epale241210

VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N° 32

Caminos del Waraira

2. Inventos que revolucionan al país 4. Las dieciocho arterias del pulmón vegetal caraqueño 6. Colores y figuras en Catia 7. La “Chiche” Manaure, canción y lucha 8. Vamos a San Jacinto

FOTO JESÚS CASTILLO

Na ¡Fel vid iz ad !

2

ÉPALE CCS / CIUDAD CCS / VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 2010

La creación innovadora está en Venezuela Robots, juegos didácticos y celulares para personas con discapacidad son algunos de los inventos que los inventores Ricardo Pérez Colina y Julio Arismendi han diseñado para el pueblo. ROCÍO SARABIA / FOTOS JESÚS CASTILLO

El varguense Ricardo Pérez Colina diseñó el telefóno móvil y juguete para personas con dispacapacidad y tercera edad.

m

entes brillantes estaban escondidas en sus propuestas tecnológicas.

Caminaban por las calles con el deseo de que algún día llegara alguien que creyera en sus revolucionarias creaciones del futuro.

Siempre pensando en mejorar sus diseños, escudriñan los libros de ingeniería, telecomunicaciones y electrónica para ofrecerle “algún día” al pueblo venezolano impactantes aparatos adaptados a las necesidades de todas y todos.

Inmersos en las matemáticas y la imaginación, ellos entran a sus laboratorios para insertar pequeños cables en los sensores y tarjetas que encenderán las luces del juguete, harán mover los ojos del robot o activarán el movimiento de los dedos en la mano mecánica.

Cientos de días pasaron, nuevos inventos surgieron y los otros ya diseñados evolucionaron. El día tan esperado llegó. Estas mentes brillantes vieron el sol para salir de sus laboratorios y exhibir sus creaciones a quien deseara conocerlos.

La utilización de productos creados en otros países hizo que los gobiernos anteriores dependieran de esas naciones.

Pero ahora Venezuela despertó al mundo innovador elaborado por sus hijos. El Estado ha logrado la independencia tecnológica: el satélite Simón Bolívar, la fabricación de celulares, computadoras y prótesis de mano mecánica, son algunas de las creaciones hechas y maniobradas por venezolanos y venezolanas.

Las mentes brillantes siguen en sus laboratorios para confeccionar más prototipos, y ahora salen de sus espacios

de elaboración para ser multiplicadores de sus saberes y los llevan a las aulas escolares donde los niños, niñas y jóvenes puedan tener las herramientas de crear pequeños inventos tecnológicos.

HECHO EN VENEZUELA En ese listón de creadores se inserta Ricardo Pérez Colina, habitante del estado Vargas, quien de sus 51 años de vida, 15 se los ha dedicado a la creación de productos de comunicaciones.

Graduado de técnico superior en Telecomunicaciones, empezó a escudriñar la electrónica. Viajó en 1999 a Francia para estudiar en el France Telcom y así especializarse en Redes de Comunicaciones.

Al llegar a Venezuela y tener todos esos conocimientos, Pérez Colina se

montó en los patines para iniciar una exhaustiva investigación y así elaborar productos de comunicaciones y pedagógicos que insertan a todos y todas en la utilización de las telecomunicaciones, incluyendo a las personas con discapacidad visual, auditiva, cognoscitiva y movilidad reducida.

Y con ese concepto creó el “Celular para todos”, el cual tiene un costo de BsF 150.

Dice Ricardo que “la idea partió con el adulto mayor, pues ellos al llegar a cierta edad rechazan los teléfonos móviles”.

Por eso empezó a investigar en el mercado para saber si existía un producto de telecomunicación para los abuelos y personas con discapacidad. “Al saber que la búsqueda no tuvo tanto éxito, empecé a diseñar cómo sería, qué tendría y cuáles serían los elementos

VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS / ÉPALE CCS

Quise crear este aparto electrónico porque en el país todos los juguetes electrónicos son importados para que todos y todas lo utilizaran”.

Con un tamaño práctico, Pérez Colina elaboró el “Celular para todos” con tres teclas de llamadas, sin pantalla y un sistema de contestación y trancado automático.

Al presentar su creación en el Salón Nacional de Innovadores Luis Zambrano, que realiza el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, recibió muchas felicitaciones y observaciones, detalles que absorbió y le ayudaron a diseñar el segundo prototipo del “Celular para todos”.

Con el mismo tamaño, sin pantalla y con más teclas en braille (sistema de comunicación por puntos de manera o superficie con relieve, utilizado por las personas con discapacidad visual), creó un teléfono móvil mejorado. “Tiene un menú reducido y fácil de maniobrar, envío de llamadas de emergencia, contesta y tranca las llamadas (manos libres) y contiene un cuaderno de notas de voz, que el usuario y usuaria podrán utilizar como agenda o recordatorio”.

EL CEREBRITO Con esa misma intención de inclusión de todos y todas a la utilización de las herramientas tecnológicas, este innovador creó el juguete didáctico “Cerebrito”.

Este aparato contiene colores, sonidos y teclas en braille con el cual los niños, niñas y hasta los adultos podrán entretenerse, aprender y ejercitar su mente con un divertido juego de memoria.

“Al oprimir una tecla se activa una luz de color y se escucha un sonido, luego el aparato de manera automática impulsa otra tecla que expondrá otro sonido y color diferente, luego el usuario deberá recordar cuáles fueron las teclas tocadas y lo evocará con esos sonidos y colores”, explica.

“Quise crear este aparto electrónico porque en el país todos los juegues electrónicos son importados. Hay juguetes sencillos que se puede hacer aquí, a bajos costos y con múltiples aplicaciones en la parte educativa”.

MICROROBÓTICA En Los Teques, estado Miranda, habita el creador Julio Arismendi. Con más de 17 años en la elaboración de robots y perteneciente a la Unión Venezolana de Inventores e Innovadores Populares (Uvinpo), este emprendedor activa con sus inventos toda la creatividad e ingenio que pueda descubrir.

Utilizando un cintillo con luz en su frente para poder observar mejor los minúsculos huecos donde deben entrar

3

los delgados cables del robot insecto, aparece Arismendi en su taller, donde tiene una variedad de creaciones de animales que hablan y caminan.

Este inventor mantiene en cada uno de sus diseños la necesidad de difundir la ecología y el cuidado del ambiente.

“Mucha gente habla de cosas intangibles, pero les hablaré de lo tangible que he hecho”, dijo Julio con mucha sinceridad. “Elaboré este robot-papelera, el cual se ha utilizado en varios eventos ecológicos en las parroquias de Caracas. Este trabajo electrónico consta de una papelera que a través de un infrarrojo detecta a las personas que están a su lado y activa un mensaje de voz que expresa la necesidad de botar la basura en su lugar, luego abre ‘la boca’, que es la tapa de la papelera para que los asistentes coloquen la basura en el lugar correcto”.

ELECTRÓNICA PARA NIÑOS Y ADULTOS Con esa necesidad de expandir sus conocimientos, promover la ecología y difundir que la creación de robots no sólo lo realizan países como Japón, Estados Unidos o estudiosos adinerados, Arismendi se lanzó hace dos años en la promulgación de talleres en colegios y universidades. Con 130 alumnos en las escuelas “Florencio Jiménez”, “24 de Julio” y “Miguel Antonio Caro”, de la comunidad de Catia, el profesor dicta ocho módulos de microrobótica, donde los niños, niñas y adultos pueden descubrir sus habilidades en la electrónica y desarrollar su creatividad.

“Buscamos que los muchachos sean creativos y este proyecto tiene un motivo lógico: ‘que sean nuevos innovadores’. A los participantes se les dan las materias practicas-teóricas para que sea viable y las creaciones sean los más económicas”.

Cada creación en robots de estos talleres serán de insectos, donde explica el facilitador que los niños y niñas investigarán sobre esos animales,sabrán la importancia de estos animales en el ambiente, y echarán a volar su imaginación para hacer tangible su diseño.

“Los trabajos electrónicos podrán llevar movimientos, sonidos o luces. Lo interesante de esto es que el y la participante explorará su creatividad, aplicará lo aprendido al realizar sus inventos de los robots insectos con masa flexible, cables yutensilios de reciclaje como los motores de otros juguetes que no sirvan”.

Julio Arismendi dicta cursos de microrobótica en los colegios de Catia.

ESPACIOS PARA EL APRENDIZAJE Resalta Julio que se tiene previsto la creación de dos centros de robótica, dijo “uno estará en el Concejo del Municipio Bolivariano Libertador y el otro estará en el Ministerio de Ciencia y Tecnología e Industrias Intermedias, donde se podrán crear eventos de exhibición y talleres.”

Reflexiona el innovador que “antes no eramos escuchados. Y ahora somos tomados en cuenta por el Estado y entes gubernamentales que financian los proyectos innovadores. Debemos trabajar para promover más inventos, difundir los sáberes, fortalcer los proyectos que realiza la juventud.Tenemos que ser una potencia tecnológica”.

Honor a Luis Zambrano Para honrar al creador venezolano Luis Zambrano, el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias abrió el Salón Nacional de Innovadores Luis Zambrano, donde los participantes del Premio Nacional a la Inventiva Tecnológica Popular Luis Zambrano exhiben los inventos que servirán para el desarrollo tecnológico del país.

Con miras a satisfacer las necesidades de todos y elevar la calidad de vida en el ámbito social, el ente encargado de

este espacio expositivo anual, busca estimular la difusión y apropiación social de los avances que en materia de ciencia, tecnología e innovación se generan en el país.

El Salón Nacional de Innovadores, posibilita la identificación, evaluación y respaldo a iniciativas innovadoras que generan impacto económico y social en beneficio del país. En este encuentro participan personas y grupos de todos los ámbitos del quehacer nacional,

donde se reconoce a los aportes tecnológicos e invenciones realizadas que hayan alcanzado el desarrollo de pruebas, prototipos o modelos que sustenten su carácter innovador, viabilidad y utilidad.

Cabe destacar que Luis Zambrano nació en 1901 en el poblado de Mariño, en el estado Mérida y fue el creador popular de turbinas activadas por la fuerza del agua; máquinas moledoras de café, peladoras de fresas y otros inventos.

Viernes, 24 de diciembre de 2010

Subiendo al Waraira Repano

TELEF WARAI ÉRICO RA REP ANO

CORT AFUE GOS

RO A QUINTE QUEBRAD

1

ILA L ÁV E D Z CRU

2

Nivel principiante Altura: 120 m (aprox 1.120 msnm) Ruta: estación de teleférico Waraira Repano.

Costo de la entrada: Niños(+4) y estudiantes: BsF. 10 Adultos: BsF. 25 Niños(-4) y tercera edad: Gratis.

Ofrece: un recorrido en el teleférico más largo de Latinoamérica con una duración de 15 minutos, y el viaje directo al Parque Waraira Repano.

Puedes llevar: Recuerda:

Subir al Waraira Repano es una experiencia digna de repetirse, ofrece matices de vegetación, vistas de fauna y paisajes ajenos al acostumbrado ambiente urbano. Es un lugar visitado por venezolanos , venezolanas y turistas con la ilusión de conocer el pulmón vegetal de Caracas.

3

Nivel principiante Altura: 250 m (aprox 1.250 msnm) Ruta: se sube por la entrada Altamira, se gira a la derecha en el primer cruce y se suben otros 200 metros hasta llegar a la quebrada.

Ofrece: la másfamosa quebrada del parque, con una pequeña cascada donde se puede pasar un buen rato y disfrutar con toda la familia por su fácil acceso.

Es un buen lugar para visitar si se está comenzando.

Puedes llevar: Recuerda:

4

Nivel principiante

Nivel intermedio

Altura: 220 m (aprox 1.220 msnm) Ruta: se sube por la entrada de San Bernardino unos 220 metros de camino empedrado y empinado, que antes fue usado por vehículos 4x4 pero que ahora es mayormente peatonal.

Ofrece: un lugar ideal para trotar, ya que es bastante horizontal y ofrece una vista única del oeste de la ciudad.

Puedes llevar: Recuerda:

(2.150 msnm)

El cerro era conocido por los antiguos habitantes del valle de la etnia caribe, como Waraira Repano, que significa "Sierra Grande". La primera vez que aparece el nombre de "Ávila" es en 1778 según consta en las Actas del Cabildo de Caracas. El nombre de Ávila se debe a Juan Antonio Ávila, quien era dueño de unos terrenos en la serranía. Al morir, todos en Caracas ya la conocían como la sierra de los Ávila o el cerro de Ávila. De allí el verdadero origen del nombre del cerro.

Se recomienda llevar alimentos altos en carbohidratos para poder sobrellevar la subida (cambur, tortillas de papa, entre otros), mientras más alto se suba más energia necesita el cuerpo para moverse, y los carbohidratos son ideales pues liberan energía hacia el cuerpo en poca cantidad, pero durante más tiempo.

7

Estación Ávila

Altura: 300 m (aprox 1.300 msnm) Ruta: se sube por la entrada Altamira, se gira a la izquierda en el primer cruce y se suben unos 250 metros. La cuesta más conocida es “la Subida del Diablo” por ser la más empinada de la ruta.

Ofrece: es uno de los puntos más visitados, famoso por sus helados y por su vista de Caracas. Es un destino ideal para excursionistas principiantes.

Puedes llevar: Recuerda:

FUENTE: VENEZUELATUYA.COM

Puerta de Hércules

12

(2.160 msnm)

Altura: 1.575 m (aprox 2.575 msnm) Ruta: se sube por Cachimbo hasta la Piedra del Indio.

Se recomienda tomar un descanso en Cabeza de Elefante o acampar, para luego enfrentar un ascenso empinado de 500 metros hasta la cruz metálica.

Ofrece: un lugar donde los excursionistas se sientan a contemplar el paisaje, disfrutar de la brisa y toda una aventura el ascenso.

Puedes llevar: Recuerda:

PICO OCC IDENTAL

(2.550 msnm)

(2.555 msnm)

Fila Maestra

9

(2.350 msnm)

11

Nivel aventurero Explanada

Lagunazo

Boquerón

6

Altura: 1.480 m (aprox 2.480 msnm) Ruta: se sube por la entrada de Altamira, subiendo por Sabas Nieves, descansando en No te Apures, una vez llegado a La Silla se puede descansar o acampar.

Luego se gira a la izquierda y se suben 80 metros.

Ofrece: un punto desde el que se ven Caracas y La Guaira separados por la montaña, y del que se puede observar claramente el Hotel Humboldt.

Puedes llevar: Recuerda:

(2.200 msnm)

Cabeza de Elefante (2.050 msnm)

Las Toyotas (2.155 msnm)

Mirador (2.005 msnm)

15 Quebrada Las Adjuntas

Explanada

No te Apures

Dos Banderas

Rancho Grande

(1.920 msnm)

(1.900 msnm)

(1.800 msnm)

Ruta 77 Topo Arvelo

16

(1.800 msnm)

Papelón

Quebrada Papelón

4

Piedra del indio

Quebrada Nieves

Cruz del Ávila (1.550 msnm)

Loma Serrano

Quebrada Gamboa

Guardaparques

3

Agua potable

(1.325 msnm)

Cortafuegos (1.220 msnm)

Metros sobre el nivel del mar

Quebrada Maripérez

Loma del Viento

Quebrada Ávila

Loma del Cuno (1.200 msnm)

Sabas 18 Nieves (1.300 msnm)

Chacaito (1.160 msnm)

Teleférico Waraira Repano

Teleférico Waraira Repano

Entrada Altamira

La Florida

(1.200 msnm)

Tanque

Quebrada Camburi

La Castellana

PAPELÓN

17 Nivel principiante Altura: 300 m (aprox 1.300 msnm) Ruta: se sube por la entrada de la avenida Boyacá, se gira a la derecha en la estación contra incendios Pajaritos y se ascienden otros 250 metros hasta llegar al cause de la quebrada.

Ofrece: una cascada natural de agua cristalina donde los excursionistas pueden relajarse y disfrutar de estar cerca de la naturaleza.

Puedes llevar: Recuerda:

NO T

E AP

16 Nivel intermedio Altura: 600 m (aprox 1.600 msnm) Ruta: se sube por la entrada de San Bernardino.

Tomar un descanso en Cortafuegos para enfrentar la subida a la Cruz del Ávila y luego hasta Papelón.

Ofrece: una vista de la ciudad donde puede apreciarse su arquitectura, además de encontrarse a pocos metros de la ruta del teleférico, por lo que puedes ver pasar las cabinas y sus usuarios.

Puedes llevar: Recuerda:

Altamira

A PIEDR

URE

S

15 Nivel intermedio Altura: 800 m (aprox 1.800 msnm) Ruta: se sube por la entrada de Altamira.

Es recomendable descansar en Sabas Nieves o Loma Serrano, ya que la subida que le sigue es un ascenso empinado de 500 metros.

Ofrece: un lugar de descanso donde se puede acampar. Tiene una vista hermosa de Caracas, escogida por fotógrafos para capturar la ciudad.

Puedes llevar: Recuerda:

NDIO

MIRADOR

14 Nivel intermedio Altura: 600m (aprox 1.600msnm) Ruta: se sube por la entrada de Los Palos Grandes y se gira a la derecha en los dos cruces siguientes, o se sube por Cachimbo unos 600 metros.

Ofrece: un lugar de descanso donde se tiene una vista abierta de Caracas y que sirve como etapa intermedia para el resto de la subida, gran parte del tiempo se ven carpas de excursionistas en ella.

Puedes llevar: Recuerda:

Quebrada Caurimare

(1.140 msnm)

Entrada Cachimbo

Sebucan

DEL I

La Julia

Quebrada Galindo

Cachimbo Los Chorros

San Bernardino

Quebrada Paraquire

Estribo de Duarte (1.200 msnm)

Entrada Los Palos Grandes

Entrada avenida Boyacá

(1.325 msnm)

Quebrada La Julia

Quebrada Tenería

Quebrada Torres

Cota mil

10

13

Nivel aventurero

Quebrada Sebucán

17

Mirador de Edén (1.460 msnm)

(1.450 msnm)

Parque Waraira Repano Caracas

(1.530 msnm)

Tanque

Estación contra incendios Pajaritos

Entrada Chacaito

Cruce

(1.550 msnm)

(1.300 msnm)

Quebrada Quintero

Quebrada Chacaito

Maripérez

El Paraíso

Quebrada Pajaritos

Entrada San Bernardino

Hotel Humboldt

PICO ORIENTAL

5

Quebrada Pajaritos

Quebrada Quintero

2

Quebrada Canoas

14

(1.600 msnm)

Zona para acampar

JARITOS

Nivel principiante

(2.675 msnm)

Platos del Diablo

1

LEYENDA

QUEBRADA PA

18

Pico Naiguatá

Nivel aventurero

(1.600 msnm)

Debido a riesgo de incendios se recomienda tener cuidado al momento de manejar los desperdicios, como botellas de vidrio, cigarrillos u otros objetos que puedan generar una chispa. Se debe tomar todas las precauciones para evitar accidentes y preservar el estado del parque.

S

Altura: 1.050 m (aprox 2.050 msnm) Ruta: se sube por la entrada de San Bernardino, y se continúa por Cortafuegos hacia la Cruz del Ávila, se recomienda descansar en Papelón y recargar las cantimploras para ascender los últimos 550 metros.

Ofrece: una visita a una de las obras arquitectónicas más representativas de la ciudad, un hotel cilíndrico de 70 habitaciones construido en 1956.

Puedes llevar: Recuerda:

8 Cruz de Los Palmeros

Vieja del Ávila La Silla

(2.250 msnm)

(2.150 msnm)

(1.160 msnm)

NIEVE

Altura: 1.050 m (aprox 2.050 msnm) Ruta: la ruta más sencilla es subiendo por Cachimbo, se recomienda descansar en Piedra del Indio y disfrutar la vista, y prepararse para el ascenso de 450 metros hasta la famosa saliente.

Ofrece: una roca sobresaliente similar a un mirador con una hermosa vista hacia el este de Caracas, utilizada en ocasiones para salto en parapente.

Puedes llevar: Recuerda:

10

9

Pico El Ávila

Quebrada Ño Juan

Es muy importante siempre recoger los desperdicios y llevarlos consigo o depositarlos en papeleras señaladas, ya que pueden causar contaminación al ambiente, deterioran el paisaje y en algunos casos han sido origen de incendios que han costado la vida a varias personas e incontables hectáreas incineradas, afectando de esta manera el principal pulmón de la ciudad capital.

(2.480 msnm)

8

Nivel aventurero

(2.575 msnm)

Pico Occidental

Hotel Humboldt

Cruz del Ávila

SABAS

Nivel avanzado

Altura: 550 m (aprox 1.550 msnm) Ruta: se sube por la entrada de Boleíta pasando Estribo de Duarte, al llegar al tanque se recomienda recargar las cantimploras y subir otros 100 metros.

Ofrece: un camino con vegetación boscosa que desemboca en una quebrada en la que se pueden bañar y cascadas desde las que muchos saltan, es uno de los lugares más bellos de todo el parque.

Puedes llevar: Recuerda:

(2.640 msnm)

msnm

Indica que se puede acampar en la zona.

Llevar el equipo adecuado en caso de querer pasar la noche, asegurarse de llevar siempre: bolsa de dormir, carpa, agua potable, linternas, baterías, equipo de primeros auxilios y alimentos altos en carbohidratos. Se debe acampar en zonas demarcadas.

7

Pico Oriental

Historia

A pesar de que hay múltiples llaves de agua potable en la montaña, además de quebradas, se recomienda que el visitante lleve un envase con agua potable en caso de no encontrarse cerca de alguna fuente de agua natural. Éste siempre puede recargarse al llegar a un puesto donde haya una quebrada o una llave de agua potable.

6

Nivel intermedio

Altura: 550 m (aprox 1.550 msnm) Ruta: se sube por la entrada de San Bernardino pasando Loma del Viento, se recomienda descansar en Cortafuegos aprovechando que es bastante plano, para luego ascender otros 300 metros hasta la cruz.

Ofrece: una vista de cerca al símbolo navideño de la capital; una cruz que se enciende desde el 1º de diciembre al 6 de enero para celebrar las fiesta.s Puedes llevar: Recuerda:

ROS PALME E D Z U CR

BOLDT HOTEL HUM

5

Consejos a tener en cuenta al subir

El destino ofrece una vista hermosa tanto de la montaña como de la ciudad, se recomienda llevar una cámara fotográfica para retratar los paisajes y momentos en el ascenso al parque nacional.

CABEZ A DE E LEFAN TE

EL P ARA ÍSO

Entrada BoleÍta

Entrada El Marqués

Boleita

DE EDÉN

El Marqués

PICO

13 Nivel avanzado Altura: 460 m (aprox 1.460 msnm) Ruta: se sube por la entrada de El Marqués, después de 325 metros de ascenso hay un tanque de agua en el que se recomienda recargar fuerzas y llenar las cantimploras para continuar la subida.

Ofrece: un punto donde se puede disfrutar la vista tanto de la ciudad como de la montaña, siendo las más visibles Cabeza de Elefante y el Pico Oriental.

Puedes llevar: Recuerda:

Altura: 1.640 m (aprox 2.640 msnm) Ruta: el ascenso más facil es por la entrada de Altamira, subiendo por Sabas Nieves, descansando en No te Apures. Una vez llegado a La Silla se puede acampar para subir hacia la derecha otros 300 metros.

Ofrece: una vista tanto de Caracas como de La Guaira, permitiendo ver a ambas ciudades separadas por la montaña, un paisaje único.

Puedes llevar: Recuerda:

La Urbina FILA

ATÁ

NAIGU

12 Nivel aventurero Altura: 1.765 m (aprox 2.765 msnm) Ruta: se sube por la entrada de El Marqués, se pasa La Julia, Mirador de Edén y se recomienda acampar en Dos Banderas o Las Toyotas, para luego continuar la subida de otros 500 metros.

Ofrece: el punto más elevado de toda la montaña regala una vista entera de la ciudad y de los picos Oriental y Occidental, un reto para los excursionistas.

Puedes llevar: Recuerda:

MAES

TRA

11 Nivel aventurero Altura: 1.500 m (aprox 2.500 msnm) Ruta: se puede llegar desde el Pico Oriental yendo al Pico Naiguatá o desde el Pico Naiguatá girando a la izquierda en la cima y avanzando dirección al Pico Oriental.

Ofrece: uno de los caminos más horizontales de la montaña, un paseo angosto a lo largo de la cima que brinda una vista única de vegetacion sub-páramo.

Puedes llevar: Recuerda:

INFOGRAFÍA: IGNACIO POLO MOYA

6

ÉPALE CCS / CIUDAD CCS / VIERNES 24 DE DICEMBRE DE 2010

Figuras y colores en Catia

Obras llenas de colores resaltan por su gran formato en la entrada del Mercado Antonio José de Sucre, de la comunidad de Catia. Esta exposición de 20 creaciones elaboradas por el artista Víctor Gil se denominada Arte en el mercado y estará hasta enero de 2011. La iniciativa de convertir los espacios no convencionales del municipio Libertador en lugares para el disfrute de creaciones artísticas es la misión del Programa Arte de Participación con las Comunidades, que lleva a cabo la Alcaldía de Caracas a través de Fundacaracas. FOTO ENDER CURBELO.

VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS / ÉPALE CCS

Biografía mínima La comunidad de Cardón, en el estado Falcón, vio nacer el 13 de septiembre de 1955 a la cantautora y diputada Aleydys “ La Chiche” Manaure. La sensibilidad artística le floreció en su niñez. La “Chiche” estudió la primaria en la Escuela Nicolás Curiel Couthino, luego entró al Liceo Mariano de Talavera y después al liceo Ciclo Diversificado Punto Fijo, y culminó el bachillerato en el Liceo Ávila de Caracas. La diputada, quien es estudiante de Educación en la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez, cantó y trabajó con Alí Primera, con quien realizó varias actividades en defensa del pueblo y grabó la canción La Patria Buena. Le ha dado letra y música a las luchas sociales con De dos alas de mi cuerpo, referente a los sucesos del 11 de abril de 2002. La cantautora escribió los libros Cuentos por la patria buena, ¿Dónde está Simón Bolívar?. Y publicará el poemario Generación solar en tiempos de tempestades.

Vista desde afuera “La Chiche” es una gran dama.

En el tiempo que compartí con ella observé que sus palabras son sinceras.

Es una gran mujer con múltiples valores y virtudes, siempre está bien parada, firme y muy dedicada a lo que quiere.

A pesar de que estábamos en diferentes comisiones y labores, percibí que ella trabajaba mañana, tarde y noche.

La “Chiche” hace su labor política y comunitaria con mucho cariño y vocación.

Reyna Lucero, cantautora.

7

“La Chiche” Manaure “la fortuna de vivirte”

Rocío Sarabia —¿Practicó alguna disciplina artística?

—Mi abuelo materno, Juan Reyes, me enseñó a tocar cuatro y disciplinadamente atendía sus indicaciones. El canto, el cuatro, la guitarra, el tambor, las maracas, las trompetas y la música son parte de mi vida desde siempre.

—¿Cuál es el mejor libro que ha leído?

—No sé si el mejor, al menos uno de los más sensibles es El arte de amar, de Erich Fromm.

—¿Cuál es su tipo de música predilecta?

—La música popular venezolana, latinoamericana y caribeña.

—¿Cuál es su lugar favorito?

—Me siento bien en muchas partes, pero amo entrañablemente estar en el estado Falcón.

—¿Cuál es el mejor consejo que ha recibido?

—Lo recibí de Alí Primera: “Cuando aprendas a diferenciar entre un revolucionario y un revolucionero, entre un hombre bravío y un bravucón, entre una persona resentida y una amorosa, entonces, no te vas a perder”. ¡Claro que aún lo utilizo!.

—¿Qué siente por la Revolución?

—Todo el amor. La Revolución, ha sido y es, la fuerza vital de mi existencia como expresión de mi relación consciente con la vida.

—¿Qué ha hecho por la Revolución?

—Por los años 70 fui presidenta del Centro de Estudiantes del Ciclo Diversificado Punto Fijo, del estado Falcón. Luego, con el canto revolucionario y el trabajo cultural y político recorrí gran parte del país, con Alí Primera. Dediqué años a la enseñanza del cuatro en escuelas y comunidades.

—¿Qué le falta hacer por la Revolución?

—Aportar en la consolidación del Poder Popular y en el desarrollo del modelo educativo-cultural consagrado en la Ley Orgánica de Educación.

—¿Cuál ha sido su mayor satisfacción profesional y personal?

—Como presidenta de la Subcomisión de Educación de la Asamblea

Nacional, haber formado parte de la construcción colectiva de la Ley Orgánica de Educación.

—¿Cómo, dónde y con quién se ve en 20 años?

—En alguna trinchera creativa de la Revolución.

—¿Cuándo fue la última vez que lloró?

—Hace pocos días, cuando me enteré que el camarada Freddy Eizaga se había mudado de paisaje, sin pedir permiso.

—¿Cuál es su poeta y poema preferido?

—Son dos, Víctor Valera Mora, Nuestro oficio y Mario Benedetti, Hagamos un trato.

—¿Cuál es su película favorita?

—Corazón valiente.

—¿Siempre pensó que iba a ser diputada?

—No. —¿A cuál personaje histórico admira?

—Francisco de Miranda.

—¿Le habría gustado tener una vida similar a ese personaje de la historia?

—Sí, porque rompió las cadenas ideológicas y políticas del coloniaje con una visión internacionalista de la lucha revolucionaria.

—Diga alguna metáfora de lo que ha vivido.

—Si he tenido la fortuna de vivirte, ha sido para agradecerte, ¡vida!

—¿Qué hecho de la historia de nuestro país le agrada y en cuál de ellos le habría gustado participar?

—El 19 de abril de 1810. Me hubiese gustado formar parte de ese huracán revolucionario que desató la rebelión popular ante siglos de esclavitud y vejámenes.

—¿Qué influyó para luchar por la equidad?

—El ejemplo de mi mamá: Zenovia. Ha sido una gran luchadora por los derechos del pueblo.

—¿Qué traerá “La Chiche” Manaure para el año 2011?

—Espero grabar las canciones que no he podido grabar y publicar mi segundo poemario Generación solar en tiempos de tempestades.

8

ÉPALE CCS / CIUDAD CCS / VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 2010

caracas desde adentro - por hanneke wagenaar hannekewai@hotmail.com

Por San Jacinto

El Venezolano En la cárcel de San Jacinto, antes municipalidad, antes convento e iglesia de los frailes dominicos, estuvo preso el redactor del diario El Venezolano, condenado a muerte por conspirador y propagador de ideas de repartición de las tierras tenidas como perjudiciales, y fue considerado por algunos como zamorano. El entonces presidente José Tadeo Monagas le conmuta la pena de muerte por la del destierro, sin embargo, a los pocos meses regresa a Venezuela, nombrado agente en Curazao, luego cónsul; vicepresidente de la República y secretario de Relaciones Exteriores. El padre de Antonio Guzmán Blanco muere octogenario contemplando su propia estatua en 1884.

El Pasaje Linares

En el centro de Caracas está la plaza y la Casa Natal de Simón Bolívar. FOTO JESÚS CASTILLO

p

iñonates, dulces de toronja de Guatire, cabello de ángel de El Junquito o duraznos de Petaquire, membrillos, conservas de leche, quesadillas rociadas con ajonjolí, pulpa de tamarindo o auyama, majaretes, manjares blancos, bolas de maíz fermentado envuelto en hojas de cambur, almidoncitos, suspiros, besitos de coco, pavos rellenos con guayaba, alfajores, polvorones, bocadillos de plátano o guayaba, pan de horno, jalea de mango, limones azucarados, melcochas, aliados y alfondoques. Aquellos dulces se conseguían todos en el antiguo mercado de San Jacinto, hoy plaza, por donde deambulábamos bajo el sol mañanero. Dejamos atrás la estación del metro La Hoyada con sus vagones atiborrados, felices de estar en las céntricas calles. Jugábamos sentados en los bancos a enumerar cuántas granjerías venezolanas pudiéramos recordar y aquello nos remontó al pasado de la plaza. Antiguamente en San Jacinto hubo un mercado en torno al que giraba la vida caraqueña cotidiana, sus orígenes se remontan a 1809, cuando el Mercado Mayor ubicado en la actual Plaza Bolívar fuera demolido y parte de éste pasó al lugar enmarcado entre las esquinas Traposos, El Chorro, Dr. Paúl y San Jacinto, frente al convento y la capilla de los frailes dominicos. Entonces sólo se

vendían frutas, dulces y panes; así nacería. Luego en 1865, Guzmán Blanco erige el Mercado Principal con arcadas metálicas traídas de Bélgica. El gran centinela y guardián de la plaza y que sigue allí es el reloj de sol que marca con aguja de sombra sobre una liza piedra las horas de la ciudad. Nuestra intención era pasar el día en este pedacito de Caracas, de modo que trazamos el que sería nuestro recorrido. Desde la avenida Universidad caminamos en sentido oeste hasta la Traposos, subiendo por una de las dos únicas callecitas de piedra que sobreviven desde la colonia y que desembocan en la plaza.

Es el Pasaje Linares aún existen las ventas de piñatas, juguetes para su relleno, globos, serpentinas y los yerbateros ofrecen estropajos, cola de caballo, romero, pesgua, cariaquito morado y laureles desde los tiempos del mercado.

En la plaza también estuvo durante muchos años la estatua de Antonio Leocadio Guzmán, redactor del diario El Venezolano y político, de allí el otro nombre con que se conoce la plaza El Venezolano. Frente a lo que se llamaba la “playa del mercado”, se levanta a orillas de otra callecita de piedra la Casa de Bolívar, hacia allí nos dirigimos. Buena parte de la vida de Bolívar y de la Independencia está plasmada en obras plásticas en la casa, el pintor Tito Salas se encargó

Directora Mercedes Chacín Coordinadora Rocío Sarabia. Épale CCS es un suplemento de fin de semana de Ciudad CCS, forma parte integral del diario y se distribuye de forma gratuita

de ello. Sus habitaciones, salones y corredores exhiben sobre sus paredes: Guaicaipuro, La fundación de Caracas, El bautizo de Bolívar, El terremoto de 1812, La emigración a Oriente y otras más. Justo entre la Casa Natal del Libertador y el edificio de Fogade, antigua Real Audiencia, se abren las puertas del Museo Bolivariano donde pudimos admirar a Bolívar de nuevo, esta vez, a través de sus prendas personales, espadas, manuscritos, cartas, decretos, sus restos inmortalizados en nuestra historia, sus amores y los héroes que lo acompañaron. Después de aquel paseo lleno de historia almorzamos en La Atarraya, lugar donde se reunían poetas e intelectuales de la época y ofrecen pabellón, ensalada de aguacate, queso de mano, arepitas y jugo de lechosa. El resto de la tarde recorrimos los pasillos con nombre de flores del mercado de economía popular, al este de la plaza. “Caracas si es sabrosa”, me comentan al caer el sol mis visitantes amigos.

Se recomienda Agua, calzado cómodo y cámara (no utilizar el flash en los museos). Observar los objetos del Libertador Simón Bolívar en el Museo Bolivariano. Los títeres de Aída de Flores, en el pasillo Jazmín, del Mercado de Economía Popular de San Jacinto.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

En el Pasaje Linares o de Oro se venden los productos más baratos que dentro del mercado. Mulas y burros esperaban afuera echados.

Las posadas tienen sus puertas abiertas, los hervidos y consomés esperan por sus comensales. El pasaje lo construyó un emprendedor llamado Juan Linares, del que se decía tenía espíritu patriota.

El Pasaje de Oro fue inaugurado en 1891 por el presidente Andueza Palacios. Aún existe lo que se conocía antes como el León de Oro, con sus pisos de ventanales y balcones de barandales panzudos y amplios portales.

Curiosidades La Real Audiencia fue el tribunal más importante de los españoles, creado en 1786 bajo la Real Cédula de Carlos III. Allí se seguían todo tipo de causas, desde asuntos triviales de pleitos de novios hasta el juicio a José María España, declarado culpable de conspiración y sentenciado a muerte.

Se cuenta que una campana de santuario colgaba a la entrada de la Audiencia y que si algún prófugo lograba tocarla antes de ser atrapado por las autoridades, éste obtenía la protección del tribunal y del rey.

Cómo llegar Estación del Metro La Hoyada.

Horario Museo Bolivariano y Casa Natal del Libertador de lunes a viernes de 9:00 am a 4:00 pm y sábado, domingo y feriados de 10:00 am a 5:00 pm.