Ciudad Valencia Edición 111 01 Agosto 2012 by Ciudad Valencia

1º de AGOSTO DE 2012 / AÑO 1/ Nº 111 valencia, VENEZUELA

foto avn

CULTURA Rejuvenecen escultura Las Tres Madres /15 el sur también dice comunidades organizadas de miguel peña articulan planes de seguridad /7

Mercosur se crece > ”Estamos en nuestra exacta perspectiva histórica, nuestro norte es el Sur, estamos donde debimos estar siempre, estamos donde Bolívar nos dejó pendiente para estar y ser”, dijo el presidente Chávez en la Cumbre Especial del Mercado Común del Sur (Mercosur), realizada en Brasilia para formalizar el ingreso de Venezuela al bloque regional > El proyecto venezolano, dijo, se fortalece con esta integración /8 y 9

CCC formaliza denuncia ante CNE por daños a propaganda /4

foto avn

Y MC K

MIÉRCOLES

Fortalecimiento para la Misión a Toda Vida Venezuela /13

El Primer Mandatario nacional invitó a las empresas de los países miembros a incorporarse a la Gran Misión Vivienda Venezuela que tiene la meta de construir tres millones de unidades familiares para el pueblo; así como para trabajar, de forma conjunta con el Estado, en otros proyectos sociales, industriales y agrícolas.

Censan líneas de transporte en San Joaquín /6

Venezuela obtiene segundo diploma olímpico /10

Transmisión electoral garantizada al 100% /12

Estudiantes chilenos se suman a lucha mapuche /14

CMY K

2 ANÁLISIS

CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

SERGIORODRÍGUEZGELFENSTEIN »

Mercosur: Un paso adelante Antes de finalizar la segunda guerra mundial, los Estados entendieron que se hacía necesario crear un nuevo sistema internacional que diera cuenta de los cambios que habían tenido lugar a partir de la correlación de fuerzas que se había creado al término de la conflagración. Así nació la Organización de Naciones Unidas. No fue el fin del mundo estadocéntrico, pero si marcó la irrupción de un actor que dio origen a relaciones internacionales de carácter multilateral. Antes, al final de la primera guerra mundial se había creado la Sociedad de Naciones de efímera existencia. Los teóricos han dedicado bastante tiempo a debatir acerca de este tema y acerca de las características del regionalismo como expresión de una práctica de diplomacia multilateral, su importancia y trascendencia de cara a un futuro que se estima complejo y plagado de dificultades en momentos en que según el presidente Rafael Correa vivimos un “cambio de época”. El mundo vivió casi todo el siglo XX en los marcos de un sistema bipolar que a través de los años y de acuerdo a las debilidades que presentaba se hacía más o menos flexible, más o menos rígido. Pero, el fin de la guerra fría significó el inicio de una profunda transformación del sistema internacional que no se produjo en el corto plazo. Las pugnas por establecer nuevas normas que regularan el sistema a construir desde una visión distinta, llenaron toda la última década del siglo pasado. Se expresaron en el espacio global y también en el regional. Nuestro continente no fue ajeno a tal situación. Ese es el contexto en que nació Mercosur. Este organismo internacional surgió el 26 de marzo de 1991 en Asunción, capital de Paraguay y por ello el Tratado que lo regula lleva el nombre de esa ciudad. El último día de 1994, reunidos en Ouro Preto, Brasil los cuatro estados miembros adoptaron un Arancel Externo Común (AEC). Antes, en 1985, cuando la democracia había retornado a Brasil y Argentina después de largos períodos dictatoriales, los presiden-

tes de ambos países se habían reunido en Foz do Iguazú para firmar el “Acta de la Integración” primer paso para avanzar hacia lo que después sería el Mercado Común del Sur. Se trataba de construir en la región, lo que era imposible en el escenario global. Al respecto Modesto Emilio Guerrero afirmó que Mercosur “…comenzó como un bloque defensivo y proteccionista” y al referirse a Brasil y Argentina agregó que “Sin proponérselo oficialmente, ambas naciones comenzaron a limar viejas asperezas, conocidas como ´hipótesis de guerra`, fricciones fronterizas y recelos diplomáticos”. En 1988, se firmó el Tratado de Buenos Aires que establecía la creación de una zona de libre comercio entre los dos países en un plazo de 10 años. Eran acciones que contradecían el rumbo que tomaba el mundo. En ese mismo 1991, -cuando nacía Mercosur- desaparecía la Unión Soviética y se comenzaba a constituir algo que –en ese momento- nadie imaginaba las perspectivas que iba a tener: un trazado distinto para el futuro de América Latina. No hay que olvidar que durante esos años nuestro país vivió el caracazo en 1989, las rebeliones militares de 1992 y la posterior destitución del presidente Pérez. La podredumbre del sistema no era ajena al resto de los países de América Latina que transitaban modelos neoliberales con grandes dificultades. Las normas del “Consenso de Washington” permeaban la vida política y económica de nuestras naciones y establecía los intereses y la política de Estados Unidos para la región. Los últimos años fueron de intensa actividad diplomática en América Latina a fin de generar una nueva inserción internacional. Ello, se ha manifestado en las relaciones bilaterales y también en el ámbito multilateral, en particular en los niveles regionales y subregionales. Las posibilidades que aportan las nuevas tecnologías de comunicaciones facilitaron el proceso. La integración ha ido adquiriendo un carácter más relevante y su peso ha aumentado con el tiempo en las políticas exteriores de los Estados.

El aumento de la confianza mutua y la convicción de la necesidad de utilizar vías pacíficas para la resolución de los conflictos han permitido mejorar las condiciones para avanzar en ese sentido. En Sudamérica sólo la guerra interna que vive Colombia -alimentada por Estados Unidos- y rechazada por su pueblo, continúa siendo el único impedimento para una paz que permita crear todavía mejores circunstancias a fin de progresar en la construcción de un amplio espacio de integración. Así mismo, la cimentación de un ámbito válido para el diálogo político, incluso entre gobiernos de antagónicas posiciones ideológicas, son una muestra de la plena convicción de nuestros estadistas en la imperiosa necesidad de la integración. Sin embargo, los ataques terroristas en Estados Unidos 11 de septiembre de 2001, sirvieron a ese país para imponer la unipolaridad como sistema político internacional y el unilateralismo en las negociaciones económicas y comerciales. No era una buena señal para América Latina. Los presidentes brasileños Fernando Color de Mello y argentino Carlos Saúl Menem abanderaban políticas neoliberales. Bajo ese influjo nació Mercosur. Durante esos primeros años, no hubo una visión homogénea sobre las perspectivas de la organización, la inestabilidad fue el signo más relevante de esos tiempos, sin embargo el Mercosur pasó la prueba de los años difíciles. Para Brasil, Mercosur siempre fue un proyecto estratégico de integración de largo plazo, para su proyección invirtió todo el aparato gubernamental, en particular su Cancillería. La Argentina de Menem, -por el contrario- privilegió su relación con Estados Unidos, en particular en cuanto a la construcción del ALCA, su intención de incorporarse a la OTAN en 1999 y su apoyo al Plan Colombia el mismo año. Estas divergencias conspiraron para la transformación de Mercosur en un mecanismo que además de tener un componente económico, también se expresara en lo político. Sólo a partir de 2003 cuando Lula llega al gobierno en

ilustración: etter cARBALLO/CORTESÍA CIUDAD CCS

Brasil y Néstor Kirchner en Argentina que se comienza a producir un cambio en el mecanismo regional. Todo ello se potencia con la elección de Tabaré Vázquez como presidente de Uruguay en 2005. Así surge un discurso común en el bloque económico. Se empiezan a priorizar los intereses regionales y se plantea reformular la relación con Estados Unidos, buscando salir de las políticas neoliberales implementadas durante los años 90 del siglo pasado. Se propusieron reconstituir el bloque y actuar de manera conjunta en contra del Alca que Estados Unidos pretendía imponer en la región. A este Mercosur llega Venezuela, aunque ésta, no ha sido una iniciativa improvisada. Durante 6 largos años, el senado paraguayo había vetado su ingreso al bloque regional. En efecto, el 4 de julio de 2006 se suscribió el Protocolo de Adhesión de Venezuela al Mercosur mediante el cual se constituyó como Estado Parte. En la idea de futuro del presidente Chávez y de su gobierno la perspectiva de entrar a Mercosur ha estado presente desde hace muchos años. La entrada de Venezuela al mecanismo viene a coronar un

esfuerzo que se concretará en la práctica en 2014 cuando el país haya puesto en funcionamiento los instrumentos que definen al bloque, básicamente el libre comercio entre las partes y el Arancel Externo Común. El ingreso de Venezuela a Mercosur ofrecerá posibilidades y oportunidades a pequeñas, medianas y grandes empresas para colocar sus productos con un arancel común en un mercado de 300 millones de habitantes. El gran reto es superar la unilateralidad de nuestras exportaciones que son básicamente petroleras y ampliarlas a otros sectores industriales vinculados a la industria del hierro y la bauxita y a los productos agrícolas. Eso obliga a nuestros empresarios y al Estado a elevar la productividad y la eficiencia. Una inserción positiva en Mercosur allanará el camino para generar nuevos y mejores empleos potenciando nuestros recursos humanos. Esta decisión y su implementación futura son positivas para el país, sus sectores productivos y los ciudadanos. Sin duda alguna se ha dado un gigantesco e histórico paso adelante en el proceso de integración sudamericano.

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Sede: avenida úslar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadVLC@YAHOO.com Distribución (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPÓSITO LEGAL pp201201DC1504 director armando carrieri editora jefe Soledad ramírez Jefa de Redacción Mónica Llovera Jefa de información Aminta Beleño GÓMEZ jefe de la unidad de investigación jorge chávez coordinador de Diagramación rafael silva Coordinador de producción josé ramón rodríguez Coordinador de distribución lenín dejanón

CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

INFORMACIÓN GENERAL 3

Presidentes Hugo Chávez y Dilma Rousseff firmaron acuerdo comercial

Conviasa incrementará su flota » Convenio permite adquirir seis aviones por una inversión de 270 millones de dólares R-VCL/AVN/Agencia Brasil FOTO ARCHIVO

Un acuerdo comercial suscrito ayer por los presidentes de Venezuela y Brasil, Hugo Chávez y Dilma Rousseff, respectivamente, permitirá a la línea aérea venezolana Conviasa adquirir una serie de seis aviones para incrementar su flota. Ambos mandatarios firmaron el convenio en el Palacio de Planalto, sede del gobierno de Brasil, antes de que iniciara la cumbre especial convocada por los países miembros del Mercado Común del Sur (Mercosur) para formalizar el ingreso de Venezuela al organismo integración regional. La ejecución de los contratos para la adquisición del lote de aviones, por una inversión de 270 millones de dólares, puede alcanzar los 900 millones al completarse el total de la transacción negociada en el documento. La ejecución será responsabilidad de las empresas brasileña Embraer y el Consorcio Venezolano de Industrias Aeronáuticas y Servicio Aéreo (Convia-

sa). La ministra del Poder Popular para el Transporte Acuático y Aéreo, Elsa Gutiérrez Graffe, y el presidente de Conviasa, César Martínez Ruiz, suscribieron el documento por el lado venezolano. Por la parte brasileña lo rubricaron el presidente de Embraer, Federico Fleury Curado, y Paulo César De Souza, presidente de aviación comercial de la misma. Durante la ceremonia, en el Palacio de Planalto, el presidente de Embraer, Federico Curado, presentó a Chávez una miniatura de la aeronave de Embraer 190AR con los colores de Venezuela. El presidente agradeció y sonrió. AEROLÍNEA Y BANDES FIRMAN CONTRATO Por otra parte, Conviasa firmó contrato de fideicomiso de garantía con el Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela (Bandes) por 23,4 millones de dólares para la repotenciación de la línea aérea venezolana. “Con esta operación estamos adquiriendo nueva tecnología”, destacó el titular de la aerolínea, Martínez Ruiz.

Presidenta brasileña obsequió una pequeña réplica al mandatario venezolano con los colores patrios.

mandatarios de Venezuela y Argentina impulsan alianza estratégica

Firmado acuerdo petrolero entre PDVSA y YPF R-VCL/AVN/Agencia Brasil foto archivo

El compromiso será ejecutado por los ministros de industrias de ambos países.

Un acuerdo de cooperación energética entre la empresas petroleras de Venezuela y Argentina, Pdvsa y YPF (Yacimientos Petrolíferos Fiscales), respectivamente, firmaron ayer los presidentes Hugo Chávez y Cristina Fernández. La firma se realizó en la embajada de Argentina en Brasil, en medio de la Cumbre Especial del Mercosur que se realizó en Brasilia para formalizar el ingreso de Venezuela como miembro pleno al Mercado Común del Sur. El presidente Hugo Chávez destacó que acuerdo impulsará una alianza estratégica entre ambas petroleras estatales para el desarrollo de proyectos conjuntos de inversión. “Espero que YPF esté pronto en la Faja del Orinoco.” Explicó que se trata de “un compromiso estratégico presidencial que será ejecutado por los ministros y las industrias de los dos países para recuperar el tiempo perdi-

do y dejar definitivamente atrás, las soledades”. El acuerdo plantea tanto la participación de la estatal argentina en campos de producción en Venezuela, así como la intervención de Pdvsa en la nación sureña. Símbolo de integración Por su parte, la mandataria argentina calificó el convenio suscrito como “un símbolo de decisión definitiva y permanente de integración”. Resaltó que este acuerdo forma parte de la unión que caracteriza a organismos como el Mercado Común del Sur (Mercosur) y la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), “que son ideales, objetivos que se llevan adelante y que se transforman en políticas cuando esa ideas se traducen a instrumentos, instituciones y políticas”. Para Fernández el Mercosur hoy es un instrumento “mejor y más ampliado” con la adhesión de Venezuela. “No debemos detenernos aquí, tenemos que tratar de incorporar más miembros”.

4 INFORMACIÓN GENERAL

CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

oposición destruyó propaganda revolucionaria

CCC formaliza hoy denuncia ante CNE

R-vlc

» Propondrán acuerdo de respeto entre partidos políticos Juha Arellano

Foto José Becerra

Una denuncia por destrucción de propaganda electoral formulará oficialmente el Comando de Campaña Carabobo (CCC), ante el Consejo Nacional Electoral en la región (CNE), la mañana de hoy. Según informó Alexis López, concejal del municipio Valencia y director de la Comisión de Propaganda, Mensaje y Contrapropaganda del CCC, el comité y equipos de propaganda parroquiales entregarán un documento en la sede del CNE Carabobo, ubicado en Los Colorados, donde se reseña la destrucción de material propagandístico del candidato de la Patria, Hugo Chávez Frías, por parte de la oposición. Cabe destacar que, la denuncia fue realizada el día lunes por el coordinador de Movimientos Sociales del CCC, Saúl Ortega, debido a evidencias que sugieren que supuestos simpatizantes del candidato opositor, Henrique Capriles Radonski, tumbaron afiches y dañaron propaganda de la tolda roja en la avenida Aranzazu y El Trigal el pasado

PDVAL atendió a más de mil 800 familias

Indepabis fiscalizará colegios privados Colegios privados de Carabobo serán fiscalizados por el Indepabis, ante denuncias recibidas en la institución relacionadas con incrementos excesivos de la matrícula escolar y mensualidades. Según informó el coordinador estadal del Indepabis, Juan Escorcha, por disposición de los ministerios para la Educación y para el Comercio los centros educativos privados no pueden aumentar en más de 10 por ciento el costo de matrículas para el año escolar 2012-2013. Refirió que el mencionado incremento quedó establecido en la Gaceta Oficial Nº

395.432, publicada ayer. “Hemos recibido denuncias contra los colegios privados que están incrementando sus matrículas y mensualidades hasta en más de 30 por ciento. Ese cobro es ilegal, es indebido”, manifestó el funcionario. Asimismo, exhortó a las instituciones privadas a respetar el dictamen gubernamental, toda vez que de lo contrario podrán ser sancionados. “De no acatar esta resolución podrán recibir sanciones que oscilan entre 100 y cinco mil unidades tributarias, ya que están atentando contra el derecho a la educación de nuestros niños y niñas”, puntualizó.

D- 24 conmemoró 75 aniversario de la GNB R-vlc

Entregarán documento que reseña violación a normativa electoral. fin de semana. Del mismo modo, el concejal señaló que también se propondrá un acuerdo entre los partidos que apoyan a ambos candidatos para respetar la propaganda y mantener un ambiente de respeto hacia

la contienda electoral. La Comisión de Propaganda, Mensaje y Contrapropaganda está integrada por Alexis López, Mary Méndez, Esther López, Richard Contreras, Miguel Ángel Moreno y Guillermo Vizcaya.

Personal militar y civil que hace vida en Valencia conmemoró ayer el 75 aniversario de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) con la entrega de reconocimientos y condecoraciones a funcionarios de ese componente militar, así como a representantes de instituciones del Estado presentes en la entidad.

El acto protocolar fue desarrollado en el Teatro Municipal de Valencia y estuvo encabezado por el comandante del Destacamento 24 de la GNB, coronel Luis Chávez Arroyo, quien resaltó que “la GNB ha tenido un vuelco significativo, ya que ahora tiene un carácter socialista gracias a las directrices y pensamiento que nos ha inculcado nuestro comandante en jefe Hugo Chávez”.

Unefa inicia curso de formación ideológica para dirigentes

R-VLC maría alejandra guevara

Más de 80 toneladas de alimentos fueron distribuidas el pasado fin de semana por la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos PDVAL en la entidad carabobeña. Unas 14 jornadas a cielo abierto fueron desplegadas en varios puntos del estado donde los productos de la cesta básica expendidos por la empresa estatal a precios regulados en Gaceta Oficial. Igualmente, en los dos Hiper PDVALes de la entidad (Mi Viejo Mercado y Unicentro Guacara), se oferaron productos como el pollo, distribuido a 13,45 bolívares por kilo, asi como la pasta larga en su presentación de un kilo a 4,25 bolívares.

Foto adriana cruz

El Curso de Formación para Líderes dictado por el Centro de Formación Ideológica Bolivariana (Cefibo), comenzó ayer en el núcleo Carabobo de la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada (Unefa), ubicado en Naguanagua. La actividad tiene como finalidad instruir ideológicamente al personal directivo de todas las sedes de la universidad en el estado. Para tal fin, el programa formativo está enmarcado dentro de la misión y visión de la Unefa para fortalecer, mejorar la efectividad y eficiencia en los resultados de las gestiones. Así lo informó el coordinador

de Cefibo, Esdicson Duran, quien manifestó que el curso viene a cubrir una necesidad latente en la casa de estudios, como lo es la preparación ideológica del personal. Asimismo, indicó que los cursantes serán multiplicadores de la información y conocimientos adquiridos. En cuanto a la temática planteada, Duran detalló que está dividida en cinco etapas. Para el primer ciclo se tratará el tema Venezuela colonial, movimientos indígenas, cimarroneras y rebeliones. La segundoa parte a desarrollarse el 28 de septiembre, tiene como tema a la Venezuela independentista y biografías. El tercer tópico a discutirse el 11 de octubre será socialismo y contexto mundial. La cuarta entrega pautada para

Actividad educativa se desarrollará en cinco fases. el 25 de octubre desarrollará el tema historia contemporánea de Venezuela y el contexto mundial; mientras que el último a debatir-

se el 8 de noviembre, abordará la República Bolivariana de Venezuela y su análisis histórico desde 1953-al 2012.

CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

MOVIDA URBANA 5

Consejo comunal propone edificación de obra en terreno donado

Construcción de escuela solicitan en La Manguita » Estudiantes reciben clases en sede de casa parroquial

víctor padrón

Foto José Becerra

Vecinos de la comunidad La Manguita, ubicada en la parroquia San José, solicitan la construcción de una escuela en la zona. Según manifestó Nayibe Sambrano, vocera del consejo comunal La Manguita Bolivariana, la Escuela Básica La Manguita funciona en la casa parroquial de la comunidad y sus espacios son insuficientes para el número de escolares en la zona. Al respecto, detalló que desde hace quince años los niños y niñas reciben educación en este espacio prestado por la parroquia eclesiástica. La vocera explicó que “el párroco de esa época les facilitó una infraestructura de dos pisos, pero con el pasar el tiempo, el lugar se quedó pequeño para las instrucciones educativas”. Más de cien escolares, desde educación inicial hasta el sexto grado de educación básica, reciben

AbreviadoS> Diferido foro sobre Comunicación en Ciudad VLC El ciclo de foros sobre Comunicación, Poder y Resistencia anunciado para hoy en la sede del Centro de Desarrollo Comunicacional (CDC) Ciudad VLC, fue diferido para los días 8, 9 y 10 del mes en curso. La actividad tiene como propósito celebrar los 100 días de verdades leídas y escuchadas de Ciudad VLC, así como el noveno aniversario de la Misión Robinson. El evento comenzará el próximo miércoles con una ponencia titulada “Rol de los medios de comunicación en el desarrollo de la historia venezolana”, cuyos oradores serán los comunicadores populares Juan García y Betty Mora. Después, participarán el periodista Ernesto Villegas y el profesor Rafael Malpica para presentar “Los medios de comunicación como factor dominante en la propagación del colonialismo imperial en América”. El siguiente jueves se tiene previsto presentar una disertación referente a los medios de comunicación alternativos como instrumentos de subversión”.

clase en estos espacios reducidos. No obstante, Ingrid Aparicio, directora del plantel, sostuvo que los infantes reciben una buena educación, y que para ello cuentan con el Programa Escolar de Alimentación (PAE), Camainas, orientación y psicopedagía, entre otros servicios. No obstante, “llegó el momento de construir una sede donde participen más niños y niñas de la comunidad. Si eso se logra, la educación sería de más calidad”, expresó la directora. Por su parte, Betzaida Rebolledo, vocera de Madres del Barrio y representante de dos niños, destacó la necesidad de tener un lugar más seguro. “Estamos reclamando la construcción cuanto antes de una sede propia. Deseo que todos los niños y niñas de aquí reciban la educación que se merecen”. Asimismo, Luz Porras, habitante de la comunidad comentó que más de 500 niños estudian fuera de la comunidad debido a que las aulas son muy pequeñas. “Ade-

Más de 500 infantes acuden a instituciones educativas fuera de la comunidad. más, este sitio es prestado por el padre. No tenemos como pagar un transporte para llegar hasta las escuelas adyacentes Antonio Guzmán blanco y Doctor Ángel Cervi-

ne”, dijo Porras. Finalmente, Nayibe sambrano, hizo un llamado a los entes gubernamentales que funcionan en la región, para que articulen con el

Instituto de Desarrollo Urbano de Valencia

Ratifican resguardo de inmuebles en casco histórico R-VLC

Este martes el presidente de Instituto de Desarrollo Urbano de Valencia (Induval), Marcos Meléndez fijo posición en relación con la decisión de los consejos comunales de la parroquia Catedral de poner en custodia algunos inmuebles de valor histórico, ante la amenaza de supuesta ocupación ilegal por parte de personas ajenas a la zona. En tal sentido, Meléndez dejó claro que ni Induval ni la Alcaldía de Valencia avalan algún tipo de invasión a los inmuebles de propiedad privada, pero también resaltó que la Ley de Patrimonio y Tierras Urbanas establece cierta potestad a los consejos comunales del ámbito geográfico donde se encuentre un inmueble abandonado a tomarlo de manera preventiva para exhortar a los propietarios a cancelar las multas de acuerdo al

nivel de deterioro que presente. En relación con el inmueble ubicado en la calle Libertad, puesto en custodia por el consejo comunal de Catedral I, Meléndez señaló que sostuvo conversaciones con Gustavo Correa, representante de Fundavanza del Gobierno de Carabobo, quien informó que se encuentran en averiguaciones administrativas a fin de determinar si su propiedad es de la gobernación. Al respecto dijo que “nuestra intención no es de ninguna manera atacar a gobierno alguno. La idea es sumar voluntades para el rescate del centro de la ciudad”. Por otro lado, también hizo énfasis en el papel fundamental que juegan los medios de comunicación en relación con el tratamiento que le dan a los acontecimientos y a las noticias publicadas en los mismos. “Los medios de comunicación también forman parte de

la restauración del casco histórico”, agregó. Resaltó que la función principal de Induval no es la rehabilitación de las casas de valor histórico, sino la asesoría técnica en la restauración de las mismas, así como la regulación urbanística a los propietarios que mantengan en estado de abandono y deterioro los inmuebles. Bulevar Constitución En cuanto a los avances en la rehabilitación del Boulevard Constitución, Meléndez informó que la obra presenta un avance del 60 por ciento en lo que respeta a la colocación de la losa de concreto en el paso vehicular, los sistemas de drenajes, las jardinerías y bancos. Se espera que a mediados de septiembre se culmine la obra y sea reinaugurado el bulevar con una gran fiesta popular.

consejo comunal que tiene el proyecto y el terreno para la construcción de la escuela. Finalizó diciendo que sólo esperan recursos para hacer realidad el plan educativo.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

Jurisdicción cuenta con sala Situacional para seguridad

Mil 500 transportistas registrados en el municipio San Joaquín » Profesionales del volante gozarán de seguridad social Wilfredo Sandoval Foto W.S

Un total de mil 500 transportistas, pertenecientes a 55 organizaciones fueron censados a través del ordenamiento del transporte público en el municipio San Joaquín. La actividad se realizó en la plaza Bolivar y estuvo organizada por la Coordinadora del gremio del estado Carabobo. La información la suministró el coordinador del Transporte Público del estado Carabobo, Pedro Rodríguez, quien además agregró que con esta iniciativa se busca beneficiar a todos los transportistas en cuanto a seguridad social, póliza de seguro HCM, y adquisición de unidades nuevas en todas las modalidades, por medio del Fondo de Transporte Urbano de Carabobo (Fonturca). Igualmente, señaló que este ente crediticio ya tiene disponible las planillas que corresponden al sector, para empezar el proceso de adquisición de vehículos. “Esto es para los que están debidamente organizados”, aclaró. En ese sentido, Rodríguez manifestó que todos los profesionales del volante, taxistas, mototaxistas, y colectores de unidades de la

jurisdicción, han sido carnetizados, como parte del ordenamiento realizado en varios municipios del estado. Sala Situacional Por otra parte, el coordinador indicó: “hemos logrado conjuntamente con la Alcaldía de San Joaquín la entrega de la Sala Situacional, la cual consiste en un espacio destinado para la seguridad del municipio, conformada por un representante de la Guardia Nacional, CICPC, Tránsito Terrestre, Policía de Carabobo, Policía Municipal y consejos comunales. Al respecto, José Azuaje, jefe del CICPC de Mariara destacó que “esta iniativa es muy buena, ya que esto permitirá contabilizar la cantidad de delitos que se cometen en la jurisdicción, con la articulación de los sindicatos, representantes de los cuerpos de seguridad el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC), Cuerpo de Bomberos, Policía de Carabobo, Policía Municipal y consejos comunales de la zona”. Esta Sala Situacional va a funcionar como un centro de operaciones, y servirá de enlace para atender en un tiempo real las denuncias y los hechos delictivos.

Iniciativa busca que 55 cooperativas obtengan beneficios para mejor calidad de vida.

“Una función social”

“Parece bien a todos”

“Es trascendental”

Levi Delgado

Alejandro García

Carlos Correa

“Estamos tratando de cumplir una función social, que es lo más importante para el sistema de transporte colectivo, y conseguir las mejoras necesarias para los trabajadores”.

“Nos parece bien a todos los mototaxistas porque con esta organización estamos obteniendo muchos beneficios, y habrá mayor seguridad”.

“Esta actividad es trascendental porque es la primera vez que todo el sector transporte se puede consolidar y masificar, en busca de un desarrollo y bienestar común”.

medida es implementada para menores

AbreviadoS>

Inicia operativo de seguridad en Puerto Cabelllo R-VLC

Foto Archivo

El Consejo Municipal de Derechos del Niño, Niña y Adolescente (Cmdna) de Puerto Cabello, inició un operativo en Quizandal para verificar que los menores cuenten con la protección necesaria a bordo de las embarcaciones y en las inmediaciones de la playa. Esto como parte de la programación en el marco de la época vacacional que lleva adelante la Alcaldía Mauricio Bastidas, presidente del Cmdna, subrayó que funcionarios del referido organismo fueron desplegados en el balneario antes

mencionado, con el fin de garantizar la seguridad de los menores de edad que se trasladan con sus representantes hasta Isla Larga. “Estamos verificando que los niños viajen con sus respectivos salvavidas hacia la isla y estamos contando con el apoyo de la cooperativa Juan del Mar, así como con el resto de los trabajadores del balneario. Otro equipo está además verificando los permisos que deben tener los adolescentes para laborar en esta zona”, detalló. Igualmente, agregó que otro grupo se ocupó por atender a los niños que pudieran estar perdidos. Estas acciones se han implementa-

Entregan ayudas sociales en Carlos Arvelo

Temporadistas viajarán tranquilos dotados con salvavidas. do por instrucciones precisas del alcalde Rafael Lacava, para quien la protección integral de los menores es la prioridad absoluta en la época vacacional. Finalmente, hizo un llamado a

los padres y representantes a cuidar de sus hijos y evitar utilizarlos para trabajos que pongan en riesgo su seguridad y desarrollo, sobre todo en esta temporada de disfrute y distracción.

La entrega de ayudas sociales continúa realizando la Alcaldía del municipio Carlos Arvelo, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los habitantes de la localidad. Así lo dio a conocer la alcaldesa del municipio, Marisol Castillo, quien señaló que aquellas personas que necesiten ayuda en cuanto a salud, no duden en acercarse al ayuntamiento para que reciban mediante esta acción social, los beneficios que se han desarrollado a favor de los ciudadanos de bajos recursos. Juan António Jiménes, habitante de la comunidad San Juan de Dios manifestó sentirse orgulloso, al ser favorecido por unas muletas.

CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

Comunidades organizadas participan con propuestas

Consejo de Policía impulsa planes de seguridad

Y MC K

» El propósito es diseñar estrategias para el resguardo ciudadano

Las instituciones trabajan mancomunadamente con el Poder Popular. Jesús González

Foto Jesús González

Con la misión de articular planes de seguridad para el eje comunal I de la parroquia Miguel Peña, la Comuna en Construcción 4 de Febrero en articulación con el Consejo General de Policía de Carabobo, realizó ayer una asamblea en las instalaciones del Módulo Canaima, al sur de Valencia La actividad se propuso diseñar estrategias para el resguardo ciudadano, a través del trabajo mancomunado entre comunidades organizadas y cuerpos de seguridad de la Nación. Cabe destacar que, la reunión estuvo dirigida hacia la orientación de las atribuciones que en materia

de orden público y paz social otorgan las leyes venezolanas a los consejos comunales para beneficio del desarrollo integral de las localidades. Douglas Corona, vocero principal de Finanzas del Consejo Comunal Libertador Simón Bolívar, informó: “La función que nosotros como comunidades organizadas debemos cumplir es trabajar mancomunadamente con los organismos policiales e integrarnos a los proyectos de seguridad que la legislación de Venezuela establece como mecanismo de participación ciudadana”. De igual manera, Corona expresó: “Las 23 comunidades que conforman el eje I, muchas veces, se encuentran en situación de vulnerabilidad y ¿quién mejor que noso-

tros, que conocemos la realidad de la zona y podemos contribuir en gran medida al mejoramiento de la seguridad en la ciudad?”. Nueva visión integral Policial Rafael Linares, Consejero del Consejo Federal de Policía de Carabobo, manifestó: “Con estas actividades nos hemos propuesto fomentar los valores de la nueva visión integral policial, que el Gobierno Nacional impulsa a través de las diferentes estrategias de la policía comunal en el estado”. Igualmente, Linares comentó: “Dentro del nuevo plan de seguridad, la planificación comunitaria tiene relevancia. Hay que unir esfuerzos para luchar contra lo que dañan nuestra sociedad”.

EL SUR TAMBIÉN DICE 7 sector el periférico en miguel peña

Instruyen sobre grandes misiones nacionales JUDITH VEGA FOTO CORTESÍA

El Consejo Comunal Don Bosco, ubicado en el sector de El Periférico, parroquia Miguel Peña, efectuará el viernes una asamblea de ciudadanos con la finalidad de dar noticia sobre las Grandes Misiones Vivienda Venezuela y A Toda Vida Venezuela. La información fue suministrada por José Luis Iglesias, vocero de la referida organización vecinal e integrante del Comité de Ciudadanos de Control Policial, quien agregó que la asamblea se llevará a cabo en el Liceo Alejo Zuloaga, a las 4 de la tarde. Acotó que tienen importante información sobre los logros de la Misión Vivienda Venezuela y el avance en las conversaciones, con distintas autoridades con respecto a terrenos ociosos, que podrían ser utilizados para la construcción de viviendas. En la reunión vecinal, igualmente, participará un grupo de personas adscritas al Consejo Federal de Policía, entre ellos Diego

Adames y Rafael Linares, quienes dictarán una charla sobre seguridad, con miras a integrar a los ciudadanos en la Misión A Toda Vida Venezuela. Seguridad es vital Agregó Iglesias que cuando se habla de seguridad se incluye también la alimentación, el embellecimiento de los espacios, el deporte y la cultura, entre otros derechos humanos, pues el buen desarrollo de esos aspectos contribuye a la paz ciudadana. Iglesias hace un llamado a las comunidades de Don Bosco, Santa Teresa, 19 de Abril, El Prado, El Cañaveral, El Palotal y barrios América y Escalona, situados en los alrededores del Liceo Alejo Zuloaga, para que asistan a la asamblea de ciudadanos. “La intención es que participen activamente y obtengan información acerca de la Misión A Toda Vida Venezuela y la Misión Vivienda Venezuela, creadas por el presidente Hugo Chávez para el bemneficio del pueblo”, acotó finalmente el dirigente vecinal.

Se espera que vecinos participen activamente.

restringido paso vehicular

Inician asfaltado en vía principal de comunidad Trapichito JUDITH VEGA

FOTO JOSÉ BECERRA

Trabajadores de Iamvial recuperan la carretera.

El arreglo de la vía principal de Trapichito, parroquia Miguel Peña, se inició recientemente con la limpieza y asfaltado total, debido a que desde hace un año estaba intransitable.

En este sentido, José Luis Delgado, integrante del consejo comunal Vencedores, que funciona en el sector 1 de la comunidad de Trapichito, informó que en la ejecución de los trabajos se cuenta con personal del Instituto Autónomo Municipal de Vialidad (Iamvial). Se trata de una vía con amplia

circulación vehicular que se fue deteriorando progresivamente y estuvo intransitable desde hace aproximadamente un año. María Aguilar, vecina del sector, dijo que prefiere ser paciente anteel cierre de la calle: “No importa, es mejor así que seguir viviendo en medio de huecos”.

CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

Mercosur inicia nueva etapa Con ingreso de Venezuela

“Fracasó EEUU”

Estamos donde debemos estar » Crearán Fondo de Convergencia Estructural para reducir las asimetrías

R- VCL/AVN/RNV

za y convertir la región en una Potencial estratégico Hizo referencia a la necesidad de gran zona de paz”, aseveró Chávez. En ese sentido, resaltó la potenacometer políticas y proyectos estratégicos para impulsar una nue- cialidad de Venezuela para el desava etapa de evolución del bloque rrollo del bloque porque aporta las más grandes reservas certificaregional de integración. das de petróleo del mun“Queremos colaEl presidente Chávez do (297.570 millones de borar en el diseño invitó a las empresas de las naciones miembros a inbarriles de petróleo). de nuevos placorporarse a la Gran Misión “Estamos impulsannes, más allá del Vivienda Venezuela para do la creación de 8 pocomercio. Ahora participar en la construclos petroquímicos, daMercosur se abre ción de viviendas para el pueblo venezolano do que ya hemos certifial Caribe (...), un cado una reserva cercana conjunto de diseños a 200 trillones de pies cúbicos estratégicos, financiamientos, polos de desarrollo”, dijo. del gas, que nos va a ubicar en un Con Mercosur “podemos elabo- quinto o cuarto lugar en el mundo, rar la ecuación perfecta: agroali- y también estamos desarrollando mentaria, energética, y en materia el más grande proyecto petrolero social, sacar a nuestros pueblos de del mundo en la Faja Petrolífera la miseria, del hambre, de la pobre- del Orinoco”, indicó.

Manifestó el interés del Estado venezolano de superar el modelo rentista petrolero, impuesto por los grupos hegemónicos que gobernaron Venezuela décadas y cuyos programas económicos beneficiaban más a los socios extranjeros. Invitó a las empresas de las naciones del Mercosur a incorporarse a la Gran Misión Vivienda Venezuela para participar en la construcción de viviendas para el pueblo venezolano, con una meta de 3 millones de unidades familiares, así como para trabajar, de forma conjunta con el Estado, en otros proyectos sociales, industriales y agrícolas. Reducción de asimetrías Los países integrantes del organismo regional aprobaron, duran-

te la Cumbre, desarrollar 40 proyectos en la región con una inversión de 1.1 billones de dólares para el impulso económico; así como propuestas de fortalecimiento del Mercado Común del Sur, informó la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, durante su alocución en el referido encuentro. La mandataria brasilera dijo que Mercosur creará un Fondo de Convergencia Estructural para reducir las asimetrías entre las naciones, tras la consolidación del bloque con la adhesión de Venezuela al organismo regional. “Se trata de reducir las asimetrías de nuestros países y promover el desarrollo regional equilibrado”, dijo Rousseff. Con respecto a Paraguay, comen-

“Avanza en industrialización”

“Se cierra la ecuación”

“Se abre al Caribe”

Hugo Chávez

Dilma Rousseff

Cristina Fernández

Pepe Mujica

El presidente Hugo Chávez Frías aseveró que el ingreso de Venezuela a Mercosur constituye un fracaso “a la diplomacia de los Estados Unidos de América que ha sido siempre la de: divide y vencerás”. Reiteró su convicción de que detrás del freno al ingreso del país al bloque de naciones, durante seis años, estuvo “la mano de la diplomacia norteamericana”.

“Una calurosa bienvenida al Mercosur a todo el pueblo de Venezuela”. Dijo que el bloque ahora se extiende desde la Patagonia hasta el Caribe. Consideró “una honra” encabezar una reunión del bloque “en un momento histórico como este (…) Venezuela tiene las mayores reservas probadas de petróleo del mundo, pero necesita avanzar en su industrialización”, declaró.

“Con el ingreso de Venezuela se cierra la ecuación porque es la energía, los alimentos, los minerales”. Agregó que “se suma al conocimiento, al valor agregado y a la industrialización que tenemos otros países para formar este espacio (…) Se fortalece la región”. Dijo: “Néstor Kirchner y Lula Da Silva, siempre soñaron con este ingreso, al igual que millones de sudamericanos”.

El Presidente de Uruguay José “Pepe” Mujica dijo que la incorporación de Venezuela significa la integración al Caribe, al tiempo que aseguró que existe una fuerza de carácter histórica que colabora para “encontrarnos”. “Existe voluntad política de integración como nunca tuvo globalmente América del Sur antes”, enfatizó.

tó que el Mercosur mantiene con normalidad el desarrollo de los proyectos que se llevan a cabo en la nación guaraní. “Nuestra perspectiva es que Paraguay normalice su situación interna para que pueda hacer valer sus derechos en el Mercosur”, manifestó Rousseff. Inclusión del sector obrero Por su parte, el presidente de Uruguay, José “Pepe” Mujica, destacó la necesidad de incluir la participación del sector obrero en el Mercado Común del Sur para propiciar el desarrollo del organismo regional con carácter democrático. “Se tienen que sumar los hombres de empresas, tratando de crear el sistema de empresas multinacionales, (pero) se tienen que sumar también los trabajadores, los que andan en camisa, los que andan en alpargatas”, dijo. Recordó que los gobiernos suramericanos aún tienen una deuda con su pueblo “que no debemos olvidar, porque de lo contrario no tendremos la fuerza, el desafío y el embate que tenemos por delante”. Mujica resaltó que las decisiones que tome el referido organismo regional deben basarse en la opinión del pueblo trabajador, pues de lo contrario “no será lo suficiente-

mente democrática y eso es parte de nuestra lucha”. Nuevas instancias para fortalecernos La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, instó a las naciones que integran el Mercosur a crear “más temprano que tarde, instrumentos e instituciones que tornen indestructible e indivisible este nuevo polo de poder”. “Tenemos que crear los instrumentos que preserven esta nueva realidad de poder que hemos construido con gran dificultad, pero que estamos dispuestos de llevarla adelante, de modo tal que cuando nosotros no estemos, estén los hijos de nuestros hijos”, señaló. Fernández se refirió a los intentos de las naciones imperialistas por debilitar a Suramérica y recordó que desde Europa ha retornado la idea de poner un precio tope a la mercancía con la excusa de que representaban un peligro para su economía sumida en crisis: “Como si el problema ahora fuera el precio de los commodities (mercancía) o que nosotros pusiéramos en peligro la seguridad alimentaria”. Reafirmó que los gobernantes de los países que integran Mercosur siempre trabajan en pro de aquellos que menos tienen.

Historia de un gigante 1985

Para facilitar el ingreso de Caracas al Mercado Común del Sur (Mercosur), fue formalizada la Comisión Presidencial para el Mercosur, que deberá asumir “todas las actividades y recomendaciones” emitidas para tal efecto, como lo señala su decreto de creación, publicado en la Gaceta Oficial Nº 39.974, del 30 de julio y que circuló ayer. Creada bajo el Decreto N° 9.116, La Comisión Presidencial para el Mercosur tiene como objetivo “adecuar las fortalezas” del país “a fin de consolidar una poderosa estructura de

integración económica, productiva y comercial de Nuestra América”. Entre las atribuciones de la Comisión Presidencial está la elaboración de un Plan “que abarque todos los ámbitos de participación en el mecanismo de integración Mercosur y realizar seguimiento y control de su cumplimiento”. El órgano multidisciplinario será presidido por el canciller Nicolás Maduro, mientras que el titular de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, será el vicepresidente. El equipo de trabajo lo completan los responsables de las carteras de Industrias, Comercio, Transporte

conformar el mercado común.

30 de noviembre. Argentina y Brasil suscribieron la Declaración de Foz de Iguazú, “piedra basal del Mercosur”.

1986

29 de julio. Se firmó el Acta para la Integración Argentina-Brasileña.

1988

6 de abril. Se firmó el Acta de Alvorada, que suma a Uruguay al proceso de integración regional. 29 de noviembre. Se celebra el Tratado de Integración, Cooperación y Desarrollo.

Formalizada Comisión Presidencial AVN

ESPECIAL 9

1991

29 de marzo. Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay firmaron el Tratado de Asunción, que adoptó el nombre Mercosur.

1992

Junio. En Las Leñas, Argentina, se estableció el cronograma definitivo hacia la constitución del mercado común.

1994 17 de diciembre. Se firmó el Protocolo de Ouro Preto que puso en marcha el Mercosur.

1990 Acuático y Aéreo, Agricultura y Tierras, Planificación y Finanzas; la viceministra para América Latina y el Caribe; los embajadores de Venezuela en Argentina, Brasil y Uruguay y la experta de Mercosur Isabel Delgado. Asimismo, en representación del sector productivo y privado estarán Miguel Pérez Abad, presidente de la Federación de Artesanos, Micros, Pequeñas y Medianas Industrias y Empresas de Venezuela (Fedeindustrias), así como Alberto Vollmer y el presidente de la Federación Venezolana de Porcicultura (Feporcina), Alberto Cudemos.

6 de julio. Se firmó el Acta de Buenos Aires, fijando la fecha de 31 de diciembre de 1994 para

Ingreso de Venezuela paso a paso 1998

2006

2004

2007

2005

2008

Venezuela solicita el ingreso al Mercosur. Suscribe Acuerdo de Complementación Económica. AN sancionó leyes aprobatorias del Protocolo de Adhesión. En XXIX Cumbre del Mercosur se firma ingreso con voz pero sin voto.

Se firmó el protocolo de Adhesión. Senado brasileño aprobó la incorporación. Senado paraguayo de opuso al ingreso.

2012

22 de julio. Mercosur suspende a Paraguay como

miembro pleno por golpe contra presidente Lugo. 29 de junio de 2012 Nuestro país es admitido como miembro pleno 31 de julio de 2012 Fue aceptado como miembro pleno del Mercosur. 31 de agosto de 2012 Ceremonia de oficialización del ingreso a Mercosur.

INFOGRAFIA VLADIMIR GARCIA P. Unidad de Investigación

El ingreso de Venezuela como miembro pleno al Mercado Común del Sur (Mercosur) permitirá consolidar la unidad de los países latinoamericanos, fomentar el desarrollo de la región y transformar el modelo económico nacional (rentista petrolero). Así lo destacó el presidente Hugo Chávez en el discurso que pronunció durante la cumbre especial de Mercosur que se realizó este martes en Brasilia, capital federal de Brasil, para formalizar la entrada de nuestro país al organismo de integración suramericano. “Estamos en nuestra exacta perspectiva histórica, nuestro norte es el Sur, estamos donde debimos estar siempre, estamos donde Bolívar nos dejó pendiente para estar y ser”, afirmó. Mercosur es, sin duda, “la locomotora más grande para preservar la independencia y para asegurar nuestro desarrollo integral”, reiteró Chávez. Durante su intervención recordó que la adhesión formal de Venezuela al grupo, coincide con la búsqueda de la continuidad y la profundización del cambio político que se inició en 1999, y al que se sumaron los presidentes Luiz Inácio Lula Da Silva, en Brasil; Néstor Kirchner, en Argentina, y Tabaré Vásquez en Uruguay. El proyecto venezolano, añadió, que se fortalece con esta integración “es sin duda también interés nacional brasileño, también interés nacional argentino, uruguayo y también paraguayo y de América del Sur, de Nuestra América”.

Y MC K

8 ESPECIAL

Y MC K

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

segundo diploma olímpico para venezuela

Pesista Junior Sánchez se ubicó como quinto mejor del mundo » Quedó a sólo cuatro kilos del bronce en los 69 K avn

foto archivo

El pesista venezolano Junior Sánchez obtuvo ayer el diploma olímpico, al ubicarse en el quinto mejor del mundo en la categoría de los 69 kilogramos en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El deportista larense levantó 328 kilogramos en total, luego de alzar 148 kilos en arranque y 180 en envión y se quedó a sólo 4 kilos del bronce. En tabla general, Sánchez superó con 148 kilogramos en el arranque al ganador de la medalla de plata, el representante de Indonesia Triyatno Tryatno (145 kilogramos) y empató con 180 kilogramos en envión al medallista de bronce, el rumano Constantin Martin. La medalla dorada fue obtenida por el chino Qingfeng Lin (344 kilos). Este es el segundo diploma olímpico para nuestro país, luego

MEDALLERO OLÍMPICO LONDRES 2012

Nº País

B T

China

13 6

4 23

eeuu

6 23

francia

4 11

4 corea del sur

3 8

5 corea del norte

1 4

6 Kazajistán

0 3

ITALIA

2 8

ALEMANIA

1 6

RUSIA

4 8

8 SUDÁFRICA

0 2

del obtenido por la cojedeña Betsy Rivas, quien alcanzó el octavo lugar el sábado en la categoría de los 48 kilogramos. “Muy orgulloso de verdad de representar a mi país, porque son mis primeros Juegos Olímpicos y dar un diploma a mi país. Me siento muy contento por este quinto lugar y si Diosito me mandó ese quinto lugar será bienvenido”, expresó Sánchez en un contacto con la Televisora Venezolana Social, Tves. El larense, de 23 años, llegó como séptimo del orbe a Londres y se va como el quinto en su peso. “Muy orgulloso por ser quinto del mundo”, resaltó. Además, quebró su registro personal que estaba en 323 kilogramos, 149 en el arranque y 178 en el envión, logrado en el Panamericano de Guatemala este año, cuando ganó el oro en arranque. “Seguiré entrenando para los Juegos de Río de Janeiro 2016 . Mi idea era romper mis marcas

El larense mejoró en dos puestos su clasificación universal. personales y gracias a Dios lo logramos hoy”, siguió el barquisimetano. “Siempre he querido seguir a varios atletas, porque ellos son

grandes, como Julio Luna, Israel Rubio, de verdad son mis ejemplos a seguir. Quiero ser como ellos, que lo dan todo por el país”, manifestó.

Se han mejorado marcas personales y nacionales

Ministro Héctor Rodríguez destaca superación de atletas criollos

LOS NUESTROS EN LONDRES

siete venezolanos en acción desde la madrugada A partir de la 4:00 de la mañana (hora venezolana) de hoy, el esgrimista Ruben Limardo, se enfrenta en la especialidad de espada contra Ayman Fayez de Egipto. Seguidamente, a las 4:30 am, su compañero de selección Silvio Fernández, también en espada, se mide contra el representante de Kazajistán Dmitriy Alexanin. A las 4:50 am, Maribel Pineda participa en tiro deportivo en la especialidad de pistola de 25 metros, en las pruebas de precisión y rapidez. Para las 6:30 de la mañana, actuará el velerista Daniel Flores en la modalidad de RSX. Alejandra Benítez es la quinta venezolana en competir en Londres a las 8:20 de la mañana, cuando participe en las eliminatorias de esgrima en la especialidad del sable, cuando se enfrente ante la coreana Lee Rajin. A las 8:30 am continúa la jornada venezolana con el segundo día de competencia de José Ruiz, quien participará en las carreras 3 y 4 de estilo Láser en vela olímpica. La última venezolana en competir hoy es Leidys Brito, quien se enfrenta en la ronda eliminatoria de Tiro con Arco a la representante de China Ming Chang. Brito participa a las 11:27 de la mañana. Si resulta ganadora, hoy mismo se mide contra la vencedora entre la mexicana Alejandra Valencia y estoniana, Reena Parnat.

avn

Andreína pinto mejoró su marca en 200 mariposa

Tras cinco jornadas de competencias, la delegación venezolana que participa en los Juegos Olímpicos Londres 2012 ha tenido buenos resultados, dijo ayer el ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez, en declaraciones Tves. “Estamos muy felices por los resultados de nuestros atletas, algunos han roto sus marcas, estamos muy orgullosos”, indicó Rodríguez, quien viajó con la selección para participar en la ceremonia inaugural de la cita olímpica, realizada el pasado viernes. Entre los altletas que rompie-

La aragueña Andreína Pinto mejoró su marca en los 200 metros mariposa de la natación de los Juegos Olímpicos Londres 2012, tras parar los cronómetros en 2 minutos, 11 segundos, 23 centésimas, registro que no le permitió avanzar a la semifinal. En el Centro Acuático, la criolla resultó la mejor latinoamericana en su serie, venciendo a la mexicana Rita Medrano Muñoz (2:11.42), y la brasileña Joanna Melo (2:13.17). Pinto, de 20 años de edad, mejoró el registro de 2:11.93, tiempo que le valió la invitación de la Federación Internacional de Natación (Fina).

foto archivo

Máxima autoridad del deporte nacional estuvo con la delegación en Londres. ron marcas nacionales se encuentran los nadadores Andreína Pinto (mejoró su registro en 400 libres) y Cristian Quintero (mejoró su marca en 400 libres),

además de la pesista Inmara Henríquez quien rompió su marca nacional al levantar 113 kilogramos en envión, superando los 112 que logró en 2011.

CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

México ratifica categoría mundial en los clavados

DEPORTE 11

campeón mundial de katá

Karateca Antonio Díaz va por títulos en septiembre » Marcha primero en Premier League de la especialidad

Las clavadistas aztecas emularon lo hecho por sus pares masculinos. avn

foto archivo

Las clavadistas Paola Espinosa y Alejandra Orozco lograron este martes la segunda medalla de plata para México en clavados en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Las mexicanas alcanzaron el segundo puesto en la prueba de clavados sincronizados desde la plataforma de 10 metros y

repitieron la hazaña alcanzada este lunes por el equipo masculino de ese país, conformado por Germán Sánchez e Iván García. En esta prueba, las clavadistas de China Ruolin Chen y Hao Wang, se quedaron con el oro con un total de 368,40 puntos, seguidas por la mexicanas con 343,32, mientras que las representantes de Canadá fueron terceras con 337,62.

El campeón criollo se siente orgulloso de una generación de relevo consolidada. avn

Ajedrecistas venezolanas marchan primeras en Perú r-vlc

Luego de disputadas 8 rondas del XXIII Festival Panamericano de Ajedrez de la Juventud que se celebra en Lima, Perú, las venezolanas, Velería Reyes, Génesis Quintero y Jorcerys Montilla, están al frente en sus respectivas categorías. Reyes domina la categoría Sub 10 femenino con 6.5 pun-

tos, seguida de la también criolla Quintero con 5.5. Mientras que Montilla encabeza la Sub 18 con 8.0 puntos. El torneo se celebra en la capital peruana con una cifra récord de 704 participantes, evento en el que Venezuela presenta 33 ajedrecistas pertenecientes a las doce categorías correspondientes al Sub 8, 10, 12, 14, 16 y 18, tanto en masculino como en femenino.

foto archivo

La meta del karateca Antonio Díaz para este año se centra en dos grandes revalidas: coronarse nuevamente en la Premier League y traerse a Venezuela el título mundial que ganó en el 2010. Este mes de septiembre cumplirá con dos paradas del primer objetivo en Turquía y Alemania. El primero de septiembre tendrá acción en el Open de Estambul, Turquía, luego regresará al país unos días para viajar a Alemania y participar en el Open de de Erfurt, paradas que forman parte de la Premier League de Karate 1, formato donde Díaz ocupa el primer lugar con dos

victorias en París e Indonesia. “De tres eventos de la Premier League he asistido a dos, no pude ir a Holanda pero no me afectó. Así que tengo decidido ir a todas las paradas que restan para este año revalidar el título”, explicó. A REPETIR HAZAÑA DE 2010 El karateca ha tenido un año complicado y productivo que incluye el par de triunfos en París e Indonesia, además de aderezar el 2012 con su décima corona panamericana y su décimo tercer título nacional adulto. “Ha sido un año fuerte, el calendario internacional con este nuevo sistema de la Premier League lo hace más exigente y sobre

todo por la condición que tienes que debes asistir al 80% de los eventos para poder ganar la Liga. Pero todos estos eventos me servirán de preparación para la meta más importante del año: revalidar el título en el Campeonato Mundial que se realizará en París”, aseveró. Después de los Open, la idea de Díaz es viajar nuevamente a Japón para afinar los últimos detalles con su maestro Yoshimi Inoue, quien lo encaminó al triunfo en el mundial de Serbia de 2010. Para el campeón mundial de kata, Antonio Díaz, la consolidación de la generación de relevo en esa modalidad del karate es un orgullo para él y su país.

El Toro Zambrano pasa al relevo de los Marlins de Miami r-vlc

foto archivo

Mánager Guillén espera que el cambio sea beneficioso para su compatriota.

Los Marlins de Miami movieron al pitcher venezolano Carlos Zambrano al bullpen. Su compatriota y manager del club, Ozzie Guillén, dijo el lunes que el zurdo Wade LeBlanc, quien ha trabajado únicamente en el relevo esta temporada, to-

mará el lugar de Zambrano en la rotación de abridores hoy en la noche contra Bravos de Atlanta. LeBlanc tiene marca de 1-1 con promedio de carreras limpias admitidas (PCLA) de 1.15. Tuvo registro 17-21 con PCLA de 4.47 en 52 aperturas en su carrera en los últimos cuatro años con los Padres de San Diego. Zambrano tiene registro de

5-9 con PCLA de 4.54. El viernes permitió cinco carreras, cuatro de ellas limpias, en poco más de cinco episodios del juego que perdieron ante los Padres. Zambrano estuvo fuerte durante cinco capítulos antes de colapsar en el sexto. En sus últimas tres aperturas tiene PCLA de 6.91. Guillén espera mejores resultados de Zambrano en el relevo.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

primer simulacro se realizará el domingo 5 de agosto

Red de transmisión electoral funciona al 100% » Se probó transferencia por vía satelital, telefonía fija y móvil AVN

foto archivo

La red de transmisión electoral está funcionado al 100%, informó este martes, la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena. En rueda de prensa desde la sede del Poder Electoral, en Caracas, indicó que el funcionamiento óptimo de la red se evidenció tras la revisión de los informes técnicos que se presentaron al ente comicial, luego de las pruebas de ingeniería, el pasado 22 de julio. “La prueba de ingeniería nos permite certificar que nuestra plataforma y nuestra red electoral está funcionando al 100% y está funcionando en su momento más óptimo”, expresó. Lucena dijo que también se realizaron pruebas de transmisión de datos vía satelital, telefonía fija y móvil. “En los centros de votación fue de 100% la transmisión por la vía satelital, 98% por la vía móvil y

92% por la vía fija”. Añadió que se certificó la alta disponibilidad de la plataforma electoral, al tiempo que agregó que el Consejo Nacional Electoral está preparado para la transmisión y recepción de datos en los comicios presidenciales del próximo 7 de octubre. “La red electoral está en su mejor momento y está funcionando perfectamente para asegurar la voluntad de los venezolanos el 7 de octubre”, añadió Lucena. Primer simulacro electoral será este domingo Lucena reiteró que el primer simulacro nacional, de cara a las elecciones presidenciales del 7 de octubre, será este domingo 5 de agosto. Al respecto dijo que para ello se dispondrán 55 centros de votación en el país. “Este simulacro es otra prueba y un escalón más dentro de estas garantías que estamos dando en

Presidenta del CNE dijo que habilitarán 55 centros de votación en el país. cuanto a las pruebas”, añadió. El listado de los centros de votación habilitados para el simulacro de este domingo 5 de agosto se puede encontrar en la página web del Consejo Nacional Electoral

www.cne.gov.ve/. Gran simulacro electoral el 26 de agosto en todo el país Por su parte, el gran simulacro electoral, será el 26 de agosto en

mecanismos para el desarrollo ante crisis económica mundial

AbreviadoS>

BCV ofrece apoyo para diversificar exportaciones con el Alba AVN

foto archivo

El presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes, invitó a las cooperativas y pequeñas y medianas empresas a impulsar las exportaciones nacionales con los países miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba), en unión con el Sistema Unitario de Compensación Regional de Pagos (Sucre) y el Banco de Comercio Exterior (Bancoex). “Cuenten con el Banco Central para todas las facilidades que permitan cambiar la tradición de país monoexportador hacia una estrategia de nación multiexportadora, con todas las potencialidades que, como está demostrado, tenemos en distintos sectores y rubros de nuestra economía”, expresó en un evento para la promoción del Sucre, efectuado en la sede del ente emisor en Caracas. Ante un centenar de empresa-

rios y cooperativistas que asistieron a la convocatoria junto con altos funcionarios del Sucre, de Bancoex y de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi), Merentes dijo que el Gobierno Nacional ha impulsado el desarrollo de una nueva arquitectura financiera para Latinoamérica. “En este contexto ha nacido el Sucre, moneda virtual que ha venido posicionándose en varias de nuestras naciones y cuyas perspectivas, está demostrado, son muy alentadoras, ya que países como Colombia y Perú, entre otros, también han mostrado su interés en negociar con este instrumento”, refirió en una nota de prensa del BCV. Resaltó la importancia de impulsar mecanismos alternos de desarrollo ante la crisis económica mundial, en especial la que confrontan algunos países de Europa. “Esta realidad nos obliga a equilibrar nuestras balanzas, pero con una visión más humanista, respetando las asimetrías y asumiendo

Incremento de matrículas escolares no podrá exceder del 10%

Nelson Merentes, presidente del BCV, se refirió a las bondades del Sucre. la complementariedad en lo económico y financiero. Tenemos reales perspectivas de expansión de nuestras economías, de allí que tanto autoridades como empresarios debamos trabajar unidos en

todo el país. Para ello, se dispondrá casi 2 mil centros de votación, más de 5 mil mesas electoral, de tal manera que los 18 millones de electores inscritos en el Registro Electoral puedan participar. Asimismo, indicó que el referido simulacro permitirá realizar los ajustes que sean necesarios antes del 7 de octubre. Niños y banderas nacionales, prohibidos en cuñas electorales Lucena, al inicio del segundo mes de campaña, recordó a las organizaciones políticas que es contra la norma utilizar niños y banderas nacionales en actos y piezas publicitarias electorales. “Hemos hablado con los comandos y en la mayoría de los casos estas piezas han sido retiradas”, precisó la funcionaria a medios de comunicación. Advirtió también que son tres minutos por día que tiene cada candidato y no acumulables por cada prestador de servicio, por cada canal de televisión.

función de minimizar los costos y riesgos cambiarios para las empresas, y simplificar las transacciones entre importadores y exportadores. Para ello pueden contar con el BCV”, enfatizó.

El Ministerio del Poder Popular para la Educación fijó, para el año escolar 2012-2013, un ajuste en las matrículas y mensualidades en un porcentaje que no podrá exceder del diez por ciento (10%), como límite máximo de aumento. La medida queda establecida en la Gaceta Oficial N° 39.974 de fecha 30 de agosto del 2012, que circula desde el martes. La resolución aplica para todas las instituciones educativas privadas del subsistema de educación básica de todo el territorio de las República Bolivariana de Venezuela. Asimismo, corresponde a la Asamblea General Extraordinaria de Padres, Madres, Representantes y Responsables de cada institución educativa privada, acordar si se aprueba o no el incremento de matrícula y mensualidades para el referido año escolar, siguiendo el procedimiento establecido en la presente resolución, cuyo monto podrá ser inferior, pero en ningún caso podrá exceder el porcentaje fijado como límite máximo.

CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

Gobierno Bolivariano garantiza pasaje estudiantil R-VLC

Con el objeto de dar continuidad al Programa Social de pasaje Preferencial Estudiantil en todas sus modalidades, el Gobierno Bolivariano aprobó los recursos necesarios para garantizar el beneficio durante lo que resta del año y honrar compromisos pendientes del ajuste del subsidio a la tarifa actual con el sector transporte. Luis Mendoza, viceministro de Planificación y Diseño del Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre (Mpptt), informó en la mesa de tarifas que contó con la presencia de los representantes del sector transporte, llevada a cabo en la mañana de hoy, que fueron aprobados un total de mil 10 millones 436 mil 644 bolívares con 30 céntimos, con los cuales se cancelará el compromiso pendiente del año 2011 para subsidio directo e indirecto. Del mismo modo, explicó Mendoza que con estos recursos se está garantizando el pago del subsidio por el resto del año teniendo en cuenta que se ha cancelado parte del 2012. En las próximas semanas se dará a conocer el cronograma de pago de los meses que faltan por cancelar. Destacó el vocero ministerial que el subsidio pendiente por cancelar del 2011 será pagado tomando en cuenta para el cálculo la tarifa actual. Aclaró que antes el precio del pasaje subía, pero el subsidio no se ajustaba.

VENEZUELA 13

Ejecutivo Nacional invierte más de 36 millones de bolívares

MinJusticia entrega mil unidades motorizadas para equipar GNB » Fortalecimiento para la Misión a Toda Vida Venezuela rnv

foto archivo

En respuesta al vértice dos de la Misión “A toda Vida Venezuela”, que contempla el fortalecimiento de los órganos de seguridad ciudadana, el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, hizo entrega de mil motos marca Kawasaki, de 650 cilindradas a la Guardia Nacional Bolivariana. El Aissami informó que la inversión asciende a la cifra de 36 millones 378 mil bolívares fuertes, al tiempo que indicó que estas unidades serán distribuidas 300 en el Distrito capital, 400 en la entidad Mirandina y 300 en estado Vargas. “Son parte de los recursos que ha aprobado el Presidente Chávez, en el marco de la Misión A Toda Vida Venezuela, estas unidades constituyen el vértice de vigilancia y patrullaje”. El titular de la cartera de Interiores y Justicia adelantó que se dotará con un equipamiento especial de patrullas, motos, material básico e individual a los cuerpos de policía del país..

Distrito Capital recibe 300 motos, Miranda 400 y estado Vargas 300. Destacó también que el Gobierno Nacional, tiene el propósito de resguardar la integridad física de los oficiales y profesionales de las armas. Igualmente dijo que “esperamos lograr además un mejor desempeño de patrullaje”. El Ministro extendió su felicita-

ción a la GNB, por su papel protagónico dentro de la Gran Misión, “la GNB forma parte de esta gran política integral de prevención y de medidas de control y hacemos reconocimiento también por su 75 aniversario”. El acto tuvo lugar en el patio de

Sector educativo agrupa al 60 por ciento

Misiones sociales han favorecido a unos 20 millones de venezolanos AVN

Las mesas de tarifas de transporte urbano Dando cumplimiento a lo establecido en la Gaceta Oficial número: 39.491, publicada el 11 de junio de este año, el Mpptt da continuidad a las mesas de trabajo con el sector transporte, en las cuales también participan representantes del Ministerio del Poder Popular para el Comercio y el Ministerio del Poder Popular para Interior y Justicia. En tal sentido Mendoza indicó que las mesas de tarifas continuarán en los meses venideros y las mismas se llevarán a cabo en la sede del Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre.

honor del Comando Regional Nº 5, donde el Ministro estuvo acompañado por el Viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana G/B. Néstor Luis Reverol Torres, G/ D. Miguel Vivas Landino, Director de Operaciones de la GNB, G/B Antonio Benavides, Jefe del Core 5.

foto archivo

La vicepresidenta para el Área Social, Yadira Córdova, resaltó este lunes que aproximadamente unos 20 millones de venezolanos han sido beneficiados por alguna de las grandes misiones que desarrolla el Gobierno Bolivariano. Durante una entrevista realizada en el programa Contragolpe, que transmite Venezolana de Televisión, expresó: “Los registros de cada unas de las misiones y programas ordinarios indican que 20 millones de venezolanos han sido beneficiados por los programas sociales”. Precisó que en educación más de 12 millones de venezolanos están en algún nivel educativo

Venezuela se ha convertido en el aula más grande del mundo. que ofrecen programas sociales como Misión Ribas y Sucre. “Nosotros siempre afirmamos en cualquier conferencia y en

cualquier plano que Venezuela se convirtió en el aula más grande del mundo”, agregó. Comentó que en materia edu-

cativa aún queda un porcentaje de niños y adolescentes que no están en escuelas. “El Presidente lo ha estado diciendo, hay que irlos a buscar así sea en burro”. Córdova comentó que esos 20 millones de personas compran en Mercal, van a Barrio Adentro (por consulta), forman parte de Misión Sucre, “que son casi 500 mil estudiantes en esta Misión, Misión Robinson ya cumplió con sus objetivos, queda un remanente muy pequeño de personas que todavía se niegan a aprender a leer”. Destacó que en la Misión Hijos de Venezuela se han registrado un millón 200 mil madres, mientras que en Amor Mayor lo han hecho un millón 100 mil adultos mayores.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

demanda legítima de los nativos es reprimida violentamente

Estudiantes chilenos se solidarizan con pueblo mapuche » Realizarán asamblea en territorio indígena r-vlc

FOTO ARCHIVO

La decisión del gobierno chileno de aumentar la dotación policial en la llamada zona roja del “conflicto mapuche” fue rechazada por la Confederación de Estudiantes de Chile (Confech). La organización estudiantil declaró que “no podemos creer que frente a una demanda legítima de autonomía y autodeterminación de uno de los pueblos originarios de nuestro país el gobierno actúe con más represión”. Los jóvenes chilenos consideraron que otro debe ser el camino para destrabar un problema que calificaron de histórico y que según manifestaron se profundizó a partir de 1973 con la imposición de la dictadura de Augusto Pinochet acaecida desde 1973 hasta 1990. Además, la Confech anunció que la próxima asamblea de la dirección estudiantil, prevista para el 11 de agosto, sesionará en la comuna de Ercilla, sector Chekenko, comunidad Wente winkulmapu y

AbreviadoS> Más de una decena de suicidios en Israel por crisis financiera Un día después de que se aprobara en Consejo de Ministros un paquetazo de recortes a los ministerios y el alza del IVA, un israelí se prendió fuego ayer frente a una oficina de seguros, ubicada en los territorios ocupados palestinos. De acuerdo a la agencia iraní Hispan TV, el hombre vertió sobre sí líquido inflamable y prendió fuego “en un acto de protesta por la precaria situación económica”. En las últimas semanas han ocurrido 10 acciones de protesta de este tipo en los territorios ocupados palestinos. El lunes, el gabinete ministerial de Benjamín Netanyahu dio luz verde al aumento a 17 por ciento del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y a un recorte general de 5 por ciento al presupuesto de los ministerios.

Autoridades ancestrales reclaman autonomía y autodeterminación. será organizada por la Federación Mapuche de Estudiantes, como acto de solidaridad. Por su parte, las autoridades ancestrales manifestaron, a través de un comunicado, que el Estado de

Chile “mantiene una línea política aniquiladora de la continuidad histórica de los pueblos indígenas”. Asimismo, expresaron a través del sitio Mapuexpress, que “somos afectados por la imposición unila-

teral de leyes y medidas administrativas, los procesos de diálogo con las autoridades del Estado son forzados y poco sinceros, experimentamos una abierta vulneración de nuestros derechos”.

AbreviadoS> Desempleo en Eurozona sube a cifra récord de 11,2% en junio El desempleo en la Eurozona (conformada por los Estados vinculados al euro como moneda única), ascendió a un máximo histórico de 11,2 por ciento el pasado mes de junio, informó la oficina de estadística europea Eurostat. Esta cifra va en aumento en comparación con el 11,1 por ciento alcanzado en el mes de mayo y 11 por ciento en abril. Eurostat reveló que durante el pasado mes, más de 123 mil personas quedaron sin empleo en los 17 países que conforman la Eurozona, cifra que eleva a 17 millones 800 mil desocupados; mientras que el total de parados en la Unión Europea sube a 25 millones 100 mil, según reseñó Telesur. La oficina de estadística señaló que entre los países del bloque las tasas de desocupación más elevadas se registraron en España, con 24,8 por ciento y Grecia, donde el desempleo afecta al 22,5 por ciento de la población en edad laboral. En Italia también ha aumentado el índice de desempleo. El Instituto de Estadística Italiano (Istat) informó ayer que el desempleo alcanzó un nuevo récord en junio al llegar a 10,8 por ciento, contra un nivel de 10,6 por ciento en mayo.

medida impulsa una cultura de la vida

Dos transnacionales de alimentos nocivos dejarán de operar en Bolivia RNV

FOTO ARCHIVO

La megaempresa estadounidense Coca-Cola dejará de operar en suelo boliviano a partir del 21 de diciembre de este año. Así lo señaló el Ministro de Exteriores boliviano, David Choquehuanca, quien además afirmó que esta determinación estará en sintonía con el “fin” del calendario maya, y será parte de los festejos para celebrar el final del capitalismo y el comienzo de “la cultura de la vida”. Según estudios médicos y químicos, la Coca Cola, así como la mayoría de los refrescos industriales, contiene diversas sustancias perjudiciales para el cuerpo, y su consumo periódico se asocia a infartos cardíacos, derrames cerebrales y

cáncer. Por ejemplo, en la Universidad de California se realizó un análisis de los componentes artificiales que se utilizan en la producción estas bebidas para darles coloración marrón; encontrándose compuestos cancerígenos que podrían afectar el pulmón, el hígado y la tiroides. Además, un estudio presentado en la American Heart Association considera que el aumento del consumo de Coca-Cola y la Pepsi-Cola registrado entre 1990 y 2000, incidió directamente en la última década para que surjan 130 mil nuevos casos de diabetes y 14 mil episodios de cardiopatía coronaria en Estados Unidos. Por otro lado, la cadena de comida chatarra McDonald’s abandonará territorio boliviano; luego de 14 años de infructuosos intentos por

Ministro de Exteriores, David Choquehuanca, realizó el anuncio. instalarse en la cultura de los habitantes de este país, cerrará los ocho restaurantes que hacen presencia en La Paz, Cochabamba y Santa Cruz; ya que, el estilo “fast-

food” del consumo, una de las puntas de lanza de la transculturización, es ajeno a la concepción boliviana de cómo debe prepararse una comida.

Y MC K

CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

CULTURA 15

Obra realizada en mármol de carrara

Comienza restauración de escultura en honor a Las Tres Madres » Se prevé finalización de trabajo en un mes Claudio González Luna Foto José Becerra

Los trabajos de restauración y conservación de la escultura Las Tres Madres, ubicada en la plaza homónima de la urbanización Camoruco en la parroquia San José, comenzaron a realizarse ayer, por parte de la cooperativa Construarte, que tiene 10 años abocada al rescate de obras que forman parte del patrimonio histórico cultural de Venezuela. La escultura Las Tres Madres tiene 92 años, y fue realizada en mármol de carrara, uno de los mejores del mundo, por la empresa Roversi de Italia, según informó el restaurador Luis Guillermo Meneses, integrante junto con su padre Guillermo Meneses Rendón y su hermano Israel, de Construarte. Meneses indicó que vienen realizando estudios al estado de deterioro de la obra desde 2007, cuando comenzaron a dilucidar la factibilidad de emprender el trabajo de restauración, hecho que se concretó a través de la Fundación para la Cul-

La pieza presenta síntomas de envejecimiento. tura de Valencia (Fundacultura). El trabajo inicial comprende una limpieza superficial profunda que

permitirá detectar fisuras que presente la pieza, que no se ven a simple vista, indicaron los restaurado-

res, quienes hicieron hincapié en un velo blanco que presenta la pieza, producto de una intervención

El 14 de agosto comienza día de la Begoña

Naguanagua prepara festividades C. G. L.

Foto J.B.

A partir del 14 de agosto, el Consejo Municipal Bolivariano de Naguanagua, organizará junto con los consejos comunales del municipio, las festividades Nuestra Señora de Begoña, actividades que se extenderán hasta el día 19, cuando se realizará un clásico ciclístico que contará con la participación de varios estados, informó el concejal José Rafael Gil, presidente del Consejo Municipal Bolivariano de Naguanagua. Asimismo, Gil indicó que en esta ocasión las actividades se llevarán a cabo “separados de la Alcaldía de Naguanagua, que no orienta los eventos culturales hacia las clases populares”. El 14 de agosto en la vieja capilla de Naguanagua se realizará una sesión solemne del día de la Begoña,

para proseguir el 15 en la Plaza Bolívar con una Serenata a la Virgen. Para el 17 está previsto, en el Club El Retobo, la realización de una jornada de juegos tradicionales, donde los niños y jóvenes de las comunidades practicarán el trompo, la perinola, gurrufío, yoyo, papagayos, carreras de sacos y campeonato de metras, “considerando que es una forma de participación popular y protagónica”, acotó el concejal. Para el 18 se tiene previsto el concierto Huracán de Cultura, que contará con la participación de agrupaciones de Naguanagua, acompañados por Los Guaraguao y Sandino Primera. Para finalizar, el presidente del Consejo Municipal Bolivariano de Naguanagua , indicó que la seguridad del evento estará a cargo de los consejos comunales y los motorizados bolivarianos.

Evento orientado a rescatar tradiciones populares.

llevada a cabo con anterioridad, cuando pintaron la escultura “y resulta que el mármol no se pinta”. Luego se procederá a colocar las partes faltantes de la obra que consisten en “colocar los deditos a las manos y pies de los niños”, para lo cual se moldearán y vaciarán en mármol, según indicó Israel Meneses. “Esta es la parte más difícil del trabajo porque se debe llegar a la tonalidad original de la pieza, que presenta síntomas de envejecimiento, por medio del uso de ácidos”, acotó el restaurador. Cabe resaltar que la cooperativa Construarte planea restaurar en breve la obra La Bacante, que se encuentra en el Museo Andrés Pérez Mujica. Para finalizar, los artistas coincidieron en la importancia de proponer un programa de mantenimiento anual para la obra, que no permita la acumulación de humedad, radiaciones, sol, lluvias y de los efectos del verano “algo que es posible evitar por medio del uso de modernas técnicas de restauración.

AbreviadoS> Festival de cine comunitario en Carabobo El Festival de cine comunitario de Carabobo, que contará con la modalidad del voto popular para elegir los trabajos audiovisuales que representarán a Carabobo en el Festival de Margarita, comenzará el 15 de agosto en cinco salas de distintos municipios del estado, informó la especialista en el área de cine del Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPPC) de Carabobo, Yenny Montilva. Cabe resaltar que para el evento, donde se presentarán 78 trabajos audiovisuales de todo el país, Carabobo estará presente con 17 producciones “que nos convierten en el estado con más trabajos presentados”, señaló la especialista en cine. El festival se presentará en diversas salas comunitarias del estado y en el Museo de Arte de Valencia.

Y MC K

CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

en sueños se revelaba como atleta de la selección y campeona mundial

Alejandra Benítez: caraqueña atrapada por la esgrima » Cuarta sablista de América Latina y número 23 del mundo

AVN

Procedente de la populosa parroquia caraqueña de Antímano, Alejandra Benítez de 32 años confiesa que fue “atrapada” por la esgrima desde niña, cuando empezó sus entrenamientos en la sala Rodolfo Bartha de la Universidad Central de Venezuela. “Soñaba con ser atleta de la selección, viajar, ser campeona mundial”, contó. A Benítez sus padres siempre le inculcaron practicar deporte como parte de su desarrollo integral, por lo que antes de decidirse por la esgrima, participó en ballet, natación, judo, entre otras disciplinas. Como toda niña, a veces se levantaba sin ganas de entrenar, porque le “dolía todo”, pero su familia la motivó a continuar, y hacer sacrificios si quería ser buena en lo que estaba practicando. Relató que su inspiración para dedicarse al esgrima fue Marlene Arteaga, una exesgrimista, a quien siempre observaba entrenar. A ella le debe mucho de los lauros que ha conseguido en su carrera deportiva. Con más de 15 años en la selección nacional de sable femenino,

Benítez participó en los Juegos Olímpicos Atenas 2004 y Beijing 2008. Obtuvo medalla de plata individual en XVI Juegos Deportivos Panamericanos Guadalajara 2011 y logró su clasificación a las olimpiadas de Londres 2012 gracias a su participación en el campeonato de Santiago de Chile, efectuado el abril pasado. “No es fácil ser atleta, no es fácil estar en esta posición, porque de la población mundial sólo 10 mil 500 somos atletas que vamos a los Juegos, es un grupo muy reducido, y que por lo menos estén orgullosos que hay venezolanos”, manifestó. Además, es la cuarta en América Latina y la número 23 en el mundo en la especialidad de sable. Para ella representar a Venezuela en unas olimpiadas es algo “único y mágico. ¡Te sientes embajadora de tu país! (...) Es algo indescriptible y estar allí se te aguarapan los ojos”, expresó. Añadió que así como ella, varias esgrimistas en situación de retiro

tienen claro que el siguiente paso es trabajar para impulsar la disciplina en Venezuela, por ello se prepara para postularse a la Federación Venezolana de Esgrima a fin de contribuir con el desarrollo de la especialidad. “Pienso que nosotros deberíamos ser luchadores, trabajar en una campaña de concientización infantil. A Alejandra Benítez le encantaría colaborar para fomentar eso, de que Venezuela viera a sus atletas como ejemplos a seguir”, puntualizó. Además, como parte de sus proyectos personales, tiene pendiente ejercer “aunque sea sea dos o tres horas a la semana” la odontología, la carrera en la cual se graduó. Por lo pronto, se concentra en Londres 2012. Ella sabe que no será fácil su debut hoy miércoles a las 8:20 de la mañana (hora venezolana) frente a la coreana Rajin Lee. “Todos queremos llegar lo más cercano posible del podio y, al menos, tocar alguna medalla”.