martes PERIÓDICO GRATUITO 17 DE noviembre DE 2015
AÑO 2 / Nº 180
MATURÍN, ESTADO MONAGAS www.ciudadmaturin.info.ve
mundo
Putin: Más de 40 países financian el terrorismo
/ 14
la dea montó una olla con los venezolanos detenidos en haití / 13 Disminuyen índices de consulta por vih /4
LA MUD TIENE TODO LISTO para cantar fraude
La oposición tiene miles de franelas impresas con la palabra fraude y se prepara para desconocer los resultados del 6 de diciembre, denunció la vicepresidenta del PSUV, Yelitza Santaella. Jorge Rodríguez, jefe del comando Bolívar-Chávez, coincidió en afirmar que la MUD ha montado todo un operativo para sabotear las elecciones. / 3 - 13
Arrancó en Monagas el operativo “Un día de salario para el PSUV”
euribes guevara navegó en sus propias aguas
/2
EEUU dirige el plan contra el sistema eléctrico nacional El presidente Nicolás Maduro denunció que el plan de sabotaje al sistema eléctrico nacional está dirigido desde el Comando Sur de los Estados Unidos. Llamó al pueblo a estar muy alerta.
Mercal distribuyó 2.8 toneladas de alimentos en octubre / 10
Llegó a la Redacción a la hora pautada. Traía su propia chuleta. Asumió su condición de director con la maestría propia de los conocedores del oficio. Habló con el equipo. Giró instrucciones. Escribió su artículo de opinión. Sugirió pautas propias de la campaña y se marchó satisfecho. Euribes Guevara cumplió plenamente con su función de Director de Ciudad Maturín por un día. Foto: Franklin Garza / 2
Programa de embellecimiento deja limpiecito a Maturín / 11
02 CIUDAD
CIUDAD MATURIN / MARTES 17 DE NOVIEMBRE DE 2015
Ciudad Maturín crece en el corazón del pueblo monaguense El candidato Euribes Guevara asumió por un día la dirección del Diario, compartiendo su percepción con el personal KENDRICK HERMOSO @KendrickHermoso
El diario Ciudad Maturín ha venido jugando un rol extraordinario en la construcción de una plataforma mediática para la defensa de la Revolución en Monagas. Con esta valoración, el candidato por el voto lista, Euribes Guevara, asumió por un día la dirección de nuestro diario. Guevara fue un fiel pregonero del Órgano del Comité Central del Partido Comunista de Venezuela “Tribuna Popular”, y actualmente es articulista constante en diferentes medios de comunicación regional, lo que le ha llevado a admitir que no pudo concretar su deseo de ser periodista. Ayer tuvo la oportunidad de compartir su percepción de docente y político con la de comunicador social, haciendo énfasis en la difusión de los hechos que solo en Revolución suceden, como la historia de los pensionados, los que recibieron en su vivienda, los que
Monagas tiene el reto de seguir invicto K.H. @KendrickHermoso
Euribes Guevara pautó al equipo de redacción, haciendo énfasis en la necesidad de mostrar los rostros y la voz del pueblo beneficiado por los planes de dignificación social que inició Hugo Chávez. (Foto: Franklin Garza)
fueron operados gracias a Barrio Adentro o los que hoy en día estudian en las misiones socialistas como Robinson, Ribas y Sucre. En tal sentido, dictó pautas a los periodistas para que se refleje con mayor profundi-
dad en las páginas del medio las historias victoriosas de ese pueblo. Guevara además calificó de acertada la decisión de la gobernadora Yelitza Santaella, bajo la asesoría de Rafael Rincón, Director Ejecutivo del
diario, de crear un medio regional como Ciudad Maturín, que mostrara las verdades del socialismo bolivariano en la entidad así como la verdad histórica de un pueblo combativo, otrora excluido, pero ahora dignificado en Revolución.
Para la candidata revolucionaria por el circuito 1, Gladys Barreto, Monagas tiene dos retos: garantizar que Diosdado Cabello sea el diputado electo más votado y, en segundo lugar, asegurar que Monagas siga siendo un estado bolivariano electoralmente invicto. Barreto manifestó que Cabello, como hijo de Monagas, contará con su pueblo para así continuar los avances que solo en socialismo se pueden impulsar. Además, explicó que en 19 procesos electorales realizados en Revolución, Monagas ha salido invicto, logrando victorias históricas para el Comandante Chávez y que en esta oportunidad, no puede ser la excepción. “Nuestro pueblo es consciente de que nos vamos a jugar el futuro de la Patria”, concluyó.
Redes inaugura sede y se perfila como segunda fuerza en el país K.H. @KendrickHermoso
Virginia López, candidata suplente por el voto lista, hace el llamado a toda la militancia roja a sufragar este próximo 6 de diciembre. (Foto: Franklin Garza)
La candidata suplente por el voto lista, Virgina López, informó que hoy se llevará a cabo la inauguración de la sede del partido Redes, al cual pertenece. López manifestó que de esta manera, se adelanta la estrategia trazada por las autoridades nacionales de esa organización política, que tie-
nen la finalidad de posicionar al partido como la segunda fuerza más votada en el país, después del PSUV. La abanderada del Gran Polo Patriótico señaló que la actividad tendrá lugar en la calle Monagas, a pocos metros del Circuito Judicial Penal, a partir de las 10:00 de la mañana. Asimismo, aseveró que parte de la estrategia tiene que ver con la conformación de
sus propios listados del 1x10, con los cuales aspiran a ser contribuyentes importantes al caudal de votos, que asegura, obtendrá la Revolución. Por otra parte, López extendió su llamado a toda la militancia revolucionaria a participar en las elecciones parlamentarias, con el objetivo de garantizar la victoria perfecta, y en consecuencia, darle continuidad al legado de Hugo Chávez.
POLÍTICA 03
CIUDAD MATURIN / MARTES 17 DE NOVIEMBRE DE 2015
Revolucionarios muestran su compromiso con “Día de salario” Comenzó la jornada de recaudación de fondos para la campaña electoral
8
PAUTA DIRECCIONADA POR EURIBES GUEVARA
KENDRICK HERMOSO
@KendrickHermoso
Cada militante revolucionario tiene el compromiso histórico de colaborar con la Revolución para lograr el triunfo de Chávez. De esta manera, la vicepresidenta de finanzas del PSUV, Yelitza Santaella, inició la jornada de recaudación de fondos para financiar la campaña electoral, de cara a los comicios legislativos del 6 de diciembre. Santaella se presentó en la sede del Banco de Venezuela del CC Fundemos, donde se dispuso a depositar un día de salario, acompañado por los candidatos de la Patria y el pueblo revolucionario. La también Gobernadora del estado Monagas, informó que esta jornada denominada “Yo
La jornada cierra el 4 de diciembre. (Foto: Franklin Garza)
sí financio mi PSUV”, arrancó en Monagas y en Mérida, pero se extenderá por todo el territorio nacional. Manifestó que la meta es recaudar 150 millones de bolívares en todo el país, no solo con los depósitos del día de salario, sino además con rifas, venta de bonos populares, así como eventos culturales y musicales. Santaella informó que nom-
bró a Jesús González, presidente de la Zona Industrial del estado Monagas, al frente de la comisión organizadora de un evento musical que tendrá lugar en la entidad para recaudar fondos. Quienes deseen ayudar a la Revolución, podrán depositar en el Banco de Venezuela, Banco Bicentenario, Banco Industrial y Banco del Tesoro.
Profesionales y técnicos afinan detalles de despliegue para este 6-D K.H.
@KendrickHermoso
Hoy a partir de las 9:00 de la mañana, desde el auditorio de Pdvsa en Maturín, el frente de profesionales y técnicos de la Revolución sostendrá un encuentro preparatorio en marco de la campaña electoral del 6 de diciembre. La información fue dada a conocer por William Núñez, vocero del movimiento, quien detalló que la actividad tiene la finalidad de abordar la importancia del proceso comicial en pro de afinar estrategias de despliegue. Al encuentro asistirá la go-
La derecha mandó a timbrar camisas con la palabra “fraude” K.H.
@KendrickHermoso
A propósito de las elecciones parlamentarias del próximo 6 de diciembre, la gobernadora Yelitza Santaella denunció las acciones que ha tomado en las últimas semanas la dirigencia opositora, para preparar un ambiente de violencia en la entidad. Santaella manifestó que maneja información sobre la adquisición de un importante lote de franelas que fueron timbradas con la palabra fraude. En ese sentido, la primera mandataria aseveró que los planes de la oposición son desestabilizar el sistema de
La oposición timbra camisas con la palabra fraude sin que se haya desarrollado aún el proceso electoral. (Foto: Archivo)
Bases de Misiones tienen sus 89 equipos políticos K.H.
@KendrickHermoso
En Monagas hay cerca de 60 mil profesionales y técnicos y la alianza socialista afirma que por lo menos 45 mil votarán por la Revolución. (Foto: Franklin Garza)
bernadora Yelitza Santaella y los candidatos de la Patria. Asimismo, Núñez manifestó
que aspiran aportar a nivel regional, al menos 45 mil votos al chavismo.
democracia participativa y protagónica, y es deber de las fuerzas revolucionarias neutralizarlas. Y es que sectores de la actividad económica regional, específicamente del área de timbrado, le hicieron saber a la Gobernadora, mediante mecanismos de inteligencia social, que habían recibido solicitudes para timbrar muchas camisas. Asimismo, la candidata por el circuito 1, Gladys Barreto, ratificó la información, aseverando que la denuncia debe ser motivo suficiente para que la vanguardia revolucionaria y el Poder Popular estén muy atentos a los pasos de la derecha.
El secretario ejecutivo del Sistema de Misiones y Grandes Misiones, César Gutiérrez, informó que esta instancia cuenta con 89 Equipos Políticos Misioneros, uno por cada Base de Misión. Gutiérrez señaló que estos equipos están integrados cada uno por siete personas y estarán a cargo de sus propios listados del 1x10, con el
objetivo de obtener este 6 de diciembre una victoria perfecta. En tal sentido, manifestó que las Bases de Misiones Socialistas esperan aportar al chavismo más de 150 mil votos en el primer anillo, donde se encuentran los beneficiados, mientras que otros 30 mil votos corresponden al primer anillo integrado por el ejército de movimientos sociales y brigadistas.
04 SALUD
CIUDAD MATURIN / MARTES 17 DE NOVIEMBRE DE 2015
Prevención es clave en lucha contra el VIH La educación y la información son la mejor herramienta para evitar esta enfermedad KENYA L HIGUEREY H @KenyaHiguerey
En relación a las cifras registradas el año pasado, el número de pacientes consultados por Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) durante este año tiende a disminuir. Así lo aseguró Esmelys Golindano, coordinadora regional del programa de VIH/ Sida, mientras revelaba que en lo que va de año se han registrado 214 consultas por primera vez, comparadas con las 474 del año pasado. En lo que se refiere a consultas sucesivas, hasta el mes de octubre se había registrado un total de 991, mientras que durante el 2014 la cifra se ubicó en mil 707 pacientes. La mayoría de los afectados son hombres y tienen edades comprendidas entre los 25 a 45 años. Golindano indicó que una de las partes importantes de la prevención es que la comunidad conozca cómo una persona se infecta y que des-
aparezcan los niveles de discriminación, en relación con las preferencias sexuales. “Es necesario que las personas entiendan que convivir con un ciudadano que porte el virus no puede contagiar a los demás y menos que esto pueda pasar por tener alguna relación de amistad”,
8
PAUTA DIRECCIONADA POR EURIBES GUEVARA
CUIDADAS COMO BEBÉS Los estudiantes de la UBV valoran este beneficio cuidando esta herramienta de la tecnología como si se tratara de un niño recién nacido. Además muchos de ellos se cuidan de trasportarlas todos los días a la universidad para evitar ser asaltados, y cuando lo hacen las trasladan en bolsos donde los antisociales no puedan identificarlas, pues ya algunos de sus compañeros han sido víctimas de la delincuencia.
KENYA L HIGUEREY H @KenyaHiguerey
Esmelys Golindano, coordinadora regional del Programa VIH/SIDA junto a los residentes de postgrado. (Foto: Iván Rivas)
agregó. En cuanto a los pacientes pediátricos la situación es parecida, pues se han registrado 61 nuevos pacientes y 199 sucesivos, mientras que el año pasado fueron 78 y 156 respectivamente, lo que representa un ligero incremento, pero de estos solo se
han confirmado como positivos 55% de los casos. Es de resaltar que estos pacientes tienen garantizados los medicamentos todos los meses, mientras que los pediátricos reciben sus latas de leche para no tener que depender de la lactancia materna, cuando esta posee el
virus. En Ezequiel Zamora se registran 115 casos y es el único municipio del interior del estado donde se controla el VIH, y los pacientes de esta localidad no tienen que viajar hasta Maturín para tomarse su medicamento a tiempo.
Trámites en la morgue del Humnt son totalmente gratuitos KLHH @KenyaHiguerey
Ramón Urbaneja, director del Servicio de Medicina Legal en Monagasv, y Seina Villanueva, jefa del Servicio de Anatomía Patológica del Humnt . (Foto: Kenya Higuerey)
Tabletas: una muestra de avance tecnológico Esta herramienta tecnológica le permite a los estudiantes investigar y realizar trabajos sin tener que gastar en centros de conexiones
SEMANA DEL VIH/SIDA La Semana del VIH-SIDA se iniciará el 25 de noviembre con una charla en la Universidad Experimental Simón Rodríguez, y continuará el 27 con la Jornada Científica “Dr. Baltasar Rulleri” en el Colegio Médico, la cual está dirigida a médicos generales, médicos integrales comunitarios, bioanalistas, odontólogos y tiene un costo de 800 bolívares para residentes y mil para especialistas. Para el 30 se dictará una charla en la Universidad Bolívariana de Venezuela, y el primero de diciembre se realizará una marcha, que partirá desde el Hospital Manuel Núñez Tovar a las 7 y 30 de la mañana, hasta la Plaza de El Estudiante.
CIUDAD 05
CIUDAD MATURIN / MARTES 17 DE NOVIEMBRE DE 2015
“Los servicios que se prestan en la morgue son gratuitos y los forenses no cobran, ni se preparan los cadáveres”. Así lo aseguran Ramón Urbaneja, director del Servicio de Medicina Legal Científica y Forense Regional en Monagas, Seina Villanueva, jefa del Servicio de Anatomía Patológica del Hospital Universitario Dr. Manuel Núñez Tovar (Humnt). Indicaron que algunas empresas funerarias se aprovechan del dolor de los familiares de los difuntos para ofrecerles sus servicios de
gestoría a “precios solidarios”, cobrando por certificado de defunción y entrega de salida del cadáver. Los precios establecidos por estos gestores están por el orden de los seis mil bolívares. Por ello, los funcionarios le hicieron un llamado a la población para que no caiga en las redes de estas personas, quienes argumentan que el dinero es para pagarle a la doctora y al técnico forense cuando todas las firmas son completamente gratuitas. “Los forenses no cobramos por realizar las autopsias, el cadáver es nuestra mayor evidencia y nosotros tenemos 24
horas para entregar el acta de entrega del difunto que es de orden jurídico y que luego se procede a realizar el permiso de salida, hasta allí llega nuestro trabajo”, explicó Urbaneja, aclarando que no hay forma de que estos procedimientos se realicen en menor tiempo del que se hacen. Las víctimas de estas personas pueden denunciar este tipo de situaciones ante la Consultoría Jurídica de la Dirección Regional de Salud, o llamar al teléfono de la Sala Situacional de Ciencias Forenses de Monagas, Keiles Dorador a través del 04121919635.
María Fernanda Roca, estudiante del primer tramo de Arquitectura de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), hace un mes fue beneficiada con una tableta, algo que para ella fue una alegría inesperada, pues se suponía que en el listado estarían los del primer tramo en adelante y ella estaba en el trayecto inicial. “Yo no trabajo y no creo que mis padres hubiesen podido reunir para comprarme una tableta como ésta que tiene tantas ventajas”, comentó la ubevista. Indica que la herramienta tecnológica le ha servido para investigar y hacer todos sus trabajos de la universidad, y agrega que también le será de gran ayuda durante los próximos semestres, cuando deberá aprender a utilizar el programa que le permitirá hacer los planos en forma digital. Un ahorro “Además esta tableta representa un ahorro para mí y mi familia, porque antes tenía que gastar hasta 120 bolívares por hora en un centro de conexiones para investigar y hacer los trabajos, que ahora puedo hacer, durante mis horas libres en la universidad y la mayoría de las veces no tengo que gastar dinero en imprimir-
En los pasillos de la Universidad Bolivariana de Venezuela los estudiantes aprovechan para realizar sus investigaciones. (Foto: K. Higuerey)
LA VOZ DE LA UNIVERSIDAD Ramón Ruiz “Esta es una herramienta más de apoyo y de vital importancia, que cuidamos como si fuera un niño pequeño, pues sabemos que es muy delicada”
Isabel López “Para nosotros los estudiantes de comunicación social es una herramienta que apreciamos mucho por lo que le damos las gracias al presidente Maduro”
María Fernanda Roca aprovecha las horas libres en la UBV para realizar sus trabajos y documentarse sobre sus materias. (Foto: Kenya Higuerey)
lo porque los profesores nos permiten enviarles los trabajos a sus correos”, añade. La tabletas también han
permitido simplificar el proceso de enseñanza-aprendizaje, pues a través de los correos electrónicos y las redes socia-
les los profesores les envían información complementaria para su formación. Esta es una herramienta que tiene múltiples funciones, que además le permite a los estudiantes preparar sus exposiciones de forma más dinámica utilizando programas de diapositivas. Adicionalmente los estudiantes de la UBV tienen el beneficio de realizar sus investigaciones dentro de su propia casa de estudios, pues cuentan con wifi gratis, para navegar por tiempo ilimitado, mientras que los más afortunados aprovechan la comodidad de su hogar para realizar sus investigaciones.
06 ANÁLISIS terror en parÍs CAROLUS WIMMER
Los ataques terroristas que acaban de golpear al pueblo trabajador de Francia, ameritan toda la solidaridad con las víctimas y sus familiares, y una condena absoluta de los asesinos. La responsabilidad también cae sobre los medios pro-imperialistas, que han presentado a los fanáticos del Daesh como “luchadores por la libertad” en su propósito de contribuir al derrocamiento del gobierno legítimo de Al Asad en Siria. El estado de emergencia, que ya existe en Francia desde hace 11 meses tras el atentado contra la publicación Charlie Hebdo, es nuevamente ordenado por el presidente François Hollande. Como sabemos, en el capitalismo los poderes especiales de Estado se utilizan para limitar las libertades políticas de la ciudadanía, de los partidos de izquierda y de los sindicatos. Las fuerzas humanistas, progresistas, socialistas, deben condenar cualquier intento de las potencias imperialistas de usar estos eventos para frenar las luchas democráticas y sociales de los pueblos, que son las que realmente pueden detener a los sectores ultraderechistas en todo el mundo. No se puede permitir que el Pentágono pretenda usar esta terrible catástrofe para extender a todo el planeta la doctrina de Obama de la “guerra sin fin”. Así como los ataques a las Torres Gemelas el 11/9, fueron la justificación para intensificar las guerras y genocidios en Medio Oriente y África, en Venezuela debemos estar conscientes y preparados, porque el imperialismo yanqui podría utilizar el momento emocional para, con falsos positivos, intentar justificar una intervención directa en nuestra Patria y en otros países hermanos de la región que han iniciado procesos de liberación nacional de carácter antiimperialista.
CIUDAD MATURIN / MARTES 17 DE NOVIEMBRE DE 2015
¿Cómo va la campaña electoral en Monagas?
E
EURIBES GUEVARA
n medio de una cruenta guerra económica vamos a los comicios del 6-D. Ya sabemos que los mil demonios del imperio se han lanzado contra la Revolución Bolivariana. La guerra mediática no ha cesado ni un instante. En medio de esa compleja situación las fuerzas revolucionarias hemos asumido el nuevo reto de las parlamentarias. Hemos ido al campo de batalla sin complejos de ninguna índole. Hemos dicho y lo hemos patentizado en la calle que tenemos la suficiente autoridad moral y política para verle la cara a la gente y solicitar su voto. No hay una comunidad de Monagas donde no haya una obra de la revolución chavista. En tal sentido una primera premisa ha sido defender con fuerza los logros de la Revolución. Mientras la triste, irresponsable y apatrida oposición solo ofrece odio, violencia y desesperanza, nosotros exhibimos obras concretas. Una inmensa obra que el pueblo la palpa todos los días. Hemos desarrollado una campaña del casa por casa, escuchando las necesidades del pueblo, pero también alertando lo que representa el fracaso del proyecto neoliberal de la IV República y los logros del proyecto de inclusión social, económico y político que nos dejó el comandante Hugo Chávez. Hasta el momento los candidatos de la Patria hemos visitado más de 425 comunidades, recibiendo el cálido respaldo de un pueblo que no se dejará arrebatar este hermoso proyecto. Ni en pintura se ha visto a los representantes de la cretina oposición. Son candidatos virtuales y pintorescos. Ellos no salen de la sede del Colegio de Ingenieros.
ZONAtwitter @InfoJorge56 #YoSiFinancioMiPsuv La Marea siempre tiene que ser Roja Rojita para la Asamblea. @DavidVera1990 #YoSiFinancioMiPsuv porque nuestra revolución es inclusión y bienestar social @YeseaniaaReyes #YoSiFinancioMiPsuv porque la juventud revolucionaria #SomosLosDeChavez y continuamos su legado @100cienCHAVISTA
Son elitescos por naturaleza. A la par del casa por casa y en línea directa con la camarada Gobernadora hemos solucionado la problemática de asfaltado, agua, luz, cambio de techo, ayudas sociales en muchas comunidades. Hemos realizado jornadas memorables como las juramentaciones de los comandos de campaña a todos los niveles, los masivos actos con las mujeres y la juventud. Así como la reciente marcha concentración que retumbó a Maturín. En contraste, la oposición realizó una raquítica caravana, donde predominó la apatía y la derrota. Pero más allá de los exitosos actos de masas el PSUV y todas las fuerzas sociales y políticas de la Revolución preparan a su poderosa maquinaria para garantizar la victoria de manera perfecta. En esto ha insistido mucho la camarada Gobernadora Yelitze Santaella y el camarada Diosdado Cabello. Se trata de organizar la victoria a nivel de los detalles. Ya la gente sabe que llevamos la mejor fórmula electoral, presidida por ese combatiente de Monagas, ejemplar y consecuente hijo de Chávez, como lo es el camarada DIOSDADO
CABELLO. Llevamos por el circuito uno a los camaradas Ana Fuentes, Gladys Barreto y Carlos Flores, con sus respectivos suplentes. Y por el circuito dos al camarada Hugo “pollo” Carvajal. Por el voto indígena va la camarada Zoila Yánez (Conive). Se realiza con éxito el despliegue con la propaganda. Nuestro voto de estímulo al conglomerado de las UBCh, CLP, frentes sociales, colectivos organizados y todo el tejido social y político por el despliegue realizado. A dos semanas para las elecciones podemos decir sin arrogancia ni triunfalismo que no hay guerra económica ni mediática que pueda contra la voluntad de este pueblo guerrero. Cero triunfalismo. A seguir amarrando la victoria. De nuevo derrotaremos al imperio y sus lacayos. Somos hijos de Bolívar y de Chávez. Chávez nunca le falló al pueblo. Nunca le falló a Monagas. Amor con amor se paga. Vamos con fuerza, coraje y amor revolucionario a ganar las elecciones del 6-D. Nuestra victoria será la palanca para fortalecer y potenciar al gobierno del camarada Presidente Nicolás Maduro. El 6 de Diciembre gana CHÁVEZ.
@CesarChirinos #YoSiFinancioMiPsuv porque la única opción democrática, la única por ahora, es votar sin remordimiento el 6D por cualquiera de las tarjetas del GPP. @RadaYesika #YoSiFinancioMiPsuv Por la Revolución y por el futuro de nuestros hijos.
Lo dijo el Comandante Batalla
Breves A la oposición le da pena darle la cara al pueblo E.B.
El suplente de Gladys Barreto, Ernesto Luna, aseguró que la oposición teme darle la cara al pueblo. “Mientras que la oposición anda escondida, a sus candidatos les da pena salir a la calle y darles la cara, aquí estamos nosotros de la mano con el pueblo”. Expresó que solo en Revolución se podrá seguir atendiendo los problemas de la parroquia Boquerón, pues cuentan con una Gobernadora que es también alcaldesa.
Los abanderados del Gran Polo Patriótico (GPP) acompañaron al Poder Popular para la Victoria Perfecta LA VOZ DE LA CALLE Yelitza Santaella “Hoy hemos venido a acompañar a los candidatos de la Patria en este casa por casa, como parte del trabajo que nos corresponde como chavistas”
Ernesto Luna “Si mañana nos dicen que son los comicios electorales, que sepa el pueblo bolivariano que contarán con una victoria contundente”
E.B.
“Estamos aquí para acompañar a la Mandataria regional y atender caso por caso a las personas de esta parroquia, la cual siempre ha sido chavista por excelencia”, expresó el postulado por el PSUV por el circuito 1 del estado Monagas a la Asamblea Nacional, Carlos Flores. De igual forma, precisó que gracias a la conciencia y preparación del pueblo, “juntos lograremos darle ese regalo al Comandante”.
E.B.
“Lo que nos espera es batalla, batalla, batalla y más batalla; pero también victoria, victoria, victoria y más victoria, porque ese es nuestro camino: ¡batallas y victorias!”
Habitantes de Boquerón ratificaron compromiso con la Patria para el 6D
atenderán caso por caso
en boquerón gana chávez
Hugo Chávez
CIUDAD 07
CIUDAD MATURIN / MARTES 17 DE NOVIEMBRE DE 2015
Durante la noche de este domingo, el equipo de compaña para los comicios del 6 de diciembre, encabezado por la gobernadora Yelitza Santaella, visitó cada uno de los centros electores de la parroquia Boquerón, al igual revisaron cada CLP para constatar que los miembros de las organizaciones comunales consoliden el trabajo de 1x10 en dichos sectores “que nunca han traicionado a la Revolución y este año, no será la excepción”, afirmó Santaella.
El calor de un pueblo revolucionario arropó a los candidatos de la Patria, junto a la gobernadora Santaella. (Foto: Franklin Garza)
8
PAUTA DIRECCIONADA POR EURIBES GUEVARA
EMILIO BRAVO @ejbravos
Todo el pueblo revolucionario de Boquerón se fundió en una inmensa marea roja para respaldar la candidatura de los abanderados del Gran Polo Patriótico (GPP) Simon Bolívar, que representarán al estado Monagas en la Asamblea Nacional este 6 de diciembre. En medio del huracán socialista, los candidatos y candidatas por el circuito 1, Gladys Barreto, Ana Fuentes y Carlos Flores, además del segundo voto lista, Euribes Guevara, acompañados por la gobernadora Yelitza Santaella, visitaron casa por casa para conocer las realidades de las familias de varios sectores de esta populosa parroquia. Al ritmo de consignas y sentir patriótico una importante re-
Carlos Flores “Vengan para acá, lagañosos, para que vean como nuestra gente está activada y no se va dejar quitar todo ese legado que les dejó el Comandante”
Ana Fuentes
Confiada en la conciencia patriota de los habitantes de Boquerón, la Gobernadora y los abanderados del GPP visitaron casa por casa. (Foto: Franklin Garza)
presentación del Poder Popular agrupados en UBCh, CLP, consejos comunales, jóvenes y deportistas de la zona, recordaron al Gigante, Hugo Rafael Chávez Frías, y ratificaron su compromiso de mantener el proyecto socialista, humanista e incluyente de este proceso bolivariano.
La actividad arrancó con una visita a la Escuela Básica Luisa Beltrana Figueroa, donde representantes, alumnos y profesores entregaron a la Mandataria regional varios proyectos educativos en pro de la institución. Posteriormente, candidatos y sus respectivos suplentes se
“Este es nuestro pueblo, así es nuestra militancia, alegre, jovial dispuestos a dar la batalla para consolidar las misiones y los aportes sociales que se merecen”
desplegaron por la comunidad, arropados por un nutrido grupo de adeptos al proyecto socialista, que recibieron las propuestas de los hombres y mujeres de la Patria, quienes aseguraron seguir profundizando las acciones de gobierno en esta parroquia y en toda la entidad.
Oligarcas temblad, aquí está el Huracán Bolivariano
EL PUEBLO DE MONAGAS
sabe dónde está el futuro de la Patria
Esta es la reciente demostración de que en Monagas hay un pueblo que defiende el legado del Comandante. Una manifestación de fuerza y alegría que va por la Victoria Perfecta del próximo 6 de diciembre.
Con los candidatos de la Patria ya ganamos
10 CIUDAD
CIUDAD MATURIN / MARTES 17 DE NOVIEMBRE DE 2015
Mi Casa Bien Equipada es un regalo en Revolución Con programas nacionales como Mi Casa Bien Equipada, venezolanos se ahorran más de 300% en el valor de productos de línea blanca. Miriam Gahny, beneficiada con la entrega de una lavadora, asegura que nunca pudo comprar una por los altos precios que establece el mercado especulativo. “Nosotros como comunidad organizada hicimos la solicitud para poder comprar a precios justos, porque con tan solo cinco mil bolivares podíamos comprar lavadoras que en el mercado están alrededor de los 100 mil y gracias a Dios y al Gobierno de Calle, conseguimos el artículo que necesitabamos. Jesenia Lara, presidenta
GABRIELA SABOLLA @GSabolla1
Yuleidys Rivas “Esta lavadora llegó gracias a la Revolución cuando más la necesitaba, ahora puedo estar mucho más tranquila durante mi embarazo”
de la Fundación Gobierno de Calle, informó que están gestionando el beneficio para todos los municipios. “El día sábado en el Instituto de la Cultura hicimos entrega del mismo número de artículos para personas de otros municipios, además de un gran aporte que hicimos a muchas personas que necesitaban ayudas médicas, esto de la mano con la Lo-
Plan de embellecimiento se extenderá hasta el 9E 50 cuadrillas están activadas para la limpieza y recuperación de las principales vías de Maturín
Beneficiaros aplauden el aporte del programa que les permite burlar los precios especulativos GABRIELA SABOLLA @GSabolla1
Solo en la parroquia La Pica resultaron beneficiadas 35 personas.(Foto: Yorge Lara)
Así lucen los rostros de los nuevos benenefiados con artículos de línea blanca del programa Mi Casa Bien Equipada.(Foto:Yorge Lara)
tería de Oriente y Fundación Region de Salud que siempre están prestos a trabajar por los que más lo necesitan”. Lara añadió que la inversión total de cada entrega corresponde a 3 millones 298 mil 394. Miembros del Consejo Comunal San Agustín, de la parroquia La Pica, manifestaron su satisfacción por resultar beneficiados y aseguraron que aportes como éste solo lo logra el Poder Popular en Revolución.
Mercal distribuyó más de 2 mil 800 toneladas Museo Mateo Manaure celebra su 7° aniversario
De limpieza, pintura y adornos de las principales vías y plazas de Maturín se trata el plan de embellecimiento promovido por la gobernadora Yelitza Santaella, el cual arrancó la semana pasada y se extenderá hasta el 9 de enero. Wiliams Fernández, coordinador del plan, aseguró que ya se encuentran en las calles las 50 cuadrillas que se habilitaron para estas labores. “Con este proyecto buscamos darle un nuevo rostro a nuestros espacios, y sobre todo ahora en temporada navideña”, dijo. La Gobernadora decidió tomar las riendas de estas labores que son tan importantes para el aspecto de la ciudad”. La dotación de estas cuadrillas estuvo a cargo de la empresa Bienes, Obras y Servicios Monaguenses C.A (Bosmoca). Fuentes de empleo En este plan se beneficiaron más de 300 monaguenses
HERRAMIENTAS EN MANO Cada cuadrilla se armó para este plan con carretillas, cepillos, machetes, termos, machetes, rastrillos, palas, picos, desmalezadoras conos y vayas para brindar más efectividad a los que ejecutan estas labores que se van desplazando por toda la ciudad y en cada una de las diez parroquias incluyendo las foráneas.
Asi está quedando la avenida Libertador con el Plan de embellecimiento. (Foto:Yorge Lara)
entre jóvenes y adultos desempleados que hacen vida en las principales organizaciones políticas como las UBCh y los CLP. Las principales avenidas de Maturín están siendo atendidas con este plan. La Bolívar, Bicentenario, Las Palmeras, Juncal, Libertador,
PRENSA ICUM
ciudadmaturin.info.ve
Adultos mayores son prioridad en las jornadas de ventas a precio justo que realiza Mercal. (Foto: Cortesía)
comunidad sino de todo el estado Monagas. Según ella en cada entrega le queda la satisfacción
de colaborar para hacer frente a la guerra económica que han querido imponer.
A partir de ayer a las 4:00 pm el Museo Mateo Manaure celebra su séptimo aniversario. José Fornes, director de la institución, realizó una invitación a la colectividad para disfrutar de esta conmemoración. “Desde ya invitamos a los habitantes de la ciudad y sus adyacencias a que nos visiten, y admiren toda la colección de obras y esculturas que adornan las salas”, dijo. Como parte del cronograma
de actividades previstas hoy 17, realizarán un foro de diseño gráfico, desde las 8:00 am a 12:00 pm; para mañana 18, foro y exposición de la cerámica barrancoide, de 8;00 am a 3:00 pm, y el día jueves 19, ponencia sobre la historia del “Eco museo del Caroni”, a las 9:00 am. Asimismo, se expondrá una muestra de las obras del maestro Mateo Manaure, exhibición acompañada de la presentación musical del quinteto de cuerdas Beethoven, hora 5.00 pm.
Orinoco, Ejército, Cruz Peraza, Bella Vista, Ugarte Pelayo, Zona Industrial y la Vinotinto son solo parte de las que se están atendiendo en su primera fase, que culmina el 9 de diciembre, y consta de desmalezamiento y limpieza. A partir del 9 de diciembre y hasta el 9 de enero, el equipo
que labora en las mejoras de los espacios públicos tendrá como tarea la fase de pintura y adornos con motivos de las fiestas decembrinas. Habitantes de la ciudad ven como positiva esta iniciativa y esperan que la misma se mantenga todo el año, debido a lo concurrido de las princi-
pales vías suele ocasionar desechos y deterioro de los que hasta ahora nadie se hacía responsable. Asimismo, aseguran que en pocos días ya se ven cambios notorios y los acostumbrados adornos navideños de los que se viste la ciudad, para amenizar esta temporada.
Comuneros tendrán gran concentración con los candidatos de la Patria
PRENSA MERCAL MONAGAS Ciudadmaturín.info.ve
La red de distribución de alimentos Mercal, cerró el mes de octubre con más de 2 mil 800 toneladas de alimentos expendidos en todo el estado Monagas. Con ayuda del Poder Popular, las jornadas de alimentos a precios justos llegó a todos los establecimientos estratégicamente ubicados, logrando beneficiar a 159 mil 853 monaguenses en octubre. Rosa Navas, trabajadora y fundadora de la Red Indirecta de Mercal en la entidad, dijo que es satisfactorio ofrecer un canal directo para las familias más vulnerables no solo de su
CIUDAD 11
CIUDAD MATURIN / MARTES 17 DE NOVIEMBRE DE 2015
GABRIELA SABOLLA @GSabolla1
En mesas de trabajo se decidieron los últimos detalles de la concentración en apoyo a los candidatos de la Patria. (Foto:Yorge Lara)
La calle ancha de El Rosillo II, será el punto de concentración de la actividad que organizan los comuneros y las comuneras el viernes a partir de las 2:00 pm en apoyo a los candidatos de la Patria . Miembros de Mincomunas, Fondemis, organizaciones del Poder Popular y el Consejo Federal de Gobierno apoyarán el evento que espera reunir a más de tres mil personas de todo el estado. Los asistentes a la actividad tienen previsto cumplir seguidamente con una caminata
en compañía de la gobernadora Yelitza Santaella y los candidatos para inaugurar la Base de Misiones Villas de las Américas, del sector. Hermes Villaroel, secretario del Ministerio para el Fortalecimiento de Las Comunas, hizo una invitación abierta a todos los que conforman el Poder Popular para corresponder con su presencia el empoderamiento que han logrado en los últimos años de inclusión social. “Todos los que ofrecemos un servicio al pueblo, como las bases de misiones, productores y demás, nos alzaremos en una sola voz, como
un gran equipo consolidado en busca de la victoria perfecta de nuestros candidatos a la Asamblea Nacional”, dijo Villaroel añadió que con la inauguración de esta Base de Misiones, dan un paso adelante en la tarea de la erradicación de la pobreza extrema. “Una base de misiones es el núcleo de todos los beneficios sociales que merecen las comunidades, desde allí se fortalece el deporte, la atención médica, la cultura y la educación, he allí la importancia de la inauguración de esta nueva sede que vendrá a beneficiar a todos los habitantes de El Rosillo”, finalizó.
12 CULTURA
CIUDAD MATURIN / MARTES 17 DE NOVIEMBRE DE 2015
VENEZUELA 13
CIUDAD MATURIN / MARTES 17 DE NOVIEMBRE DE 2015
Diosdado: Detención de familiares de Cilia Flores es una “olla” de la DEA El presidente de la Asamblea Nacional calificó la acción como “un secuestro, algo muy irregular” AVN
www.ciudadmaturin.info.ve
El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela y candidato a la reelección en Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, se refirió a la detención de Efraín Antonio Campo Flores y Francisco Flores de Freitas afirmando que “yo no lo veo como una detención, secuestraron a dos personas”. En el programa Vladimir A la Una, transmitido por Globovisión, Cabello señaló “yo no lo veo como una detención, en verdad, fue un avión a Haití, iba con seis personas y secuestraron a dos, es lo que entiendo, porque el procedimiento fue totalmente irregular”. En este orden de ideas, destacó “lo que ha hecho la Agencia Federal Antidrogas (DEA) es algo muy irregular... de secuestrar gente, y muy extraño”. DEA controla la droga Puntualizó que la DEA tiene todo el control de la droga. “Ellos introducen droga en EEUU y Venezuela no produce droga ni la introduce. No tiene esos niveles de alarma como otros países”. No obstante, aseguró que se está esperando tener toda la información sobre este caso. “La detención fue algo muy extraño, más temprano que tarde quedará todo aclarado”. De la misma manera, consideró que
Diosdado Cabello, primer vicepresidente del PSUV y aspirante a la reelección en la AN. (Foto: Archivo)
Venezolano desaparecido tras atentado AVN
www.ciudadmaturin.info.ve
La Cancillería de Venezuela confirmó la desaparición del venezolano Sven Silva Perugini, quien se encontraba en la sala de conciertos Bataclan de París en el momento en que fue atacada por terroristas el pasado viernes. La canciller venezolana Delcy Rodríguez, quien se encuentra en la capital francesa, recibió la confirmación del representante del Ministerio de Exteriores francés, Fabrice Dubreuil, informó el despacho de Exteriores venezolano en un comunicado. Dubreuil dio además detalles sobre otros dos venezolanos que se encontraban en compañía de Silva, Alfredo Reyes, que resultó ileso, y Félix David Salazar Perozo, que fue atendido en el hospital Pitié Salpetriere en París, según la Cancillería venezolana.
EL PUEBLO VENEZOLANO NO DUDA DE SU PRESIDENTE Diosdado Cabello, primer vicepresedente del Partido Socialista Unido de Venezuela, y candidato a la reelección en la AN, destacó que no se debe dudar del presidente de la República, Nicolás Maduro.
dichas detenciones “... lo hicieron para tratar de hacerle daño a la campaña electoral y a la Revolución Bolivariana”. Enfatizó que “... por ahí dicen que una persona que crió el Presidente. Yo te
El pueblo no sabe nada de ese escándalo, porque es una mentira. No nos van a sacar de nuestra agenda. Ellos quisieran vernos en la calle. Todo es parte de un plan, de una olla bien montada”.
puedo asegurar que eso es mentira, ninguna de esas personas fue criada por el Presidente”, al tiempo que resaltó que “no se ha demostrado el vínculo de uno de los ciudadanos detenidos por la DEA” con la primera Dama.
Delcy Rodríguez, ministra de Relaciones Exteriores de Venezuela. (Foto: Archivo)
Oposición sigue jugando a denunciar fraude el 6-D AVN
www.ciudadmaturin.info.ve
Jorge Rodríguez, jefe del Comando de Campaña Bolívar-Chávez del PSUV. (Foto: Archivo)
La oposición venezolana no está haciendo una campaña electoral y más bien mantiene una postura ambivalente, contradictoria, entre los candidatos de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) que, por un lado, muestran una guerra de encuestas que supuestamente le es favorable pero, a su vez, se niegan a firmar el acuerdo de compromiso y de respeto
a los resultados que anuncie el CNE el 6 de diciembre en los comicios parlamentarios. El señalamiento lo hizo este lunes el jefe del Comando de Campaña Bolívar Chávez, Jorge Rodríguez, en rueda de prensa para ofrecer un balance del desenvolvimiento de la campaña electoral que comenzó el viernes pasado y que se extenderá al 3 de diciembre próximo. Insistió en que todo lo que hacen los
sectores de la derecha no apunta hacia participar en un proceso democrático y cívico y sólo pretende confundir al electorado, poner en duda la credibilidad del proceso electoral para preparar el escenario de desconocimiento de la voluntad popular. Asimismo, planteó cómo sectores de la oposición “están hablando de que apenas ‘lleguen al Parlamento van a tumbar al presidente de la República, Nicolas Maduro”.
14 MUNDO
CIUDAD MATURIN / MARTES 17 DE NOVIEMBRE DE 2015
Putin: Desde 40 países financian el terrorismo El presidente ruso critica que Estados Unidos, Turquía, Arabia Saudita, Catar y otros Estados del Golfo Pérsico continúen apoyando a grupos fundamentalistas RT
www.ciudadmaturin.info.ve
“La financiación de terroristas proviene de unos 40 países, incluidos algunos del Grupo de los veinte”, declaró el presidente de Rusia, Vladímir Putin, en el marco de la cumbre del G-20 en Antalya, Turquía. Tras compartir esta información sobre los canales de financiación del terrorismo, Putin dijo confiar en la continuidad de la colaboración en materia antiterrorista con los colegas del G-20. Asimismo, el manda-
tario hizo hincapié en la necesidad de prevenir la venta ilegal y que los terroristas reciban ingresos del petróleo y sus derivados. Armas para el EI El autoproclamado califato del Estado Islámico no solo cuenta con financiamiento que obtiene de países extranjeros y con ingresos por la venta ilegal del petróleo, sino que también recibe armas. Estados Unidos, Arabia Saudita, Catar y otros Estados del Golfo Pérsico, junto con Turquía;
Francia está entre los 40 países que apoyan con financiamiento y armas a los grupos terroristas. (Foto: Archivo)
sostienen abiertamente que seguirán apoyando a las fuerzas que luchan contra el presidente sirio Bashar al Assad. Sin embargo, expertos reiteran que la ‘oposición moderada’ apoyada por Estados Unidos, o bien
forma parte de los grupos extremistas o bien está cada vez más cerca de ellos. De hecho, un informe secreto de la Inteligencia de EEUU, elaborado en agosto de 2012 para el Pentágono establece
que “Occidente, los países del Golfo Pérsico y Turquía están apoyando a la oposición, principalmente compuesta de musulmanes salafistas, Hermanos Musulmanes y Al Qaeda en Irak (AQI, según siglas en inglés)”.
La ‘filial’ iraquí de Al Qaeda se unió a los grupos afiliados del Estado Islámico y se involucró en la guerra contra el Gobierno sirio, considerado por los yihadistas como una fortaleza del régimen hostil chií. Según Deutsche Wirtschafts Nachrichten, EEUU suministró a la así llamada ‘oposición moderada’ del Frente Al Nusra, filial siria de Al Qaeda, decenas de vehículos de la marca japonesa Toyota que, posteriormente, fueron a parar a manos del Estado Islámico. En sus operaciones y ataques los combatientes del EI utilizan principalmente camionetas todoterreno Toyota Hillux.
Unesco llama a construir la paz con solidaridad, tolerancia y respeto AVN
www.ciudadmaturin.info.ve
Construir la paz a través de la solidaridad, la tolerancia, el respeto mutuo y la educación fue el llamado que realizó la directora general de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), Irina Bokova, durante la instalación del Foro de Líderes, que comenzó este lunes en París, Francia, como parte de la XXXVIII Conferencia General del organismo. Al referirse a los siete ataques terroristas perpetrados en la capital francesa el viernes pasado, que dejaron 132 personas asesinadas y 352 heridos, Bokova expresó: “La guerra empieza en
Irina Bokova, directora general de la Unesco, afirma que “la guerra empieza en la mente de los hombres, por eso es allí donde deben construirse los valores humanos”. (Foto: Archivo)
la mente de los hombres, por eso es allí donde deben construirse los valores humanos”. Fuerza mundial por la paz Insistió en la necesidad de activar la fuerza colectiva mundial a favor de la paz. En este sentido, resaltó la responsabilidad que tiene la Unesco en
luchar contra el extremismo, por lo que abogó “por potenciar la educación en derechos humanos, la enseñanza de la diversidad de culturas y religiones, por equipar a los jóvenes con herramientas de espíritu crítico para que puedan hacer frente a la propaganda extremista que circula por Internet”.
CIUDAD MATURIN / MARTES 17 DE NOVIEMBRE DE 2015
Vinotinto a reivindicar se ante Ecuador
DEPORTES 15
Llegó la hora de los Caballos en la LVBP Tras clasificar de manera récord, los salados esperan a cuatro grandeligas BALÓN ROSA
@Balon_Rosa Venezuela no ha logrado sumar en estas eliminatorias al Mundial Rusia 2018
La selección venezolana de fútbol enfrentará este martes a Ecuador, que es el equipo puntero de la tabla. La Vinotinto ya ha tenido tres dolorosas derrotas con Paraguay, Brasil y Bolivia, en estas eliminatorias para el Mundial Rusia 2018. Se manejan dos bajas importantes, el caso de Fer-
nando Amorebieta y Luis Manuel Seijas, quienes han sido titulares fijos en partidos anteriores. Se verá a Cristian Santos haciendo dupla con Salomón Rondón en el ataque y buscando el gol. La cita es a las 4:30 pm, en el CTE Cachamay de Puerto Ordaz.
Esta noche comienza la segunda ronda de la temporada de la Liga Venezolana del Béisbol Profesional, en una jornada en la cual todas las miradas estarán posadas en los escualos, no solo por el hecho de que se ubican en la cresta de la clasificación, sino también por el hecho de que inician esta fase, con el boleto de postemporada en sus bolsillos.
Los salados andan dulces en esta temporada del béisbol profesional venezolano
Tiburones ahora busca blindarse, no bajarán la guardia, y para lograrlo traerán al jardinero Odúbel Herrera quien disputó la temporada pasada en la Gran Carpa con los Filis de
Filadelfia. Héctor Sánchez, Carlos Sánchez y Luis Sardiñas, son otros de los grandeligas que se vestirán de escualos esta temporada que es prometedora.