L'Odyssée / La Gobinière by Claire Rocher-Caillard

2014-2015

ÉDITO ________________________ À travers ses différentes dimensions – l’émotion, l’esthétique, le divertissement, l’ouverture sur le monde,… - la culture nous est nécessaire pour mieux vivre le présent. Elle est certes, d’abord, un vecteur d’épanouissement personnel, mais elle représente aussi un enjeu véritablement collectif dans un pays comme le nôtre, dont elle est l’un des principaux “ marqueurs ” et constitue ainsi un passeport pour l’avenir grâce à une créativité entretenue et renouvelée par chaque génération. Dans une commune comme la nôtre, la culture est aussi un outil de qualité de vie, d’éducation permanente et de bien vivre ensemble. La nouvelle saison que vous pourrez découvrir en feuilletant les pages de cette plaquette procède de ces réalités et de ces ambitions, au même titre que ce qui vous est proposé à la médiathèque Ormédo, dans nos évènements festifs ou par les associations culturelles. Avant de lever le rideau sur cette nouvelle saison, saluons les artistes pour leur créativité, leur singularité, leur passion et surtout pour le plaisir qu'ils nous donnent. À présent, place aux spectacles et aux expositions. Qu’ils soient pour vous, comme le suggère le visuel de cette plaquette, autant de joyaux pour autant de précieux moments.

________________________

Joseph PARPAILLON Conseiller général – Maire d’Orvault

Sébastien ARROUËT Adjoint à la culture

LES PRÉCIEUX MOMENTS… -------------------------------------------------------------------- MARS -------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------- OCTOBRE -------------------------------------------------------------03 10 17 21

Théâtre en chansons Musique bretonne Arts du cirque Jeune public

ALBUM DE FAMILLE TRIO EMPREINTES SÉQUENCE 8 JONGLE

L’Odyssée La Gobinière La Fleuriaye La Gobinière

p. 7 p. 8 p. 9 p. 39

05 Chanson / Musiques du monde 11 Jeune public 21 Musique baroque 29 Show humorythmique 31 Théâtre

ANGÉLIQUE IONATOS

L’Odyssée

p. 26

LE VENTRE EN L’AIR FLANDERS RECORDER QUARTET FILLS MONKEY incredible drum show LE NEVEU DE RAMEAU

La Gobinière L’Odyssée L’Odyssée L’Odyssée

p. 43 p. 28 p. 30 p. 32

-------------------------------------------------------------------- AVRIL ------------------------------------------------------------------08 Théâtre 29 Théâtre musical

HAMLET EN 30 MINUTES ALI 74, LE COMBAT DU SIÈCLE

La Gobinière L’Odyssée

p. 33 p. 34

------------------------------------------------------------ NOVEMBRE -----------------------------------------------------------04 09 15 19 20 28

Théâtre / Humour Cirque acrobatique Chanson festive Jeune public Théâtre musical Théâtre

BARBE BLEUE assez bien raconté(e) BANC PUBLIC COURIR LES RUES & SA BAND’ MMMIEL COURIR UN CHAPEAU DE PAILLE D’ITALIE

La Gobinière L’Odyssée Salle Paul Fort La Gobinière L’Odyssée L’Odyssée

p. 10 p. 1 1 p. 12 p. 40 p. 13 p. 14

------------------------------------------------------------ DÉCEMBRE -----------------------------------------------------------02 Danse Hip Hop F.T.T 05 Chanson / Rock Prog LE LAC D’EUGÉNIE 18 Théâtre CRUE ET NUE

L’Odyssée L’Odyssée L’Odyssée

p. 16 p. 18 p. 20

----------------------------------------------------------------------- MAI --------------------------------------------------------------------05 Danse Hip Hop 06 Jeune public 19 Théâtre

À L’OMBRE DE CORÉ L’Odyssée AU DANCING DES GENS HEUREUX La Gobinière ITALIE-BRÉSIL 3 À 2 La Gobinière

p. 36 p. 44 p. 37

Les chemins du théâtre ………………………………………………………………………………………………… Expositions ……………………………………………………………………………………………………………………… Les mélomanies ……………………………………………………………………………………………………………… Rendez-vous de l’École de Musique …………………………………………………………………………… Conférences …………………………………………………………………………………………………………………… Artistes en amateur ………………………………………………………………………………………………………… À noter sur vos agendas …………………………………………………………………………………………………

p. 45 p. 46 p. 51 p. 52 p. 54 p. 55 p. 56

Renseignements pratiques …………………………………………………………………………………………… Bulletins d’abonnement ………………………………………………………………………………………………… Tarifs …………………………………………………………………………………………………………………………………… Accès aux salles ………………………………………………………………………………………………………………

p. 59 p.61 p. 65 p. 66

--------------------------------------------------------------- JANVIER --------------------------------------------------------------14 Jeune public 16 Chanson 25 Danse Hip Hop

J’AI LA TAILLE DE CE QUE JE VOIS La Gobinière PRESQUE OUI La Gobinière BALLET BAR L’Odyssée

p. 41 p. 21 p. 22

--------------------------------------------------------------- FÉVRIER --------------------------------------------------------------03 Théâtre LES JUSTES 04 Jeune public PETIT-BLEU ET PETIT-JAUNE 24 Cabaret clownesque LITTLE BIG MEN 4

L’Odyssée La Gobinière La Gobinière

p. 24 p. 42 p. 25 5

VENDREDI

POUR MIEUX VOUS REPÉRER

3 OCTOBRE



20h30

-------------------- L’ODYSSÉE  Théâtre en chansons --------------------

Album de Famille

_____________________________ Pour vous aider à faire votre choix, nous avons créé plusieurs labels ou mentions aﬁn de mieux caractériser certains spectacles. Il peut arriver qu’un même spectacle soit doublement labellisé.

 “ Champions ” : le hasard a fait qu’au cours de la prospection en vue d’élaborer la saison 2014-2015, trois excellents spectacles ont été repérés, qui ont pour toile de fond un sport : la course à pied, la boxe et le football. Le sport est un fait social incontournable, et la compétition induit une dramaturgie et un véritable suspense : le spectacle vivant ne pouvait passer à côté.  “ Rigol’Art ” : et si le rire était aussi un art ? Quoi qu’il en soit, les trois spectacles identiﬁés par ce label ont en commun de conjuguer une forte originalité avec un humour irrésistible. Mais on trouve aussi une haute dose de bonne humeur dans plusieurs autres spectacles de la saison.  “ T’hip t’hop ! ” : trois spectacles très différents, très spectaculaires, ayant pour dénominateur commun la danse hip hop. En se frottant à la danse contemporaine, à la création vidéo et aux arts du cirque, le hip hop s’adresse aujourd’hui à un très large public.  “ Les Supersolos ” : pour la deuxième année consécutive, ce label désigne un spectacle “ seul en scène ” qui se singularise en particulier par la performance d’un(e) artiste face au public.  “ Les Celtomania ” : temps fort culturel breton en Loire-Atlantique, ce festival est une fenêtre ouverte sur l’actualité de la création artistique bretonne. Il se déploie sur une quinzaine de communes du département et fêtera sa 25è édition en 2014.

Ils sont quatre. Deux femmes, deux hommes. Ils nous racontent leur histoire, leurs histoires de famille. Cette famille ressemble à la vôtre, à celle d’hier, à celle d’aujourd’hui, avec ses moments de bonheur, de joie, mais de crises et de rupture aussi. Plutôt que d’en parler, ils ont choisi de le chanter à travers 21 chansons françaises : certaines légères, pétillantes et drôles comme Le Tango des familles de Philippe Lars ou À cause du gosse de Pierre Perret, d’autres plus graves ou émouvantes comme Ma fille de Serge Reggiani, La famille de Michel Jonasz ou Maman, Papa de Georges Brassens. Les textes de chansons deviennent des répliques de théâtre. On rit beaucoup, on pleure aussi, un peu, à des moments différents, pour des raisons qui sont les siennes. À chacun de faire son album de famille. Les comédiens sont merveilleux, sachant faire passer, tant par le chant que par leurs gestuelles, toute une palette de sentiments, celle qui donne de la couleur à la vie. C’est magniﬁque ! Pariscope

 “ L’instant d’après ” : cette mention signale les spectacles après lesquels le public qui le souhaite aura la possibilité de rencontrer les artistes pour échanger sur leur travail, leur démarche, leurs projets. Durée : 20 minutes.

_____________________________ 6

Tarif B  Durée : 1h20 Mise en scène : Isabelle Turschwell et Lauri Lupi Avec : Mariline Gourdon ou Isabelle Turschwell, Camille Voitellier ou Stéphanie Cavaillès, Philippe Gouin ou Gildas Thomas, Ruben ou Etienne Rousseaux

10 OCTOBRE



20h30

VENDREDI

17 OCTOBRE



20h45

-------------------- LA FLEURIAYE  Arts du cirque --------------------

Trio Empreintes

Séquence 8

Certaines musiques n’ont besoin d’aucune explication : on s’y sent chez soi sans les avoir jamais rencontrées, elles enveloppent, font danser sur les chaises, respirer un grand coup, et on se dit qu’on les voudra pour son mariage ou son enterrement. Marthe Vassallo, Gilles Le Bigot et Jean-Michel Veillon sont riches chacun d’années de recherche et de réflexion sur les sons, les répertoires, les styles. Mais c’est l’émotion qui saisit l’auditeur, la pure beauté d’une mélodie bien menée, le bonheur d’un rythme, la force d’une histoire. Jean-Michel et Gilles jouent ensemble depuis plus de trente ans ; ils sont de ces maîtres dont la créativité et la rigueur ont donné à la musique bretonne le niveau et la richesse qui semblent aujourd’hui aller de soi. Marthe, considérée comme une des grandes voix de la Bretagne d’aujourd’hui, appartient à la génération de ceux qui ont bénéficié de cet immense travail pour dessiner leur propre chemin. L’échange entre les trois est direct, joyeux et fécond, dans l’infinie souplesse de trois instruments complémentaires et dans le goût partagé de l’essentiel…

-------------------- LA GOBINIÈRE  Musique bretonne --------------------

LES CELTOMANIA

VENDREDI

Comme le cirque du Soleil et le cirque Éloize, le Collectif les 7 doigts de la main vient du Québec. Les huit jeunes artistes ont tous été formés à la prestigieuse École Nationale de Cirque de Montréal. Chevronnés et doués d’une imagination débordante, ils repoussent sans cesse les limites de la virtuosité. Avec eux l’impossible devient possible : rarement disciplines de cirque n’avaient été sujettes à des numéros aussi prodigieux, originaux et spectaculaires, qu’il s’agisse de la barre russe souple sur laquelle rebondit une véritable fée clochette, d’un duo tournoyant de main à main ou des quatre anneaux superposés dans lesquels les artistes se projettent à toute vitesse… Séquence 8 est un pur bonheur… Une incroyable performance athlétique entrecoupée par des moments de grâce, le tout ponctué d’un humour délicieux. Libération

Tarif Séquence 8  Durée : 1h45 Compagnie Les 7 doigts de la main Avec : Eric Bates, Ugo Dario, Colin Davis, Devin Henderson, Alexandra Royer, Maxim Laurin, Camille Legris, Tristan Nielsen 8

Tarif B  Durée : 1h15 Avec : Gilles Le Bigot (guitare, tampura), Marthe Vassalot (chant), Jean-Michel Veillon (ﬂûte traversière en bois)

9 À NOTER : Un spectacle à voir à La Fleuriaye (Carquefou). Disponible UNIQUEMENT sur abonnement. Nombre de places limité.

4 NOVEMBRE



20h30

9 NOVEMBRE



15h30

-------------------- L’ODYSSÉE  Cirque acrobatique --------------------

Barbe Bleue assez bien raconté(e)

Banc Public

“ Il était une fois un homme qui avait de belles maisons à la ville et à la campagne, de la vaisselle d’or et d’argent, des meubles en broderie, et des carrosses tout dorés ; mais par malheur cet homme avait la barbe bleue : cela le rendait si laid et si terrible qu’il n’était ni femme ni ﬁlle qui ne s’enfuît devant lui… ”

Un banc public, ça vous inspire quoi ? Les amoureux de Georges Brassens, les ﬂâneries dans les parcs, la place d’un village, un banc bleu face à l’océan, un SDF, un joggeur qui fait quelques étirements, une personne âgée qui reprend son souffle…

Ce conte de Charles Perrault vous le connaissez tous, mais sans doute pensezvous que vous avez passé l’âge qu’on vous le raconte à nouveau. Et bien détrompezvous ! Ce “ Barbe bleue ” revu et surtout corrigé nous en fait voir de toutes les couleurs. Titus alias Thierry Faucher, endosse le costume caricatural du “ parfait conteur ”, barbe collier, pipe et pantalon en velours, pour nous faire partager la passion et la connaissance du conte traditionnel de Tristan Faucher, son nouveau personnage. Bien évidemment, cela va déraper. De digressions en maladresses, le comédienconteur Faucher fait ﬁ des codes et conventions du spectacle vivant. Pour mieux nous faire rire… Titus raconte à sa manière l’histoire de Barbe Bleue en se moquant des conteurs qu’il connait bien. Il roule des mécaniques, éructe, joue faux, se moque, nous sommes pliés de rire. Le Monde

Tarif B  Durée : 1h 10

DIMANCHE

-------------------- LA GOBINIÈRE  Théâtre / Humour --------------------

RIGOL’ART

LES SUPERSOLOS

MARDI

Mise en scène : Servane Deschamps Compagnie Caus’Toujours De et avec Thierry Faucher dit Titus

Pour la compagnie Virevolt, le banc public est l’endroit où l’on prend le temps de se regarder vivre les uns les autres. Les cinq acrobates-musiciens détournent ce modeste élément urbain et en font un objet de cirque : support pour voltiger, support pour jouer, support pour se rencontrer. On danse, on s’envole, on s’élève, on grimpe… Cette compagnie nous avait émerveillés en 2012 à l’Odyssée avec son précédent spectacle Des Marches. Dans Banc Public, on retrouve cette même poésie et cette même énergie acrobatique et aérienne. Après avoir vu ce spectacle, c’est certain, jamais plus vous ne vous assoirez sur un banc public comme avant. La technique des portées est mise au service de la poésie. La musique à la fois triste, joyeuse et un peu mélancolique, emballe le tout. Le charme peut opérer. Il y a même de l’amour dans ce spectacle. Télérama Sortir

Tarif C  Durée : 55 mn Compagnie Virevolt Conception : Aurélie Cuvelier – La Sala et Martin Cuvelier Chorégraphie : Aurélie Cuvelier – La Sala, en collaboration avec les artistes Avec : Laurent Fraioli, Didier Lassus, Fabien La Sala, Alizée Oudart, Matthieu Pratz

15 NOVEMBRE



21h

JEUDI

20 NOVEMBRE



20h30

Courir Les Rues & sa Band’

Courir

Courir les Rues, groupe de chanson française apprécié pour ses textes et sa musique cuivrée, s’est forgé depuis 2005 une solide réputation scénique à travers toute la France. C’est en 2009 que Courir les Rues s’offre le luxe de tourner avec son mini big band : trois saxophonistes, un tromboniste et un trompettiste. La formule est puissante, elle impressionne et surprend par sa facilité à mêler la chanson française avec la tradition des grands orchestres. Aujourd’hui, Courir les Rues & sa Band’ repart sur les routes avec son nouveau spectacle. Au programme, des mélodies mises en valeur par des arrangements pointus plutôt swing, tantôt latin, tantôt pop, servis par dix musiciens de haute voltige et des refrains à reprendre en chœur. Les moins de vingt ans ne suivront peut-être pas la comparaison, mais il y a tout du Grand Orchestre du Splendid dans Courir les Rues & sa Band’. Un spectacle qui déborde d’énergie et de bonne humeur contagieuses. On se laisse embarquer par ces dix musiciens sans concession, jouant tour à tour les hidalgos, les toreros ou les dandies décalés et écorchés.

-------------------- L’ODYSSÉE  Théâtre musical --------------------

-------------------- SALLE PAUL FORT  Chanson festive --------------------

CHAMPIONS

SAMEDI

Les nouveaux spectacles du ThéâtreNuit sont toujours très attendus par un public ﬁdèle. Deux fois nommée aux Molières (Prix ADAMI) pour l’ensemble de sa démarche artistique, cette célèbre compagnie nantaise nous a déjà enchantés avec, entre autres, Battements de cœur pour duo de cordes ou Cauchemar à Venise. Cette nouvelle création retrace la vie totalement hors norme du célèbre athlète tchèque, Emil Zatopek, de sa jeunesse passée dans un milieu modeste à ses plus grands exploits sur les stades du monde entier, de ses premiers entrainements à sa disgrâce commanditée par le pouvoir communiste en représailles à ses prises de position en faveur du Printemps de Prague qui lui vaudront d’être expédié dans des mines d’uranium où il purgera une peine de six longues années. Cette histoire au propos universel débordant largement du cadre sportif est adaptée du roman éponyme de Jean Echenoz, ﬁgure majeure de la littérature française contemporaine (Prix Médicis 1983 pour Cherokee, Prix Goncourt 1999 pour Je m’en vais,…). Un récit haletant, comme le souffle du coureur de fond, ou celui du clarinettiste virtuose Michel Aumont, dont la musique renforce la puissance évocatrice du théâtre.

L’Écho Républicain

Tarif B  Durée : 1h30 Tarif Courir les Rues  Durée : 1h30

De Jean Echenoz / Compagnie ThéâtreNuit

Avec : Maxime Tailliez, Olivier Ronfard, Jean-Baptiste Bridon, Julien Charbonnier, Paul Motteau, Nicolas Bruche, Fabien Cyprien, Jean-Hervé Michel, Raphaël Illes, Sébastien Tondo

Adaptation scénique de Jean-Luc Annaix Avec : Gilles Ronsin et Michel Aumont (clarinette basse)

12 À NOTER : Un spectacle à voir à la Salle Paul Fort (Nantes). Disponible UNIQUEMENT sur abonnement. Nombre de places limité.

COPRODUCTION : ThéâtreNuit / Espace Culturel le Carroi – Ville de La Flèche (72). Avec le soutien de l’arc, scène conventionnée de Rezé, le Grand T, théâtre de Loire-Atlantique, L’Échiquier de Pouzauges (85), L’Odyssée d’Orvault (44), Cap Nort de Nort-sur-Erdre (44), Scènes de Pays dans les Mauges (49)… et l’aide de la Ville de Nantes, du Conseil Régional des Pays de la Loire et du Conseil Général de Loire-Atlantique.

L’INSTANT D’APRÈS : Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue du spectacle

VENDREDI

28 NOVEMBRE



20h30

-------------------- L’ODYSSÉE  Théâtre --------------------

Un Chapeau de Paille d’italie

Le jour de ses noces, Fadinard se retrouve dans une spirale rocambolesque à la poursuite d’un chapeau de paille. Le matin même son cheval a mangé le chapeau de Madame Beauperthuis en plein rendez-vous avec son amant. C’est la catastrophe. Si Madame Beauperthuis reparait chez elle sans le joli chapeau de paille d’Italie, son mari brutal et jaloux devinera la duperie et dieu sait ce qui arrivera ! Il faut en trouver un autre, aujourd’hui même et identique ! De cet événement anodin, Eugène Labiche tire une comédie conduite à une allure vertigineuse. La chasse au chapeau de paille devient une course folle et jubilatoire où se bouscule une collection de fantoches farfelus sur lesquels Labiche fait pleuvoir une myriade de quiproquos, d’événements inattendus et de situations improbables. Le metteur en scène nazairien, Christhope Rouxel, a fait le pari de mettre en scène ce chef d’œuvre du vaudeville avec 40 comédiens sur scène : dix comédiens professionnels et trente acteurs amateurs âgés de 6 à 92 ans qui chantent, dansent et bougent dans cette folle course poursuite comme on en voit rarement sur scène. C’est joyeux, enlevé, rythmé, pittoresque. Du théâtre festif comme on en redemande.

Tarif A  Durée : 2h10

d’Eugène Labiche Mise en scène : Christophe Rouxel / Création musicale : Moongaï Compagnie Théâtre Icare Avec : Maxime Bonnin, Patrick Even, Denis Fouquereau, Clara Frere, Florence Gerondeau, Alain Kowalczyk, Antoine Malfettes, Hélori Philippot, Anne-Cécile Richard, Serge Quilly et trente comédiens de La Carrière et Atelier Théâtre d’Icare COPRODUCTION : La Carrière de Fégréac (44). Le Théâtre Icare est conventionné par la Ville de St Nazaire, le Conseil Régional des Pays de la Loire, le Conseil Général de Loire Atlantique.

L’INSTANT D’APRÈS : Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue du spectacle

2 DÉCEMBRE



20h30

-------------------- L’ODYSSÉE  Danse Hip Hop --------------------

F.T.T.

T’HIP T’HOP

MARDI

En 40 ans d’existence, la danse hip hop s’est imposée comme l’une des formes les plus novatrices et les plus populaires des arts du spectacle. Née dans des espaces peu conventionnels (la rue, les cages d’escaliers d’immeubles, les parkings de centres commerciaux,…), elle a évolué au ﬁl du temps à travers une succession de styles et de techniques, constamment à la recherche de performance gymnique et dansée. Ce spectacle survitaminé et festif passe en revue les grandes étapes et tendances de l’histoire du hip hop (smurf, locking, popping, breakdanse, etc.). Le chorégraphe et danseur Abderzak Houmi s’adresse directement au public et illustre ses propos par des démonstrations à couper le souffle. Il inclut également des extraits du répertoire de sa compagnie X-Press, dans lesquels hip hop et danse contemporaine se livrent à de somptueux métissages. Entre “ best of ” et conférence, cette “ Forme Tout Terrain ” (FTT) est accessible à tous et emporte le public dans un parcours initiatique à haute teneur énergétique. On y apprend à mieux comprendre cette expression artistique, on en prend plein les yeux, et on y gagne l’envie d’en voir davantage (et ça tombe bien, car deux autres spectacles de danse hip hop, radicalement différents, sont proposés dans la saison).

Tarif B  Durée : 50 mn Direction artistique et chorégraphie : Abderzak Houmi © Bernard Duret

Avec : Nicolas Isidoro, Julia Flot, Sophie Lozzi, Abderzak Houmi La compagnie X-Press est conventionnée par la DRAC Centre, la Région Centre et le Conseil Général d’Indre et Loire

L’INSTANT D’APRÈS : Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue du spectacle

VENDREDI

5 DÉCEMBRE



20h30

-------------------- L’ODYSSÉE  Chanson / Rock Prog --------------------

Le Lac d’Eugénie

Il entre en scène, se plante solidement face au public, sourire aux lèvres. Il raconte, il chante. Il est accompagné de trois formidables musiciens : un claviériste planant (Julien Padovani, très remarqué sur le spectacle La face cachée de la lune consacré aux Pink Floyd), un batteur tribal (Jean-Marie Nivaigne, subtil et inventif) et un violoncelliste baroque’n’roll (Erwan Martinerie, sobrement flamboyant). Théâtrale et atmosphérique, toute en nuances et en contrastes, leur musique convoque souvent les grandes figures de l’âge d’or du rock progressif anglais, évoque parfois le mysticisme naïf d’Ange (sans le côté too much) et le lyrisme fiévreux de Noir Désir. Le chant de Sylvain GirO, intense et vibrant, puise à la source du meilleur Malicorne et se pare épisodiquement de motifs celtiques, comme pour nous rappeler qu’il est aussi l’un des meilleurs chanteurs “ trad ” de sa génération (très applaudi dans ce registre à l’Odyssée en 2011, au sein du collectif “ Jeu à la nantaise ”). Et le récit se déroule entre rêve et réalité, à la manière de l’histoire de Melody Nelson, le chef-d’œuvre de Gainsbourg. Pétri d’autant d’imposantes influences ou références, assumées ou inconscientes, le spectacle aurait pu sombrer dans une emphase démodée et sans issue. C’est tout le contraire qui se produit. L’expression est neuve, inouïe, totalement à part dans le paysage de la chanson française. Présence scénique massive, terrienne, presque chamanique, Sylvain GirO conte, chante et nous captive, au fil d’une histoire improbable, empreinte d’une poésie onirique et ardente, jusqu’à noyer délicieusement notre raison dans les eaux troubles de l’étrange lac d’Eugénie. Un chef-d’œuvre du genre.

Tarif B  Durée : 1h15 Compagnie de la Volte-Face Direction artistique et écriture : Sylvain GirO

Co-écriture du récit, mise en scène : Nicolas Bonneau Avec : Sylvain GirO (chant, textes, musiques), Julien Padovani (orgue Hammond, Fender Rhodes, chœurs), Jean-Marie Nivaigne (batterie, percussions, chœurs), Erwan Martinerie (violoncelle électro-acoustique, chœurs) COPRODUCTION : Musique et danse en Loire-Atlantique et la Ville de Montfort-sur-Meu. Avec le soutien du Ministère de la Culture (DRAC des Pays de la Loire), de la Région des Pays de la Loire, du Département de Loire-Atlantique, des centres culturels Avant-Scène à Montfort-sur-Meu, Cap Nort à Nort-sur-Erdre et Guingois à Montluçon.

LES SUPERSOLOS

JEUDI

18 DÉCEMBRE



20h30

VENDREDI

16 JANVIER



20h30

-------------------- LA GOBINIÈRE  Chanson --------------------

Crue et Nue

Presque Oui

Suivez le guide ! Eva Darlan nous emmène avec insolence, drôlerie et férocité à la découverte du corps des femmes… et du sien. Tout y passe, de son nez à ses pieds, en passant par ses bourrelets, sans fausse pudeur, sans voyeurisme non plus. Au ﬁl d’une écriture vive et sans détours, elle évoque les douleurs de son enfance, le trouble de ses premières expériences amoureuses, la goujaterie et la violence de certains des hommes qu’elle a rencontrés,… Mais loin de toute larmoyance ou de tout apitoiement, avec au contraire gouaille et bonne humeur, elle nous parle avant tout de respect et de liberté.

Derrière Presque Oui, il y a Thibaud Defever, guitariste virtuose, chanteur, auteur et compositeur. Y-a-t-il une explication au fait que les organisateurs de spectacles soient si nombreux à succomber à ce jeune homme timide et réservé, et que celuici collectionne les prix (Le Mans Cité chanson, Coup de cœur de l’Académie Charles Cros, Prix Raoul Breton de la Francophonie,…) ? Oui il y en a une, et elle est toute simple : il est rare de découvrir un artiste capable d’occuper la scène avec une telle présence. Qu’il se fasse touchant, posant sa voix douce sur notre épaule, ou caustique et malicieux, Thibaut Defever est doué et possède tous les ingrédients pour aller loin. Il y a chez ce garçon du Alain Souchon, du Ronan Luce, du Bénabar.

-------------------- L’ODYSSÉE  Théâtre --------------------

Comédienne au cinéma et au théâtre, Eva Darlan a notamment travaillé sous la direction de Jean-Luc Godard, Claude Sautet, Claude Lelouch, Yves Boisset, Roger Planchon, Jean-Michel Ribes,… Ce spectacle émouvant et revigorant est son deuxième “ seul en scène ” au théâtre. S’il dévoile quelques secrets de femmes, comme pour délivrer celles-ci d’un poids pesant, c’est peut-être aussi pour mieux s’adresser aux hommes. Avec force, la comédienne ﬂamboyante célèbre la féminité et son intimité, sans le moindre tabou. Magniﬁque ! Le Figaro

Tarif A  Durée : 1h10 20

De et avec Eva Darlan d’après son livre “ Crue et nue – le manifeste de mon corps ” Mise en scène : Jean-Paul Muel

L’univers de Presque Oui est fait de poésie et d’humour, de légèreté fantasque et d’émotions. Il est irrésistible quand il nous décrit les préparatifs d’un premier repas pour sa belle (Perroquets du Périgord) et nous émeut beaucoup lorsqu’il incarne un vieux monsieur qui s’en va (J’étais vieux). Depuis quelques temps il associe ses mots et sa musique avec l’excellent violoncelliste et ﬂûtiste Sylvain Berthe. Ils forment un duo complice et généreux. Presque Oui… Pourquoi presque ? Oui sans réserve ! D’une intelligence exceptionnelle et d’une beauté poétique à couper le souffle… Presque Oui… s’il sait faire rire, nous émeut avec une fantaisie narrative rare. La Marseillaise

Tarif B  Durée : 1h15 Avec : Thibaud Defever (chant-guitare) et Sylvain Berthe (violoncelle-ﬂûte à bec)

25 JANVIER



15h30

-------------------- L’ODYSSÉE  Danse Hip Hop --------------------

Ballet Bar

T’HIP T’HOP

DIMANCHE

Un phonographe, un comptoir, quatre tabourets et un barman nonchalant essuyant des verres. On est dans une sorte de club new-yorkais, un de ces clubs où la musique est reine. Cinq jeunes danseurs entrent dans ce lieu. Le phonographe poussiéreux se met alors en marche et la danse commence. L’euphorie s’empare de ces virevoltants danseurs qui subjuguent par leurs prouesses acrobatiques. Convivial, généreux et plein d’énergie, ce show de danse hip hop se nourrit d’autres disciplines comme le mime, la manipulation d’objets et le cirque. Toutes les musiques sont prétextes à la danse, du baroque à l’électro, du lyrisme au jazz, du mambo au tango. Ballet Bar enchaîne prix et sélections dans les plus grands festivals nationaux et internationaux (ﬁnaliste lors des derniers jeux de la Francophonie à Nice, primé meilleur spectacle au Hawler International Theater Festival au Kurdistan, retenu pour le Festival de Mime Minos, le festival Cadences à Arcachon ou encore au Cameroun au Festival Abok INgoma) Lancé sur les chapeaux de roue, le tempo sera non seulement tenu mais accéléré jusqu’à plus souffle (des spectateurs, mais pas pour les danseurs, qui toujours pirouettant, multiplient sourires, apartés et clins d’œil) : soufflants, les garçons, avec, en plus, le don du partage. La Provence

Tarif C  Durée : 1h Chorégraphie : Compagnie Pyramid Assistante chorégraphie : Émilie Bel Baraka Interprétation : Rudy Torres, Tony Baron, Mustapha Ridaoui, Fouad Kouchy, Youssef Bel Baraka et Michaël Auduberteau (ou Jamel Feraouche). La compagnie Pyramid est soutenue par le Centre Chorégraphique National de La Rochelle / Poitou-Charentes, la DRAC Poitou-Charentes, le Conseil Régional Poitou-Charentes, le Conseil Général de Charente Maritime, le Centre de Culture Européenne à St Jean d’Angely.

3 FÉVRIER



20h30

MARDI

24 FÉVRIER



20h30

-------------------- LA GOBINIÈRE  Cabaret clownesque --------------------

Les Justes

Little Big Men

-------------------- L’ODYSSÉE  Théâtre --------------------

RIGOL’ART

MARDI

En février 1905, à Moscou, un groupe de jeunes gens appartenant au parti socialiste révolutionnaire organisait un attentat à la bombe contre le Grand Duc Serge, oncle du Tsar. Leur objectif politique était de libérer le peuple des tyrans qui l’oppriment et l’affament. Une première tentative échoue car le poseur de bombe recule au moment où il aperçoit, aux côtés du Duc, ses deux enfants. Les déchirements commencent alors au sein du groupe. En 1949, Albert Camus s’inspire de cet épisode vrai, pour écrire une pièce qui pose le grave problème de la ﬁn et des moyens lorsqu’on veut changer le monde pour le bien de l’humanité. Les protagonistes sont des justes puisqu’ils veulent faire le bien commun. Mais ils sont aussi des terroristes qui, pour atteindre leur cible, risquent de tuer des innocents. La pièce a plus de soixante ans et parle d’événements qui ont plus d’un siècle. Et pourtant elle est d’une actualité brûlante. Elle soulève de terribles interrogations chez les cinq terroristes de la pièce comme, par ricochet, chez le spectateur : jusqu’où peut-on aller pour défendre une cause ?

Savez-vous ce que sont les Pupazzi ? Ce sont des marionnettes venues d’Italie, composées d’un petit corps mais dont la tête est celle du manipulateur. En s’appropriant cette technique de manipulation, les deux comédiens de la compagnie Sterenn mélangent leur savoir-faire respectif, le clown et la marionnette. Ils nous transportent ainsi dans un drôle de monde mélangeant des acrobaties impossibles, des pas de danse aléatoires, une gestuelle maladroite et décalée… Les sketches s’enchainent avec des personnages tous plus loufoques les uns que les autres. Tout est prétexte à rire et les différentes ambiances, du jongleur chinois aux danseuses classiques, en passant par les exploits d’un gymnaste ﬁliforme ou le duo des demoiselles de Rochefort revisité, ne laissent pas un moment de répit au spectateur. Du rire à partager en famille.

Tarif A  Durée : 1h45 D’Albert Camus / Mise en scène : Régis Florès Compagnie Théâtre Populaire Nantais 24

Avec : Mathilde Banderly, William Flaherty, Régis Florès, Jérémy Sanagheal, Flore Vannier Moreau L’INSTANT D’APRÈS : Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue du spectacle

Tarif B  Durée : 1h Compagnie Sterenn De et avec Jean Lucas et Anthony Gorius

JEUDI

5 MARS



20h30

-------------------- L’ODYSSÉE  Chanson / Musiques du monde --------------------

Angélique Ionatos Et les rêves prendront leur revanche…

Avec à son actif une vingtaine d’albums et au moins autant de spectacles différents, Angélique Ionatos est une femme en mouvement. Artiste de notoriété internationale, auréolée de multiples récompenses, elle est l’une des grandes voix de la Grèce. La belle langue grecque est son grand amour et les poètes sont sa nation. Chacun de ses récitals est un moment de grâce : on y entend Athènes, on y entend Byzance, l’Orient et le Sud, on y entend la profondeur d’une civilisation ancienne ouverte aux quatre vents. Aujourd’hui, son pays natal est défiguré. Les Grecs sont humiliés. C’est pour leur redonner espoir et dignité qu’elle a conçu ce nouveau récital, avec les mots de “ ses ” poètes, afin que les rêves puissent prendre leur revanche. Elle est à nouveau accompagnée d’une autre grande dame, Katerina Fotinaki, chanteuse magnifique et guitariste virtuose. Les voix et les cordes se croisent et s’épousent en un radieux enchantement. Créé en 2012 au Théâtre de la Ville (Paris), ce spectacle hommage à sa “ belle et étrange patrie ” exprime autant de sens que de sensualité. Et le public est sous le charme. La voix inaltérable, d’un grave presque rauque, d’Angélique Ionatos en fait la plus grande chanteuse de la diaspora grecque. Peut-être aussi, tout simplement, avec Nena Venetsanou, la plus grande voix de la Grèce. Les Inrockuptibles Des coups de foudre qui durent, il y en a. Une fois qu’on a connu le bonheur rare d’entendre la magnifique et bouleversante voix d’Angélique Ionatos on ne peut plus s’en passer. Le Journal de Montréal

Tarif A  Durée : 1h30 Avec : Angélique Ionatos (chant, guitare), Katerina Fotinaki (chant, guitare), Gaspar Claus (violoncelle) ou Claude Tchamitchian (contrebasse)

SAMEDI

21 MARS



20h30

-------------------- L’ODYSSÉE  Musique baroque --------------------

Flanders Recorder Quartet

La musique ancienne, qu’elle émane de petits maitres oubliés ou de génies inoubliables, continue de nous troubler l’âme et d’inspirer les créateurs contemporains. La flûte à bec en est l’un des instruments les plus emblématiques. Et le Flanders Recorder Quartet est l’une des meilleures formations au monde spécialisées dans cet instrument rare et plus insolite qu’il n’y parait. Cette subtile équation (musique ancienne, flûte à bec, Flanders) fait naître la promesse d’instants d’exception, promesse tenue à chaque concert de ces quatre virtuoses flamands qui se produisent, depuis 1987, dans les salles les plus prestigieuses de la planète et publient régulièrement des albums qui font référence. Quand ils débarquent sur scène avec Vivaldi, Gabrieli ou Merula dans leurs valises, le concert ne tarde pas à se transformer en fête vénitienne. Forts d’une éblouissante maitrise technique et d’une impressionnante collection de flûtes de toutes formes et de toutes tailles, les “ Flanders ” savent aussi aborder des répertoires d’aujourd’hui, avec des œuvres parfois spécialement écrites pour eux, démontrant ainsi la permanente modernité de cet instrument venu du fond des âges. Et quand ils ajoutent une bonne dose d’humour (belge, forcément !) à leurs prouesses instrumentales, le public est aux anges. Baroque, dans tous les sens du terme…

Tarif B  Durée : 1h30 Avec : Bart Spanhove, Tom Beets, Joris Van Goethem, Paul Van Loey

DIMANCHE

29 MARS



15h30

-------------------- L’ODYSSÉE  Show humorythmique --------------------

Fills Monkey incredible drum show

Après avoir écumé le Cirque d’hiver Bouglione, le Trianon, l’Européen et le Sentier des Halles à Paris, après plus de 200 dates en tournée (France, Canada, Belgique), les Fills Monkey débarquent à Orvault. Clowns virtuoses, ils offrent un spectacle d’une richesse épatante dans lequel ils sont musiciens, comédiens, mimes et jongleurs tout à la fois. De leurs talents de batteurs, les deux interprètes tirent un sens du rythme impeccable qui sait parfaitement se mettre au service de la comédie. En duo ou en duel, les rockeurs en culotte courte tapent avec tout ce qui leur passe sous la main. Une performance survoltée où les baguettes peuvent être remplacées par des balles de tennis ou des tubes plastiques ﬂuorescents avec lesquels ils reprennent Grease ou No Limit. Des premiers coups de baguettes au grand ﬁnal de “ air batterie ”, singeant Queen, Nirvana et Michael Jackson, les Fills Monkey réussissent le tour de force d’enthousiasmer tous les publics de 7 à 107 ans, qui repartent, après 1h15, les batteries chargées à bloc ! Un “ Stomp ” de poche unique au monde à découvrir absolument. C’est virtuose, drôle et hautement musical.

Le Monde

Tarif C  Durée : 1h15 Mise en scène : Gil Galliot De et avec : Yann Coste et Sébastien Rambaud

31 MARS



20h30

MERCREDI

8 AVRIL



20h30

-------------------- LA GOBINIÈRE  Théâtre --------------------

Le Neveu de Rameau

Hamlet en 30 minutes

-------------------- L’ODYSSÉE  Théâtre --------------------

RIGOL’ART

MARDI

Écrivain-philosophe emblématique du siècle des Lumières, Diderot a édiﬁé tout au long de sa vie une œuvre riche, complexe, originale, et qui demeure d’une grande modernité, à l’image de ce texte où il se met en scène. Dans un café du Palais-Royal, il rencontre le neveu du célèbre compositeur Rameau. Tous deux entament alors une conversation étincelante, drôle et explosive, véritable joute verbale dont Goethe dira : “ Ce dialogue éclate comme une bombe au beau milieu de la littérature française ”. Artiste fantasque et cynique, le neveu de Rameau a des idées sur tout et sur tout le monde. La confrontation de sa pensée avec celle du philosophe, qui incarne au contraire la sagesse et la réﬂexion, est un régal d’intelligence. Les deux hommes se demandent, au fond, à quelle personne il faut ressembler pour devenir un citoyen idéal. En costumes et décors d’époque, dans une mise en scène de facture classique, Nicolas Vaude et Gabriel Le Doze s’en donnent à cœur joie, soutenus par Olivier Baumont au clavecin. Nicolas Vaude excelle dans la partition du cynique neveu épris de liberté. Entre profondeur et légèreté, il est captivant. Face à lui, Gabriel Le Doze fait entendre la voix posée de la raison.

Hamlet est l’une des plus célèbres pièces de William Shakespeare. L’histoire on vous la rappelle en quelques mots : le roi du Danemark, père d’Hamlet, est mort récemment. Son frère Claudius l’a remplacé comme roi et, moins de deux mois après, a épousé Gertrude, la veuve de son frère. Le spectre du roi apparait alors et révèle à son ﬁls qu’il a été assassiné par Claudius. Hamlet doit venger son père et, pour mener son projet a bien, simule la folie… La compagnie “ Bruitquicourt ” a eu l’idée insensée de raconter ce monument du théâtre mondial, en 30 minutes. L’objectif sera (presque) atteint grâce à une surprenante pirouette. Cette version accélérée de l’œuvre la plus longue de Shakespeare est un pur moment de bonheur. Les quatre comédiens s’accordent à merveille pour faire surgir de cet abominable drame une comédie déjantée. Rire ou ne pas rire : là n’est pas la question car ils ne nous laissent pas le choix. Et c’est tant mieux ! Une folie contagieuse règne sur scène. Le quatuor s’accorde et livre une partition sans fausse note. Midi Libre

Pariscope

Tarif A  Durée : 1h25

Tarif B  Durée : 1h

De Denis Diderot / Mise en scène : Jean-Pierre Rumeau

D’après Shakespeare / Mise en scène : Luc Miglietta Compagnie Bruitquicourt

Avec : Nicolas Vaude, Gabriel Le Doze et Olivier Baumont (clavecin)

Avec : Luc Miglietta, Estelle Sabatier, Emmanuel Valeur, Philippe Van den Bergh

29 AVRIL



20h30

-------------------- L’ODYSSÉE  Théâtre musical --------------------

ALI 74, Le Combat du Siècle

CHAMPIONS

MERCREDI

Nous sommes le 30 octobre 1974 à Kinshasa au Zaïre. Devant les caméras du monde entier, deux boxeurs noirs américains s’affrontent sur le sol africain : le “ rebelle ” Mohamed Ali et le champion du monde George Foreman. À travers cet affrontement, c’est tout un symbole politique qui se joue autour de la question des droits des afro-américains. Le comédien Nicolas Bonneau, avec un dispositif qui mélange théâtre, vidéo et musique, nous propose une plongée dans les arcanes de ce “ combat du siècle ”. Grâce à la fougue d’un harangueur de foules, enﬂammant la salle, il nous fait revivre les 8 rounds de ce duel comme si nous étions tous autour du ring. Que l’on aime ou pas la boxe, Ali 74, le Combat du Siècle, est un magniﬁque prétexte pour évoquer l’Afrique, la morale du sport et la beauté du geste, la lutte du faible contre le fort, l’humiliation de la défaite et le vertige de la victoire… Avec ses binocles ronds et son accent frenchy, Bonneau s’approprie le genre un peu désuet du ciné-concert, dans une forme rythmée, scandée, punchy… Télérama

Tarif B  Durée : 1h10 © Virginie Meigne

Compagnie Nicolas Bonneau De et avec : Nicolas Bonneau Musique / voix : Mikael Plunian et Fanny Chériaux Création vidéo : Laurent Rouvray L’INSTANT D’APRÈS : Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue du spectacle



20h30

MARDI

19 MAI



20h30

-------------------- L’ODYSSÉE  Danse Hip Hop / Art vidéo --------------------

-------------------- LA GOBINIÈRE  Théâtre --------------------

À l’Ombre de Coré

Italie-Brésil 3 à 2

Depuis les trouvailles visuelles de Decouﬂé et des Montalvo-Hervieu, la danse et la vidéo ont pris l’habitude de se marier. Il en est ainsi de ce spectacle qui renouvelle avec habileté l’univers du hip hop en nous entrainant dans un étonnant voyage entre ombre et lumière, au pays de Coré, déesse grecque du monde souterrain.

5 juillet 1982. En Sicile, une famille dotée d’un poste de télévision couleur a invité parents et amis pour regarder ce match tant attendu et tant redouté : l’Italie contre le Brésil en quart de ﬁnale de la Coupe du monde. Cette famille c’est celle de l’auteur Davide Enia, qui s’est plongé dans ses souvenirs d’enfance pour écrire sa pièce Italie-Brésil 3 à 2. Il nous dresse une galerie de personnages appétissante : la mama chapelet en main, le padre et ses jurons sonores, l’oncle Pepe qui met les mêmes vêtements à chaque fois que l’Italie joue, mais sans les laver “ parce que sinon, la chance, elle reste dans la machine ”.

T’HIP T’HOP

5 MAI

CHAMPIONS

MARDI

De ce personnage mythologique, le chorégraphe n’a retenu que des évocations sensibles, confrontant les deux interprètes à des ombres facétieuses qui se coulent dans leurs mouvements et les accompagnent, puis s’émancipent pour devenir des personnages à part entière. Les ombres, telles des Géantes jouant avec les Lilliputiens ou des marionnettistes manipulant leurs objets, s’amusent et rivalisent de virtuosité avec les danseurs. Entre réel et virtuel, la confusion s’installe,… Cinquante minutes d’inventivité et virtuosité (…). La richesse de cette proposition et la soif de recherche du chorégraphe promettent de belles réalisations à venir. Rue du Théâtre

Tarif B  Durée : 45 min 36

Chorégraphie et mise en scène : Michaël Six Compagnie Bakhus Avec : Michaël Six et Sami Loviat-Tapie

Et le public est tenu en haleine devant ce match qui se rejoue sous ses yeux, juste avec des mots et des gestes qui jaillissent du corps du comédien soudain métamorphosé en dribbleur du verbe, en roi du ralenti, de la contre-attaque et du coup-franc linguistique. Il y a un suspens fou dans Italie-Brésil 3 à 2 même si l’on connaît la ﬁn avant même de rentrer en salle. C’est drôle, truculent, pittoresque, gorgé de tendresse. Si vous aimez le foot, ou le théâtre, ou les deux, ne manquez pas cette soirée.

Tarif B  Durée : 1h05 De Davide Enia / Mise en scène : Alexandra Tobelaim Compagnie Tandaim Traduction : Olivier Favier Avec : Solal Bouloudnine et Jean-Marc Montera

PETITS BONHEURS EN _____________________________ FAMILLE…

MARDI

21 OCTOBRE



10h30 et 15h30

-------------------- LA GOBINIÈRE  Danse jonglée --------------------

Jongle À IR S RT OI PA 8 M 1

Parmi les beaux moments à partager avec vos enfants, il y a les sorties au spectacle. De nombreux rendez-vous en famille vous sont proposés tout au long de la saison pour vous émerveiller et vous évader ensemble.

 une sélection de spectacles dans la saison tout public : des spectacles qui n’ont pas été spécialement créés pour les jeunes et les enfants, mais qui leur sont parfaitement accessibles. – à partir de 6 ans : Banc public (p. 11), Ballet Bar (p. 22-23), Fills Monkey (p. 30-31) – à partir de 10 ans : Album de famille (p. 7), Séquence 8 (p. 9), Un chapeau de paille d’Italie (p. 14-15), F.T.T. (p.16), Little Big Men (p. 25), Flanders Recorder Quartet (p. 28-29), Italie/Brésil 3 à 2 (p. 37)

 les “ Mercredis à la Gobinière ” : des spectacles spécialement conçus pour les enfants, à partir de 18 mois (saison “ jeune public ” – voir pages 39 à 44)

Un garçon manipule des objets ronds. Une ﬁlle manipule des objets carrés. Ils s’observent et rapidement se heurtent à leurs différences. Le carré ne roule pas mais s’empile à grande vitesse ! Le rond glisse au sol mais s’empile décidément mal ! Ces deux-là ﬁnissent par se comprendre, échanger leurs objets et trouver matière à jouer ensemble jusqu’à déjouer les lois de l’apesanteur.

– à partir de 12 ans : Barbe bleue assez bien racontée (p. 10), Hamlet en 30 mn (p. 33), Ali 74 le Combat du Siècle (p. 34-35), À l'ombre de Coré (p. 36) – à partir de 14 ans : la plupart des autres spectacles sont adaptés. Renseignez-vous auprès du service culturel. L’âge conseillé n’est qu’un indicateur. Il permet de mesurer si la qualité du propos peut interpeller sans provoquer de lassitude. Votre choix, vous le ferez aussi en fonction des goûts de vos enfants, de leur maturité ou de votre sensibilité éducative.

Tarif D  Durée : 35 mn 38

Les chèques du Pass Culture Sport proposés par le Conseil Régional sont acceptés.

Compagnie Théâtre Bascule (Orne) Mise en scène : Stéphane Fortin Jeu : Céline Champmartin et Thomas Aknine

MERCREDI

19 NOVEMBRE



15h30

MERCREDI

14 JANVIER



15h

-------------------- LA GOBINIÈRE  Danse / Théâtre d’objets --------------------

-------------------- LA GOBINIÈRE  Danse / Musique --------------------

Mmmiel

J’ai la Taille de ce que je vois

À DE PA 2 A RTI NS R

IR RT NS PA A À E4 D

Il se murmure que les abeilles disparaissent, annonçant une catastrophe écologique. Sensible à l’actualité de notre planète Terre, la compagnie de danse Hanoumat a voulu à sa façon nous transporter dans le monde des abeilles, cette petite société organisée, structurée, architecturée et ce depuis des millénaires. Elle vous invite à entrer dans sa ruche, à vous y installer confortablement, et à vous laisser embarquer dans un imaginaire où chacun peut voyager, comme une abeille.

Dans le coin d’une petite scène, un homme aux allures de Buster Keaton rêvasse derrière ses machines à musique. Il rêve d’une minuscule ballerine qui serait enfermée dans une bouteille de verre. Son rêve est si fort qu’il arrive à lui donner vie et forme humaine. Il n’y a pas de doute, elle respire, rit et danse devant lui comme enivrée par les sons qu’il fabrique pour elle à l’aide de ses platines. Une histoire pleine de tendresse qui nous embarque dans un monde magique. Le subtil mélange du théâtre, de la danse, de la vidéo et de la musique contribue à cet enchantement.

Tarif D  Durée : 30 mn

Tarif D  Durée : 35 mn

Compagnie Art Zygote (Laval)

Compagnie Hanoumat (Angers) De et avec Brigitte Davy et Christophe Traineau

Mise en scène : Valérie Berthelot Jeu : Laëtitia Davy et Gérald Bertavas

MERCREDI

4 FÉVRIER



10h30 et 15h30

MERCREDI

11 MARS



15h

-------------------- LA GOBINIÈRE  Théâtre de papier --------------------

-------------------- LA GOBINIÈRE  Théâtre --------------------

Petit-Bleu et Petit-Jaune

Le Ventre en l’Air

DE À P A 18 RT M IR O IS

IR RT NS PA A À E4 D

Petit-Bleu a plein d’amis, mais son meilleur ami c’est Petit-Jaune. Petit-Bleu sort pour aller jouer avec Petit-Jaune. Après s’être longuement cherchés, Petit-Bleu et Petit-Jaune se retrouvent et s’embrassent si fort qu’ils deviennent tout vert.

Quand j’étais petite, j’avais toutes mes pensées dans mon ventre : c’était des poissons qui nageaient et qui me chatouillaient, et des fois, ils m’énervaient même, alors je sautais haut et aux poissons il leur venait mal à la tête !

Personnages de papier, comptines, jeux de doigts, coucou-caché mettent en mouvement cette histoire sur l’amitié et la différence dans un univers coloré et musical.

Le ventre en l’air, c’est plusieurs petites histoires du quotidien racontées avec des mots et avec leurs corps par un frère et une sœur : quand on a peur du noir, quand on s’énerve fort, quand un frère nous embête, quand on doit manger sa soupe, quand on rêve aussi… Ils donnent ainsi vie à leurs pensées d’enfants qui découvrent le monde en grandissant. Un spectacle délicat et poétique.

Tarif D  Durée : 25 mn

Tarif D  Durée : 45 mn

Compagnie Gestuaire Danse Théâtre (Nantes)

Compagnie Teatro Del Piccione (Italie)

Mise en scène : Danielle Maxent Jeu : Dominique Galland

Mise en scène : Simona Gambaro et Francesca Traverso Jeu : Simona Gambaro et Paolo Piano

MERCREDI

6 MAI



LES CHEMINS DU THÉÂTRE…

10h30 et 15h

-------------------- LA GOBINIÈRE  Danse --------------------

Au Dancing Des Gens Heureux

DE À P A 18 RT M IR O IS

Vous êtes invités par la famille Cartophille au Dancing des gens heureux. Edmonde mène le bal, ses deux ﬁlles, Isabelle et Rosabella invitent à la danse, Luc-Ludovic, le neveu photographie et Basile, l’ami de la famille, donne le rythme. Une heure où l’on danse, regarde, écoute les petites histoires poétiques, énergiques et fantasques de la famille Cartophille, une heure volée au temps. Bonheur certiﬁé pour les tout-petits comme pour les plus grands.  à 10h30 Au Dancing des plus petits (à partir de 18 mois)  à 15h Au Dancing des plus grands (à partir de 4 ans)

Tarif D  Durée : 50 mn Compagnie PaQ’la Lune (Nantes) 44

Musique classique Le spectacle vivant permet de vivre des émotions, nourrit l’imaginaire, développe le jugement personnel, suscite l’échange… Pour toutes ces raisons, il est important d’offrir aux enfants dès le plus jeune âge la possibilité d’aller au spectacle. La saison dernière ce sont plus de 3 300 élèves d’Orvault qui ont assisté à un spectacle à l’Odyssée ou à la Gobinière.

Mise en scène : Françoise Chevillon Jeu : Olivier Bernaux, Aurélie Burgeot, Françoise Chevillon, Stéphanie Gaillard et Fabrice Guéno

LE BAROQUE DANS TOUS SES ÉTATS ! -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Lundi 26 et mardi 27 janvier à l’Odyssée  Séances scolaires du CP au CM2 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Par l’ensemble instrumental des professeurs de l’École Municipale de Musique

Danse / Théâtre d’objets

Théâtre

MMMIEL

LE VENTRE EN L’AIR

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mardi 18 et mercredi 19 novembre au Théâtre de la Gobinière  Séances scolaires MS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mardi 10 et mercredi 11 mars au Théâtre de la Gobinière  Séances scolaires CP ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De et avec Brigitte Davy et Christophe Traineau Compagnie Hanoumat (Angers)

Mise en scène : Simona Gambaro et Francesca Traverso Jeu : Simona Gambaro et Paolo Piano Compagnie Teatro del Piccione (Italie)

Danse / Musique

J’AI LA TAILLE DE CE QUE JE VOIS

Théâtre

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mardi 13 et mercredi 14 janvier au Théâtre de la Gobinière  Séances scolaires CE2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mardi 12 et mercredi 13 mai au Théâtre de la Gobinière  Séances scolaires CM2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mise en scène : Valérie Berthelot Jeu : Laëtitia Davy et Gérald Bertavas Compagnie Art Zygote (Laval)

Mise en scène : Serge Boulier Jeu : Nathalie Le Flanchec et Yannick Pasgrimaud Bouffou Théâtre (Hennebont)

MAUVAISE HERBE

LE CHÂTEAU DE LA_____________________________ GOBINIÈRE

20 SEPTEMBRE AU 19 OCTOBRE -------------------- Sculptures, dessins, photos --------------------

14/18, c’est notre histoire !

Autrefois propriété de l’industriel nantais, Joseph Vincent, puis de deux congrégations religieuses, le château de la Gobinière est, depuis 1976, l’un des ﬂeurons de notre patrimoine communal. Doté de cinq salles en parquet à bâtons rompus, le rez-de-chaussée du château accueille nos expositions dont la programmation vise à proposer des évènements attirant tous les publics. Accueillir et mélanger les publics – amateurs d’art, scolaires, visiteurs de passage, familles – est l’un de nos objectifs. Pour cette nouvelle saison, vous pourrez ainsi découvrir le travail d’artistes régionaux comme Jean Fléaca, Bernadette Chéné, Mister Zion, une très belle collection d’objets et sculptures de Madagascar mais aussi le regard de plusieurs artistes d’aujourd’hui sur une tragédie vieille de cent ans : la Grande Guerre. L’an passé, vous étiez près de 10 000 à franchir les portes de nos salles d’exposition. Gageons que vous soyez aussi nombreux pour cette nouvelle saison marquée par la diversité, la qualité et l’originalité des démarches artistiques.

_____________________________ Château de la Gobinière  37, Avenue de la Ferrière  44700 ORVAULT Renseignements au Service Culturel : 02 51 78 33 33

Horaires d’ouverture / Les expositions sont ouvertes au public : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30, le dimanche de 15h à 18h. Entrée libre.

LIEU D’EXPOSITIONS

Véritable tragédie humaine, “ La Grande Guerre ” ou “ la Der des ders ” ne cesse de nourrir notre présent. Des cinéastes la mettent en scène, des historiens la racontent, des amateurs entretiennent les sites du conflit et des artistes contemporains s’en inspirent. Parmi eux Jacky Beaslay, Sylvain Gurtler alias Mister Zion et Maxime Auger. À travers leurs œuvres, ces trois artistes nous proposent leur vision contemporaine du conflit. Chez Jacky Beaslay, la lecture de témoignages de poilus comme celui de Léon-Antoine Dupré, Carnet de route d’un gosse des tranchées, a nourri son propos. Dans un style faussement naïf et simpliste, l’artiste relate le quotidien des soldats : la tranchée que l’on creuse, la montée au front, les blessés qui se comptent par milliers, les no man’s land à perte de vue. Chez lui, le souci du détail et de la véracité sont des constantes. Pas étonnant alors que l’artiste ait sculpté, dans son style si particulier, le véhicule de combat le plus efficace de la Grande Guerre, à savoir le célèbre char Renault FT17. Issu des arts graphiques, Mister Zion développe, de son côté, une démarche artistique qui allie peinture, dessin et une certaine forme d’écriture. Il nous dévoile sa vision de la guerre et des combats à travers un très beau travail non figuratif basé sur la sérendipité. Autre regard : celui de Maxime Auger dont les images sont un moyen d’investiguer le réel. Pour 14/18, ce jeune photographe orvaltais cherche à confronter la mémoire collective aux représentations individuelles. Au final, cette exposition donne une résonnance actuelle au premier conflit mondial, témoignant ainsi que 14/18, c’est toujours notre histoire !

31 OCTOBRE AU 7 DÉCEMBRE

14 JANVIER AU 22 FÉVRIER

-------------------- Sculptures et objets du bout du monde --------------------

-------------------- 19è salon d’art textile --------------------

Madagascar, la civilisation du zébu

Dentelles et Kimonos

Madagasikara exploré, colonisé, exploité, dévasté, a développé une expression artistique insulaire et donc rare, dont les moteurs créatifs sont l’effroi et la sensualité. Madagascar, électron libre, détaché du continent africain voilà deux cent quarante millions d’années repose sous l’équateur, entre le canal du Mozambique et l’océan Indien. Sa population est originaire du sud-est asiatique, puis elle s’est métissée au contact des bantous, des perses et des arabes à partir de la seconde moitié du premier millénaire ; métissages fondamentaux à la compréhension de sa culture. Ses contes (hainteny) et sa musique traditionnelle lui ont donné une voix. Madagascar est le sixième pays le plus pauvre au monde, en considération de son revenu journalier par habitant. Mais sa faune dominée par les lémuriens, sa flore, aux multiples espèces endémiques et ses ressources géologiques sont d’une richesse exceptionnelle, qui focalise l’attention de tous les chercheurs et de tous les aventuriers de la planète. L’exposition : "La civilisation du zébu" invite à une rencontre avec l’art de “ l’île rouge ” où le geste créatif est organique, inné. Là, il participe pleinement à la vie communautaire mais aussi aux relations entre les vivants et les ancêtres défunts. Voilà bien tout le contraire d’une vision intellectuelle et préméditée de la création que ces arts magiques et décoratifs malgaches ! Les styles, formes, techniques et la diversité des matériaux utilisés illustrent la sensibilité pratique du concepteur, dans ses rapports parfois conflictuels ou fusionnels avec la nature et l’au-delà. L’artiste doit négocier avec les interdits (fady) aux marges de sa liberté individuelle. Le zébu (Omby) domine le plus souvent l’aloalo, poteau funéraire sculpté des Mahafaly, l’une des dix-huit ethnies de Madagascar. Le zébu : nourriture essentielle avec le riz et le poisson. Le zébu figure tutélaire, symbole de prospérité et de richesse, voire de royauté nourrit le mythe et l’homme. L’animal est de tous les rituels de purification. Son sang représente le flux vital. Toute l’île rouge est là ! Il faut bien un remède à l’effroi : conséquence de la précarité climatique et économique. On fait appel au maître de la divination (ombiasy) pour confectionner des amulettes dont le corps principal, en corne de zébu, comme le réceptacle des remèdes sacrés (Ody), est habillé de perles multicolores. Mais il ne faut pas s’y tromper : les sculptures aux couples enlacés des enclos sakalava dédiés aux morts, les boîtes à miel, les remarquables pièces de tissus tissées en coton ou en soie sauvage d’Andibe appelées Lamba, sont toutes nées du même paradoxe : plaisir et effroi. On dit chez les anciens que si la chair de zébu est servie au repas des vivants, l’ombre du zébu, revient aux ancêtres. Luc VANDENHENDE

Exposition fermée le 11 novembre

La dentelle de Calais est à la France ce que le Kimono est au Japon, à savoir un élément emblématique de son identité culturelle. À l’occasion de ses 30 ans, l’association France Patchwork propose aux artistes japonais et français de créer des œuvres, en jouant avec ces deux matières textiles. Chaque participant a donc obtenu un kit comprenant des dentelles et de la soie de kimono, mission pour eux de les utiliser. De toutes les propositions, seulement une trentaine a été sélectionnée par un jury composé de professionnels et de plasticiens. Le résultat est assez bluffant tant par l’originalité et la créativité que par la technicité. Pour ce 19è salon d’art textile, l’invitée d’honneur sera Ina Georgeta Statescu. L’artiste d’origine roumaine présentera des œuvres délicates, raffinées avec des superpositions de tulles, de voiles, de dentelles et où les tons blancs, gris, bleutés et orangés se déclinent dans des brillances, des textures et des effets de transparence. 49

8 AVRIL AU 17 MAI

CONFÉRENCES / LES MÉLOMANIES

-------------------- Art contemporain --------------------

Bernadette Chéné et Jean Fléaca

__________________________________________________________________________________________________ LE CLASSIQUE DANS LE ROCK, par Christophe Brault

Le génial conférencier Christophe Brault, musicologue hors norme, érudit du rock, est de retour au Théâtre de la Gobinière pour un cycle de deux conférences sur le thème du classique dans le rock. Musique classique et rock : deux univers que tout semble opposer et qui depuis soixante ans constamment se croisent, se rencontrent et même se marient.

Première partie : 1955-1976 “ Le temps de l’orchestration et de l’expérimentation ” Les premiers rockers n’ont pas attendu très longtemps pour mettre un peu de violon dans leur rock’n’roll (1959). La pop anglaise et américaine des 60’s utilisera d’abord l’instrumentation classique avant de s’engouffrer dans les possibilités techniques que lui offre désormais le studio d’enregistrement. Ces années psychédéliques (67-69) seront celles d’une audace inﬁnie : les musiciens rock vont tenter l’impossible pour le pire et le meilleur ! Enﬁn, tous les styles des 70’s seront concernés par le classique : le hard, le folk, la pop, le space rock et bien sûr le progressif.

Mercredi 15 octobre 2014  20h30  Théâtre de la Gobinière Deuxième partie : 1977- 2012 “ Le temps de l’assimilation et de la fusion ”

Mercredi 26 novembre 2014  20h30  Théâtre de la Gobinière © J. Fléaca

Désormais, le synthé qu’il soit analogique ou numérique va pouvoir remplacer l’orchestre et donc réduire les frais tout en faisant illusion. L’époque punk et new wave (77-81) est assez avare en mélange de ce genre. Les années 80 seront certes un peu plus généreuses mais ce sont bien les 90’s qui donneront de nouveau une place de choix à l’orchestration classique. Mais alors que le rock se meurt c’est bien la famille du “ métal ” qui va trouver dans cet alliage (rock/classique) une source, quasi sans ﬁn, de terrains à conquérir et de thèmes à développer. Qu’il soit néo-classique, symphonique ou gothique, le “ métal ” ne manquera jamais de musiciens audacieux… ou grandiloquents.

Depuis les années 90, Bernadette Chéné sculpte des matériaux simples, naturels tel que le bois, les végétaux (feuilles, osier), le papier (les journaux). Chez elle, le geste est précis, répété et inspiré par les matériaux eux-mêmes à savoir le pliage pour les journaux, le débitage pour le bois, le frottage des végétaux pour en extraire la chlorophylle. Son style se déﬁnit par l’usage de formes simples, la prédilection du grand format, l’intervention du hasard, l’amour du travail bien fait. Autre caractéristique de son travail et pas des moindres : l’étape préparatoire. Pour notre projet, Bernadette Chéné s’est déplacée plusieurs fois à la Gobinière aﬁn d’observer, écouter et s’imprégner de l’architecture et de l’atmosphère du château. Car dit-elle “ Mon objectif est d’établir une complicité heureuse et conviviale entre mes œuvres et l’espace qui va les accueillir ”. Voilà qui promet !

Chez Jean Fléaca, la démarche artistique est toute autre, la technique aussi puisqu’il utilise le crayon graphite et le pastel. Sur de grandes feuilles, l’artiste dessine des paysages ou plutôt des morceaux de paysage qui sont des clins d’œil au peintre Antoine Watteau. A ses dessins, il associe parfois un mot, une phrase, un collage ou une couleur mais aussi une recherche de la lumière qu’il obtient en laissant vide de grands espaces blancs sur sa feuille. Fait d’images et de mots, de collages et de dessins, le style Fléaca nous livre alors un univers poétique et personnel, constitué de références à la nature, au temps et à l’espace idéalisés. A noter qu’en plus de ses dessins et de ses installations, l’artiste est connu des nantais pour son œuvre murale rue du Calvaire et pour ses nombreuses collaborations dans le domaine de l’édition d’art et de la lithographie avec Le Petit Jaunais.

__________________________________________________________________________________________________

Musique baroque : les compositeurs influencés par un certain J.S. Bach

Jamais un compositeur n’avait suscité autant d’intérêt et de respect de la part de ses contemporains. Mozart et Beethoven voyaient en lui un génie de l’écriture. Compositeur, arrangeur, claveciniste et facteur d’orgues à ses heures, Bach révolutionne l’écriture en dépoussiérant les règles instaurées auparavant. Le “ swing ” perçu dans certaines de ses compositions alimentera même le répertoire jazz. À l’occasion de la Folle Journée 2015, les professeurs de l’École Municipale de Musique proposent au public de découvrir des œuvres du répertoire classique et jazz qui ont subi l’inﬂuence du Génie allemand.

Mardi 20 janvier 2015  20h30  Médiathèque Ormédo (Bourg d’Orvault)

__________________________________________________________________________________________________

Du médiéval au contemporain : La flûte à bec et son répertoire

Souvent maltraitée par les collégiens, dénigrée et considérée à tort comme instrument plus que secondaire, la flûte à bec peut nous montrer aujourd’hui un tout autre visage. Régnant de la période médiévale à la période baroque, la flûte à bec disparaît au XIXè siècle. Il faut attendre la seconde moitié du XXè siècle pour que les compositeurs s’intéressent à nouveau à l’instrument. Le quatuor de flûtes “ Prise de bec ” vous invite à découvrir l’histoire de l’instrument et la panoplie nécessaire pour interpréter la musique médiévale, renaissance, baroque et contemporaine.

Mardi 17 mars 2015  20h30  Théâtre de la Gobinière 51

Entrée Libre. Renseignements à l’École Municipale de Musique au 02 51 78 33 34

LES RENDEZ-VOUS DE L’ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE Prestige de l’uniforme : Vous avez appelÉ la police ? Ne quittez pas !

__________________________________________________________________________________________________

Plaisir de la flûte : un rÉpertoire à redÉcouvrir / Récital ﬂûte traversière et piano

Une fois n’est pas coutume, l’Orchestre d’Harmonie va endosser virtuellement les uniformes de la police et de la gendarmerie pour présenter les thèmes des génériques de séries télévisées et des musiques de ﬁlms. Le temps d’une soirée, polices américaines et allemandes vont s’associer, toutes sirènes hurlantes, à la police et à la gendarmerie française. De l’action en perspective pour des enquêtes menées de main de maître par un célèbre lieutenant de la police de Los Angeles !

La ﬂûte romantique et post romantique constitue la majeure partie du récital interprété par Jean Marc Vantomme et Chien Fu Chao. Les concertos de Chaminade, Donizetti, et les œuvres brillantes d’Enesco et Born, pièces de concours donnés dans les conservatoires, alterneront avec un répertoire au caractère plus serein que sont la Vocalise de Rachmaninov et la célèbre Méditation de Thaïs de Massenet.

__________________________________________________________________________________________________

Mardi 24 mars 2015 à 20h30 au Théâtre de la Gobinière  Tarifs de 2,50 € à 8,50€ Concert en ouverture des Flâneries  Vendredi 12 décembre à 20h30 à l’Odyssée  Entrée libre

le baroque dans tous ses états ! Par l’Ensemble instrumental des professeurs de l’École Municipale de Musique

__________________________________________________________________________________________________

Festival des cuivres

__________________________________________________________________________________________________

1685-2015 : 330 ans et toujours présent, Jean-Sébastien Bach a toujours fasciné ses contemporains. Mozart et Beethoven reconnaissent en lui un maître incontesté, en avance sur son époque par l’utilisation d’harmonies et de dissonances jusqu’alors “ interdites ”. Bach aura une inﬂuence majeure et durable dans le développement de la musique occidentale. Les siècles passant, compositeurs et interprètes s’empareront de sa stylistique pour donner naissance à des versions revisitées, adaptées pour tous types d’instruments, certains appréhendant le côté “ swing ” du génial compositeur pour inclure certaines de ses œuvres dans le monde du jazz. À l’occasion de la Folle Journée 2015, l’ensemble instrumental des professeurs de l’École Municipale de Musique se lance le déﬁ de revisiter à sa manière certaines compositions baroques pour présenter un programme original, démontrant ainsi que l’œuvre de Bach est d’une surprenante modernité. Mardi 27 janvier 2015 à 20h30 à l’Odyssée  Tarifs de 2,50 € à 8,50€ HORS ABONNEMENT / Renseignements et réservations : 02 51 78 33 34

Positionnés en arrière-plan sur scène, par leur puissance, les cuivres dominent les autres instruments. Mais il leur arrive de se fondre dans l’orchestre, ils sont aussi capables de nuancer leur jeu. Pour ce concert, les cuivres seront à l’honneur, soit en soliste, soit en formation de chambre. Trompette, cor, trombone et tuba vont démontrer que la musicalité et la virtuosité sont de mise dans ces pratiques instrumentales. À noter que la fanfare cuivres et percussions de la Ferrière, composée de jeunes élèves du groupe scolaire de la Ferrière, se joindra à l’Orchestre d’Harmonie pour interpréter un brillant ﬁnal. Mardi 26 mai 2015 à 20h30 à l’Odyssée  Tarif unique 2,50 €

__________________________________________________________________________________________________

Sonate, “ Images ”, 3 danses / Récital de piano

Ce sont trois univers bien différents qu’a choisi Chien Fu Chao pour son récital de piano. Après les grandes réussites de Mozart et de Haydn, Beethoven a donné déﬁnitivement ses lettres de noblesse à la sonate pour piano. Pour lui, les sonates, des premières aux plus abouties, toutes de caractère différent, ont égale importance. Debussy, lui, en rupture totale avec le romantisme, s’impose une nouvelle vision de l’écriture, inspirée de musiques orientales, du jazz jusqu’aux prémices de la musique contemporaine. Dernier volet du récital, les danses du compositeur argentin Alberto Ginastera, aussi connu dans son pays qu’Heitor Villa-lobos, nous incitent au voyage.

Vendredi 5 juin 2015 à 20h30 au Théâtre de la Gobinière  Tarifs de 2,50 € à 8,50€

Pour tous ces rendez-vous musicaux, renseignements et réservations auprès de l’École Municipale de Musique au 02 51 78 33 34. 53

CONFÉRENCES HISTOIRE DE L’ART 17è saison des conférences “ Histoire de l’Art ” proposées par les Ateliers de la Gobinière avec le concours de la Ville. Cette année le thème retenu est “ vies d’artistes : saison 2 ”.

 Jeudi 16 octobre 2014 Le Titien : la palpitation de la chaire Conférencière : Marie-Pierre Chabanne

_____________________________________________  Jeudi 27 novembre 2014

Artemisia Gentileschi, l’insoumise Conférencière : Diane Gouard

_____________________________________________  Jeudi 18 décembre 2014

Charles Le Brun, l’esprit de Versailles Conférencière : Diane Gouard

_____________________________________________  Jeudi 5 février 2015 Gustave Courbet : le scandale du réalisme Conférencière : Marie-Pierre Chabanne

_____________________________________________

CONNAISSANCE DU MONDE  Vendredi 17 octobre 2014

Comédie de Roland Bousquet

Nepal-Mustang Film d’Emmanuel Braquet

Seul dans son petit appartement parisien, Mathieu Lidoine regarde sans passion le déﬁlé militaire du 14 juillet à la télévision. Comme chaque jour de sa vie ordinaire, rien d’extraordinaire ne semble devoir lui arriver ce jour-là. Pourtant, d’étranges visiteurs vont le transporter sur la petite plage bretonne où il a rencontré sa femme Armelle il y a vingt ans, et dans l’atelier de Juliette, excentrique artiste peintre, un amour brûlant qu’il n’a jamais oublié. Des souvenirs amoureux surgissent qui mènent le spectateur vers un dénouement inattendu. C’est drôle, romantique, pétillant et visible en famille.

_____________________________________________  Vendredi 28 novembre 2014 Londres – Capitale de l’Empire Film de Vicent Halleux

_____________________________________________  Vendredi 19 décembre 2014 Paris – Une capitale traverse le temps Film de Gérard Civet

_____________________________________________  Vendredi 9 janvier 2015 Andalousie – Le chant du sud Film de Patrick Bureau

_____________________________________________  Vendredi 6 février 2015 Laos Film de Patrick Moreau

_____________________________________________  Vendredi 6 mars 2015

J.M.W. Turner, peintre de la lumière Conférencière : Diane Gouard

Le tour de France à pied Film de Laurent Granier

 Jeudi 2 avril 2015

 Vendredi 27 mars 2015

Paul Gauguin : “ Ce malgré moi de sauvage ” Conférencière : Marie-Pierre Chabanne

Japon – L’Empire des sens Film de Maximilien Daubert

_____________________________________________

_____________________________________________  Jeudi 21 mai 2015

Emile Nolde : une expression allemande Conférencière : Julie Legrand

Théâtre de la Gobinière Abonnement 7 conférences : 35 € Tarif unique : 7 € Tarif réduit (étudiant, RSA) : 4 € Séances à 20h30 Pas de réservation – Tickets à l’entrée Renseignements : 02 40 59 28 99

THÉÂTRE Théâtre de l’ARBRe “ PLAGE-BACK ”

 Jeudi 5 mars 2015

_____________________________________________

ARTISTES EN AMATEUR

Tarif plein : 8,50 € Tarif réduit : 8 € (retraités, ORA, famille nombreuse) Tarif étudiant : 4,50 € (étudiant 12/28 ans, dd emploi) Séances à 14h30 et 20h30 Renseignements : Marc Garnier – Tél : 06 84 31 51 81

_____________________________________________

Les 23, 24, 30 et 31 janvier 2015 à 20h45 Les 25 janvier et 1er février 2015 à 15h Renseignements et réservations : 02 40 94 26 88 ou bousquet.nanie@orange.fr

ORA Théâtre “ J’Y SUIS J’Y RESTE ! ”

Pièce en 3 actes de Raymond Vinci et Jean Valmy

_____________________________________________ Nous sommes dans un manoir du Périgord sur lequel règne une vieille dame autoritaire et excentrique, la comtesse Apoline de Mont Vermeil. Son inﬂuence est grande, notamment sur son neveu Hubert, héritier des lieux, garçon charmant mais timide qui tremble devant sa tante. Le pauvre Hubert éprouve de grandes difficultés à se libérer d’une liaison dont sa tante ne doit rien savoir... Les 26 et 28 février 2015 à 20h30 Les 27 février et 1er mars 2015 à 15h Renseignements et réservations : 02 51 78 33 31

_____________________________________________ CALIOP Théâtre

Le choix de la pièce est en cours. Les 14, 19, 20 et 21 mars 2015 à 20h30 Les 15 et 22 mars 2015 à 15h Renseignements et réservations : 06 62 99 72 03 ou orvaudeville.caliop@sfr.fr

ARTS PLASTIQUES Expositions des Ateliers de la Gobinière

_____________________________________________

Depuis trente-quatre ans, les Ateliers de la Gobinière, toutes générations confondues, ont permis à des milliers d’adhérents d’exprimer leur sens artistique, de libérer leur créativité ou d’approfondir leur culture à travers des ateliers, des stages encadrés par des animateurs. Participer aux Ateliers de la Gobinière c’est aussi exposer. L’association organisera plusieurs expositions au château de la Gobinière : Du 26 février au 29 mars 2015 Du 22 mai au 2 juillet 2015

À NOTER SUR VOS AGENDAS…

LES FLÂNERIES DE NOËL _____________________________________________

LES ESTIVALES _____________________________________________ Après la pluie… le beau temps ! Branle-bas de combat le 14 juillet, Les Estivales prendront leurs quartiers, avec un programme chauffé à blanc. Après les plongeons à l’élastique et autres fantaisies à défriser tantine, le grand Ejector déploiera sa silhouette élancée sur les pavés du bourg, entre fanfares pétaradantes et spectacles hyper vitaminés. Des divertissements gratuits pour petits et grands coloreront cette journée de fête nationale : un déﬁlé de géants, une compagnie de châteaux sautillants, des poneys vachement marrants et mille autres bidules amusants. Bal traditionnel et féerie pyrotechnique clôtureront en beauté ce rendez-vous incontournable de l’été. Lundi 14 juillet 2014  Bourg d’Orvault Rendez-vous ﬁn juin pour un programme détaillé.

JOURNÉES DU PATRIMOINE _____________________________________________ 14/18, c’est notre histoire ! 14-18, c’est d’abord l’histoire des poilus À partir des témoignages écrits des soldats orvaltais et de leurs familles, la Médiathèque Ormédo et le service des Archives municipales vous invitent à la lecture théâtralisée de ces documents. Une exposition d’objets et d’archives illustrera le vécu des poilus engagés dans cette guerre. 14-18, c’est aussi l’histoire d’un conﬂit centenaire vu par des artistes contem-porains (voir page 47) 14-18, c’est surtout notre histoire, à écouter et à voir. Samedi 20 et dimanche 21 septembre 2014 à Ormédo et au Château de la Gobinière Renseignements : 02 51 78 33 33

LE FESTIVAL DES ENFANTS _________________________________________________________________

Pour clôturer l’été sous le signe de la bonne humeur, rendez-vous à la Gobinière pour cette nouvelle édition dont le thème sera “ Cultures d’ici et d’ailleurs ”. De la danse country à la samba, des piñatas mexicaines au folklore russe… Le festival fera cette année voyager petits et grands ! Manèges, jeux de société, ateliers créatifs, structures gonﬂables, trampoline, poneys… Un après-midi à déguster en famille, même avec les plus petits qui auront comme chaque année leur propre espace d’animation. Et pour s’y rendre, n’oubliez pas les transports en commun ou le vélo. Samedi 13 septembre 2014 de 12h à 19h  La Gobinière Entrée libre et gratuite  Restauration et boissons (payantes) sur place – possibilité aussi d’apporter son pique-nique.

Ce joyeux “ fest’hivernal ” sera de retour avec des nouveautés plein la hotte ! Samedi 13 décembre de 15h à 20h Dimanche 14 décembre de 14h à 19h La Gobinière  Parc Michel Baudry Le programme détaillé sera consultable, à partir du 1er décembre 2014, sur le site de la ville : www.orvault.fr

CONNAISSEZ-VOUS ORMÉDO ? _____________________________________________

L’ODYSSÉE ROCK _____________________________________________ Une soirée dédiée aux groupes de musique amateurs à l’Odyssée ? C’est l’Odyssée rock ! En cinq ans, l’Odyssée rock a permis de faire monter sur scène des groupes de rap, pop, blues, rock… tous les styles sont concernés ! La première partie sera assurée par les groupes lauréats du tremplin jeunes talents 2014. Programmation déﬁnitive à découvrir début septembre. Samedi 17 janvier 2015, à partir de 20h L’Odyssée  Bois Cesbron Billetterie ouverte à partir du 16 décembre 2014 sur www.orvault.fr ou au Château de la Gobinière (02 51 78 37 47)

À côté du centre culturel de la Gobinière et de l’Odyssée, la médiathèque Ormédo est le troisième pôle culturel de la commune. Il s’y passe toujours quelque chose : conférences, ateliers, expositions, lectures, contes, jeux, accueils d’auteurs, débats,… Et dans tous les domaines : animations enfants, sciences, gastronomie, littérature, histoire, voyages, nature et écologie, histoire locale, ressources numériques, philosophie, manga, musique, éducation, etc. À Ormédo aussi, la culture est en mouvement permanent, avec plus d’une centaine d’événements par an ! Procurez-vous le programme (“ L’Agenda ”) dans les lieux publics d’Orvault ou sur Internet. Médiathèque Ormédo 2 Promenade de l’Europe 44700 ORVAULT Tél : 02 51 78 98 60 www.bibliotheques-orvault.fr 57

À NOTER SUR VOS AGENDAS… Semaine des retraités orvaltais __________________________________________________________________________________________________ Animations culturelles  Du 20 au 26 octobre 2014 Renseignements : 02 51 78 33 31

Fête de Noël des retraités __________________________________________________________________________________________________ L’Odyssée  Dimanche 7 décembre 2014 Renseignements : Orvault Retraite Active  02 51 78 33 31

Festival international de magie __________________________________________________________________________________________________ Vendredi 27, samedi 28 février et dimanche 1er mars 2015 (sous réserve) Toutes les informations (programme, horaires, tarifs,…) sur www.vivelamagie.com

Rencontre des chorales orvaltaises __________________________________________________________________________________________________ L’Odyssée  Mercredi 20 mai 2015 Renseignements : 02 51 78 33 34

Fête de la danse __________________________________________________________________________________________________ L’Odyssée  Jeudi 4 et vendredi 5 juin 2015 Renseignements : 02 51 78 33 38

Fête de la musique __________________________________________________________________________________________________

BILLETTERIE ET RÉSERVATIONS _____________________________ Les billets pour tous les spectacles de la saison sont en vente au : CHÂTEAU DE LA GOBINIÈRE  37 Avenue de la Ferrière  44700 ORVAULT Tél : 02 51 78 37 47  Fax : 02 51 78 33 39 Les billetteries à l’Odyssée et au Théâtre de la Gobinière ne sont ouvertes que les soirs de spectacles à partir de 19h30.  La billetterie du Château de la Gobinière vous accueille à partir du samedi 6 septembre : – du mardi au vendredi de 13h30 à 17h30 – le samedi matin de 9h à 12h durant le mois de septembre Fermée le lundi et pendant les vacances scolaires  Vous pouvez réserver vos billets : – au Château de la Gobinière aux heures d’ouverture indiquées ci-dessus – par téléphone au 02 51 78 37 47 aux mêmes horaires – par courrier adressé à la Mairie d’Orvault Service Culturel  CS 70616  44706 Orvault Cedex – par internet sur www.orvault.fr, à partir du 6 septembre Après paiement, les billets sont disponibles à l’accueil du château de la Gobinière aux horaires d’ouverture de la billetterie, ou le soir du spectacle à l’accueil de la salle (Odyssée ou Théâtre de la Gobinière).

INFORMATIONS PRATIQUES _____________________________

Bourg d’Orvault  Dimanche 21 juin 2015 à partir de 15h

Les Vendredis du Pigeonnier __________________________________________________________________________________________________ Les associations culturelles orvaltaises en partenariat avec la Ville, vous proposent 10 rendez-vous au Pigeonnier. Une occasion de partager des moments conviviaux lors de soirées cabaret, soirées chansons, contes, conférences,… et découvrir la richesse et l’offre des activités proposées par les associations orvaltaises.

Programme détaillé disponible dans courant du mois d’octobre 2014. Renseignements : service culturel Château de la Gobinière  37 Avenue de la Ferrière  Tél : 02 51 78 33 13

 Les billets sont en vente dans la limite des places disponibles. Ils ne sont ni repris, ni échangés sauf en cas d’annulation du spectacle.  Les portes de la salle sont ouvertes 20 mn avant le début de la représentation.  Pour le confort de tous, les spectacles commencent à l’heure indiquée.  En cas de retard, les places numérotées ne sont plus garanties, et l’accès à la salle peut vous être refusé par respect pour les artistes et le public.  Les prises de vue avec ou sans ﬂash et les enregistrements ne sont pas autorisés.  Les téléphones portables doivent être éteints avant chaque séance.  La nourriture et les boissons sont interdites en salle. 59

Retrouvez l’actualité des spectacles, des artistes, des résidences sur notre page facebook/Odyssee.Gobiniere

 Pour les souscriptions par correspondance, les modalités suivantes seront appliquées : – Pour les abonnés de la saison 2013/2014 : traitement des demandes à partir du jeudi 19 juin 2014. – Pour les nouveaux abonnés : traitement des demandes à partir du mardi 24 juin 2014.

LES AVANTAGES DE L’ABONNEMENT

 Un tarif particulièrement avantageux sur les spectacles souscrits.  Le tarif abonné sur les spectacles que vous n’auriez pas choisis dans votre abonnement.  Bénéﬁcier d’un tarif réduit dans certaines salles de l’agglomération nantaise.  Un accès direct à la salle de spectacle sans passer au guichet.  La primeur de la prochaine programmation.  Une priorité de réservation sur les spectacles de la prochaine programmation. Merci de remplir un bulletin par personne

◇ oui ◇ non

Si dans une même enveloppe ﬁgurent des bulletins anciens et nouveaux abonnés, l’ensemble des bulletins ne sera traité qu’à compter du 20 juin 2014.

Le placement est effectué par nos soins par ordre d’arrivée (cf abonnement mode d’emploi page 58). Si vous souhaitez être placé(e-s) à côté d’une autre personne, merci de déposer les demandes en même temps, nous essaierons dans la mesure du possible d’en tenir compte.

IMPORTANT

◇ Je souhaite recevoir l’infolettre culturelle de la Ville d’Orvault “ Lumières ”.

Année de naissance……………………… Abonné saison 13/14

Courriel…………………………………………………………………………………………………………………

Téléphone………………………………………… Portable…………………………………………………

Code Postal……………………………………… Ville………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………………………………………

Adresse…………………………………………………………………………………………………………………

Prénom……………………………………………………………………………………………………………………

Nom…………………………………………………………………………………………………………………………

TARIF

Abonné - 15 ans

Abonné 15/25 ans, ou Ddeur emploi

Abonné + 25 ans

◇

________________________________________________________________________________________ ALBUM DE FAMILLE 20h30 __ Ve 03/10 ______ B 7,00€ _________ 9,00€ _________ 14,00€ _____________________________ _______ _________ TRIO EMPREINTES 20h30 Ve 10/10 B 7,00€ 9,00€ 14,00€ _____________________________ _______ ______ __ _________ _________ _________ BARBE BLEUE Ma 04/11 20h30 B 7,00€ 9,00€ 14,00€ ASSEZ BIEN RACONTÉ(E) _____________________________ _______ ______ __ _________ _________ _________ BANC PUBLIC 15h30 __ Di 09/11 ______ C 6,00€ _________ 7,00€ _________ 8,00€ _____________________________ _______ _________ COURIR 20h30 __ 20/11 ______ B 7,00€ _________ 9,00€ _________ 14,00€ _____________________________ Je_______ _________ UN CHAPEAU DE PAILLE D’ITALIE 20h30 Ve 28/11 A 9,00€ 11,00€ 18,00€ _____________________________ _______ ______ __ _________ _________ _________ F. T . T . 20h30 Ma 02/12 B 7,00€ 9,00€ 14,00€ _____________________________ _______ ______ __ _________ _________ _________ LE LAC D’EUGÉNIE 20h30 __ Ve 05/12 ______ B 7,00€ _________ 9,00€ _________ 14,00€ _____________________________ _______ _________ 20h30 __ CRUE ET NUE Je 18/12 ______ A 9,00€ _________ 11,00€ _________ 18,00€ _____________________________ _______ _________ 20h30 PRESQUE OUI Ve 16/01 B 7,00€ 9,00€ 14,00€ _____________________________ _______ ______ __ _________ _________ _________ 15h30 __ BALLET BAR Di 25/01 ______ C 6,00€ _________ 7,00€ _________ 8,00€ _____________________________ _______ _________ 20h30 Ma 03/02 A 9,00€ 11,00€ 18,00€ LES JUSTES _______ ______ __ _________ _________ _________ _____________________________ 20h30 __ Ma 24/02 ______ B 7,00€ _________ 9,00€ _________ 14,00€ LITTLE BIG MEN _________ _____________________________ _______ 20h30 Je 05/03 A 9,00€ 11,00€ 18,00€ ANGÉLIQUE IONATOS _____________________________ _______ ______ __ _________ _________ _________ 20h30 Sa 21/03 B 7,00€ 9,00€ 14,00€ FLANDERS RECORDER QUARTET _____________________________ _______ ______ __ _________ _________ _________ Di 29/03 15h30 C 6,00€ 7,00€ 8,00€ FILLS MONKEYS ________________________________________________________________________________________

À ORVAULT

 Souscription par correspondance : – Vous pouvez souscrire votre abonnement par correspondance en retournant votre bulletin rempli accompagné de votre règlement à l’ordre du Trésor Public à : Mairie d’Orvault  Service Culturel 9 rue Marcel Deniau  CS 70616  44706 Orvault Cedex

Des formulaires d’abonnement sont téléchargeables sur orvault .fr

 Souscription au Château de la Gobinière : – Ouverture des abonnements aux abonnés de la saison 2013/2014 : le mercredi 18 juin de 17h30 à 22h. – Ouverture des abonnements à tous : le jeudi 19 juin de 17h30 à 22h, du mardi 24 juin au vendredi 4 juillet de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 (fermé les samedis 21 et 28 juin et les lundis 23 et 30 juin). – À partir du 6 septembre, aux horaires de la billetterie, au Château de la Gobinière (voir page 59).

______________________________________

_____________________________

SAISON “ TOUT PUBLIC ”

Choisissez dans le tableau ci-dessous au minimum trois spectacles, dont au moins deux spectacles à Orvault (L’Odyssée ou le Théâtre de la Gobinière)

CHOISISSEZ AU MOINS SPECTACLES DANS LA PROGRAMMATION ET VOUS VOILÀ “ ABONNÉ ”

Bulletin d’abonnement 2014/2015

_____________________________

ABONNEMENTS MODE D’EMPLOI

_____________________

◇

Abonné + 25 ans

◇

＊

◇

Abonné 15/25 ans, ou Ddeur emploi

Abonné

◇ oui ◇ non

Si dans une même enveloppe ﬁgurent des bulletins anciens et nouveaux abonnés, l’ensemble des bulletins ne sera traité qu’à compter du 20 juin 2014.

IMPORTANT

◇ Je souhaite recevoir l’infolettre culturelle de la Ville d’Orvault “ Lumières ”.

Année de naissance……………………… Abonné saison 13/14

◇

D ◇ 5,50€ ◇ 6,00€

Me 06/05 15h00

6,00€ 6,00€

Votre abonnement est à retirer le soir de votre 1er spectacle ou à la billetterie (Château de la Gobinière, horaires page 59) à partir du 9 septembre 2014.

________________________________________________________________________________________

AU DANCING DES GENS HEUREUX

_____________________________ _______ ______ __ _________ _________ _________

AU DANCING DES GENS HEUREUX

D ◇ 5,50€ ◇ 6,00€

Me 06/05 10h30

◇

Courriel…………………………………………………………………………………………………………………

◇

Téléphone………………………………………… Portable…………………………………………………

◇

Code Postal……………………………………… Ville………………………………………………………..

◇

+ 25 ans ________________________________________________________________________________________ 10h30 __ JONGLE D 21/10 ______ 6,00€ _________ 6,00€ 5,50€ _________ _____________________________ Ma _______ _________ 15h30 JONGLE Ma 21/10 D 6,00€ 6,00€ 5,50€ _____________________________ _______ ______ __ _________ _________ _________ 15h30 BANC PUBLIC Di 09/11 C 7,00€ 8,00€ 6,00€ _____________________________ _______ ______ __ _________ _________ _________ 15h30 __ MMMIEL 19/11 ______ D 6,00€ _________ 6,00€ 5,50€ _________ _____________________________ Me _______ _________ 15h00 J’ A I LA TAILLE DE CE QUE JE VOIS Me 14/01 D 6,00€ 6,00€ 5,50€ _____________________________ _______ ______ __ _________ _________ _________ 15h30 BALLET BAR Di 25/01 C 7,00€ 8,00€ 6,00€ _____________________________ _______ ______ __ _________ _________ _________ 10h30 __ PETIT-BLEU ET PETIT-JAUNE Me 04/02 ______ D 6,00€ _________ 6,00€ 5,50€ _________ _____________________________ _______ _________ 15h30 __ PETIT-BLEU ET PETIT-JAUNE Me 04/02 ______ D 6,00€ _________ 6,00€ 5,50€ _________ _____________________________ _______ _________ 15h00 LE VENTRE EN L’ A IR Me 11/03 D 6,00€ 6,00€ 5,50€ _____________________________ _______ ______ __ _________ _________ _________ 15h30 FILLS MONKEYS Di 29/03 C 7,00€ 8,00€ 6,00€ _____________________________ _______ ______ __ _________ _________ _________

À ORVAULT

Abonné TARIF - 15 ans

Choisissez dans le tableau ci-dessous au minimum trois spectacles, dont au moins deux spectacles à Orvault (L’Odyssée ou le Théâtre de la Gobinière)

Votre abonnement est à retirer le soir de votre 1er spectacle ou à la billetterie (Château de la Gobinière, horaires page 59) à partir du 9 septembre 2014.

＊ Tarifs déﬁnis et appliqués par nos partenaires

◇

＊

________________________________________________________________________________________ SÉQUENCE 8 Ve 17/10 ______ 20h45 23,00€ _________ 23,00€ _________ 23,00€ _____________________________ _______ __ _________ COURIR LES RUES & SA BAND’ Sa 15/11 21h00 12,00€ 12,00€ 12,00€ ________________________________________________________________________________________

AVEC NOS PARTENAIRES

◇

Abonné 15/25 ans, ou Ddeur emploi

________________________________________________________________________________________ 31/03 ______ 20h30 __ A 9,00€ _________ 11,00€ _________ 18,00€ _____________________________ Ma_______ _________ HALMET EN 30 MINUTES Me 08/04 20h30 B 7,00€ _________ 9,00€ _________ 14,00€ _____________________________ _______ ______ __ _________ ALI 74, LE COMBAT DU SIÈCLE Me 29/04 ______ 20h30 __ B 7,00€ 9,00€ 14,00€ _____________________________ _______ _________ _________ _________ A L’OMBRE DE CORÉ Ma 05/05 20h30 B 7,00€ 9,00€ 14,00€ _____________________________ _______ ______ __ _________ _________ _________ ITALIE BRÉSIL 3 À 2 Ma 19/05 20h30 B 7,00€ 9,00€ 14,00€ ________________________________________________________________________________________

LE NEVEU DE RAMEAU

À ORVAULT

Abonné TARIF - 15 ans

…………………………………………………………………………………………………………………………………

Adresse…………………………………………………………………………………………………………………

Prénom……………………………………………………………………………………………………………………

Nom…………………………………………………………………………………………………………………………

Des formulaires d’abonnement sont téléchargeables sur orvault.fr

Merci de remplir un bulletin par personne

______________________________________

SAISON “ JEUNE PUBLIC ”

Bulletin d’abonnement 2014/2015

À retourner, accompagné du règlement à l’adresse suivante : Mairie d’Orvault  Service culturel  9 Rue Marcel Deniau CS 70616  44706 ORVAULT Cedex

◇ Pass Culture Sport

◇ Chèques vacances (uniquement dans le cadre de la souscription d’un abonnement)

◇ Espèces

◇ Chèque à l’ordre du Trésor Public

Paiement par :

_____________________

d’emploi, merci de joindre un justificatif à votre abonnement.

Pour les tarifs jeunes moins de 15 ans, 15/25 ans et demandeurs

Ci-joint mon règlement de : …………………………….€

RÉSERVÉ AU SERVICE BILLETTERIE

S TU PEUX COLORIER…

HORS ABONNEMENT

PLEIN

________________________________ TARIF A ________________________________ TARIF B ________________________________ TARIF C ________________________________ TARIF D (jeune public) ________________________________

___________ 24,00€ ___________ 20,00€ ___________ 10,00€ ___________ 7,00€ ___________

RÉDUIT (1)

___________ 21,00€ ___________ 17,00€ ___________ 8,00€ ___________ 6,00€ ___________

Jeune 15/25 ans Ddeur emploi RSA

___________ 11,00€ ___________ 9,00€ ___________ 7,00€ ___________ 6,00€ ___________

Jeune – 15 ans

___________ 9,00€ ___________ 7,00€ ___________ 6,00€ ___________ 5,50€ ___________

(1) carte Cézam, abonnés salles de l’agglomération, groupe de + de 10 personnes.

ABONNEMENT (3 spectacles minimum dont au moins 2 dans les tarifs A, B, C ou C et D)

Abonné + 25 ans

________________________________

___________ 18,00€ ___________ 14,00€ ___________ 8,00€ ___________ 6,00€ ___________ 12,00€ ___________ 23,00€ ___________

À retourner, accompagné du règlement à l’adresse suivante : Mairie d’Orvault  Service culturel  9 Rue Marcel Deniau CS 70616  44706 ORVAULT Cedex

_____________________

TARIF B ________________________________

◇ Pass Culture Sport

◇ Chèques vacances (uniquement dans le cadre de la souscription d’un abonnement)

◇ Chèque à l’ordre du Trésor Public

◇ Espèces

Paiement par :

_____________________

d’emploi, merci de joindre un justificatif à votre abonnement.

Pour les tarifs jeunes moins de 15 ans, 15/25 ans et demandeurs

Ci-joint mon règlement de : …………………………….€

TARIF A ________________________________

RÉSERVÉ AU SERVICE BILLETTERIE

POUR PATIENTER,

LES TARIFS

TARIF C ________________________________ TARIF D (jeune public) ________________________________ TARIF Courir les rues et sa band’ (*) ________________________________ TARIF Séquence 8 (*) ________________________________

Abonné jeune 15/25 ans, Ddeur emploi, RSA

___________ 11,00€ ___________ 9,00€ ___________ 7,00€ ___________ 6,00€ ___________ 12,00€ ___________ 23,00€ ___________

Abonné jeune -15 ans

___________ 9,00€ ___________ 7,00€ ___________ 6,00€ ___________ 5,50€ ___________ 12,00€ ___________ 23,00€ ___________

(*) Les spectacles ayant lieu au à la Fleuriaye, et à la Bouche d’Air ne sont disponibles que sur abonnement, et à condition que cet abonnement comporte au moins deux spectacles à l’Odyssée ou à la Gobinière.

MODES DE RÈGLEMENT : Chèque (libellé à l’ordre du Trésor Public), espèces, carte bancaire, chèques vacances (pour les abonnements), Pass Culture Sport et Pass Culture Classe Le mode de règlement par carte bancaire n’est possible qu’à partir du 6 septembre 2014 LES BILLETS NE SONT NI REPRIS, NI ÉCHANGÉS.

ACCÈS AUX SALLES Vers La Chapelle / Erdre

ORVAULT BOURG

Vers Rennes

Vers Sautron

L’ODYSSÉE D OR EN IQU ÉR H RIP PÉ LA CHOLIÈRE

PORTE D’ORVAULT

Av. A.

Cholière

A821

FORUM D’ORVAULT

Gou pil Av. F.

Vinc ent

Ro ute de Va nn e

SAINT-HERBLAIN

Ave nue d

e la

Av .d e

Pont de Cheviré Vers Bordeaux

PONT DU CENS

Fer rièr e

PORTE DE SAUTRON

Vers Paris / Angers GRAND VAL

Av .d e

es Vann Vers

arrêt Ferrière

THÉÂTRE DE LA GOBINIÈRE

ens Le C

Ro ut ed eR en n

NANTES Lig

ne d

eT ra mw ay 3

Vers le rond point de Rennes

Vers le rond point de Vannes

L’ODYSSÉE

THÉÂTRE DE LA GOBINIÈRE

Bois Cesbron  44700 ORVAULT Tél : 02 51 78 37 47

37 Av. de la Ferrière  44700 ORVAULT Tél : 02 51 78 37 47

Bus ligne 89 : arrêt Bois Cesbron

Tramway ligne 3 : arrêt Ferrière Bus ligne 79 : arrêt Gobinière

Av. de la Bugalière

PORTE DE RENNES n Le Ce

Morl ière

Le Hau

t Corm ier

Vers La Paquelais

Service Culturel 9 rue Marcel Deniau w CS 70616 44706 ORVAULT Cedex Tél : 02 51 78 33 33

Billetterie Château de la Gobinière 37 avenue de la Ferrière Tél : 02 51 78 37 47

www.orvault.fr facebook/Odyssee.Gobiniere

Imprimé sur papier recyclé avec encres non polluantes – Licences d’entrepreneur de spectacles 1-1057599, 1-1057598, 2-1057601, 3-1057600

VILLE D’ORVAULT