Edición 190 by Ciudad Valencia

VIERNES

Niños se acercan al arte con cuatro en mano /15

DEPORTE Miguel Cabrera y Tigres de Detroit a la Serie Mundial /10

FOTO JOSÉ BECERRA

19 DE OCTUBRE DE 2012 / AÑO 1/ Nº 190 VALENCIA, VENEZUELA

EL SUR DICE AVANZA CONSTRUCCIÓN DE HERRERÍA INDUSTRIAL EN LOS MANGOS DE MIGUEL PEÑA /9

Certiﬁcan tinta indeleble que se usará el 16-D > La tinta, fabricada por la Universidad Central de Venezuela, fue auditada ayer por partidos políticos y el CNE. Se utilizaron 16 solventes diferentes para probarla. El producto pasó el examen. /2

Impulsan políticas para mejorar servicios en Chet /4

Miguel Peña recibe nuevo modelo policial > Los 880 efectivos de la Policía Nacional Bolivariana que llegan al estado Carabobo harán énfasis en la parroquia Miguel Peña del municipio Valencia, para convertirla en una zona de paz > Contarán con 40 unidades radiopatrulleras y 150 motorizadas en el marco de la Gran Misión a Toda Vida Venezuela > Los funcionarios desplegados en la entidad recibieron formación en Uso Progresivo y Diferenciado de la Fuerza (UPDF), respeto a los Derechos Humanos, resolución de conﬂictos, proyectos comunitarios y prevención del delito, entre otros /3

1.354 hogares entregó GMVV En el Jueves de Vivienda, el Gobierno Bolivariano adjudicó nuevas ediﬁcaciones a 282 familias en Nueva Esparta, 672 en Zulia, 210 en Miranda y 190 en Caracas. /13

En Naguanagua exigen respuestas a Feo La Cruz /7

La culminación de la segunda fase del proceso muestra signos de avance para alcanzar la paz con justicia social. /14

FOTO CORTESÍA

Vislumbran la paz en Colombia tras diálogos en Oslo

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012

Certiﬁcada tinta indeleble para el 16-D » Poder Electoral publicó listas de candidaturas por estado para los comicios regionales tad de Ciencias de la UCV. En este contexto, Rondón destacó que el CNE “no agota esfuerzos para garantizar el sistema electoral más auditable del mundo”, y resaltó que fueron convocados los representantes de los partidos políticos junto a las autoridades del CNE y de la UCV, quienes se trasladaron hasta los galpones de la universidad “para hacer una toma aleatoria de los distintos lotes (de tinta) producidos” hasta trasladarlo al salón donde se llevaron a cabo las diferentes pruebas.

CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO

La tinta indeleble, que será utilizada en los comicios regionales del próximo 16 de diciembre, fue certificada en el día de ayer por representantes de partidos políticos y del Consejo Nacional Electoral (CNE), en una de las auditorías previstas por el Poder Electoral. La actividad de revisión se desarrolló en el auditorio Tobías Lasser de la Escuela de Química de la Facultad de Ciencias de la Universidad Central de Venezuela (UCV), ente que fabrica el producto. Allí, sometieron la tinta a pruebas con 16 solventes como cloro, tiner, acetonas, agua oxigenada, alcohol, solventes, jabones y detergentes, resultando exitosa la comprobación de calidad. Egleé Pietri, profesora de la UCV y coordinadora de la elaboración de la tinta, explicó que esta prueba se realizó para “ver si la tinta aguantaba todos estos solventes y, como vimos todos, salió satisfactoriamente”. En otras palabras, con ninguno de los productos la tinta se removió.

La auditoría demuestra la conﬁabilidad en los insumos y en el ente rector. Al igual que en los pasados comicios presidenciales del 7-O, unos 116 mil 500 frascos de tinta y desengrasante serán utilizados en las próximas elecciones regionales. Al acto asistieron representantes de los partidos Un Nuevo Tiempo (UNT), Copei, Partido Comunis-

ta de Venezuela (PCV), Movimiento al Socialismo (MAS), Patria Para Todos (PPT), Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y Causa R, así como Luis Emilio Rondón, director general de la Oficina de Participación Política del CNE, y Ventura Echandía, decano de la Facul-

La ministra para los Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, informó que ayer, en horas de la tarde, se presentó una situación de violencia en el Internado Judicial de Coro, en la capital del estado Falcón, el cual se encuentra controlado. “Como a las 5:00 de la tarde se oyeron una cantidad de detonaciones”, indicó Varela, quien recordó que las autoridades no entrarán al penal hasta tanto esté desalojado en su totalidad. Para la hora de cierre de este periódico, no se tienen reportes de fallecidos pero si de algunos heridos leves, según las declaraciones de la ministra Varela. Esta situación se genera en el marco de un operativo para trasladar a los privados de libertad a

otros centros penitenciarios, de los cuales, 200 ya han sido reubicados desde el pasado lunes. Varela estimó que hoy viernes esté desalojado en su totalidad este internado. La ministra destacó que si bien es cierto que la mayoría está dispuesta a desalojar este antiguo penal, debido a sus cercanías con el casco histórico de Coro, siempre hay un pequeño sector que genera la violencia. “Los violentos siempre son una minoría”, comentó en contacto telefónico con VTV. “Normamlemente cuando un penal se está desalojando, ellos saben que hacemos una requisa minuciosa y cuando se termine el traslado hacemos una requisa más profunda. Presumimos que es parte de una reacción en querer aca-

bar las evidencias y agotar las municiones”, dijo. Varela reiteró que el ministerio trabaja para que no se registre ningún tipo de violencia. “Hay una mayoría que está dispuesta a permitir el desalojo en paz. Tenemos otros espacios donde pueden estar en condiciones de reclusión más dignas”, subrayó. Señaló que el objetivo es entregarle ese espacio liberado al pueblo de Falcón, para que sea utilizado con fines recreativos, educativos o deportivos, que sirva para el disfrute de las comunidades. “Queremos decirle al pueblo de Coro que el desalojo sigue en marcha, y que los espacios ya fueron reclamados por la gobernadora Stella Lugo para la la pronta instalación de la Orquesta Sinfónica Juvenil del estado Falcón”, dijo.

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribución (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPÓSITO LEGAL pp201201DC1504

Antonio Espinoza: PSL. Francisco Ameliach: CRV, IPCN, JUAN BIMBA, MEP, NCR, PCV, PODEMOS, PPT, PRT, PSOEV, PSUV, REDES, TUPAMARO, UPV. Henrique Salas Feo: ABP, AD, AP, BR, CAMBIO PANA, CLARIDAD, CONDE, CONENZO, COPEI, CUENTAS CLARAS, FDC, FL, GE, LA CAUSA R, MAS, MINUNIDAD, MOVERSE, MOVEV, MPJ, PCP, PIEDRA, PMV, POR MI PUEBLO, PROCA, PROCOMUNIDAD, PROGRESO, PRVZL, SCC, UNIDAD DR, UNPARVE, UNTC, URD, USTED, UVIVZLA, VA PA LANTE, VP, VPA. Juan Linares: JOVEN, ORA. Juan Peña Loyo: VBR. Laura Valls: EL, MPV. María Mirabal: PODER LABORAL. Noé Mujica: MAPVE, MR, OPINA, SEGUIMOS, UDEMO, UNOE. Raúl Coraspe: NUVIPA.

Argentina seleccionada al Consejo de Seguridad

Controlan situación de violencia en Internado Judicial de Coro CIUDAD VLC

134 CANDIDATOS Y CANDIDATAS SE MEDIRÁN PARA LAS GOBERNACIONES Por otro lado, las Juntas Electorales Regionales publicaron la lista de candidatos admitidos para los comicios del 16-D. En total serán 134 candidatas y candidatos que se disputarán las 23 Gobernaciones de estado, en las que a su vez se escogerán legisladores y legisladoras a los Consejo Legislativos Regionales. El estado con mayor postulaciones las tuvo Bolívar con 10 candidaturas. En el caso de Carabobo, se muestran a continuación.

Los 9 postulados y quienes los apoyan

CIUDAD VLC

Argentina fue elegida ayer para ocupar uno de los diez puestos no permanentes en el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para el período 2013-2014. La decisión se conoció en el marco de la 67º Asamblea General de la ONU, que se desarrolla en Nueva York. Durante de la votación, con el apoyo unánime de América Latina y el Caribe, Argentina obtuvo 182 de 193 votos, mucho más de los dos tercios de los votos requeridos (129). Tras la votación, el canciller argentino, Héctor Timenrman, destacó que “la elección es un motivo de orgullo porque se trata de un reconocimiento al esfuerzo

que hace Argentina de manera cotidiana por buscar soluciones pacíficas a los conflictos, por trabajar intensamente en el desarrollo de los países, y por sostener una visión en la que la seguridad no es solo un tema de ejércitos sino también una cuestión relacionada con la educación, la salud, la alimentación y el desarrollo”, reseñó el sitio web de la misión. Añadió “en el Consejo de Seguridad, la Argentina será la voz de la región con sus valores más importantes: el desarrollo en paz de una región que le dice no a las armas nucleares, no al colonialismo y que le dice sí al trabajo digno y a la educación”. También fueron elegidos como miembros no permanentes Australia, Luxemburgo, Corea del Sur y Ruanda.

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramírez Jefa de Redacción Mónica Llovera Jefe de la Unidad de Investigación Jorge Chávez Coordinador de Edición Ramón Núñez Coordinador de Diagramación Rafael Silva Coordinador de Producción José Ramón Rodríguez Coordinador de Distribución Lenín Dejanón

VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

INFORMACIÓN GENERAL 3

Policía Nacional Bolivariana convertirá a Miguel Peña en zona de paz » 880 efectivos combatirán para reducir al mínimo los índices delictivos en Valencia

Los funcionarios se desplegarán desde ya para garantizar la tranquilidad ciudadana. HILDA CECILIA CARABALLO FOTO CORTESÍA

Ayer se desplegó en Carabobo la Policía Nacional Bolivariana con más de 880 efectivos, quienes resguardarán la entidad carabobeña, haciendo especial énfasis en la parroquia Miguel Peña de Valencia para convertirla en una zona de paz. También se reforzará la vigilancia en los 10 municipios priorizados, donde los índices delictivos son más elevados. El acto estuvo encabezado por el ministro de Interior y Justicia, general Néstor Reverol, el candidato de la Revolución a la Gober-

nación del estado, Francisco Ameliach y el director nacional de la Policía Nacional Bolivariana, Luis Fernández. Reverol dijo que, luego de estudios realizados por el Observatorio Venezolano de la Seguridad, se determinó que Carabobo es uno de los estados con mayor delictividad del país y la parroquia Miguel Peña es la más insegura, por lo que los 880 funcionarios de la PNB se desplegarán principalmente en esa jurisdicción. “De las cifras nacionales de homicidios, en Carabobo se registran el 12% de las víctimas, ubicándose como el segundo estado del país

PNB cuenta con más de 40 radiopatrullas para la vigilancia.

con mayor número de asesinatos, además es el tercer con mayor índice de delitos”, dijo el ministro. Además, añadió que de los mil 452 homicidios que se han reportado en la entidad carabobeña, más de 500 ocurrieron en la capital del estado. Es decir, en Valencia se registra el 34% de la incidencia delictiva de la entidad, mientras que en la parroquia Miguel Peña suceden el 56% de los homicidios del municipio. El ministro de Interior y Justicia aseguró que a la incorporación de este importante número de efectivos policiales, que contarán con 40 unidades radiopatrulleras y

Ameliach: Carabobo carece de coordinación y voluntad política para afrontar la inseguridad El candidato de la Revolución a la Gobernación del estado Carabobo, Francisco Ameliach, destacó ayer la necesidad de que en la entidad haya coordinación policial y voluntad política para afrontar de forma efectiva los altos índices de inseguridad. El abanderado del PSUV adelantó parte de su propuesta de gobierno en materia de seguridad. Habló de la creación de zonas de “cero delitos”, así como la instauración de

la Policía Comunal, que estaría enlazada con los organismos de inteligencia del Estado, entre otras políticas. Ameliach reiteró la necesidad de que a Carabobo, llegue un gobierno que se responsabilice del problema de la inseguridad, se ponga a la cabeza a dar respuestas, que

Francisco Ameliach, candidato a la Gobernación por el PSUV

no busque excusas para no asumir las responsabilidades, e igualmente que articule de manera constante con el Gobierno Nacional e incorpore al estado en las políticas nacionales en materia de seguridad. “No hay coordinación porque aquí no hay voluntad política para resolver los problemas”, acotó.

150 motorizadas, se suman la implementación de programas preventivos inmersos en la Gran Misión a Toda Vida Venezuela, como lo son: la construcción de 40 canchas deportivas, 10 centros de formación socio productiva, igual número de casas de justicia penal, escuelas de arte y núcleos de las Orquestas Infantiles y Juveniles de Venezuela. “También se estará desarrollando la Misión Ribas Joven, para continuar sumando a los jóvenes que están sin escolaridad”, dijo Reverol. SEGURIDAD EN AUMENTO El ministro Reverol informó que hasta la fecha han egresado de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad, más de 22 mil efectivos policiales que ya forman parte de la Policía Nacional Bolivariana. Consideró que este cuerpo de seguridad continuará creciendo y estimó que dentro de unos seis años, el número de funcionarios aumentará a 56 mil. Asimismo, reiteró que desde el Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia, se estará monitoreando y supervisando la labor de las policías municipales y estadales, a través de un dispositivo que fue entregado ayer a los jefes de los cuerpos de seguridad.

“Es responsabilidad del resto de los cuerpos de policía, tanto municipales como la policía del estado, garantizar la paz. Que estos tres mil 743 funcionarios que hacen vida en Carabobo también contribuyan al resguardo de los ciudadanos”, destacó. Sobre los cambios que actualmente se estan llevando a cabo en el Cuerpo de Investigaciones Penales y Criminalísticas (CICPC), indicó que “se están adecuando más de 19 laboratorios de criminalística. Además estamos construyendo nuevas sedes, entregando vehículos y equipamiento, se están desarrollando una serie de mejoras que nos permitirán seguir avanzando”, destacó. MIL FUNCIONARIOS SE ESTÁN FORMANDO Por su parte, el director del centro de formación de la UNES para Aragua y Carabobo, Luis Alberto Pacheco, informó que actualmente se capacitan mil funcionarios policiales en el centro de formación ubicado en Maracay, estado Aragua. Pacheco aseguró que de esa segunda cohorte, el 50% de los participantes vendrán a reforzar a Carabobo, sumándose a los 880 funcionarios que se están desplegando para mejorar la seguridad en esta entidad.

4 INFORMACIÓN GENERAL

CIUDAD VLC / VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012

Impulsan políticas para mejorar servicio médico en Chet » Nueva directiva cumple 60 días de gestión y planea resolver fallas estructurales CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO

En proceso de mejora se encuentra actualmente la Ciudad Hospitalaria “Dr. Enrique Tejera” (Chet), destacó Carlos Olaizola, director del centro médico. Olaizola aseguró que la nueva gestión que encabeza, que ya cumple 60 días, está impulsando una serie de políticas que buscan resolver fallas estructurales que se generaron en las pasadas gestiones y mermaron notablemente la calidad del servicio ofrecido por la institución médica, reseñó una nota de prensa del Ministerio del Poder Popular para la Salud. Aseguró que una de las nuevas medidas tomadas por el director y su equipo, ha sido la de corroborar la existencia de medicamentos e insumos requeridos, para eliminar paulatinamente vicios como la compra de estos en los alrededores de la Chet. El director informó que los diferentes servicios cuentan con medicinas y material médico quirúrgico que permiten la atención del paciente, manteniendo permanentemente surtidos los diferen-

Una de las medidas ha sido eliminar paulatinamente la venta exterior de medicamentos e insumos. tes servicios con los requerimientos mínimos necesarios para la atención. Comentó Olaizola que su gestión busca el apoyo de otras instituciones, con las que se han estructurado mesas de trabajo para detectar los problemas.

Destacó que una de las medidas fundamentales a tomar es acondicionar de manera gradual la infraestructura en diferentes áreas. SERVICIO DE AGUA RESTABLECIDO Por otro lado, reconoció la falla del servicio del agua que se diera

en los últimos días e informó que se generó por causas externas, por lo cual se recurrió a medidas alternas para restablecer el abastecimiento de agua en horas posteriores. Actualmente, el hospital no ha registrado problemas con el servicio de agua.

Seniat adjudica sistema de imágenes de radar CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO

Un equipo en estado de abandono legal, que permite recibir y procesar imágenes de radar, fue adjudicado al Instituto Geográfico de Venezuela Simón Bolívar (IGVSM), adscrito al Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. La acción fue ejecutada por el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (SENIAT), a través de la Aduana Principal Aérea de Valencia, destacó una nota prensa de la referida institución. Autoridades de la mencionada aduana y la representante del consejo comunal Tronconero, Blanca Flores, hicieron entrega a la funcionaria del IGVSB, Jessy Vale De Los Ríos, de computadores y software que integran un Sistema de Recepción y Procesamiento de Imágenes provenien-

tes del Sensor Radarsat. El Gerente de la Aduana Principal Aérea de Valencia, Alcides Montilla Marín, informó que la mercancía no fue declarada por el consignatario dentro de los cinco días siguientes estipulados en la LOAR, cuando fue ingresada al territorio nacional. Añadió que “toda mercancía que no sea declarada o retirada del almacén aduanero dentro de los 30 días continuos a partir del vencimiento del plazo que refiere el artículo 30 de la LOAR, pasa a ser legalmente abandonada”. Montilla manifestó su complacencia con el hecho de adjudicar el equipo que permitirá el desarrollo del material cartográfico del país. Por su parte, Vale De Los Ríos, indicó que los equipos serán utilizados para la creación de la estación de recepción de imágenes satelitales del Centro Venezolano de Percepción Remota.

Equipo en abandono legal fue entregado al Instituto Geográﬁco de Venezuela. Además, permitirá con mayor facilidad, la actualización cartográfica nacional, tomas fotográficas desde el espacio y control de riesgos, entre otras. Finaliza el comunicado destacando que con estas acciones, el

SENIAT ratifica su compromiso con el desarrollo del país en apego a los criterios presidenciales de Revisión, Rectificación y Reimpulso para avanzar en la consolidación del nuevo Sistema Aduanero y Tributario.

Corpoelec realiza trabajos de mantenimiento CIUDAD VLC

Este viernes 19 de octubre, Corpoelec Empresa Eléctrica Socialista, estará ejecutando labores de mantenimiento preventivo en las redes de distribución de energía del municipio Valencia, con el propósito de ofrecer un mejor servicio en la región carabobeña, destaca una nota de prensa enviada a esta redacción. Los trabajos de mantenimiento se estarán realizando en Ciudad Plaza, La Isabelica sectores seis y siete, César Girón, La Pista, Maternidad del Este, sede del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC) del sur y sus alrededores. Para esto, es necesario la interrupción del servicio desde las 08:30 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía. Corpoelec, a través del comunicado, ofrece disculpas a las usuarias y usuarios del servicio por las molestias ocasionadas y expresa el fiel compromiso que tienen sus trabajadores para brindar un servicio de calidad, acorde con las necesidades del pueblo venezolano. En este sentido, se ha creado la cuenta en Twitter @corpoelecinform, donde las usuarias y usuarios podrán obtener toda la información en cuanto a la situación del sistema eléctrico en el estado Carabobo. También disponen del número de teléfono 0800-2677353 para obtener mayor información. ACTIVIDAD CON MESAS DE ENERGÍA Hoy a las 10 de la mañana se tiene previsto entregar recursos a Mesas Técnicas de Energía del estado Carabobo para la ejecución de proyectos de electrificación en distintas comunidades de la entidad. La actividad contará con la presencia de Héctor Constant, viceministro de Nuevas Fuentes de Energía y Gestión para el Uso Racional. Estos proyectos pueden ser calificados de novedosos por procurar la participación ciudadana en el Servicio Eléctrico Nacional, como se establece en la Ley para el Uso Racional de la Energía Eléctrica. Cabe destacar que este domingo 21 de octubre se celebra el Día Mundial del Ahorro Energético, con el fin de fomentar la conciencia sobre el uso de este recurso tan importante.

CIUDAD VLC / VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012

MOVIDA URBANA 5

Comisión estudiantil tramita prótesis para estudiante de la UC » Entes gubernamentales evaluarán presupuestos médicos los gastos a través de varias de sus direcciones, con los más de 30 jóvenes que resultaron lesionados, en especial con el bachiller de 22 años, tras el siniestro vial de la unidad perteneciente a la empresa Polla Loca, que prestaba servicios de transporte a la UC. Sin embargo, “es muy difícil para la universidad asumir los gastos, aunque lo que esté al alcance se hará” reveló Gómez.

CIUDAD VLC FOTO VANESSA GONZÁLEZ

Una comisión estudiantil de la Universidad de Carabobo (UC) se dirigirá hoy a Caracas, con el propósito de consignar requisitos para la cobertura económica de la prótesis que requiere el estudiante de Ingeniería Pedro Hernández, quien perdió sus extremidades a consecuencia del accidente de tránsito ocurrido en junio de este año. Según informaron Alejandro González, representante del Movimiento Expresión Estudiantil Reivindicativa 337 y Alexis Gallardo, miembro juvenil del PPT, fueron contactados vía Twitter por el programa Aló Presidente a fin de presentar informe médico y presupuesto de la prótesis que asciende a los dos millones 400 Bs.F. para las respectivas evaluaciones de lugar. Por su parte, Leobaldo Gómez, jefe de la Dirección de Desarrollo Estudiantil de la UC, garantizó el traslado de la comisión hacia Miraflores y el Minci para la correspondiente entrega de documentos. Reconoce que la Universidad de Carabobo ha venido asumiendo

Solicitan ayuda para costear la ortopedia del cursante que asciende a los dos millones de Bs.F.

Por ﬁn entregarán infraestructura del nuevo comedor Sobre el nuevo comedor, construido en un 98 por ciento, Gómez indicó que en los próximos días va a ser entregado por la gobernación y que esperan, por parte del Ejecutivo Nacional, unos 15 millones de Bs.F. para la adquisición de cavas, cocinas,

Fundación del Taxímetro realiza toma en ARC hoy VANESSA GONZÁLEZ

La Fundación Social y Cultural del Taxímetro efectuará hoy una toma simbólica de la antigua estación de servicios Lagoval, ubicada en la ARC, donde se prevé el funcionamiento de servicios para los taxistas de la región. Es así como a partir de las 11 am, el gremio se reunirá en el lu-

gar con representantes nacionales de Pdvsa, INTT y CORE-2, en función de establecer los acuerdos para hacer realidad un plan social y de seguridad. Éstos refieren a la instalación de un auto-lavado, cauchera, cambio de aceite y filtro, arepera-comedor socialista, mercal, un ambulatorio de Barrio Adentro y módulos del INTT y GN.

calderas y otros. Vale mencionar que el Tiempo Universitario (semanario informativo de la UC) de fecha 6 de diciembre de 2004, abre con la noticia de la aprobación de 10 millones de Bs.F. por parte del Fondo Intergubernamental para la

Descentralización (FIDES), solicitud que hiciese el gobernador de entonces, Luis Acosta Carlez. La rectora de turno, María Luisa de Maldonado, aseguraba que el proyecto estaría listo en 2005. Siete años después, los ucistas verán su nuevo comedor.

EN ESPERA DE RESPUESTA DE DIVERSAS INSTANCIAS Asimismo, González indicó que los informes citados han sido entregados en la Oficina de Planificación del Sector Universitario (OPSU) y el Ministerio del Poder Popular para la Juventud, instancias de las cuales se espera respuesta. De igual modo, subrayó que la familia del estudiante de la mención Telecomunicaciones no cuenta con los recursos suficientes para cubrir los gastos médicos, por lo que solicitan asistencia por parte de los entes gubernamentales, para que Hernández pueda mejorar su calidad de vida a la par de continuar sus estudios en la Facultad de Ingeniería de la alma máter carabobeña.

Conferencia de motivación en Face-UC CIUDAD VLC

Una conferencia denominada “Corazones Unidos, Mundos Reconciliados”, se ofrecerá hoy de manera gratuita, con la finalidad de promover la reconciliación de las personas. La actividad, a realizarse desde las 10 de la mañana en el auditorio de la Facultad de Educación de la Universidad de Carabobo (FaceUC), será dictada por Silvia Jastram, maestra renacedora y forma-

dora de los Promotores para la Paz. La conferencista destaca la necesidad de encontrar la motivación positiva hacia el crecimiento personal, partiendo de la responsabilidad que cada ser tiene sobre sí mismo, su vida, percepciones y felicidad. No obstante, señala que se trata de una decisión que “nace en el corazón, para luego generar en la mente pensamientos de inclusión verdadera, paz compartida y creatividad para la acción”.

Jastram amplía que los participantes descubren cómo el ser humano se habitúa con facilidad a culpar a otros de sus desdichas y carencias, haciéndose dependiente de circunstancias y liderazgos externos. Posterior al evento, se realizarán jornadas de meditación a partir de las 7 pm, en la urbanización el Recreo de Valencia, Parroquia San José, al lado del Conservatorio de Música, final de Av. Urdaneta, con Av. Bolívar Norte.

Busca tu periódico gratuito en: Puente Santa Rosa (Parada Autobuses de Tocuyito) Estación del Metro de Plaza de Toros Cancha Ruiz Pineda Mercado Periférico Hospital Central de Valencia

Esquina Plaza Bolívar (Antiguo Cine Imperio) Metro de la Lara Av. Lara con Branger Parada Paseo las Industrias, Av. Henry Ford Biglow Center C.C. Camoruco Parada Puente Bárbula

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012

Agroproductores reciben asesoría jurídica » Ministerio de Agricultura y Tierras orienta sobre mecanismos de ﬁnanciamiento CIUDAD VLC FOTO MAT

En la sede regional del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (MAT), trabajadoras y trabajadores del agro recibieron una charla orientadora legal por parte de los delegados de la Gran Misión AgroVenezuela (GMAV), donde pudieron familiarizarse con las leyes y organismos que protegen a los trabajadores y trabajadoras del campo. ASESORÍAS A LOS AGROPRODUCTORES Esta actividad contó con la presencia del Juez Superior Agrario del eje Aragua-Carabobo, Héctor Benítez; la Juez Agrario en primera instancia de la región, Ibetti López; la directora de la Unidad Estadal, Rosa Henríquez y representantes de cada ente adscrito a este Ministerio, quienes estuvieron a disposición de los Agrovenezolanos y Agrovenezolanas para brindar el apoyo a las inquietudes de cada uno de los casos planteados. La iniciativa tuvo como objetivo que los asistentes conocieran el apoyo que pueden brindar las instituciones del Estado en esta materia, discutiendo temas referentes al

ordenamiento de las tierras, mecanismos de financiamiento a través del Fondas y Banco Agrícola de Venezuela. Los agricultores y agricultoras pudieron exponer los diferentes casos y realidades que se presentan en cada municipio de la entidad, recibir orientación oportuna y canalizar conflictos, por lo que manifestaron y reiteraron su agradecimiento con el Gobierno Bolivariano por una vez más tomar en cuenta a los productores y productoras y brindarles las herramientas para la defensa del sector agroproductivo. REVOLUCIÓN AGRÍCOLA En el ciclo productivo invierno, más de dos mil 635 hectáreas han sido sembradas en el estado Carabobo, entre las que destaca el rubro maíz, para contribuir a la soberanía alimentaria del país. Según nota de prensa publicada por el Ministerio para Agricultura y Tierras (MPPAT), el impulso al agro carabobeño forma parte de las políticas de la Gran Misión AgroVenezuela, orientada a elevar la producción de alimentos en el país y de esta manera reducir las importaciones.

A través de la GMAV trabajadores del campo recibieron orientación legal. Por su parte, otras tres mil 362 hectáreas de tierra se han cosechado en la entidad, en las cuales se obtuvo una producción de más de 43 mil kilos de hortalizas, frutas, leguminosas, raíces y tubérculos. BENEFICIO PARA LOS PRODUCTORES Además de la siembra y cosecha

de estos rubros, la Gran Misión AgroVenezuela avanza en la entrega de cartas agrarias a los productores de la entidad carabobeña, otorgando la certificación a dos mil 87 productores y productoras en julio pasado. El registro agrario permite a los trabajadores y trabajadoras

del campo optar a créditos con tasas preferenciales, además de la adquisición de insumos y maquinaria agrícolas, así como también guías de movilización que contribuyen al beneficio en cuanto a la exoneración de Impuesto Sobre la Renta (LISLR), en la actividad primaria.

» Gobierno Bolivariano impulsa el bienestar de infantes y jóvenes

Realizan limpieza de alcantarillas en Mariara

CIUDAD VLC

Inaugurado parque en Los Guayos FOTO PRENSA LOS GUAYOS

Niños y niñas habitantes de la urbanización Paraparal ahora cuentan con un parque infantil inaugurado por la alcaldía de Los Guayos. El espacio tiene áreas para la recreación y esparcimiento de los infantes provenientes de la zona. El alcalde Aníbal Dose destacó que la construcción del parque complementa el proyecto planteado para el disfrute de la comunidad. Posee una caminería, gimnasio al aire libre, pista de trote, tarima de bailoterapia y ahora la zona infantil. Dose recalcó que la idea de crear el lugar de esparcimiento es llevar alegría a los pequeños de la casa. “Estamos humanizando el municipio y dándole la categoría que merece. Los guayenses somos ciudadanos y ciudadanas de primera, por eso merecemos obras de cali-

Recreación y esparcimiento para los niños y niñas. dad. Seguiremos avanzando y nutriendo el desarrollo humano y urbano en Los Guayos”, dijo. El burgomaestre anunció que en los próximos días se inaugurará un lugar similar en el sector El Elevado, específicamente frente al sector uno de la Vivienda Popular Los Guayos.

HABITANTES APLAUDEN LA INICIATIVA Jazmín Reyes, habitante del municipio Los Guayos, mostró satisfacción por la inauguración de las áreas: “Iniciativas como estas hacían falta para los niños y niñas de la zona, porque con obras para la recreación, los muchachos invierten su sanamente su tiempo”, dijo.

La alcaldía del municipio Diego Ibarra, a través de la dirección de servicios públicos, realiza la limpieza de alcantarillas en la carretera nacional de Mariara, a fin de evitar inundaciones y acumulación de las aguas producto de las precipitaciones acaecidas durante las últimas semanas en todo el territorio nacional. El director de servicios públicos de la alcaldía local, Olivo Montilva, explicó que una cuadrilla de mantenimiento urbano se encuentra desplegada a la altura de la urbanización Vista Alegre, ejecutando labores de limpieza de los sumideros, brocales y alcantarillados. Los trabajos buscan evitar nuevas afectaciones en las comunidades cercanas y en el tránsito vehicular que circula por esta importante vía del municipio. En los próximos días se efec-

tuará el mantenimiento de los caños principales en la jurisdicción para evitar el colapso de los mismos durante la temporada de lluvias. Asimismo, Montilva hizo un llamado a las comunidades “de no lanzar desechos sólidos, ni basura a las calles, ya que con las precipitaciones corren hacia los drenajes y alcantarillas produciendo las anegaciones, como las que se registraron en días pasado en el referido sector”, dijo. LABORES DE DESMALEZAMIENTO Por su parte, el encargado de los servicios públicos de la localidad explicó que dos cuadrillas realizan labores de desmalezamiento en las principales instituciones educativas de la zona, en el cementerio municipal, así como también en el Centro de Diagnostico Integral, módulos de Barrio Adentro y el Hospital de Mariara.

VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

MOVIDA REGIONAL

Habitantes de Naguanagua reclaman respuestas del alcalde Feo La Cruz » En recorrido por la municipalidad se encontraron diversas problemáticas que aquejan al pueblo

RESPUESTA »

MARIA ALEJANDRA MOLINA FOTO ARISTIDES CÓRDOVA

OFICIAL Un total de 300 familias que habitan los sectores Ezequiel Zamora, Parcelamiento 57 y Simón Bolívar II del municipio Naguanagua, están siendo afectadas debido al colapso del sistema de aguas servidas en la localidad. En el sector Simón Bolívar II residen unas 24 familias que deben convivir con los malos olores y el desbordamiento de las aguas de cloacas dentro y fuera de sus casas. Eduard Tovar, residente de la zona, explica que por la falta de atención por parte de la alcaldía local, se ha visto en la necesidad de realizar con sus propias manos la reparación de la tubería obstruida. CON SUS PROPIAS MANOS “Todas las cloacas están tapadas debido a que las aguas negras provenientes del sector Vivienda Rural de Bárbula traen sedimentos, piedras y arena, lo cual obstruye el sistema. El líquido putrefacto sale por los inodoros y las cañerías creando un caos en toda la población. Hemos solicitado por todos los medios la ayuda al ayuntamiento del municipio sin obtener respuesta alguna. Por eso nos hacemos la pregunta ¿Cómo es posible que nosotros mismos nos veamos en la necesidad de reparar el sistema de aguas servidas? le digo a las autoridades, con carácter de urgencia necesitamos que nos ayuden a solventar esta situación, ya que nos estamos enfermando”, indicó Tovar. PROBLEMAS POR DOQUIER Además de la problemática de las aguas servidas, los vecinos también han manifestado que las calles de Naguanagua están inservibles debido a la cantidad de huecos existentes y a la ausencia de un plan de asfaltado para las zonas populares por parte de la alcaldía. Por su parte, Marielena Sánchez, habitante del callejón número ocho, manifestó que a consecuencia del desbordamiento de las cloacas, se han presentado un sin fin de enfermedades dermatológicas, virales y respiratorias. “En mi casa viven tres menores de edad. Hace poco los niños presentaron hepatitis y mononucleosis debido a que se juntaron las aguas blancas con las aguas servi-

Ediles rechazan toma ilegal de terrenos

Debido al desbordamiento de las aguas servidas en la comunidad se registran enfermedades respiratorias. das y lamentablemente consumieron el líquido contaminado. Esperamos que esta problemática se solvente a la brevedad posible, ya que la salud de estas 300 familias se encuentra en riesgo”, destacó. Graismer Zubieta, quien vive en la calle Laurencio Silva de la referida población, asegura que desde que reside en la zona está colapsado el sistema de aguas servidas. Mencionó que a quienes les compete la situación no le han dado la importancia que el caso amerita y las implicaciones de salubridad que esto conlleva. “Considero que la alcaldía debe darnos la cara y atender el conflicto lo antes posible, porque en nuestro barrio residen gran cantidad de niños pequeños que corren el riesgo de enfermedades. Hago un llamado a la autoridad local, Alejandro Feo La Cruz a que se sensibilice ante la problemática que tanto nos aqueja”, dijo Zubieta. Habitantes de la localidad informaron al equipo de prensa del Diario Ciudad VLC, que han realizado toda la tramitación correspondiente para la reparación y rehabilitación del sistema de aguas servidas en los referidos sectores. Sin embargo, al no obtener ningún tipo de respuesta por parte del ayuntamiento local, se han visto en la obligación de efectuar los trabajos de manera artesanal.

Más de 170 familias tomaron terrenos para la construcción de viviendas dignas En horas de la mañana de ayer, más de 170 familias provenientes de distintos sectores de Naguanagua se congregaron en los terrenos ubicados en la avenida Bolívar de la jurisdicción, a ﬁn de solicitar el apoyo al Gobierno Bolivariano para la adjudicación de las áreas y la construcción de viviendas dignas. Connie Quintero manifestó que la toma de estos espacios se debe a que en la municipalidad existe un gran número de personas que se encuentran sin vivienda, asegura que el gobierno local no ha realizado los esfuerzos necesarios para concretar la construcción de complejos habitacionales para los

sectores populares de la zona. “Existe un gran número de terrenos ociosos en la localidad. En vista de eso, hemos decidido realizar la toma de estos espacios porque tienen más de 15 años en desuso. No sabemos quiénes son los dueños, lo que si sabemos es que necesitamos viviendas”, destacó. Entre tanto, Yuli Zapata explicó que el grupo de personas realizan la revisión ante el registro sobre la legalidad de los terrenos para conocer sus orígenes. “La necesidad que tenemos de materializar un hogar propio es inmensa. Tenemos fé que el Gobierno Bolivariano nos escuche”, indicó.

Mediante un comunicado de prensa publicado ayer, los ediles pertenecientes al Concejo Municipal Bolivariano de Naguanagua, rechazaron categóricamente las últimas invasiones suscitadas en esta jurisdicción. Esto como consecuencia de la ocupación ilegal de dos terrenos privados en la avenida Bolívar de Naguanagua por parte de un grupo de ciudadanos. Así lo manifestó el concejal José Rafael Gil, presidente del Concejo Municipal Bolivariano de Naguanagua, quien enfatizó el carácter ilegal de estas ocupaciones, aclarando que las personas que efectúen este tipo de acciones pierden la oportunidad de acceder al subsidio que el gobierno nacional puede otorgarles para adquirir sus viviendas. Recalcó que hasta los momentos, el alcalde de Naguanagua, Alejandro Feo La Cruz, no ha presentado un censo real de los terrenos ociosos existentes en la localidad, para que el Gobierno Nacional pueda desarrollar planes habitacionales dentro del municipio. Gil reconoció las necesidades habitacionales de los naguanaguenses, pero a su vez indicó que exigirán mediante un oﬁcio a la dirección de Desarrollo Urbano de la alcaldía de Naguanagua, le remita al ente legislativo el estatus actual de los terrenos abandonados en la jurisdicción. A tal ﬁn, el cuerpo edilicio iniciará las gestiones correspondientes ante Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat, para que de esta manera el municipio sea tomado en cuenta en la nueva oleada de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Hizo también un llamado a no ejecutar este tipo de acciones ilícitas, y a esperar una solución concreta por parte del presidente Hugo Chávez, a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV).

8 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012

Continúa construcción de Escuela Carmen Norte » La obra es ejecutada con recursos de FEDE y apoyo del consejo comunal

Por solucionarse colapso de cloacas en El Consejo CIUDAD VLC

La Alcaldía de Valencia actuó ayer como mediadora entre habitantes de la comunidad El Consejo, situada en la parroquia Miguel Peña de Valencia, y la Empresa Hidrológica del Centro (Hidrocentro), a fin de llegar a un acuerdo para solucionar el colapso de las aguas servidas en este sector.

Edwin Borges, coordinador sectorial de Servicios Públicos de la Alcaldía de Valencia, señaló que la municipalidad, junto al consejo comunal de la localidad e Hidrocentro, establecieron un acuerdo donde se comprometen a evaluar la situación de estas aguas servidas e iniciar, lo más pronto posible, los trabajos de reparación de las tuberías afectadas por el tiempo.

Instalan tubería de gas en Av. Sesquicentenaria JESÚS GONZÁLEZ FOTO JOSÉ BECERRA

La Cooperativa Che Guevara, que se encarga de suministrar gas a las comunidades del sur de Valencia, realiza trabajos de instalación del referido recurso natural a los habitantes de la avenida Sesquiscentenaria, de la parroquia Miguel Peña de Valencia. Cabe destacar que el objetivo de la cooperativa es dotar a

Más de 200 escolares se favorecerán con la culminación del centro de enseñanza. JESÚS GONZÁLEZ FOTO JOSÉ BECERRA

La Escuela Básica Bolivariana Carmen Norte, ubicada en la parroquia Santa Rosa de Valencia, tiene un avance de construcción de 35 por ciento de la primera etapa, con aportes provenientes de la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (FEDE) y apoyo del consejo comunal del sector. Juan Ávila, encargado de la obra, informó que el proyecto abarca en su totalidad dos edificios, identificados como el A y el B. La parte B es donde se desarrolla la primera fase y se dedicará al uso exclusivo de aulas de clases, mientras que la A será sólo administrativa, con un salón de usos múltiples, consultorio médico y un depósito.

Ávila señaló que el área de clases tendrá tres pisos con capacidad para más de 200 estudiantes de primaria, además de un comedor y baños para los escolares. “Para el 15 de noviembre, estará culminada la parte estructural del edificio B, eso significa que avanzamos de manera eficiente. Estamos trabajando sobre la marcha para culminar la obra lo más pronto posible, porque sabemos de la importancia que esta escuela tiene para los habitantes de la comunidad y sus alrededores”. Para finalizar, hizo un llamado a tener paciencia, ya que están trabajando fuertemente para alcanzar el objetivo, que es dotar a la comunidad de Carmen Norte de un digno espacio educativo.

los hogares de un servicio público que garantice la seguridad en materia industrial y, por otro lado, abaratar los costos de este recurso. En este sentido, es importante resaltar que dicha cooperativa ha realizado un significativo aporte social en comunidades de escasos recursos, llevando un servicio vital para hogares carabobeños, contribuyendo de esta manera con una sociedad más justa.

La rehabilitación de la Escuela Básica Bolivariana Carmen Norte se está ejecutando a través del Plan Nacional Una Gota de Amor para mi Escuela, del Gobierno Bolivariano. El objetivo del proyecto es ofrecer a los estudiantes un ambiente de calidad para el fortalecimiento del proceso de enseñanza y aprendizaje. Cabe destacar que, actualmente, en Carabobo 16 planteles educativos están bajo este plan, los cuales reciben recursos económicos para mejorar las condiciones educativas. Las obras generan un impacto positivo en los usuarios del servicio.

Exponen trabajos de lencería infantil en comunidad de El Prado JUDITH VEGA FOTO JOSÉ BECERRA

La ﬁnalización del curso se convirtió en una ocasión para compartir.

En la casa comunal de El Prado, parroquia Miguel Peña, fueron expuestos los trabajos elaborados por los participantes del curso de Corte y Costura, dictado por el Instituto de Capacitación Educativa Socialista (Inces). Ana Gamboa, facilitadora del

curso confección de lencería para bebés, dijo que en el mismo participaron 19 personas, la mayoría adultos mayores, quienes se esmeraron en el diseño y elaboración de nanas, canastillas, batas de baños, pijamas y ropa infantil en general. Los abuelos participantes pertenecen al Club de Adultos Mayores, para quienes la actividad representó una oportunidad de compartir

saberes y experiencias. “La idea de estos cursos es brindarle conocimientos a las personas, que les permitan superarse y, en el caso de los abuelos, es una actividad complementaria que les permite aprovechar el tiempo libre”, dijo Gamboa. La facilitadora dijo que ayer comenzó el curso para elaborar camisas de hombres y mujeres.

VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 9

Abordaje de caracol africano en Lomas de Funval CIUDAD VLC

Una comisión mixta entre la dirección de Salud y la dirección de Educación de la Alcaldía de Valencia, se trasladaron a la Unidad Educativa Integral Lomas de Funval, situada en la parroquia Miguel Peña de Valencia, para dar continuidad a las jornadas de abordajes del caracol africano. En recorrido realizado se constató que en los alrededores del plantel existe la presencia del molusco, razón por la cual se enviaron cuadrillas para el retiro de las especies localizadas. Cabe destacar que la situación está bajo control, según lo informó Antonio Guevara, director de Educación de la Alcaldía de Valencia. “Desde que se descubrió la especie en el lugar, se decidió preparar al personal docente de la escuela respecto a la reproducción y las consecuencias de la proliferación de estos caracoles tanto en el plantel como en la comunidad. Asimismo, se programaron operativos de recolección, y hasta la fecha la dirección de salud ha efectuado diez abordajes de caracoles africanos. Guevara agregó que cuando se inició el actual período escolar, la dirección de Salud informó que la presencia de caracoles estaba controlada y que no existía riesgo alguno para la población estudiantil. Dijo que se han dictado dos talleres a los docentes para que estén en capacidad de informar sobre la situación que se presenta en la comunidad.

El aporte del consejo comunal de la localidad ha sido fundamental en el desarrollo de la obra.

Taller de herrería industrial presenta un avance de 90 por ciento » El monto del proyecto asciende a 5 millones 400 mil bolívares JESÚS GONZÁLEZ FOTOS JOSÉ BECERRA

Un 90 por ciento presentan los trabajos de construcción de la herrería industrial y el galpón de custodia y mantenimiento, con capacidad para siete camiones, los cuales se realizan en la comunidad Los Mangos de la Florida III, situada en la parroquia Miguel Peña. La inversión de la obra asciende a 5 millones 400 mil bolívares y abarca 900 metros de edificación. Cabe destacar que el proyecto está enmarcado en la Misión Saber y Trabajo. Se estima

que con la culminación de las labores de construcción, se generarán 70 puestos de empleos directos y 90 indirectos. Rubén Pérez, maestro de obra, destacó que se siente orgulloso de formar parte de los trabajadores que día a día luchan por echar adelante las referidas edificaciones. “Estamos dando los últimos toques para culminar este proyecto socio productivo, el cual será de gran ayuda para los habitantes de esta comunidad y sus alrededores”, explicó Pérez. Agregó que en unas dos semanas entregarán la obra.

Mujeres del sector contribuyen en los trabajos de construcción.

Universitarios profundizan en técnicas del fotoperiodismo JESÚS GONZÁLEZ FOTO ARÍSTIDES CÓRDOVA

Aldea Teniente Coronel pieza fundamental en la transformación de la patria.

Estudiantes del tercer semestre de Comunicación Social de la Aldea Teniente Coronel, situada en la parroquia Miguel Peña de Valencia, realizarán un trabajo de investigación en el campo de la fotografía, con la finalidad de profundizar en el impacto que esta herramienta comunicacional y artística ha tenido en el desarrollo de la sociedad mundial. Cabe destacar que para el referido trabajo entrevistarán a tres reporteros gráficos del diario Ciudad

VLC, para que relaten su historia y experiencia como profesionales del fotoperiodismo. Yrmari Cortez, estudiante del tercer semestre de periodismo, expresó que la idea principal es indagar acerca de la visión que los fotógrafos cumplen en la transformación social y de su aporte en las comunidades. “Como estudiosa del periodismo y ciudadana, observo como ciudad VLC, a pesar de tener poco tiempo de circulación, ha calado en Valencia y sobre todo en los sectores populares. Hay una diferencia notable entre este rotativo y los medios

de comunicación privados de la región”, comentó Cortez. La universitaria destacó que la mayoría de los medios impresos privados de Carabobo están alejados de la realidad actual del país. “No se dan cuenta que estamos cambiando como nación. Es por ello que no tocamos sus puertas para hacer esta investigación, porque ellos subestiman la calidad educativa de la Universidad Bolivariana de Venezuela y el nivel profesional de nosotros” agregó. Indicó que cada día la población venezolana apoya y participa más en las misiones educativas.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012

Magallanes dejó en el terreno al Lara » Concretó cuarta victoria de la temporada para empatar segundo lugar con Leones y Águilas LVBP

Resultados del beisbol

CIUDAD VLC FOTO CORTESÍA PRENSA MAGALLANES

5 Magallanes dejó anoche en el terreno a los Cardenales de Lara 4 carreras por 3, gracias a hit remolcador de Erol Andrus en el final del Noveno con las bases llenas. Andrus fue decisivo desde el mismo primer inning conectando doble y anotando la segunda carrera del Magallanes, impulsado por sencillo al center field de Eliézer Alfonzo. Andrés Eloy Blanco ya había inaugurado el score para la Nave aprovechando elevado de sacrificio de Carlos Maldonado. En el quinto inning, el mismo Carlos Maldonado se ocupó de impulsar a Eduard Pinto con la tercera carrera del Magallanes, que llegó al octavo sin permitirle anotaciones al Lara, pero los crepusculares reaccionaron para empatar las acciones con hits de Guillermo Quiroz, Hernán Iribarren y doble impulsor de Tomás Pérez, quien anotaría a su vez debido a error del center field, pero hasta allí llegaría la rebelión. En el cierre del noveno, Jesús Merchán y Eduard Pinto conectaron hits, Darwin Pérez avanzó a los corredores con toque de sacrificio y Andrés Eloy Blanco recibió boleto intencional para congestionar las bases. Andrus definió el partido con un largo elevado al center field, que el jardinero larense no se ocupó en perseguir ante la imposi-

3 3 4

5 4 0 LVBP

Posiciones Equipo

Águilas

2.5

Magallanes

2.5

Leones

2.5 3.0

Tigres

Cardenales

3.5

Caribes

4.0

Tiburones

6.0

LVBP

Juegos para hoy HORA

Erol Andrus fue el héroe impulsor de la Nave turca, con tres hits y una carrera anotada. bilidad de sacar en la goma a Merchán en el pisa y corre. Los Navegantes del Magallanes concretaron así su cuarta victoria de la temporada y mantienen el segundo lugar (empatados con Leones y Águilas), a 2,5 de la punta, que conserva Bravos de Margarita, invicto con seis victorias al hilo, y que derrotó anoche a los Tiburones de la Guaira para pro-

pinarle, a su vez, su sexta pérdida consecutiva. EL GUAYENSE EDUARD PINTO Este joven de 17 años, quien tiene un año jugando con la organización de Rangers de Texas, conectó su primer hit como profesional de la pelota venezolana en el cuarto inning. Cabe destacar que fue un doble hacia el right field.

Este es un jugador especial, ya que en la temporada pasada participó con tan sólo 16 años en el no hit no run que Magallanes le propinó al Caracas, cuando sustituyó a Endy Chávez en el center field para el octavo y noveno innings. SOJO ELOGIA A MIGUEL CABRERA Por su parte, Luis Sojo Coach de banca del navegantes del Magalla-

J.V.

Bravos

LUGAR

VISITANTE

HOME CLUB

7:30PM PORLAMAR

CARIBES

BRAVOS

7:30PM CARACAS

LA GUAIRA

CARACAS

7:30PM BARQUISIMETO

MAGALLANES LARA

7:30PM MARACAIBO

TIGRES

ÁGUILAS

nes y manager de la selección venezolana para el Clásico Mundial de Beisbol de 2013, manifestó “debemos sentirnos como venezolanos orgullosos por la triple corona alcanzada por Miguel, ya que como persona es excelente y como pelotero considero que es el mejor, no sólo venezolano, sino el mejor grandes ligas que hay, espero que continúen sus éxitos”.

Tigres de Detroit a la Serie Mundial tras barrer a Yankees CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO

Max Scherzer concretó un desempeño estupendo en la rotación de abridores de Detroit y los Tigres avanzaron ayer a la Serie Mundial por segunda vez en los últimos siete años al derrotar por 8-1 a los Yankees de Nueva York para barrerlos en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. El venezolano Miguel Cabrera y el dominicano Jhonny Peralta batearon cuadrangulares de dos carreras, cada uno, en un ataque de cuatro anotaciones en la cuarta entrada contra CC Sabathia, quien fue incapaz de evitar que los Yankees fueran barridos en una serie de postemporada por primera vez en 32 años.

“Sí, lo hicimos”, dijo Cabrera. “Es un sentimiento increíble. ... Cuatro victorias más, muchachos. Cuatro victorias más”, agregó. Scherzer lanzó sin permitir hit hasta el sexto episodio contra una alineación inicial de Nueva York que nuevamente no contó con Alex Rodríguez, quien fue dominado en un elevado con dos corredores en los senderos en la sexta entrada como bateador emergente. Austin Jackson agregó un cuadrangular solitario en el séptimo episodio por Detroit, y Peralta puso la bola sobre la cerca nuevamente un capítulo después. El juego terminó con el primera base Prince Fielder, costosa adquisición de Detroit en el receso de temporada, pidiendo jubilosamente a sus compañeros que lo de-

jarán atrapar el elevado corto de Jayson Nix para el último out. El resto de los Tigres invadió el terreno para una celebración que comenzó cerca de la segunda base y se fue moviendo hacia la línea de la tercera base. Detroit ganó su 11er título de la Liga Americana y primero desde 2006. Los Tigres tienen cinco días de descanso antes de que inicie el miércoles la Serie Mundial contra el campeón defensor San Luis o el campeón de 2010 San Francisco. Después de anotar en sólo tres de las 39 entradas durante la serie, Nueva York se va a casa a enfrentar preguntas desagradables sobre su futuro después de una postemporada con pésimo bateo, con astros enviados a la banca y veteranos mostrando el peso de la edad.

Nuestro triple coronado Miguel Cabrera contribuyó con jonrón de 2 carreras.

VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

Diego Ferreira correrá en Fórmula Star Mazda CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO

En la última válida del campeonato 2012 de la Fórmula Star Mazda, el piloto venezolano Diego Ferreira, del equipo Team Viso Venezuela, buscará meterse este fin de semana entre los tres primeros lugares en el trazado de Road Atlanta en Georgia, en la región sur de Estados Unidos. Con 216 puntos, Ferreira ocupa el puesto ocho de la clasificación de pilotos y el cuarto entre los volantes novatos. De acuerdo a una nota de prensa, el aragüeño logró dos cuartos lugares en la jornada pasada, efectuada en el Mazda Raceway de Laguna Seca en Monterey, California. El pasado martes, en las dos sesiones de ensayos libres, el criollo logró el puesto 10 en ambas tandas. El miércoles, en la dos rondas siguientes, el joven volante obtuvo el noveno y séptimo mejor tiempo. Su mejor registro fue de 1 mi-

nuto, 19 segundos y 990 milésimas (1:19.990) a 1,079 segundos del piloto más rápido, el estadounidense Sage Karam de la casa Andretti Autosport. “Sufrimos unos problemas con el primer juego de neumáticos el martes, que nos restó tiempo de práctica pero lo recuperamos en las tandas del miércoles. Me gustó la pista, es muy rápida y tenemos un buen auto para la clasificación. Llevamos cuatro carreras quedando cerca del podio y queremos cerrar la temporada luchando por la victoria”, declaró el nativo de Aragua, según el comunicado. Por su parte, Ernesto José Viso, piloto de la IndyCar Series y representante de Ferreira declaró que su protegido “ha ido evolucionando mucho y ha estado peleando el podio en varias ocasiones, por lo que el objetivo en Road Atlanta es celebrar ahí una temporada productiva para él y todo el Team Viso Venezuela”

DEPORTE 11

Voleibol de playa buscará revancha en los Bolivarianos » Venezuela es uno de los favoritos para llevarse el oro

Dirán presente en tierras peruanas buscando ubicarse en lo más alto del podio. CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO

El criollo ocupa el puesto ocho de la clasiﬁcación general.

La cuenta regresiva para los Juegos Bolivarianos de Playa Lima 2012 continúa su marcha, y con ello la preparación de las diferentes selecciones que dirán presente en tierras peruanas y que buscarán ubicarse en lo más alto del podio y dejar a su país en alto. El voleibol de playa quiere seguir engalanando su palmarés y para ello ya se encuentra entrenando fuertemente en sesiones nocturnas en el complejo deportivo de Naguanagua, ubicado en Valencia, estado Carabobo. Ocho fueron los deportistas llamados a unirse a las filas de la selección nacional, cuatro hombres

y cuatro mujeres que conformarán las duplas que verán acción. Farid Musa, Jackson Rodríguez y los olímpicos Igor Hernández y Jesús Villafañe son los dos equipos nacionales que intentarán obtener el uno-dos del podio y tomar revancha de los Juegos Suramericanos que se realizaron en Manta, Ecuador, en el 2011, en el que Venezuela se adjudicó la plata. SELECCIONADA UNA CARABOBEÑA En la rama femenina, las atletas seleccionadas son la carabobeña Orquidea Vera y la larense Karelis Mosquera, mientras que la otra dupla la conforman la sucrense Franquelina Rodríguez y la nativa del estado Bolívar Milagro Hernández. Para el entrenador de las selec-

ciones, Mauro Hernández, las metas están claras y son buscar las preseas de oro en ambas ramas. “Vamos con mucha fuerza para estos juegos, el objetivo es el oro. Sabemos que será un torneo difícil, hay equipos como Colombia, que en ambas categorías son buenos, y Chile, que ya enfrentamos y sabemos su nivel”. Por otra parte, Hernández también comentó acerca de los puntos que se deben mejorar para conseguir el gran objetivo. En la rama masculina hay que buscar mayor agresividad en el servicio, ya que la defensa es la fortaleza, mientras que por las chicas el trabajo debe ser un poco más intenso, ya que se debe mejorar la levantada y la parte técnica.

Natación conformó contigente suramericano escolar CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO

Con una delegación de 18 personas, distribuidas en 16 atletas y 2 entrenadores, Venezuela participará en la natación de los Juegos Suramericanos Escolares, que se llevarán a cabo, en su décimo octava edición, en la población brasileña de Natal, del 29 de

noviembre al 6 de diciembre. Los criollos competirán bajo la supervisión de los entrenadores Moisés Sira y William Arancibe, informó Lourdes de Goncalves, presidenta de la Federación Venezolana de Deportes Acuáticos, Feveda. Los nadadores, con edades entre 12 y 14 años, se medirán a representantes de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Ecuador, Perú,

Paraguay, Uruguay. El calendario refleja que los nadadores se enfrentarán en las pruebas de 50 y 100 metros libres, espalda, pecho y mariposa; los 400 metros libres, además de los 200 combinados y los relevos 4 x 50 libre y estilo. En la edición pasada celebrada en Colombia, la representación criolla finalizó en la segunda casilla.

Escolares criollos buscan consolidar nueva generación de nadadores.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012

Gobierno creará almacenes de alimentos en el país

CEO de la FANB ratiﬁca compromiso con la patria

» La intención es garantizar el abastecimiento de productos

El Comando Estratégico Operacional (CEO) de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) celebró ayer su séptimo aniversario de funciones por la patria y por el pueblo venezolano, al tiempo que ratificó su compromiso con la patria. Durante el acto realizado en el teatro del Ministerio para la Defensa, en Fuerte Tiuna, en Caracas, el jefe del CEO, mayor general Wilmer Barrientos, manifestó que los componentes de la FANB son el reservorio moral de la patria y que todos los efectivos que trabajan en el CEO están dispuestos a seguir con el compromiso ineludible de impulsar la transformación verdadera de la Fuerza Armada. “Vamos a contar con una Fuerza Armada con más conciencia, con más sensibilidad social, verdaderamente comprometida con el pueblo, y que va a servir de verdad, de corazón y de alma a la patria, al pueblo, que es la razón de ser de nuestra institución”, agregó. El jefe del CEO también se refirió a los operativos militares que mantendrá la FANB para el resguardo del territorio nacional. En este sentido, se refirió al impulso de las principales operaciones que desarrolla el CEO,

CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO

Próximamente, el Gobierno Nacional creará 16 grandes almacenes de alimentos, con la finalidad de abarcar los 335 municipios del país y garantizar el abastecimiento de productos de primera necesidad. Así lo informó el ministro de Alimentación (Minal), Carlos Osorio, quien explicó que de esta cantidad, nueve serán grandes centros nacionales de distribución de alimentos regionales, que estarán bajo la administración Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas (Casa). Cada uno tendrá una capacidad de 20 mil toneladas. “Estos grandes complejos distribuirán alimentos a los 24 centros regionales, que a su vez distribuirán a los centros locales que abastecerán a las redes de comercialización”, explicó Osorio durante la realización del foro “Revolución Alimentaria, Victoria Histórica de un Pueblo”, que se realizó en el Teatro Municipal de Caracas. Dijo, además, que los siete restantes serán grandes complejos de congelación y refrigeración, ubicados en los principales estados agrí-

Proyectan crear la Panadería Móvil en diversas regiones. colas del país. “La idea es abarcar los 335 municipios de Venezuela, que tengan una instalación del Minal. Todavía hay muchas zonas del país que están desasistidas, por esa razón tenemos que acelerar los mecanismos de distribución de alimentos”, detalló. De la misma forma, adelantó que próximamente el Estado venezolano creará la Panadería Móvil, que recorrerá las parroquias de los principales estados del país para expender, a precios solidarios, pa-

nes tipo canilla, sobado, artesanal, acema, piñita, de guayaba, de frutas, de queso, gallego, italiano, integral con pasas, integral con zanahoria, de hamburguesa, andino, de coco y de arequipe, entre otros, hasta 50% de descuento en relación con los precios de las panaderías privadas. “El concepto es que las panaderías vayan hasta las comunidades más desprotegidas y expendan alimentos para así satisfacer los requerimientos nutricionales de la población”, explicó Osorio.

CIUDAD VLC

como la operación Centinela, que se ejecuta en toda la frontera para resguardar el territorio nacional. También destacó la operación Caura, desarrollada en la región de defensa integral Guayana, para combatir la minería ilegal y asistir a la población indígena. En la región marítima insular se encuentra activa la operación Dragón Marino, que brinda seguridad y protección a las plataformas petroleras que se encuentran costas afuera, mientras la operación Boquete está dirigida a eliminar las pistas clandestinas, sobre todo en la región de los llanos. PLAN REPÚBLICA Barrientos agregó que el CEO, a través de los comandantes de las regiones estratégicas de defensa integral, coordina el Plan República para las elecciones regionales del próximo 16 de diciembre, en las que participarán 139 mil efectivos, igual que lo hicieron en las elecciones presidenciales del pasado 7 de octubre. En el marco de la celebración, fueron condecorados varios efectivos castrenses por su desempeño. Barrientos manifestó su alegría y satisfacción por dirigir este componente militar y envío un saludo al ministro para la Defensa, Henry Rangel Silva.

MinEducación Universitaria Tasa de desocupación femenina autoriza gestión de PNFA ha disminuido a 8.7% en Revolución CIUDAD VLC

El Ministerio para la Educación Universitaria emitió una resolución por medio de la cual se crea y autoriza a las instituciones para la gestión de los Programas Nacionales de Formación Avanzada (PNFA). Esta nueva figura académica se constituye en opciones formales de estudios avanzados, dirigidas a profesionales universitarios, que sirven para el intercambio, la actualización y la ampliación de saberes. En nota de prensa se reseña que también otorgan grados académicos en el área de postgrado (especialización, maestría y doctorado). La resolución ministerial fue publicada en la Gaceta Oficial número 40.029, del martes 16

de octubre, y establece que la autorización a una institución universitaria para la gestión de un PNFA lleva implícito que ésta deberá “desarrollar las actividades académicas en un espacio geográfico y tiempo determinado”. Además, deberán presentar semestralmente informes al Ministerio para la Educación Universitaria, en el orden académico y administrativo, con el fin de hacer seguimiento, buscar solución a los inconvenientes que se presenten y garantizar información confiable para la evaluación continua de los programas. Los PNFA deben ser socialmente pertinentes, de desarrollo integrado, interinstitucionales en red, así como flexibles, de visión integral, potentes y dinámicos en lo teórico y metodológico.

CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO

La tasa de desocupación por sexo, específicamente el de las mujeres, en el año 1999 se encontraba en 16%, mientras que en el segundo semestre de este año 2012 se ubica en 8.7%, lo que significa que desde la llegada del Proceso Revolucionario la cifra ha venido disminuyendo significativamente. Así lo sostuvo la ministra del Poder Popular para la Mujer, Nancy Pérez, durante una entrevista realizada en el programa Economía Para Ti, que transmite Venezolana de Televisión. Reiteró también que el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, se ha enfocado en incluir a la mujer en los proyectos sociales, reivindicarla y dignificarla, así como lograr la

La mujer venezolana ha sido reivindicada y digniﬁcada. igualdad de género a través de las grandes misiones sociales e incorporación en la fuerza laboral. En este sentido, destacó que la Misión Madres del Barrio, es una misión pensada para el abordaje

integral, bajo proyectos socioproductivos, creada para ayudar principalmente a las madres solteras, en situación de pobreza, y a las que se les dificulta obtener un trabajo estable.

CIUDAD VLC / VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012

VENEZUELA 13

Entregadas mil 354 viviendas dignas en cuatro regiones del país » Fueron favorecidas 282 familias en Nueva Esparta, 672 en Zulia, 210 en Miranda y 190 en Caracas CIUDAD VLC

El Gobierno Bolivariano, a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela, entregó ayer mil 354 unidades habitacionales en los estados Miranda, Zulia y Nueva Esparta, así como en el Distrito Capital. En el marco del acostumbrado “jueves de vivienda”, 282 familias fueron beneficiadas en Nueva Esparta; 672 en Zulia; 210 en Miranda y 190 en la urbe capitalina. El coordinador del Órgano Superior de la Vivienda, Rafael Ramírez, informó que el Gobierno Nacional ha entregado 260 mil 540 viviendas en todo el país, desde el 2011 hasta la fecha. “Vamos avanzando hacia el cumplimiento de las 350 mil viviendas para este año”, apuntó Ramírez, tras destacar que actualmente se construyen 53 mil 312 unidades habitacionales en la ciudad capital, correspondientes al período 2012 – 2013.

Estas soluciones habitacionales representan un espacio para el buen vivir con infraestructura de calidad.

hechas por los brigadistas de construcción. Además, en este mismo NUEVA ESPARTA espacio el consejo comunal ManCon una inversión de cuatro mi- zanillo 4 ha hecho una propuesta llones de bolívares fueron entrega- de 200 casas adicionales asociadas das 282 viviendas en siete munici- a proyectos socioproductivos vinpios del estado Nueva Esparta. culados con las actividades agrícoRafael Ramírez destacó que el las y el turismo, que se desarrogobierno revolucionario no llan en esa zona”, preciDESDE 2011 sólo hace entrega de las só Ramírez. HASTA AHORA casas, sino que pone en Un total de 260 marcha espacios que gaZULIA mil 540 viviendas ranticen la recreación y Un total de 672 vise han entregado el desarrollo socioproducviendas fueron entreen todo el país tivo de los favorecidos. gadas este jueves en 16 En el sector Manzanillo del municipios del estado Zumunicipio Antolín del Campo, lia, según anunció Francisco fueron entregadas 40 viviendas Arias Cárdenas, coordinador del de tres habitaciones, dos baños, Órgano Superior de Vivienda en sala, comedor y todos los servi- la entidad. cios básicos. El acto principal se llevó a cabo “Son casas de óptima calidad en el municipio Cabimas, en el ejecutadas por el poder popular, sector La Montañita de la parro-

quia Santa Rosa, donde se hizo entrega del Desarrollo Habitacional La Montañita, que consta de nueve tetramódulos, lo que constituye 36 unidades habitacionales. Arias Cárdenas explicó que estos espacios, donde antes se encontraba un basurero, representan ahora un espacio para el buen vivir, con casas de calidad. MIRANDA En el estado Miranda se otorgaron 210 viviendas; los primeros 80 apartamentos fueron entregados en el complejo habitacional El Chorrito, ubicado en el municipio Guaicaipuro, mientras que en Ocumare del Tuy, al sur de la región, fueron adjudicadas 40 viviendas dignas al mismo número de familias, en la comunidad Lomas de Guadalupe.

La Gran Misión Vivienda Venezuela entrega 1.354 viviendas en 4 estados del país

190

672

282

Nueva Esparta Distrito Capital

El ministro para la Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, precisó que desde el 2011, cuando se inició la GMVV, se han concluido 17 mil 472 viviendas en la entidad mirandina, donde actualmente se construyen 35 mil 418 casas. Acerca del complejo habitacional El Chorrito, precisó que son los primeros apartamentos de los 900 que se tiene previsto entregar en el referido urbanismo, obra ejecutada por el Metro de Caracas. El presidente del subterráneo capitalino, Haiman El Troudi, estimó que a finales de noviembre se entregarán ocho edificios más de los 45 que se tienen previstos construir en este complejo habitacional, y detalló que con ello se incorporarán 160 nuevas familias, provenientes de la carretera vieja Caracas-Los Teques.

DISTRITO CAPITAL En el Distrito Capital fueron entregadas 190 unidades habitacionales. Las primeras 96 familias caraqueñas recibieron las llaves de sus nuevos hogares en un edificio ubicado en la avenida Las Acacias, muy cerca de Plaza Venezuela, en Caracas. “No es sólo un apartamento, se trata de un espacio para construir una sociedad de bien. Todo lo que hace la Revolución es por el pueblo”, destacó el ministro para la Transformación Urbana de la Gran Caracas, Francisco Sesto. Otras 46 familias de la capital fueron beneficiadas con viviendas, esta vez en el nuevo barrio Los Lanos, ubicado en la parroquia San Bernardino de Caracas. Las soluciones habitacionales, entregadas por la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, son apartamentos de 72 y 74 metros cuadrados, cuentan con tres y cuatro habitaciones, dos baños, sala-comedor y cocina. Faría explicó que los edificios fueron construidos en terrenos habilitados gracias a los trabajos de saneamiento realizados en áreas cercanas al río Guaire. El nuevo complejo habitacional contará con cuatro locales socioproductivos, en los que funcionarán un infocentro, una panadería Venezuela, un espacio de atención de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) y un pelotón de la Guardia del Pueblo. Desde hace 18 meses, cuando se dio inicio a la Gran Misión Vivienda Venezuela, han sido adjudicadas ocho mil 791 soluciones habitacionales en el Distrito Capital, y actualmente más de veinte mil están en ejecución.

210 Zulia Miranda

INFOGRAFÍA ELKINSON PALENCIA NARVÁEZ

FOTO ARCHIVO

14 PLANETA

CIUDAD VLC / VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012

La paz colombiana se hace camino tras culminar segunda fase de diálogos » Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia precisaron que el conﬂicto termina cuando llegue la justicia social CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO

Puntos de Agenda 1 Política de desarrollo

Ayer fue una fecha histórica para Colombia, América Latina, y agrario integral. el Caribe, puesto que culminó la Fase Tercera Fase 2 Participación Política. Segunda fase de diálogos por la Exploratoria paz que emprendieron en Norue3 Fin del Conflicto. ga, las Fuerzas Armadas RevoluSe prevé no 23 de 4 Solución al problema cionarias de Colombia y el Estado sellar la paz, febrero de 2012 neogranadino. del Narcotráfico. sino comenzar (La Habana) Ambas fuerzas políticas encami5 Víctimas. la senda para su nan el cese del conflicto armado construcción. 26 de agosto del país suramericano que lleva Firma del Acuerdo aproximadamente medio siglo. General para la Terminación del Conflicto A mediados de la mañana los voceros tanto de las Farc como del gobierno, realizaron una rueda de 3 de septiemprensa en la cual manifestaron los bre 2012 17 de octubre. Oslo Noruega avances relacionados a las negociaPronunciamienFARC ratifica que la paz puede darse sólo con ciones de paz que se dieron a puerto de Rodrigo Discusiones la desmilitarización del Estado y la fundación de ta cerrada en un hotel cercano a la “Timo Chenko la Democracia, Justicia y Libertad Verdaderas. sobre la Agenda ciudad de Oslo. En ese sentido, Londoño” mientras el vocero gubernamental Dijo: “Llegamos a la mesa 15 de Noviembre 2012 Humberto de la Calle mencionaba de diálogos sin recores ni Continuarán las discusiones. los términos de cordialidad en los arrogancia” que se basaron las conversaciones, el vocero por la organización insurgente Iván Marques, expresó que la paz se construye mediante como los 18 mil homicidios perpela desmilitarización del Estado y el trados por parte de grupos paramiestablecimiento de relitares vinculados al formas sociales que gagobierno del ex presiranticen la verdadera dedente Álvaro Uribe. El mocracia, justicia y lihomólogo de Márbertad. quez Jesús Santrich, Una paz que no Enfatizó que la violentambién reiteró estos cia colombiana no se de- aborde la solución crímenes gubernabe a la guerrilla, sino a de los problemas mentales. los problemas estructuNo obstante, las rales que inundan la rea- económicos, Farc ratificaron su lidad de los colombiay volunpolíticos y sociales disposición nos, y que es fortalecida tad para concretar un por el Estado al que acu- generadores del acuerdo de paz que só de ser el mayor protendrá su tercera fase motor de la violencia. conflicto es una de diálogos para el Añadió que las Farc son de Noviembre en veleidad y llenaría mes una organización polítila ciudad de La Haba- Vocero de las Farc, Iván Márquez, reiteró la voluntad de concretar el acuerdo. ca beligerante que tiene de quimeras el na, Cuba “venimos a como bandera la paz, peOslo, desde el Macon- guerrillero, Andrés París, señaló la estas políticas” neoliberales y rero “no la paz de los ven- suelo de Colombia” do de la injusticia, necesidad de que todos los secto- presivas, refirió nota de AVN. cidos sino la paz con juscon un sueño colecti- res del pueblo colombiano se suMárquez también enfatizó el paticia social” reiteró. vo de paz, con un ramo de olivo en men al proceso de construcción de pel del pueblo respecto a la consnuestras manos”. manifestó Már- la paz, alegó que “paz pasa por el trucción de una Colombia pacífiESTADO PROMUEVE LA VIOLENCIA quez. Por otra parte, indicaron que nombre del pueblo, sin pueblo y ca, y pidió a los indígenas, afrodes“No somos causa, sino respuesta la paz no implica “el silencio de los su participación activa no va a ser cendientes, campesinos, organizaa la violencia del Estado, que es fusiles”, y calificaron la lucha ar- posible...”. ciones de desplazados, entre otros, quien debe someterse a un marco mada como un derecho universal Agregó que la representación la inclusión en este acuerdo. jurídico para que responda por sus de los pueblos ante los gobiernos popular no incluye solamente “a Los miembros de la delegación crímenes de lesa humanidad” dijo negligentes. los sectores desfavorecidos o po- sostuvieron además. que las Farc el líder guerrillero, quien al resbres, que son la base social de una no son una organización guerrerisponder sobre las acusaciones del EL PUEBLO DEBE PARTICIPAR insurgencia como las Farc, sino ta y manifestaron no ser amantes gobierno en torno a las víctimas Mientras desde la delegación del también los sectores pudientes, de las armas, en ese sentido señaladel conflicto, recordó el asesinato gobierno colombiano, la postura gremios representantes de distin- ron que la lucha armada es una de 5 mil dirigentes de la Unión Pa- respecto al avance de los diálogos tos intereses económicos y vienen condición impuesta por el propio triótica en la década de los 80, así se tornó secretista, el dirigente seguramente afectados por todas Estado colombiano, y proyectaron

INFOGRAFÍA ELKINSON PALENCIA NARVÁEZ

Este es el cuarto intento que sostienen las Farc y el Estado colombiano para lograr un acuerdo de paz. El primero ocurrió en marzo de 1984 cuando la organización insurgente se desmovilizó e integró la denominada Unión Patriótica (UP). Como respuesta al cese de sus armas, el gobierno presidido entonces por Belisario Betancour asesinó a más de 5 mil dirigentes en menos de 5 años. El segundo intento de paz fue promovido en 1991 mediante el gobierno de Cesar Gaviria, en el cual también participó el Ejército de Liberación Nacional (ELN), las conversaciones no tuvieron éxito por falta de acuerdos. La tercera prueba, por su parte, se realizó entre 1999 y 2002 durante el gobierno de Andrés Pastrana.

que en un futuro cuando se establezcan condiciones para una Colombia con justicia social, la organización insurgente podría dejar las armas. La postura del gobierno, se tornó hostil cuando periodistas interrogaron si el estado colombiano tomaría medidas por las víctimas del paramilitarismo y el terrorismo de Estado, que incluyeron los desplazamientos de poblaciones y asesinatos sistemáticos de integrantes del partido Unión Patriótica. El vocero alegó que esta discusión no representaba ningún punto en las conversaciones. CRÍMENES DE LESA HUMANIDAD Salvando el ejemplo del dirigente Jorge Eliécer Gaitán respecto a la lucha revolucionaria, el Estado colombiano ha constituido históricamente el elemento de mayor violencia en el país suramericano, donde los crímenes de lesa humanidad cometidos, se proliferan cada día evidenciando su poder coercitivo. Entre estos crímenes se encuentran los falsos positivos, ejecuciones extrajudiciales aplicadas a campesinos y civiles a quienes han acusado de ser guerrilleros. Las cifras delictivas adjudicadas al gobierno de Colombia superan los 150 mil homicidios y 50 mil desaparecidos en los últimos años.

CIUDAD VLC / VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012

Viernes 3:00pm

Música y Teatro Raíces escénicas Puerto Cabello

Escuela Algimiro Gabaldón abre cátedra de cuatro para los niños » El objetivo fundamental es brindar una formación integral WILFREDO SANDOVAL FOTO JOSÉ BECERRA

7:00pm Teatro

De Melocotón a Rojo Alucinante Teatro Municipal de Valencia

Sábado 10:30am

Exposición

Fraguado a Fuego, en homenaje a Mérida Ochoa Red de Arte Carabobo

3:00pm

Música y Teatro

Los Vencedores de Yagua y Títeres Tapete Plaza Bolívar de Los Guayos

Sábado 7:00pm Teatro

De Melocotón a Rojo Alucinante Teatro Municipal de Valencia

Domingo 9:00am

Encuentro Artesanos Agrupaciones de danzas y títeres Plaza Bolívar de Güigüe Carlos Arvelo

11:00am Teatro

Ruta Cultural Comunitaria Compañía Regional del Teatro Teatro Municipal de Valencia

3:00pm

Toma Cultural

La Ventana Mágica Centro Cultural Comunitario La Guacamaya II Grupos Titirimundi y Performance Danza Rota

CULTURA 15

Una cátedra de cuatro como semillero en la difusión de la cultura, se inició este miércoles en la biblioteca Fabricio Ojeda, de la Escuela de Formación Algimiro Gabaldón en Valencia. Entre los participantes se encuentran niños y niñas de diferentes comunidades, que con apoyo de sus representantes se han entusiasmados para aprender música. “La intención es poner a estos muchachos al encuentro con el arte, que es la herramienta más importante para el desarrollo de la conciencia y del espíritu”, señaló Johan Hernández, productor de música y profesor de los infantes. Igualmente, indicó que esta iniciativa se desarrolla en tres nive-

les, de aproximadamente 32 horas cada uno. Mencionó también que el objetivo es que los niños se formen integralmente. “En esa formación tenemos como excusa el cuatro como instrumento, pero a ellos se les van a dar otras herramientas como el canto, la percusión, el lenguaje musical y el conocimiento del repertorio musical venezolano, latinoamericano y universal”, manifestó. Por su parte, el profesor Ronal Romero, coordinador de la escuela, destacó que el énfasis fundamental para el proceso de cambio en el país está cimentado en la esencia, que es el niño. “Estos niños que están acá son el futuro de la nación y en cualquier espacio de nuestro país recogerán lo bueno con el arte y la música”, afirmó Romero.

Iniciativa impulsa a aprender el repertorio musical venezolano.

Es divertido

Feliz de aprender

La música tiene magia

Un mejor futuro

Yeampol Giménez

Edgar Carrasquel

Laura Petit

Karlenis Sánchez

“Estoy aprendiendo mucho. Es muy divertido y me gusta; cuando aprenda a tocar el cuatro me gustaría irme a los conciertos para cantar e interpretar el Alma Llanera.”

“Me siento feliz, porque estoy aprendiendo música, porque antes no sabía. Después que aprenda me gustaría interpretar parrandas y estar en un concierto para tocar”.

“En realidad me llena de satisfacción ver a mis hijos entusiasmados con la música. Eso tiene una magia que enamora a la gente y, a través del arte, la vida es más feliz”.

“Me siento muy alegre, porque mis hijos van a empezar a conocer la cultura con el cuatro. Espero que este proyecto de formación desarrolle un mejor futuro para los niños”.

Agrupaciones musicales deﬁenden el folklore CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO

Una celebración vecinal denominada “Gran Reencuentro de Amigos de El Palotal” realizarán las agrupaciones Típico Palotal y Fogón y Tambor, las cuales han organizado una fiesta aniversario por su trayectoria artística. La cita será hoy, desde las 5 de la tarde, en el Sindicato de Trabajadores de la Educación, ubicado en la urbanización El Palotal, final avenida Magallanes, sector D, entre veredas 21 y 22. Típico Palotal, que cumple 50 años, es un grupo de aguinaldos que se ha dedicado a investigar, preservar e interpretar el repertorio tradicional carabobeño y venezolano de música navideña. Mien-

Típico Palotal y Fogón y Tambor se unen para su ﬁesta aniversario. tras que Fogón y Tambor, que arriba a sus 30 años, es una reconocida agrupación que difunde expresiones musicales típicas de nuestro país y de Carabobo, tales como la

parranda central, la gaita zuliana, el joropo llanero, fulías, tamboreras y otros ritmos representativos del folklore venezolano. Ambas agrupaciones son dirigi-

das por el maestro Pedro Paiva Guevara, quien las formó con el apoyo de su núcleo familiar, herederos de su talento musical. Igualmente, varias generaciones de músicos y cantantes recibieron su primera formación en estas agrupaciones cumpleañeras de la mano de este director. Cabe destacar que el maestro Pedro Paiva fue declarado “Patrimonio Cultural Viviente de Valencia y del Caribe”, título honorífico otorgado por el Concejo Municipal valenciano y certificado por la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL), la Universidad de Carabobo, el Gobierno de Carabobo y la UNESCO. Artistas, cantantes, orquestas y comunidad en general se unen para compartir esta gran fiesta.

participa

VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012 / AÑO 1 / Nº 190 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu información a través de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores también escriben

comunícate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

El daño irreversible que puede causar la “estética” » Biopolímeros y PIP, un problema de salud pública y derecho a la vida

REBECA E. MADRIZ FRANCO / GÉNERO CON CLASE

En nuestro país –el de las mujeres “bellas”- se ofrece por doquier conseguir el cuerpo deseado casi de manera instantánea. Basta revisar cualquier periódico, página web, o simplemente caminar por cualquier calle de nuestras ciudades para engancharse en las ofertas engañosas que ofrecen adelgazar sin cirugías, perder medidas y kilos en horas, aumentar glúteos y senos, eliminar arrugas, todo a precios accesibles y en cómodas cuotas. Los abusos del uso de estas cirugías e intervenciones con fines estéticos han comenzado a evidenciar las consecuencias en la salud de las mujeres. El estereotipo de mujer creado y masificado a través los medios de comunicación reduce a la mujer a un mero objeto sexual, infravalorada y dispuesta a ver estrellas por ser “bella”, de allí que las infecciones BIM (Biopolímeros, Implantes y Mesoterapia) se les conozca también como la “Enfermedad de las bellas”. Por un lado están las prótesis mamarias fabricadas por la empresa francesa Poly Implant Prothese (PIP), elaboradas con un gel que contiene carburantes usados en la industria del caucho, y cuyas víctimas en el país rondan las 33 mil. Muchas de ellas no saben a ciencia cierta sin son portadoras o no, pues sus historias médicas son negadas por el afán mercantil de los médicos que las intervinieron y

que siguen poniendo sus intereses por encima de la vida de estas mujeres. También se viene observando que no siempre los exámenes recomendados arrojan la realidad del estado de la prótesis, lo que nos ubica frente a un problema de salud pública. Los Biopolímeros, por su parte, son sustancias derivadas del petróleo, transparente y aceitosa, de uso industrial, y prohibidas para su uso en el cuerpo humano, con un gran carácter invasivo. Entre las reacciones más comunes se encuentran reacción a nivel cutáneo, dolor, calor, infección con secreción purulenta, embolismo pulmonar, insuficiencia renal y muerte por asepsia. Estos pueden matar a una persona al momento de su inyección en el cuerpo, y aunque los efectos a primera vista suelen ser “satisfactorios”, sus verdaderas consecuencias y la migración a cualquier parte del cuerpo se producen entre los 3 meses y 18 años según afirman los expertos. EL PAPEL DEL ESTADO VENEZOLANO El 22 de diciembre de 2011, el Ministerio del Poder Popular para la Salud emitió un comunicado de prohibición del uso de biopolímeros en todas sus formas para tratamientos estéticos y puso a disposición de todas las personas afectadas el número 0212 - 4080000. Por otro lado, el 3 de mayo de este año la Defensoría del Pueblo introdujo ante el Tribunal Supremo de Justicia una demanda en apoyo a las

víctimas, basada en la protección de derechos e intereses colectivos; ordenando el retiro y reemplazo gratuito de las prótesis, medida que debe ser costeada por cirujanos, clínicas privadas y la empresa distribuidora. Este mercado que se ha hecho del cuerpo y de la vida de las mujeres tiene su mayor fortaleza en la inconformidad femenina que nos hereda una autoestima colectiva golpeada por la cultura patriarcal y capitalista que pretende ubicarnos en el mercado como una mercancía más. El papel de los medios de comunicación en el reforzamiento de esos estereotipos es central para ubicar el problema, pues más allá de las mujeres hoy afectadas, todas las mujeres somos víctimas de una violencia simbólica permanente que nos agrede y que se convierte en una guillotina ideológica del rol que estamos llamadas a cumplir en la sociedad. Sin duda es indispensable garantizar su derecho a la salud y a la vida de estas mujeres, y sobretodo queda el enorme reto para todas de comprender que nuestra vida vale y nuestro cuerpo no tiene precio. Hasta ahora más de mil 800 mujeres se han sumado al Movimiento Afectadas Prótesis PIP en Venezuela, cuyo sitio en internet es: www.afectadasprotesispipvenezuela.com, y la invitación a las y los lectores de Ciudad VLC es a visibilizar y coadyuvar en la concientización de ambas problemáticas.

léelo y pásalo

¿Ya lo leíste? Regálalo y pasa la información a otro. Ciudad VLC es un periódico gratuito

Ciudad VLC Redacción: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribución: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

Acompáñanos siguiendo a: @ciudadvlc Mensajería de texto: 0424-2003354

UN CUENTO NADA BONITO 47 años del horrible crimen de Alberto Lovera CIUDAD VLC

El 18 de octubre de 1965, aproximadamente a las 6 de la tarde, es secuestrado en la urbanización Las Acacias de Caracas, el camarada Alberto Lovera, profesor y dirigente del Partido Comunista de Venezuela, quien fue interceptado por una comisión de la llamada Dirección General de Policía (DIGEPOL), encabezada por el “capitán” Carlos Vegas Delgado, que cumplía órdenes enviadas por J.J. Patiño González, director del organismo policial. Alberto fue de inmediato trasladado a la sede de la DIGEPOL en el ediﬁcio “Las Brisas”, donde comenzó a ser torturado. El auto de Alberto fue visto aparcado en el estacionamiento (sótano) del cuerpo represivo por otros detenidos, y comenzó entonces el calvario para el preso, sometido a crueles tormentos por “los muchachos de Carlos Andrés (Pérez)”, entre quienes se mencionó entonces a Roberto Romero, Miguel Aguilar, Pedro Cisneros, Alberto Ochoa, entre otros. El 23 de octubre, a tempranas horas de la noche, Alberto es llevado al retén “Planchart” en Puente Mohedano y allí continúan torturándolo hasta que sus captores deciden trasladarlo al campo antiguerrillero de Cachipo en el Estado Monagas, donde fue rechazado su ingreso debido al estado deplorable en que se hallaba por los maltratos recibidos. Una vez muerto Lovera, producto de las brutales y continuas torturas recibidas por más de una semana, los asesinos toman la decisión de atar el cadáver con cadenas, colocarle un peso y arrojarlo al mar para que nunca fuese encontrado.

La otra parte de la tragedia fue para la esposa de Lovera, María del Mar Álvarez, quien comenzó el vía-crucis acostumbrado en esos tiempos para saber el paradero de cualquier preso político, sin obtener respuestas concretas sino evasivas o simples negativas, pues la complicidad de los representantes del gobierno era total. La noticia que manejaron los medios de comunicación (amordazados o serviles a la misma línea desinformativa de la época) fue un pase de factura de sus mismos compañeros del partido, por la “línea blanda” que manejaba Lovera como secretario del PCV. Se notaba entonces la inﬂuencia del clásico accionar de organismos represores internacionales, como la CIA estadounidense. El 27 de octubre, la verdad fue traída por el mar Caribe a una playa de Lechería, Estado Anzoátegui. El cuerpo del camarada Lovera fue encontrado por pescadores del lugar. La exhumación y dactiloscopia indicaron que tenía vértebras cervicales desprendidas, las yemas de sus dedos de la mano derecha habían sido rebanadas y el área del rostro fue destrozada para evitar su reconocimiento. Por episodios como éste y muchos más que se recogen de la IV República, en 2011 se aprobó la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas en el Período 1958-1998, la cual busca hacer justicia en los casos de los crímenes, perpetrados contra militantes de una sociedad más justa, militantes de las causas populares.