LE PRODUIT MIRACLE VENU DU JAPON
Seuls les produits Phiten contiennent de
l’AQUA TITAN
BANDAGES
PA N S E M E N T S
GELS & LOTIONS
SEMELLES
A Q U A T I TA N
A Q U A T I TA N
DE MASSAGE AQUA GOLD
A Q U A S I LV E R
Par chance, Phiten existe! Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 1
Disponible en pharmacie et en droguerie Merci d’indiquer le code Pharma
09.11.2015 16:04:13
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 2
09.11.2015 16:04:13
Phiten, la marque venue du Japon, propose des produits thérapeutiques et sportifs dotés de la technologie Aqua Metal brevetée. Avec plus de deux cents boutiques et studios de traitement/bien-être Phiten au monde, Phiten et la technologie Aqua Metal sont devenues synonymes de régénération et de détente. Les produits Phiten sont utilisés depuis des décennies dans le cadre de traitements de relaxation ou de douleurs liées au stress, comme les tensions musculaires. Ils convainquent dans un contexte professionnel comme privé, sont faciles à appliquer et bénéficient de finitions d’une grande qualité. En Suisse, les produits disposent d’un code Pharma et peuvent donc être acquis en pharmacie ainsi qu’en droguerie. Les pansements sont conçus sans additifs chimiques et s’inscrivent ainsi dans la tendance des méthodes thérapeutiques naturelles. Le premier test saura déjà vous convaincre!
PRINCIPES De nombreux scientifiques partent du principe que la qualité de l’acheminement des stimuli dans le corps peut influencer la détente et la performance. Le stress et les fortes sollicitations physiques sont souvent synonymes de troubles. La mission de l’organisme consiste à rétablir et à régénérer en permanence la fonctionnalité globale du corps. Une autorégulation intacte et naturelle signifie ainsi des performances, une régénération et une prévention optimales. L’objectif de Phiten est, dans ce contexte, de développer sans cesse de nouvelles possibilités de stimuler les processus concernés de façon naturelle.
RECHERCHE SCIENTIFIQUE Vous trouverez davantage d’informations sur la recherche scientifique sur le site officiel de la «Society of Aqua Metal Research»: www.aquametal.jp/en/ En Suisse, le Dr N. Kossmann, médecin-chef du Parkresort Rheinfelden, réalise depuis quelques années une étude sur l’utilisation des pansements Phiten. Vous pouvez en demander les résultats à l’adresse info@phiten.ch
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 3
09.11.2015 16:04:14
Power Tapes Les petits pansements ronds s’avèrent fort pratiques pour traiter les douleurs aiguës et sont très simples à appliquer. Ils sont à la fois hydrorésistants, perméables à l’air et à la sueur. Ils peuvent être apposés sur la zone du corps concernée, sans technique particulière. Dotés d’un diamètre de 22 mm, il est également possible de les coller sur les nœuds musculaires. Enfin, ils sont surtout indiqués pour les utilisations ponctuelles.
PROPRIÉTÉS • • • • •
Faciles à appliquer Hydrorésistants Perméables à l’air et à la sueur Indiqués pour les peaux normales à sensibles Taille: Ø 22 mm
Plus de 1,5 milliard de tapes vendus dans le monde
TECHNOLOGIE & MATÉRIAU • Power Tapes: titane carbonisé • Power Tapes X30: AQUA TITAN X30 • Fibres textiles
Produits disponibles en pharmacie et en droguerie Merci d’indiquer le code Pharma Contenu
Grands emballages
No d’art.
Code pharma PV recommandé
Power Tapes
70 pièces XEPT7200 5378482
CHF 19.90
AQUA TITAN Power Tapes X30
50 pièces XEPT7300 5343443
CHF 22.50
Power Tapes AQUA TITAN Power Tapes X30
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 4
1000 pièces PT62000
6364387
CHF 199.00
500 pièces PT71000
6364370
CHF 159.00
09.11.2015 16:04:16
Conseils d’application • Les tapes Phiten s’apposent sur les zones concernées, sans technique particulière. • Nettoyez et séchez tout d’abord l’endroit sur lequel vous souhaitez coller le pansement. • Collez-le ensuite en recouvrant la zone choisie. Aucune technique particulière n’est requise pour coller le pansement. • Tous les pansements peuvent se combiner les uns aux autres, quel qu’en soit le nombre. • En fonction de la tolérance cutanée, les tapes peuvent être utilisés pendant plusieurs semaines mais sont censés, pour des raisons d’hygiène, être remplacés tous les 2 à 3 jours.
Poitrine
Biceps
Épaules
Nuque
Flexion
Extension
Partie supérieure et centrale du dos
Dos et épaules
Précision: ne pas coller un pansement sur une plaie ouverte ou une blessure. En cas d’éruption cutanée, de rougeurs ou de démangeaisons, retirez le pansement et consultez, le cas échéant, un médecin.
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 5
09.11.2015 16:04:16
AQUA TITAN Silica Power Tapes Clear Le nouveau Titan Tape Clear se compose d’un léger film de polyuréthane transparent pratiquement invisible qui ne se remarque donc presque pas. Les AQUA TITAN Silica Power Tapes Clear de Phiten contiennent de l’AQUA TITAN SILICA, sont hydrorésistants, perméables à l’air et à la sueur, légèrement élastiques et s’adaptent parfaitement aux irrégularités cutanées. Ils s’avèrent indiqués pour les utilisations ponctuelles. Pour des raisons d’hygiène, il convient de remplacer les pansements après 2 à 3 jours. Par ailleurs, ils sont particulièrement adaptés aux zones visibles du corps comme le décolleté, le cou, les mains, etc.
PROPRIÉTÉS • • • • • • •
Faciles à appliquer Hydrorésistants Perméables à l’air et à la sueur Légèrement élastiques Transparents, presque invisibles sur la peau Indiqués pour les peaux normales à sensibles Taille: Ø 34 mm
TECHNOLOGIE & MATÉRIAU • AQUA TITAN SILICA (un produit recourant à la technologie AQUA TITAN)
• Film de polyuréthane transparent
Contenu
No d’art.
Code pharma PV recommandé
30 pièces PT720000 5087247
CHF 24.90
TITANIUM Power Tape Stripes Ils s’avèrent parfaits pour les petites parties du corps, comme les articulations des doigts et des orteils ou le visage. Les Tapes Stripes peuvent également être collés sur la zone musculaire sollicitée pendant la pratique d’une activité physique. • Titane carbonisé • Tissu élastique • Taille: 8 x 50 mm
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 6
Contenu
No d’art. PV recommandé
1000 pièces PT12
CHF 164.90
09.11.2015 16:04:24
Pansement Titan Ban Le Titan Ban Phiten est un pansement Titan spécial qui contient, en son centre, une petite bille de titane et qui est imprégné de titane carbonisé. Les TITAN BAN Tapes s’avèrent optimaux pour stimuler les points d’acupuncture ainsi que d’autres points spécifiques, au niveau de la nuque et des épaules par exemple. Ils peuvent également être collés sur la zone musculaire sollicitée pendant la pratique d’une activité physique. La bille de titane peut s’utiliser à plusieurs reprises et conserve ses propriétés, même après plusieurs applications.
PROPRIÉTÉS • • • •
Faciles à appliquer Hydrorésistants Perméables à l’air et à la sueur Indiqués pour les peaux normales à sensibles
TECHNOLOGIE & MATÉRIAU • Titane carbonisé • Fibres textiles • Bille de titane
TAILLE ET CONTENU DE L’EMBALLAGE
Comme pour l’acupuncture, le pansement doté de la bille de titane se colle directement sur le point musculaire ou le tendon à l’origine du problème.
• Taille du Titan Tape: Ø 22 mm • Taille de la (demi-)bille de titane: Ø 4 mm • 10 Titan Tapes contenant chacun une bille de titane + 20 Titan Tapes de remplacement
CONSEILS D’APPLICATION Les billes de titane peuvent être réutilisées avec de nouveaux pansements! Le film adhésif des pansements est perforé de manière à pouvoir placer la bille de titane au centre en cas de remplacement.
Contenu
No d’art. Code pharma PV recommandé
30 pansements PT51 + 10 billes de titane
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 7
4872381
CHF 39.90
09.11.2015 16:04:25
AQUA TITAN Tape en rouleau Élastiques, adhérents, invisibles et surtout ajustables: les Titan Tapes en rouleau se prêtent tant aux utilisations professionnelles (p. ex. kinesio taping) que privées, au quotidien. Les Titan Tapes de Phiten sont pratiquement invisibles sur la peau, peuvent être coupés à la taille souhaitée et s’adaptent très bien aux différentes parties du corps de par leur élasticité. La variante X30 est même hydrorésistante. Les Titan Tapes en rouleau se distinguent par leur possibilité d’ajustement personnel ainsi que par leur rentabilité en cas d’utilisation fréquente. Par ailleurs, ils jouissent d’une grande popularité. Les Titan Tapes en rouleau sont faciles à appliquer sur les parties corporelles mobiles comme le dos, les genoux et les épaules. Ils conviennent également aux bandages croisés, au niveau de la cheville p. ex. De par leur bonne adhérence et extensibilité, ils sont aussi indiqués pour le kinesio taping.
PROPRIÉTÉS • • • • •
Faciles à appliquer Hydrorésistants (X30 uniquement) Extensibles et élastiques Perméables à l’air et à la sueur Indiqués pour les peaux normales à sensibles
TECHNOLOGIE & MATÉRIAU • AQUA TITAN / AQUA TITAN X30 • Tissu élastique
Les tapes en rouleau peuvent être découpés à la taille souhaitée. Une graduation est imprimée au dos. Conseil: arrondissez les coins du pansement avec une paire de ciseaux. En effet, les coins pointus se décollent plus facilement, étant donné qu’ils offrent une plus grande prise au moment du séchage ou par le frottement des vêtements.
Taille
Emballages pour thérapeutes
No d’art.
Code pharma PV recommandé
AQUA TITAN Tape en rouleau
3.8 cm x 4.5 m XEPU0100 4641664
CHF 24.90
AQUA TITAN Tape en rouleau
5 cm x 4.5 m XEPU0200 6470942
CHF 29.00
AQUA TITAN Tape en rouleau X30
5 cm x 4.5 m XEPU0500 5125338
CHF 49.00
AQUA TITAN Tape en rouleau (10 pièces)
3.8 cm x 4.5 m PU720028 6364358
CHF 129.00
AQUA TITAN Tape en rouleau (10 pièces)
5 cm x 4.5 m PU720029 6364364
CHF 149.00
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 8
09.11.2015 16:04:25
Conseils d’application • Nettoyez et séchez tout d’abord l’endroit sur lequel vous souhaitez coller le pansement. Rasez également, le cas échéant, les poils dérangeants. • Placez le pansement sur le muscle légèrement détendu, sur toute la longueur du muscle (pour améliorer l’effet). • Aucune technique particulière n’est requise pour le collage. Il est également possible d’utiliser les pansements dans le cadre d’une méthode kinésiologique. • Tous les pansements peuvent se combiner les uns aux autres, quel qu’en soit le nombre. • En fonction de la tolérance cutanée, les tapes peuvent être utilisés pendant plusieurs semaines mais sont censés, pour des raisons d’hygiène, être remplacés tous les 2 à 3 jours.
Poitrine
Biceps
Épaules
Nuque
Nuque et épaules
Extension
Sciatique
Tendon d’Achille
Précision: ne pas coller un pansement sur une plaie ouverte ou une blessure. En cas d’éruption cutanée, de rougeurs ou de démangeaisons, retirez le pansement et consultez, le cas échéant, un médecin.
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 9
09.11.2015 16:04:25
AQUA TITAN Tape X100 en rouleau Il s’adresse aux personnes qui souhaitent s’occuper de leur santé et de leur corps de façon proactive. Aux athlètes qui pratiquent un sport au niveau professionnel. Favoriser la santé commence par la prévention, la régénération et la détente, qui mettent fin aux blessures. Telle est la philosophie de Phiten. Telle est la philosophie de l’AQUA TITAN Tape X100. À l’origine, le Titan Tape X100 a été conçu à des fins de recherche, dans le cadre d’études scientifiques sur la technologie AQUA TITAN. Le savoir-faire glané ainsi que les ressources à disposition ont été intégrés lors du développement de ce pansement. Résultat: le pansement le plus performant et le plus progressiste jamais conçu par Phiten. L’utilisation du Titan Tape X100 est conseillée par les scientifiques dans tous les domaines du sport d’endurance ainsi que pour les pratiques thérapeutiques premium.
PROPRIÉTÉS 4 nouvelles propriétés caractérisent le Titan Tape X100: Feature
Feature
AQUA TITAN X100
TWIN POWER
"Microtitan Ball" "Carbonized Ti" Contient de l’AQUA TITAN d’une concentration 100 fois supérieure sur le dessus.
Feature
HYDROFUGE ET ULTRA-ADHÉRENT
Propriétés hydrofuges surprenantes et adhérence exceptionnelle, malgré les fortes sollicitations du sport, incluant sueur, frottement et extension.
Contient du Twin Power sur le dessous: la bille MICRO TITAN ainsi que le titane carbonisé dans les couches, issus de la technologie AQUA TITAN, complètent à la perfection la technologie AQUA TITAN X100. Feature
EXTENSIBILITÉ OPTIMALE
Extensibilité optimale pour une adaptation parfaite aux différentes zones du corps, quel que soit le degré de sollicitation.
Taille
No d’art.
Code pharma PV recommandé
5 cm x 4.5 m PU752029 5914578
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 10
CHF 59.00
09.11.2015 16:04:27
AQUA TITAN Tape X30 prédécoupé Les Tapes Phiten prédécoupés sont très prisés des sportifs et des thérapeutes, également au quotidien. Déclinés au format 7x10 cm, ils peuvent être appliqués sur de grandes zones et s’avèrent faciles à coller. Par ailleurs, ils permettent de multiples utilisations et s’adaptent parfaitement aux différentes formes des muscles grâce à leur élasticité. Aucune gêne question mobilité, par exemple au niveau des articulations. Par ailleurs, ils sont faciles à découper pour s’adapter à la perfection. Toutes les variantes se conjuguent très bien à la lotion de massage e-Water de Phiten.
PARTICULARITÉS • Coins arrondis pour une meilleure tenue • Utilisation sur des zones plus grandes, comme les muscles des cuisses ou l’articulation sacro-iliaque • Idéal en déplacement - pas de découpe ultérieure nécessaire - l’emballage plat trouve place dans la poche • Support papier en trois parties facilement détachable pour apposer le pansement sans toucher la surface adhésive
PROPRIÉTÉS • • • •
Extensibles et élastiques Hydrorésistants Perméables à l’air et à la sueur Indiqués pour les peaux normales à sensibles
TECHNOLOGIE & MATÉRIAU • AQUA TITAN X30 • Tissu élastique
Contenu
No d’art.
Code pharma PV recommandé
8 pièces 7 cm x 10 cm XEPU0600 5125321
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 11
CHF 19.90
09.11.2015 16:04:28
E-Water Body & Facial Milk Le lait E-Water Body & Facial Milk de Phiten s’avère unique au monde de par sa formule à l’AQUA GOLD. De nombreux additifs de soin dotés de l’AQUA GOLD stimulent la circulation par un massage doux et détendent les zones sollicitées du corps. La lotion de massage et de soin E-Water signée Phiten s’avère surtout nourrissante pour les peaux sèches.
TECHNOLOGIE • AQUA GOLD • AQUA SILVER
L’E-Water de Phiten avec AQUA GOLD peut être appliquée sur l’ensemble du corps pour une détente globale ou de manière ciblée sur les zones sollicitées, comme les articulations et les muscles. Massez la zone sollicitée à l’aide de l’E-Water Body & Facial Milk de Phiten soit en douceur, soit avec plus d’insistance, en fonction du degré de tension, et ressentez à quel point votre musculature se détend. Le massage stimule rapidement la circulation de la peau, du fascia et des muscles, tout en favorisant la régénération. Il est ainsi possible de dénouer les tensions de façon efficace. La lotion de massage E-Water Phiten permet quant à elle de vivifier les zones corporelles fatiguées et sollicitées. Améliorez votre bien-être physique de manière durable en appliquant la lotion tous les jours. L’atout de l’E-Water, comparée aux Titan Tapes Phiten, est qu’elle permet une application sur de grandes surfaces. L’utilisation de l’E-Water Body & Facial Milk Phiten se combine à la perfection avec l’utilisation d’AQUA TITAN Power Tapes Phiten. Dans ce contexte, collez tout d’abord le pansement sur la zone souhaitée puis massez-la en douceur avec l’E-Water, en passant également sur le pansement.
Précision: Pour une application externe uniquement. Ne pas appliquer sur une plaie ouverte. Conserver la lotion à l’abri des sources de chaleur et des rayons du soleil. Conserver hors de portée des enfants.
Contenu
No d’art.
Code pharma PV recommandé
Flacon de 120 ml
EY100000
4641635
Distributeur de 480 ml
EY110000
4641641
CHF 64.00
Distributeur de 1000 ml EY120000
4641658
CHF 109.00
CHF 24.00
Composition: Aqua, Butylene Glycol, Ethylhexyl Palmitate, Oryza Sativa (Rice) Bran Oil, Hydrogenated Polyisobutene, Dimethicone, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Isohexadecane, Grape (Vitis Vinifera) Seed Oil, Propylene Glycol Dicaprate, Phenoxyethanol, Methylparaben, Citrus Aurantium Amara (Bitter Orange) Peel Oil , Citrus Grandis (Grapefruit) Peel Oil , Polysorbate 60, Alcohol, Pentasodium Pentetate, Propylparaben, Hydroxyethyl Urea, Stearyl Glycyrrhetinate, Tocopherol, Saccharomyces/Persimmon Fruit Juice Ferment Extract, Sodium Malate, Malic Acid, Pullulan, Chloramine T, Sodium Bicarbonate, Camellia Sinensis Leaf Extract, Sodium Carbonate, PVP, Gold, Silver, Fullerenes
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 12
09.11.2015 16:04:28
Metax Cream & Metax Lotion Une crème de soin de grande qualité, intégrant les substances essentielles AQUA GOLD et AQUA PALLADIUM, ainsi que d’autres composants d’origine minérale, comme le magnésium, le silicium, etc. Elle convainc dès l’application en conférant à la peau une sensation de douceur. Pour un soin quotidien à la maison ainsi que pour une application professionnelle.
TECHNOLOGIE
as s a n t a m él
i
é!
Eff
tm
or
e
• AQUA GOLD • AQUA PALLADIUM
Type de crème
Précision: Pour une application externe uniquement. Ne pas appliquer sur une plaie ouverte. Consulter un médecin en cas d’éruption cutanée, de rougeurs ou de démangeaisons. Conserver à l’abri des sources de chaleur et des rayons du soleil. Conserver hors de portée des enfants. En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement avec de l’eau.
NOUVEAU Contenu
No d’art.
Metax Lotion dès février 2016
Code pharma PV recommandé
PSS4101 6496321
CHF 24.00
Metax Lotion Distributeur de 480 ml PSS4201 6496338
CHF 64.00
Metax Lotion Recharge de 1000 ml
PSS4301 6496344
CHF 99.90
Metax Cream Tube de 65 g
PSS3801 6470913
CHF 34.90
Metax Lotion Flacon de 120 ml
Composition de la Metax Cream: Water, Butylene Glycol, Squalane, Glycerin, Isopropyl Palmitate, Colloidal Gold, Polysorbate 80, Nylon-12, Citrus Aurantium Amara (Bitter Orange) Peel Oil, Colloidal Palladium, Ethoxydiglycol, Mica, Disodium EDTA, Tourmaline, Dipotassium Glycyrrhizate, Sodium Dilauramidoglutamide Lysine, Sodium Citrate, Methylparaben, Phenoxyethanol, Propylparaben, Butylparaben, Citric Acid, Ethylparaben
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 13
09.11.2015 16:04:30
Warming-Up Gel & Relax Gel Les Warming-Up et Relax Gels sont très prisés des athlètes. Tous deux contiennent le matériau AQUA GOLD développé par Phiten.
GEL
GEL
WARMING UP
RELAX
Ce gel bien toléré par la peau peut être utilisé au quotidien, mais s’avère surtout idéal pour se préparer efficacement à des activités sportives, comme une compétition ou un entraînement. Appréciez la chaleur et l’effet de bienêtre ressentis dès l’application et traitez ainsi rapidement de grands groupes de muscles.
Ce gel bien toléré par la peau peut être utilisé au quotidien, mais s’avère surtout idéal pour les massages suite à une activité physique. Appréciez la chaleur et l’effet de bien-être ressentis dès l’application et traitez ainsi rapidement de grands groupes de muscles.
Contenu No d’art. 110 g
Code pharma PV recommandé
EY171000 6496309
CHF 29.90
Contenu No d’art. 110 g
Code pharma PV recommandé
EY170000 6496315
CHF 29.90
Précision: Pour une application externe uniquement. Ne pas appliquer sur une plaie ouverte. Consulter un médecin en cas d’éruption cutanée, de rougeurs ou de démangeaisons. Conserver à l’abri des sources de chaleur et des rayons du soleil. Conserver hors de portée des enfants. Composition - Warming-Up Gel: Water, Dipropylene Glycol, Butylene Glycol, Trioctanoin, PEG-100 Hydrogenated Castor Oil, Tocopheryl Acetate, Ubiquinone, Superoxide Dismutase, Glycerin, Hydrogenated Lecithin, Rosa Canina Fruit Extract, Carbomer, Hydroxyethylcellulose, Aminomethyl Propanediol, Gold, Methylparaben - Relax Gel: Water, Alcohol, Menthol, Carbomer, Aminomethyl Propanediol, Menthoxypropanediol, Glycol Salicylate, Pentasodium Penetate, Fragrance, Vanillyl Butyl Ether, Butylene Glycol, Sodium Dilauramidogluta mide Lvsine, Saccharomyces/Persimmon Fruit Juice Ferment Extract, Citric Acid, Gold, Superoxide Dismutase
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 14
09.11.2015 16:04:31
Bandages AQUA TITAN Soft Type Les bandages AQUA TITAN Soft Type se distinguent, en sus de leurs excellentes finitions, par leurs fibres textiles traitées par infrarouge, garantissant une sensation agréable de chaleur. Extensibles, ils s’adaptent parfaitement à chaque mouvement. L’échancrure spéciale assure une tenue optimale, soutient les articulations des coudes et des genoux, tout en offrant un confort de port agréable, sans glisser.
COUDE
GENOU
Tissage spécial visant à stabiliser le coude/le genou et à éviter au bandage de glisser. Matériau Mesh échancré et très extensible qui n’entrave pas la mobilité.
B A ND A G E D E G E N O U A Q U A T I TA N S O F T TYP E
TECHNOLOGIE & MATÉRIAU
Circonférence, Couleur Taille, Longueur
• AQUA TITAN • AQUA PALLADIUM • Polyester 75%, coton 20%, polyuréthane 5%
Code pharma
Beige S-M, 30-43 cm, 25 cm AP170114 5914615 Beige L-LL, 36-48 cm, 25 cm AP170116 5914621 Beige 3L,
42-54 cm, 25 cm XAP00307 6364507
Noir
S-M, 30-43 cm, 25 cm AP170014 6364513
Noir
L-LL, 36-48 cm, 25 cm AP170016 6364536
Noir
3L,
42-54 cm, 25 cm XAP00207 6364542 PV recommandé: CHF 54.00
B ANDAGE D E CO UDE A QU A TITA N SOF T T Y PE Circonférence, Couleur Taille, Longueur
No d’art.
No d’art.
Code pharma
Beige S-M, 22-28 cm, 20 cm AP171114 6364453 Beige L-LL, 26-32 cm, 20 cm AP171116 6364476
B A ND A G E D E G E N O U A Q U A T I TA N SOFT TYPE EXTRACHAUD Circonférence, Couleur Taille, Longueur
No d’art.
Code pharma
Noir
S-M, 22-28 cm, 20 cm AP171014 6364482
Gris
S-M, 30-43 cm, 25 cm AP204014 6470818
Noir
L-LL, 26-32 cm, 20 cm AP171016 6364499
Gris
L-LL, 36-48 cm, 25 cm AP204016 6470824
PV recommandé: CHF 49.00
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 15
PV recommandé: CHF 59.00
09.11.2015 16:04:32
SEMELLES AQUA SILVER De par leur amorti excellent, les semelles Titan sont très prisées des coureurs, mais aussi au quotidien. En sus de ménager les articulations, elles convainquent par leur effet neutralisant les odeurs grâce au recours à l’AQUA SILVER. Les semelles peuvent être découpées à la taille adéquate et confèrent une chaleur supplémentaire par faibles températures. Les semelles Titan neutralisent les odeurs et contiennent en sus des billes de MICRO TITAN.
MOUSSE ABSORBANT LES CHOCS La mousse viscoélastique réduit les vibrations et ménage les pieds ainsi que les chevilles.
B I L L E M I C R O T I TA N Matériau composite sur le dessous
A Q U A T I TA N & A Q U A S I LV E R Tissu imprégné sur le dessus
TECHNOLOGIE & MATÉRIAU • AQUA TITAN • AQUA SILVER • BILLE MICRO TITAN (un produit
A J U S T E M E N T D E L A TA I L L E Les lignes de découpe, au dos, permettent d’ajuster facilement et rapidement les semelles à la taille souhaitée.
recourant à la technologie AQUA TITAN)
• Corps: copolymère acrylique • Revêtement: polyester 100% Contenu Taille
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 16
No d’art.
Code pharma PV recommandé
1 paire 22-25 cm TI146003 6052587
CHF 39.90
1 paire 24-28 cm TI146004 6052593
CHF 39.90
1 paire 28-33 cm TI146005 6367256
CHF 39.90
09.11.2015 16:04:34
Aperçu des produits / Bulletin de commande Commandes par fax à Cizen Inc.:
031 371 49 92 POWER TAPES & AQUA TITAN POWER TAPES X30
AQUA TITAN TAPE EN ROULEAU
PV recom- Quantité mandé (CHF) commandée
No d’art.
70 pièces
XEPT7200 5378482
19.90
X30, 50 pièces
XEPT7300 5343443
22.50
Grands emballages: 1000 pièces
PT62000
6364387
199.00
X30, 500 pièces
PT71000
6364370
159.00
PT720000 5087247
24.90
AQUA TITAN SILICA POWER TAPES CLEAR 30 pièces TITANIUM POWER TAPE STRIPES
Code pharma
Taille / Contenu / Propriétés
1000 pièces
PT12
3.8 cm x 4.5 m
XEPU0100 4641664
164.90 24.90
5 cm x 4.5 m
XEPU0200 6470942
29.00
X30, 5 cm x 4.5 m
XEPU0500 5125338
49.00
Emballages pour thérapeutes (10 rouleaux): 3.8 cm x 4.5 m
PU720028 6364358
129.00
5 cm x 4.5 m
PU720029 6364364
149.00
AQUA TITAN TAPE X100 EN ROULEAU
X100, Noir, 5 cm x 4.5 m
PU752029 5914578
59.00
AQUA TITAN TAPE X30 PRÉDÉCOUPÉ
X30, 8 pièces à 7 cm x 10 cm XEPU0600 5125321
19.90
Flacon de 120 ml
EY100000 4641635
24.00
Distributeur de 480 ml
EY110000 4641641
64.00
Distributeur 1000 ml
EY120000 4641658
109.00
Tube de 65 g
PSS3801
6470913
34.90
Flacon de 120 ml
PSS4101
6496321
24.00
Distributeur de 480 ml
PSS4201
6496338
64.00
Recharge de 1000 ml
PSS4301
6496344
99.00
WARMING-UP GEL
110 g
EY171000 6496309
29.90
RELAX GEL
110 g
EY170000 6496315
29.90
BANDAGE DE COUDE AQUA TITAN SOFT TYPE Couleur, taille, circonférence (mesurée au niveau de l’articulation du coude), longueur
Beige, S-M, 22-28 cm, 20 cm AP171114 6364453
49.00
Beige, L-LL, 26-32 cm, 20 cm AP171116 6364476
49.00
Noir,
S-M, 22-28 cm, 20 cm AP171014 6364482
49.00
Noir,
L-LL, 26-32 cm, 20 cm AP171016 6364499
49.00
Beige, S-M, 30-43 cm, 25 cm AP170114 5914615
49.00
Beige, L-LL, 36-48 cm, 25 cm AP170116 5914621
54.00
Beige, 3L,
42-54cm, 25cm XAP00307 6364507
54.00
Noir,
S-M, 30-43 cm, 25 cm AP170014 6364513
54.00
Noir,
L-LL, 36-48 cm, 25 cm AP170016 6364536
54.00
Noir,
3L,
42-54 cm, 25 cm XAP00207 6364542
54.00
Gris, S-M, 30-43 cm, 25 cm AP204014 6470818
59.00
Gris, L-LL, 36-48 cm, 25 cm AP204016 6470824
59.00
22-25 cm, 1 paire
TI146003
6052587
39.90
24-28 cm, 1 paire
TI146004
6052593
39.90
28-33 cm, 1 paire
TI146005
6367256
39.90
E-WATER BODY & FACIAL MILK
METAX CREAM METAX LOTION NOUVEAU dès février 2016
BANDAGE DE GENOU AQUA TITAN SOFT TYPE Couleur, taille, circonférence (mesurée au niveau de l’articulation du genou), longueur
BANDAGE DE GENOU AQUA TITAN SOFT TYPE EXTRACHAUD
SEMELLES AQUA SILVER
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 17
09.11.2015 16:04:34
AQUA TITAN Technology AQUA TITAN
MICRO TITAN BALL
L’AQUA TITAN (X1) est l’AQUA METAL signé Phiten le plus utilisé au monde. Il imprègne le tissu comme un colorant et devient ainsi partie intégrante du produit Phiten.
AQUA TITAN X30
AQUA TITAN SILICA
Pendant le processus de fabrication de l’AQUA TITAN, du MICRO TITAN est créé puis intégré dans des produits Phiten sélectionnés, comme les pansements, les colliers, les bandages ou les semelles.
AQUA TITAN X50
La concentration d’AQUA TITAN dans le tissu imprégné est 30 fois supérieure à celle de l’AQUA TITAN conventionnel (X1).
L’AQUA TITAN SILICA est une variante de l’AQUA TITAN recourant à la silice comme support, surtout utilisé dans des produits Phiten légers et élastiques.
AQUA TITAN X100
X50 équivaut à une concentration d’AQUA TITAN dans le tissu 50 fois supérieure à celle de l’AQUA TITAN conventionnel (X1).
X100 est la concentration d’AQUA TITAN maximale, utilisée exclusivement dans les produits de la gamme professionnelle Phiten.
Actuellement, les concentrations supérieures d’AQUA TITAN sont uniquement développées à des fins de recherche scientifique.
AQUA GOLD Technology AQUA GOLD
AQUA GOLD SILICA
L’AQUA GOLD est un AQUA METAL conçu selon le même procédé que l’AQUA TITAN. On le retrouve surtout dans les cosmétiques et lotions Phiten. Par ailleurs, il est utilisé, au Japon, dans de nombreux compléments alimentaires et boissons.
L’AQUA GOLD SILICA est une variante de l’AQUA GOLD recourant à la silice comme support.
AQUA SILVER Technology AQUA PALLADIUM Technology AQUA PLATINUM Technology En sus du titane et de l’or, la technologie AQUA METAL recourt également à d’autres métaux comme l’argent, le palladium et le platine, utilisés sous la forme d’AQUA SILVER, d’AQUA PALLADIUM et d’AQUA PLATINIUM dans des produits Phiten spéciaux. L’argent colloïdal présente par exemple des propriétés antibactériennes. Le métal, sous forme d’AQUA SILVER, est entre autres utilisé dans les semelles Phiten. Vous trouverez davantage d’informations sur la recherche scientifique sur le site officiel de la «Society of Aqua Metal Research»: www.aquametal.jp/en
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 18
09.11.2015 16:04:35
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 19
09.11.2015 16:04:35
Vous trouverez d’autres produits ainsi que des renseignements complémentaires sur www.phiten.ch
BA NDAG E S
BIJ O U X SP OR T IF S
V Ê T EMEN T S
BIJ O U X E XCL U SIF S
A Q U A T I TA N
A Q U A T I TA N
A Q U A T I TA N
A Q U A T I TA N X10 0
Votre revendeur spécialisé Phiten:
Distribution: Cizen Inc. sports&health · Monbijoustrasse 22 · 3011 Berne Tél. 031 371 46 24 · Fax 031 371 49 92 · info@phiten.ch
Phiten-CH-Produktbroschuere_A5_006b_FR.indd 20
09.11.2015 16:04:36