12/11/17 by Ciudad CCS

FREDDY ÑÁÑEZ ES EL NUEVO PRESIDENTE DE VTV

PIDEN LIBERTAD PARA INDEPENDENTISTAS CATALANES /11

El poeta y escritor fue ministro de Cultura y presidente de Fundarte en dos ocasiones. /8

12 DE NOVIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.988/ CARACAS

Gobierno de Caldera entrenó conspiradores contra Allende Documentos estadounidenses desclasiﬁcados conﬁrman la participación de Copei y del primer gobierno de Caldera en el entrenamiento de civiles chilenos para su participación en el derrocamiento del presidente socialista. /10

FOTO AFP

DOMINGO

CAJAS CLAP LLEGARON A 11.000 HOGARES DE CATIA /3

Notiﬁcan a 4 millones de familias que recibirán el bono navideño > El Gobierno nacional comenzó el proceso de notiﬁcación a 4 millones de familias inscritas en el sistema Carnet de la Patria que recibirán el bono navideño de 500.000 bolívares decretado por el presidente Nicolás Maduro > El vicepresidente Tareck El Aissami informó que las personas seleccionadas recibirán un mensaje de texto proveniente

del número 3532 > Luego, los ciudadanos notiﬁcados tendrán que registrarse en la página www.patria.org.ve, en la que deberán completar los datos necesarios para culminar el proceso de asignación > Los recursos para la cancelación del bono navideño fueron aprobados el 1º de noviembre por el presidente Maduro /8

Recorrido por La Ceiba emocionó a Erika Farías “He visitado muchas parroquias, pero debo decir que este ha sido el encuentro y el recorrido más hermoso que hemos hecho esta semana”, dijo la candidata revolucionaria después de patear las calles de este popular sector de San Agustín. /4

Exportación de coque acumulado en Jose generará $700 millones Doce millones de toneladas del mineral, originado en el procesamiento del crudo de la Faja del Orinoco, serán desalojadas mediante cintas transportadoras. /8

Los niños tienen su espacio en la Filven Reclame con esta edición Épale CCS

Además de leer, en el pabellón infantil los pequeños pueden jugar y hacer juguetes. /15 y 20

NUTRITIVO ANIVERSARIO Cocineras y cocineros que día a día preparan los alimentos para niños y jóvenes de las escuelas del país celebraron tres años de la creación de la Corporación de Alimentación Escolar con una marcha y concentración en el centro de Caracas. Además, los trabajadores de las ollas y los fogones formalizaron ante el Ministerio de Trabajo el registro del sindicato que los agrupa. FOTO ALEJANDRO ANGULO /9

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

Evo Morales se solidarizó con Venezuela tras sanciones de EEUU

Se inició distribución de boletas para ferias electorales

Venezuela conmemora fallecimiento de Yasser Arafat

CIUDAD CCS

> El material del CNE será mostrado del 23 de noviembre al 7 de diciembre

CIUDAD CCS

El presidente de Bolivia, Evo Morales, calificó como una grave ofensa contra el pueblo venezolano las sanciones unilaterales impuestas de manera sistemática por el Gobierno de Estados Unidos sobre Venezuela, y alertó que se todo de trata de un atentando contra América Latina y su democracia. “Estados Unidos atenta contra los derechos humanos, políticos y económicos de hermanos venezolanos e impone sanciones arbitrarias y unilaterales, porque la derecha fue derrotada de manera contundente en las elecciones de octubre. Es una agresión contra Venezuela, la democracia y América Latina”, escribió en su cuenta oficial en la red social Twitter, @evoespueblo. El pasado jueves 9 de noviembre, el Gobierno de EEUU continuó sus agresiones contra Venezuela al sancionar a 10 funcionarios del Gobierno Nacional, entre los que se encuentran tres ministros y dos miembros del CNE.

CIUDAD CCS

El día de hoy comenzó el proceso de distribución a los estados del país de las boletas electorales no válidas, las cuales serán mostradas en las ferias electorales a desarrollarse del 23 al 7 de diciembre. La distribución de las boletas inválidas, que también serán presentadas en los puntos de los partidos políticos que participarán en estos

comicios, se ejecutará hasta 21 de noviembre, así lo indica el calendario publicado por el CNE. La Junta Nacional Electoral es la encargada de la distribución de la versión no válida de la boleta, que sirve de material informativo para el pueblo, el cual contiene la ubicación de los candidatos postulados a las venideras elecciones municipales.

En estos comicios se escogerán 335 alcaldes del país. A esta cita están convocados 19 millones 740 mil 846 electores, de los cuales 19 millones 514 mil 561 son venezolanos y 226 mil 285 extranjeros. Además, será electo el gobernador del Zulia, tras declararse la falta absoluta del mandatario electo, Juan Pablo Guanipa, tras negarse a juramentarse ante la ANC.

PESEBRE VIVIENTE EN PLAZA VENEZUELA Como parte de las “Navidades Felices 2017”, el Gobierno del Distrito Capital (GDC), a través de la Fundación para la Identidad Caraqueña, preparó un pesebre temático viviente en la Plaza Venezuela para el disfrute de la familia capitalina y visitantes. FOTO GDC

Filven

Sundde y Ceofanb trabajan para defender la economía

EARLE HERRERA

CIUDAD CCS

Buen domingo para visitar la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven). Es la décimo tercera edición. La guerra económica no impidió su realización, como sí lo logró la guarimba en la feria de Chacao, especie de mesa de la unidad literaria interrumpida con morteros y molotov. En los espacios del Teresa Carreño y la plaza de los Museos, la fiesta de las letras abre sus puertas al pueblo venezolano y a los invitados internacionales. También allí se siente el legado de Chávez.

Con el objetivo de fortalecer el Plan de Fiscalización que emprende el Estado, el superintendente nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos, Willian Contreras, sostuvo una reunión con el comandante estratégico operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), Remigio Ceballos, a fin de establecer las estrategias para garantizar la producción y distribución de los bienes y servicios esenciales para el pueblo venezolano, reseñó parte de prensa de la Sundde. Durante la jornada, se conversó sobre la coordinación para la fiscalización e inspección a empresas productoras de alimentos, tan-

EL KIOSCO DE EARLE

to públicas como privadas, por parte de la Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde), que continúa la lucha contra los especuladores y desestabilizadores económicos. El superintendente, Willian Contreras, comentó que dicha reunión servirá para mejorar las fiscalizaciones a nivel nacional, contando con el apoyo de las fuerzas de seguridad del Estado, en esta ofensiva económica. En el encuentro, que se realizó por vídeo conferencia, también se conversó sobre los operativos del Plan República que se activarán el próximo 6 de diciembre, en vísperas de las próximas elecciones municipales.

Lodijo “#VamosConErika. Me alegra ver a @ErikaPSUV de barrio en barrio, de comunidad en comunidad, hablando y escuchando al Pueblo, así nos enseñó el Comandante y tú eres de sus mejores alumnas”.

Diosdado Cabello El Vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv)

El presidente Nicolás Maduro, en un comunicado, envió un mensaje al pueblo de Palestina en el que conmemora los 13 años de la partida física de Mohamed Abd Al Rahman Abd Al Raouf Arafat, mejor conocido como Yasser Arafat. En la misiva, publicada por la Cancillería, el mandatario nacional reiteró que este líder palestino siempre será “recordado por su indiscutible vocación de paz, lucha por la libertad y el bienestar para el pueblo palestino”, que enaltece esa herencia y que lo lleva a ser reconocido. A continuación, comunicado íntegro: “El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en nombre del Pueblo y el Gobierno Bolivariano, conmemora, aún con pesar, el XIII aniversario del fallecimiento del gran líder palestino Mohamed Abd Al Rahman Abd Al Raouf Arafat, mejor conocido como Yasser Arafat, líder de talla mundial, siempre recordado por su indiscutible vocación de paz, lucha por la libertad y el bienestar para el pueblo palestino, principios que forjaron la admiración del mundo entero hacia su persona y hacia la causa palestina, de la cual se hizo el principal abanderado y a la que dedicó su vida. Venezuela, tierra del Libertador Simón Bolívar y del Comandante Supremo Hugo Rafael Chávez Frías, elogia la dignidad y vocación humanista del noble pueblo palestino, así como la memoria y el legado de Yasser Arafat, a quien nuestro Comandante Supremo se acercó por sus intachables valores humanos, plenamente cónsonos con la doctrina bolivariana y revolucionaria del pueblo venezolano. El Pueblo Bolivariano, sincera e históricamente comprometido con la justa causa palestina, aprovecha la ocasión para alzar su voz nuevamente en favor de la concreción de la plena soberanía e independencia del Estado de Palestina, y reitera su voluntad de acompañar día tras día al pueblo palestino en su lucha por la justicia y la verdad, expresándole además la más firme determinación de apoyar y promover acciones en favor de la paz y las legítimas e históricas reivindicaciones y derechos de Palestina”.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

Los funcionarios realizaron un recorrido por las instalaciones. FOTOS LUIS BOBADILLA

NOTICIAS CCS | 3

La abanderada del PSUV compartió con el Poder Popular de la zona.

CLAP atendió a 11 mil familias de Catia > La candidata Erika Farías y el ministro Freddy Bernal supervisaron ayer el centro de acopio de Fundeca de la parroquia Sucre DULCE ZABALA CIUDAD CCS

Al son de la consigna “¡Los CLAP de Caracas son pura rebeldía, con Erika Farías ganamos la Alcaldía!”, voceros de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción de la parroquia Sucre recibieron ayer a la jefa del Estado Mayor para Caracas, Erika Farías. Durante una supervisión realizada al centro de acopio de la Fundación de Desarrollo Endógeno Comunal Agroalimentario (Fundeca), ubicado en la Almacenadora Caracas, Farías informó que se atendieron a más de 11 mil familias de los sectores Isaías Medina Angarita y El Amparo, pertenecientes a 39 CLAP. “Estamos cumpliendo con un compromiso que asumimos en una visita que hicimos a la comunidad de Isaías Medina, donde

ellos nos decían que había pasado un tiempo importante entre la primera vez que recibieron el combo y esta vez”, expresó. La también candidata a la Alcaldía del Municipio Libertador agradeció el esfuerzo y el trabajo mancomunado del Gobierno Bolivariano en beneficio de todos los venezolanos. “Hoy estamos aquí trabajando todos juntos: los CLAP, consejos comunales, el Gobierno del Distrito Capital, la Alcaldía de Caracas, el Ministerio de Agricultura Urbana y el Ministerio de Alimentación, como una sola fuerza para responderle a nuestro pueblo”, señaló la vocera. Por su parte, el jefe del Centro de Control de los CLAP, Freddy Bernal, manifestó que en Caracas se están atendiendo a unos 2.400 comités locales.

“Nuestro presidente Nicolás Maduro nos ha pedido un esfuerzo máximo de bajar a cada 15 días la entrega de alimentos. Caracas, la capital, para nosotros es fundamental porque hay más de 800 mil familias y estamos haciendo un esfuerzo sobrehumano”, dijo. En este sentido, el también ministro del Poder Popular para la Agricultura Urbana enalteció el trabajo que realiza la abanderada de las fuerzas revolucionarias Erika Farías para fortalecer el sistema integral de protección. “No solamente está en la calle supervisando, controlando y evaluando, sino dando respuestas al pueblo desde ahorita”, expresó. Destacó el trabajo de los estudiantes de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) y la Fuerza Armada Bolivariana en beneficio del pueblo.

VOCES DEL PUEBLO

MORELA FREDIMAN

MARÍA HERNÁNDEZ

CALOS JAEN

CLAP La Constancia

La Comuna del Amparo

CLAP Moral y Luces

Las personas de la comunidad están muy contentas con esta entrega. Todos sabemos que Erika es una mujer trabajadora que nos va a ayudar cuando sea la alcaldesa.

Esto es formidable porque teníamos dos meses que no nos llegaba la caja, gracias a la repercusión que ha tenido las acciones de la derecha y la política internacional.

Ya estamos viendo la buena voluntad que tiene el gobierno central de atendernos. Reconocemos que es por culpa del imperio que no nos llegan los beneficios con regularidad.

Comunicadores recibieron talleres wde formación y manejo de redes DULCE ZABALA CIUDAD CCS

A fin de manejar las herramientas tecnológicas en tiempo real y trabajar las estrategias a nivel comunicacional, más de 1.400 comunicadores de las 22 parroquias de Caracas participaron ayer en el 1er foro de comunicadores CLAP realizado en la Sala Plenaria de Parque Central. El coordinador nacional de instancia, Yepfri Argüello, destacó que con estos talleres se visibilizará el trabajo de la Revolución desde las comunidades populares. “Estamos realizando este segun-

do taller en Caracas que está organizado y dividido en cuatro secciones, brindándoles herramientas teóricas y prácticas para afianzar y reforzar la defensa comunicacional de la Revolución, porque para eso están nuestros Comunicadores CLAP, para defender el legado de nuestro Comandante Hugo Chávez porque trabajamos por nuestras comunidades”, expresó. Argüello precisó que hasta la fecha cuentan con 4.500 comunicadores CLAP en todo el país y esperan alcanzar la meta de 30 mil. “Ellos están en un proceso de formación, aprendizaje y defensa para

elevar sus conocimientos a niveles de defensa y protección al pueblo”. Agregó que continuarán con los procesos de fortalecimiento en un trabajo mancomunado con el Plan Chamba Juvenil para romper los cercos mediáticos y de ataques económicos que han generado los sectores de la derecha. “Dentro del taller ideológico, ellos aprenderán quién es el verdadero culpable de que consigan los productos con sobreprecio y del aumento grosero que realizaron al pasaje, ¿Acaso es Nicolás Maduro que trata de garantizar la defensa del bolsillo del venezola-

Los jóvenes aprendieron del manejo de las herramientas tecnológicas. no o es el imperio norteamericano a través de Donald Trump y de sus lacayos?, reflexionó. Durante el acto, los participantes también aprendieron sobre

fotografía, oratoria, diagramación de un periódico digital, redacción para páginas web y twitter, procesos de formación e ideología política, entre otros temas.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

TRABAJANDO PARA EL PUEBLO

Erika Farías pateó las calles del barrio La Ceiba > La candidata realizó un recorrido casa por casa y se comprometió con el pueblo de San Agustín a resolver los problemas en conjunto ELIANA MUÑOZ CIUDAD CCS

Con gritos, cantos, consignas, tambores y mucha euforia, el pueblo del barrio La Ceiba, ubicado en la parroquia San Agustín, recibió a la candidata a la alcaldía del municipio Libertador, Erika Farías, quien efectuó un recorrido casa por casa y una asamblea con los vecinos de este sector caraqueño. “Yo estoy muy emocionada, he visitado muchas parroquias y vamos a visitar las 22 parroquias de Caracas, pero debo decir que este ha sido el encuentro y el recorrido más hermoso que hemos hecho esta semana. Y no podía ser distinto, porque San Agustín es una comunidad revolucionaria, invicta, patriótica”, manifestó Farías. Con respecto a los problemas que enfrentan día a día los caraqueños, la candidata se comprometió a solventar las dificultades en torno al tema del transporte, los servicios públicos y la basura, así como también el suministro de los combos CLAP a los sectores a

los que aún no han llegado. “Esta negra mujer caraqueña vino a comprometerse con el pueblo de Chávez, con este pueblo revolucionario. Vamos a resolver esos problemas juntos. Yo no quiero hacerlo sola, yo quiero hacerlo con ustedes: con los consejos comunales, con las comunas, con el partido, con los movimientos sociales y con las organizaciones”, aseveró Farías, quien también recalcó que quedan 28 días para que se efectúen los comicios municipales. “Tenemos que hacer una organización perfecta, tenemos que vencer convenciendo a nuestro pueblo. El único camino posible para solucionar los problemas del pueblo no es otro que la Revolución Bolivariana y Chavista que estamos haciendo”, expresó Farías. La abanderada por el PSUV y por el Gran Polo Patriótico también indicó que el 10 de diciembre “vamos a demostrar que esta Patria es nuestra”, y que la Revolución va a triunfar en los 335 municipios del país. “Yo soy una mujer de pueblo, yo

Cientos de vecinos de la parroquia San Agustín manifestaron su apoyo a la candidata. FOTO LUIS BOBADILLA soy una mujer de barrio, yo soy una mujer chavista y soy una mujer que va a gobernar obedeciendo al pueblo. A mí me verán en el barrio y en las comunidades gobernando junto al pueblo. ¡Lo vamos a lograr! Vamos a construir la Caracas comunal y socialista y vamos a gobernarla juntos”, dijo. Asimismo, expresó que su campaña será “barrio adentro”, con el propósito de escuchar al pueblo y conocer de primera mano cuáles son sus necesidades, para así y junto a ellos, buscar soluciones a los problemas que los aquejen. “Yo vengo a trabajar por esta Caracas valiente y rebelde. Y quiero decirles que no voy a parar un día porque voy a recorrer esta bella ciudad que nos vio nacer a todos”, concluyó.

Feria del Campo Soberano La candidata de las fuerzas revolucionarias por la Alcaldía de Caracas, Erika Farías, acompañó a la comunidad de la parroquia Coche, en la Feria del Campo Soberano que se realizó en el Liceo Pedro Emilio Coll. Farías señaló que estas ferias son un elemento complementario de los comités locales de abastecimiento y producción. “Estamos reaﬁrmando el compromiso de la Revolución con nuestro pueblo, como parte de la agenda económica Bolivariana que anunció nuestro presidente el día 17 de febrero del año 2016, donde lo primero que hizo fue exigirnos construir un nuevo sistema de distribución y comercialización, de allí nacen los

CLAP, de allí nacen las ferias del campo soberano”, comentó. Añadió también que estas jornadas representan un ejemplo de la organización y unión. “Este es un ejemplo de la articulación que hemos logrado entre el pueblo organizado, el partido, los consejos comunales, los CLAP y todas las organizaciones que hacen vida en nuestras comunidades”, dijo. También indicó que en el Distrito Capital también se realizaron otras dos ferias, una en la parroquia 23 de Enero y otra en El Valle, y que además en el territorio nacional se llevaron a cabo otras 564, en los estados Vargas, Miranda, Lara, Falcón, Portuguesa, entre otros.

EN LA ESQUINA CALIENTE

ASAMBLEA EN EL URBANISMO OMAR TORRIJOS

La candidata de la Patria, Erika Farías, visitó el día de ayer la esquina caliente, situada en el casco histórico de la ciudad, donde compartió con los militantes revolucionarios que a diario difunden, desde este espacio, los logros de la Revolución Bolivariana. FOTO @ERIKAPSUV

Para cerrar la jornada de calle del día de ayer, la candidata a la Alcaldía del Municipio Libertador realizó una asamblea con los vecinos del Urbanismo Omar Torrijos, construido por la Misión Vivienda, para escuchar las inquietudes y las propuestas del Poder Popular. FOTO @ERIKAPSUV

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

VOCES | 5

LETRA FRÍA

Aristóteles y la ciudad

Elogio a la sobriedad 4

NÉSTOR RIVERO Platón decía, de acuerdo a Aristóteles, que la ciudad perfecta en cuanto a tamaño era aquella donde “todos los ciudadanos podían escuchar la disertación de un orador”. Hoy día luce como imposible hacerse una idea cómo era, aunque el Estagirita acota que Hipódamo, el “inventor de la división de las ciudades en calles” (La Política, pág. 59-60), creía que la urbe perfecta “se componía de diez mil ciudadanos distribuidos entre artesanos, labradores y defensores”. Respecto al tamaño de las ciudades y número de sus habitantes, Gabriel Alomar recuerda que en la primera parte del siglo XX, Le Corbussier, creador de la arquitectura funcionalista, estimaba como la ciudad ideal aquella que congrega tres millones de habitantes. En todo caso, el modo en que se han expandido sobre el espacio las ciudades de estos siglos XX y XXI –tanto en el Primer Mundo como en la periferia subdesarrollada–, instan a todo ciudadano responsable a formularse preguntas sobre el carácter y significado de megaurbes, que si bien ofrecen atractivo sorprendente para quienes poseen bienes de fortuna, se alejan del ideal de felicidad y virtud para cuya consecución, según Aristóteles, los hombres se reunieron en sociedad. Y ciertamente felicidad y virtud han sido principios de una convivencia feliz y de un asentamiento permanente, tanto en los días de la Atenas de Pericles, como en la Caracas de hoy. La capital de la República, con su ferrocarril hacia el Tuy, Metro vía Los Teques y sus entronques con el Eje Guarenas-Guatire comienza a ser conocida como “la Gran Caracas”. Así la buena escuela y buenos medios de comunicación, que formen ciudadanos de bien, con gobiernos y funcionarios que –demarcándose de la lógica del capital privado, especulación y megaespecialización comercial del suelo urbano– impongan propósitos de Revolución, harán realidad la ciudad cuya grandeza atiende al aristotélico bien de sus habitantes, y no a la lógica del metro de suelo, como en Manhattan.

HUMBERTO MÁRQUEZ

alvador Garmendia decía que su casa en La Salina de Catia La Mar era una cocina con cuartos. Un concepto muy adecuado, si tomamos en cuenta que todas las reuniones de las casas terminan en la cocina. En Maracaibo, la gente se casaba y se compraba un juego de muebles o varios, el de cuarto, el más usado, pero lo que era sala y comedor eran prácticamente inútiles, porque comían y bebían en la cocina. El punto de quiebre de los propósitos de sobriedad queda en la cocina, el sitio más cálido de la casa. Cocinar con Cheo González en La Cuadra de los Coronoles, su histórica casa de Maracaibo, era un verdadero deleite. Los chivitos en coco, de nuestro querido hermano, o el atún que bautizamos acanelado, porque nos equivocamos de especie, eran la merma, pero más allá de los condumios lo sensacional era la parranda, y exagerado como era él, las rumbas duraban varios días. La cocina con Gabriel Jimenez Emán es otro espectáculo gastronómico, salpicado del cante “jazzo” a lo Louis Armstrong y los deliciosos picantes de suero que elabora durante los festejos. Los condumios favoritos de los “Etilios” son las sopas en todas sus versiones. Gabriel es uno que amanece en casa y al otro día eso es armando hervido de res o de rabo y hasta cruzado, los de mero

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Ediﬁcio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

son resucitantes. En los días del reencuentro con una etilia mesurada, al día siguiente llegué a sentir que estaba cazando al quebranto, rueda de lechoza al despertar, jugo de tomate preparado con salsa inglesa Lea Perrins, limón, a la sal y pimienta; pero la maravilla fue no tener que salir a la Pensión Ana por el brodo, porque amaneció en casa con raviolis caseros de Vía Appia, que fueron ablandados en consomé de res, hasta donde no lo logran, en el histórico restaurant de por la casa. De las sesiones de cocina solo para enratonados, a las que nunca asistí de seguro por la misma razón, no podemos olvidar las de El Maní es Así. En tiempos de Perla Castillo fueron memorables los almuerzos dominicales, los cocinaba un escritor o pintor en cada ocasión. Mis amigos cuentan que tanto condumio y conversa eran geniales. Papote, alias Andrés Aguilar, eterno maestro de ceremonia de aquellas tertulias gastronopoéticas, lo certifica. Cuenta La Negra Garmendia que en tiempos de la agregaduría cultural de Salvador, en Barcelona, una tarde Carlos Baptista, hermano de Hugo, cocinaba unas ricas paticas de cochino e iba y venía a la cocina con relativa frecuencia, sus contertulios poetas y pintores de oficio indagaron porqué le daba tanta vuelta a un guiso que tardaría horas en ablandar, y él contestó: “No vale, es que el médico me dijo que me mantuviera alejado del trago y por eso lo dejo en la cocina… jajaja”.

Lenin y la religión RAMÓN CASTILLO ramoncas3@gmail.com

A cien años de la Revolución Socialista que dio lugar a la toma del poder por los bolcheviques en Rusia, tiene sentido reflexionar sobre la visión que uno de sus líderes e ideólogos fundamentales, Lenin, tenía sobre la religión. “La religión –decía Lenín– es uno de los tipos de opresión espiritual que cae en todas partes sobre las masas populares, aplastadas por el trabajo eterno sobre otros, por la pobreza y la soledad”. Con estos duros calificativos, el líder soviético parecía ansiar el destierro de cualquier influencia religiosa sobre el pueblo, para que se pudiese consumar la Revolución que deseaba. En su libro Acerca de Religión en un lenguaje equiparable a sus sobresalientes dotes de orador, Vladimir Ilich Lenin trataba de abarcar tres grandes enfoques. En primer lugar, profundizar sobre las raíces sociales de la religión. En segundo lugar, la incompatibilidad –según su punto de vista– entre religión y marxismo. En tercer término, la fórmula que él creía apropiada para superar los límites que impone la religión. Lenin defendió la tesis según la cual existe una gran distancia entre el Estado y la religión, por lo que es necesario considerar a esta última como un asunto privado respecto al individuo. Pero tomando en cuenta que la religión es “una especie de aguardiente de mala calidad, en el que los esclavos del capital ahogan su figura humana”, es necesario que el proletariado consciente, educado para la labor fabril y la vida urbana, “se sacuda con desprecio de los prejuicios religiosos”. Como pensador radical, Lenin iba más allá, sosteniendo que de acuerdo a las ideas marxistas es necesario que la labor del partido obrero incluya “obligatoriamente la propaganda (léase propagación) del ateísmo”. En estos cien años de Revolución, han pasado muchas aguas debajo del puente de la Revolución Socialista. Hoy, prácticamente todos los movimientos religiosos, con acepción de algunos grupos sectarios, se han acercado a las propuestas del marxismo para reconocer que tiene razón en muchos de sus planteamientos. En aquellos países donde han triunfado las revoluciones socialistas, como Rusia, Cuba y Nicaragua, el diálogo marxismo-cristianismo ha enriquecido a ambas fuerzas por igual.

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjunta Deiry Valera Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjuntos Albert Cañas y Gustavo Velásquez Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Adjunta Gabriela Landaeta Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

6 | PARTICIPACIÓN

CARTAS> TUBERÍA DE GAS EN RIESGO DE AVERIARSE EN LA PASTORA La calle Bachiche en el sector Manicomio, parroquia La Pastora, tiene un hundimiento que mantiene bajo alerta a la comunidad, porque esta afectación ha provocado que un tubo de gas doméstico quede expuesto, lo que puede ocasionar, con el tiempo, que la tubería se rompa provocando un accidente. Hasta ahora no se ha hecho nada por repararlo.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

DENUNCIA LA GENTE

Basura invade al sector San José de Baruta El camión que recoge los desechos sólidos ya no pasa con regularidad

CAMIONETAS DE COCHE COBRAN PASAJE MÁS CARO La línea de transporte CocheFigueroa, que cubre la ruta Las Mayas-El Cují-Figueroa y San Antonio, están cobrando el pasaje a 2 mil 400 bolívares. Aquellos que se rehúsen a cancelar el pago, son bajados arbitrariamente de las unidades. Estos atropellos tienen que ser frenados y apoyar a la comunidad en el combate contra estos especuladores.

FALLA SERVICIO DE TRANSPORTE EN GUARENAS

C.I. 6.364.147 TEL. 04164264880.

ÁRBOLES SON UN PELIGRO PARAVECINOS DEL 23 En la urbanización Alfredo Rojas, ubicada en el sector El Observatorio de la parroquia 23 de Enero, hay dos árboles muy frondosos. Las ramas de estos se encuentran encima del techo de varias viviendas, y requieren ser podados, a fin de evitar que las mismas puedan ocasionar daños a las casa. MARCELINA CORREA C.I. 5.002.459 TEL. 0212-4622618

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Johana Pérez y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al ediﬁcio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

Tengo más de seis meses con mi línea telefónica dañada y sin servicio de internet ABA, asignada al número 02124723176. Hice el reporte de la avería y nada que me restablecen el servicio. C.I. 11.617.614/TEL. 0424- 2712293

C.I. 4.348.216/TEL. 0416- 4261923

INGRID MOY

TENGO MÁS DE SEIS MESES SIN SERVICIO TELEFÓNICO

YENNY AZUAJE

ALEXIS SARRATUD

Sin transporte público se encuentra la urbanización Nueva Casarapa de Guarenas, en el municipio Plaza. En la localidad solo existe una línea privada que cobra entre 3 mil y 5 mil bolívares el recorrido Guarenas-California. Este caso nos resulta una calamidad para quienes trabajamos en Caracas, ya que tenemos que pagar hasta 10 mil bolívares diarios para trasladarnos a nuestro sitio de trabajo en la Gran Caracas. Por otra parte, hay pocas unidades y tardan hasta tres horas para llegar a las paradas. Los habitantes de esta zona tenemos que hacer maromas para poder ir a trabajar.

REPORTEPOR MENSAJES>

ORLANDO FIGUEROA C.I. 6.427.982/TEL. 0416- 7185073

FALTA SUMINISTRO DE AGUA EN MAMERA

El cúmulo de basura hace que se desprendan olores desagradables. FOTO MOISÉS SAYET ANDRÉS PESTANA VECINO DE SAN JOSÉ

Lleno de basura se encuentra el sector San MUNICIPIO José, situado en la BARUTA parte alta del municipio Baruta, esto debido a que el camión que realiza el trabajo de recolección de desechos sólidos no pasa constantemente por el sitio. Anteriormente, las unidades encargadas del retiro de la basura pasaban más seguido por este sector, por lo que no se acumulaba mucho, sin embargo, debido a la poca frecuencia con la que ahora pasan estos camiones, el vertede-

ro ha aumentado de tamaño, pues solo hay un contenedor en el lugar, y no se da abasto para la gran cantidad de desperdicio. La acumulación de residuos ha originado la propagación de malos olores, así como la proliferación de roedores e insectos en toda la zona. Quienes habitamos en esta comunidad estamos preocupados, porque este cúmulo de desperdicios es nocivo para la salud de los niños, mujeres, hombres y adultos mayores, quienes pueden ser especialmente vulnerables de contagiarse de enfermedades. Esta situación ha sido reportada en reiteradas oportunidades

ante la Alcaldía del municipio Baruta, pero nuestra petición no ha sido escuchada, parece que a las autoridades locales no les importan los problemas que aquejan a los baruteños. Es por ello que los habitantes de este sector requerimos una limpieza profunda de esta calle, ya que es necesario que sean removidos todos los desechos sólidos y escombros, así como se requiere una fumigación de la comunidad, en aras de evitar que los insectos y roedores migren a las viviendas y propaguen enfermedades, poniendo en peligro la salud de muchas personas.

HUECO EN CANDELARIA En la avenida Este 0, en Candelaria, un poco más adelante del Hotel Alex, hay un gran hueco que diﬁculta el paso vehicular, debido a que ocupa prácticamente toda la calle. Además que los carros se estacionan en el hombrillo de la calle, lo que deja menos espacio para que los vehículos circulen. Hacemos un llamado a los entes encargados para que se aboquen a tapar esta avería. FOTO ISMAEL MATA

Los habitantes del sector Carlos Bello en Mamera, parroquia Antímano, tenemos tiempo sin recibir el agua potable por tubería. Desconocemos las razones de la falta del suministro, porque nadie nos ha dado información. SIMÓN GUÉDEZ C.I. 5.889.694/TEL. 0414- 2318504

PANADERÍAS DE CATIA ABUSAN CON LOS PRECIOS Las panaderías Latin Por y Doña Barbara, que están ubicadas cerca del Mercado de Catia, están especulando con los precios. Los panes no bajan de 5 mil bolívares. Se supone que son panes grandes, pero tienen tamaño reducido para el precio. Es necesario que Sundde fiscalice. JHON CORREA C.I. 6.212.036 TEL. 0416-7249256

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

PARTICIPACIÓN | 7

Corpoelec realizó jornada de atención en Guatire

Distribuyeron alimentos en Isaías Medina Angarita

CIUDAD CCS

WILLIAMS GONZÁLEZ

Los vecinos del conjunto residencial Los Gorriones del sector El Marqués de Guatire, municipio Zamora, estado Miranda, participaron en una jornada integral orientada en la adecuación y mantenimiento de medidores, alumbrado público y gestiones de pago. En la actividad, encabezada por Corpoelec, fueron favorecidas 48 familias del sector. Además se restablecieron 12 puntos de iluminación de los espacios comunes, como parte del programa Operación Cocuyo. También con esta actividad se realizó la recaudación y atención de otras necesidades de la comunidad, así como inspección de medidores y mantenimiento de aquellos con defectos. Además, se realizaron charlas sobre el uso racional y eficiente de la energía eléctrica, así como de los artefactos eléctricos, en materia de ahorro energético.

VOCERO COMUNAL

Normas de colocación de residuos Debes sacar tus desechos de 6 a 8 am en zonas populares (diurno) y de 6 a 8 pm en calles y avenidas (nocturno).

No coloques escombros en la vía pública

Los propietarios escogieron seis representantes entre principales y suplentes. FOTO ENEIDA AGUILERA

Opppe 8 de Santa Teresa renovó comité multifamiliar > Vecinos del urbanismo participaron en la elección de los nuevos miembros ENEIDA AGUILERA VOCERA POLÍTICA

Los vecinos del Urbanismo Opppe 8, en la parroquia Santa Teresa, realizaron la reelección del comité multifamiliar para trabajar en pro de las mejoraras de la comunidad. Con la participación masiva de los residentes del urbanismo se eligieron los nuevos miembros del comité, quienes estarán encargados

La foto del lector

de retomar los proyectos de mantenimiento del complejo. Entre los seleccionados quedaron como principales: Jesús Freites, Naibeth Mendez y María Reyes, mientras que como suplentes quedaron: Eneida Aguilera, José David Alvarez y Carolina Castillo. En la jornada electoral 67, más de 90 propietarios asistieron a la convocatoria, donde de forma de-

mocrática y con voto secreto se escogieron a los nuevos miembros del comité. En primera instancia, el nuevo comité ya se encuentra trabajando y haciendo enlaces con la Barrio Nuevo, Barrio Tricolor para mejorar la fachada del edificio. Al mismo tiempo que en reuniones con Carolina Cestari para la reparación o sustitución del ascensor.

Envía tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com

La comunidad del Barrio Isaías Medina Angarita (BIMA) recibió una jornada de distribución de alimentos organizada por el comité local de abastecimiento y producción (CLAP) y el Colectivo de Coordinación Comunitaria del Consejo Comunal El Buen Vecino. Con este operativo de venta de alimentos fueron favorecidas 414 familias, con combos contentivos de cinco harinas de maíz precida, dos arroces, dos atunes, dos caraotas, tres pastas, un aceite, además de condimentos. Esta jornada de entrega de alimentos contó con la supervisión del personal del Mercal, donde quedó en evidencia la organización tanto de las vocerías como de la comunidad. Los beneficiarios que no pudieron llegar a tiempo para la distribución, recibieron sus combos de mano de los jefes de sus calles.

Recomendaciones contra el bachaqueo Para denunciar la especulación, el acaparamiento y el boicot puedes llamar al

0800 LO JUSTO 5 6

5 8 7 8 6

Evita ser cómplice del bachaqueo. No compres productos con alteración del precio regulado.

Evita arrojar en áreas comunes, quebradas, torrenteras y sitios no autorizados residuos sólidos o semisólidos. Compra solo lo necesario para evitar el acaparamiento familiar. No abandones tus mobiliarios en la vía pública.

Tu cédula de identidad es intransferible, solo tú debes comprar con ella.

No debes quemar a cielo abierto cualquier tipo de residuos sólidos.

Los promotores del Movimiento Somos Venezuela, de la parroquia Santa Teresa, se reunieron con el Comité de Salud y médicos de la comunidad de la Sala de Rehabilitación Integral, para priorizar los casos más vulnerables. FOTO M. MATA

8 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

El 30-N culmina proceso para presentar libros contables en CNE

Designado Freddy Ñáñez como presidente de VTV CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El próximo 30 de noviembre culmina el proceso de la presentación, ante la Oficina Nacional de Financiamiento del Consejo Nacional Electoral (CNE), de los libros contables de los partidos políticos para hacer la apertura del proceso de contabilidad de sus operaciones económicas y financieras, de cara a las elecciones municipales. El primer paso es cumplir con la inscripción en el Registro de Información Financiera Electoral, a través de un banner del Sistema Automatizado de Rendición de Cuenta de la página del CNE, que generará una planilla. Tras el registro se debe consignar la planilla de inscripción; la constancia de designación del responsable de las finanzas; fotocopia de la cédula de identidad del responsable de las finanzas; original y fotocopia del soporte de la cuenta bancaria a ser utilizada para el manejo de los fondos del financiamiento de la campaña electoral, indicando las firmas autorizadas; y copia del Registro de Información Fiscal (RIF). Los partidos y grupos de electores deberán hacer entrega de tres cuadernos contables: uno de dos columnas, y dos de tres columnas. Un día después de las elecciones municipales se efectuará la rendición de cuenta de la campaña electoral. Esta etapa se extenderá del 11 de diciembre de 2017 hasta el 8 de febrero de 2018.

El bono digniﬁcará a las personas censadas a tráves del Carnet de la Patria. FOTO LUIS BOBADILLA

Comenzó notiﬁcación a familias del bono navideño > El vicepresidente de la República, Tareck El Aissami, informó que un total de 4 millones de familias recibirán una asignación de 500 mil bolívares CIUDAD CCS

El Gobierno Bolivariano comenzó el día de ayer la notificación del bono navideño especial de 500 mil bolívares, a las 4 millones de familias venezolanas inscritas en el sistema Carnet de la Patria. Tras recibir la respectiva notificación, vía mensaje de texto, las personas seleccionadas tendrán que registrarse en la plataforma www.patria.org.ve, en la que deben completar los datos necesarios para culminar el proceso de asignación, indicó el día de ayer el vice-

presidente de la República, Tareck El Aissami, a través de su cuenta en Twitter, @tareckPsuv. Los recursos para la cancelación del bono fueron aprobados el 1º de noviembre por el presidente Nicolás Maduro, quien en ese momento destacó la efectividad del Carnet de la Patria, una herramienta impulsada por el Gobierno Bolivariano para fortalecer y expandir el sistema de protección social del pueblo venezolano. Este sistema también permite mejorar la eficacia de las misio-

Venezuela recibirá 700 millones de dólares por exportación de coque CIUDAD CCS

El ministro de Petróleo, Eulogio Del Pino, realizó una inspección al Complejo Industrial José Antonio Anzoateguí (Cijaa), para conocer los avances del proyecto de desalojo de coque (combustible obtenido de la calcinación o destilación seca de carbón mineral), a través de un novedoso sistema de rieles, almacenado en los patios de este complejo, reseñó un comunicado de prensa del Minpetroleo. Desde el Patio Alterno de Alma-

cenamiento de Coque de la Empresa Petro San Felix, en Barcelona, el titular de la cartera petrolera expresó que con esta inspección se está “dando solución a un problema estructural existente en el complejo de Mejoradores”. Del Pino explicó que en dicho complejo existe “una gran pila de almacenamiento de coque; específicamente 12 millones de toneladas, un problema de origen de ingeniería suscitado desde su construcción por las transnacionales, que construyeron un sistema sin

contingencia, a través de un contrato tercerizado”. En este sentido, y para aportar soluciones a esta situación, la Revolución Bolivariana ha implementado una estrategia de construcción de una transportadora de coque, con el propósito de desalojar los 12 millones de toneladas que se encuentran contenidas en esta instalación, en un plazo de 4 años. Dijo que la producción diaria que se va a estar desalojando está alrededor de doce mil toneladas del mineral.

nes y grandes misiones sociales, la inclusión a estos programas, así como el impulso del Poder Popular organizado a diversos proyectos para fortalecer el aparato productivo nacional. “El Carnet de la Patria va optimizando la inversión social para que llegue donde tiene que llegar. Me da una gran felicidad saber que el sistema del Carnet de la Patria va agarrando cuerpo, forma, fuerza. Esta es la gran revolución dentro de la Revolución”, recalcó el mandatario nacional en esa ocasión.

El nombramiento de Freddy Náñez, como presidente del canal del Estado Venezolana de Televisión (VTV), fue oficializado mediante decreto presidencial, publicado en Gaceta Oficial extraordinaria número 6.339, de fecha 10 de noviembre de 2017. El decreto señala que la juramentación de Ñáñez estará a cargo del ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Jorge Rodríguez. El nuevo presidente de VTV sustituirá a Ernesto Villegas, quien se desempeña como ministro para la Cultura. Ñáñez, escritor venezolano, nació en Petare, Caracas, en 1976. En dos oportunidades ejerció el cargo de presidente de Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte), de la Alcaldía de Caracas, y fue ministro para la Cultura entre enero de 2016 y junio de 2017. Además ha publicado varios cuadernos de poesía y una antología. Ha sido galardonado con el Premio Nacional Certamen Mayor de las Artes y las Letras (2004) por Fuego donde dice paraíso, la Bienal Juan Beroes (2005) por Bajo palabra y la Bienal Ramos Sucre (2009) por Postal de sequía. En 2000 fundó la editorial Nadie Nos Edita Editores y la Revista literaria Sujeto Almado. Su agrupación Títeres Kinimarí (fundada en el estado Táchira, en donde creció y vivió su juventud) recibió el Premio Nacional de Teatro de Muñecos en 2005.

Plan Cayapa contra retardo procesal llega a Portuguesa CIUDAD CCS

Un nuevo Plan Cayapa contra el retardo procesal se aplicará en lo que resta de año en el estado Portuguesa, para resolver el problema de sobrepoblación en los centros penitenciarios y para otorgar los beneficios procesales que les correspondan a los privados de libertad, publicó AVN. “Estamos dispuestos y comprometidos a revisar todas las causas penales”, informó este sábado la ministra para los Servicios Penitenciarios, Mirelys Contreras,

tras inspeccionar el Centro Penitenciario Agroproductivo 26 de Marzo, en Guanare. Refirió que, con apoyo de los órganos de administración de justicia, se cumplió hace cuatro semanas un primer Plan Cayapa que garantizó el otorgamiento de beneficios procesales a más de 114 privados de libertad. “En vista de que tenemos una gran población, continuaremos la revisión de causas penales antes que culmine el año”, precisó.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

VENEZUELA | 9

Instalan equipo de alta tecnología en hospital de Barquisimeto CIUDAD CCS

El responsable de Educación ﬁrmó la oﬁcialización del sindicato.

La movilización partió de la Plaza Bolívar hasta la Plaza Caracas. FOTOS MPPE

Cocineras de la Patria celebraron tercer aniversario del CNAE > Durante el acto, el ministro Elías Jaua ﬁrmó un documento que oﬁcializa el sindicato de la corporación CIUDAD CCS

Como parte de la conmemoración del tercer aniversario de la creación de la Corporación Nacional de Alimentación Escolar (CNAE), el día de ayer trabajadores, acompañados por las cocineras y cocineros de la Patria, formalizaron el registro de su sindicato ante el Ministerio para el Proceso Social del Trabajo, y el Ministerio para la Educación, durante un acto realizado en la Plaza Caracas de la capital. El ministro para la Educación, Elías Jaua, felicitó a los cocineros y cocineras de la Patria por este logro, a la vez que recordó que fue el líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, quién soñó con el ingreso de este sector como trabajadores del Gobierno Bolivariano. “Tenemos que agradecerle al presidente obrero Nicolás Maduro porque se ha empeñado en cumplir el legado y los sueños del Comandante Chávez y ustedes son uno de ellos”, dijo Jaua. Destacó que este sindicato trabajará para proteger y dignificar a la

Corporación, de la mano con la clase obrera de todo el país. “Vamos a conformar un verdadero sindicato de clase socialista luchando por la transformación de la humanidad, de clase patriota porque prevalece el amor por la Patria y la soberanía del país, frente a las agresiones imperialistas, luchando por la democracia y la paz que hoy conduce nuestro presidente Maduro, junto al pueblo venezolano”, manifestó. Jaua, junto al ministro del Trabajo, Nestor Ollarves, y la presidenta del naciente sindicato, Erika Martínez, firmaron el acuerdo de conformación del sindicato. “Recibimos en nombre del Gobierno Bolivariano su solicitud de registro, reconocemos la labor que han hecho, como sindicato democrático y como voceros de un gran colectivo. En su lucha por los beneficios no dejen de ser trabajadores, cocinándole a los niños y niñas que son el presente y el futuro de esta Patria”, indicó el representante de la cartera de Educación.

Los trabajadores colocaron una ofrenda ﬂoral al Libertador. FOTOS ALEJANDRO ANGULO

A su vez, la presidenta del sindicato señaló que se encuentran celebrando que desde hace tres años fueron dignificados por la Revolución con la creación del CNAE. Refirió que ahora, con documento en mano, realizarán la solicitud ante el Ministerio del Trabajo. De igual forma, Martínez agregó que trabajarán activamente para contribuir con las labores en la Corporación y de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción. CELEBRACIÓN REVOLUCIONARIA Durante la celebración del tercer aniversario del CNAE, trabajadores colocaron una ofrenda floral en la estatua ecuestre de El Libertador Simón Bolívar, en la Plaza Bolívar de Caracas. El presidente del CNAE, Eduardo Hurtado, destacó el reconocimiento que desde el Ejecutivo se les ha dado a las 64 mil cocineras de la Patria, como parte del relanzamiento del Programa de Alimentación Escolar (PAE). “Estamos garantizando todos los derechos laborales, a

quienes antes no eran reconocidos en esta ardua labor de preparar alimentos para los escolares, y aún con la lucha que llevamos con la guerra económica, el Gobierno nacional ha planteado el relanzamiento del PAE”, dijo Hurtado. Asimismo señaló que el Gobierno Bolivariano continuará con el compromiso de mejorar el PAE, para “lograr llegar a cada espacio de nuestras escuelas de manera fructífera dándole a cada alumno la carga nutricional necesaria”. Destacó que desde la creación del CNAE, se ha logrado la incorporación de más de 15 mil planteles educativos de todo el país, para brindar alimentos saludables a más de 4 millones de estudiantes de escuelas públicas. Sobre este logro revolucionario, Doralis Silva, cocinera de la Patria de Portuguesa, expresó su emoción por el tercer aniversario de la Corporación y resaltó el trabajo arduo de hombres y mujeres que a diario luchan por el porvenir del futuro de las semillas de la Patria.

Las cocineras de la Patria se mostraron orgullosas por los logros revolucionarios.

Un equipo de alta tecnología fue instalado en el área de ginecología del Hospital Central Antonio María Pineda de Barquisimeto, estado Lara, publicó AVN. Se trata de un cardiógrafo que permite no solamente conocer el desempeño cardíaco de las parturientas, sino también de los niños en gestación y recién nacidos. Esta dotación forma parte de los compromisos que en materia de salud adquirió la gobernadora del estado Lara, Carmen Meléndez, durante la campaña electoral. La directora estadal de Salud, Linda Amaro, indicó que este equipo permitirá que las parturientas no tengan que acudir a centros de salud privados. La directora del hospital, María García Lara, señaló que con el cardiógrafo se practica “la exploración abdominal, transvaginal, de mamas y pequeñas partes blandas”. También indica la frecuencia cardiaca del neonato y permite realizar evaluaciones doppler y estrés fetal.

Una tonelada de carne y pollo ha sido vendida a precio justo CIUDAD CCS

A través de ventas supervisadas se han expendido a precios justos más de una tonelada de carne y 157.220 kilogramos de pollo, productos que han sido incautados en 634 procedimientos realizados en el país por la Sundde, publicó el portal de AVN. Estos operativos han sido realizados para la protección de las familias venezolanas y en cumplimiento de la Ley Orgánica de Precios Justos. Entre los estados favorecidos que registran mayor número de ventas supervisadas están Barinas, Amazonas, Mérida, Bolívar y Portuguesa. Durante estas inspecciones a distribuidoras de carne y pollo también se aplicó el Plan en Defensa de la Circulación del Cono Monetario 2017, por medio del cual se decomisaron 9 millones 792 mil bolívares en efectivo destinados a la usura.

10 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

Copei y Caldera conspiraron contra Allende > Informe de la CIA revela que en Venezuela se le dio entrenamiento en explosivos y comunicaciones clandestinas a civiles chilenos CIUDAD CCS

El portal chileno Ciper (Centro de Investigación Periodística) ha publicado un trabajo donde se revela información desclasificada de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos (CIA por sus siglas en inglés), que demuestra la participación del partido socialcristiano Copei y de la administración del primer gobierno de Rafael Caldera (1969-1974) en el entrenamiento militar de civiles chilenos en el país, para participar en el derrocamiento al presidente Salvador Allende en 1973. En el reportaje se indica que en uno de esos informes de inteligencia ocultos de la CIA, y que forman parte de los archivos sobre Luis Posada Carriles, un informante y agente cubano anti Fidel Castro que trabajó para la Disip en Venezuela en los primeros años de 1970, reportó un hecho del que hasta ahora nada se sabía. “La llegada programada a Venezuela de tres miembros del Partido Demócrata Cristiano chileno para un entrenamiento en explosivos y comunicaciones clandestinas”. Los tres democratacristianos chilenos debieron haber llegado a Venezuela, vía Colombia, el 9 de enero de 1973, a un centro de entrenamiento secreto de la Disip, en el estado Apure, advirtió la CIA. Según el registro, el entrenamiento era parte de un acuerdo secreto entre el Gobierno venezolano y el Partido Demócrata Cristiano (PDC) chileno para entrenar a “un cuadro especial de activistas quienes podrían proteger a los miembros del PDC, ante el evento de un golpe izquierdista antes de las elecciones parlamentarias de marzo de 1973”. Los registros adicionales de la CIA, hallados en los papeles sobre Luis Posada Carriles, quien participó en la invasión a Bahía Cochinos y fue enviado por la CIA como “asesor de seguridad” a Venezuela, Guatemala, El Salvador y otros países, entregan más información sobre Chile. Allí se dice que otros violentos exiliados cubanos recibieron refugio seguro, entrenamiento y pasaportes falsos del régimen de Pinochet a mediados de la década de 1970. Entre ellos, Virgilio Paz, quien participó en el asesinato de Orlando Letelier y la estadounidense Ronni Moffitt en septiembre de 1976. Basados en información proporcionada en febrero de 1976 por Posada Carriles, numerosos documentos de la CIA reportaron que uno de sus colaboradores en las acciones terroristas anticastristas, Or-

La Disip, bajo ordenes de Caldera, fue la encargada de entrenar a los chilenos. lando Bosch, viajaría a Costa Rica a asesinar al sobrino de Salvador Allende y alto dirigente del MIR, Pascal Allende. En uno de los documentos dice que el asesinato de Pascal se llevaría a cabo a cambio del apoyo “recientemente recibido desde el GOC (Government of Chile)” . La CIA, según reportes, sopesó si “revertir o detener la actividad”. Lo cierto es que, luego de que Bosch entrara a Costa Rica, usando un pasaporte chileno falso, fue detenido por las autoridades de ese país. En el trabajo investigativo de Ciper se confirma la conspiración que hubo en Chile, donde medios de comunicación, sindicalistas, organizaciones políticas y militares trabajaron con la CIA para torcer la historia del país sureño y dar paso a la una de las más terribles dictaduras vividas en Latinoamérica. A continuación, transcribimos el resto del reportaje: Los archivos secretos del asesinato de John Kennedy, recién desclasificados en Estados Unidos, aportan nuevos datos de la colaboración de la CIA para destituir a Salvador Allende y consolidar el régimen militar. Los documentos revelan que la CIA contó entre sus agentes chilenos con, al menos, un líder DC, dos directivos de El Mercurio y un alto oficial del Ejército. Además aportan un dato inédito: la compra de una estación de radio por 25.000 dólares para hostigar al gobierno de la Unidad Popular. Fueron mencionados por sus nombres de código: “Fubrig-1”, “Fubrig-2”, “Fuermine-5”, “Fubargain-1” y “Fupocket-1”. Bajo esas chapas se ocultaban cinco personalidades chilenas que actuaban como importantes agentes de la CIA poco después del golpe de Estado de 1973, según cables de la CIA. Dos de ellos eran directivos del diario El Mercurio, otro ocupaba una de las máximas jerarquías de los mandos militares, el cuarto era un

importante dirigente del Partido Demócrata Cristiano y el quinto pertenecía al mundo político. Todos apoyaban a la CIA en la consolidación del régimen cívico-militar encabezado por Augusto Pinochet. En septiembre de 1974, luego de que The New York Times revelara las operaciones encubiertas de la CIA –a través de un reportaje de Seymour Hersh y otros– para desestabilizar al gobierno de Salvador Allende y asistir a los generales en la toma del poder, la estación de la CIA en Santiago contactó a cinco de sus agentes chilenos para discutir las reacciones provocadas por esas filtraciones. También les preocupaba cómo mantener fuera del alcance público los secretos que compartían. La serie de reuniones se realizó entre el 8 y el 10 de septiembre y dieron paso a extensos informes enviados al cuartel general en Estados Unidos. “La CIA financió secretamente huelgas sindicales y gremiales en Chile por más de 18 meses, antes de que el presidente Salvador Allende fuera derrocado, revelaron fuentes de inteligencia estadounidenses”, así se iniciaba el reportaje de Hersch en el The New York Times, en septiembre de 1974. En el reportaje, Hersch dice que sus fuentes le informaron que la mayoría de los “8 millones de dólares autorizados por la CIA para actividades clandestinas en Chile”, fueron usados en 1972 y 1973 para proveer de fondos y apoyo logístico a los huelguistas anti Allende. Entre ellos, se cita a los camioneros que participaron en el paro nacional del sector que duró 26 días, “dañando la economía chilena y provocando la primera de una serie de crisis laborales para Allende”. En otro acápite del reportaje de Hersch, se dice que parte del financiamiento de la CIA fue al diario El Mercurio, “el principal medio opositor en Chile”. Una de las fuentes de

Los documentos revelan que los civiles arribarían al país en enero de 1973. Hersch le dijo: “Era la única fuerza política seria entre los diarios y las estaciones de TV en Chile”. DINERO DE LA CIA PARA LA DC “Fuermine-5”, uno de los agentes activos de la CIA dentro de la democracia cristiana, “tomó con tranquilidad las noticias sobre la revelación de 9 mil dólares para un viaje de los líderes del PDC. Mientras movía su cabeza sobre esa filtración, él cree que a menos que la revelación genere una investigación específica no causará problema”. El “viaje” fue un tour de relaciones públicas europeo realizado por líderes democratacristianos en octubre de 1973. Un “Truth Squad” –según la CIA– que incluyó a Enrique Krauss, Pedro Jesús Rodríguez, Juan Hamilton y Juan de Dios Carmona, para defender la necesidad del golpe de Estado, y fue financiado por la CIA. En el mismo cable ya citado se lee a continuación que “Fuermine-5” cree que “los fondos que pasaron por sus manos fueron aproximadamente 4.000 dólares, los que fueron cambiados en el mercado libre en vez de hacerlo al cambio fijado por la estación de la CIA. El siente que eso ayudará a ocultar apropiadamente la identificación incluso dentro del PDC sobre el origen de estos fondos”. Otro de los agentes chilenos –“Fuermine-1”– expresó su alivio en esas reuniones de que sus identidades no hubieran sido reveladas. Pero hizo ver su preocupación por el “momento excepcionalmente malo” en que aparecieron estas filtraciones. Y ello, porque según lo registra el cable desclasificado, “coincidió exactamente con la llegada de Eduardo Frei a Estados Unidos” (Frei Montalva era el dirigente máximo del PDC y expresidente de Chile). No solo información se compar-

tió en esas reuniones. Hubo también sospechas. “Fuermine-1” se preguntaba “si eso (la revelación) había sido deliberado”, reportó la CIA desde Santiago, según se lee en el cable secreto del 12 de septiembre de 1974. “Fubargain-1”, un alto oficial militar que se reunió con la CIA en Santiago el 10 de septiembre, también hizo explícitas sus sospechas: “La mayoría de los oficiales chilenos vio las revelaciones y el momento en que se hicieron, como un intento deliberado de un sector del Gobierno de Estados Unidos (aunque del Poder Legislativo), de dañar deliberadamente a la Junta y lanzar falsamente dudas sobre su independencia y rol en el derrocamiento de Allende”. Lo más importante fue que, en esa reunión, este agente reveló a la CIA la reacción de Augusto Pinochet cuando fue informado de la filtración: “El 10 de septiembre, ‘Fubargain-1’ dijo que el general Pinochet no parecía muy alterado”, pero comentó en su presencia que la filtración “parecería ser una tontera que había que hacer”. En ese mismo cable se lee: “Por primera vez en nuestra relación con ‘Furbargain-1’ él mostró su descontento sobre el creciente sentimiento de incomprensión hacia el Gobierno de Chile por parte del Gobierno de Estados Unidos. Dijo que otros altos oficiales que han viajado a Estados Unidos y están más familiarizados con ese Gobierno, podrían parcialmente entender las actuales actitudes y acciones del Gobierno de Estados Unidos. Sin embargo, la mayoría de los oficiales jóvenes (junior) están molestos y preocupados sobre lo que ellos sienten como el fracaso de Estados Unidos de ser un ‘buen amigo’ de Chile, a pesar de los importantes sacrificios realizados aquí en la lucha mundial contra el comunismo”.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

Miles pidieron en Barcelona por la libertad de independentistas presos > 750.000 personas alzaron ayer en Cataluña el lema “Libertad presos políticos. Somos República” CIUDAD CCS

Cientos de miles de personas reclamaron ayer en Barcelona, Cataluña, la libertad de los exconsejeros y los líderes de las entidades soberanistas encarcelados por la justicia española por impulsar la separación de esta región de España. La manifestación, convocada por organizaciones independentistas, y que llevó como lema “Libertad a los presos políticos. Somos República”, reunió a 750.000 personas, según datos de la Guardia Urbana. La marcha, que inició a las 5:00pm, se desarrolló a lo largo de la calle Marina de Barcelona, aunque los manifestantes también llenaron las vías adyacentes, indicó la misma fuente. Asimismo, los familiares de los encarcelados fueron los que encabezaron la caminata, la cual llegó al final del recorrido a las 6:00pm, donde escucharon un mensaje grabado en video del expresidente del gobierno catalán, Carles Puigdemont, quien se encuentra en Bruselas, Bélgica. En la grabación, Puigdemont pidió a los manifestantes seguir “muy activos”. “No nos dejemos atemorizar, atenazar, por aquellos que querrían imponer la ley del 155, recortar nuestras libertades y aniquilar, vejar, humillar a nuestras instituciones”. También pidió que “todo el mundo escuche estas voces plurales que envían un mensaje muy nítido y claro”. Y agregó: “En el Estado español así no se puede continuar; a la comunidad europea: deje de mirar hacia otro lado”, y que todos los demócratas del mundo miren al pueblo cata-

El presidente de Bolivia, Evo Morales, saludó ayer el fallo del Tribunal Constitucional Plurinacional, (TCP) que el viernes legalizó tres artículos observados por la oposición boliviana de la Ley General de Coca, promulgada en marzo de este año, y dijo que ahora la hoja milenaria está protegida y valorada en el país, difundió ABI. “Saludamos la decisión del Tribunal Constitucional de declarar

ABREVIADOS> Represores argentinos a juicio por lesa humanidad Cuatro militares y dos expolicías argentinos enfrentarán juicio el lunes, acusados en la investigación sobre el centro clandestino Sheraton, que funcionó en la localidad bonaerense de La Matanza durante la última dictadura militar (1976-1983). Los represores deberán responder por delitos de lesa humanidad por hechos cometidos en este centro, difundió PL.

Detienen a asesino de periodista mexicano El asesino del periodista y conductor de televisión Luciano Rivera fue detenido por la Policía Estatal Preventiva y miembros de la Secretaría de la Defensa Nacional, en el estado mexicano de Baja California, informaron autoridades locales. El homicida, José Bruno Martínez, que forma parte de la estructura del cártel de Sinaloa, fue arrestado la noche del pasado jueves y puesto a disposición de la justicia, divulgó PL.

Según la Guardia Urbana, la convocatoria llenó la calle Marina de Barcelona y otras adyacentes. FOTO AFP lán porque está en pie, digno y quiere decidir a través de las urnas, sin violencia. Puigdemont exigió que los dirigentes soberanistas investigados puedan cumplir el mandato de las pasadas elecciones catalanas: “Luchar por nuestras instituciones, libertades, nuestra manera y nuestro derecho a hacer un país nuevo, mejor, diferente”. Finalmente agradeció que se pueda “expresar con un clamor unitario” que hace falta libertad, democracia, y exigió que todas las personas investigadas que están dentro o fuera de la cárcel puedan volver a sus casas.

Tribunal boliviano declara constitucional Ley de Coca CIUDAD CCS

MUNDO | 11

plenamente constitucional nuestra Ley de la Coca. Nuestra sagrada hoja de coca cultural, ancestral y milenaria, antes proscrita y perseguida, ahora es valorada y protegida”, publicó en Twitter. El viernes, la Sala Plena del TCP declaró constitucional los artículos 15, 16 y 17 de esa norma que observaron a través de un recurso varios legisladores opositores, entre ellos Oscar Ortiz, Mario Rodríguez y Yerko Núñez.

Fuerza aérea de Bolivia y Perú contra el narcotráﬁco Las fuerzas aéreas de Bolivia y Perú realizarán ejercicios aéreos de interdicción de tráfico de drogas del 13 al 17 de noviembre en los departamentos de Puerto Maldonado (sureste peruano) y Cobija (norte boliviano), anunció el jefe del Departamento III de Operaciones de la Fuerza Aérea Boliviana, Gonzalo Sempértegui, difundió Sputnik.

Ecuatorianos apoyan consulta popular de Lenín

Los asistentes a la manifestación corearon por la libertad de los presos.

FMI sugiere al Gobierno de Macri acelerar reformas CIUDAD CCS

El Fondo Monetario Internacional (FMI) recomendó al Gobierno de Argentina que implemente con mayor rapidez las reformas de carácter impositivo y laboral que debe presentar ante el Congreso para amortiguar los problemas de la economía, según un comunicado citado por Sputnik. “Acelerar las reformas contribuiría a mitigar estas vulnerabilidades”, indica el texto tras una vi-

sita al país de una delegación del organismo de crédito. La entidad multilateral alabó la “transformación sistémica de la economía” que está implementando el Gobierno de derecha del presidente Mauricio Macri desde que saldó la deuda con los fondos de inversión (fondos buitre), subió las tarifas de los servicios públicos y devolvió el país a los mercados internacionales de capital.

Más de 72% de los consultados en Ecuador por la encuestadora Cedatos apoyan una consulta popular promovida por el presidente Lenín Moreno que plantea, entre otros puntos, remover a los integrantes del organismo encargado de nombrar a los contralores públicos y que es percibido como sesgado y sin independencia, difundió Sputnik.

Terremoto magnitud 5 sacudió ciudad de Taiwán Un terremoto de magnitud cinco sacudió Nantou de Taiwan a las 8:22 pm (hora de Beijing), según el Centro de Redes Sismológicas de China. El epicentro fue ubicado a 23,68 grados de latitud norte y 120,69 grados de longitud este, a una profundidad de cerca de 20 kilómetros, divulgó Xinhua.

12 | MUNDO

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

Putin responderá a ataques de EEUU contra medios rusos > La declaración la hizo ayer durante una rueda de prensa que ofreció en la XXV cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacíﬁco en Vietnam CIUDAD CCS

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, prometió ayer respuestas adecuadas y simétricas a medidas aplicadas en Estados Unidos contra medios rusos y calificó esas acciones como un ataque a la libertad de expresión, difundió PL. “Sin duda, pondremos en práctica medidas adecuadas y simétricas”, declaró el jefe de Estado ruso al comentar la demanda del Departamento de Justicia estadounidense para que, antes del lunes, el canal de noticias Rusia Today se registre como agente extranjero. La agencia Sputnik debe cumplir con esa misma exigencia, mientras el servicio de Radio Sputnik también es investigado por las autoridades estadounidenses por supuesta injerencia en el sistema político de Estados Unidos. “Ahora los diputados (rusos) proponen medidas drásticas, pero también son una reacción a medidas igual de rudas de Washington y que seguro tendrán una respuesta adecuada por nuestra parte, comentó el presidente ruso en la cumbre de la APEC, en Da Nang, citado por la prensa local. “No cuentan siquiera con una sola prueba de que RT y Sputnik pudieron influir en el sistema elec-

Vladimir Putin y Donald Trump se estrecharon las manos en Da Nang. FOTOS AFP toral estadounidense”, declaró Putin, quien desde ayer participa en la XXV cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico. En la Duma (cámara baja), los parlamentarios rusos propusieron obligar al canal de televisión estadounidense CNN, a Radio Libertad y a la Voz de América a registrarse en Rusia como agentes extranjeros. Tanto en Estados Unidos como en Rusia, esa categoría posee implicaciones políticas. “Los paladines de la democracia, los número uno en el mundo, para quienes no existe democracia sin

libertad de expresión, cometen ahora un verdadero atentado contra la libertad de expresión”, declaró el jefe de Estado ruso, en un intercambio con la prensa en Da Nang, la capital vietnamita. Al referirse a sus encuentros ocasionales con su similar estadounidense, Donald Trump, dentro de la cumbre en la citada ciudad, Putin consideró que fueron exitosos. “Logramos abordar los temas necesarios, aunque sería conveniente tener un encuentro más formal para analizar con más calma asuntos de la agenda bilateral”.

Vietnam dice que se cumplieron los objetivos del Foro Asia-Pacíﬁco CIUDAD CCS

Los líderes del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) crearon un nuevo dinamismo para un futuro compartido, afirmó ayer el presidente de Vietnam, Tran Dai Quang, divulgó PL. Ese es el resultado más importante de la Cumbre y del Año APEC 2017, dijo el mandatario en una conferencia de prensa a la que asistieron la mayoría de los tres mil reporteros y fotógrafos que cubrieron el evento, magistralmente organizado por la central ciudad vietnamita de Da Nang. Uno de los grandes éxitos del Foro fue la presencia de todos los gobernantes miembros (Australia, Brunéi, Canadá, Chile, China, Corea del Sur, Estados Unidos, Filipinas, Hong Kong, Indonesia, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda,

Fuerzas iraquíes liberan territorio en manos del EI CIUDAD CCS

Las Fuerzas iraquíes lograron ayer recuperar de manos de los terroristas del Estado Islámico varios pueblos en la provincia occidental de Al-Anbar. “La séptima y octava división del Ejército y las fuerzas tribales tomaron Al-Rumana en AlAnbar” desde varias direcciones, informó ayer una fuente de seguridad de Irak bajo condición de anonimato, según la agencia local de noticias Iraqi News. Como consecuencia de la breve batalla librada ayer por la tarde, el Ejército iraquí y las fuerzas populares conocidas como Al-Hashad Al-Shabi recuperaron el municipio de Al-Rumana, uno de los feudos de Daesh sitio al oeste de Al-Anbar, divulgó Hispantv. También consiguieron hacerse con el control de otros nueve pueblos situados en Al-Anbar, con lo que llegaron a la frontera

Personal de seguridad inspecciona el lugar del ataque suicida del viernes.

Cuatro muertos por carro bomba en Afganistán CIUDAD CCS

Los líderes del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacíﬁco en foto oﬁcial. Papúa Nueva Guinea, Perú, Rusia, Singapur, Tailandia y Taiwán). Los líderes se comprometieron a promover el crecimiento innovador, la inclusión y el empleo soste-

nible; impulsar la integración regional; fortalecer las micro, pequeñas y medianas empresas; y mejorar la seguridad alimentaria y la agricultura sostenible.

entre Irak y Siria, según comunicó el comandante de las Operaciones Conjuntas de Irak, Abdelamir Rashid Yarala, que consideró la operación como una “ofensiva a gran escala”. Con Al-Rumana liberado, las Fuerzas Armadas iraquíes han centrado su atención en el último bastión del EI, es decir, el distrito Rawa, donde ayer mismo comenzaron una nueva ofensiva en la que participan las Brigadas VII y VIII del Ejército iraquí. De poder liberar Rawa, la autopista integral de Bagdad quedará por primera vez libre de terroristas desde que la banda takfirí comenzó sus operaciones en 2014. El 3 de noviembre, el primer ministro de Irak, Haidar al-Abadi, proclamó “la liberación de AlQaim en un tiempo récord”. La zona se considera el último núcleo importante controlado por los extremistas.

Tres talibanes y un soldado murieron y otros cinco militares resultaron heridos ayer después de un ataque suicida con carro bomba contra un campo militar en el distrito de Nawa, en la provincia sureña afgana de Helmand, difundió Xinhua. “Un terrorista talibán, al mando de un vehículo cargado de explosivos, trató de entrar la mañana del sábado en el campo, pero fue identificado y abatido por los efectivos de seguridad. Los otros dos terroristas que lo acompañaban abrieron fuego desencadenando un tiroteo”, explicó el por-

tavoz del Gobierno provincial, Omar Zawak. Como resultado de la explosión y del intercambio de fuego, que se prolongó durante un rato, un soldado y tres milicianos fallecieron y otros cinco militares resultaron heridos, precisó. Los talibanes, que hicieron estallar el viernes otro vehículo con explosivos en la capital provincial, Lashkar Gah, han asumido también la autoría de este último atentado. La conflictiva provincia de Helmand, gran productora de opio, es considerada como semillero de los talibanes en el país.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

ABREVIADOS>

Lara y Monagas a semiﬁnales del torneo Clausura Con una estruendosa goleada de 6-2 sobre el Zamora, ayer Deportivo Lara aseguró su presencia en semifinales del torneo Clausura de fútbol profesional. Tras igualar (1-1) en el partido de ida en Barinas este sábado en el de vuelta, en el estadio Metropolitano de Cabudare, el local Lara anotó media docena de tantos: José Caraballo (minutos 32 y 51), Carlos Sierra (48 y 81) y Lucas Gómez (70 y 90+4). Por Zamora, consiguieron anotar Mayker González (34) y Sebastián Fernández (75), mientras que fueron expulsados Erickson Gallardo (71) y el mismo Fernández (90+4). En el otro partido de ayer, en Mérida el local Estudiantes cayó por 1-0 ante el Monagas, gol de Lucas Trejo (90), lo que clasifica al equipo oriental para semifinales, ya que en el choque de ida habían igualado 1-1. Hoy jugarán Mineros y La Guaira (1-1 en la ida), a las 5:00 pm en Puerto Ordaz; mientras que Carabobo, que ya ganó al Caracas en el Olímpico (1-0) ahora lo recibirá en Valencia desde las 7:15 pm. JC

Deﬁnido equipo de baloncesto para eliminatoria CIUDAD CCS

El director técnico de la selección venezolana de baloncesto, Fernando Duró, anunció la lista de 15 jugadores para enfrentar la primera parte de las eliminatorias al Mundial de China. Se trata de los bases David Cubillán, Heissler Guillent, Edwin Mijares y Gregory Vargas. Los escoltas Pedro Chourio, César García y José Vargas. Los aleros Anthony Pérez, Javinger Vargas y Jhornan Zamora. Como ala-pívots están Néstor Colmenares, Windi Graterol y Miguel Ruiz, y los pívots Luis Carrillo y Gregory Echenique, informó la Federación Venezolana de Baloncesto en su portal web. El combinado enfrentará a Colombia el 24 de noviembre en Barquisimeto, y a Brasil el 27 en Río de Janeiro. Los convocados que se encuentran en el país deberán presentarse el 15 de este mes en Barquisimeto (Lara), y los que están en el exterior tienen como fecha tope el día 19.

DEPORTES | 13

Nueva Zelanda y Perú empataron sin goles Las selecciones de fútbol de Nueva Zelanda y Perú empataron ayer sin goles en Wellington, pese al dominio territorial pleno de los visitantes, en el juego de ida de un repechaje premundialista por un cupo para Rusia-2018 que definirán en Lima el miércoles próximo, informó Prensa Latina (PL). Perú controló mejor el balón con triangulaciones que no atinaban a quebrar los neozelandeses. El estratega de Perú, Ricardo Gareca, dijo que el rival fue duro y bueno, que hizo las cosas bien y que a sus pupilos les queda la oportunidad de ganar la clasificación en Lima. Música, bailes, color y muchas luces tuvo el acto de apertura de la cita deportiva. FOTO DAVID SÁNCHEZ/AFP

Nadadora Alia Atkinson ganó en Copa Mundial

Santa Marta se ilumina con los Juegos Bolivarianos

La jamaicana Alia Atkinson sumó ayer su segundo oro en la Copa Mundial de natación con sede en Beijing (China), al imponerse en la prueba de 200 metros estilo pecho. La caribeña, que la víspera se había coronado en los 100 de la misma modalidad, cronometró este sábado 2 minutos, 19 segundos y 58 centésimas, para aventajar a la japonesa Runa Imai (2m, 19s, 77cs), así como a la danesa Rikke Pedersen (2m, 20s, 11cs). PL

> Tras la inauguración anoche, este domingo disputarán primeras medallas JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

Con un vistoso acto, lleno de luces, color, música y bailes fueron inaugurados anoche los XVIII Juegos Deportivos Bolivarianos, una cita que cada cuatro años reúne a delegaciones de los países que libertó Simón Bolívar y de otros que son invitados en cada edición. Esta vez la sede principal será Santa Marta, Colombia, donde el 17 de diciembre de 1830 murió el Libertador, en cuyo honor son realizados estos juegos multidisciplinarios, únicos de este tipo que llevan el nombre de una persona y son dedicados a ella. El viernes se había llevado a cabo el izamiento de banderas de las once naciones que intervienen en la cita, en acto que tuvo lugar en la Quinta San Pedro Alejandrino, donde hace casi 187 murió El Libertador Simón Bolívar. Anoche sirvió como escenario para la apertura de la cita el estadio de fútbol de la Unidad Deportiva Bureche, donde desfilaron los participantes, entre los que se notó la alegría desbordante del grupo de venezolanos, encabezado por las subcampeona mundial juvenil de kárate Marianth Cuervo, abanderada de la delegación nacional. Además de Venezuela, también participan Bolivia, Chile, Ecuador,

Con maratón apoyan a niños con cáncer en Siria

El equipo de gimnasia inició su participación. FOTO LUIS ÁLVAREZ/COMITÉ ORGANIZADOR Panamá, Perú y el anfitrión Colombia, además de los invitados Guatemala, Paraguay, El Salvador y República Dominicana. El acto cerró con un despliegue de fuegos pirotécnicos que iluminaron a Santa Marta. PRIMERAS MEDALLAS Hoy serán disputadas las primeras medallas y de acuerdo a la programación para este domingo será el tiro deportivo la disciplinas que estrenará el podio. No obstante, ayer dieron inicio a sus programaciones con ronda preliminares especialidades como patinaje artístico y gimnasia artís-

tica, que contaron con la participación de deportistas venezolanos. Así tenemos que en patinaje, en danza individual, la criolla Carla Paola Salmerón Quintana (208.85 puntos) ocupó el cuarto lugar en su serie, que fue dominada por la colombiana Viviana Osorio (271.08); mientras que Daniela Valentina Mireles Colmenares (59.2) se ubicó quinta en patinaje libre individual, que comandó la ecuatoriana María Fuentes (82.1). La gimnasia aún no tenía resultados registrados en el portal web de los Juegos Bolivarianos. La programación competitiva del encuentro deportivo se prolongarán hasta el 25 de noviembre, cuando será la clausura.

Cientos de jóvenes participaron en Damasco (Siria) en un gigantesco maratón para apoyar a los niños con cáncer. El evento Queremos Correr por una Sonrisa, apoyado por la Federación Siria del Deporte, incluyó un recorrido de cuatro kilómetros, con el fin de recaudar fondos para los menores que sufren cáncer, debido a la carestía de los tratamientos en medio del cerco económico impuesto por Occidente al pueblo sirio. PL

Valtteri Bottas saldrá de primero en Interlagos El finlandés Valtteri Bottas logró ayer el mejor tiempo en las clasificaciones y saldrá primero en el Gran Premio de Brasil de Fórmula Uno, que se correrá este domingo en el circuito Interlagos. Bottas registró 1:08.322 minutos y encabezó la pole position, por delante del alemán Sebastian Vettel (1:08.360) y el también finlandés Kimi Raikkonen, mientras que cuarto largará el holandés Max Verstappen. PL

14 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

A batazos los Martínez hundieron la nave > “Cafecito” y Teodoro ligaron par de inatrapables con dos anotadas cada uno y La Guaira venció a Magallanes 8-5, en la UCV BOXSCORE>

LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Tiburones de La Guaira sometió a Navegantes del Magallanes ayer 8-5, en el Estadio Universitario con ofensiva comandada por “Cafecito” Martínez con sencillo, triple, par de remolcadas y dos anotadas y la ayuda de su hermano Teodoro con dos hits y dos anotadas. Los del litoral central ganaron su segundo juego de la semana en su casa, antes habían doblegado a Bravos, para seguir en la lucha clasificatoria. Magallanes, cayó por tercera ocasión seguida. 11.842 aficionados asistieron al parque.

Navegantes del Magallanes VB CA H CI Bateadores

DE VARGAS PARA ROMPER EL CELOFÁN Nacidos en el estado Vargas, herederos de Carlos “Cafe” Martínez, los hermanos Martínez se unieron con sus batazos para romper el celofán ante los turcos y fabricar la primera anotación de los escualos, en la baja del tramo de apertura. Teodoro pegó doble, llegó a tercera en jugada de selección y luego “Cafecito” lo remolcó con rolata, para que todo quedara en familia. En el segundo inning, José Castillo tomó boleto, Heiker Meneses ligó sencillo, Carrizales dio infieldhit y, con tres en bases, Arvicent Pérez templó incogible para fletar dos. Carrizales robó la tercera base y

Leones Cardenales

6 5

Leones del Caracas dieron cuenta anoche 6-5 de Cardenales de Lara en Barquisimeto, en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez. Los crepusculares anotaron dos en el segundo capítulo al pisar el plato Juniel Querecuto con cuadrangular de Carlos Rivero. Henry Urrutia también la sacó por Cardenales en el cuarto inning. En el quinto capítulo Caracas hizo cuatro rayitas cuando Trayvon Robinson y Wilfredo Tovar recibieron boleto, Jesús Guzmán se embasó por error y Robinson anotó y con dos en circulación Felix Pérez despachó jonrón. El lanzador ganador fue Fernando Nieve. El salvado se lo acreditó Juan Carlos Gutiérrez y la derrota fue para Raúl Rivero.

A. E. Blanco, CF

R. Cedeño, SS

0 1

J. Valdes, LF

A. García, 3B

M. Lissón, RF

S. Duenez, BD

R. Rodríguez, 1B

G. Amaya, 2B

J. Apodaca, C

Totales

39 5 12

Sumario: 2B: Juan Apodaca; A. E. Blanco. HR: J. Valdez. E: J. Lamb; J. Valdez.

Nate Orf de Tiburones llega quieto a home, en el quinto capítulo del disputado encuentro. FOTO JESÚS VARGAS anotó con fly de sacrificio de Orf. En la alta de la tercera entrada, Magallanes descontó. Inatrapables de Andrés Eloy Blanco y Ronny Cedeño para que Jesús Valdez impulsara la primera con imparable. En el quinto capítulo, Juan Apo-

Águilas Tigres

1 0

Águilas del Zulia superó 1-0 a Tigres de Aragua en el Estadio Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo, en un duelo de lanzadores. La única anotación del cotejo llegó en la baja de la tercera entrada. José Flores bateó un imparable a terrenos del campocorto, permitiendo que Herlis Rodríguez anotara desde tercera. Edgar De La Rosa se llevó la victoria, mientras que Guillermo Moscoso fue el derrotado; Arcenio Léon consiguió su tercer salvado de la temporada. Con este marcador, los rapaces se acercan a los felinos quienes comandan la temporada con 3.5 juegos de ventaja sobre los de la Ciudad Jardín. En lo que va de mes, los punteros de la liga llevan tres victorias y cuatro reveses.

daca soltó tubey y anotó con hit de Ronny Cedeño. Tiburones hizo dos en la quinta, cuando Orf negoció boleto, “Cafecito” disparó petardo y Nate llegó a tercera por error del jardinero izquierdo para que Tejeda lo empujara con cohete. En el

Caribes Bravos

9 6

Viniendo de atrás con un rally de siete carreras en la séptima entrada Caribes de Anzoátegui doblegó 9-6 a Bravos de Margarita, en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz. En esa entrada, René Reyes pegó doble para iniciar el repunte de la tribu, Luego dieron cinco hit consecutivos para apuntalar el lauro. En el tercer tramo Reyes largó su segundo jonrón de la temporada. El lanzador ganador fue Mauricio Lovera con salvado para Andrés Santiago. La derrota se la llevó Felipe Paulino por los insulares. Anzoátegui logra su tercer triunfo seguido en su casa y así avanza en la lucha por la clasiﬁcación y se ubica en el quinto lugar junto a Tiburones y Cardenales.

séptimo de la suerte, la nave descontó y se puso por una con jonrón con dos a bordo de Valdez. Cerrando esa entrada, los del litoral agregaron dos rayitas con Orf golpeado y triples de “Cafecito” y del “Profeta” Isaías Tejeda.

Lanzadores

IP H CP BB K

J. Lamb (P)

4.2 8

J. Mejías

1.1 1

E. Franco

0.0 2

P. Rodríguez

1.0 0

J. G. Castillo

1.0 1

Tiburones de La Guaira VB CA H CI Bateadores T. Martínez, LF

N. Orf, 2B

Anotación por entradas

J. Martínez, 1B

Equipos

I. Tejeda, 3B

Y. Balaguert, RF

J. Castillo, BD

H. Meneses, SS

O. Carrizalez, CF

A. Pérez, C

D. Vasquez, RF

Totales

32 8 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

Navegantes 0 0 1 0 1 0 3 0 0 5 12 2 Tiburones

1 3 0 0 2 0 2 0 x 8 12 1

POSICIONES Equipo

Tigres Leones

17 17

P 8

J.V. -

1.5

Navegantes

3.5

Águilas Tiburones Cardenales

14 11 11

12 15 15

3.5 6.5 6.5

Caribes

6.5

Bravos

8.0

JUEGOS PARA HOY Hora Visitante Home Club Lugar 2:00 Tiburones Cardenales Barquisimeto 4:00 Tigres 5:00 Bravos 6:00 Leones

Águilas Caribes

Sumario: 2B: T. Martinez. 3B: J. Martinez. E: I. Tejeda.

Lanzadores

IP H CP BB K

J. Albadalejo (G)

5.0 6

C. Misell

1.0 2

A. Noguera

0.0 1

0 1

R. Cova

1.0 1

E. Escalona

1.0 0

D. Antolin (S)

1.0 2

Maracaibo Pto. La Cruz

Navegantes Valencia

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

En la Filven 2017 los más pequeños hicieron juguetes

CULTURA | 15

ALEXANDER TORRES CON CLÍO >

> Como parte de las actividades lúdico-formativas que ofrece cada edición de la feria, ayer niñas y niños confeccionaron papagayos, aviones y muñecas en el eje infantil VERÓNICA ABREU ROA CIUDAD CCS

Dedicada a estimular a los más pequeños, a través de lo que más les gusta, el juego, el eje infantil de la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2017), se ha convertido, a lo largo de estas trece ediciones, en el espacio preferido de los más pequeños. La tarde de ayer no fue la excepción, la variada programación que ofrece este punto de la feria atrajo a montones. En el mágico y alegre ambiente que crean los niños, se desarrolló en el puesto de la Universidad Experimental Simón Rodríguez (Unesr) una serie de actividades lúdico-formativas que permiten desarrollar la creatividad en ellos, los motiva a emprender proyectos, fomenta el sano compartir y, además, les divierte. Una de ellas fue un taller de papagayos, en el que participaron niñas y niños de 5 a 12 años, aproximadamente. Con el uso de papeles de seda de varios colores vivos, palos de bambú, pabilo, pega y tijeras, los asistentes a este divertido rincón aprendieron a confeccionar uno de nuestros juguetes tradicionales más populares. Con diseños diversos y muy creativos, que iban desde el tricolor de la bandera, hasta esmerados rostros, se dejaron ver estos populares artefactos voladores. Justo enfrente, otro grupo de infantes atendió a la lección del tutor de la Unesr, en el taller de juguetes con materiales reciclables. Con sonrisas en sus rostros y acompañados de sus padres, los aspirantes a constructores de juguetes vieron cómo un envase de agua, unas tapas, pedazos de cartón y plástico, que ellos pensaban que era basura, se convirtieron en un increíble avión con sonido en sus hélices. La emoción embargó, incluso, a los más grandes que no perdieron tiempo en jugar con los planeadores. Otro taller convocó que una gran audiencia fue el de muñecas de trapo. Allí decenas de niñas sentadas, junto a sus madres, confeccionaron, junto al tallerista, su propia muñequita. Sin el uso de agujas, las pequeñas realizaron su juguete, a partir de una trenza hecha con retazos de telas de colores y amarres con cintas realizadas a partir de las telas. El eje, ubicado entre la plaza de Los Museos y el Teatro Teresa Carreño que funciona en horario de 10:00am a 4:00pm, brinda además cuentacuentos, recitales poéticos, pintura, fotografía, construcción de cuentos, entre otras actividades para todas las edades.

Bolívar siempre medió por la unión grancolombiana.

Medias verdades

Los papagayos lucieron por el Eje del Buen Vivir con diseños creativos. FOTOS JESÚS VARGAS

Decenas de niñas y niños disfrutaron de los talleres creativos.

VOCES DEL PUEBLO

DAYERLING ADAMES

SANTIAGO DE SOUSA

CRISMAR OTALBORA

9 Años

8 Años

“Vine porque están haciendo muchos talleres de máscaras y muchas cosas. Yo invito a mis amigos porque esto fue maravilloso venir para acá”.

“Estoy participando en las actividades porque aquí estamos haciendo aviones. Lo hice con un perol, tapas y cartón y me gustó mucho. La he pasado bien”.

“Mi mamá me trajo porque aquí en la Feria del Libro hay cosas para los niños que tienen que venir a verlas porque están bien chéveres”.

En el año de 1828 los intentos separatistas, las conspiraciones y los complots hicieron tambalear la unidad. El nudo estaba, significativamente, en la estructura legal, razón por la cual Simón Bolívar convocó la Convención de Ocaña. La idea era reformar la Constitución de Cúcuta. Es decir, darle un giro importante a aquella carta magna hija del Congreso que se reunió en la citada ciudad el 30 de agosto de 1821 y que dio paso a la unión grancolombiana. Así, la Constitución de Cúcuta rezaba en sus primeros artículos que “Los pueblos de la Nueva Granada y Venezuela quedan reunidos en un solo cuerpo de nación, bajo el pacto expreso de que su gobierno será ahora y siempre popular representativo. La Nación Colombiana es para siempre e irrevocablemente libre e independiente de la monarquía española, y de cualquiera otra potencia o dominación extranjera”. Ya habían corrido siete duros años de esa estratégica medida. El panorama era nada fácil. Estaba a la orden del día la confrontación de dos grupos con posiciones irreconciliables; por un lado estaban los centralistas bajo la influencia de Simón Bolívar, quienes eran partidarios de la concentración del poder y de una mayor autoridad del gobierno; mientras que por el otro estaban los federalistas seguidores de Francisco de Paula Santander, y que soñaban con que los departamentos tuvieran una marcada autonomía del gobierno central y así disminuir la autoridad del Libertador. Como era de esperarse, la Convención de Ocaña no tuvo los resultados esperados, diputados leales a Simón Bolívar se retiraron al darse cuenta de que eran minoría y les sería imposible neutralizar a los enemigos. De ese pugilato, Bolívar asumió el bando supremo declarándose dictador. La dictadura se entiende como una forma de gobierno al margen de la ley obtenido mediante una acción violenta. También es común definirla como un régimen en el cual el poder -sin divisiones de ningún tipo- se aglutina en torno a la figura de un solo individuo. A veces la confunden con tiranía. Sin embargo, hay otra modalidad que explica la dictadura a la manera de la antigua Roma: ante una emergencia o conflicto armado se le confiere a un ciudadano la potestad de tomar decisiones para establecer la paz pública, por un período máximo de 6 meses, sin desconocer la vigencia del ordenamiento jurídico. Es en este último sentido, que se debe evaluar el acto de fuerza del Hombre de las dificultades a finales de la tercera década del siglo XIX, como una salida temporal y necesaria. Los enemigos de Bolívar, de ayer y hoy, han tomado los acontecimientos de 1828 para desdecir de su convicción democrática y revolucionaria. Se basan en un episodio para maldecir una trayectoria, como quien por una hoja se atreve a juzgar un árbol. El caraqueño inmortal fue amigo de la república, de las elecciones, de la felicidad social, del centralismo bien entendido, de la soberanía popular y de las libertades públicas. Contextualicemos ante tantas medias verdades.

16 | CULTURA

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

CRÓNICA LORENA ALMARZA

Alirio, el caroreño que se hizo guitarrista > Diversos músicos de distintas latitudes lo consideran uno de los mejores ejecutores de la guitarra clásica AMOROSO DE LA MÚSICA Alirio brotó de la tierra seca de Carora, entre chivos, cardones y cujíes, por allá en La Candelaria; y aunque recorrió el mundo entero unas cuantas veces interpretando a célebres compositores, mantuvo además de su sencillez y trato afectivo, su amor por la tierra caroreña y por su Patria. Cuentan que era tal su apego, que cuando viajaba al exterior solía llevar en su equipaje de mano, un pedacito de terruño, entiéndase quinchonchos, caraotas y hasta plátano verde, dizque para hacer tostones. Lo curioso es que siempre le dejaron pasar todo. Felipe Izcaray, músico y director de orquestas, contó que “como todo niño caroreño”, lo admiraba, era su ídolo. En su opinión, Alirio Díaz, fue el mejor guitarrista de estos lares, y un verdadero embajador de la música venezolana. Por su parte, Flavio Sala, el joven guitarrista que ganó el XIV Concurso Internacional Alirio Díaz en el 2006, señaló que la vida del maestro le parecía tan asombrosa que debía ser conocida, “la increíble historia de la vida del Maestro Alirio Diaz merecería la atención de un Clint Eastwood para una película de proyección internacional”. Al lado de Paganini, Bach, Tárrega o Haydn, el maestro Alirio colocó siempre el sentido de lo patrio e hispanoamericano con Barrios Mangoré, Villa Lobos, Laudelino Mejías, el Indio Figueredo, Lauro, el Maestro Sojo y Heraclio Fernández, entre otros. Además de la ejecución instrumental, se dedicó a la investigación musical, al recopilar cantos de origen popular, que tras armonizaciones guitarrísticas interpretaba para el disfrute de todas y todos, las cuales por cierto están en su libro Música en la vida y lucha del pueblo venezolano. Buena parte de estos trabajos están también reflejados en su obra autobiográfica Al divisar el humo de la aldea nativa. Lo que más amaba era abrazarse a la guitarra y tocar, tanto que lo hacía en cualquier lado, pero lo que más lo hizo feliz fue saber que su nombre se quedó vibrando en el corazón del pueblo venezolano.

CASERÍO MUSICAL Nació el 12 de noviembre de 1923 en el caserío La Candelaria, cerca de Carora, y del lado de la mítica Otra Banda, de la cual cuentan que fue un portentoso poblado musical, donde no faltaba en ninguna casa, una mandolina, un cuatro o una guitarra. Su abuelo paterno fue cantor de velorios y tocaba el cuatro, su abuelo materno tocaba la guitarra y el violín. Su tío Tito Verde fue músico popular, además de hijo de Pompilio, el bodeguero, quien también era músico. Alirio fue el octavo hijo de padres campesinos y creció como cualquier muchachito. Cuando tenía dieciséis años, cansado de los maltratos del padre, cogió camino para Carora a buscarse la vida, y según contó, armó “su caja de viaje donde llevaba muchos sueños, mapas, y dos libros (…) La Divina Comedia de Dante y el Método de guitarra de Fernando Carulli”. Tras caminar treinta kilómetros llegó a su destino, y allí buscó al periodista Cecilio Zubillaga, pues él quería ser parte de la cultura, “que estaba en Carora”. Dicen que quería ser escritor, historiador o filósofo, pero que fue Chío Zubillaga, al oírle tocar, quien le recomendó emprender el camino de la música. VIVIR LA MÚSICA Apoyado por Don Chío, el joven se fue a Trujillo con cartas de recomendación en mano, dirigidas a Pedro J. Torres, Laudelino Mejías y Luis Beltrán Guerrero, e inicia sus estudios de Teoría, saxofón y clarinete bajo la dirección del renombrado maestro, compositor y director de banda Laudelino Mejías. A la par, se incorpora a trabajar en la tipografía América de “Rafaelito” Ruiz, donde “había que fajarse para levantar los textos”, según dijo. Allí estuvo con José Armenio Núñez y Gilberto Quevedo Segnini, dos trujillanos destacados en el periodismo regional, y aprendió diversos oficios, tales como tipografía, mecanografía, corrector de pruebas periodísticas y hasta aprendió inglés. A su vez, se inició como guitarrista popular acompañante en Radio Trujillo y saxofonista en la Banda del Estado.

En septiembre de 1945, llegó a Caracas e ingresó en la Escuela Superior de Música “José Ángel Lamas” donde contó con los maestros Pedro A. Ramos en Teoría y Solfeo, Juan Bautista Plaza de Historia y Estética de la Música, Raúl Borges de Guitarra, Vicente Emilio Sojo, y Primo Moschini en Armonía. Enseguida se incorporó a la Banda Marcial dirigida por el maestro Pedro Elías Gutiérrez como ejecutante del clarinete, y como tenor en el Orfeón Lamas, a cargo del maestro Sojo. Realizó también algunos trabajos para Radio Tropical. Con un amplio repertorio donde estaban Borges, Sojo y Lauro, empezó a sonar por todos lados y también a obtener críticas favorables. Cuentan que para todos fue una sorpresa cuando interpretó la célebre Chacona de Bach en el marco del Bicentenario de su muerte en 1950. Concluidos sus estudios, decidió continuar con un postgrado artístico en Europa, cuya beca consiguió, gracias a los buenos oficios del pintor venezolano Clemente Pimentel y del crítico musical chileno Eduardo Lira Espejo, quienes organizaron un grupo con figuras representativas de la cultura venezolana, para pedir la aprobación de dicho apoyo al Ministerio de Educación. CRUZÓ EL CHARCO En Madrid estudió con el profesor Regino Sainz de la Maza y en 1950 ofreció su primer concierto en Europa. Posteriormente siguió estudios con Andrés Segovia, el guitarrista más importante del mundo, en la Accademia Musicale Chigiana en Siena (talia). Impresionado por la técnica de Díaz, Segovia lo hace su asistente y en seguida inicia presentaciones en importantes salas de Europa. Cuentan que Joaquín Rodrigo, reconocido creador de grandes obras para la guitarra como Concierto de Aranjuez y Fantasía para un gentil hombre, le dedicó su composición Invocación y danza, la cual ganó, por cierto, el primer premio en el Coupe International de Guitare otorgado por la Oficina de Radiodifusión-Televisión Francesa.

EL DIABLO ANDA SUELTO Es común escuchar en Carora y sus alrededores ¡Que se lo lleve el diablo! ¡Ah Diablos! ¡El diablo anda suelto!. De hecho si usted va a la Capilla El Calvario, allí en el casco colonial, cerquita del Teatro Alirio Díaz, le sorprenderá descubrir que aun cuando es considerada una joya de la arquitectura colonial, posee una forma tan particular que se asemeja a unos cachos, como los del diablo. Lo cierto es que la leyenda de El Diablo de Carora es una de las más famosas de la tierra larense. Para algunos ese calorón que hace allí es porque el diablo anda suelto. Sin embargo, cuentan que el cronista Don Agustín Oropeza escribió que esto del diablo suelto se originó en la Colonia, cuando los hermanos Hernández, que contrabandeaban mercancía desde la costa de Coro, fueron capturados y fusilados por los alcaldes de entonces, por órdenes de la autoridad española, toda vez que su actividad, perjudicaba a la Compañía Guipuzcoana, la cual recordarán tenía el monopolio de las importaciones. Según Oropeza, las autoridades españolas ordenaron a los dos alcaldes de Carora poner fin al negocio de los sujetos y entonces, apresaron a dos de los cuatro hermanos. Al parecer, los otros Hernández al enterarse “entraron a Carora, dieron muerte al centinela de la cárcel, desarmaron a los otros guardias, y liberaron a los

hermanos”. La cosa fue que no huyeron sino que se quedaron en el pueblo, así que los alcaldes organizaron su captura, pero los Hernández se refugiaron en la iglesia. Y cuando llegaron a buscarlo, el padre se negó a entregarlos porque, “quienes han buscado refugio en la casa del Señor no podían ser entregados”. Pero, la puerta fue derribada y los hermanos aprehendidos y fusilados ese mismo día en la plaza Real. Según el cronista, este hecho conmovió a los habitantes, pues era un pueblo muy conservador, y entonces para “explicar” o justificar las muertes y el enfrentamiento en el templo, regaron la voz de que todo ocurrió, porque ese día, el diablo andaba suelto en Carora. OTROS PAISAJES El maestro recibió muchos reconocimientos, entre los cuales destacan, el Premio Nacional de Música, el Premio Gabriela Mistral y la Orden de Ciudadano Honorario del gobierno de Alessandría en Italia. Piezas como Los Caujaritos, El Diablo suelto, Casta paloma, Quirpa guatireña, Dale que dale, entre otras, se hicieron universales gracias al maestro Alirio, virtuoso de la guitarra y amoroso de su patria. El 5 de julio de 2016, a los 92 años de edad, el maestro se fue a tocar a otros paisajes. Seguro con su guitarra y su sonrisa, anda espantando al diablo.

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

EFEMÉRIDES>

Hoy en CCS

Haití se convierte en primer Estado independiente

10:00am

En 1803 la República de Haití se convierte en el primer Estado independiente de América, inspirando en su hazaña la emancipación de otros pueblos de continente. El apoyo del líder antillano Alexandre Petión a la causa bolivariana selló la hermandad, la solidaridad y el agradecimiento eterno entre las naciones. Los sucesos que rodean la Independencia haitiana producen un efecto contagioso en la zona del Caribe, así como en rebeliones, entre otros lugares, en las costas de Venezuela.

Nace el guitarrista Alirio Díaz En 1923 nace en Carora, estado Lara, Alirio Díaz, el gran virtuoso de la guitarra en Venezuela y uno de los más notables a nivel nacional. En Trujillo comienza sus estudios académicos musicales, aprendiendo a tocar el saxofón y el clarinete. Entra a trabajar en la Banda Municipal que dirigía Laudelio Mejías, lo cual le permite estudiar la guitarra. En 1945 se muda a Caracas, ingresando a la Escuela Superior de Música José Ángel Lamas. Viaja a España en 1950 con una beca para estudiar en el Conservatorio de Madrid. Realizó conciertos por todo el mundo.

Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com

Radio

La ronda feliz Espacio infantil donde los y las niñas de la Patria podrán interactuar en las distintas secciones pensadas por especialistas en pedagogía, brindando un lugar radial ameno para los pequeños, conducido por Lorena Navarro. Alba Ciudad 96.3 FM.

Exposición

Poesía de un Astillero Trabajadores de la industria petrolera deciden reutilizar la chatarra que producen en Vianca, reparación de bunker para crear esculturas de grandes y pequeños formatos. Pdvsa La Estancia. Entrada libre.

5:00. Cierre del IV Festival de Teatro Penitenciario. Con la pieza A ver, un aplauso, del dramaturgo peruano César de María, culmina el festival. La obra cuenta la historia de dos payasos callejeros y la travesía de cómo tuvieron que engañar a la muerte para seguir viviendo. Teatro San Martín. Entrada libre.

Pancho Villa fue proclamado Héroe Nacional

2:00pm

9:00pm

Crítica literaria El tercer tema que se abordará en este seminario es la Mirada Crítica a cargo de Pedro Pablo Rodríguez, Freddy Ñáñez, Gustavo Pereira y Nelson Guzmán. Platillo Protocolar del Teatro Teresa Carreo. Entrada libre.

Radio crema Descubrirán la inﬂuencia de esas bandas de artrock, noise, post punk, que fueron los primeros en romper las barreras entre la música experimental y las grandes audiencias del pop rock. Conducido por Kike Gavilán. Ávila Tv.

Seminario

En 1966, Pancho Villa fue proclamado Héroe Nacional por la Cámara de Diputados mexicana. General rebelde de la Revolución, invadió el territorio de Estados Unidos, persiguiendo durante meses a los soldados norteamericanos. Junto a Emiliano Zapata y Francisco Madero, Villa condujo a los ejércitos campesinos, llevándolos a una rápida victoria sobre el corrupto y represivo régimen del dictador Proﬁrio Díaz.

11:00pm

Aprueban nombre República Bolivariana de Venezuela

Música

En 1999, la Asamblea Nacional Constituyente aprueba el nombre de República Bolivariana de Venezuela. La asamblea aprueba la propuesta de rebautizar a la tierra de Bolívar como República Bolivariana de Venezuela. Durante la sesión parlamentaria, el constituyente Eliézer Otaiza propondría: “Venezuela se declara República Bolivariana, irrevocablemente libre e independiente y fundamenta su patrimonio moral, así como los valores de libertad, igualdad, justicia y paz internacional en la doctrina de Simón Bolívar, el Libertador”. El parlamentario enfatizó que el cambio de nombre era esencial para la Revolución.

Música

Gala Sinfónica Costa Rica en Venezuela La Orquesta Filarmónica Nacional presenta la Gala Sinfónica Costa Rica en Venezuela, bajo la dirección del maestro Miguel Pineda. Teatro Teresa Carreño, sala José Félix Ribas. Entrada libre.

Sinfónica Francisco de Miranda Bajo la dirección de Abner Padrino, la Orquesta Sinfónica Francisco de Miranda interpretará varios temas universales de la música y estará como solista el violinista Jorge Velásquez. Centro Nacional de Acción Social por la Música, Sala Simón Bolívar, entrada libre. Detrás de la estación del Metro Colegio de Ingenieros.

12:00pm

Taller

Tai Chi Formación donde aprenderán acerca de este arte marcial a cargo del profesor Roberto Chacón. Pdvsa La Estancia. Entrada libre.

5:00pm Danza

Odissi En una presentación a cargo de Deen Dayal Singh, la Embajada de la India mostrará una de las ocho danzas clásicas del país en esta edición de la Filven. Biblioteca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre.

Danza

Jaguar Nágualt El bailarín de danza contemporánea, Oswaldo Marchionda, muestra un ritual dancístico de encuentro para honrar su astral en tránsito: Una cosa nostra, tú sabes. Bulevar de Sabana Grande, pasaje Asunción, bar Sal Si Puedes. Entrada libre.

1:00pm Cine

Alirio Díaz es referente de la guitarra clásica en Venezuela y en el mundo.

CULTURA | 17

Richard La Cigüeña Richard, un gorrión, ha sido adoptado y criado por una familia de cigüeñas, y está convencido de ser una de ellas. Pero surgen problemas cuando las cigüeñas, que son aves migratorias, parten hacia África para pasar el invierno. Cine Cipreses, avenida Lecuna. Costo Bs 1.000.

Teatro

Passport Privados de libertad del Centro Metropolitano Penitenciario Yare III, mostrarán la pieza Passport del autor dramático, novelista y director teatral, Gustavo Ott. Teatro Nacional. Entrada libre.

Televisión

Radio

Luz de luna Disfruta de un espacio en la señal radial con buena música, poesía, comentarios sobre películas, teatro, cultura y expresiones artísticas acompañado de la locutora Maryeny Valdespino. Oye Ven 106.9 FM.

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00pm 12:00pm 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

Música venezolana Guarapo literario Lo mejor de Alí Primera Cultura al día Especial Sentimiento Muerto Café Tacvba (unplugged) Desorden Público en vivo Los Pericos en concierto Coldplay en concierto Men at Work en vivo Solo Gaitas Flashback con Jose Luis Pimentel Música venezolana Aló Presidente (resumen) Emisión Noticias AVN Solo Salsa Hall & Oates en vivo Madrugada de éxitos 80 y 90 Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio

18 | CIU DA D I NFANTIL

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

Así nace un libro de papel Así como las y los bebés nacen del encuentro amoroso entre dos personas, papá y mamá, los libros también llegan al mundo gracias al cálido encuentro de una idea con el trabajo de muchas personas, que con cariño y ternura le van dando forma hasta que un día, ¡qué

alegría!, nace esa creación maravillosa. Cuando el autor o la autora de la idea lo toma por primera vez en sus manos y le acaricia como una mamá o un papá lo hacen con la criatura recién nacida, el libro bebé se siente feliz porque sabe que a partir de ese momento se inicia la

aventura maravillosa de ser querido por muchísimas otras personas. Pero… ¿quiénes son esos que han hecho posible el milagro del nacimiento de ese carricito lleno de letras? ¿Qué hacen? ¿Cómo se llaman? ¿Dónde viven?

LA AUTORA/ EL AUTOR: Es la persona que tuvo la idea de hacer el libro. Puede ser una escritora, un dibujante, un fotógrafo, una periodista o cualquiera que tenga algo que decir o mostrar y desee que otros lo lean o lo vean.

EL EDITOR/ LA EDITORA: Se encarga de que esa idea se haga realidad y para eso busca la ayuda de otras personas, las organiza, les manda tareas y consigue los recursos para que el libro bebé nazca en las mejores condiciones.

LA ILUSTRADORA/ EL ILUSTRADOR: Si el autor y el editor desean que el libro tenga imágenes, entonces buscan a alguien que lo ilustre con dibujos. A veces, quien escribe el libro bebé también lo ilustra.

LA IMPRESORA/ EL IMPRESOR: Cuando ya el libro bebé está listo para nacer pasa a la imprenta, que es como decir la sala de partos. Allí, con mucha paciencia, el libro va naciendo página tras página.

EL LBRERO/LA LIBRERA: Junto al bibliotecario es el responsable de recibir al libro bebé y de darlo a conocer. Es una persona muy amable y amorosa con los libros.

Nota: Si te gustó enterarte de la manera como nacen los libros, más te gustará si visitas el Pabellón Infantil de la Feria Internacional del Libro, en donde podrás vivir la experiencia de hacer tu propio libro. Coordinación y textos: Armando Carías. Ilustración y diseño: Balbi Cañas

www.ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 19

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 4 jugadas

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas

Negras

Dc7 Dxb7+ Tf8+ Txd8++

Tb8 Txb7 Dd8

HORIZONTALES 1. Anatomía. Pertenecientes o relativas al páncreas. 10. Unidad monetaria del Perú entre 1985 y 1990, hasta la implantación del sol. 11. Chile. Emprendo con tenacidad una empresa difícil. 14. Bahía ubicada en el Estado Aragua. 16. Soga tejida como trenza para atar y asegurar los fardos. 17. Ponía seriedad en un asunto. 20. Hogar, sitio de la lumbre en la cocina (pl). 21. Celebre con risa algo. 23. Has surcos en la tierra con el arado. 24. Cultivar, laborar. 27. Segunda nota musical. 28. Medicina. Centro nervioso del encéfalo. 30. Sentir afecto, bondad, compasión y sentimientos positivos por otra persona. 33. Dominio de nivel superior geográﬁco para Åland, provincia autónoma perteneciente a Finlandia. 34. Soga de unos 80 cm de largo, que sirve para trabar o maniatar las caballerías. 36. “As”, en inglés. 38. Titán de la inteligencia según la mitología griega. 40. Arbusto de la India de tronco delgado y ramas muy extendidas, con ﬂores amarillas olorosas, y semillas negras y duras. 41. Uruguay. Dicho de una oveja: caranegra. 44. Dos, pareja, dúo. 45. Ceso el movimiento o la acción de algo. 46. Alborada, música al amanecer y al aire libre. 47. Maltrate, moleste, persiga a alguien, hágale padecer. 49. Diéramos a algo el carácter de una payasada.

8. “Mar”, en inglés. 9. Guardarás silencio, no hablarás. 12. Apellido de prócer independentista, victorioso en la Batalla de San Félix. 13. Pasas rozando ligeramente con otro. 14. Pierda el equilibrio hasta dar en tierra. 15. Voz usada para significar los golpes que se dan en la puerta al llamar. 18. Cómputo de los años a partir de un acontecimiento importante. 19. Moverse del lugar donde se está, a otro. 22. El Salvador. Hozarán, moverán y levantarán la tierra con el hocico. 25. Mordisquee un hueso hasta quitar toda la carne pegada. 26. Siglas de la institución cultural con sede en Madrid, España, que se dedica a la regularización lingüística del español. 29. Mes del calendario gregoriano en el cual se celebra el Año Nuevo. 31. Chile. Terreno poblado de plantas de maqui. 32. Venezuela. Refresco granizado. 35. Hago púas en un peine u otro objeto que deba tenerlas. 37. Andad hacia atrás, retroceded. 38. Cepillo con púas de alambre usado en la industria textil para limpiar y separar unas fibras de otras. 39. Vocales abiertas. 41. “Compañía Anónima” (abrev). 42. Desuso. Muarés, telas fuertes que forman aguas. 43. Raspar una superficie quitando pelos. 45. Espiguilla, planta gramínea. 47. Se dirige hacia allá. 48. Voz usada para indicar risa.

Solución al anterior

VERTICALES 2. Harás o pondrás feo a alguien o algo. 3. Corrientes de agua continua que desembocan en el mar. 4. Gramática. Preposición para indicar lugar, tiempo o modo. 5. Unir, amarrar. 6. Símbolo químico del Titanio. 7. República Dominicana. Madera resinosa extraída del pino, que se utiliza para hacer fuego.

www.sinapsispasatiempos.com

DOMINGO

12 DE NOVIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.988 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108

LA FILVEN ES DE LOS NIÑOS Abriendo un espacio para estimular la imaginación y el entretenimiento en familia, la Feria Internacional del Libro de Venezuela ha desarrollado, por medio del eje infantil, una divertida programación que pone a soñar a los más pequeños y los invita a descubrir la magia que esconden los libros. Ubicado en el Eje del Buen

Vivir, desde las 10:00 am hasta las 5:00 pm, el despliegue ha llevado a cabo la elaboración de papagayos, construcción de cuentos, muñecas de trapos, juguetes con materiales reciclables. Además se han presentado obras de títeres, cuentacuentos, recitales de poesía infantil y charlas sobre los libros para niños. FOTOS JESÚS VARGAS