para las luchas sociales y políticas. Casa Bicentenario, frente al Palacio Legislativo. Entrada libre.

Exposición

Soluciones urbanas Una serie que intenta investigar las alternativas propuestas por los especialistas con base en el interrogante de hacia dónde deben evolucionar las ciudades para convertirse en el espacio óptimo para el desarrollo armónico de sus habitantes. Conciencia TV.

4:00pm Taller

Cuatro y guitarra El profesor José Infante es el encargado de impartir esta formación permanente, donde los participantes conocerán las nociones básicas de la ejecución de los instrumentos de cuerdas: cuatro y guitarra, con la ﬁnalidad de iniciar en el mundo de la música experimentando las diferentes notas que la conforman. Salón 3 del Teatro Alameda, parroquia San Agustín. Entrada libre.

5:00pm Taller

2:00pm Taller

Activismo cinematográﬁco LGBTIQ+ Aprende a admirar el cine con una mirada de diversidad sexual a cargo de José Alirio Peña. A propósito del aniversario del Teatro Alberto de Paz y Mateo. Entrada libre.

2:30pm Televisión

Trama y urdimbre de la vida Muestra que da a conocer las herencias y tradiciones indígenas, que forman parte de la identidad como pueblo y nación multiétnica. Museo de Ciencias. Entrada libre.

FREDDY ÑÁÑEZ ALZADOS EN ALMAS>

Karate Personas de todas las edades podrán conocer acerca de este arte marcial, perteneciente a Japón, que promueve la defensa personal y fortalece el equilibrio físico y mental. Lobby del Teatro Alameda, ubicado en la parroquia San Agustín. Entrada libre.

7:00pm Radio

A casa llena Disfruta del análisis deportivo, el buen humor y la interacción por redes sociales con José Ángel Lanz y José “Goyo” Sánchez. Amplía la información sobre las diferentes disciplinas del deporte nacional e internacional y el deporte comunitario, a través de la radio que te brinda una alternativa ecológica, Oye Ven 106.9fm

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00am 12:00m 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

Música venezolana Guarapo literario Lo mejor de Alí Primera Aló Presidente (resumen) Cultura al día Lo mejor de Soda Stereo Almorzando con Chusmita Somos cine Tributo a Blanquito Man Especial David Bowie Solo Gaitas Lo mejor de Los Beatles Música venezolana Flashback con José Luis Pimentel Emisión AVN / Reporte regional Solo Salsa Hora Retro Madrugadas de éxitos 80’ y 90’ Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio

1 Si abandonamos por un instante la Idea de la realidad y fijamos la mirada en nuestra condición originaria, nos aterraría el resultado. Somos, entre todas las criaturas vivientes, la única especie que, pese a su irrefutable existencia, está o se siente incompleta en el mundo. No nos basta con nacer, pues tal parece que dicho acontecimiento nos arroja hacia nosotros como una obra inacabada y consciente de su vacío. De la naturaleza venimos incompletos y estamos condenados a culminar lo que la vida nos da en préstamo, vale decir: la substancia y el tiempo, suficiente o no, para trascenderla y trascendernos. Esto es lo que somos, lo que, bajo toda objetividad, bulle como un volcán de incertidumbres. A partir de acá nuestra vida será un proyecto sin fin, un problema a resolver. En estas circunstancias hicimos el mundo, y es comprensible que la nuestra sea una historia imperfecta. ¿Debe llamar nuestra atención que la existencia del hombre en el mundo haya estado marcada desde el comienzo por el movimiento de la creación? ¡Nuestro primer Yo es un Yo artista! 2 Hacernos de una realidad soportable, inventar lo humano, es nuestro oficio. Las creencias y las ideas son entonces el núcleo donde nuestro ser hace su segundo nacimiento: un mundo hecho desde sí y a su medida. Eso que por períodos de tiempo llamamos realidad, y que como retrato de nuestra esperanza, resulta siempre inconclusa, insuficiente, inacabada. Al comienzo, el hombre hizo el mundo con su fe, lo pobló de ánimas, le dio poderes mágicos a la luz, a la sombra, poetizó con un amor desmedido todo lo que le era familiar y desconocido. Encadenándose a la adoración y la excesiva confianza, cuando no a la resignación. Si la naturaleza lo había condenado a la búsqueda de su propia verdad, la religión lo cautivó en la plenitud de la fe. Asfixiado, cayó en el desencanto, y el alma esclava se volvió anhelo de libertad. Desnacer y volver al mundo de nuevo. Una crisis religiosa dio a luz a la Filosofía, quien vaciaría de sentido lo otrora sagrado. Sacó a Dioses y demonios e instaló en su altar la estatua escéptica del hombre, desnudo en su razón. Nació la filosofía para reinar y repoblarnos de otra realidad. Según ésta, el Ser debía surgir como una explicación más que como una incógnita o dádiva. Se hizo idea, verdad, institución que terminó por despojar al propio Ser de sus funciones vivificadoras. Otra forma de la esclavitud. Otro vacío. 3 La Filosofía y la religión se disputaron la realización de lo humano. Pero cuántas ideas y creencias, movidas por la esperanza de ser hombres, terminaron en la quietud del desengaño. ¿Cuántos intentos empeoraron y degradaron la existencia, falsificándola, ultrajándola, suprimiéndola? Las Religiones devinieron en imperios. El saber, cuando no edifica la deshumanización, nos adormece en sistemas axiológicos insensibles. Parece ser inminente un salto atrás, no en la historia, sino en los orígenes del alma: al yo transparente de la creación, y rehacer al hombre. Me refiero al desnacimiento total: volver a esa consciencia poética donde el hombre alcanza su identidad superior. Contacto: torredetimon@gmail.com/ @luchaalmada

www.ciudadccs.info

MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 4 jugadas

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas

Negras

Aa6 Tb1 Dxc7 Ab7++

Df8 Ra8 e1=T

HORIZONTALES 1. Poned algo fuera del lugar donde estaba. 6. Utensilio pequeño para proteger el dedo al coser. 11. Abriré caminos o galerías por debajo de tierra. 12. Dicho de las gallinas: acomodarse para dormir en un lugar alto. 14. Reduzcas a términos breves y precisos, lo esencial de un asunto o materia. 15. Desuso. Canoa, embarcación de remo. 16. Palo de la lanza, pica, venablo. 18. Novena letra del alfabeto griego, que corresponde a la “i” del latino. 20. Antigua moneda romana (pl). 21. Unidad monetaria de Irán y otros países árabes. 23. Haced cierto ruido como el de las hojas secas al ser pisadas. 25. Matemática. Quinto número triangular, después del diez, y antes del veintiuno. 27. Tener algo por cierto sin conocerlo de manera directa o sin que esté comprobado. 28. Nicaragua. Diablo, príncipe de los ángeles rebelados. 29. Sastre, hombre que corta y cose vestidos generalmente masculinos. 30. Física. Relativo a los iones (fem). 32. Hacer comestible un alimento por la acción directa del fuego. 33. Entre hilanderas, dicho de un hilo o de la seda cuyas hebras están dobladas, por poco torcidas. 34. Desprovistos de belleza y hermosura. 35. Almiar, montón grande de paja o heno formado en torno a un palo vertical para conservarlo todo el año. 37. Siglas en inglés para el dispositivo que previene colisiones entre aviones independientemente de los servicios de tránsito áereo. 39. Moverás las alas. 40. Rescaté o saqué de esclavitud al cautivo mediante precio. 43. Encontrá la solución o la respuesta correcta a un problema o a una incógnita. 46. Impones un costo al disfrute de ciertos servicios. 47. Reparé o remedié algo.

inventor de la dinamita. 3. Reiríais, celebraríais con fuerte risa algo. 4. Superficie comprendida dentro de un perímetro. 5. Quitéis o arranquéis los ladrillos del suelo. 6. Harás labores de damasquinado en un objeto. 7. No estas, las otras. 8. En algunos juegos de naipes, dicho de los jugadores: Sacasen los triunfos a los otros, obligándoles a echarlos. 9. Contracción gramatical de “a él”. 10. Dominio de nivel superior geográfico para Laos. 11. “Magia”, en inglés. 13. Tiempo en que se permite a los prebendados no asistir a coro. 15. Honduras. Tuestan plantas, hojas y frutos, como el sol. 17. Des a alguien o algo carácter o condición propios de indio americano. 19. Especie más grande de delfínido (pl). 22. Dicho de un fruto que crió gusanos. 24. Plural de la tercera vocal del abecedario español. 26. Desuso. Uno, junto. 29. Dicho del indígena filipino que prestaba servicio obligatorio a los conquistadores españoles. 31. Pon algo suave como la seda. 36. Sustancia espiritual e inmortal atribuida a los seres humanos. 38. Palabra dicha a los niños al tocar algo peligroso o sucio. 41. Nombre del extraterrestre protagonista de la película de Steven Spielberg en 1982. 42. Iniciales de pintora colombiana expresionista (1907-2005) conocida por sus controversiales desnudos. 44. Segunda nota musical. 45. Diecisieteava consonante del abecedario español.

Solución al anterior

VERTICALES 1. Gramática. Conjunción que denota aseveración terminante. 2. Iniciales de notable químico sueco,

www.sinapsispasatiempos.com

MARTES

21 DE NOVIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.997 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Presidente Nicolás Maduro reaﬁrma el legado histórico del Libertador Simón Bolívar.

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108

El Comandante Chávez retomó el pensamiento bolivariano en el siglo XXI.

LA ESTRELLA DE BOLÍVAR SÍMBOLO BICENTENARIO Con actos cívico-militares en todo el país, la Patria Bolivariana conmemoró ayer el bicentenario de la inclusión de la octava estrella en la Bandera Nacional por decreto del Libertador Simón Bolívar. Desde el Panteón Nacional de Caracas, niños y niñas protagonizaron la izada de la Bandera,

con la participación de efectivos de la FANB, y desde el Paseo La Octava Estrella del estado Bolívar se celebró con un gran desﬁle la ﬁrma de este decreto, con la presencia de la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez. FOTOS AVN / MIRAFLORES / MIN. INTERIOR Y JUSTICIA

Delcy Rodríguez encabezó el acto, junto a las autoridades.

Grupo teatral del Ministerio de Educación rememoró la fecha histórica.

La 8va estrella en nuestra Bandera Nacional, decisión reivindicada por el Comandante Hugo Chávez.

Soldados de la Patria rindieron honores a la Bandera Nacional desde Bolívar.