1 minute read
Zuivere lijnolie
Aceite de linaza purificado Olio di lino purificato
Zuivere lijnolie is de meest drogende en bestendige olie die voor het schilderen wordt gebruikt. Het heeft echter de neiging om na verloop van tijd geel te worden. Kan het best worden gebruikt met donkere of minder scherpe tinten (geel, rood, groen, aarde, zwart).
Advertisement
El aceite de linaza purificado es el más secante y resistente de los aceites de pintura. Sin embargo, tiende a amarillear con el tiempo. Conviene utilizarlo con colores más oscuros o menos secantes (amarillo, rojo, verde, tierra, negro).
L’olio di lino purificato è il più siccativo e il più resistente degli oli per pittura. Tuttavia, tende a ingiallire con il tempo. Viene utilizzato prevalentemente con i colori scuri o poco siccativi (giallo, rosso, verde, terra, nero).
FORMAT REF. MINI
Glazen container / Tarro de cristal / Flacone di vetro
125 ml 30517BXC 1
250 ml 30617BXC 1
500 ml 30717BXC 1
Metalen container / Bidón metálico / Lattina di metallo
250 ml 30617MBXC 1
500 ml 30717MBXC 1
Maanzaadolie
Aceite de adormidera
Olio di papavero
Maanzaadolie is minder vergelend en ook minder siccatief dan lijnolie. Maanzaadolie wordt speciaal aanbevolen voor kleuren die kunnen vergelen (wit, lichte tinten en blauw).
El aceite de adormidera amarillea menos, pero también reseca menos que el aceite de linaza. Está especialmente recomendado para los colores que pueden amarillear (blancos, tonos claros y azules).
L’olio di papavero è meno ingiallente e anche meno siccativo dell’olio di lino. L’olio di papavero è particolarmente raccomandato per i colori soggetti a ingiallimento (i bianchi, i toni chiari e i blu).
FORMAT REF. MINI
Glazen container / Tarro de cristal / Flacone di vetro
125 ml 30519BXC 1
250 ml 30619BXC 1
500 ml 30719BXC 1
Metalen container / Bidón metálico / Lattina di metallo
250 ml 30619MBXC 1
500 ml 30719MBXC 1