sábado PERIÓDICO GRATUITO 14 DE noviembre DE 2015
AÑO 2 / Nº 178
MATURÍN, ESTADO MONAGAS www.ciudadmaturin.info.ve
mundo
/ 12
Más de 60 muertos dejan varios atentatos en París
Legalizan 65 frentes de mujeres en monagas / 5
Maduro entregó la vivienda 800 mil
La vivienda número 800 mil fue entregada ayer por el Presidente en el estado Zulia. “Vamos rumbo a la casa número un millón”, dijo. / 11
Ahora acapararon los huevos /2
Seis autobuses Yutong para El Furrial /6
HURACÁN
BOLIVARIANO
en Monagas
El pueblo de Monagas se congregó ayer en la Plaza Piar para desplazarse hasta la intersección con la avenida Juncal en respaldo a los candidatos de la Patria. Diosdado Cabello, al frente del voto lista, encabezó la gran caminata de la victoria. Foto: Franklin Garza
/8Y9
02 CIUDAD
CIUDAD MATURIN / SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
Pondrán a los acaparadores contra la pared Inspectores populares se activan para sancionar a los que incurran en delitos por no vender a precios justos GABRIELA SABOLLA @GSabolla1
Isis Pérez, directora de la Superintendencia de Precios Justos, manifestó que considera lamentable que los comerciantes que hasta hace poco ofertaban los cartones de huevos a altos precios, se encarguen ahora de esconder este producto. “Tenemos un trabajo árduo de inteligencia con los inspectores populares en los comercios de la ciudad, como supermercados, establecimientos chinos y otros, pues estos son los puntos donde siempre comercializan los cartones de huevos”. Pérez considera que es penoso que cuando se toman las medidas para establecer precios justos, los vendedores caen en el delito del acaparamiento. La directora de la Sundde hizo un llamado de conciencia a los que están perjudicando al pueblo con estas acciones ilegales y enfatizó en que el Gobierno tomará las medidas establecidas en Gaceta Oficial número 38.862, contra el acaparamiento, la especulación, el boicot y cualquier otra cosa que afecte el consumo de los alimentos o productos declarados de primera necesidad o sometidos a control de precios. Los consumidores consultados agradecen que el Gobierno regule el precio del cartón de huevos por ser
control adecuado. “María Henríquez, consumidora, expresó su posición frente a esta irregularidad. “Todos los venezolanos tenemos derecho a una buena alimentación, ya era necesario hacer algo para que no siguieran abusando de nuestros bolsillos, los huevos en particular se habían convertido en un lujo”. Henríquez añadió que espera que en poco tiempo todo se regule y que con el nuevo aumento de sueldo pueda adquirir lo que necesita para sustentar la alimentación de su familia.
Sundde con inspectores tomarán acciones contra acaparadores.(Foto: Yorge Lara)
Pocos son los comerciantes que se visualizan con ventas de huevos, y los que estan aún los venden a precios viejos
éste uno de los principales productos de la cesta básica. Muchos son lo que afirman que ya no consumían huevos, pues ya había quedado fuera del alcance de su presupuesto. Asimismo, manifiestan que no es una sorpresa que el producto desaparezca del mercado y catalogan como justo el hecho de que el Gobierno nacional realice el
LA VOZ DEL PUEBLO Lucila Lara “El nuevo precio de los huevos está bien porque todo está demasiado caro, y lo que ganamos no da para comprar lo necesario para poder medio comer”
Marlene Velásquez “Es bueno que se preocupen por bajar los precios porque nadie tiene para comprar a precios tan altos y hacemos milagros a la hora de comprar”
Luis Valdez “Mientras todo baje está bien, ya no se nos haría posible comprar si los precios siguen subiendo como lo hacen todos los días y sin control”
Joaquín Suniaga “Hasta ahora no he comprado la primera vez los huevos con precio regulado, pero tampoco los he visto ni siquiera en los supermercados”
Colas como resultado Otra de las preocupaciones de los consumidores es que apenas se estableció el nuevo precio de los huevos, en los pocos locales que acataron la medida se observaron largas colas. “No todos los comerciantes están dispuestos a vender a precio justo y como son pocos los que desde ya lo han hecho, se generan largas colas. Comerciantes responden Javier Maita, quien posee un puesto en el Mercado de Los Bloques, para la venta de pollos y huevos, aseguró que ya le quedaban los últimos cartones a precio viejo. “Estos cartones se venden a mil bolívares porque los compramos a novecientos cincuenta, no porque queremos robar a nadie”, dijo Maita Además afirmó que tambien a él le agrada que hayan bajado los precios, porque así cuando le toque comprar la próxima vez también espera conseguirlos en oferta, ya que esta sería la única forma que pueda seguir con la venta de huevos “.
CIUDAD MATURIN / SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
Seis nuevos autobuses Yutong para el pueblo de El Furrial
CIUDAD 03
El presidente de la Asamblea Nacional destacó que las unidades deben estar al servicio de la gente y sin restricciones EMILIO BRAVO
@ejbravos
Durante la mañana de este viernes el presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, visitó la población de El Furrial en el municipio Maturín del estado Monagas, para implementar nuevas rutas del servicio de transporte público TransMonagas. El candidato a la reelección del Parlamento nacional por el estado expresó que las unidades marca Yutong, adquiridos por el Gobierno nacional como resultado de los convenios con la República China “deben estar al servicio del pueblo y sin ninguna restricción”. Indicó que en total fueron seis nuevas unidades de TransMonagas las que cubrían la demanda de transporte público de la zona oeste, las cuales recorrerán los sectores El Corozo, El Furrial, La Candelaria, Potrerito y así brindar una mejor atención a los pobladores. En este sentido, aseveró que la activación de estas nuevas rutas generarán 12 empleos de manera directa y otros 32 indirectos, beneficiando de esta forma a más de siete mil personas de estas localidades. Por otra parte, Cabello celebró que el pueblo venezolano y principalmente el monaguense siga apegado al camino y los valores de la democracia. “Nos ha tocado transitar un camino en paz, pero no por eso pacífico. Lo hemos liberado con elecciones: De 19 elecciones, 18 han sido triunfo de la Revolución”, aseguró. Del mismo modo agregó, “todos los días atacan al pue-
Breves
Nuevas rutas atenderán las 24 horas E.B.
La mandataria regional, Yelitza Santaella, explicó que estas nuevas unidades iniciarán la jornada de atención desde las 5:00 de la mañana hasta las 9:00 de la noche para garantizar un servicio de calidad a más de 20 mil familias que habitan en los sectores que serán atendidos. De igual forma señaló que los buses serán conducidos por mismos vecinos de las comunidades beneficiadas con estas rutas.
EStudiantes y abuelos no pagarán pasaje E.B.
El Gobierno regional a través de TransMonagas activó nuevas rutas de transporte para atender la zona oeste del estado. (Foto: I. Rivas)
ORGANIZACIÓN PERFECTA Respecto a la campaña electoral que dio inicio ayer en todo el terrotorio nacional, Cabello recalcó que la organización que maneja el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) “va perfecta de cara a los comicios del 6 de diciembre”. Asimismo, pronosticó que “este 6 de diciembre va a ocurrir lo que tiene que ocurrir: El pueblo votará. El CNE dirá los resultados. Vamos a respetar los resultados. El 6 de diciembre gana otra vez Chávez”.
A diario se movilizarán más de 7 mil personas Diosdado Cabello, presidente de la AN, acompañado por la gobernadora Yelitza Santaella y los candidatos del Gran Polo Patriótico por el estado Monagas. (Foto: Iván Rivas)
Fortalecen el Plan de la Patria En su visita a la población de El Furrial, la gobernadora Yelitza Santaella aseveró que la atención en materia de transporte y vialidad en el estado Monagas obedece al fortalecimiento del Plan de la Patria. En virtud de ello, la mandataria regional expresó que
El candidato Diosdado Cabello afirmó durante la entrega de las nuevas unidades de TransMonagas a sectores de la zona oeste que estudiantes y personas de la tercera edad podrán disfrutar del servicio totalmente gratis. “Ellos son el futuro de la patria, el porvenir de Venezuela”, puntualizó al tiempo que pidió a los conductores ofrecer un trato cordial y servicio de calidad a los pasajeros.
gracias a que el presidente Nicolás Maduro conoce las necesidades de los choferes puede brindar soluciones como éstas que además fortalecen el trabajo que viene desarrollando la empresa TransMonagas para beneficio de la colectividad.
blo. Estamos siendo sometidos a una guerra económica, psicológica contra el pueblo, cuando en verdad el pueblo ha demostrado ser extremadamente apegado a esos valores democráticos”. El acto de entrega contó con la presencia de la gobernadora Yelitza Santaella y los candidatos de la Patria a la Asamblea Nacional, Gladys Barreto, Ana Fuentes, Euribes Guevara y Carlos Flores.
E.B.
El director de TransMonagas, David Rondón, indicó que los nuevos autobuses Yutong podrán movilizar diariamente entre siete y ocho mil personas que se desplazan por las localidades de El Furrial, El Corozo, La Candelaria y Potrerito. Destacó que la inversión total del Ejecutivo nacional para la activación de estas nuevas rutas suburbanas constó de alrededor de 24 millones de bolívares.
04 CIUDAD
CIUDAD MATURIN / SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
Esperanzas que conducen hacia la Revolución La clase obrera venezolana ha visto una luz al final del túnel desde que el Gobierno Revolucionario se convirtió en el motor de todo un país EMILIO BRAVO @ejbravos
Conducir puede significar para muchos un oficio poco merecedor de créditos y respeto, para otros se convierte en una responsabilidad sumamente importante que los impulsa a trasladar a diario los sueños, esperanzas y deseos de quienes salen a la calle en busca de un mejor país. Consciente de las miles de historias que se tejen dentro y fuera de cada unidad, que a fin de cuentas se transforma en una segunda casa para un profesional del volante, es que el gobierno de Nicolás Maduro, a quien el Comandante Eterno Hugo Chávez Frías le encomendó la bitácora del viaje que inició hace 17 años, se trazó una clara y específica ruta, la inclusión socialista y humanista al servicio de los más necesitados. Fue por eso que, confiado en este nuevo rumbo que se le presentaba en el camino, a Andrés Ambart lo llevó a la decisión de tomar el timón hacia una mejor calidad de vida. Cuenta este chofer de El Corozo, a bordo de un Yutong que le fue asignado para cubrir la ruta de El Furrial, que sus proyectos personales son toda una realidad gracias al apoyo que ha brindado el proceso revolucionario al sector transportista de Monagas y Venezuela. “Me formé en un curso que dictó la escuela del Metro de Caracas en el estado, ahora soy operador y monitor en la empresa TransMonagas, la cual ha confiado en mis capacidades, eso me ha permitido crecer dentro de la institución y como persona”, añadió. Recordó que en gobiernos pasados era imposible que la clase obrera cambiara esta condición. “Ahora en Revolución sí se puede”, agregó.
SOBRE RUEDAS La empresa TransMonagasnace como una opción para prestar un servicio de transporte público de pasajeros, en las modalidades interurbano, urbano, turístico y estudiantil, utilizando de manera eficiente los recursos del Estado, con vehículos e infraestructura de alta tecnología y personal calificado. De igual forma, fue concebida como una empresa estratégica del estado Monagas, con alcance nacional. Orientada a la prestación de un servicio de transporte público de pasajeros, con calidad y con sentido de justicia social, que contribuya a mejorar la calidad de vida del pueblo monaguense.
Colectivo de Cenacademo sumado a la Campaña Admirable Agradecieron al presidente Maduro por el proyecto que está en ejecución de 23 viviendas para los trabajadores KENDRICK HERMOSO
@KendrickHermoso
Luis Martínez, vocero del colectivo de profesionales del Centro Nacional de Ciencias Aplicadas al Deporte del Estado Monagas (Cenacademo), informó que desde ya se suman a las actividades casa por casa, junto a los candidatos de la Patria, en el marco de la Campaña Admirable, rumbo a las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. Martínez aseveró que es parte del compromiso histórico de los venezolanos, salir a votar en los comicios
Andrés se muestra confiado en los aportes que ha brindado la Revolución al sector transporte en Monagas. (Foto: Iván Rivas)
legislativos, pues la victoria electoral será garantía de la continuidad de los programas sociales impulsados por la Revolución, a través de las Misiones. Asimismo, agradeció al Presidente de la República por el proyecto en ejecución de 23 viviendas para varias familias de los trabajadores que integran el colectivo. “Desde ya nosotros trabajadores y profesionales vamos a dar el ejemplo, estamos sumados con los casa por casa y los listados del 1x10”, indicó Martínez.
Prensa Iesmujer
TRANSMONAGAS ASEGURA MEJORAS SOCIALES Después de dedicarse por tres años seguidos como chofer de un autobús de la ruta 20 de Los Guaritos en la ciudad de Maturín, actividad que le brindaba más contratiempos que beneficios al joven Pedro Gómez, él mismo decidió cambiar el rumbo de su vida depositando su confianza desde hace dos meses en la empresa TransMonagas. Él vio en este proyecto, implementado por el Gobierno regional para dar respuesta al conflicto del transporte público, la oportunidad de percibir las mejoras sociales y la consolidación de sus planes. “Tengo una familia pequeña, por ellos fue que me atreví a llevar mi currículo al director de TransMonagas y ahora además de ofrecerle un buen servicio a la comunidad, puedo contar con el aporte de una empresa seria, que vela verdaderamente por el bienestar de sus trabajadores”, señaló.
El esfuerzo y compromiso del pueblo con la Revolución se transforma en ayudas sociales que demuestran el alto sentido socialista y humanista de este proceso. (Foto: I. Rivas)
6
nuevas unidades fueron entregadas a la población de El Furrial del municipio Maturín, para dar respuesta a la demanda de transporte público de la zona oeste Así también lo afirma Juan Sarmiento, quien atendió el llamado del Gobierno regional para formar parte de las nuevas rutas para la zona oeste, a quien además los dos años
de servicio a TransMonagas le han conducido hacia esa seguridad social que plantea el Gobierno Bolivariano para el pueblo venezolano. “El esfuerzo y el compromiso con la empresa se ha visto reflejado en todos los beneficios laborales que me brinda la institución, así le puedo ofrecer otra forma de vida a mi familia y todo esto se logra cuando seguimos los lineamientos de nuestro presidente obrero”, apuntó.
Podrán accionar ante sus necesidades y buscar beneficios colectivos
El Instituto Estadal de la Mujer y la Familia (Iesmujer) con el Seniat y el Servicio Autónomo de Registros y Notarías (Sarem), realizaron una jornada de legalización de 65 frentes de mujeres en Monagas, este viernes. Así lo dio a conocer la presidenta del Iesmujer, Danielys León, en medio de una masiva y organizada asistencia del Poder
SSC inició segunda fase de OLP en La Gran Victoria PRENSA SSC
ciudadmaturin.info.ve
Luis Martínez, vocero del colectivo de profesionales del Cenacademo, junto a los demás integrantes del centro. (Foto: Yorge Lara)
Iesmujer, Seniat y Sarem legalizaron 65 frentes de mujeres ciudadmaturin.info.ve
Muchos choferes han visto en TransMonagas la oportunidad de consolidar proyectos de vida, en vista de los beneficios que brinda a la clase obrera monaguense. (Foto: I. Rivas)
POLÍTICA 05
CIUDAD MATURIN / SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
Popular. Acta de asamblea, estar constituido como mínimo por 15 mujeres, copias de cédula, copias del Rif y lista de asistencias, son los requisitos que presentaron cada uno de los frentes. “El Instituto de la Mujer y la Familia siempre al lado de la lucha feminista-bolivariana organizó esta jornada en función fortalecer e impulsar el trabajo de las organizaciones de mujeres. Una vez reconocidas legalmente,
ellas podrán accionar ante sus necesidades y buscar beneficios colectivos”, dijo León. Esta actividad contó con el apoyo del registrador principal del Sarem, Jhon Monteverde y el director del Seniat Maturín, Nelsón Urbina. León recordó que ha sido en revolución cuando las mujeres han sido visibilizadas logrando ocupar espacios no solo en lo social, sino también en lo político.
Este viernes, el gobierno revolucionario de Yelitza Santaella, a través de la Secretaría del Poder Popular para la Prevención y Seguridad Ciudadana, inició la segunda fase del Operativo de Liberación y Protección del Pueblo (OLP) en el Complejo Habitacional La Gran Victoria, con el desarrollo de actividades recreativas. Así lo informó la máxima autoridad de seguridad en la región, coronel (GNB) José Ángel González Espín, quien señaló que esta jornada contó con el apoyo de cinco instituciones. El Coronel instó a los padres y representantes de este emblemático complejo habitacional, icono de la Gran Misión Vivienda Venezuela en la entidad, a participar en estas actividades que promueven la paz y sana convivencia.
06 ANÁLISIS
Diosdado, gas y Pdvsa
CIUDAD MATURIN / SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
“
Marco Tulio Arellano
Nunca es tarde cuando la dicha es buena”. Esta sentencia queremos traerla a colación por la acertada decisión del presidente Nicolás Maduro en su reciente visita a Maturín, estado Monagas; tierra donde se pasea el espíritu de Juana “La Avanzadora” y se calienta la sabana por los fogonazos de los mechurrios petroleros. Por decenas de años los habitantes del Norte de Monagas han visto alumbrar – implacablemente - por días y noches sus sabanas con las llamas que lanzan a la atmosfera un humo negro, resultante de la quema de millones y millones de pies cúbicos de gas, los cuales de manera inmisericorde, sin que hasta ahora a nadie le doliera y se cumpliera la orden del Comandante Chávez de evitar ese crimen ecológico – ambiental, que ha causado incalculables pérdidas económicas y sociales para el país. En más de una ocasión le escuchamos decir en sus “Aló Presidente” al Comandante Chávez, una y otra vez, que ya en la industria petrolera venezolana había desaparecido la vieja costumbre y el deprimente fenómeno ambiental que generaban los mechurrios contaminantes en el cielo venezolano. Los que vivimos en el estado Monagas y que por cielo y tierra viajamos desde el centro del país a Maturín, hemos visto reiteradamente el espectáculo de los mechurrios al lado de la carretera y nos preguntábamos: ¿Cómo es posible que al Presidente Chávez le hayan ocultado esta realidad por tanto tiempo? y sobre todo, en las oportunidades que estuvo tan cerca de las plantas de gas en sus frecuentes visitas a los campos petroleros. Innumerables fueron los shows montados -en giras presidenciales - para la inauguración de nuevas plantas eléctricas, a media máquina, las cuales de manera milagrosa se le hizo ver al Comandante Chávez que acabarían con las fallas eléctricas en todas las poblaciones del estado Monagas.
Muchos son los técnicos en la vieja y ahora en la nueva Pdvsa que se han devanado los sesos - por muchos años - para buscar soluciones a la quema del gas. Es cierto que resulta muy compleja la inyección de gas a los yacimientos para el manejo de los crudos medianos y livianos con elevados grados (40 y 50º API), que abundan en esta zona del norte del estado Monagas (me pueden corregir los expertos). La inyección del gas no tratado se ha detenido en los yacimientos a menor escala. Este gas que fluye del subsuelo, con los componentes naturales que conforman los hidrocarburos, al quemarse en la mayoría de Plantas (algunas obsoletas) y a pesar de utilizar filtros, arrojan un espeso humo
negro contaminante (9.11 millones de toneladas métricas de CO2), que son lanzados - por año - sin ninguna contemplación a la atmósfera. Desde luego, que para quienes no somos técnicos, el problema no es fácil de digerir; pero no obstante, resulta cierto que por diversas razones se ha dejado pasar el tiempo y en el presente, las soluciones aplazadas ahora le resultan mucho más costosas al Estado venezolano y nadie ha respondido por ello. Mucho menos se ha salido a defender los estudios de impacto ambiental o a responder por la violación del Capítulo IX de los Derechos Ambientales de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y de la Nueva Ley Penal del Ambiente, publicada
en la Gaceta Oficial Nº 39.913 del 2 de mayo del 2012, la cual muy bien conoce el presidente de la Asamblea Nacional Diosdado Cabello. En Monagas se queman diariamente miles y miles de pies cúbicos de gas (500MMPED de pies cúbicos aproximadamente por día) de uno de los combustibles del futuro, apetecido por las trasnacionales y por las empresas de energía que actualmente manejan el negocio del futuro después del petróleo. Desde el 2003 – según informe citado – hemos dejado de percibir 12.590 millones de dólares por esta quema. Por eso no es descabellada la decisión del presidente Nicolás Maduro al nombrar a Diosdado Cabello responsable de los futuros proyectos de manejo del gas en Monagas (su tierra natal). El presidente Nicolás Maduro fue muy claro al asignar la tarea al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. Lo nombró “Jefe Supremo de la Comisión Presidencial para industrializar el gas” y le recordó que la orden era del Comandante Chávez para lo cual podría contar con todo su apoyo y el del Ejecutivo nacional; incluso – le dijo – “puedes cortar cabezas si es necesario”. Al dar la orden a Diosdado - afirmó también el presidente Maduro – es bueno hacer referencia a la excelente experiencia que ha tenido el Estado Plurinacional de Bolivia con el presidente Evo Morales, en el manejo exitoso del gas para sus diferentes usos (doméstico, industrial o para la misma industria petrolera y petroquímica). El viejo sueño de Diosdado Cabello desde niño, de ver a su tierra de El Furrial con un cielo limpio, puede ser ahora una realidad. Tiene además la posibilidad para ver convertida esa riqueza, lanzada a los cuatro vientos, en una fuente no solo de energía sino de ingresos y recursos económicos sustanciales, para desarrollar la Venezuela Socialista del futuro que impulsa la Revolución Bolivariana. ¡Amanecerá y veremos!
ESPECIAL 07
CIUDAD MATURIN / SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
LEY DE PRECIOS JUSTOS
defiende derechos de los consumidores
La perspectiva es cambiar la cultura especulativa que todavía mantiene sus vestigios en el comercio tradicional CIUDAD MATURÍN
www.ciudadmaturin.info.ve
“El Gobierno Revolucionario se encuentra impulsando la continuidad de la construcción del Socialismo Bolivariano del siglo XXI, como alternativa al sistema capitalista y para ello tiene como premisa fundamental asegurar la reivindicación del contenido social de la democracia, lo cual ha dado pasos decisivos con la aplicación de la política de Precios Justos. Así, debe enfatizarse que es necesario hacer frente a las fluctuaciones inducidas de la economía y buscar siem-
pre el interés de proteger y defender a los usuarios, aun cuando se han presentado ondas especulativas y explotadoras que pudieran arruinar las posibilidades adquisitivas de nuestro pueblo y, de esta manera, desmejorar su calidad de vida (...) la perspectiva está en cambiar la cultura especulativa que todavía mantiene sus vestigios en el imaginario colectivo de las formas del comercio tradicional (…) dentro de la ardua tarea de recuperar para los usuarios lo que por años perdieron en el comercio injusto.
DERECHOS INDIVIDUALES
Artículo 7: (…) -Protección de su vida, salud y seguridad en el acceso de bienes y servicios, así como a la satisfacción de las necesidades fundamentales y el acceso a los servicios básicos. -Que los proveedores públicos y privados oferten bienes y servicios competitivos, de óptima calidad, y a elegirlos con libertad. -A la información adecuada, veraz, clara, oportuna y completa sobre los bienes y servicios ofrecidos en el mercado, así como sus precios, características, calidad y demás aspectos relevantes de los mismos, incluyendo los riesgos que pudieran derivarse de su uso o consumo. -A la protección contra la publicidad falsa, engañosa, o abusiva y a los métodos comerciales coercitivos o desleales.
PRESERVACIÓN DE LOS DERECHOS LABORALES
Artículo 36: En el caso de la imposición de la sanción de cierre temporal, la infractora o el infractor continuará pagando los salarios a las trabajadoras o trabajadores y demás obligaciones laborales y de la seguridad social por el tiempo en que se mantenga la medida. Si persiste el cierre en virtud de la contumacia del sujeto de aplicación, impidiendo la continuidad de la actividad económica en perjuicio de las trabajadoras y los trabajadores, el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia del proceso social del trabajo, aplicará los procedimientos administrativos establecidos en la legislación laboral, para impedir que se violen los derechos de los trabajadores y trabajadoras.
INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS
Artículo 37: La imposición de alguna de las sanciones previstas en este Decreto (…) no impide ni menoscaba el derecho de las afectadas o los afectados de exigir a la infractora o el infractor las indemnizaciones o el resarcimiento de los daños y perjuicios que le hubiere ocasionado, conforme al ordenamiento jurídico aplicable.
Impulsando a través de la protección de los usuarios la continuidad de la construcción del Socialismo Bolivariano del siglo XXI
OBJETO DE LA LEY
Artículo 1: Este Decreto (…) tiene por objeto establecer las normas para la determinación de precios de bienes y servicios, los márgenes de ganancia, los mecanismos de comercialización, y los controles que se deben ejercer para garantizar el acceso de las personas a bienes y servicios a precios justos, que conlleven a la satisfacción de sus necesidades en condiciones de justicia y equidad, con el fin de proteger los ingresos de las ciudadanas y los ciudadanos, y muy especialmente, el salario de las trabajadoras y los trabajadores.
ESTABLECIMIENTO Y MARCAJE DE PRECIOS
Artículo 28: La Superintendencia (...) podrá establecer, con carácter general o particular, o diferenciada por categorías, la obligación del marcaje de precios de acuerdo a su modalidad, conforme a lo previsto en este Decreto (…) La regulación sobre dicho particular será dictada por la Superintendencia (…) mediante Providencia administrativa (...)
FINES
Artículo 3: (…) -Crear las bases de una política integral de precios justos de carácter ético y humanista, para establecer el valor del bien o servicio para el usuario final. -Incrementar, a través del equilibrio económico, el nivel de vida del pueblo venezolano, con miras a alcanzar la mayor suma de felicidad posible. -Coadyuvar al desarrollo armónico, justo, equitativo y estable de la economía, mediante la determinación de precios justos de los bienes y servicios, como mecanismo de protección de salario y demás ingresos de las personas. -Fijar criterios justos de intercambio, para la adopción o modificación de normativas que incidan en los costos y en la determinación de porcentajes de ganancia razonables. -Defender, proteger y salvaguardar los derechos e intereses individuales, colectivos y difusos, en el acceso de las personas a los bienes y servicios para la satisfacción de sus necesidades. -Proteger al pueblo contralas prácticas de acaparamiento, especulación, boicot, usura, desinformación y cualquier otra distorsión propia del modelo capitalista, que afecte el acceso a los bienes y servicios declarados o no de la cesta básica o regulados. -Atacar los efectos nocivos y restrictivos derivados de las prácticas monopólicas, monopsónicas, oligopólicas y de cartelización.
MARGEN MÁXIMO DE GANANCIA
Artículo 31: El márgen máximo de ganancia que puede corresponder a os sujetos de aplicación respecto de los precios de determinados bienes o servicios, podrá ser establecido periódicamente, atendiendo a criterios económicos de la Superintendencia (…), tomando en consideración las recomendaciones emanadasde los ministeriosdel Poder Popular con competencia en las materias de comercio, industria y finanzas. Ningún margen de ganancia superará el treinta por ciento (30%) de la estructura de costos del bien producido o servicio prestado en el territorio nacional.
08 ESPECIAL
CIUDAD MATURIN / SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
ESPECIAL 09
CIUDAD MATURIN / SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
CORAZÓN DE LA PATRIA
CANDIDATOS BOLIVARIANOS
Yoselín García
Diosdado Cabello
“La clase trabajadora garantiza la victoria perfecta porque sabe que solo en Revolución saldremos victoriosos”
“Vamos pueblo, rodilla en tierra, fusil al hombro y bayoneta calada, a vencer por Chávez“
Hugo Caresel
Euribes Guevara
“Chávez nos despertó y a él le debemos todas las cosas que nuestro pueblo ha recibido. La dignidad la recuperamos gracias a él”
“El pueblo bolivariano está listo para esta nueva batalla, vamos a vencer y la Revolución seguirá fortalecida”
Ramona Márquez
Gladys Barreto
“Las Misiones sociales son producto del ingenio de Chávez“
Yohana Briceño “Los frentes juveniles están desplegados y listos para el combate. Vamos a vencer por nuestro comandante”
“Las mujeres revolucionarias estamos listas para dar esta nueva lucha histórica que nos permitirá seguir venciendo”
ARRANCÓ EN MONAGAS
Ana Fuentes “El ejército de la juventud revolucionaria con su alegría y lealtad saldrá nuevamente victorioso”
el Huracán Bolivariano La Campaña Admirable es la recta final para asegurar una victoria perfecta el próximo 6 de diciembre Marianella Brito
KENDRICK HERMOSO @KendrickHermoso
“Seguiremos la lucha que comenzó Chávez, somos sus hijos y debemos defender su legado”
Ana Guevara “La juventud es el sueño y la esperanza de nuestra patria y Chávez nos reivindicó, por eso debemos retribuirle y salir a votar”
Un río de gente se volcó a la avenida Bolívar con Juncal, para dar inicio a la Campaña Admirable, rumbo a las elecciones parlamentarias. (Foto: Franklin Garza)
Amor revolucionario fue el sentimiento que durante la tarde de ayer inundó a la avenida Bolívar cruce con Juncal, donde se concentró el pueblo leal al Comandante Eterno, para sellar el compromiso con la victoria perfecta del próximo 6 de diciembre. De esta manera, se dio inicio a lo que será la Campaña Admirable, en la que cada uno de los seis candidatos, más la abanderada por los pueblos indígenas, lucharán por ser estandarte del Legado de Chávez.
A partir de ahora, las fuerzas revolucionarias redoblan su compromiso patrio con el Legado de Chávez. El candidato voto lista, Diosdado Cabello, encabezó la actividad junto a la gobernadora del estado, Yelitza Santaella, y el resto de los abanderados del Gran Polo Patriótico Simón Bolívar. Movilización perfecta Cabello exhortó a la militancia a ser garantes de una movilización y logística perfecta, para obtener una victoria perfecta el 6 de diciembre. En tal sentido, aseveró que “no se debe quedar ningún
Carlos Flores
La gobernadora Yelitza Santaella exhortó a toda la militancia revolucionaria de Monagas a cumplir con la Revolución este 6 de diciembre. (Fotos: Yorge Lara)
El Legado de Chávez siempre vigente en la memoria del pueblo monaguense que con amor y lealtad acompaña a la Revolución. (Foto: Franklin Garza)
chavista por votar. Este compromiso es histórico y debemos hacerlo por el futuro de nuestros hijos, por el futuro de nuestra patria”, precisó Cabello. “¿Dónde estarán los amargados y las amargadas de Monagas?”, preguntó Cabello, en medio de las fervorosas consignas del pueblo que aseguraban que la derecha nunca volverá. Este 6 de diciembre se cum-
movilización a realizarse el próximo 3 de diciembre, la cual tendrá lugar en la avenida Juncal de Maturín, con motivo del final de la campaña electoral. Monagas elige este 6 de diciembre a Diosdado Cabello y Euribes Guevara por el voto lista; Carlos Flores, Ana Fuentes y Gladys Barreto por el circuito 1; Hugo Carvajal por el circuito 2 y Zoila Yánez por las comunidades indígenas.
plen 17 años de la primera victoria soberana del año 1998, cuando el pueblo venezolano llevó a Chávez a Miraflores. “Ahora el compromiso es que este 6 de diciembre el pueblo debe llevar a los candidatos de Chávez a la Asamblea”, manifestó Cabello. Cierre de campaña Diosdado Cabello invitó al pueblo de Monagas a acompañar a sus candidatos a una
6
“Este pueblo está consciente de su papel histórico y sabrá defender el legado de Chávez”
de diciembre es la cita que tiene el pueblo de Chávez, para salir a votar y defender sus Misiones Socialistas
21
días faltan para las elecciones parlamentarias. Monagas elige a 6 candidatos, más la representación indígena
Hugo Carvajal “Nosotros los revolucionarios estamos aquí para vencer. A eso fue que venimos y lo vamos a lograr”
10 CIUDAD
CIUDAD MATURIN / SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
Para homenajear al Gigante, Corazón Llanero llega al Monumental Un gran despliegue cultural, incentivado por el Gobierno nacional
GABRIELA SABOLLA
@GSabolla1
El concierto de música venezolana, Corazón Llanero, en su gira nacional, se realizará hoy en el estacionamiento del estadio Monumental de Maturín a partir de la 7:00 pm hasta las 7:00 am de mañana. Este evento se realiza para homenajear al presidente Hugo Chávez, quien siempre manifestara su amor por las tradiciones de Venezuela. Para amenizar lo que sería un amanecer llanero, se presentarán los cantantes: Luis Silva, El Carrao, Reina Lucero, Reinaldo Armas, Cristina Maica, Armando Martínez, Freddy Salcedo, Gino González, Cristóbal Jiménez, entre otros representantes del folclore venezolano que sumarán 80 artistas en escena. Wiston Vallenilla y Roberto Mesuti serán los encargados de animar y conducir el evento, que será transmitido en vivo por el canal Venezolana de Televisión. El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, invitó a toda la colectividad monaguense a disfrutar de este espectáculo que será completamente gratuito. Contará con transporte garantizado para varios puntos de la entidad, con un inicio de traslado a las 4:00 pm y retornarán a los asistentes a partir de las 2:00 am. Esperan que al menos 4 mil 500 espectadores puedan disfrutar de este concierto, que representa una gran inversión a nivel de producción, y que es una iniciativa del Gobierno nacional para incentivar el amor a las expresiones y manifestaciones de las tradiciones venezolanas.
Breves siete rutas de transporte G.B
Gracias a la colaboración de TransMonagas se habilitarán 30 unidades para el traslado gratuito de las personas al concierto Corazón llanero. Las unidades serán distribuidas en siete rutas que partirán desde los siguientes puntos: El Ambulatorio José María Vargas, Urb. Godofredo González, Guacharín, redoma de Los Cortijos, Complejo Habitacional La Gran Victoria, Santa Inés y El Furrial.
Garantizan seguridad en el evento G.B
La inclusión de los niños en la defensa de las tradiciones venezolanas se ha multiplicado con el concierto. (Foto: Cortesía)
NACE UN DOCUMENTAL El Presidente de la República anunció durante su contacto con Maduro número 45, que está naciendo un documental de Corazón Llanero, refiriéndose a lo importante de estos eventos para la historia de la cultura venezolana, latinoamericana y del Caribe.
Para el resguardo de los asistentes al concierto Corazón Llanero, se habilitaron 600 efectivos de seguridad. Este gran equipo está conformado, por la Guardia Nacional Bolivariana, Bomberos del estado, Tránsito Terrestre, Protección Civil, Policía del estado y otros entes colaboradores. Cada uno coordinando labores específicas para resolver cualquier tipo de incidentes que en el evento.
vtv moviliza 200 técnicos para cubrir el concierto G.B Gran cantidad de bailarines participarán en el Corazón Llanero. (Foto: Cortesía)
Este concierto ya se ha realizado en el Poliedro de Caracas y en los estados Mérida, Guárico, Cojedes, Aragua, Zulia, Carabobo, Anzoátegui. El propósito de la gira es llevar el mensaje de unión, además del rescate de valores, a todas las entidades del país. Jesús González, presidente de la Zona Industrial de Monagas, manifestó que desde tempranas horas de ayer comenzaron con la instalación
de la tarima y de todos los equipos que le permitieron a los artistas invitados realizar los acostumbrados ensayos. “Ya tenemos todo listo, el estadio Monumental está completamente acondicionado para recibir al público”, dijo. “Ha sido un arduo trabajo de logística y movilización, pero nos encontramos satisfechos de lograr concretar todo lo que se había planeado
para que el día de hoy, solo queda disfrutar del espectáculo.” La convocatoria que ha tenido la actividad ha sido tan bien recibida por el presidente Nicolás Maduro, que ha manifestado su satisfacción en su cuenta de twitter @NicolasMaduro: “Felicitaciones #CorazonLlaneroValencia con lluvia o sin lluvia Éxito Total..Que Viva la Música de la Patria..Que Viva Carabobo y Venezuela”.
El equipo de Venezolana de Televisión, hace acto de presencia en cada concierto Corazón Llanero que se realizan en todos los estados del país. La televisora es la encargada oficial de la cobertura del evento y ha movilizado a 200 técnicos al estado Monagas para la instalación de los equipos de sonido, luminarias y todos los pormenores que se requieren para ofrecer una transmisión de calidad.
CIUDAD MATURIN / SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
ARRANCÓ EL HURACÁN EN GUÁRICO Así arrancó en el estado Guárico el Huracán Bolivariano que garantizará la presencia y defensa del pueblo en la Asamblea Nacional. A voz del pueblo se escuchó el canto de guerra: “En Zaraza, como sea, gana la Asamblea”. “Guárico irreversiblemente chavista”.
BARINAS RESTEADO CON SUS CANDIDATOS En el estado Barinas el pueblo de Chávez salió a las calles para demostrar su apoyo a los candidatos de la Patria. Gran inicio de campaña en Barinas por la victoria perfecta el próximo 6D. El pueblo chavista mostró su amor y lealtad al Comandante Chávez.
EN MIRANDA YA SIENTEN LA VICTORIA Un huracán Bolivariano se desplegó en el estado Miranda. El candidato Elías Jaua dijo que comenzó la batalla para preservar el bien más preciado: ¡La Independencia Nacional! ¡El 6 D ganará la Patria! ¡Venceremos!
EN ARAGUA ESTALLÓ VOLCÁN BOLIVARIANO El pueblo del estado Aragua está dando una muestra de volcán revolucionario. Tareck El Aissami dijo: “Estamos obligados a crear conciencia con nuestra alegría, nuestras banderas. Aquí no nos van a chantajear, aquí vamos para adelante con la revolución y el pueblo de Chávez”
CIUDAD 11
Entregada la casa 800 mil de la Gran Misión Vivienda Se ha cumplido con el legado del Comandante en materia de políticas inclusivas CIUDAD MATURÍN
www.ciudadmaturin.info.ve
El presidente de la República, Nicolás Maduro, arribó al estado Zulia, a la II Fase del Urbanismo Ciudad Maracaibo, donde ayer entregó la vivienda número 800.000 de la Gran Misión Vivienda Venezuela, para lo cual se invirtieron 471.000 millones de bolívares. “Hoy hemos entregado la vivienda 800.000, pero esto se suma a 1.399 viviendas más, quiere decir que al día de hoy, 13 de noviembre, estamos llegando a 801.399 hogares de la patria rumbo a un millón, equivale a 480 viviendas por día a nivel nacional, 20 viviendas por hora y una vivienda cada 3 minutos se está terminando, récord mundial de construcción de viviendas”, dijo el Presidente de la República. En ese sentido afirmó que en diciembre de 2015 lograrán la entrega de la vivienda número 1 millón, y extendió la meta a 3 millones para el año 2018: “Con petróleo a 40 ó a 100, nada nos va a detener (…) de que llegamos a la vivienda 3 millones, llegamos“.”Van a ver qué calidad
Maduro señaló que su Gobierno ha invertido en mil 848 millones de bloques, equivalente a construir 14 veces la Muralla China
RÉCORD EN EL ZULIA ”Se han utilizado dieciséis millones de cables y más de 5 millones de puertas para la Gran Misión Vivienda Venezuela y para los techos, 73 millones de metros cuadrados, equivalentes a 11.500 campos de fútbol”, dijo el presidente Nicolás Maduro. A propósito de las estadísticas informó: “El Zulia ha roto el récord nacional de la construcción de viviendas y el Zulia ha llegado a la vivienda 84 mil”.
de vivienda, qué hermosura de vivienda ha construido el pueblo para el propio pueblo”, expresó. El Presidente venezolano acotó: “Estamos entregando 672 viviendas que llevan el nombre de Fabricio Ojeda, en el municipio Lagunillas”. Es de recordar que en este municipio se entregó la vivienda 500 mil hace poco. Agregó el dignatario venezolano que cada vivienda cuesta Bs. 516 millones y se venden al pueblo en 290 mil, un milagro de la Revolución.
12 MUNDO
CIUDAD MATURIN / SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
Al menos 60 fallecidos en una serie de atentados perpetrados en París El presidente François Hollande fue evacuado de un estadio donde se produjo uno de los atentados formó de una situación de toma de rehenes en el teatro Le Bataclan, en donde había un concierto de un grupo de rock californiano. Habría dos o tres hombres armados. BFMTV habla de un centenar de rehenes. Uno de los tiroteos ocurrió frente a un restaurante en el 11º distrito; allí habrían muerto 15 personas.
AVN
www.ciudadmaturin.info.ve
Al menos 60 personas murieron en ataques en el centro de París en la noche del viernes, dijo BMFTV, afiliada de CNN. Alerta máxima Francia fue declarada inmediatamente en alerta máxima. Hubo al menos seis tiroteos en la ciudad capital y tres explosiones en el Stade de France en Saint-Denis, reporta BFMTV. Adicionalmente se in-
La policía y los cuerpos de rescate franceses tratan de controlar la dantesca situación que afecta a París. (Foto: Archivo)
Evacuado el Presidente Las explosiones afuera del Stade de France habrían dejado tres
muertos. El estadio fue acordonado por las explosiones. El presidente de Francia, François Hollande, estaba en el estadio presenciando el partido de fútbol entre Francia y Alemania, pero fue evacuado a la luz de los incidentes. Al momento de redactar esta información medios de comunicación locales reportaban tiroteos y explosiones cerca del Stade de France y una toma de rehenes en el teatro Le Bataclan.
Venezuela propone nueva estrategia mundial de DDHH
Casos como el de la ilegal cárcel en la base estadounidense de Guantánamo no deben permitirse en el nuevo modelo mundial de DDHH. (Archivo)
Venezuela propone en el Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) estrategias para la consolidación de fundamental materia en la humanidad, expresó este jueves el presidente de la República, Nicolás Maduro. “La construcción de un nuevo sistema de DDHH de la humanidad está por hacerse, por-
que somos pueblos con distintas identidades; tenemos que ir armando expectativas, experiencias, y este es un escenario maravilloso para que este proceso de construcción tenga su propia dinámica”, indicó el mandatario venezolano durante una plenaria con el Grupo de Ideas Afines de los Derechos Humanos en la ONU, en Ginebra, Suiza.
Muerte de refugiados es mayor que en 2014 A poco más de un mes para que finalice el 2015, la cifra de muertes de refugiados en el Mar Mediterráneo ya supera la registrada en todo el año 2014, de acuerdo a los datos publicados por la Organización Internacional de Migraciones (OIM). Al 10 de noviembre se habían registrado 3.455 víctimas fatales en la masa de agua que separa el norte de África de Europa, una cifra mayor a las 3.166 muertes registradas entre enero y diciembre de 2014. El éxodo humanitario que ha empujado a casi 800.000 personas a huir de sus países hacia el Viejo Continente es consecuencia directa de las guerras y conflictos propiciados por Occidente en Medio Oriente. La mayor cantidad de muertes se produjeron en los meses de abril (1246), julio (864) y septiembre (813). La Unión Europea, mientras tanto, ha endurecido su postura con los inmigrantes mediante el cierre de sus fronteras, las amenazas de deportar a los refugiados y su negativa a acoger a las víctimas. Las costas más frecuentadas por refugiados son las de Grecia, Italia, España y Malta; donde a la fecha ha llegado un total de 798 mil 792 inmigrantes.
POLÍTICA 13
CIUDAD MATURIN / SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
Maduro: Vamos con la fuerza de Chávez “El 6 de diciembre demostraremos que somos dignos hijos del Comandante”, asegura el presidente del PSUV
Defensor del Pueblo denuncia a la Interpol
AVN
AVN
www.ciudadmaturin.info.ve
www.ciudadmaturin.info.ve
El presidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Nicolás Maduro, destacó que el pueblo y los candidatos del Gran Polo Patriótico (GPP) asumirán las elecciones parlamentarias del próximo 6 de diciembre con la fuerza del comandante Hugo Chávez para ganar otra contienda electoral. “Vamos con la fuerza de Chávez a ganar otra vez, con el pueblo y el 1x10. A vencer... #ArrancóElHurancaBolivariano”, escribió Maduro este viernes en su cuenta de la red social Twitter, @NicolasMaduro, en referencia al inicio de la campaña electoral, que dio comienzó este viernes.
El presidente Nicolás Maduro asegura que “el 6D demostraremos que somos hijos de Bolívar y Chávez”. (Foto: Prensa Presidencial)
Forjadores de futuro El líder del PSUV también felicitó a los candidatos y las candidatas socialistas que se medirán en los comicios parlamentarios y aseveró que “esos camaradas son los pro-
tagonistas del futuro de la Patria y de la victoria perfecta”. “El Pueblo Venezolano demostrará el 6 de diciembre por qué somos los hijos de Bolívar y Chávez #ArrancoElHuracanBolivariano Hacia la
El defensor del pueblo, Tarek William Saab, denunció que la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) utiliza un procedimiento ilegal, no establecido en el reglamento del organismo, para limitar su labor y ordenar su retención en las oficinas de inmigración de los aeropuertos internacionales. Saab advirtió que este tipo de alertas emitidas por el organismo internacional violan el artículo 3 del reglamento legal de Interpol, el cual –subrayó- establece como prohibida la intervención de la organización en asuntos de carácter político, militar, religioso o racial. “(Interpol) Está violando su propio estatuto con el objeto de obligar y ordenar a las oficinas de inmigración, en este caso de México y Panamá, para que (yo) sea retenido”, denunció.
Incorporan 55 megavatios a red nacional
Cabello: El pueblo está apegado a la democracia
AVN
www.ciudadmaturin.info.ve
El Gobierno habilitará antes de que culmine este año la tercera turbina del Complejo Hidroeléctrico José Antonio Páez, ubicado en el municipio Bolívar del estado Barinas, en los llanos occidentales del país, para incorporar 55 megavatios al Sistema Eléctrico Nacional. Tras los trabajos de modernización, efectuados entre el 2014 y el 2015, el complejo genera 110 megavatios.
Victoria Siempre”, subrayó. Desde este viernes y hasta el jueves 3 de diciembre se extenderá la campaña electoral para los comicios al Parlamento nacional, tal como lo contempla el cronograma
estructurado por el Consejo Nacional Electoral (CNE) para las elecciones del 6 de diciembre, en las que serán elegidos 167 diputados a la Asamblea Nacional para el período legislativo 2016-2021.
AVN
www.ciudadmaturin.info.ve
“El pueblo venezolano ha demostrado estar apegado, extremadamente, a la democracia. El 6 de diciembre nuevamente el pueblo saldrá de sus casas a votar de manera ordenada y luego escuchará los resultados que emitirá el Consejo Nacional Electoral, los cuales vamos a respetar”, destacó este viernes el presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello. El parlamentario lideró la entrega de seis nuevos autobuses marca Yutong para su incorporación a la ruta de transporte que cubre La Candelaria, San Vicente y El Furrial, comunidades del estado
Inauguran en Monagas sedes de PoliComunal AVN
www.ciudadmaturin.info.ve
Diosdado Cabello: “El pueblo tiene la voluntad de acudir a las urnas”. (Foto: Archivo)
Monagas, y que beneficiará diariamente a cientos de ciudadanos de esa entidad oriental del país. Durante la actividad, el también candidato por el circuito
1 de ese estado destacó la voluntad del pueblo de acudir a las urnas con civismo y participar en un nuevo proceso electoral, el número 20 en 16 años de gobierno socialista.
Este jueves fueron inauguradas las sedes de Policía Comunal en el Polideportivo de Maturín y en el Complejo Habitacional La Gran Victoria, en el estado Monagas, informó el coronel (GNB) José Ángel González Espín. La primera de ellas atenderá las parroquias San Simón, Las Cocuizas y La Pica; mientras que la segunda se ocupará de Los Godos, Boquerón y Santa Cruz.
14 DEPORTES
CIUDAD MATURIN / SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
Maldonado va con todo al GP de Brasil
DEPORTES 15
CIUDAD MATURIN / SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
Quilagury sigue con el azulgrana Aunque en el Monagas algunas cosas se queden intactas, sí habrá cambios en la delantera y el mediocampo
El criollo buscará por sexta vez en la campaña estar dentro del top ten @Balon_Rosa
El volante venezolano de la escudería Lotus ha tenido una buena mitad de temporada AGENCIAS ciudadmaturin.info.ve
El piloto venezolano Pastor Maldonado, de la escudería Lotus, se situó décimo en la primera de las tres pruebas libres, previas al Gran Premio de Brasil de la Fórmula 1 (F1), decimoctava válida de la temporada 2015 de la máxima categoría del automovilismo mundial. En esta primera tanda de práctica libre, Maldonado estableció un tiempo de 1 minuto, 15 segundos, 192 milésimas de segundos (1:15.192), indica la Fórmula 1 en su sitio web oficial. El piloto de la escudería Mercedes, Lewis Ha-
milton, ocupó el primer puesto en esta ronda libre, con tiempo de 1 minuto, 13 segundos, 543 milésimas (1:13.543), indica el sitio web. Para hoy se correrá la tercera tanda de ensayo y la clasificación, previo a la carrera de la decimoctava válida de la temporada 2015, que se correrá el domingo 15 de noviembre. El piloto criollo buscará estar nuevamente entre las 10 primeras posiciones para el Gran Premio de Brasil, que se correrá en el Circuito José Carlos Pace de Interlagos, en Brasil. “Una pista histórica
para la Formula Uno. Un gran circuito, que cuenta con pocos metros, tiene curvas lentas y rápidas, con subidas y bajadas; pero estamos listos para salir y hacer nuestro plan de trabajo. La pista se mantiene igual, aunque el asfalto se nota mucho más abrasivo para las características de neumáticos que llevaremos para este GP”, soltó el piloto a través de su equipo de prensa. “Para esta carrera no tendremos variaciones, nos adaptaremos con el coche a las condiciones del circuito y a las exigencias de la pista”, finalizó.
Nacional de tiro deportivo arranca hoy AGENCIAS ciudadmaturin.info.ve
Este sábado inicia el Campeonato Nacional de Tiro Deportivo, modalidad Policial, en las instalaciones del Fuerte Tiuna, en Caracas.
El tiro policial que se disputará en las categorías pistola, revólver de servicio y revólver open congregará a 150 competidores, refirió Feveti. La Federación informó que culminada la justa de este sábado, se dará
a paso el próximo 21 de noviembre al Campeonato Nacional de Tiro Defensivo en el Polígono de Guaparo en Valencia, estado Carabobo. Ambos campeonatos nacionales son avalados por la Fevet.
En el Monagas Sport Club hay aires de cambios, y debe ser así, pues jugar en primera división es hacerlo a otro nivel, mucho más exigente, sobre todo si a partir de ahora se buscará un título en la categoría dorada. En Segunda División, el conjunto azulgrana demostró que está para jugar en primera, es por ello que algunas cosas se quedarán tal como están, entre ellas, el cuerpo técnico, según lo que refirió ayer Edwin Quilagury. “Asumiremos el reto de debutar en primera división y lo haremos con esa particularidad que nos caracteriza, como es la humildad y la tranquilidad, sin que ello no quiera decir que en algún momento seamos agresivos si es de ir
EL DESCANSO DEL GUERRERO SERÁ HASTA EL 12D
El 12 de diciembre arranca la pretemporada del Monagas Sport Club que ya piensa en el torneo de primera división, el cual arranca en enero del 2016
a buscar lo que nos proponemos”, apuntó el técnico azulgrana. Cuando se trata de cambios, Quilagury inmediatamente piensa en reforzar el mediocampo y la delantera. “En esas zonas tuvimos jugadores que hicieron muy bien el trabajo, pero ahora noso-
Edwin Quilagury se queda con el Monagas Sport Club y señala que piensa en el futuro con ambición
tros debemos pensar en ser altamente competitivos para enfrentar equipos grandes y meternos en la pelea, por muy ambicioso que eso suene”, añade. El Monagas enfrenta hoy su último compromiso de segunda división, ante Diamantes de Guayana en el Polideportivo El Gallo de San Félix. Con el pitazo final del encuentro, comenzarán las vacaciones de los jugadores, quienes el 11 de diciembre deben estar de regreso para el despegue de la pretemporada para el torneo de primera división. Lo que el grupo no puede perder de vista es su gran fortaleza, esa que es el trabajo de grupo, el cuidarse las espaldas unos con otros, el compromiso y las ganas de salir adelante. “Esa fortaleza fue la que nos permitió quedarnos con el título de campeones, y es lo que debemos seguir conservando cuando comencemos en primera división”, apuntó Quilagury.
Villalba: Corregimos los errores y hoy celebramos BALÓN ROSA @Balon_Rosa
La alegría vivida el pasado domingo en el “Comanche” Bottini quedó en evidencia en jugadores, fanáticos, cuerpo técnico y todos los que tienen que ver con el Monagas SC. La directiva, encabezada por Manuel Villalba, no se quedó por fuera. “Lo logramos, estamos en Primera”, fueron las palabras de Villalba, una vez conseguido el título de campeones de la Segunda División y el boleto directo a la categoría de oro. Era notoria la emoción que inundaba los rostros aquella
28
AÑOS DE HISTORIA
El equipo azulgrana cumplió, el pasado 23 de septiembre, 28 años de su fundación
Los Guerreros del Guarapiche vencieron el pasado miércoles a JBL Zulia 2-0, asegurando su pase a la categoría de oro. (Foto: Franklin Garza)
noche del 11 de noviembre de 2015, la cual quedará para la historia de un club que cumplió 28 años de fundado. “Entendimos que en el pasado se cometieron muchos errores e iniciamos un trabajo de cambios. Los viajes se
prepararon con antelación, la alimentación fue primordial y se le dio la importancia al ser humano, al protagonista de este logro, al jugador”, dijo. El Presidente de la Fundación comentó que han teni-
do conversaciones de lo que será el trabajo en la categoría dorada, asegurando que la organización será primordial. De la misma manera, indicó que el próximo objetivo es volver al Monumental de Maturín. “Ya se han realizado
algunos trabajos de recuperación, la idea es hacer el primer juego de la temporada en este espacio deportivo, y para eso contamos con todo el apoyo de la gobernadora Yelitza Santaella. En enero debe estar listo”, finalizó.
EL KIOSCO sábado PERIÓDICO GRATUITO DE EARLE
14 DE NOVIEMBRE DE 2015
AÑO 2 / Nº 178
MATURÍN, ESTADO MONAGAS www.ciudadmaturin.info.ve
FÚTBOL
/ 15
Quilagury salta a primera con el conjunto azulgrana
Por: Earle Herrera
TALANQUERA ROTA Un ex alto dirigente del chavismo solía chistear que él, ni que quisiera, podía saltar la talanquera porque de aquel lado no lo aceptarían (de todas maneras saltó, pero al vacío). Es lo que le está pasando al ex fiscal Nieves en Miami, donde los “héroes” están completos y hay más jefes indios que pieles rojas. La CIA hizo su trabajo de fabricar “perseguidos”, pero el exilio mayamero se lo está choteando. Así no resulta fácil que la MUD gane el premio Sájarov que ya celebraban.
Messi podría jugar el tan esperado clásico Ya ha pasado más de un mes desde que se lesionó Lionel Messi y la esperanza del Barcelona por tenerlo en condiciones de jugar el clásico contra Real Madrid, el próximo 21 de noviembre crecen exponencialmente. Este viernes la prensa deportiva de Cataluña reportó que el delantero practicó con el filial del club azulgrana. Los compañeros de la “Pulga” no ocultaron su sorpresa por la presencia del crack, que fue uno más en la sesión del equipo: hizo los mismos ejercicios que todos. Messi se lastimó el pasado 26 de septiembre en el partido entre Barcelona y Las Palmas, que terminó ganando el equipo catalán con marcador de 2-0.
Venezuela abrirá ante Puerto Rico Todo está listo para una nueva Serie del Caribe en República Dominicana. Como parte de los preparativos para la fiesta caribeña, la Confederación del Caribe definió el calendario para el torneo a realizarse en el estadio Quisqueya, Santo Domingo, en febrero de 2016. Tal y como todos los años, el torneo que reúne a los campeones de las ligas invernales de Puerto Rico, Venezuela, México, Cuba y Domi-
nicana iniciará el 1° y se extenderá hasta el domingo 7. Venezuela subirá el telón del certamen al medirse a Puerto Rico a primera hora. El calendario se llevará a cabo de la misma forma que en la pasada serie con formato de semifinal y final. Cuba buscará revalidar el título logrado el clásico pasado efectuado en San Juan, capital de Puerto Rico.