lunes PERIÓDICO GRATUITO 16 de noviembre DE 2015
AÑO 2 / Nº 179
MATURÍN, ESTADO MONAGAS www.ciudadmaturin.info.ve
mundo
/ 14
Clinton admite que EEUU apoyó al Estado Islámico
investigan a empresas polar por recortar la producción / 13
Guevara asume la Dirección de Ciudad Maturín
VOTARÉ EL 6D agradecida con la Revolución Neila Josefina Fonseca conforma una de las 38 mil familias monaguenses con vivienda propia, gracias a la Revolución Bolivariana. Ella es beneficiaria de una casa en la parroquia La Pica y no se cansa de agradecer este logro.
El educador, articulista y candidato voto lista por Monagas, Euribes Guevara, asume hoy la dirección de Ciudad Maturín, por decisión del Consejo Directivo.
“Gracias a Dios, a la vida y a la Revolución, hoy tengo mi vivienda propia para garantizarle la estabilidad a mis dos pequeños hijos.” Recuerda que con su esposo y la ayuda de la Gran Misión Vivienda, fueron construyendo su futuro.
/4
Realizan un total de 137 cirugías /2
“Aún quedan familias esperando su vivienda, y para que puedan alcanzar ese sueño, voy a votar por los candidatos de la Patria este 6 de diciembre. Solo así nos aseguramos el futuro”. Foto: Iván Rivas. / 10-11
El PSUV inicia operativo de recolección de fondos
/5
Díaz Rangel: En el CNE a calzón quitao /5
la oea ampara a los golpistas venezolanos / 13
ayudas sociales para muchos monaguenses / 12
02 EDUCACIÓN
CIUDAD MATURIN / LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2015
Mil 647 personas conocen la Colección Bicentenario En 18 Centros Locales de Investigación del estado Monagas se realizó el seminario KENYA L HIGUEREY H @KenyaHiguerey
Simultáneamente en 18 Centros Locales de Investigación de todo el estado, se realizó el Seminario Colección Bicentenario: Un recurso para los aprendizajes y logros educativos de estos tiempos, en el que participaron mil 647 personas, entre docentes, personal administrativo y estudiantes. Carmen Martínez, Autoridad Única de Educación, resaltó que esta actividad, que se realizó durante el fin de semana en todo el territorio nacional, busca que los miembros de la comunidad educativa se familiaricen con la colección y los intelectuales venezolanos que la elaboraron. Para ello se proyectaron videoconferencias ofrecidas por los autores de esta importante herramienta de aprendizaje. Martínez apuntó que con actividades como éstas se persigue también detectar aquellas debilidades de for-
MANTENIMIENTO Durante los días sábado y domingo la Escuela Gregorio Rondón de Las Cocuizas fue tomada por cuadrillas de la Gobernación del estado, personal directivo, padres, representantes y comunidad en general, para pintar el interior de las aulas de clases en un tono más claro, como parte del mantenimiento que se viene realizando en seis instituciones educativas de esa parroquia, el equipo de la gobernadora, Yelitza Santaella, y miembros de la comunidad. Martínez explicó que primero se realizó el desmalezamiento, luego se pintará el resto de la institución y posteriormente realizar las reparaciones necesarias para garantizar espacios de educación adecuados.
ma, más no de fondo, que tenga la Colección Bicentenario, que tanto ésta como las Canaimitas son un binomio de herramientas educativas que se complementan, con las que tanto estudiantes como docentes pueden conseguir todo el contenido necesario para el desarrollo del proce-
KENYA HIGUEREY @KenyaHiguerey
La Autoridad Única de Educación participa en el Seminario de la Colección Bicentenario en el Liceo Nacional Los Guaritos. (Foto: Cortesía)
so de enseñanza-aprendizaje, agregó la máxima autoridad educativa. Centros participantes El seminario se realizó en los 13 municipios del estado y participaron 88 personas en Acosta, 135 en Aguasay, 60 en la escuela Pedro Gual de
KLHH @KenyaHiguerey
Caripito, Bolívar; 170 en el Liceo Nacional Miguel Vecchio de Caripe; 60 en Cedeño; 45 en la escuela Alberto Ravell de Ezequiel Zamora; 55 en Libertador; 175 en Piar; 54 en Punceres; 60 en Santa Bárbara, 47 en Sotillo, 35 en Uracoa para un total de 984 participantes solo en los municipios
Autoridad Única de Salud, capitana María Alejandra Ruiz, supervisa Jornada Quirúrgica junto al director del Ambulatorio Dr. José María Vargas, René Millán. (Foto: DRS)
Luis Rafael Gozález Espinosa de Punta de Mata, siete en el Nicolás Giannini de Quiriquire y cinco en el CDI de Temblador.
del interior del estado. Mientras en el municipio Maturín asistieron 370 personas en el Liceo Nacional Los Guaritos; 65 en Unidad Educativa Padre Vive Suria; 69 en el Liceo Salvador Allende; 98 en La Hormiga y 51 en el Centro de Educación Inicial Alto de Los Ángeles.
Durante un proceso de fiscalización, realizado este fin de semana, la Superintendencia Nacional de Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde), ordenó el cierre de cuatro de las seis carnicerías visitadas en el sector Mercado Viejo de Maturín. Isis Pérez, coordinadora regional de la Sundde Monagas, detalló que realizaron un total de 72 fiscalizaciones, en las que conminaron a los comerciantes a cumplir con lo establecido en la providencia 070/2015. En esta jornada, participaron 37 fiscales, 20 inspectores populares y 100 efectivos militares: 60 Guardias Nacionales y 40 milicianos. Durante el recorrido, el comando de precios justos visitó carnicerías, charcuterías, ventas de tortas, ferreterías,
mueblerías, confiterías, zapaterías y comercios informales, ajustándolos a la nueva ley, corrigiendo sus habladores de costos y exigiéndoles que ajustarán inmediatamente sus Precios Máximos de Venta al Público. Al igual, que en los comercios asiáticos donde la falta de normas de higiene es notoria, recomendaron la visita de la Contraloría Sanitaria, para ponerlos a derecho. Mientras, los comercios de alimentos concentrados se encontraron con las santa-marias abajo por lo que serán fiscalizados en una próxima oportunidad. Esta clase de operativos de supervisión y fiscalización, que se han venido realizando desde hace varias semanas, son con el objetivo de frenar los altos precios especulativos de algunos comerciantes. Continuaran realizándose.
Misión Robinson junto al equipo médico del convenio Cuba-Venezuela, atendió a 615 personas en un operativo odontológico realizado en la Base de Misiones La Pradera, del sector El Rosillo, de la parroquia Los Godos. Así lo dio a conocer Gilmer Guevara, coordinador regional de Misión Robinson, quien detalló que en la jornada se ofrecieron 75 consultas oftalmológicas, 56 servicios odontológicos entre lim-
piezas y extracciones, y se entregó de forma gratuita medicamentos, desparasitantes, vitaminas y 35 pares de lentes. En esta jornada participaron cerca de 75 personas, entre las que se encontraban 20 médicos y 45 estudiantes de medicina integral; quienes contaron con el apoyo de la Misión Barrio Adentro Deportiva y Misión Cultura. Además, la Misión Robinson captó a 10 personas que no han culminado el sexto grado.
Iesmujer y Cefit beneficiados con teléfonos KLHH @KenyaHiguerey
Los fiscales de la Superintendencia supervisan que comercios cumplan con la providencia 070. (Foto: Cortesía)
Más de 150 empleados del Centro de Formación para el Trabajo (Cefit) y del Instituto de la Mujer y la Familia (Iesmujer) se beneficiaron con jornada de venta de teléfonos inteligentes de la empresa Movilnet. En la actividad fueron atendidos tanto los profesores de formación al trabajo como el personal de mantenimiento. Asi lo informó la directora encargada del Cefit y del Iesmujer, Danielys León, quien resaltó que la actividad sirvió para la venta de cinco salsas de tomates por persona gracias a la empresa de producción social “La Caicareña”, quien ofreció el producto a todos los que laboran en las dependencias gubernamentales.
Punta de Mata celebró su 75 Aniversario
Atienden a 615 personas en La Pradera KLHH @KenyaHiguerey
Mientras, en el interior del estado se realizaron 20 intervenciones en el el Hospital Dra. Ana Torrealba de Temblador, 13 en el Hospital Dr.
Sundde cierra cuatro carnicerías en Mercado Viejo de Maturín Comercios asiáticos visitados en operativo requieren la visita de Contraloría Sanitaria
137 cirugías en IV Jornada Quirúrgica Durante la cuarta Jornada Quirúrgica realizada en el estado Monagas se realizaron 137 cirugías, en 12 quirófanos del estado de seis centros de salud. Informó la Autoridad Única de Salud, capitana María Alejandra Ruiz, que se logró realizar 490 intervenciones traumatológicas en el Hospital Universitario Manuel Núñez Tovar, 41 en el Hospital Simón Bolívar de La Cruz, seis cirugías oftalmológicas en el Ambulatorio José María Vargas y cinco intervenciones en el CDI del Paramaconi.
CIUDAD 03
CIUDAD MATURIN / LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2015
KLHH @KenyaHiguerey
El alcalde Raúl Brazón impone reconocimiento Luis Febres orador de orden. (Foto: Presan Ezequiel Zamora)
Punta de Mata, capital del municipio Ezquiel Zamora, celebró el 75 Aniversario de su fundación. La Plaza Bolívar sirvió de escenario para los actos en los que Luis Febres, uno de los
primeros pobladores, fuera el orador de orden. En su discurso, Febres destacó que durante su gestión el alcalde revolucionario, Raúl Brazón, ha promovido la paz en el municipio, “en este Aniversario el reto es hacer una ciudad mucho más segura y
no descansaremos hasta lograrlo”, dijo que muestra de este trabajo es la creación de Polizamora, institución que ya cuenta con cuatro patrullas, y aseguró el avance que ha tenido la ciudad con la instalación del Consejo Local de Planificación Pública.
04 CIUDAD
CIUDAD MATURIN / LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2015
Euribes Guevara asume hoy la Dirección de Ciudad Maturín El articulista y educador tendrá las riendas del periódico desde las 8:00 de la mañana MISAEL SALAZAR F.
www.ciudadmaturin.info.ve
El profesor, ex secretario de Gestión Pública de la Gobernación de Monagas y candidato lista a la Asamblea Nacional por el estado Monagas, Euribes Guevara, asume la Dirección Ejecutiva del Diario Ciudad Maturín. El equipo directivo del periódico, encabezado por su Director Ejecutivo, licenciado Rafael Rincón, acordó invitar al profesor Guevara como Director del Diario por un día, por lo que hoy, a las 8 y 30 de la mañana, estará asumiendo dicha responsabilidad. Será, en consecuencia, el profesor, quien con el equipo periodístico del Diario, coordine las pautas y direccione hoy todo lo relacionado con la edición del periódico. -Me siento muy satisfecho y muy honrado con esta oportunidad que me está dando Ciudad Maturín de
asumir la dirección por un día, por cuanto el pueblo de Monagas sabe que yo soy de alguna manera un periodista, dijo Euribes Guevara cuando fue notificado de la decisión del equipo directivo del Diario. “Como no pude ser periodista, he compartido mi trabajo docente y político con el de articulista para varias publicaciones. Por eso me honra mucho asumir por un día este papel que me asigna Ciudad Maturín y trataré de estar a la altura de la responsabilidad que me han entregado”. Otros directores invitados El objetivo de Ciudad Maturín es que todos los candidatos del Gran Polo Patriótico asuman por un día la Dirección del Diario, circunstancia que aprovecharemos para conversar con cada uno de ellos sobre sus planes y pro-
Santaella instalará ornato navideño K.H.
@KendrickHermoso
Euribes Guevara no pudo ser periodista, por eso comparte su trabajo docente y político con el de articulista. (Foto: Yorge Lara)
yectos una vez electos como diputados por el estado Monagas.
Por ahora le damos la bienvenida al profesor Euribes Guevara.
La gobernadora Yelitza Santaella informó que a partir de la próxima semana está previsto comenzar a adornar, con ambiente navideño, los principales espacios públicos, calles y avenidas del estado Monagas. Santaella afirmó que estas acciones están insertadas en el plan de embellecimiento de la ciudad y que, por tanto, Maturín no se quedará por fuera, tomando en cuenta el antecedente del año pasado, cuando el alcalde opositor, Warner Jiménez, se negó a instalar el ornato decembrino justificándose en un supuesto plan de austeridad municipal, a pesar de la constante aprobación de recursos por parte del Gobierno nacional.
Benavides: El pueblo organizado puede acabar con “el bachaqueo” PRENSA MRT-MONAGAS
www.ciudadmaturin.info.ve
Que el pueblo asuma la distribución y venta de los alimentos de la cesta básica es una estrategia por la que apuestan. (Foto: Cortesía)
Crear instrumentos en el marco de la ofensiva contra la guerra económica junto al Poder Popular, es una de las principales prioridades de la dupla Carvajal-Benavides en el próximo período parlamentario de la Asamblea Nacional (AN). Así lo aseguró el candidato suplente del circuito 2 de Monagas por el Gran Polo Patriótico Simón Bolívar, Williams Benavides. “El mismo pueblo organizado puede acabar con las colas
y asumir la distribución y venta de los alimentos de la cesta básica. Con el mayor general Hugo Carvajal Barrios, propondré ésta y otras iniciativas en materia de producción para que nuestro pueblo no siga siendo asediado en las compras de los productos de primera necesidad”, declaró. Expresó el candidato que el rescate de la economía nacional es un deber colectivo y puntualizó que “el bachaqueo” solo puede combatirse con contraloría social, porque a su juicio, no se le puede de-
jar toda la carga al presidente Nicolás Maduro, debido a que es un trabajo articulado donde el protagonismo de las comunidades tiene gran impacto, como primera línea de combate. Precisó el también dirigente regional del Movimiento Revolucionario Tupamaro, que la crisis en este momento puede paliarse si las familias vuelven a la producción desde los huertos en sus hogares, cultura que se perdió con la adopción del consumismo capitalista.
CIUDAD 05
CIUDAD MATURIN / LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2015
Hoy inicia recaudación por la Victoria Perfecta Las finanzas del PSUV son transparentes y auditables, a diferencia de los partidos de la derecha KENDRICK HERMOSO
@KendrickHermoso
A propósito del comienzo de la campaña electoral, de cara a los comicios legislativos del 6 de diciembre, hoy a las 9:00 de la mañana desde la sede del Banco de Venezuela, ubicado en el centro comercial Fundemos, iniciará a la jornada de recolección de fondos por parte del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Así lo informó Yelitza Santaella, vicepresidente de Finanzas del partido y gobernadora del estado Monagas, durante una reunión con los integrantes del comando de campaña. Santaella manifestó que la jornada de recaudación por la Victoria Perfecta estima lograr una meta de al menos 30 millones de bolívares en todo el país. La primera mandataria aprovechó para felicitar al pueblo de Monagas por la movilización del pasado viernes. “Dimos una nueva demostración de la alta preparación con la que cuenta nuestra ma-
“CONVERSANDO CON YELITZA” SERÁ EN CEDEÑO Este jueves, a partir de las 7:00de la mañana, la gobernadora Yelitza Santaella, realizará su programa radial “Conversando con Yelitza” número 172, desde el municipio Cedeño. Semanalmente, Santaella se traslada a una comunidad distinta, donde inaugura obras, entrega ayudas sociales y ofrece reflexiones para elevar la conciencia del pueblo
quinaria, pero debemos seguir preparándonos”, precisó. Cronograma Santaella informó que para este martes se llevará a cabo un encuentro con profesionales y técnicos, y un recorrido casa por casa en la parroquia San Simón. El miércoles visitarán La Gran Victoria y Sabana Grande. El jueves la maquinaria roja visitará Jusepín y La Cruz. El viernes se hará un encuentro con comuneros de El Rosillo y se inaugurarán seis Bases de Misiones en ese sector.
Yelitza Santaella lidera la reunión con el comando de campaña estadal, de cara a las elecciones legislativas. (Foto: Yorge Lara)
El sábado serán los transportistas quienes sostendrán un encuentro de organización en horas de la tarde. En la mañana se chequeará la maquinaria de cara al simulacro de este domingo. Finalmente, el día domingo 22 de noviembre, se hará el segundo simulacro del PSUV.
30
millones de bolívares es la meta de recaudación que se ha trazado la dirección nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela para estas elecciones
6
de diciembre es la fecha para la realización de las elecciones parlamentarias. Monagas escoge seis curules a la Asamblea Nacional, más la representación indígena
Revolucionarios chequearán este domingo listados del 1x10 K.H.
@KendrickHermoso
Pedro Silva, coordinador de Organización y Técnica Electoral del Partido Socialista Unido de Venezuela. (Foto: Archivo)
Desde la sede del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), el coordinador de Organización y Técnica Electoral, Pedro Silva, informó que este domingo, durante el simulacro electoral impulsado por el partido, se chequearán los listados del 1x10. Silva señaló que a partir de mañana, una comisión de organización del partido, integrada por más de 400 personas se desplegará por todo el territorio regional, con la finalidad de auditar los listados de 1x10, así como
COMPROMISO HISTÓRICO Pedro Silva recordó que el 6 de diciembre es una fecha histórica, pues se cumple un nuevo aniversario del arribo al poder por primera vez de Hugo Chávez. En tal sentido, exhortó su llamado a toda la militancia a acudir a votar y ser garantes de la continuidad del legado del Comandante Eterno.
para motivar a las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez (UBCh) a asumir su papel histórico como vanguardia psuvista. “Este segundo simulacro
servirá para chequear todo el aparataje de nuestra maquinaria, vamos a examinar las patrullas, los Círculos de Lucha Popular y las UBCh”, precisó. En tal sentido, la vanguardia roja, estimada en más de 50 mil militantes, están llamados a acudir a los centros electorales que han sido habilitados para tal fin. En términos de cantidad de votos, para este 6 de diciembre, el chavismo en Monagas tiene una cuota de al menos 358 mil votos, que deberá aportar para la victoria perfecta, según lo han declarado las autoridades del partido.
06 ANÁLISIS
CIUDAD MATURIN / LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2015
Los DOMINGOS de Díaz Rangel
EN EL CNE A CALZÓN QUITAO
L
a gloria para reporteros de la fuente a quienes Tibisay Lucena, presidenta del CNE, en estos precisos momentos les invitara a una reunión para conversar “a calzón quitao”, expresión empleada por ella. Los invitados fuimos todos articulistas, columnistas, comentaristas, analistas, que no teníamos que convertir en noticia lo que allí se dijo y escuchamos. Fue una reunión nutritiva y cordial, donde no hubo cartas bajo la manga. Pero sí es posible resumirles algunas de las cuestiones de mayor interés conversadas en esa reunión; lo haré sin jerarquizarlas, ustedes le darán su valor a cada una. Dos frases contribuyen a tensar la cuerda y a incrementar la polarización. Esas de “vamos a defender los resultados”, por supuesto, solo los de la oposición, que estaba persuadida de que ganaría con las dos terceras partes (¡!) y la de “ganar como sea”, del llamado oficialismo. Que esa tensión no los lleve a romper la cuerda. El domingo 6 debe desarrollarse el proceso de votación pacíficamente, sin perturbaciones; toda la plataforma del CNE, su personal técnico y las medidas de seguridad del Plan República, y las propias del CNE, lo garantizan así. Solo después de cerradas algunas mesas y cuyos resultados comiencen a ser conocidos por los partidos, se observarán indicadores de nerviosismo y expectativas que aumentarán gradualmente. En algunas opiniones, los dos bloques pueden ganar, pero ninguno lo
(...) se observarán indicadores de nerviosismo y expectativas que aumentarán gradualmente hará por amplia ventaja, serán contaditos los votos que los diferenciarán. Como en ninguna otra votación la campaña nacional e internacional será cada día más aguda, especialmente contra el sistema electoral, contra el CNE, seguramente contra su presidenta, y hasta con Miraflores, como antes no se había visto. La campaña se explica por los intereses en el exterior, en especial en EEUU, que tal como lo dijo Lula en Colombia, “parte de la élite no acepta la política de la ascensión de las personas más pobres ni el ascenso del pueblo”. Y añadiría: ni políticas independientes de los centros de poder, y en nuestro caso, además, que manejen el petróleo según los intereses del país. Hay que sumarle la derecha de América Latina, de España y otros países, representada por ex presidentes y diputados. Hay hoteles que tienen hasta 100 habitaciones reservadas para esas “delegaciones”. Los congresos de Chile y Uruguay se pronunciarán en los próximos días. Las 22 auditorías, avaladas por los partidos, incluidos los de oposición, son la mejor garantía de la pureza de las elecciones venezolanas. La plataforma tecnológica funciona a la perfección. Hasta de Corea del Sur, de la India y de Rusia se han recibido solicitudes para venir y conocer el proceso electoral venezolano. En todo el mundo no hay uno más confiable. Hasta Carter se lo repitió a Maduro, pero solo acepta volver con la OEA. Los votos “asistidos” han sido insignificantes, y en todo caso propiciados
por todos los partidos, en especial por los de la MUD y del GPP en Zulia. ¡La Unión Europea pretendía venir y que aquí se les aplicara su propio reglamento! ¿Es posible un nuevo acuerdo con el compromiso de respetar los resultados, cualesquiera que estos sean? Quedó planteado. Sería elaborado uno nuevo, quizás con ayuda de la misión de Unasur, que viene variopinta. E igualmente se habló de la posibilidad de unas reglas o normas para las precampañas, que ahora se desarrollan sin control alguno. La respuesta a Luis Almagro, el secretario general de la OEA, la recibirá en cualquier momento. Se recordó que la OEA no viene desde 2006, ni vendrá ahora. No hay normas para los portales; alguien opinó que allí podría librarse “la batalla final”, y que muchos buscarán en las webs los resultados, que dependerán de quienes las nutran con cifras que les favorezcan. Habrá que estar ojo pelao. Un conversatorio con comunicadores influyentes. Jorge Santos / archivo •¿Usted quiere saber algo más de la OEA? No deje de ver a Roy Chaderton en José Vicente Hoy. Aunque parece que le cansó el servicio exterior, ahora participa en el área internacional de la campaña chavista, y por ahí supo que un ministro uruguayo llamó “payaso de Washington” a Almagro, secretario general de la OEA…
•Si fue posible bajar el precio del cartón de huevos a la mitad (de Bs 900 a 422) y que la gente lo consiguiera durante todo el día (es cierto que al final de la tarde estaban agotados), eso demuestra que la acción del Gobierno puede combatir con éxito la especulación y los altos precios… •El satélite Sucre reemplazará al Miranda, que está venciéndose, y el Guaicaipuro al Bolívar, que ya está fuera de tiempo… •En solo dos días, y 109 vuelos, la Aviación rusa destruyó 289 objetivos del Estado Islámico en Siria. •Ahora cuando comienza la segunda fase del campeonato, los publicistas deberían aprovechar para eliminar ese acento que le ponen a béisbol y que nadie pronuncia. Todos los aficionados hablamos de beisbol, sin ese acento, pero igualmente lo hacen comentaristas, narradores y hasta los locutores cuando leen publicidad y las promociones oficiales de la Lvbp. ¿De dónde salió esa costumbre? Evidentemente, de los computadores. Uno tiene que borrar ese acento si quiere escribir beisbol, tal como lo pronunciamos aquí… •En su afán por mejorar su equipo, La Guaira ofreció a Henry Urrutia 500 dólares más de lo que le garantizó el Caracas. Pero ni así fue atraído por los Tiburones…
10 ESPECIAL
CIUDAD MATURIN / LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2015
Gobierno nacional ha consolidado 800 mil nuevos hogares a través de Misión Vivienda Antes de finalizar el 2015 el presidente Maduro ha planteado la meta de lograr el millón de soluciones habitacionales en todo el país EMILIO BRAVO
@ejbravos
Desde la llegada del Gobierno Bolivariano hasta la fecha, se han entregado un total de 800 mil casas dignas al pueblo venezolano, como parte de los objetivos planteados por la Gran Misión Vivienda Venezuela, proyecto social ideado por el Comandante Hugo Chávez para atender el déficit de hogares que aquejaba al país. Solo este año, el Ejecutivo nacional ha asignado en todo el territorio venezolano 400 mil nuevos hogares de la patria, los cuales se suman a la meta planteada por el presidente Nicolás Maduro de alcanzar el millón de soluciones habitacionales antes de finalizar el 2015. “Hemos invertido Bs. 471.000 millones, USD 73.000 millones. Se ha trabajado de manera continua 1.669 días, 480 viviendas por día a nivel nacional, 20 viviendas por hora y una vivienda cada 3 minutos se está terminando, récord mundial de construcción de casas”, enfatizó. En Monagas, que a nivel nacional se apunta como uno de los estados con mayor construcción de unidades habitacionales, se han entregado alrededor de 38 mil viviendas, las cuales buscan brindar la máxima suma de felicidad posible a los sectores desasistidos de la entidad. Muestra de ese compromiso de inclusión y de amor se vivió el pasado sábado en la población de La Hormiga en la parroquia La Pica del municipio Maturín, donde el Gobierno de Yelitza Santaella adjudicó otras 35 viviendas a los habitantes de dicha comunidad. “Con la ayuda del Poder Popular pudimos hacer realidad el sueño de dar viviendas dignas al pueblo, ya que día y noche trabajaron en la construcción de estas casas que hoy van a habitar”, expresó Santaella, quien además indicó que el financiamiento se logró por medio de la Misión Ribas.
La Gran Misión Vivienda Venezuela nace en el año 2011 para dar repuesta al déficit habitacional que había heredado el presidente Hugo Chávez. (Foto: Archivo)
RÉCORD MUNDIAL El Primer Mandatario nacional hizo referencia a la importante inversión que ha realizado el Gobierno Bolivariano, desde la puesta en marcha de la GMVV en el año 2011, a pesar de las dificultades económicas por las que atraviesa el país debido a la disminución en los precios del petróleo. Enfocado en esto, fue que recientemente se dio a conocer que el proceso socialista fue merecedor de la máxima distinción a nivel internacional, por tener el récord mundial de construcción de viviendas, convirtiéndose así en un hito que inmortaliza un hecho sin precedentes en materia de construcción de soluciones habitacionales en Venezuela.
CIUDAD MATURIN / LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2015 Aportes que transforman viviendas en hogares Aquella vieja frase utilizada para referirse a “la casa de mis sueños” nunca antes había cobrado tanto valor y significado como en la gestión del Gobierno Socialista que lidera Nicolás Maduro, puesto que parte del proceso humanista y de inclusión que plantea este nuevo proyecto de país, se enfoca fundamentalmente en las potencialidades del Poder Popular y por ende ha permitido que sean los beneficiarios quienes construyan las bases donde edificarán sus futuros hogares. Vivo ejemplo de este esfuerzo de lucha y constancia para lograr esa tan anhelada vivienda, lo mostró Neila Josefina Mosqueda durante día y noche, mientras trabaja junto a su esposo en la construcción no solo de una casa, sino del espacio que le permitirá tener una mejor calidad de vida. Neila, quien llevaba seis años esperando esta ayuda, la considera como “un verdadero regalo de Dios, de la vida y la Revolución”, no dudó un momento en tomar las herramientas de albañilería para empezar a forjar un futuro más próspero para sus dos pequeños. “Gracias a Dios y a la Revolución hoy cuento con mi casa, pero aún hay familias que no cuentan con su viviendas propias por eso este 6 de diciembre votaremos para garantizar que estas políticas sociales sigan ayudando al pueblo”, apuntó. El caso de Neila, se suma a las otras 35 personas que urgían de un techo digno en esta localidad, ubicada en la parroquia La Pica de Maturín, quienes fueron captados mediante la gestión de la Misión Ribas y que el pasado sábado fueron entregadas formalmente a estas hombres y mujeres, convencidos que solo en socialismo pueden darse este tipo de obras.
3
millones de viviendas espera entregar el Gobierno nacional para el 2019, como una meta personal que se ha planteado el presidente Nicolás Maduro
1
millón de soluciones habitacionales es la cifra que prometió entregar el Ejecutivo nacional antes que concluya el año 2015
400
La Gobernadora Yelitza Santaella otorga las llaves a las felices beneficiadas de la GMVV. (Foto Cortesía)
Satisfecha por el apoyo brindado por el gobierno central, ahora Neila disfrutará de su casa. (Foto Iván Rivas)
unidades habitacionales han sido las entregadas en todo el territorio nacional solo en este año, 800 mil en lo que va desde el nacimiento de la GMVV en el 2011
La misma alegría de haber obtenido las llaves de un techo propio la manifestó Katiuska Licett, quien asegura no poder creer que luego de pasar años viviendo en un rancho, ahora sus dos hijos crecerán en una casa digna. “Vivía con el temor cada vez que llovía, que nos fuéramos a mojar, pero ahora con esta tremenda casa que me dieron, la vida cambiará por completo a toda mi familia”, agregó la dama. Historias y vivencias como las de esta dos mujeres, que a pesar de los contratiempos, nunca perdieron la fe en que esa promesa del Comandante Eterno Hugo Chávez se haría realidad, se convierten en bandera para la consolidación del proceso socialista en el estado Monagas y en toda Venezuela.
Katiuska Licett “Agradecida enormemente con el camarada Omar Farías, quien desde que visitó esta comunidad, se comprometió en construir 15 casas, ahora nos está entregando 35, personas como estas es la que necesitamos para seguir manteniendo la Revolución de la mano con el pueblo”
ESPECIAL 11
Un sueño hecho realidad se ha convertido para Gregoria, la entrega de su casa. (Foto Iván Rivas)
Gregoria Jiménez “Verdaderas soluciones las que nos brinda el presidente Maduro, la gobernara Yelitza Santaella, quienes están continuando con la misión que les dejó el Comandante Chávez, brindar seguridad al pueblo, no dejarlo solo, para poder disfrutar de una vivienda digna, de una casa propia” Un futuro mejor se deslumbra para los hijos de Katiuska, que esperó por años un techo propio. (Foto Iván Rivas)
12 POLÍTICA
“Unidad chavista será clave para victoria del 6D” Prensa HC ciudadmaturin.info.ve
El candidato del Gran Polo Patriótico Simón Bolívar a la Asamblea Nacional por el circuito dos, mayor general Hugo Carvajal, destacó la importancia que tiene la unidad de cara a las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. “Debemos estar unidos, como un solo hombre, como una sola mujer. Quienes amamos a esta patria, quienes compartimos el sueño de Chávez y de Bolívar, debemos mantenernos en unidad. La unidad será determinante para la arrolladora victoria popular que lograremos el 6 de diciembre. Un solo equipo nos hace fuerte e invencibles”. Carvajal hizo el anuncio luego de participar en sendas caminatas en Aragua de Maturín y Punta de Mata, capitales de los municipios Piar y Ezequiel
Zamora, respectivamente, donde recibió un gran respaldo de los habitantes de esas localidades, actividades que constituyeron el arranque de campaña por estas localidades que junto a los municipios Aguasay, Santa Bárbara, Caripe, Punceres, Acosta, Cedeño y Bolívar representan el Circuito 2 del estado Monagas. De igual manera dijo a los vecinos “ustedes son los responsables de garantizar que los consejos comunales introduzcan proyectos para la solución de los problemas y yo los ayudaré para que se los aprueben. En mí tendrán un hombre que los va a escuchar y ayudar”. Luego de las caminatas en Piar y Zamora, Hugo Carvajal continuó su recorrido por municipios del norte del estado encabezando actividades de campaña para generar entusiasmo en la población.
El candidato recorrió sectores populares en la localidad de Punta de Mata y Aragua de Maturín. (Foto: Cortesía)
CIUDAD MATURIN / LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2015
Ayudas sociales beneficiaron a un total de 70 monaguenses
Bastones, andaderas, línea blanca y aportes para intervenciones quirúrgicas fueron parte de las entregas PRENSA GOBERNACIÓN ciudadmaturin.info.ve
Dando respuesta a las solicitudes realizadas por los monaguenses, el Gobierno revolucionario de Monagas a través de la Fundación Juana Ramírez, Fundación Gobierno de Calle y la Junta de Beneficencia de Publica Socialista Lotería de Oriente entregaron este sábado más de 6 millones de bolívares. Un total de un millón 127 mil 622 bolívares fueron otorgados para la realización de ocho intervenciones quirúrgicas; más de 70 personas también fueron beneficiadas con la entrega de sillas de ruedas, muletas, bastones y andaderas, esta última con un monto un millón 707 mil 256 bolívares. Asimismo, fueron entregados a familias monaguenses 379 artículos de línea blanca como cocinas, ventiladores, congeladores y lavadoras, cuya inversión alcanzó los 3 millones 298 mil 394 bolívares. La actividad se desarrollo en las instalaciones del Instituto de la Cultura del estado Monagas (Icum) y contó con la presencia de los candidatos de
Más de seis millones de bolívares fueron entregados en ayudas sociales. (Foto: Cortesía)
la patria Euribes Guevara, Gladys Barreto, Yoalbis Aponte, Carlos Flores y la diputada a la Asamblea Nacional, Marelis Pérez, quienes afirmaron que este tipo de actividades que benefician a las familias venezolanas solo se logra en Revolución. Por su parte, Gladys Cabeza, agradeció la respuesta del Gobierno revolucionario por
ENTRE LÍNEAS
Uno de los beneficiarios agradece al Gobierno, indicando que las respuestas de la Revolución favorecen a los venezolanos, y brindan la ayuda que necesitan para vivir mejor
la entrega de una silla de ruedas que mejorará su calidad de vida. Naida Rangel y José Daniel Escobar, también favorecidos con esta entrega de ayudas sociales, agradecieron por darle respuesta a sus necesidades, resaltando el trabajo socialista que se ejecuta en el país que beneficia a todo el pueblo venezolano.
CIUDAD MATURIN / LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2015
“Chávez desenmascaró degradación de la OEA” AVN ciudadmaturin.info.ve
Roy Chaderton, ex embajador Venezuela ante la Organización de los Estados Americanos (OEA), enfatizó que el comandante de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, contribuyó a desenmascarar a los villanos del mundo, lo que permitió dejar al descubierto la degradación de la OEA. En este organismo internacional “hay una degradación y allí está la huella de Chávez también. Chávez ha contribuido a desenmascarar a los villanos o a los bandidos”, sostuvo, en entrevista concedida al programa José Vicente Hoy, que transmitió este domingo Televen. Mencionó que el despojo de esa careta se observa cuando en la actualidad el organismo hemisférico, sin tapujos, mantiene una política de aquiescencia con quienes representan intereses dictatoriales y de complicidad
descarada con grandes desestabilizadores, como ocurre con sectores de la extrema derecha de Venezuela, que han utilizado inclusive la violencia y el fascismo como vía para quebrar la voluntad del pueblo venezolano. Chaderton recalcó que eso se observa hoy como algo asombroso, porque en el pasado “la OEA, aun fingiendo, tenía una capacidad de rechazo a las dictaduras militares” y “antes los cómplices de las dictaduras entraban por la puerta trasera de la OEA”. “Hoy vemos, por ejemplo, a los golpistas venezolanos, uno tras otro, ser recibidos y atendidos y colocados en igualdad de condiciones junto a los Estados soberanos, representantes, cada uno a su madera, de la voluntad popular de sus países”, denunció. Venezuela ha levantado su voz para transformar dicha instancia, cuyo “oxígeno lo proveen Estados Unidos y Canadá, que es el nuevo villano del vecindario”, subrayó.
Roy Chaderton, diplomático de carrera, analista internacional y diputado a la AN postulado a la reelección. (Foto: Agencias)
VENEZUELA 13
Investigan a Empresas Polar por reducir oferta de lavaplatos La firma, que controla más de 80% de la producción, fue multada con Bs. 87 millones por no envasar el producto en presentaciones menores a 500 gramos y 500 centilitros (cc) AVN ciudadmaturin.info.ve
La Superintendencia Antimonopolio sancionó a Alimentos Polar Comercial, filial de Empresas Polar, con una multa de 87 millones de bolívares por no suministrar información oportuna sobre la reducción en la producción y distribución de lavaplatos en presentaciones menores a 500 gramos y 500 cc. La información fue suministrada al diario Cuatro F por el titular de la Superintendencia, José Julián Villalba, quien detalló que hace unas semanas iniciaron una investigación a la empresa que controla más de 80 % de la producción de lavaplatos. Cartelización Las pesquisas buscan determinar si la empresa ha incurrido “en prácticas concertadas, similares y simultáneas, con el fin de limitar la producción”, lo cual es considerado como cartelización por la Ley Antimonopolio, reseña el diario. El ente observa con preocupación la disminución constante y progresiva de la producción y venta de lavaplatos líquido en envases de menos de 500 gra-
Sancionan otra vez a Empresas Polar por prácticas contra el consumidor. (Foto: Agencias)
mos, y el aumento de la venta del rubro de mayor tamaño, especialmente el de dos litros. Esa situación implica que haya menos unidades disponibles en el mercado al tiempo que obliga al usuario a adquirir mayores volúmenes del producto que requiere, hecho que lo convierte en acaparador involuntario y limita el acceso de otras personas al rubro, creando de forma paralela una sensación artificial de escaces en el mercado que contribuye a general malestar colectivo.
No beneficia al consumidor El mecanismo de producción y distribución, detalla el diario, “no implica ningún ahorro significativo para los consumidores, ya que el precio del producto, aun en cantidades mayores, es similar proporcionalmente al de los envases de menos tamaño. Sin embargo, esto le permite a los fabricantes una mayor ganancia por unidad” y agiliza el tiempo de circulación del producto, garantizando el retorno más rápido para el fabricante.
14 MUNDO
CIUDAD MATURIN / LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2015
Hillary Clinton reconoce que EEUU financió creación del Estado Islámico Lamentó la incapacidad de la Casa Blanca de “poner en pie a una oposición política creíble” en Siria AVN
ciudadmaturin.info.ve
La ex secretaria del Departamento de Estado, Hillary Clinton, reconoció que el surgimiento de organizaciones terroristas como el Estado Islámico en Siria se debió al financiamiento norteamericano y lamentó la incapacidad de la Casa Blanca “de ayudar a construir una fuerza de combate creíble con los autores de las protestas contra el presidente sirio, Bashar Al Assad”. Las declaraciones de Clinton, citadas por la agencia RT, se produjeron durante una entrevista concedida a la revista The Atlantic.
Para la responsable de la diplomacia estadounidense durante la primera administración de Obama, si la Casa Blanca hubiese “tardado menos” en entrenar “y equipar al grupo central” de opositores a Al Assad, la situación habría sido distinta. Clinton consideró que ese “error” y el auspicio de los supuestos “rebeldes” sirios que estaban fuera del país “dejó un gran vacío que los yihadistas ahora han llenado”. Según la ex secretaria de Estado, quien reivindicó la política injerencista de EEUU en Siria, lo reprochable es que esa tardanza impidió “poner en pie a una oposición política creíble”.
ciudadmaturin.info.ve
Daniel Scioli, candidato a la Presidencia de Argentina. (Foto: Archivo)
El candidato presidencial de Frente para la Victoria (FPV), Daniel Scioli, denunció este sábado por la noche que su contrincante en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Argentina, a realizarse el 22 de este mes, Mauricio Macri; tiene un acuerdo con el Fondo
G20 analiza atentados en Francia y situación de Siria AVN
ciudadmaturin.info.ve
Hillary Clinton, precandidata demócrata a la Presidencia de Estados Unidos, afirma que la estrategia de la Casa Blanca contra el gobierno Sirio ha sido errónea. (Foto: Archivo)
Scioli: Macri pactó con el FMI una megadevaluación AVN
DEPORTES 15
CIUDAD MATURIN / LUNES 16 DE NOVIEMBRE DE 2015
Monetario Internacional (FMI) y los capitales financieros “para poner de rodillas” a este país. “Es evidente que hay un acuerdo entre el Fondo Monetario Internacional, los fondos buitres y Macri”, dijo Scioli en una entrevista con Radio Continental, durante la cual precisó que esa concertación implicaría la devaluación del peso y el
acceso a los capitales financieros. El candidato del FPV, que plantea la continuidad de las políticas de gobierno de Néstor Kirchner y Cristina Fernández, rechazó además “los efectos que está produciendo en la vida diaria la eventualidad de que Macri pueda llegar al gobierno”.
En medio de fuertes medidas de seguridad y con el debate sobre el terrorismo como tema central, se inició este domingo la Cumbre del G-20 en Turquía, luego de los atentados del viernes en Francia, que causaron la muerte a 129 personas. La actividad, que comenzó con un minuto de silencio en memoria de las víctimas de los atentados en París, estará centrado en esos ataques, la crisis política en Siria, la situación de los inmigrantes en Europa y el cambio climático.
Los monaguenses tienen una racha de tres partidos sin perder
El compromiso se disputó en el gimnasio Freddy “Bomba” Campos de la UDO
Imbatibles e imparables Caciques de Monagas Vencieron 1-4 a Willy Callister y mantienen un invicto de tres fechas en la Liga Nacional de fútbol sala
@Balon_Rosa
El G20 reúne a países desarrollados y emergentes. (Foto: Archivo)
Unos nuevos tres puntos sumó Caciques de Monagas este fin de semana tras ganar a FETD Willy Callister 1-4, correspondiente a la jornada tres de la Liga Nacional de fútbol sala, Torneo Adecuación. En el gimnasio Freddy “Bomba” Campos de la Universidad de Oriente, campus Los Guaritos, sede de los “WillyBoys”, se desarrolló el compromiso a partir de las 4:00 pm. El marcador se abrió al minuto 5, gracias a una jugada en colectivo que concretó Francisco “Paco” García, haciendo vibrar a la afición presente. En un juego muy movido y dinámico, de acuerdo al trabajo practicado durante la semana, los Caciques abultaron el score dos minutos más tarde, pero esta vez Jhonathan
LOS ÁRABES IGUALARON La plantilla del Club Árabe futsala sufrió un nuevo tropiezo al empatar a 4 goles en la ciudad de Puerto Ordaz ante la plantilla de Rey de Reyes. El conjunto de Maturín tuvo un gran inicio mostrando un manejo de balón y mucha confianza, lo que le permitió terminar el primer tiempo en dominio del marcador un gol por cero. Sin embargo, en el segundo tiempo, la maquinaria de los locales comenzó a tomar forma y comenzaron a remontar para igualar en dos ocasiones al equipo visitante. Los árabes siempre mostraron un mejor juego, mayor disposición al gol, aunque la defensa vuelve a ser la debilidad de esta plantilla. El director técnico mostró gran confianza en su equipo, realizando rotaciones claves con sus jugadores. Los más destacados por la plantilla fueron: Arturo Alcalá, Carlos Noriega y Jean Hakem. Esta semana el grupo se enfocará en el trabajo táctico y defensivo.
Los dirigidos por Denys Bacelar mostraron un gran juego en colectivo
Hennig celebraría el segundo tanto del compromiso. Fue una tarde de goles fabricados, y en una jugada de balón detenido, Denys Bacelar “Jr” pegaría un derechazo directo a las redes que defendía el portero Jekson “Macky” Rosales. Al minuto 14 sale Omar Lozada, y Caciques se
queda con un jugador menos, pues se sustituye al cancerbero por Daniel Padrino, pero la defensa hizo lo propio y mantuvo el arco en cero, con un gran trabajo en equipo. Fue al 19’, que los locales pudieron descontar. Ángel Pereda concretó el tanto y con este resultado culminaba
la primera mitad. El segundo tiempo inició con gol del experimentado Wilfredo Gómez, quien sentenció el marcador 1-4, sellando una nueva victoria para los Caciques. Caciques se mantiene líder del grupo suroriental en la Liga, sumando 7 puntos, producto de dos partidos gana-
dos y uno empatado. El primero igualaron 2-2 frente a Anaco SC, mientras que el segundo lo ganaron con goleada de 10 x 1 ante su similar de Unión Atlético Guayana. Se espera que hoy la comisión de la disciplina anuncie el calendario de la jornada número 4.
EL KIOSCO LUNES PERIÓDICO GRATUITO DE EARLE
16 DE NOVIEMBRE DE 2015
AÑO 2 / Nº 179
MATURÍN, ESTADO MONAGAS www.ciudadmaturin.info.ve
FÚTBOL
/ 15
Caciques se impuso 1-4 a Willy Callister en la UDO
Maldonado
finalizó 12 en Brasil El piloto venezolano Pastor Maldonado finalizó este domingo en la 12 posición durante su participación en el Gran Premio de Brasil, celebrado en el circuito de Interlagos, penúltima válida de la máxima categoría del automovilismo, Fórmula 1, en su temporada 2015.
Por su parte, el alemán Nico Rosberg (Mercedes) partió desde la primera casilla y no cedió su ventaja durante las 71 vueltas, adjudicándose el primer puesto del podio y el subcampeonato de la temporada, con un tiempo de 1 hora, 31 minutos y 09 segundos con 090 centésimas.
Por: Earle Herrera
Deschavizar A la oposición se le metió una idea loca en la cabeza: deschavizar la campaña electoral, algo así como sacar al Comandante Supremo de la mente de los venezolanos. Es la orden que le dieron sus asesores, tanto los científicos como los tarotistas, a los que le hacen más caso. La tarea, clavada entre ceja y ceja como una obsesión, no es nada fácil. La derecha piensa que su iluso triunfo electoral el 6D, pasa por erradicar al Comandante Hugo Chávez del corazón del pueblo. Dime tú.