PREMIADO PREGÚNTALE A LORENZO
www.c iu dadc c s . i n fo
MIÉRCOLES
25 DE ABRIL DE 2018 AÑO 9 / Nº 3.116 / CARACAS
CIRCULA MARTES, MIÉRCOLES Y VIERNES
Reeditan en Nicaragua violencia política aplicada en Venezuela > Entre los sucesos ocurridos en la nación centroamericana el 18 de abril y los que se produjeron en Venezuela entre abril y julio de 2017, hay elementos coincidentes /10
Mujeres se restean con la reconversión monetaria /6
PPT PROPONE EXPANDIR USO DE L A MONEDA CARIBE /3
PRODUCCIÓN CRIOLLA
En el IND, se realizó el Primer Encuentro de Empresarios Productores de Material Deportivo. /11
Emprendedoras contra la guerra económica > La ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, Blanca Eekhout, subrayó en un acto de entrega de créditos a emprendedoras que Venezuela “es víctima de un bloqueo económico por parte del imperialismo norteamericano y de los gobiernos lacayos de la región para derrocar el proceso iniciado por el Comandante Hugo Chávez”> En este sentido, llamó a las mujeres de
la Patria a defender todos los logros que se han obtenido en estos años de Revolución y a no entregar la soberanía a la derecha nacional e internacional > “Nosotros vamos a derrotar esta guerra económica y estos créditos entregados nos van a permitir desarrollar el nuevo modelo económico de la nación...juntos podemos, nosotros podemos”, recalcó Eekhout /3
EN RUTA AL 20M
Tibisay Lucena expuso en Rusia fortalezas del sistema electoral > La presidenta del CNE llegó a Moscú, donde fue recibida por el vicecanciller Serguey Riabkov, quien reconoció el ataque a la democracia venezolana, alentado por potencias occidentales /7
Maduro: Confío en mi pueblo deltano para alcanzar la victoria /9 Falcón: Elecciones del 20M fortalecerán la estabilidad política /9 Ratti propone refundar la República y renovar sistema educativo /9
“FÁCIL, RAPIDITO Y SENCILLO”
Así se expresaron las mujeres y hombres que participaron este martes en el simulacro de sufragio de las Ferias Electorales organizadas por el CNE, las cuales comenzaron el lunes 23 de abril en todo el país, y de acuerdo con lo establecido en el cronograma electoral, estarán activas hasta el 17 de mayo. Estas jornadas se efectúan desde las 8:00 de la mañana hasta las 3:30 de la tarde. FOTO JESÚS VARGAS /7
FOTO AVN
La obra escrita por Héctor Enrique Chávez se alzó con el Premio Nacional César Rengifo /13
2 | CIERRE
www.ciudadccs.info
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DE 2018
CNE comenzó auditoría a datos de los electores
Reinaugurado materno infantil en Carabobo
CIUDAD CCS
CIUDAD CCS
Con la participación de representantes de las organizaciones políticas, técnicos del Consejo Nacional Electoral (CNE), auditores externos e integrantes del Consejo de Expertos Electorales de Latinoamérica, comenzó ayer la auditoría de datos de electores en máquinas de votación o del Sistema de Autenticación Integrado (SAI) para los comicios del 20 de mayo. Los técnicos del CNE, junto con auditores externos, probaron la consistencia de la base de datos central de información biométrica, mediante procedimientos que garantizaron la calidad de las huellas. Se seleccionó una muestra equivalente a 0,5% del total de electoras y electores. Fueron ejecutadas las aplicaciones que se emplean en la generación de datos de los votantes, con lo cual se determinó la correspondencia entre los registros de huellas y de la base de datos del Registro Electoral. Mediante estas pruebas se corrobora que no existe relación ni se genera un orden entre la captura de la huella dactilar y la secuencia de votos.
El vicepresidente Ejecutivo, Tareck El Aissami, reinauguró el Centro Materno Infantil Julia Benítez, ubicado en el sector Negro Primero en Guacara, estado Carabobo. El nosocomio fue recuperado por la gestión que dirige el presidente obrero Nicolás Madauro Moros para la defensa de la mujer venezolana. El Aissami detalló que el materno infantíl está diseñado para atender a 1.350 partos y a su vez realizar 450 cesáreas al mes; así como trabajar conjuntamente con las políticas de la Misión Parto Humanizado. Asimismo, el hospital contará con la mas alta innovación tecnológica, dispondrá de tres quirófanos, una unidad de cuidados intermedios neonatales con 20 incubadoras y cinco salas de parto (de las cuales cuatro son tradicionales y una para parto de agua) y el servicio de ecografía y de ambulancia. El Ejecutivo Nacional indicó que esto sólo es posible gracias al trabajo en equipo que sostienen los gobiernos nacional y regional, cumpliendo así con las políticas integradoras en beneficio para el pueblo venezolano. “La salud para nosotros, los que estamos construyendo el socialismo, es un derecho fundamental y como Estado estamos obligados a intervenir para garantizar el acceso de calidad incluyente de todos los venezolanos con un mensaje de felicidad social”, expresó El Aissami.
EL KIOSCO DE EARLE
Nietos de Somoza
Altos funcionarios están vinculados a la legitimación de capitales y contrabando de gasolina FOTO MPPRIJP
Detenidos altos funcionarios en Táchira por corrupción > Operación Manos de Papel asestó duro golpe a la mafia gubernamental CIUDAD CCS
En el marco de la Operación Manos de Papel, ejecutada por el Gobierno Bolivariano con el objetivo de combatir los delitos en la frontera colombo-venezolana, fueron aprehendidos altos funcionarios del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, vinculados al contrabando de combustible y la legitimación de capitales en el estado Táchira Así lo informó el protector de esa entidad, Freddy Bernal, durante una rueda de prensa ofrecida en la sede del Ministerio de Agricultura Urbana, ubicada en la Torre Bellas Artes en Caracas. Acotó Bernal que gracias a las in-
vestigaciones adelantadas por los organismos competentes, fue capturado el registrador Principal del estado Táchira, Marcos Labrador, quien es el coordinador de todo el Sistema de Registros y Notarías. “Este señor estaba al frente de un equipo que se encargaba de registrar vehículos que nunca existieron y de hacer ventas fraudulentas de carros, entre otros delitos. Por ejemplo, en los allanamientos fueron encontrados automóviles que se vendieron 5 veces en un mes pero que nunca cambiaron de dueño, con la finalidad de consolidar la legitimación de capitales”. Igualmente, informó que fueron apresados el registrador Mer-
cantil Primero del estado Táchira, Franklin Jairran; y el director regional del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre, Carlos Guerrero, por los delitos de corrupción agravada y asociación para delinquir. Destacó que dicha red mantenía complicidad con algunas estaciones de servicios que les facilitaban el llenado de los tanques de los vehículos para pasarlos a Colombia. “Seguimos con las investigaciones y no hemos terminado con las capturas relacionadas a este grupo delictivo de extracción de gasolina y legitimación de capitales, por lo que en las próximas horas estaremos haciendo otros anuncios”
Lodijo
EARLE HERRERA
La conspiración en Nicaragua estaba montada. El pretexto llegó con la cotización del seguro social y el “Guion Venezuela” se aplicó a sangre y fuego: quemas de universidades, trancazos, saqueos no precisamente de alimentos, asesinatos por francotiradores y sabotaje de los servicios públicos. Afuera, inmediato pronunciamiento de las ONG de las que el imperio podría decir lo que Roosevelt escupió del criminal “Tacho” Somoza: “Es un hijo de puta, pero es nuestro hijo de puta”.
Capturadas 53 personas por sabotaje al sistema eléctrico del estado Zulia CIUDAD CCS
Al menos 53 personas presuntamente vinculadas a los partidos de derecha Primero Justicia (PJ), y Un Nuevo Tiempo (UNT), han sido detenidas por actos de sabotaje al sistema eléctrico del estado Zulia, informó este martes el ministro para la Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, “El motivo de la situación crítica que está viviendo el estado Zulia, en lo que a energía se refiere, es
producto de los sabotajes comprobados. Hay más de 53 personas detenidas, en el día de hoy detuvimos a cuatro personas y falleció uno electrocutado el día de ayer”, explicó el ministro a VTV. Precisó que los ataques al sistema eléctrico de la región zuliana se iniciaron el 23 de diciembre de 2017 y se han venido acentuando en el 2018, por personas que ya están plenamente identificadas. “Denuncio públicamente al par-
tido Primero Justicia y Un Nuevo Tiempo. Las personas que están detenidas ya están dando declaraciones, ya informaron que están siendo financiados por este partido y con respecto a Primero Justicia, también hay detenidos que están directamente involucrados con el ciudadano Guanipa (Juan Pablo Guanipa dirigente de PJ)” Motta indicó que se prevé un período de mes y medio para la normalización del servicio del Zulia.
“El imperialismo y sus lacayos, de adentro y de afuera, harán todo lo posible para detener el curso de la historia, no quieren elecciones el 20 de mayo porque saben que Maduro vuelve a ganar...”.
Diosdado Cabello Vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela
www.ciudadccs.info
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DE 2018
NOTICIAS CCS | 3
Programa Soy Mujer fortalece a emprendedoras contra la guerra > Gracias al apoyo de varias entidades bancarias del Estado se ha logrado la aprobación de créditos KLAUDIA FLORES CIUDAD CCS
Con la participación de la Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género Blanca Eekhout, se realizó el día de ayer la entrega de créditos a mujeres emprendedoras de Caracas, Vargas y Miranda, en las instalaciones del auditorio del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces). Eekhout sostuvo que “desde que inició la revolución bolivariana todo el programa de gobierno ha ido al desarrollo del pueblo”. Asimismo, indicó que Venezuela es víctima de un bloqueo económico por parte del imperialismo norteamericano y de los gobiernos lacayos de la región para derrocar el proceso iniciado por el Comandante Hugo Chávez. En este sentido, llamó a las mujeres de la patria a defender todos los logros que se han obtenido en estos años de revolución y a no entregar la soberanía a la derecha nacional e internacional. Por esto, invitó a seguir produciendo, porque “nosotros vamos a derrotar esta guerra económica y estos créditos entregados nos van a permitir desarrollar el nuevo modelo económico de la nación...juntos podemos, nosotros podemos” recalcó. FINANCIAMIENTO GARANTIZADO Por medio del Banco Bicentenario del Pueblo, de la Clase Obrera, Mujer y Comunas, el Banco del Tesoro y el Banco de Desarrollo de la Mujer, se ha logrado el financia-
Con los créditos a proyectos socioproductivos, se busca consolidar el nuevo modelo económico. miento y el otorgamiento de créditos a mujeres emprendedoras en todo el territorio nacional. A través de estas entidades bancarias y por medio del programa Soy Mujer, más de 15 mil 600 créditos han ido en favor de proyectos socioproductivos. Una de las beneficiadas de este programa, la señora Regina Zamora, relató como luego de algún tiempo en espera obtuvo el crédito que necesitaba para su proyecto de manualidades, destacando que “si es verdad, tengan paciencia que si dan el financiamiento” concluyó.
Por su parte, la coordinadora nacional del Programa Soy Mujer Zulay Aguirre, hizo incapié en el carácter luchador del pueblo venezolano que ha aguantado la guerra y ataque que desde potencias económicas extranjeras ha sufrido la República. Destacando además, que ha sido la mujer venezolana la que ha dado un paso al frente en aras de superar las coyunturas actuales y buscar así el desarrollo productivo de la nación. También, recordó que fue el comandante Hugo Chávez quien creó el primer banco en el mun-
FOTO VLADIMIR MENDEZ
do dedicado exclusivamente a la mujer, con el Banco de Desarrollo de la Mujer, institución que sigue actualmente apoyando y acompañando a las féminas en sus distintos proyectos. APOYO GARANTIZADO Es de resaltar el respaldo y apoyo que las mujeres asistentes a la actividad mostraron hacia el presidente Nicolás Maduro y su candidatura para las próximas elecciones municipales, por lo que hicieron un llamado a votar el venidero 20 de mayo y así seguir consolidando el proceso bolivariano chavista.
Guaicaipuro Productivo va a las comunidades CIUDAD CCS
A través del Proyecto Guaicaipuro Productivo que se desarrolla en la jurisdicción del mismo nombre, en el estado Miranda, se arrima el producto agrícola a las ferias campesinas dentro de las comunidades, directamente del productor al consumidor para así abaratar los costos de los rubros. La alcaldesa del municipio Guaicaipuro, Wisely Álvarez, destacó que la gestión local hace énfasis en la producción como un pilar fundamental y para ello han fortalecido, a través de mesas de trabajo, vínculos con los
productores agrícolas y empresarios que apuestan al desarrollo. “En estos momentos desarrollar al máximo la producción en cada uno de nuestros espacios es fundamental para nosotros para poder encarar la guerra económica y en Guaicaipuro tenemos muchas potencialidades agrícolas y turísticas”, recalcó la burgomaestre. Igualmente, para sancionar aquellos locales comerciales que incurran en especulación y acaparamiento o imposición de condicionamientos de venta al público que compre con tarjeta de débito, más de 20 brigadistas fiscales se
mantienen desplegados en la ciudad, porque “en mi municipio está prohibido este tipo de acciones contra el pueblo”, destacó. PLANES EN EJECUCIÓN Otras áreas de importancia de atención en la jurisdicción son la de los servicios públicos, el mejoramiento del alumbrado, recolección de desechos sólidos, el reciclaje, así como la distribución de agua potable. En tal sentido, Álvarez se refirió a un plan especial de embellecimiento y recuperación de espacios públicos para el sano esparcimiento familiar, así como
a la promoción del deporte y la cultura popular, junto con dispositivos de seguridad. Indicó además, que “Tenemos siete parroquias y la capital del estado, Los Teques, donde estamos trabajando en la recuperación de su majestad como capital; estamos tratando de liberar las calles de todo lo que es la economía social, se están ejecutando obras para reubicar a los mal llamados buhoneros, estamos trabajando en limpieza, alumbrado público e imprimiendo esfuerzos para tener brigadas de limpieza nocturna”, puntualizó.
Proponen a ANC expandir uso de la moneda Caribe CIUDAD CCS
El secretario general del partido Patria Para Todos (PPT), por Caracas, José Bracho, destacó que la tolda azul ha sido constante en sus propuestas concretas y en esta coyuntura mucho más. Bracho indicó que “hemos dado a conocer la importancia de la defensa del Bolívar como nuestra moneda nacional, la defensa del salario tanto nominal como integral, razón por la que extendemos hacia la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) la propuesta de la alcaldesa Erika Farías, para que sea impulsada la ley que permita la circulación de la moneda Caribe, para adquirir bienes y servicios en el sector público y en el privado” dijo. Resaltó que con esta medida se rompe con el plan desestabilizador para debilitar los salarios mínimos y la economía del país, y se vence el chantaje existente para comprar con efectivo, “por ello se requiere su expansión.” concluyó.
Avances en vacuna contra cáncer de mama CIUDAD CCS
Un importante estudio científico de relevancia internacional sobre el cáncer de mama, cuyas investigaciones realiza desde hace varios años la Fundación Jacinto Convit, fue publicado en la revista Oncotarget debido a su gran aporte a la medicina y contribución para tratar a quienes padecen esta enfermedad. En la investigación se demostró que la vacuna indujo una potente activación del sistema inmune en los ratones tratados, se evidenció además un posible establecimiento de memoria inmune, se comprobó una significativa reducción en el tamaño del tumor por una extensa eliminación del mismo, así como una disminución del porcentaje de células inmunosupresoras que atentan contra una eficiente erradicación del tumor. Tanto la Fundación Jacinto Convit como la Jacinto Convit World Organization mantienen su compromiso de avanzar en las siguientes fases de la investigación, con la visión de aplicarla en ensayos clínicos futuros.
4 | VOCES
www.ciudadccs.info
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DE 2018
Empatía versus crueldad
LETRA DIRECTA
Monstruos paralelos
RAFAEL HERNÁNDEZ BOLÍVAR La empatía, la capacidad para identificarse con el otro, de comprender sus ideas, su perspectiva, sus sentimientos, en fin, de ponerse en sus zapatos, nace de la conversación, de la sintonía comunicacional generada por la práctica de escucharle y comprenderle. Una de las cosas que llama la atención en las redes sociales es la crueldad en el lenguaje y en las afirmaciones entre los jóvenes. Sherry Turkle, en su libro En defensa de la comunicación, relata la historia de dos compañeros de colegio: Luis y Ana. Esta última, molesta por un incidente baladí, escribió en el Facebook del colegio: “Ojalá Luis acabe como su padre”. Lo terrible del comentario es que el padre de Luis se había suicidado recientemente. Interrogada por el director del colegio, Ana dio como repuesta: “Sólo era en Facebook”. Después de confrontarla con sus palabras y ubicarla en la situación de la tragedia que estaba viviendo su compañero Luis, Ana pudo entrar en conciencia de su acto y derramar lágrimas. En palabras de Turkle: “De algún modo, Facebook había llevado a la niña a pensar en los demás como meros objetos sin sentimientos. Y le había llevado a pensar que existe un tipo de crueldad que no cuenta.” Basta darse un paseo por el mundo de las redes sociales para conseguir infinidad de muestras crueles y despiadadas hechas por inconscientes y por personas que persiguen deliberadamente causar daños. La compasión, la solidaridad y el apoyo a los otros comienza con reconocernos en sus sufrimientos y penas. También la alegría por los triunfos y buenaventura de los otros arranca de ese mismo sentimiento de identidad. Hace apenas unos días, a propósito del triunfo de una actriz venezolana en un concurso internacional de cocina, vimos cómo en las redes sociales, de manera absolutamente injusta, afloraron contra la ganadora los peores resentimientos, venganzas y descalificaciones. Una repugnante vocación de jauría que nace de la incapacidad de empatía con el semejante.
E
SANTIAGO DÍAZ @letradirectasd
Los resultados adversos de las parlamentarias de 2015 dieron inicio a un terrible proceso, algo que ya se había exigido desde el norte con aquel nefasto decreto. Paradójicamente, una victoria voto a voto de la derecha se convirtió en el primer paso hacia el abandono de la ruta electoral. La Asamblea Nacional no se convirtió en el ente contralor que buscaban quienes votaron por ellos. Ni siquiera fue una trinchera desde donde se hicieran duras críticas y propuestas audaces para solucionar los problemas económicos. Apenas terminó siendo un remedo de la Globovisión de 2002, pero esta vez con poder político. Exigieron la renuncia, declararon el abandono, que si Maduro nació en Cúcuta, que no, que ya desde Colombia nos mandan a decir que dejemos el fastidio con ese temita, pero vamos a pedir otra vez la renuncia, vamos a destituirlo otra vez y, ¿saben qué?, ahora sí parece que el tipo como que era colombiano. ¡Vamos a pedir revocatorio ya, pero hagamos los trámites con una sospechosa calma! ¡Que ahora sí tienes que renunciar porque viene la calle, la muerte, que si no te vas vamos a seguir quemando gente! Y con tanta insistencia agarraron los mismos atajos una y otra vez que su propia gente se cansó de seguirlos y hasta de verlos. Las sesiones de la AN, cuando hay, que no es
ETTEN
Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0416-606-84-99 Correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-8080616 correo: cordinaciondedistribucionccs@gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363
muy seguido, dejaron de ser el epicentro de la actividad infomercenaria porque ya ni morbo dan esos personajes, Pero, entre todos los disparates, hay uno que se les está devolviendo, porque en algún momento les tenía que pasar esto: el TSJ paralelo que nombraron en un acto de desesperación frente a la inminente llegada de la Asamblea Nacional Constituyente se ha aliado con lo más enfermito que hay en la oposición y se ha puesto a su orden. Así que ahora hay un TSJ que, desde Twitter, emite sentencias adaptadas a los caprichos que Ledezma, María Corina y otros indeseables manifiestan mandando tuits desde sus teléfonos mientras todavía se están sacando las lagañas de los ojos. Ya en la chismografía opositora corre la información sobre cuánto está incomodando a la Asamblea Nacional el monstruo paralelo que ellos mismos crearon. Mientras el fulano TSJ “en el exilio” hace sus estupideces paralelas, mientras en Nicaragua vemos cómo aplican aquel infame librito de Gene Sharp que ya en Venezuela nos sabemos de memoria, mientras desde allá nos llegan las imágenes de aquella guarimba paralela que nos recuerdan una vez más que no podemos darnos el lujo de olvidar cuánto daño hacen las fulanas revoluciones de colores, hay otro monstruo paralelo que no solo intenta hacernos daño, sino que lo logra y que, a diferencia de Maduro, sí es cucuteño. Este es uno de los mayores retos que se nos presentan en el corto, mediano y largo plazo.
¡Fedecámaras es el enemigo! OMAR PÉREZ @omarjpsuv/omarffm@gmail.com
Era 11 de Abril de 2002. Había un grupo de personas que nos impedían cruzar la avenida Baralt. Escuché unas detonaciones que provenían de la esquina La Bolsa. Me asomé para ver lo que ocurría, sólo ví la ballena de la PM. Habían pequeños grupos dispersos de opositores en las adyacencias, pero ninguno en la Baralt. Esta vivencia que tuve coincidió con la posterior investigación que hizo el periodista Ángel Palacios en su extraordinario documental Puente Llaguno: Claves de una masacre. Reinaba la confusión. Quise devolverme a mi casa, pero no había transporte. En mi recorrido a pie de regreso a mi hogar pasé por La Candelaria, me metí en las tascas de la zona. Todos estaban atentos viendo el vídeo amañado de Venevisión. Me quedé sin argumentos, creí la historia que narraron en la TV y fue la que se impuso, aunque gracias al valor de nuestro pueblo, fue por poco tiempo. Conmemoramos 16 años de esos fatídicos acontecimientos. Al golpe de hoy lo llaman “cambio de régimen”, las técnicas para derrocarnos son más sofisticadas, como decía abiertamente el connotado opositor jesuíta Mikel de Viana “...la única forma de derrotar al chavismo, es haciéndole pasar hambre al pueblo”. En 15 meses los empresarios agrupados en Fedecámaras han logrado empobrecer a la población. La inflación creció un 7.000%, sin embargo, muchos aseguran que la causa de éste fenómeno se debe al aumento de los salarios que ordena el ejecutivo, aunque éste haya sido del 1.200% frente al descarado aumento de precios que oscila el 8.000% sin explicación científica. Las transnacionales de la medicina hacen de las suyas. La confusión, desorientación y dudas que vivimos los días aciagos de abril de 2002 , siguen latentes. Pero tenemos más herramientas de lucha que se evidencian en la conciencia, la voluntad y la organización de nuestro pueblo. Podemos pasar a la contraofensiva si profundizamos en el estudio de nuestro enemigo histórico. Tenemos que develarlos y lograr que nuestro pueblo comprenda claramente que Fedecámaras ha provocado, premeditadamente, nuestro empobrecimiento.
Directora Mercedes Chacín Jefa de Información Adriana Del Nogal Asesor Editorial Gustavo Mérida Participación y Ciudad Coordinadora Niedlinger Briceño Adjunto Juan Ramón Lugo Coordinador de Venezuela Juan Carlos Pérez Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinador de Cultura Albert Cañas Adjunto Gustavo Velásquez Adjunta Francis Cova Coordinadora de Mundo Eliana Muñoz Coordinador de Cierre José Antonio Ramírez Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Coordinador de Fotografía Bernardo Suárez Adjunto Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez
www.ciudadccs.info
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DE 2018
Gobierno rehabilita estructura de aeropuerto de Delta Amacuro > El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció en Tucupita la meta de incorporar a 40 mil nuevas familias de la región en la Misión Hogares de la Patria REINALDO J. LINARES ACOSTA CIUDAD CCS
Al mediodía de ayer arribó al aeropuerto Antonio Díaz de Tucupita el presidente de la República, Nicolás Maduro, quien reinauguró las instalaciones de dicho terminal, en las que se reparó completamente la pista de aterrizaje, además de la rehabilitación a la estructura del edificio. El mandatario destacó que, además de las reparaciones aeroportuarias, se garantizará la conexión aérea de la región deltana con otras ciudades del país. “Hemos garantizado a petición del gobierno regional servicio permanente para la conexión aérea con todo el país. Habrá un vuelo de Conviasa todos los lunes y jueves, fijo, para el pueblo de Delta Amacuro”, dijo, al tiempo que precisó que los itinerarios se inician el próximo 30 de abril. El jefe de Estado también hizo entrega de nueve ambulancias fluviales que estarán a cargo de Protección Civil del estado para prestar ayuda a las poblaciones con mayor dificultad de acceso. Asimismo otorgó ocho lanchas de pasajeros para mejorar el transporte por los numerosos caños del Orinoco. MAYOR COBERTURA DE PROGRAMAS SOCIALES El Presidente anunció además que se están haciendo las gestiones correspondientes para registrar al mayor número posible de habitantes de Delta Amacuro en el Carnet de la Patria, para hacer más expedita su incorporación a los programas sociales del Gobierno, entre ellos la
El mandatario fue recibido por representantes de la etnia warao. FOTO PRENSA MIRAFLORES Gran Misión Hogares de la Patria y el Plan Chamba Juvenil. Señaló al respecto que, hasta el momento, están registradas 21 mil 700 familias del estado oriental en la Gran Misión Hogares de la Patria y la meta para finales de mayo es que 40 mil familias de la región disfruten de este beneficio. En cuanto al Plan Chamba Juvenil indicó que ya se encuentran registrados 12 mil 568 personas, con el objetivo trazado de 30 mil beneficiarios en el referido estado. Finalmente expresó que en el caso de pensionados, la idea es elevar la cifra de 25 mil 58 a 45 mil abuelos y abuelas protegidos por la Misión en Amor Mayor.
Atento al pueblo deltano Al ritmo de la música llanera, Maduro fue recibido por la gobernadora de Delta Amacuro, Lizeta Hernández, con quien “echó un pie” para posteriormente ser saludado por representantes de la etnia Warao, quienes hicieron sonar sus instrumentos ancestrales, dándole la bienvenida al mandatario. Durante su presencia en Tucupita, el Presidente fue abordado por una pequeña llamada Cristal, quien le expresó su deseo de estudiar bachillerato en un liceo que llevase el nombre del Comandante Hugo Chávez, petición sobre la cual Maduro empeñó su palabra.
Arreaza: “No puede haber desarrollo sin paz” CIUDAD CCS
El Movimiento de Países No Alineados (Mnoal), del que Venezuela ejerce su presidencia pro tempore, ratificó ayer la importancia que tiene la consolidación de la paz en el proceso de desarrollo de los pueblos. Así lo enfatizó el ministro para Relaciones Exteriores, Jorge Arreaza, durante su intervención en la Reunión de Alto Nivel de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) sobre la Consolidación y Sostenimiento de la Paz, que se desarrolla en Nueva York, Estados Unidos. “El Mnoal hace énfasis en que no puede haber desarrollo sin paz y no hay paz sin desarrollo. Por lo tanto debemos trabajar juntos, redoblar nuestros esfuerzos y mejorar la sinergia entre las actividades de mantenimiento y consolidación de la paz, según corresponda, para
alcanzar el objetivo final del sostenimiento de la paz, que será fundamental para cumplir con los compromisos acordados por nuestros jefes de Estado y de Gobierno cuando adoptaron la agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”. También se refirió a la necesidad de involucrar a todos los sectores sociales y, especialmente, mujeres y jóvenes, en los procesos de paz mundial y destacó que el Mnoal apoya las resoluciones de la ONU dirigidas a contribuir con la paz y seguridad internacional. REAFIRMADA VIGENCIA DE PRINCIPIOS DEL MNOAL El Gobierno de Venezuela reafirmó, a través de un comunicado publicado ayer, la plena vigencia de los principios de inclusión, defensa de la paz y promoción de justicia que caracterizan a la organización, cuyo antecedente directo es
la Conferencia Afro-Asiática de Bandung, Indonesia. A propósito de los 63 años de ese encuentro, donde se definieron las bases del Mnoal, el Ejecutivo publicó un comunicado en el que reafirma su compromiso con la defensa de la soberanía, la autodeterminación de los pueblos y el apego a los principios del derecho internacional humanitario. En el texto se resalta que Venezuela reafirma su compromiso con los ideales, principios y propósitos fundacionales del Mnoal y los consagrados en la Carta de la ONU, al mismo tiempo que expresa su firme determinación de profundizar la causa por la defensa de la soberanía, la autodeterminación de los Pueblos, la no intervención en los asuntos internos, el respeto al derecho internacional y a la paz mundial.
VENEZUELA | 5
COLECTIVO TRENZAS INSURGENTES> Winnie en tiempo pasado BEATRIZ AIFFIL Se nos olvida siempre que detrás de un gran hombre… Pero ésta no estuvo detrás sino que se fajó como peso pesado en el cuadrilátero de la vida. Fue la compañera del Mandela preso. Por coincidencias, mi mamá es una negra contemporánea con Winnie pero se casó más tardecito con un negro también, con el coraje que significaba casarse con un negro cuando la idea aquí era “mejorar la raza”, es decir, aclarar la familia a través de la prole. Aunque no estaba negado, era ir en retro eso de casarse con un negro o viceversa. La llamaban Winnie, la llamaban Madikizela. Era la mujer que se casó con Mandela. Se casó con él y a los poquitos años le pasó como a Guillermina, que le pusieron preso al marío, y como Guillermina quería tanto a su marío fue a la cárcel a cantarle una canción. Los veintitantos años en prisión fueron de sufrimientos para ella. Libraron estratégica resistencia contra el odioso régimen, él entre rejas y ella en la calle con todo el costo en persecución, hostigamiento, acoso, calumnias, encarcelamientos, lágrimas… En la Sudáfrica del Apartheid, siendo negra o negro, era menos horroroso estar en la cárcel que en la calle. Si todo se resumiera en ¡Báilalo, que tu marío tá preso!, la vida le hubiera sonreído un poco, pero como esta mujer fue una valerosa combatiente contra el régimen de segregación sudafricano, la vida se lo cobró bien caro. Santa o demonia, no lo sabemos. Bizarra guerrera, absolutamente seguros. Winnie, Winnie… ¿Quién le pondría ese mote? Sabemos que a Mandela le aplicaron su doble-nelson por el hecho de que les era difícil pronunciar su verdadero nombre: Rolihlahla. Para los de la cultura dominante no había nada más hermoso que nombres en alemán, inglés, holandés o francés. Eso de pronunciar zulú, xhosa, wayuu o yekuana es demasiado para un blanco supremo, ignorante o instruido. Es un desastre lo que hicieron estos señores con nuestros nombres, con nuestra identificación con el clan, la tribu, la etnia, la cultura. En fin: Nelson no es Nelson ni Winnie, Winnie. ¿Claro? Pero la llamaron Winnie Madikizela. Y fue la mujer que se casó con Mandela. La mujer del preso número 9, la del 466/64 de Robben Island. Veintisiete años en espera muy diferente a la de Penélope y todavía hay quien idiotamente se atreve a hablar de fidelidad. Si hay algo a lo que Nkosikazi Nobandle Nomzamo Madikizela fue fiel, fue a sus principios. La camarada Nomzamo se prohibió transar. Fue fiel a sí misma. Winnie Madikizela-Mandela, la mamá de Zenani y Zindzi Mandela, falleció este lunes 2 de abril a la edad de 81 años. Admirada y para algunos temida. Siempre representó la fuerza y rebeldía ante el régimen del apartheid en Sudáfrica. Contra la discriminación de las y los negros en el mundo. Su activismo pleno de coraje y firmeza, su resistencia e insurgencia, se erigen por encima de los infundios en su contra. Levanto mi puño izquierdo, y ojalá con guante negro, en honor a esta valerosa lideresa… ¡Winnie vive!
6 | VENEZUELA
www.ciudadccs.info
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DE 2018
Mujeres resteadas con reconversión monetaria
GMVV llegó a 2.068.766 hogares construidos
> Ministra del Poder Popular para las Mujeres e Igualdad de Género, Blanca Eekhout, apoya proceso de reconversión para combatir guerra económica
La Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) alcanzó esta semana la cifra de 2.068.766 hogares entregados en todo el país, informó ayer el ministro de Hábitat y Vivienda, Ildemaro Villarroel. “La Gran Misión Vivienda Venezuela pasa a una posición más proactiva, ahora con la planificación entre los entes de ordenamiento urbano del país. Tenemos una misión que está comprometida con el país, que después del 20 de mayo iremos por los 5 millones de viviendas para el pueblo”, destacó Villaroel durante la reunión del Órgano Superior de Vivienda, realizada en la Escuela de Planificación, ubicada en los espacios de La Rinconada, en la
YULEIMA VELÁSQUEZ JUÁREZ CIUDAD CCS
El Comando Nacional de Mujeres ratificó su apoyo para divulgar la información de la nueva reconversión monetaria a todas las comunidades de Caracas. La ministra del Poder Popular para la Mujer e Igualdad de Género, Blanca Eekhout, reiteró que este proceso es una muestra de que la Revolución Bolivariana sigue trabajando para salir adelante a pesar de que la guerra económica quiera dividir al pueblo. “Hay que sembrar conciencia y debatir los problemas, la guerra económica golpea el bolívar”, aseveró Eekhout y agregó que el nuevo cono monetario es un mecanismo de defensa de la economía, y por eso las mujeres están de frente con la reconversión monetaria. Por su parte, el presidente del Banco Central de Venezuela (BCV),
CIUDAD CCS
ciudad de Caracas. Indicó que la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor alcanzó 660.571 hogares rehabilitados en los 250 corredores activados en el territorio nacional. También señaló que el Instituto Nacional de Tierras Urbanas (INTU) ha entregado títulos de tierra a 996.922 familias. Asimismo, el ministro Villarroel anunció la transferencia de 3,2 millardos de bolívares a diferentes entes ejecutores de la GMVV. El titular de Hábitat y Vivienda informó que el sábado 5 y el domingo 6 de mayo se realizará la tercera jornada de rehabilitación en los urbanismos edificados por la GMVV.
Presidente del BCV exhortó a las mujeres a divulgar la información. FOTO AVN Ramón Lobo, hizo un llamado a las mujeres a participar de manera activa para dar a conocer el nuevo cono monetario. “Mujeres de la patria, necesita-
mos su participación para que en los 335 municipios del país nos ayuden en la difusión de los elementos del proceso de reconversión monetaria”, espetó Lobo.
Las viviendas de la GMVV son bandera de la Revolución.
Quijada plantea creación del Poder Monetario CIUDAD CCS
El candidato del partido Unidad Política Popular 89 (UPP 89), Reinaldo Quijada, anunció ayer que su plan de gobierno plantea la creación de un sexto poder institucional para dar “independencia” al Banco Central de Venezuela y recuperar la economía: el Poder Monetario. “Nosotros estamos planteando un sexto poder: El Poder Monetario, que debería ser un Banco Central independiente y autónomo”, expresó durante una entrevista en el programa Por Donde Vamos, que se transmite por Unión Radio. Explicó que su plan, titulado La Vía Para Salir de la Crisis, cuenta con tres lineas centrales; una es la recuperación política del país, asumiendo valores como la ética para ejercer el poder, así como la
recuperación institucional. Al respecto, señaló que de ganar la presidencia dará “autonomía” a todos los Poderes, incluida la Asamblea Nacional que se encuentra actualmente en situación de desacato judicial. Quijada señaló que la tercera línea de acción de su plan de gobierno es la parte económica y acotó que una de sus primeras acciones de gobierno será reunirse con los empresarios del país, para recuperar la industria nacional y la capacidad productiva. Informó que el próximo jueves, como parte de su campaña electoral, realizará un encuentro comunitario con los habitantes del estado Miranda en la localidad de Guatire. Asimismo, llamó a todos los venezolanos a votar y participar el en los comicios del 20 de mayo.
www.ciudadccs.info
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DE 2018
VENEZUELA | 7
EN RUTA AL 20M
Activadas ferias electorales en el municipio Libertador > El CNE desplegó varios puntos para dar a conocer comicios del 20M LUIGI ÁLVAREZ CIUDAD CCS
El Consejo Nacional Electoral activó los simulacros de votación en Caracas, previo a los comicios presidenciales y de consejos legislativos pautados para el próximo 20 de mayo. Estos simulacros se están realizando en diversas zonas de alta afluencia popular de Caracas, como en la entrada del Concejo Municipal frente a la Plaza Bolívar, Parque Central y el Paseo Colón. Las ferias electorales iniciaron el pasado lunes en todo el país, y de acuerdo a lo establecido por el organismo comicial en el cronograma electoral, estarán activas hasta el 17 de mayo del año en curso. Estas jornadas de simulación se desarrollarán todos los días hasta la fecha pautada, y comenzarán desde las 8:00 de la mañana hasta las 3:30 de la tarde.
La ciudadanía de la capital conoció el proceso electoral. FOTO JESÚS VARGAS EL PROCESO DE VOTACIÓN “Fácil, rápido y sencillo”, fueron las palabras con las cuales los caraqueños, que se acercaron hasta el punto electoral de la Plaza Bolívar, describieron el procedimiento.
Para ejercer el derecho al sufragio las personas deben acercarse con su cédula laminada, identificarse en el captahuella y, por último, elegir al candidato de su preferencia en la máquina de votación.
Exponen en Rusia fortalezas del sistema electoral CIUDAD CCS
La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, expone las fortalezas y garantías del sistema electoral venezolano en Moscú, Rusia, acción que forma parte de la gira que emprende por países de África y Europa. Lucena, quien fue recibida por el vicecanciller de Rusia, Serguey Riabkov, explica aspectos relevantes sobre las elecciones del próximo 20 de mayo, en la cual se escogerán al Presidente de la República y los miembros de los consejos legislativos. En el encuentro, el diplomático ruso reconoció la existencia de un ataque a la democracia venezolana, alentado por potencias occidentales como Estados Unidos (EEUU), razón por la cual exhortó a la unidad en defensa de los procesos electorales. De igual manera dejó claro que Moscú insta a respetar la legislación de Venezuela en los próximos comicios del 20 de mayo, por lo cual el Gobierno ruso espera que las elecciones en Venezuela trans-
curran sin injerencia externa. “Debemos unirnos para defender los procesos electorales limpios y democráticos, como los que se realizan en Venezuela. No se deben tolerar más las llamadas Revoluciones de Colores. Los pueblos tienen derecho a elegir a sus gobernantes de manera libre, democrática, sin injerencia externa y sin violencia”, dijo Riabkov, citado en la cuenta de Twitter del viceministro de Comunicación Internacional del Ministerio para Relaciones Exteriores, William Castillo. El funcionario ruso ratificó que Moscú respalda firmemente la elección presidencial del 20 de mayo. “Apoyamos los esfuerzos del órgano electoral venezolano y deseamos al pueblo de Venezuela éxito y paz en la venidera elección”, enfatizó. La visita a Rusia forma parte de una gira internacional que está realizando Tibisay Lucena, máxima autoridad del CNE, con la intención de difundir información certera sobre el sistema electoral venezolano.
8 | PUBLICIDAD
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DE 2018
www.ciudadccs.info
www.ciudadccs.info
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DE 2018
VENEZUELA | 9
EN RUTA AL 20M
Maduro confía en los deltanos para obtener el triunfo > El candidato a la reelección presidencial del Frente Amplio de la Patria reiteró en Tucupita que con la Revolución quien gobierna es el pueblo REINALDO J. LINARES ACOSTA CIUDAD CCS
“Viva Maduro. El candidato presidente en Delta Amacuro. Vamos, Nico!”. Con esta exclamación de Darío Vivas, habitual acompañante de Nicolás Maduro en giras electorales, presentó al candidato a la reelección presidencial por el Frente Amplio de la Patria, Nicolás Maduro, en un acto de masas realizado ayer en horas del mediodía en la ciudad de Tucupita. Acompañado de la primera combatiente, Cilia Flores, Maduro interactuó con la concurrencia exclamando varias de las consignas que ya se han popularizado en esta campaña que apenas comienza y de inmediato exaltó la belleza natural del Delta del Orinoco y la nobleza de su pueblo. El aspirante a repetir su manda-
to como jefe de Estado exhortó al pueblo deltano a no dejarlo solo en esta lucha y a ayudarlo a alcanzar los 10 millones de sufragios en la elección del 20 de mayo. “Mientras más votos saquemos, habrá más paz, más independencia, más soberanía”, sostuvo, al tiempo que añadió que una victoria electoral conducirá al país a la estabilidad y la prosperidad amenazada por la guerra económica aplicada por Estados Unidos y factores de la derecha. Añadió que una victoria electoral el 20 de mayo será imprescindible para dar un golpe duro a las llamadas guarimbas y consolidar la paz en el país. HENRI “FALTRUMP” Maduro expresó ante la concurrencia que el programa de gobier-
“Mientras más votos saquemos habrá más paz, más independencia y más soberanía”, sostuvo. FOTO PRENSA MIRAFLORES no de su contrincante, Henri Falcón, obedece exclusivamente a un plan diseñado en Estados Unidos con un perfil netamente capitalista y neoliberal y por ello rebautizó al aspirante opositor con el apellido “Faltrump”, en clara alusión al mandatario estadounidense. Durante una rueda de prensa realizada antes del acto proselitista, Maduro rechazó la propuesta de Falcón de dolarizar la economía en caso de ser electo presidente por tratarse de una acción inconstitucional, y en ese sentido reafir-
mó la decisión del pueblo de defender la moneda y la economía nacional. AGENDA CARABOBEÑA En horas de la tarde de ayer el candidato de la patria estuvo en el estado Carabobo, donde acompañado por el gobernador, Rafael Lacava, recalcó que el 20 de mayo no constituye una simple elección, sino que están en juego los derechos sociales, económicos y políticos del pueblo venezolano. “Mientras más votos saquemos
más garantías de paz, de estabilidad, más garantía de recuperación económica y si sacamos o nos acercamos a los 10 millones de votos las puertas de la estabilidad a la prosperidad”. En ese sentido expresó que la participación de la juventud carabobeña será determinante el 20 de mayo. “Hago un llamado a la juventud patriota desde Carabobo hago un llamado a ustedes, son ustedes los que van determinar la victoria del 20 de mayo”, exhortó.
Luis Ratti propone refundación de la República y renovación educativa
Elecciones garantizarán estabilidad de Venezuela
CIUDAD CCS
CIUDAD CCS
Refundar la nación, potenciar el sistema educativo y reimpulsar las relaciones diplomáticas son parte de las acciones que espera implementar Luis Alejandro Ratti, candidato presidencial por iniciativa propia, de resultar electo en los comicios del próximo 20 de mayo. “Los poderes empezarán de cero junto con el nuevo gobierno. Nosotros impulsaremos la meritocracia y entregaremos los poderes basados en ello”, puntualizó, al tiempo que mencionó la reducción del número de ministerios a fin de hacer más efectiva la gestión gubernamental. En esta línea se inscribe la celebración de elecciones generales, las cuales, según consideró, son necesarias en el proceso de refundación del Estado. Con respecto a los llamados abstencionistas de ciertos sectores de la oposición, Ratti afirmó que la
Henri Falcón, aspirante presidencial por el Movimiento al Socialismo (MAS), Avanzada Progresista (AP) y Copei, aseveró que las elecciones del próximo 20 de mayo representan el camino idóneo para asegurar la estabilidad política y social de Venezuela. Por ello, rechazó nuevamente los llamados a la abstención realizados por sectores de la oposición. “¿Qué solución tiene la abstención? ¿Cuál es el plan, la propuesta y la ruta que plantean quienes dicen ‘No vamos a las elecciones’? ¿Agravar la crisis? ¿Esperar que las soluciones vengan del exterior, o que una situación de violencia generalizada en Venezuela pueda llevarnos a una condición de caos que termine siendo, lejos de una solución, una gran complicación para el país?”, se preguntó en entrevista concedida al canal privado Globovisión.
Para Ratti llamado a la abstención es un error de la MUD oposición pro abstencionista carece de argumentos políticos válidos para desestimular el ejercicio del voto de cara al proceso electoral del próximo 20 de mayo. El llamado a no votar, explicó,
constituye un nuevo error en el ejercicio político de la Mesa de la Unidad (MUD), organización signada por pugnas internas, posiciones divergentes y exclusión de dirigentes por respaldar las elecciones.
Durante la tertulia, el candidato de la derecha venezolana, insistió en que la ruta electoral permitirá salir de la crisis que atraviesa el país desde 2013 “en paz y democráticamente”. “Aquí no se trata de ideologías o de hablarle a un sector del país, aquí se trata de que todos los venezolanos entendamos de que en esta encrucijada donde nos encontramos, la mayoría quiere soluciones a los problemas”, precisó el candidato de Avanzada Progresista, MAS y Copei. Acotó que estas soluciones deben darse en un clima de tolerancia y reconocimiento de todos los sectores políticos. Falcón plantea un gobierno “que afronte la crisis y que reconcilie a los venezolanos” para “dejar de lado la confrontación permanente”, por lo que prometió un gobierno de inclusión de ganar las elecciones del 20 de mayo.
10 | MUNDO
www.ciudadccs.info
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DE 2018
En Nicaragua reeditan violencia usada contra Venezuela en 2017 > Existe más de un paralelismo que pone en evidencia el uso del mismo guión insurreccional CIUDAD CCS
Entre la violencia política generada en Nicaragua el 18 de abril y la que se produjo en Venezuela entre abril y julio de 2017 hay elementos coincidentes, cuyo paralelismo se expresa en el protagonismo juvenil, campaña de rumores, francotiradores, grupos armados y vocería de artistas para alentar las revueltas. Así lo reseña la estatal de información AVN Como ocurrió en Venezuela, prosigue el análisis, con la denuncia de la supuesta “ruptura del orden constitucional” hecha por la exfiscal prófuga, Luisa Ortega Díaz, que detonó la sedición con grupos de choque, en Nicaragua la desestabilización usa como pretexto la reforma del Instituto Nicaragüense de Seguridad Social (INSS) realizada por el gobierno de Daniel Ortega. Tras varias mesas de negociación realizadas en 2017 pa-
des, y de pacíficas pasaron a ser protestas violentas.
Armas de fabricación casera y jóvenes con capuchas, figuran en las las redes ra distribuir responsabilidades entre empresas y trabajadores para evitar la privatización del servicio, el 16 de abril Ortega aprobó la reforma al INSS que inicialmente fue criticada en redes sociales.
Cuentas en Twitter, como @sosinssnica, auparon un “plantón” -modo de manifestación similar al promovido por la derecha venezolana en 2017- para el 18 de abril los cuales se extendieron a 11 ciuda-
LA LISTA DE FALLECIDOS El sábado 21 de abril el periodista Ángel Eduardo Gahona fue asesinado de un disparo en la cabeza mientras reportaba hechos de violencia en la ciudad de Bluefields, en Nicaragua. El asesinato selectivo, con uso de francotiradores y pistoleros, también fue aplicado durante la violencia callejera en Venezuela, como el caso del sargento Niumar San Clemente (Miranda), Bryan Principal (Lara) y Paola Ramírez (Táchira). Aunque el pasado domingo, Ortega decidió revocar la reforma del INSS, y reiteró su llamado al diálogo para que se restablezca la paz, las protestas continuaron el lunes, esta vez los manifestantes ya no rechazaban la norma, sino que pedían “la dimisión” del Presidente.
Asesinados estudiantes desaparecidos en México CIUDAD CCS
La Fiscalía General del estado de Jalisco, México, informó este miércoles el asesinato de dos de los tres estudiantes de cine que se encontraban desaparecidos desde el pasado 19 de marzo. De acuerdo con medios internacionales, los restos de los estudiantes fueron encontrados en una casa, donde se hallaban tres contenedores con productos químicos. El titular de la Fiscalía, Raúl Sánchez, indicó que los familiares de los estudiantes ya fueron informados, así como indicó que los jóvenes fueron presuntamente ejecutados por el Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG) que opera en esta región del país. El informe presentado por la Fiscalía, indica que los restos de los estudiantes -que fueron vistos por última vez en el municipio de Tonalá- fueron diluidos en ácido.
www.ciudadccs.info
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DE 2018
Productores nacionales hicieron propuestas para la realización de implementos. FOTO MOISÉS SAYET
DEPORTES | 11
El ministro Pedro Infante hizo un recorrido por la exposición y probó los artículos. FOTO IND
Producción venezolana de artículos deportivos > En el primer encuentro con el ministro Pedro Infante, fabricantes nacionales expusieron parte de los productos que elaboran CIUDAD CCS
El Salón Francisco “Morochito” Rodríguez, en el IND, fue el escenario para la realización del Primer Encuentro de Empresarios Productores de Material Deportivo. La cita contó con la participación del ministro del Poder Popular para la Juventud y el Deporte, Pedro Infante, el viceministro de Alto Rendimiento, Juan Carlos Amarante, el director de Masificación Deportiva, Yoel Pérez, y fabricantes de artículos deportivos.
Los fabricantes exhibieron varios productos elaborados por la industria venezolana, como guantes de boxeo y beisbol, uniformes, butacas y sillas para estadios, grama sintética, medallas, botones e incluso placas de reconocimiento, arquerías de fútbol, aros de básquet, morrales, entre otros. Infante dijo que “este primer encuentro tiene como objetivo promover la producción nacional. El deporte en algunos países es una de las principales industrias (...) Es
una gran oportunidad en términos de negocios e inversión, y nuestra población tiene gustos vinculados al hecho deportivo”. Reconoció la falta de materia prima para la elaboración de algunos artículos, “pero, si vamos en bloque y presentamos una propuesta, pudiéramos acceder a la materia prima con el compromiso de que lo que se produzca vaya a satisfacer las necesidades del deporte (…) La idea es poner al máximo la capacidad de estas empresas”.
Los fabricantes mostraron su optimismo durante el encuentro. FOTO AVN
PELOTA GRINGA
Ajedrez rindió homenaje a Carolina Cestari
Ascenso de Gleyber Torres abre el camino para Acuña LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS
El estreno de Gleyber Torres con los Yanquis de Nueva York deja un buen augurio en cuanto a las opciones de ver crecer el número de venezolanos en Las Mayores. Ronald Acuña jr. debe ser uno de los próximos. Los analistas lo enfocan como el novato del año en la Liga Nacional y aunque no ha sido subido todavía por los Bravos. Allí se unen, el bajo rendimiento en su comienzo en las ligas menores y que Atlanta no desea perderlo como agente libre si lo suben antes de tiempo y por ello lo enviaron a Triple A, luego de su gran perfor-
CIUDAD CCS
mance en la primavera de este año. El varguense es el jugador más prometedor y es solo cuestión de tiempo su grado arriba. “CAFECITO” HISTORIA DE SORPRESAS Los directivos de los Cardenales expresaron interés en José “Cafecito” Martínez por vez primera en el 2015, cuando brillaba al bate en la Liga del Golfo del Pacífico para ganarse el título de bateo con la sucursal Triple-A Omaha. Bateó .384 en esa temporada, Luego de 12 años sin ver acción en las Grandes Ligas. Ese ascenso no hizo un cotizado prospecto de Martínez, quien en ese momento tenía 26 años de
Ronald Acuña Jr. a punto de subir con Atlanta FOTO AFP edad, ya había pasado por tres organizaciones, se había sometido a tres cirugías en la rodilla y nunca había demostrado trueno en su bate, cita LasMayores.Com.
Por su parte, San Luis vio un gran potencial en Martínez, especialmente en que le pegaba muy fuerte a la pelota. Eso lo catapultó a la Gran Carpa.
La Asociación de Ajedrez rindió homenaje a Carolina Cestari, jefa del Gobierno del Distrito Capital, con un torneo que se realizó en seis rondas, en las instalaciones del Parque Naciones Unidas, en El Paraíso. En el certamen, correspondiente a la temporada 2018, quedaron seis jugadores igualados en el primer lugar, con 5 puntos cada uno y el maestro Richard Díaz se adjudicó la medalla de oro, al ser aplicado el sistema de desempate. Los otros jugadores empatados son Henry Tirado, Luis Rojas, Bruce Huerta, Jesús Molina y Alejandro Colina.
12 | DEPORTES
www.ciudadccs.info
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DE 2018
ABREVIADOS>
Alejandro Marqués logró título en la UEFA
Murió Henri Michel exjugador y DT francés El fútbol francés está de luto al conocerse ayer el fallecimiento de Henri Michel, técnico campeón olímpico en Los Ángeles-1984 y tercero en el Mundial de México-1986, informó Prensa Latina (PL). Líder desde el banquillo de la selección gala entre 1984 y 1988, el estratega murió a los 70 años. También llevó a mundiales a Camerún , Marruecos y Costa de Marfil. Como futbolista jugó 58 partidos con el equipo nacional francés entre 1967 y 1980, siendo capitán varias veces.
CIUDAD CCS
El Barcelona F.C de España se amparó en dos goles del delantero venezolano Alejandro Marqués para vencer al Chelsea de Inglaterra (3-0) y titularse campeón de la UEFA Youth League (Liga Juvenil de la UEFA), en el partido en Nyon, Francia. Marqués, de 17 años, anotó dos de los tres tantos que sentenciaron el partido. En el minuto 33 el criollo encajó su primera diana, mientras que el segundo llegó en la fracción 52 dejando la mesa servida para levantar el máximo trofeo europeo de la categoría juvenil. A través de la cuenta en Facebook de la selección venezolana de fútbol sub-20, el cuerpo técnico, encabezado por el entrenador Rafael Dudamel, felicitó al criollo por su actuación. “Desde la selección nacional, el cuerpo técnico al mando del estratega Rafael Dudamel y sus compañeros felicitamos (a) Alejandro Marqués y nos sentimos orgullosos de sus logros en el continente europeo. ¡Somos de talla mundial!”
Básquet sub-21 se alista para el Suramericano CIUDAD CCS
Un total de 44 jugadores conforman la lista de elegibles para integrar la selección venezolana sub-21 de baloncesto, que estará disputando el torneo Suramericano de la categoría, evento que se realizará del 15 al 21 de julio en Argentina. El plan de la dirección técnica, que liderizan el estratega argentino Fernando Duró y su asistente Nelson “Kako” Solórzano, es agrupar el máximo número de jugadores para contar con un amplio margen de escogencia, informó la Federación Venezolana de Baloncesto (FVB) en una nota de prensa. “Hemos venido haciendo seguimiento a un gran número de jugadores. La idea es tener un universo amplio de escogencia”, aseguró Solórzano. Para iniciar la preparación de la selección la FVB tiene previsto instalar entre mayo y junio dos módulos de capacitación que servirán como selección de los jugadores que se encuentran en el país.
Pista de Cochabamba se presta para récords
La sambista venezolana con frecuencia sube al podio de los torneos en que participa. FOTO IND
María Guédez ganó bronce en torneo de sambo en Rusia > La selección nacional continuará su preparación con miras a intervenir en el Campeonato Panamericano que organizarán en Cancún, México CIUDAD CCS
La excampeona mundial María Guédez volvió a destacar internacionalmente al ganar la medalla de bronce en la Copa A. Kharlampiev de sambo (lucha) en Moscú, Rusia, en homenaje al presidente de esa república, donde participan la mayoría de los países de Europa oriental, informó el IND. Guédez, del estado Carabobo, se recuperó luego de caer en la primera ronda ante la representante de Kazajistán Vera Lotkova, quien
sería finalista en la división 52 kilogramos, para luego imponerse en su dos combates del repechaje, en los que venció por el bronce a Nilufar Rakhmonova (Uzbekistán). La siete veces medallista mundial encabezó el grupo de cuatro atletas criollos que intervinieron en la importante competencia, celebrada en el marco de la Asamblea Anual de la Federación Internacional de Sambo Amateur. Ahora Guédez y los demás criollos de la selección nacional se dis-
ponen a prepararse para asistir al Campeonato Panamericano de la especialidad, que tendrá lugar en Cancún, México, en julio. Por otro lado, los sambistas Endrimar Rodríguez (Lara, 56 kilos), así como Luis Cantillo (Aragua, 72 kg), participarán el próximo sábado en el Campeonato Open Invitacional de Trinidad y Tobago. En el evento intervendrán atletas en representación de Australia, Brasil, Colombia, México, Rusia, Cuba, Estados Unidos, entre otros.
El nuevo velódromo de la ciudad boliviana de Cochabamba, sede del ciclismo de pista de los venideros XI Juegos Suramericanos, es considerada una instalación de primer nivel y favorable para implantar récords mundiales. Tras realizar las pruebas de rigor sobre la pista, el multicampeón mexicano Juan Miguel Alcalá corroboró las condiciones de la superficie. “Les estamos entregando una instalación de primer mundo, donde posiblemente tendrán récords mundiales”, dijo. PL
Sharapova volvió a caer, lleva tres meses sin ganar La tenista Maria Sharapova volvió a quedar eliminada de forma prematura este año, tras caer ayer ante la francesa Caroline Garcia en el torneo de tenis de Stuttgart, Alemania. La jugadora rusa, quien se había coronado en Stuttgart tres veces anteriormente, comenzó con buen paso el partido, pero no mantuvo el ritmo y perdió 3-6, 7-6 y 6-4. Sharapova lleva tres meses sin ganar partidos. PL
Juegos Bolivarianos serán en Miranda y Vargas CIUDAD CCS
El Comité Ejecutivo de la Organización Deportiva Bolivariana (ODEBO), presidido por el doctor Baltazar Medina (presidente) y el profesor Eduardo Álvarez (primer vicepresidente), decretó oficialmente en Bogotá, Colombia, al estado Vargas como la sede de los próximos Juegos Bolivarianos de Playa-2019. A su vez los Valles del Tuy, en el estado Miranda, también albergarán los XIX Juegos Bolivarianos pe-
ro en 2021, luego de la ardua labor que llevó a cabo la delegación venezolana para presentar ambas candidaturas. Después de estudiar las propuestas realizadas por el Comité Olímpico Venezolano, la ODEBO otorgó a las entidades criollas candidateadas las sedes para los juegos. Con esta designación, Vargas precederá a Iquique, Chile, anterior sede de la cita playera. Mientras que Valles del Tuy (Miranda) fue seleccionado por enci-
ma de La Paz, Bolivia, para albergar la competición en 2021. Cabe destacar que Venezuela no es sede desde 1989, cuando los Juegos Bolivarianos se llevaron a cabo en Maracaibo, Zulia, donde tuvo lugar la edición XI. Para Vargas será la segunda oportunidad que hospede una justa internacional de este tipo, luego de que organizara los III Juegos Suramericanos de Playa en 2014. Los juegos de playa tendrán inicio el 22 de noviembre y serán
clausurados el 30 de ese mes. Para los Bolivarianos que se realizarán en los Valles del Tuy, está prevista la construcción de 12 recintos deportivos además del complejo de villas para albergar a unos 3.000 atletas. A la pasada edición de los Juegos Bolivarianos, en Santa Marta (Colombia), asistieron poco más de 3.000 atletas de 11 delegaciones. Es por ello que para esta venidera justa se estima que participe un número similar de deportistas.
www.ciudadccs.info
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DE 2018
Fundarte anunció el ganador del Premio Nacional César Rengifo
CULTURA | 13
LA BIBLIOTECA Y SU GENTE>
> Con su debate político la obra Pregúntale a Lorenzo logró llevarse el reconocimiento del jurado > El manuscrito tendrá presencia en la Feria del Libro Caracas 2018 MARÍA JOSÉ RAMIREZ CIUDAD CCS
La pluma que cuestionó la realidad política venezolana con personajes que revelan un debate crítico sobre la ideología de izquierda y derecha, fue merecedora del Premio Nacional de Dramaturgia César Rengifo 2017, anunciado la tarde de ayer por la Fundación para la cultura y las artes (Fundarte) en el Salón Rouge del Hotel Alba Caracas. La obra galardonada lleva por nombre Pregúntale a Lorenzo, escrita por el dramaturgo y profesor de filosofía Héctor Enrique Chávez bajo el seudónimo de Coromoto Montilla, quién refleja en el texto “un enfoque interesante y objetivo sobre la izquierda y la derecha política del mundo con personajes muy interesantes que reflejan nuestra idiosincrasia”, explicó el director de teatro Aníbal Grun. El jurado, integrado por los especialistas de las tablas José Luis León, Aníbal Grun y el docente Gregorio Fránquiz, destacó en su veredicto la nueva dramaturgia y el lenguaje juvenil con que el autor concibe la obra, próxima a publicarse en la Colección Biblioteca César Rengifo del Fondo Editorial Fundarte. “La justificación que argumenta este fallo descansa en una comedia con elementos de teatro de agitación y del teatro de guerrilla”, agregó Grun. Por su parte, el secretario general de la fundación, Héctor Campos, precisó que la pieza galardonada estará a la disposición del público en la Feria del Li-
Parte de la obra de Teresa de la Parra reposa en la BNV.
Un día para reconocer a Teresa JUFANY TOLEDO
El jurado celebró la cuarta edición del concurso. FOTO MOISES SAYET bro de Caracas 2018, mientras que los amantes del teatro la apreciarán en escena en la próxima edición del Festival Internacional de Teatro de Caracas 2019 (Fitccs).
Carlos Arroyo CRÍTICO TEATRAL. “Este evento ahora tiene el compromiso de llevar el libro a la escena”. El cuarto concurso Nacional de Dramaturgia César Rengifo fue convocado desde el pasado 31 de octubre al 10 de marzo del 2018 y recibió 12 postulaciones “vinculadas a los hechos acaecidos en Venezuela en la década
de los años 90”, agregó Campos durante su intervención. El evento contó con la presencia de la directora teatral argentina Susana Rivero, participante en el Festival Internacionales de Teatro Caracas 2018 (Fitccs), y el crítico de las tablas Carlos Arroyo quien destacó la importancia de impulsar la creación dramaturga y la publicación de textos teatrales. “Este evento tiene ahora el compromiso de no quedarse solamente en blanco y negro en un libro sino que asume el reto de llevarlo a escena (...). Uno siempre se queda con la gratificación del reconocimiento que se le hace a un dramaturgo venezolano”, destacó Arroyo.
Concurso Chávez en 100 palabras premió ganadores
Caracas celebrará Festival Latinoamericano de Música
CIUDAD CCS
CIUDAD CCS
La caraqueña Rosaura Funes, con su texto Mi amor comandante, obtuvo el primer lugar de la quinta edición del concurso de relatos y cuentos cortos Chávez en 100 palabras, organizado por la Fundación La Bicicleta. La premiación se realizó en Maracay, otorgando al primer lugar la suma de 4 millones de bolívares.También otorgaron premios al segundo y tercer lugar. En el acto, la Fundación La Bicicleta anunció que se está preparando una sexta edición del concurso, cuyo tema central será: Venezuela y Colombia un solo pueblo hermano.
Con dieciséis conciertos de alta calidad, en los que se escucharán 92 obras (21 estrenos mundiales, 35 estrenos en Venezuela) se realizará la XX Edición del Festival Latinoamericano de Música de Caracas, que se realizará del 12 de mayo al 2 de junio, En esta edición, la Sala Simón Bolívar y la Sala Fedora Alemán del Centro Nacional de Acción Social por la Música y el Teatro Municipal de Caracas serán los espacios designados para los conciertos. La entrada a todas las actividades: conciertos, charlas y clases magistrales será libre. El concierto inaugural del Festival se-
rá el sábado 12 de mayo con la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas, a las 4.00 pm en el Teatro Municipal, bajo la batuta del joven director Daniel Gil. Como novedad este año, y fiel a su lema “abre sus fronteras” se presentará por primera vez un concierto del Festival en el Steinway Recital Hall, además se escucharán obras de 85 compositores provenientes de Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Chile, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Guatemala, Inglaterra, Italia, México, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y 31 compositores venezolanos.
En 1995, la Unesco declara el 23 de abril como el día mundial del libro; a objeto de rendir homenaje a grandes personajes de la literatura universal como Miguel de Cervantes, William Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega, quienes fallecieron ese día en 1616; así como también, ese mismo día, pero en 1936 fallece en Madrid, España, nuestra gran escritora Teresa de la Parra. A Teresa quiero referirme hoy, ya que aún cuando nació en París, Francia, el 5 de octubre de 1889, y la mayor parte de su corta vida transcurrió en Europa, donde recibió la influencia de connotados escritores europeos como Flaubert, Maupassant y Stendhal, entre otros; Teresa siempre se sintió y se asumió como venezolana. Su estancia en la hacienda familiar “Tazón”, a las afueras de Caracas y posteriormente las vivencias en la casa colonial, entre las esquinas de Torre y Veroes, fueron un referente en sus escritos con marcado acento autobiográfico. Siempre usó adecuada y estilizadamente el lenguaje en sus novelas, pero sentía una gran fascinación por el habla coloquial caraqueña; y recopilaba los diversos modismos, que luego utilizaba como recursos al momento de historiar y poner a hablar a sus personajes. Tal vez la sencillez de su escritura y un estilo fresco y pulcro, alejada de falsas poses, la llevaron a convertirse en una de las más connotadas escritoras latinas. Ana Teresa Parra Sanojo fue su verdadero nombre, que inicialmente ocultó bajo el seudónimo de “Fru-Fru”, cuando en 1915 comenzó su carrera como escritora de relatos y cuentos fantásticos, que se publicaron en diversos medios de comunicación; ya que en esa época escribir no era asunto de “señoritas”; pero Teresa fue una mujer decididamente irreverente y adelantada a su tiempo. Años después, publicó sus dos novelas Ifigenia (1924) y Memorias de Mamá Blanca (1929), bajo el nuevo seudónimo de Teresa de La Parra. La fama de Teresa no se hizo esperar, sus novelas se publicaron y se conocieron primero en Europa, y fueron traducidas a varios idiomas. Fue invitada a Bogotá, Nueva York y La Habana a dictar conferencias magistrales, en donde el tema de la emancipación de la mujer resultaba una constante. Teresa no alcanzó a escribir su autobiografía, pero muchos investigadores se han dado a la tarea de reconstruir su vida y su cronología, a partir de la riqueza de sus cartas y los testimonios de quienes la conocieron. Muchos de esos manuscritos fueron donados a la Biblioteca Nacional de Venezuela (BNV), allí se preservan en la sala de Libros Raros y Manuscritos, igualmente hay una colección de obras planas sobre ella, en el Archivo Audiovisual de Venezuela; mientras que en la colección Bibliográfica General están sus libros y otros tantos títulos que sobre Teresa han escrito Velia Bosch, Douglas Bohórquez y Louis Antoine Lemaítre, entre otros autores que han recreado su vida. Un homenaje que podemos brindarle, a 82 años de su partida, es releer a nuestra Teresa.
14 | CULTURA
www.ciudadccs.info
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DE 2018
EFEMÉRIDES> Batalla de las Mujeres En 1812, un grupo de mujeres se enfrentaron, en San Carlos (estado Cojedes), a las tropas comandadas por Domingo de Monteverde para evitar que se apoderaran de la ciudad. Este acto valiente fue reconocido por el Libertador Simón Bolívar en una proclama dictada en Trujillo en 1813 a sus soldados: “¡Las mujeres, sí, soldados, las mujeres del país que estáis pisando combaten contra los opresores y nos disputan la gloria de vencerlos!”
Fallece el prócer Francisco de Miranda Andrews En 1831, fallece Francisco de Miranda Andrews, descendiente del Generalísimo Francisco de Miranda, sigue los pasos de su padre al incorporarse a los lineamientos de libertad y defensa del Perú, Ecuador y Venezuela. Fiel al Libertador, y tras la muerte de este, se queda en Nueva Granada para defender el gobierno de Rafael Urdaneta. Muere en el enfrentamiento de Cerinza.
Parte a la inmortalidad el poeta Aquiles Nazoa En 1976 fallece Aquiles Nazoa. El poeta, ensayista, cronista, periodista y humorista caraqueño muere a causa de un accidente de tránsito cuando, contaba con 56 años de edad. De origen humilde, desde niño desempeñó muchos oficios, hasta que entra en un diario de circulación nacional. Su obra más conocida es la compilación Humor y Amor.
Exposición Monte Ávila Editores celebra 50 años de literatura > La primera publicación fue La ilustración y la sociedad actual de Goldmann, en 1968 GUSTAVO VARGAS CIUDAD CCS
En el salón Hugo Chávez de la Biblioteca Nacional, se celebraron los 50 años de la creación de Monte Ávila Editores, con la inauguración de una exposición literaria y fotográfica que refleja su historia, encabezado por su presidente Gabriel González y por el ministro del Poder Popular para la Cultura Ernesto Villegas, donde además se otorgó un reconocimiento a los trabajadores más antiguos de la casa editorial. Monte Ávila Editores, se funda un 8 de Abril del año 1968, para respaldar las obras literarias, documentos y publicaciones que guardan gran parte de la memoria histórica de la nación. Dentro de estos se encuentran los dos medios más importantes en la lucha antiimperialista de la época colonial como La Gazeta de Caracas ( en su etapa bolivariana) y El Correo del Orinoco. Su primera publicación fue La ilustración y la sociedad actual de Lucien Goldmann en el año 1968. La exposición cuenta con una gama de obras literarias, tal es el caso de la novela Piedra de Mar de Francisco Massiani, obra con mayor tiraje editada en Monte Ávila
El público contempló las obras más resaltantes de Monte Ávila Editores. FOTO LUIS BOBADILLA Editores con mas de 100 mil ejemplares, además de una galería fotográfica que muestra los diferentes autores publicados por esta casa editorial, donde relucen nombres como José Ignacio Cabrujas, Oswaldo
Trejo, Ludovico Silva, Laura Antillano, Denzil Romero, Carlos Noguera y Miguel Otero Silva, entre otros. La exposición estará abierta al público desde las 9:00 am hasta las 4:00 pm.
www.ciudadccs.info
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DE 2018
DIVERSIÓN | 15
Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com
Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.
Solución al anterior
El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 4 jugadas
A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1
A B C D E F G H
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H
Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Dc4+ Rc2 Dxc7 Ta1++
Negras Ra5 b5 Ra6
HORIZONTALES 2. Llantén, zaragatona (pl). 5. Relación escrita de lo acordado en una junta. 8. Prenda dada como garantía de contrato. 9. Lamia, tiburón familia del cazón y la tintorera. 11. Desconcertarán, aturdirán. 14. Tostaría, doraría. 15. Orgullosa, soberbia. 16. Anea, planta de espadaña. 17. Incursiones militares de los sarracenos a los territorios cristianos. 19. Tosté ligeramente. 21. Óxido de calcio. 22. España. Encantan, gustan mucho. 25. Apreciarás en grado sumo. 27. Llevé a remolque una nave. 28. Suspende, acaba. 30. España. Descuida, distrae. 32. Género musical al que se dedica Madonna. 36. Removería la tierra con el arado. 37. Entrada de mar, más pequeña que la bahía. 38. Agarrasen a alguien por los hombros moviéndolo con violencia. 39. Latinismo. “Por tanto, luego, pues”, usado en silogística. 40. Flor del olivo. 41. Limpieza. 42. Fatuas, llenas de presunciones.
el cuerpo. 6. Relativa a la cadera. 7. Señalar tarifa. 9. Plantas familia de las angiospermas monocotiledóneas. 10. Juntes dos o más cosas entre sí. 12. Inundación, crecida. 13. Garantizad, acreditad. 17. Iniciales del mejor artista plástico venezolano del siglo XX. 18. Marina. Amarrará un cabo rodeando las bitas. 20. Pesado por onzas. 23. Cubrieres de rocío. 24. Volveré a arar. 26. Representación geográfica de una parte de la Tierra (pl). 29. Voz usada para animar o estimular. 30. Persigue animales para matarlos. 31. Premio que gana el jugador que antes consigue completar los números de su cartón. 33. Sentirá el perfume. 34. Sentimiento grande de tristeza (pl). 35. Dar balidos. 37. Tallos que se usan en los tejados para sostener las tejas.
Solución al anterior
VERTICALES 1. Hacer un corte a alguien en la carne. 2. Rasgan con las uñas. 3. Rasparé algo para quitar de su superficie los pelos. 4. Arquitectura. Pilastra para decorar un muro. 5. Desuso. Mueva lúbricamente
www.sinapsispasatiempos.com
MIÉRCOLES 25 DE ABRIL DE 2018 AÑO 9 / Nº 3.116 CARACAS, VENEZUELA
CCSradio ciudadccs.info/ccsradio
léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133
Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.
Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108
El espectáculo Quixote de la agrupación española Puja promete ser una de las obras más vistosas y se estará presentando en la avenida México.
Obras teatrales extranjeras serán variadas > Junto a las presentaciones criollas la oferta de las compañías internacionales ofrecerán un festival para todos los gustos MARÍA JOSÉ RAMÍREZ CIUDAD CCS
Durante nueve días Caracas será espejo de la cartelera teatral latina y europea, con más de nueve propuestas internacionales que subirán el telón en el Festival Internacional de Teatro Caracas 2018 (Fitccs), desplegado en diversos escenarios de la ciudad, desde el 27 de abril al 6 de mayo. España, Italia, Argentina, Colombia, Chile, Uruguay, Perú, Cuba, México y Ecuador ponen en escena el conflicto pasional y la esencia humana en cada una de sus obras, cuyos temas centrales abordan la convivencia de pareja, el individualismo, contenido infantil, las artes circenses y el humor negro. La oferta comenzará el 28 de abril con el montaje chileno Otelo que recrea la relación amorosa escrita por Shakespeare en 1604 y que ahora estará a cargo de la Compañía Viajeinmóvil. El país austral continúa su participación con otra agresiva propuesta dirigida a un público mayor, que propone una revisión de los manuscritos, filmografía, archivos fotográficos y cartas de la literata chilena Gabriela Mistral, cuyos secretos se revelan en la trama de Una Gabriela Mistral entre líneas que subirá al escenario del Teatro Nacional los días 1 y 2 de mayo a las 5:00 de la tarde. España, Argentina e Italia innovarán la escena con la magia circense enfundada en la dramaturgia teatral, a través de los montajes: Quixote espectáculo español de la Compañía Puja, Naufragata de la agrupación italiana Circo Zoé y El payaso Chacovach de Teatro de Calle. Todas se presentarán en los espacios abiertos de Ciudad Teatro. Además España y Argentina interpretarán sus
perspectivas entorno a las complejidades de la cotidianidad y la relación de pareja, reflejadas en las obras: La extinta poética, de la compañía española Nueve de Nueve (prevista a presentarse el 2 y 3 de mayo en la sala Anna Julia Rojas de Unearte, a las 6:00 pm) y las piezas argentinas: Nada del amor me produce envidia original del Grupo Flor de un Día (pautada para el 3 y 4 de mayo en la Sala de conciertos de la Unearte a las 5:00 pm) y Quiero decir te amo, de Humo negro que llegará al Correo de Carmelitas el 29 y 30 de abril a las 6:00 pm. Representantes de la dramaturgia colombiana aportarán a la fiesta montajes sobre la violencia machista y la inocencia infantil: Yo no estoy loca dirigida por Fabio Rubiano cabecilla de la compañía Teatro Petra (previsto para el 3 y 4 de mayo en el Teatro Bolívar a las 6:00 pm) y la obra de títeres Pinocho del Teatro Matacandela (pautado para el 3 y 4 de mayo en el Teresa Carreño y en el Teatro Alameda, está agrupación también estará presentando Angelitos empantanados en el Teatro Principal los días 5 y 6 de mayo, el amor y las clases sociales serán algunas temáticas que se desarrollarán en la puesta. Uruguay presentará en el Teatro Bolívar la obra del Teatro La Morena, titulada No daré hijos, daré versos, donde seis actores ven desde distintas perspectivas a la poetisa uruguaya Delmira Agustini. La propuesta llegará los días 28 y 29 de abril. La escena peruana presenta la pieza Los tambores de Perú Fusión Teatro. Interpretada sobre un escenario minimalista donde los actores contarán sus historias sin más recursos que sus voces y sus movimientos. A Teatro es el escenario que espera recibirlos el próximo 30 de abril y el 1 de mayo, a las 5:00 pm.
La obra uruguaya No daré hijos daré versos, será un homenaje a la poesía.
Antígona será el montaje que traerá México, fue pensado como un espacio para discutir temas como la justicia y la política. Se estará presentando el 28 de mayo en la Sala Anna Julia Rojas a las 3:00 pm y a las 7:00 pm. El Teatro Tuyo vendrá a Venezuela desde Cuba, participando con su pieza Gris, un montaje de reflexión sobre el valor de las estaciones y la sencillez de la vida. Se presentarán en el Teatro Principal el próximo 30 de abril y primero de mayo a las 7:00 pm, dirigido a mayores de 18 años. El humor negro tomará la sala Rajatabla los días 1 y 2 de mayo a las 7:00 pm con la propuesta ecuatoriana Final de partida de la compañia Ubriaco Investigación Teatral. La propuesta reflexiona sobre la individualidad a través de un personaje abyecto que depende de otros para sus necesidades más básicas.