aire negro Una corriente de aire recorre las estanterĂas, un viento oscuro que arrastra sombras y recoge el eco de misterios sin resolver. Presentamos un panorama de lecturas para todos los aficionados al misterio: detectives en serie, intrigantes historias entre sombras, versiones cinematogrĂĄficas de novelas negras y lecturas para descifrar todas las claves del gĂŠnero.
Pamplona, primavera 2012
INVESTIGADORES EN SERIE.
Nombres propios
que acompañan al lector entre las sombras ADLER-OLSEN, Jussi. Los chicos que cayeron en la trampa. Maeva, 2011 (Carl Morck) BAYÓN, Félix. De un mal golpe. Destino, 2006 (Luis León) BECKETT, Simon. El susurro de los muertos. Círculo de Lectores, 2011 (David Hunter) BLACK, Benjamin. El secreto de Christine. Alfaguara, 2007. (Quirke) BRUEN, Ken. El dramaturgo. ViaMagna, 2009 (Jack Taylor) CALDERÓN CUADRADO, Reyes. El último paciente del doctor Wilson. Planeta, 2010 (Lola MacHor e Iturri) CAMILLERI, Andrea. La paciencia de la araña. Salamandra, 2006 (Salvo Montalbano) CASALS, Pedro. Las amapolas. Plaza & Janés, 1995 (Lic Salinas) CHANDLER, Raymond. Todo Marlowe. RBA, 2010 (Philip Marlowe) CHESTERTON, G. K. Los relatos del Padre Brown. Acantilado, 2009 (Padre Brown) CHRISTIE, Agatha. Asesinato en el Orient Express. RBA, 2004 (Hércules Poirot) CLARE, Alys. La novicia asesinada. Planeta, 2004 (Josse D´Acquin) CONNELLY, Michael. El veredicto. Círculo de Lectores, 2009 (Harry Bosch) CONNOLLY, John. El ángel negro. Tusquets, 2007 (Charlie Parker) CORNWELL, Patricia. El factor Scarpetta. Círculo de Lectores, 2011 (Kay Scarpetta) DOYLE, Arthur Conan. Todo Sherlock Holmes. Cátedra, 2003 (Sherlock Holmes) FREEMAN, Brian. Tierra de sepultura. Círculo de Lecturas, 2010 (Jonathan Stride) GIMÉNEZ BARTLETT, Alicia. El silencio de los claustros. Destino, 2009 (Petra Delicado) GONZÁLEZ LEDESMA, Francisco. No hay que morir dos veces. Planeta, 2009 (Méndez) GRAFTON, Sue. U de ultimátum. Círculo de Lectores, 2011 (Kinsey Millhone)
GUELBENZU, J.M. La muerte viene de lejos. Alfaguara, 2004 (Mariana de Marco) GULIK, Robert Van. Los misterios del lago asesino. Edhasa, 2003 (Juez Di) HAMMETT, Dashiell. Uzta gorria. Igela, 1996 (El agente de la continental) HIGHSMITH, Patricia. El talento de Mr. Ripley. El País, 2004 (Tom Ripley) HIGHSMITH, Patricia. Ripley Trebea. Igela, 1994 (Tom Ripley) INDRIDASON, Arnaldur. La voz. Círculo de Lectores, 2010 (Erlendur Sveinsson) JAMES, Peter. Casi muerto. Círculo de Lectores, 2008 (Roy Grace) JAMES, P. D. Muertes poco naturales. Byblos, 2006 (Adam Dalgliesh) KLÖNNE, Gisa. Una noche sin sombras. Maeva, 2011 (Judith Krieger) LÄCKBERG, Camilla. Los gritos del pasado. Círculo de Lectores, 2010 (Patrik Hedströn) LALANA, Fernando. La tuneladora. Bambú, 2006 (Fermín Escartín) LARSSON, Stieg. Los hombres que no amaban a las mujeres. Círculo de Lectores, 2008 (Mikael Blomkvist) LEON, Donna. La otra cara de la verdad. Seix Barral, 2009 (Comisario Brunetti) LUNAR, Lorenzo. Usted es la culpable. Almuzara, 2006 (Leo Martín) MANKELL, Henning. El hombre inquieto. Círculo de Lectores, 2009 (Wallander) MÁRKARIS, Petros. Suicidio perfecto. Ediciones B, 2004 (Jaritos) MARTÍNEZ REVERTE, Jorge. Gudari Gálvez. Espasa Calpe, 2005 (Julio Gálvez) PARETSKY, Sara. Lista negra. Suma de Letras, 2006 (V. I. Warshawski) PERRY, Anne. La conspiración de Ashworth Hall. Plaza & Janés, 1999 (Pitt y Charlotte) PRESTON, Douglas; CHILD, Lincoln. Pantano de sangre. Círculo de Lectores, 2011 (Pendergast) QIU, Xiaolong. El caso Mao. Tusquets, 2011 (Chen Cao) REDMANN, J.M. La sombra de la duda. Egales, 2004 (Micky Knight) ROBINSON, Peter. El camaleón. RBA, 2004 (Inspector Banks) SANZ, Marta. Black, black, black. Anagrama, 2010 (Zarco) SCHLINK, Bernhard. La justicia de Selb. Anagrama, 2003 (Selb)
SEPÚLVEDA, Luis. Hot line. Ediciones B, 2002 (George Washington Caucamán) SILVA, Lorenzo. La estrategia del agua. Círculo de Lectores, 2010 (Bevilacqua y Chamorro) SIMENON, Georges. Las “Memorias” de Maigret. Tusquets, 2000 (Maigret) SJÖWALL, Maj; WAHLÖÖ, Per. El hombre del balcón. Círculo de Lectores, 2009 (Martin Beck) THILLIEZ, Frank. Gataca. Círculo de Lectores, 2012 (Lucie Henebelle, Franck Sharko) VÁZQUEZ MONTALBÁN, Manuel. Cuentos negros. Galaxia Gutenberg, 2011 (Pepe Carvalho) WEI LIANG, Diane. La casa del espíritu dorado. Siruela, 2011 (Mei Wang) YUSEFOVICH, Leonid. En nombre del zar. Edhasa, 2006 (capitán Pievtsov)
CRIMINAL Y SINGULAR.
Destacadas novelas del más negro panorama editorial contemporáneo ABAD, Iñaki. Los malos adioses. Siruela, 2007 ANDERSON, Edward. Ladrones como nosotros. Poliedro, 2004. APAOLAZA, Uxue. Mea Culpa. Elkar, 2011 ARRETXE, Jon. Xahmaran. Erein, 2009 BALDACCI, David. El juego de las horas. Ediciones B, 2005 BARNES, Julian. Arthur & Georges. Anagrama, 2007 BELLVER, Pilar. A todos nos matan antes de morir. Algaida, 2010 BLACK, Benjamin (John Banville). El lémur. Alfaguara, 2009 BLOCK, Lawrence. Un baile en el matadero. La Factoría de Ideas, 2006 BOLAÑO, Roberto. Los detectives salvajes. Anagrama, 1998 BOURNE, Sam. Los 36 hombres justos. Círculo de Lectores, 2007 BOYD, William. Sin respiro. Alfaguara, 2007 BUFFA, D.W. Testigo estelar. Urano, 2004
BUNKER, Edward. No hay bestia tan feroz. Sajalín, 2009 CANO, Harkaitz. Beluna jazz. Errebolberra ur azalean. Susa, 2008 CARLOTTO, Massimo. La oscura inmensidad de la muerte ; Hasta nunca, mi amor. Círculo de Lectores, 2011 CASALS, Pedro. Recuerda que eres mortal. Plaza & Janés, 1998 CASPARY, Vera. Laura. BackList, 2011 CHABON, Michael. El sindicato de policía yiddish. Mondadori, 2008 CHRISTIE, Agatha. Stylesko gertaera misteriotsua. Igela, 2010 CLANCY, Tom. Las fauces del tigre. Planeta, 2005 CLARK, Mary Higgins. ¿Dónde te escondes? Círculo de Lectores, 2009 CLAUDEL, Philippe. Almas grises. Salamandra, 2005 CLAUDEL, Philippe. Brodecken txostena. Igela, 2011 COBEN, Harlan. Desaparecida. RBA, 2010 COLE, Martina. El asesino de mujeres. Alianza, 2011 COLLINS, Wilkie. Ilargi-harria. Alberdania, Elkar, 2008 COSTANTINI, Roberto. Tú eres el mal. Círculo de Lectores, 2012 DOCAMPO, Xabier P. La llave maestra. Algar, 2005 ELLROY, James. Sangre vagabunda. Ediciones B , 2010 ERICSON, Patrick. El ocaso de las siete colinas. ViaMagna, 2009 La FERIA del crimen. Nueva narrativa negra francesa. Lengua de Trapo, 2007 FRENCH, Tana. La última noche en Rose Daly. Círculo de Lectores, 2011 FUENTES, Eugenio. Contrarreloj. Tusquets, 2009 GALLARZA, Eduardo. Verdades como sueños. Ediciones B, 2005 GALVÁN OLALLA, Francisco. Sangre de caballo. Algaida, 2008 GARCÍA YEBRA, Tomás. Los crímenes del Museo del Prado. Funambulista, 2008 GONZÁLEZ BALANZÁ, Rafael. Los asesinos lentos. Siruela, 2009 GONZÁLEZ LEDESMA, Francisco. Una novela de barrio. Círculo de Lectores, 2007 GONZÁLEZ MODROÑO, Félix. La sangre de los crucificados. Algaida, 2007 GOODIS, David. Disparen sobre el pianista. RBA, 2009 GOODWIN, Jason. El árbol de los jenízaros. Seix Barral, 2007
GORROTXATEGI, Artiz. Kearen truke. Alberdania, 2005 GREGORIO, Michael. Crítica de la razón criminal. Salamandra, 2006 HAMMETT, Dashiell. Gizon argala. Elkar, 1989 HIGASHINO, Keigo. La devoción del sospechoso X. Círculo de Lectores, 2011 HILL, Toni. El verano de los juguetes muertos. Círculo de Lectores, 2011 HOLDING, Ellizabeth Sanxay. Nido de arañas. Lumen, 2008 INDRIDASON, Arnaldur. Hilobiko isiltasuna. Alberdania, 2010 JAMES, P. D. La torre negra. Ediciones B, 2006 KANON, Joseph. El buen alemán. RBA, 2006 KIRINO, Natsuo. Out. Círculo de Lectores, 2007 LADRÓN ARANA, Alberto. Ahaztuen mendekua. Elkar, 2009 LAPIDUS, Jens. Nunca la jodas. Suma de Letras, 2010 LARSSON, Asa. Sangre derramada. Seix Barral, 2010 LE CARRÉ, John. Un traidor como los nuestros. Círculo de Lectores, 2010 LEHANE, Dennis. Plegarias en la noche. RBA, 2004 LEONARD, Elmore. Persecución mortal. Alianza Editorial, 2007 MARINA, José Antonio. Memorias de un investigador privado. La Esfera de los Libros, 2003 MARTÍNEZ, Guillermo. La muerte lenta de Luciana B. Destino, 2007 MORIEL, Enrique. La ciudad sin tiempo. Círculo de Lectores, 2007 MUÑOZ MOLINA, Antonio. Los misterios de Madrid. Seix Barral, 2006 MUÑOZ, José Luis. La caraqueña del maní. Algaida, 2007 OHLSSON, Kristina. En el nombre de los inocentes. Círculo de Lectores, 2011 ORSI, Guillermo. Sueños de perro. Umbriel, 2004 OVEJERO, José. Las vidas ajenas. Espasa Calpe, 2005 PADURA, Leonardo. Adiós, Hemigway. Tusquets, 2006 PATERNA MENDOZA, Juan Ramón. Asesinato en el 5º. Tenna, 2007 PEARL, Matthew. El último Dickens. Alfaguara, 2009 PEDREGOSA, Alejandro. Un mal paso. Ediciones B, 2011 PEN, Paul. El aviso. RBA, 2011
PENNEY, Stef. La ternura de los lobos. Salamandra, 2009 PERSSON, Leif G. W. Entre la promesa del verano y el frío del invierno. Paidós, 2010 PERUTZ, Leo. Mientras dan las nueve. Destino, 2005 PINILLA, Ramiro. Sólo un muerto más. Tusquets, 2009 POSADAS, Carmen. Invitación a un asesinato. Círculo de Lectores, 2010 PRICE, Richard. La vida fácil. Círculo de Lectores, 2011 RENDELL, Ruth. Un juicio de piedra. Noguer, 1986 RIBAS, Rosa. Con anuncio. Viceversa, 2009 RIERA, Carme. Naturaleza casi muerta. Alfaguara, 2012 RONCAGLIOLO, Santiago. Abril rojo. Alfaguara, 2006 RUSSELL, Craig. El beso de Glasgow. Roca, 2011 SACCOMANNO, Guillermo. El oficinista. Seix Barral, 2010 SANCLEMENTE, José. Tienes que contarlo. Roca, 2012 SANTIS, Pablo de. El enigma de París. Círculo de Lectores, 2007 SAYERS, Dorothy L. El misterio del Bellona Club. Lumen, 2005 SERRANO, Rodolfo. Un único crimen. Témpora, 2004 SILVIS, Piernicola. Un asesino cualquiera. Círculo de Lectores, 2008 SMITH, Tom Rob. El discurso secreto. Espasa, 2010 SWANN, Leonie. Las ovejas de Glennkill. Salamandra, 2007 TODDE, Giorgio. El estado de las almas. Siruela, 2004 TRAN-NHUT. El templo de la garza escarlata. Tropismos, 2007 TRAPIELLO, Andrés. Los amigos del crimen perfecto. Destino, 2003 VARGAS, Fred. Sin hogar ni lugar. Siruela, 2007 VILLALBA GARROTE, José. Mucho dinero. Atlantis, 2010 WILSON, Robert. En compañía de extraños. RBA, 2004 ZANÓN, Carlos. No llames a casa. RBA, 2012
Además... encontrarás muchas otras novelas policiacas y de intriga señalizadas con este símbolo.
LA NOVELA NEGRA EN EL CINE. películas inspiradas en investigación policiaca
conocidos
Algunas relatos de
El alquimista impaciente, de Patricia Ferreira. España, 2002 (basada en la novela de Lorenzo Silva) Ángeles y demonios, de Ron Howard. USA, 2009 (basada en la novela de Dan Brown) Asesinato en el Orient Express, de Philip Martin. Reino Unido, 2010 (basada en la novela de Agatha Christie) Camino a la perdición, de Sam Mendes. USA, 2002 (basada en el cómic de Max Allan Collins y Richard Piers Rayner) Casino, de Martin Scorsese. USA, 1995 (basa en la novela de Nicholas Pileggi) Chacal, de Fred Zinnemann. Reino Unido, 1973 (basada en la novela de Frederick Forsyth) El código Da Vinci, de Ron Howard. USA, 2006 (basada en la novela de Dan Brown) Los crímenes de Oxford, de Alex de la Iglesa. España-Reino Unido-Francia, 2008 (basada en la novela de Guillermo Martínez) Dick Tracy, de Warren Beatty. USA, 1991 (basada en los personajes creados por Chester Gould) Extraños en un tren, de Alfred Hitchcock. USA, 1951 (basada en la novela de Patricia Highsmith) El factor humano, de Otto Preminger. Reino Unido, 1979 (basada en la novela de Graham Greene) El halcón maltés, de John Huston. USA, 1941 (basada en la novela de Dashiell Hammett) El informe pelícano, de Alan J. Pakula. USA, 1993 (basada en la novela de John Grisham) El jardinero fiel, de Fernando Meirelles. Reino Unido, 2005 (basada en la novela de John Le Carré) L. A. Confidential, de Curtis Hanson. USA, 1997 (basada en la novela de James Ellroy) Laura, de Otto Preminger. USA, 1944 (basada en la novela de Vera Caspary)
Millennium 1. Los hombres que no amaban a las mujeres, de Niels Arden Oplev. Suecia-Dinamarca, 2009 (basada en la novela de Stieg Larsson) Mystic River, de Clint Eastwood. USA, 2003 (basada en la novela de Dennis Lehane) El nombre de la rosa, de Jean-Jacques Annaud. Alemania, 1986 (basada en la novela de Umberto Eco) El perfume. Historia de un asesino, de Tom Tykwer. Alemania, 2006 (basada en la novela de Patrick Süskind) Plenilunio, de Imanol Uribe. España, 2000 (basada en la novela de Antonio Muñoz Molina) Los ríos de color púrpura, de Mathieu Kassovitz. Francia, 2000 (basada en la novela de Jean-Christophe Grangé) Rosario Tijeras. Mi justicia es mi venganza, de Emilio Maillé. Colombia, 2005 (basada en la novela de Jorge Franco) Smila, misterio en la nieve, de Bille August. Suecia-Alemania-Dinamarca, 1997 (basada en la novela de Peter Hoeg) El sueño eterno, de Howard Hawks. USA, 1946 (basada en la novela de Raymond Chandler) El talento de Mr. Ripley, de Anthony Minghella. USA, 1999 (basada en la novela de Patricia Highsmith) Tener y no tener, de Howard Hawks. USA, 1994 (basada en al novela de Ernest Hemingway) El tercer hombre, de Carol Reed. USA, 1949 (basada en la novela de Graham Greene)
VIÑETAS
ENTRE
SOMBRAS.
Historias
misterio y detectives en el cómic AUSTER, Paul. Ciudad de cristal. Anagrama, 2005 BONIN, Cyril; SEITER, Roger. Fog. Norma, 2004 CHANDLER, Raymond; LARK, Michael. Philip Marlowe. Norma, 2005 DÍAZ Canales, Juan; GUARNIDO, Juanjo. Blacksad. Norma, 2000 DRAGON, Pierre; PEETERS, Frederik. RG. Astiberrri, 2007 GIARDINO, Vittorio. ¡No pasarán! Norma, 2006
de
GIARDINO, Vittorio. Sam Pezzo. Norma, 2006 GRIST, Paul. Kane. Dolmen, 2007 JODOROWSKY, Alejandro. El Incal. Norma, 2000 LAX. El cuervo. Norma, 2006 MALET, Léo; TARDI, Jacques ¿Huele a muerto o qué? Norma, 2002 MARTÍN, Andreu; ED. El pulpo. Bang, 2005 PÉTILLON, Rene. El caso del velo. Norma, 2006 RAYMOND, Alex. Rip Kirby. Planeta de Agostini, 2004 SOLÍS, Fermín. Lunas de papel. Una aventura de Cornelius Moon. Dibbuks, 2007 TARDI, JacquesI; PENNAC. La patada. Norma, 2001 TARDI, Jacques. La esperanza asesinada. Norma, 2004 VEHLMANN, Fabien; BODART, Denis. Green Manor. Dibbuks, 2011
AUTOPSIA DE UN GÉNERO.
Una selección de libros que nos sumergen en los bajos fondos y nos descubren los entresijos del relato criminal ASBURY, Herbert. Gangs de Nueva York. Bandas y bandidos de la Gran Manzana (1800-1925). Edhasa, 2003 BUNKER, Edward. La educación de un ladrón. Autobiografía. Alba, 2003 DELGADO, Mario. El cine negro. Los grandes olvidados. Heptaseven Editores, 2011 LAPESKERA, Ramón. Crímenes en las calles de Pamplona. Pamiela, 1995 KEATING, H.R.F. Escribir novela negra. Paidós, 2003 MALVERDE, Héctor. Guía de la novela negra. Errata Naturae, 2010 SANTAMARÍA, Antonio. El cine negro en 100 películas. Alianza Editorial, 1999 SÁNCHEZ NORIEGA, José Luis. Obras maestras del cine negro. Mensajero, 2003 SCHIRACH, Ferdinand von. Crímenes. Salamandra, 2011 SILVER, Alain. Cine negro. Taschen, 2004 VIDAL, Nuria. Escenarios del crimen. Océano, 2004
RASTREO
INFORMÁTICO.
Páginas conocer a fondo el género policiaco
web
para
BRIGADA 21. URL: <http://brigada21.com/> Una asociación encargada de defender y difundir el género negro-criminal.
CIRCULO HOLMES. URL: <http://www.circuloholmes.org.es/> Página oficial de los más apasionados seguidores del genial detective creado por Conan Doyle.
CRUCE DE CABLES. URL: <http://crucedecables.blogspot.com.es/> Blog con recomendaciones de novelas, cómics y cine negro.
LA GANGSTERERA. <http://www.lagangsterera.com/> La revista virtual pionera de la difusión del genero negro.
LORENZO SILVA. URL: <http://www.lorenzo-silva.com/> La página personal del creador del Sargento Bevilacqua y la Cabo Chamorro. Y todo su mundo de prolífico narrador.
NEGRA Y CRIMINAL. URL: <http://www.negraycriminal.com/> Las noticias de actualidad de la librería más negra de la Barceloneta: novedades editoriales, presentaciones, lecturas muy recomendables...
NOVELPOL. <http://usuarios.lycos.es/novelpol/> Lista de discusión e intercambio de opiniones sobre novela negra.
[Páginas consultadas 30/03/2012]
CONGRESOS, JORNADAS Y OTROS EVENTOS Club de Lectura de Novela Negra. Organizado por la Biblioteca la Bòbila de L’Hospitalet y Esplugues, que mantiene un fondo especial dedicado al género negro y policiaco, con el objetivo de fomentar la lectura, difundir este género literario y cinematográfico y convertirse en lugar de referencia para los amantes de la novela negra. (Último encuentro: marzo, 2012) Club de Lectura “La letra roja”. Organizado por la Biblioteca de Navarra, es un grupo de reciente creación dedicado a la novela negra. (Último encuentro: marzo, 2012) Congreso de Novela y Cine Negro. Evento celebrado en Salamanca que acoge a escritores, directores de cine, estudiosos, libreros y aficionados al género. (Último encuentro: marzo, 2012) Getafe Negro. Festival de novela policiaca de Madrid que surgió recientemente y tiene como comisario al reconocido autor Lorenzo Silva. (Último encuentro: octubre, 2011) Semana negra de Gijón. Festival con más de 25 años de antigüedad donde se mezclan elementos literarios con el ocio y que tiene el género policiaco como hilo conductor. (Último encuentro: julio, 2011)
www.bibliotecaspublicas.es/civican/