Alcalde de Jamalca inaugura y entrega mejoramiento de aulas en IE Ricardo Palma
Escuela deportiva “Chachapoyas Vida y Salud”
EL DIARIO QUE SE LEE PRIMERO S/. 1.00 Año: VI Nº: 1181
Telf. 479290
Jueves 07 de julio de 2016
Valiente e Independiente Email: elclarinamazonas@yahoo.es
Ante denuncia de que establecimiento médico estaba abandonado
“NO ERA UN CENTRO DE SALUD, ERA UNA CASA QUE SE ESTABA UTILIZANDO PARA TAL FIN”
El Director Regional de Salud – Med. Jimmy Perleche Guevara, se pronunció respecto al informe especial sobre el mal estado del establecimiento de salud en Camporredondo, al respecto indicó que pronto se estará inaugurando el Nuevo Centro de Salud que contará con equipos nuevos.
Jueves 07 de julio del 2016
02 LOCALES Locales
Clarín
Serenazgo municipal El secretismo en la información pública es corrupción,la libertad de recupera dos prensa es afirmación de democracia vehículos menores El Colegio de Periodistas del Perú, institución deontológica de la profesión, la Asociación Nacional de Periodistas del Perú y la Federación de Periodistas del Perú, organizaciones gremiales de los trabajadores de la prensa, ante la pretensión del Poder Ejecutivo de silenciar a los periodistas del programa televisivo "Panorama" y la preocupante persistencia de los funcionarios públicos de querellar a quienes revelan irregularidades en el manejo de los recursos del Estado, se dirigen al Gobierno Central , en particular, y a la opinión pública en general, para expresar lo siguiente: 1.- El acceso a la información de interés público es una señal de modernidad democrática y un argumento que refuerza la confianza en las instituciones del sistema, fortalece a la ciudadanía, afirma la vida en democracia y los vínculos entre mandante y mandatario. Por tanto tal acceso se tiene que concebir como un derecho de naturaleza colectiva donde la información es requerida a las autoridades como medida de control de la gestión pública. 2.- No extraña por eso que la Relatoría de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para la Libertad de Expresión, en su informe del año 2001, haya precisado que los obstáculos para acceder a la información en poder del Estado "impide el desarrollo de sociedades democráticas exacerbando posibles conductas corruptas dentro de la gestión gubernamental y promoviendo políticas de intolerancia y discriminación". 3.- La circunstancia actual hace recordar que, el año 2004, el Tribunal Constitucional del Perú sentó precedente señalando que el derecho de acceso a la información pública "representa una realidad de doble perspectiva, pues no solo constituye el reconocimiento de un derecho fundamental, sino el deber del Estado de dar a conocer a la ciudadanía sus decisiones y acciones de manera completa y transparente". Expuso así que una política estatal orientada a negar el acceso a la información pública lleva implícita una voluntad de ocultar actos de corrupción. 4.-La demanda judicial contra los periodistas de "Panorama" y los periodistas querellados en gran parte del interior del país, está orientada en esa dirección por quienes practican la incalificable "cultura de secretismo", se sustenta en el hecho de que los periodistas molestan y los medios incomodan, pretextos que los lleva a poner en marcha políticas que no tienen otro fin que el de aplicar la "ley de la mordaza" y así despojar a la ciudadanía del derecho a recibir información libre y veraz. Todo vale para silenciar al que elabora la noticia. Eliminando al mensajero, reina el silencio. 5.- La denuncia pública que hoy presentamos no debe pasar desapercibida por quien tiene aún la jefatura del Estado y por quien a partir del 28 de julio accederá a tan importante rango. A los periodistas nos corresponde denunciar y al Estado actuar de verdad en la investigación de los censurables hechos por quienes están involucrados en posibles actos de corrupción y no quedarse en simples lamentos. Es su obligación. Cada caso que no se resuelva -y son muchos-, más que una provocación es una traición a la salud moral de nuestro pueblo. 6.- Esta política de amedrentamiento impulsada por el Ministerio de Defensa representado por su titular Jakke Valakivi, debe ser vista de diferentes perspectivas. Una de ellas es de haber logrado, con su impertinencia, que las instituciones representativas de los periodistas se unan, disciplinen y coordinen sus energías, canalizándolas en una obra ejemplar en procura de una verdadera y necesaria libertad de prensa, cuando la colectividad nacional mira con pesimismo e impotencia que la corrupción en la función pública es cada vez más creciente. 7.- En esta hora difícil para el periodismo libre, hacemos una invocación a los poderes del Estado para que recuerden lo prescrito en el artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, que nos dice que en una sociedad libre se considera que el Estado no debe esconder información y que los archivos deben estar a disposición de los ciudadanos, salvo aquellos que pudiesen poner en peligro la seguridad del país. Revelar que existen indicios de corrupción de parte de funcionarios públicos es afirmar la seguridad material y moral del Perú como nación Lima, 07 de julio de 2016 Max Obregón Rossi Presidente CPP
Zuliana Lainez Otero Secretaria general ANP
Ángel Sánchez Dueñas Presidente FPP
Carlos A. Flores Borja Presidente ANP-FILIAL UTCUBAMBA
El personal de SERENAZGO de la Municipalidad Provincial de Utcubamba, que dirige el Sr. Marlon Palacios Timaná, recuperó dos vehículos menores que fueron robadas el día de ayer.
U
t c u b a m b a . - Tas una llama da a la central de SERENAZGO por los moradores del caserı́o de San Luis, alarmaron al personal, que una moto color azul se en contraba abandonada en el Giró n Katari y los Laureles, causando el asombro de los mora dores de la zona, siendo las 00 horas del dı́a 05 de julio, y teniendo cono cimiento del hecho, el personal de seguridad se trasladó inmediata mente, recuperando la Mototaxi Honda Nº 125, que pertenecı́ a el Sr. Julio Hurtado Quevedo de 22 añ os de edad iden tificado con Nº de DNI – 48211850. Posterior mente, la unidad mó vil se ha puesto a disposi ció n de la PNP, para su investigació n corres pondiente. Ası ́mismo, se pudo recu perar el shasis de una moto lineal de placa Nº
031275, acto que se pudo realizar al trabajo e n c o n j u n t o d e SERENAZGO y ciudada nos. “SERENZGO, viene tra bajando de manera inte grada con la PNP, Minis terio Pú blico y Juntas Vecinales realizando un trabajo eficaz, para el cuidado de la ciudada nı́a. De igual manera se viene atendiendo a tra vé s del nú mero telefó nico 981696930, las 24h del dı́a. Finalmente, el Sr. Mar lon Palacios, indico que e l c u e r p o d e SERENAZGO, en coordi nació n con el burgo maestre Ing. Manuel Izquierdo Alvarado y la Gerencia de Desarrollo Social, vienen realizan do un trabajo social en apoyo a los hermanos con discapacidad, reali zando su traslado al Hospital Santiago Apó s tol.
Jueves 07 de julio del 2016 Locales
LOCALES 03
Clarín
Ante denuncia de que establecimiento médico estaba abandonado
“NO ERA UN CENTRO DE SALUD, ERA UNA CASA QUE SE ESTABA UTILIZANDO PARA TAL FIN” El Director Regional de Salud – Med. Jimmy Perleche Guevara, se pronunció respecto al informe especial sobre el mal estado del establecimiento de salud en Camporredondo, al respecto indicó que pronto se estará inaugurando el Nuevo Centro de Salud que contará con equipos nuevos. tando Camporredondo en compañ ı́a de un equipo de la DIRESA para que se dé una capacitació n y pue dan utilizar esta infraes tructura y equipamiento ya que actualmente no estaban brindando la aten ció n correspondiente to da vez que no es un esta blecimiento de salud, sino una casa que se estaba utilizando para tal fin, aclara la autoridad. El informe emitido por la Defensorı́a del Pueblo y publicado por El Cları́ n Amazonas ha causado la indignació n de todos los pobladores por lo que la
autoridad regional indica entender este malestar y para contrarrestar este hecho, ya se habrı́an agili zado los procesos respec tivos y en coordinació n con el Gobierno Regional a travé s de las á reas compe tentes la semana siguiente deberá estar el responsa ble de los equipos y con ellos en un par de semanas puedan recepcionar esta obra, que beneficiará a má s de 30 mil pobladores de la zona. C O N D I C I O N E S D E L EQUIPAMIENTO Perleche Guevara aclaró que el nuevo Centro de
Actual centro de Salud
Director Regional de Salud – Med. Jimmy Javier Perleche Guevara
C
hachapoyas.- Tras la emisió n de un informe especial que daba cuenta de las pé simas condiciones en las que funcionaba el Cen tro de Salud de Camporre dondo, el Director Regio nal de Salud – Med. Jimmy Javier Perleche Guevara, se pronunció al respecto, indicando que pronto se estará inaugurando el Nuevo Centro de Salud del lugar, el cual contará con equipamiento nuevo. La obra, construida con una inversió n total de 1 milló n 230 mil soles, cuen ta con servicios de medi cina general, obstetricia, odontologı́a, sala de admi sió n, laboratorio, triaje, tó pico, ambientes para personal mé dico y admi nistrativo, cerco perimé trico, grupo electró geno y equipamiento mé dico de
ú ltima tecnologı́a. Este moderno estableci miento categorı́a I2, que es parte del proyecto de mejoramiento de los ser vicios de salud de cinco localidades como Guada lupe, Quispe, Tactá mal, Cocochó y Camporredon do con una inversió n total de 3 millones 500 mil so les, permitirá atender Infraestructura que será inaugurada casos de emergencias, soluciones quirú rgica de mediana complejidad, incrementar la atenció n ambulatoria, atenció n oportuna de partos, plani ficació n familiar. Segú n Perleche, el nuevo establecimiento de salud está terminado, sin em bargo su entrega seguirı́a en manos de la empresa contratista, la cual a tra vé s de una carta habrı́a comunicado que la pró xi ma semana estará n visi
Salud de Camporredondo tendrá equipos de salud nuevos, por lo que la transferencia se deberá dar tal y como correspon de. Finalmente, sobre la de nuncia de que en el mismo centro de salud habrı́ a personas que habitaban dicho establecimiento, el galeno aseguró que sobre ese aspecto iniciará n las investigaciones y de ha ber responsabilidad por parte del personal de sa lud, ya que ellos debieron tener conocimiento de este tema, se tomará n las acciones respectivas.
Jueves 07 de julio del 2016
04 LOCALES Locales
Clarín
El Clarín E DITORIAL
Amazonas
La corrupción en el próximo gobierno Por Alfredo Torres Dada su trayectoria y el perfil de las persona lidades que se vocean para su Gabinete –em pezando por Fernando Zavala– es altamente improbable que surjan casos de corrupció n en el Poder Ejecutivo, pero sı ́ podrıá haber acusaciones de lobby. Y la ciudadanıá no dis tingue con claridad entre una legıt́ima defen sa de intereses y las gestiones para obtener privilegios indebidos. El hecho de que la ma yorıá de sus futuros ministros provengan del sector privado obliga al nuevo gobierno a ser especialmente cuidadoso en este aspecto. En polıt́ica no basta ser honesto, tambié n hay que parecerlo. La gran corrupció n suele presentarse en com pras de armamento y obras pú blicas, pero la corrupció n má s irritante para la ciudadanıá es la corrupció n menuda que se presenta cuando tiene que interactuar con entidades como las municipalidades, la Policıá Nacional y cualquier entidad con el poder de dar una autorizació n. Esta corrupció n toma a veces la forma de chantaje, donde para que el trá mite “avance” se requiere un “estım ́ ulo” al funcio nario. Uno de los grandes incentivos a la corrupció n es la sobrerregulació n. Lamentablemente, mucha gente cree que a mayor riesgo de co rrupció n mayor necesidad de má s controles, cuando la experiencia ha demostrado reitera damente que es exactamente al revé s. El exce so de leyes y reglamentaciones dificulta la vida al buen ciudadano y frena la inversió n. Ante este tupido entramado normativo, algu nos optan por resolver su problema vıá la corrupció n y otros caen simplemente en la informalidad. El Perú adolece de “tramititis”. Algunos le dicen “tramitologıá”, pero etimoló gicamente es mejor llamarlo tramititis (inflamació n de trá mites) que tramitologı́a (ciencia de los trá mites). Este exceso suele presentarse por que los congresistas creen que su tarea prin cipal es crear leyes; los buró cratas que ası ́ ejercen poder y los funcionarios venales que es la manera de “cobrar por el servicio de faci litar la gestió n”, es decir, coimear.
Al Espinazo
POR: Juan Látigo
¿Qué culpa tenemos nosotros? Eso decimos nosotros, qué culpa tenemos, nosotros no hicimos mal su gestión, no fuimos nosotros los que incumpliéramos nuestras funciones, y por último no tenemos la culpa de que su notificación no llegue a tiempo. Ya pues, no sean….
Tranquilos Así se encuentran algunos trabajadores de una municipalidad distrital, tranquilos porque en realidad no tienen nada que hacer, y no porque la gente no tenga necesidades, si no que ni ellos saben por dónde empezar, así es cuando los cargos nos regalan.
Crecidos Así están ciertas personitas, crecidos por el cargo que les han dado, ya pues, saquen provecho mientras puedan y mientras dure el cargo. Aprovechen en hacer buenos amigos y en hacer bien su trabajo que cuando todo acabe, también habrá acabado la argolla, así que mucho cuidado.
Contraloría El Clarín
OFICINA DE REDACCIÓN
Amazonas PRENSA
DIRECTOR GERENTE Elmer Limay Campos
Tel. 479290 ó al cel 949879955
JR.SALAMANCA N°1221 BARRIO LUYA URCO Email: elclarinamazonas@yahoo.es elmerlimayc@gmail.com Los artículos firmados son de responsabilidad del autor, y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario
Esperaremos con ansias el informe que emitirá la Contraloría en Chachapoyas, esta semana se encuentran visitando los diversos centros de salud. ¿En qué condiciones los estará encontrando?, precisamente eso es lo que queremos saber.
Jueves 07 de julio del 2016 Locales
LOCALES 05
Clarín
Acusan a profesora de la UNTRM de no querer devolver dinero que solicitó para la compra de uniformes
C
h a c h a p o y a s . - doza, denunciaron pú bli Alumnas de la Uni camente a una docente de versidad Nacional solicitar dinero a los alum Toribio Rodrı́guez de Men nos con el pretexto de
vender uniformes y que tiempo despué s se niega a devolver el dinero. Se trata de Teresa Damiá n Cubas y que segú n las estu diantes, la docente hace má s de un mes les habrı́a solicitado a los estudian tes un adelanto de dinero para la adquisició n de los uniformes, para ello, tam bié n habrı́a requerido las medidas de los alumnos para la confecció n de di
chas prendas. Ante la demora en la en trega del uniforme, los estudiantes preocupados habrı́an conversado con las autoridades de esta casa superior de estudios, y segú n contaron, é stos, no aseguraron que dicha docente devolviera el dine ro. Las denunciantes conta ron pú blicamente en la Radio Reina de la Selva
que el dinero que deberá devolver la docente su man los S/ 3,500.00 soles y al parecer, acudieron a buscar a la profesional a su casa, sin embargo no pudieron encontrarla. Una de las estudiantes entre lá grimas, pidió a esta profesional le de vuelva los má s de 500 soles que le entregó , ya que actualmente atravie sa un mal momento.
Muere joven árbitro Escuela deportiva “Chacha- en Chachapoyas
poyas Vida y Salud”
C
hachapoyas. La Municipalidad P r o v i n c i a l d e Chachapoyas, ha crea do un espacio deporti vo denominado: Escue la Deportiva Municipal "Chachapoyas vida y salud", con la finalidad de ser una escuela de iniciació n piloto de la comunidad, que pro mueva la sana forma ció n de niñ os talentos con aptitudes en las diversas disciplinas.El Lic. Manuel Escobedo Guielac, gerente de De sarrollo Humano y Pro
moció n Social, dio a cono cer que la Escuela Depor tiva, inicia su trabajo ofre ciendo la disciplina de bá squet dirigido a niñ os de 12 y 13 añ os de edad, teniendo como escena rios las losas deportivas de Santo Toribio de Mo grovejo y Pedro Castro Alva, a donde asistirá n los niñ os que Chachapoyas que se inscriban.Las ins cripciones se realizan en la biblioteca municipal del 05 al 12 de julio, te niendo vacantes limita das. El curso es gratuito y contará con la instruc
ció n de destacados profesionales de la Educació n Fı́sica con amplio conocimiento en la disciplina de bá s quet. A los partici pantes se les entregará uniformes (short, su daderas), contará n con material deporti vo (pelotas, conos, aros, canastillas, etc.) todo incluido en este programa. Las clases se iniciará n el pró ximo viernes 15 del presen te, siendo el horario de lunes a sá bado de 3:30 a 5:00 de la tarde.
C
hachapoyas.- En un fatal accidente habrı́a fallecido el joven á rbitro Emerson Huamá n Pé rez. Segú n sus amigos cercanos este ú lti mo domingo habrıá con formado la terna de á rbi tros que dirigieron el en cuentro deportivo jugado en ese lugar. El accidente se produjo
cuando retornaba de ha ber hecho una carrera con destino al distrito de Le vanto, ya que en sus tiem pos libres, Huaman se dedi caba al servicio de taxi. Gran nú mero de sus ami gos y conocidos, a travé s de las redes sociales, mani festaron el hondo pensar y la gran tristeza que sien ten por esta pé rdida.
Jueves 07 de julio del 2016
06 LOCALES Locales
Clarín
Dirección Sub Regional de Transportes de Bagua y Municipalidad de Condorcanqui buscan formalizar y fiscalizar el transporte fluvial
C
ondorcanqui. El profesor Josué Vá s quez Guevara, di rector sub regional de transportes de Bagua y su equipo té cnico sostuvie ron importantes reunio nes de trabajo con las auto ridades y transportistas fluviales de la provincia de Condorcanqui con la fina lidad de empadronar e identificar a los transpor tistas y conseguir que el transporte fluvial se for malice. El representante de la mu nicipalidad……….señ aló que la gestió n que lidera el Lic. Hermogenes Lozano ha venido tomando accio nes al respecto y que al principio encontraron resistencia de algunos malos transportistas que no quieren trabajar for malmente y respetar las reglas de trá nsito, por lo que ha sido difıćil concien tizar y sensibilizar a quie
nes prestan servicio a los diferentes destinos de las r u t a s a c u á t i c a s . El director sub regional de transportes de Bagua, ma nifestó que han asumido el compromiso de trabajar coordinadamente con la municipalidad y los trans portistas, quienes han demostrado el interé s de trabajar de una manera formal, pero que se les brinde las facilidades, por que no se ha tenido la pre sencia del estado, y que a travé s de esta comisió n se está dando a conocer que hay reglas que impone el Ministerio de Transportes y Comunicaciones que se debe cumplir, por eso los transportistas se han sen tido contentos, ya que ellos tienen sus acuerdos internos que los está n ha ciendo cumplir de alguna manera, pero que no se está n ajustando a la ley. Josué Vá squez Guevara,
indicó que los transportis tas que se encuentran aso ciados felicitaron la pre sencia de la direcció n sub regional de transportes de Bagua, es por ello que ini cialmente se acordó reali zar un taller de fortaleci miento de capacidades, para despué s ejecutar los operativos y las sanciones correspondientes y en for ma paulatina seremos drá s ticos en las sanciones a quienes infrinjan las nor mas y lograr que los trans portistas cumplan las re glas y de esa manera dismi nuir los riesgos de acciden tes de trá nsito que conlleva a la muerte de muchas per sonas.Asimismo, se acordó llevar a cabo una reunió n de capacitació n el dıá 23 de julio en el distrito de Imaza a donde se estará invitan do a las consejeras de Con dorcanqui, ası ́ como a los consejeros de Bagua y Utcu bamba, tambié n se invitará
a la presidenta de la comi sió n de transportes del consejo regional de Ama zonas, con la finalidad de encontrar una salida para la formalizació n de los transportistas, porque para ellos formalizarse significa un trá mite engo rroso por las gestiones y pagos que tienen que reali
zar en la capitanıa ́ portua ria de Iquitos, por lo tanto han solicitado que en la regió n se vea la forma de có mo evitar todo ello. Lue go de esta reunió n a solici tud delos transportistas se tendrá reuniones descen tralizadas en los distritos de Rio Santiago y El Cene pa.
Osinergmin: “Se deben revisar las instalaciones eléctricas del hogar para prevenir accidentes”
O
rganismo super visor recomienda utilizar elemen tos de protecció n como interruptores termomag né ticos e interruptores diferenciales. El Organismo Supervisor de la Inversió n en Energı́a y Minerı́ a , Osinergmin, instó a la població n a rea lizar el mantenimiento a las instalaciones elé ctri cas en el hogar y ası ́ pre venir cortocircuitos que
podrı́ a n producir acci dentes e incendios. El mantenimiento debe ser ejecutado por un té cnico especialista, por lo me n o s u n a v e z a l añ o.“Debemos tomar ac ciones preventivas para evitar accidentes elé ctri cos. De acuerdo a las esta dı́sticas del Cuerpo Gene ral de Bomberos, en lo que va del 2016, han aten dido má s de 970 casos de cortocircuitos a nivel na
cional. Por ello, es impor tante que un especialista pueda revisar las instala ciones elé ctricas en las viviendas, para verificar que se encuentren en ade cuadas condiciones”, ex plicó el Ing. Fé lix Rodas Ortega, Jefe Regional de Osinergmin en Amazo nas. El organismo super visor remarcó la impor tancia de que las instala ciones elé ctricas de los hogares y establecimien tos comerciales cuenten con un sistema de protec ció n compuesto por: inte rruptores termomagné ti cos, interruptores dife renciales y puesta a tierra. Estos elementos actú an y protegen frente a corto circuitos, sobrecargas y fugas de corriente, de tal manera que se evitan ries gos de accidentes por elec trocució n e incendios. Precaució n ante tempora da de lloviznas
Para é pocas de llovizna, el representante de Osi nergmin, recomendó a la població n evitar en lo po sible tocar componentes metá licos de instalacio nes elé ctricos en la vı́a pú blica como postes, ele mentos que los sujetan (cable de retenidas) y caja del medidor de electrici dad. Si observa ramas de á rbo les cerca de las redes elé c tricas, inmediatamente comunı́quese con la em presa de electricidad, por que con el viento pueden tocar las lı́neas elé ctricas y causar una descarga a travé s de los á rboles que puede afectar la seguri dad de las personas. Cómo actuar durante una emergencia Asimismo, el represen tante de Osinergmin indi có que si se presenta una situació n de lluvia intensa y se detecta gran canti
dad de agua en su vivien da o negocio, es mejor cortar la energı́a elé ctri ca, bajando la llave gene ral de electricidad. La re conexió n queda sujeta a la revisió n de las instala ciones internas, de parte de un té cnico electricista calificado. Sobre Osinergmin Osinergmin supervisa que las empresas elé ctri cas brinden un servicio eficiente, en salvaguarda del bienestar de la pobla ció n. Atiende consultas y reclamos en sus oficinas a nivel nacional, vı́a telefó nica y de manera virtual. Para mayor informació n sobre los derechos y debe res de los usuarios del servicio elé ctrico y los combustibles, ası́ como informació n sobre pre venció n de accidentes, pueden comunicarse con Osinergmin a la lı́nea gra tuita 080041800.
Jueves 07 de julio del 2016 Locales
C
hachapoyas.- Son equipos informá ti c o s d e m o d e r n a tecnologı́a que permiten el acceso de cada vez má s usuarios al abanico de servicios que ofrece el RENIEC, de manera rá pi da, sencilla y directa.Los equipos han sido instala dos en las agencias de Chachapoyas y Jaé n, don de ya se encuentran en funcionamiento y permi ten un uso directo por parte de la població n, con tando con la asesorı́a de personal RENIEC para facilitar su uso.A travé s de los denominados 'totems digitales' el ciudadano puede realizar trá mites de duplicado, rectifica ció n de datos, consulta de trá mite, rectificació n de estado civil en el DNI, con
LOCALES 07
Clarín
RENIEC instala."Totem digitales" para mejorar atención al público.
Personal de la sede de la JR16 Amazonas del RENIEC con el tótem instalado en Chachapoyas.
sultas en lı́ n ea, entre otros.Los costos de los servicios que se requieren por este medio, son trami tados al mismo costo y tiempo que en la pá gina web y app de RENIEC, que son menores a los de las ventanillas de las ofici nas.Del mismo modo, la pantalla tá ctil, teclado inalá mbrico, lá piz digital y otros elementos tecno ló gicos que conforman la interfaz del sistema facili tan su uso, lo que ha origi nado positivos comenta r i o s d e l o s u s u a rios.RENIEC informó que en el mediano plazo se implementará n má s equi pos en las diferentes ofici nas registrales, agencias y puntos de atenció n de la Jefatura Regional Amazo nas.
MPU realiza campaña Alcalde de Jamalca médica gratuita para los inaugura y entrega hermanos con discapacidad mejoramiento de aulas en IE R.P
Bagua Grande.- Con gran é xito se llevó acabo las con sultas mé dicas gratuitas para las personas con dis capacidad en el Hospital de Santiago Apó stol, campañ a mé dica que continú a el dıá de hoy mié rcoles 07, dicha actividad tiene el apoyo de la autoridad Edil Ing. Ma nuel Izquierdo Alvarado, quien ha dispuesto a que las movilidades de la Muni cipalidad Provincial de Utcubamba, esté n a dispo sició n del traslado de estas personas, ya que son pro venientes de centros po blados y caserıo ́ s que no cuentan los recursos para su transporte. Esta actividad mé dica, está coordinada con OREDIS de
C h a c h a p oya s , M I N SA , OMAPED y por parte de la Municipalidad Provincial, está a cargo la Profe. Celin da Montenegro Molocho – Gerente de Desarrollo So cial, acompañ ado de su equipo té cnico, quienes desde muy temprano está n encaminando a nuestros hermanos con discapaci dad “Nuestra presencia es va liosa, porque ellos se sien ten respaldados por sus autoridades, en este caso nosotros que tenemos esa responsabilidad de apo yarlos, dá ndoles la guıá y ası́ puedan ser atendidos inmediatamente. Agrade cer a nuestro gobierno local, dirigida por el Ing.
Licho Izquierdo, por las movilidades que está n a disposició n de nuestros hermanos con discapaci dad para poderlos trasla dar desde los lugares má s lejanos hasta la ciudad de Bagua Grande, igualmente los vamos atender con un almuerzo ya que la aten ció n es todo el dıá”, precisó . Cabe resaltar que tenemos un nú mero considerable de personas con discapacidad que aú n no está n certifica dos, es por ello que esta mos trabajando para que los hermanos con discapa cidad sean empadronados y evaluados en su nivel so cioeconó mico, para que ası ́ puedan accedan a los bene ficios que ofrece el estado.
Jamalca.- Con presencia d e a u t o r i d a d e s , Profesores de las institu ciones Educativas; el al c a l d e d e J a m a l c a , A r ı́ s t e d e s G o n z a l e s Saavedra inauguró ayer por la tarde la termina ció n de un aula, un audito rio y escaleras en la I.E. Ricardo Palma, esta in fraestructura estuvo por má s de 8 añ os sin uso por falta de escaleras y acaba dos.Es por eso que el di rector, Prof. Germá n Garcıá Garcıá tras hacer las gestiones ante la muni cipalidad se hizo realidad la construcció n de una escalera y el acabado de estos dos ambientes que servirá para el beneficio del alumnado.El director tambié n agradeció la dis posició n del alcalde para llevar a cabo esta cons trucció n, “Felicito al alcal de Lite por q siempre está pendiente de la educa
ció n, gracias por hacer posible el terminado de estos ambientes y esta mos seguros que segui remos contando con tu apoyo” fueron las pala b r a s d e l d i r e c t o r. Por su parte el alcalde “Lite” Gonzales pidió a los alumnos que se sigan esforzando para poder lograr sus objetivos. Solo con la educació n podre mos cambiar a Jamalca y esforcé monos y al lugar que vayamos nos sinta mos orgullosos de ser jamalquinos.Informó tambié n que posterior mente se elaborará e perfil té cnico para pre sentarlo a concurso en FONIPREL para la cons trucció n de un laborato rio y el cerco perimé trico d e l a I n s t i t u c i ó n Educativa.Posteriorment e se procedió a romper la tradicional botella de Champagne.
Jueves 07 de julio del 2016
08 Clarijuridico Locales
Clarín
TRIBUNAL FISCAL EMITE NUEVO PRECEDENTE DE OBSERVANCIA OBLIGATORIA
Sunat: no procede queja por infracción en el procedimiento de fiscalización
N
que el Tribunal Fiscal se pronuncie, en la vı́a de la queja, sobre las infraccio nes al procedimiento que se produzcan durante el procedimiento de fiscali zació n o de verificació n, las que deberá n ser alega das en el procedimiento contencioso tributario. Corresponde inaplicar el artı́culo 11 del Reglamen to del Procedimiento de Fiscalizació n de la Sunat, aprobado por Decreto Supremo N° 0852007EF, por contravenir el inciso c) de la Norma IV del Tı́tu lo Preliminar del Texto Unico Ordenado del Có di go Tributario, aprobado por Decreto Supremo N° 1332013EF”.El ó rgano colegiado fundamentó el citado criterio en que no procede acudir en vı́a de queja cuando se aleguen posibles (no reales) afec taciones a los derechos de los administrados y cuan
do exista otra vı́a idó nea (como el procedimiento contencioso tributario) para ello.En consecuen cia, conforme a esta re ciente resolució n, ante una vulneració n de la Administració n Tributa ria en el marco de un pro cedimiento de fiscaliza ció n, no podrá presentar se una queja ante el Tribu nal Fiscal, sino que corres ponderá esperar a ser notificados con la resolu ció n de determinació n o de multa para alegar dicha vulneració n en el procedi miento contencioso tribu tario.Para un mayor desa rrollo y aná lisis de los fun damentos que sustentan este nuevo pronuncia miento del Tribunal Fis cal, lo invitamos a revisar la edició n N° 281 de la rev i s t a C o n t a d o re s & Empresas, correspon diente a la primera quin cena de julio de 2016.
o procede recu rrir en queja ante el Tribunal Fiscal por las infracciones que se produzcan durante el procedimiento de fiscali zació n o de verificació n tributaria. Estas deberá n ser alegadas en el proce dimiento contencioso tributario.Ası́ lo dispone el precedente de obser
vancia obligatoria apro bado por el Tribunal Fis cal mediante la Resolu ció n N° 01918Q2016, publicada en El Peruano el 16 de junio ú ltimo. Este precedente, ademá s, ha dispuesto que sea inapli cable el artı́ c ulo 11 del Reglamento de Fiscaliza ció n de la Sunat, el cual establece que procede
Q
Messi: ignorar gestión de sus ingresos no lo libró de responsabilidad penal
ue la selecció n ar gentina pierda la ú ltima Copa Amé rica dejó de ser la princi pal frustració n de Lionel Messi. El martes 5 de ju lio de 2016, la Audiencia Provincial de Barcelona, en Españ a, decidió con denar tanto al deportista como a su padre –quien tambié n es su represen tante– por fraude a la Hacienda Pú blica. De esta manera, fueron de sestimados los alegatos del futbolista del FC Bar celona, quien pretendı́a justificar su inocencia por desconocer las deci siones que su padre tomó sobre la administració n de sus ingresos.Segú n la evidencia y lo concluido por los jueces, los acusa dos no declararon un to tal de 4 millones 100 mil euros por concepto del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fı́sicas (IRPF) durante los añ os 2 0 0 7 , 2 0 0 8 y 2009.Asimismo, se de terminó que esta evasió n
al fisco españ ol fue con cretada mediante la crea ció n de empresas ubica das en Belice y Uruguay, paı́ s es cuya legislació n no obliga tributar por rentas de origen extran jero. Es preciso resaltar que la defensa de ambos acusados nunca negó la existencia ni papelerı́ a firmada a nombre de es tas personas jurı́dicas. Ası́, por la comprobada utilizació n de paraı́ s os fiscales a fin de desviar dinero no declarado y que fue ganado mediante la explotació n de dere chos de imagen para pu blicidad, la Audiencia condenó a Lionel Messi Cuccittini y Jorge Messi Pé rez a 21 meses de cá r cel. Sin embargo, su re clusió n no se hará efecti va debido a que la conde na es menor de dos añ os. Por otro lado, en el caso
interponer la queja pre vista en el artı́culo 155 del Có digo Tributario en tan to no se notifique la reso lució n de determinació n y/o de multa, contra las actuaciones en el procedi miento de fiscalizació n.En efecto, el referido criterio de observancia obligato ria del Tribunal Fiscal esta blece que:“No procede
de Lionel Messi, se impu so el pago de 2 millones de euros de indemniza ció n, mientras que Jorge Pé rez deberá abonar 1,5 millones.Respecto de la presunta indiferencia deliberada de Messi so bre las operaciones de su capital, el tribunal des cartó que se tratase de una situació n vá lida para no hallar responsabili dad, pues las gestiones realizadas acababan be neficiá ndolo directamen te y la informació n que evitó conocer se encon traba, en todo momento, a su alcance."Al hilo de todas las circunstancias que rodeaban al jugador y que hemos mencionado, no puede por menos de señ alarse que existı́a una sospecha justificada de que los ingresos conse cuencia de la explotació n de los derechos de ima
gen no tenı́an un origen claro y nı́tido, desde el momento en que se co braban a partir de otras sociedades y de que, sin embargo, seguı́a siendo el jugador el perceptor de los mismos", señ ala el texto de la sentenciaDe este modo, los jueces ha llaron injustificada la de fensa por desconocimien to, pues Lionel Messi par
ticipó y firmó gran parte de los contratos concer nientes a la prestació n de su imagen y pudo, ante cualquier duda, averi guar fá cilmente de qué manera se gestionaban sus derechos mediante la consulta al bufete Juá rez (estudio de abogados contratado por los Messi para aquel fin) o a cual quier otro especialista.
Jueves 07 de julio del 2016 Locales
E
l 15 de julio vence el plazo para que los empleadores del sector privado realicen el pago de las gratificacio nes por Fiestas Patrias, ası ́ como los empleados pú blicos bajo el ré gimen pri vado.Vencimiento. El vier nes 15 de julio las empre sas a nivel nacional debe rá n realizar el pago de la gratificació n por Fiestas Patriasa sus trabajadores contratados a tiempo inde finido, plazo fijo, tiempo parcial, equivalente a un sueldo ın ́ tegro, siempre y cuando hayan laborado por lo menos un mes. La Sunafil comentó que las multas por no pagar este beneficio social dependen del tipo de empresa y la cantidad de trabajadores afectados; es una infrac ció n grave en materia de relaciones laborales.Ca sos. El no pagar la gratifi cació n en una pequeñ a
LOCALES 09
Clarín
Empresas que no depositen "grati" pagarán multa de hasta S/197, 500
empresa, las sanciones irı́an desde 1 UIT o S/ 3,950 soles hasta las 10 UIT o S/ 39,500. Mientras que en el caso de las em presas de ré gimen general o no MYPE, las multas van desde las 3 UIT u S/ 11,850 hasta las 50 UIT, es d e c i r S / 197,500.Fiscalizació n. En lo que va del presente añ o, se han realizado má s de 5,700 acciones de fiscali zació n para supervisar el pago de los montos y fe chas correspondientes a las gratificaciones, ha bié ndose propuestos san ciones a má s de 350 em presas por incumplimien tos a nivel nacional.Asi mismo, desde el inicio de funciones de Sunafil, en abril de 2014 hasta la fe cha se han realizado un total de 23,358 fiscaliza ciones y 1,552 orientacio nes respecto de las gratifi caciones.
PPK se compromete resolver problemática de empresa Doe Run
N
o procede recurrir en queja ante el Tribunal Fiscal por las infracciones que se produzcan durante el pro cedimiento de fiscaliza ció n o de verificació n tri butaria. Estas deberá n ser alegadas en el procedi miento contencioso tribu tario.Ası ́lo dispone el pre cedente de observancia obligatoria aprobado por
el Tribunal Fiscal median t e l a R e s o l u c i ó n N ° 01918Q2016, publicada en El Peruano el 16 de junio ú ltimo. Este prece dente, ademá s, ha dis puesto que sea inaplica ble el artı́culo 11 del Re glamento de Fiscalizació n de la Sunat, el cual esta blece que procede inter poner la queja prevista en el artı́culo 155 del Có digo
Tributario en tanto no se notifique la resolució n de determinació n y/o de mul ta, contra las actuaciones en el procedimiento de fiscalizació n.En efecto, el referido criterio de obser vancia obligatoria del Tri bunal Fiscal establece que:“No procede que el Tribunal Fiscal se pronun cie, en la vı́a de la queja, sobre las infracciones al procedimiento que se pro duzcan durante el proce dimiento de fiscalizació n o de verificació n, las que deberá n ser alegadas en el procedimiento contencio so tributario.Corresponde inaplicar el artı́culo 11 del Reglamento del Procedi miento de Fiscalizació n de
la Sunat, aprobado por Decreto Supremo N° 085 2007EF, por contravenir el inciso c) de la Norma IV del Tı́tulo Preliminar del Texto Unico Ordenado del Có digo Tributario, apro bado por Decreto Supre mo N° 1332013EF”.El ó rgano colegiado funda mentó el citado criterio en que no procede acudir en vı́ a de queja cuando se aleguen posibles (no rea les) afectaciones a los dere chos de los administrados y cuando exista otra vı́a idó nea (como el procedi miento contencioso tribu tario) para ello.En conse cuencia, conforme a esta reciente resolució n, ante una vulneració n de la
Administració n Tributa ria en el marco de un pro cedimiento de fiscaliza ció n, no podrá presentar se una queja ante el Tribu nal Fiscal, sino que corres ponderá esperar a ser noti ficados con la resolució n de determinació n o de multa para alegar dicha vulneració n en el procedi miento contencioso tribu tario.Para un mayor desa rrollo y aná lisis de los fun damentos que sustentan este nuevo pronuncia miento del Tribunal Fis cal, lo invitamos a revisar la edició n N° 281 de la revista Contadores & Empresas, correspon diente a la primera quin cena de julio de 2016.
Aprueban Plan 2017-2021 del sector Trabajo y Empleo El Ministerio de Trabajo y Promoció n del Empleo (MTPE) aprobó hoy el Plan Estraté gico Sectorial Multianual (Pesem) 2017 2021, instrumento de pla neamiento de mediano plazo que contiene el mar co estraté gico sectorial,
objetivos y acciones estra té gicas priorizadas de apoyo al sector. La Resolució n Ministerial N° 1352016TR, publica da hoy en el Diario Oficial El Peruano dispone que el MTPE y sus organismos pú blicos adscritos efec
tú en la elaboració n y ade cuació n de sus respectivos planes estraté gicos insti tucionales y planes opera tivos al marco de lo esta blecido en el Pesem 2017 2021.El Plan es un instru mento de planeamiento de mediano plazo, que con
tiene el marco estraté gico sectorial, objetivos estra té gicos, acciones estraté gi cas priorizadas de inter venció n en apoyo al sector, con sus respectivas metas e indicadores.La presente resolució n se publicará en el Portal Institucional del
Ministerio de Trabajo y Promoció n del Empleo (www.trabajo.gob.pe), siendo responsable de dicha acció n el Jefe de la Oficina General de Esta dıśtica y Tecnologıás de la Informació n y Comunica ciones
10 Avisos Locales
Clarín
Clasificados
PARA PUBLICAR SUS AVISOS LLAMAR AL TELF. 479290 O VISITENOS EN EL Jr SALAMANCA N°1221
EMPRESA DE TRANSPORTE VEGA Y SEÑOR DE LOS MILAGROS PARutas RA PChachapoyasUBLICde AR SUS Rodríguez AVISOS yLViciversa Te Damos Seguridad Mendoza LAMAR Brindan el mejor servicio y Garantia RPM A#949812875 L TELF.R.47de92Mendoza 90 O en transporte de pasajeros, RPM.V#942132904 Chachapoyas ISITENOChachapoyas S EN EL giros, encomiendas y sobres RPM. #999035900 Jr SA LA01M Terminal terrestre Jr. triunfo cuadra Chachapoyas ANCA N°1221 Empresa de Transportes Empresa de Transportes LUYA & LAMUD SAC SDM Salvador del Mundo Servicio Responsable y de Calidad
Horario Turnos 4:00 am 04:00 am a y 6:00pm 08:00 pm
Servicio Diario Chachapoyas – Luya – Lamud Viceversa
C
PASAJE S/. 5.00
Cel. #962081421
CHACHAPOYAS – LUYA LAMUD Y VICEVERSA
Multiservis De Víctor Dávila Tafur Realizamos duplicado de llaves en todos los modelos y cambio de claves. Realizamos de servicio moto carga y de moto taxi Estamos ubicado en Jr. Toribio Rodríguez de Mendoza N°223
Rpm: #950050302 Cel: claro 941702605
COMERCIAL TAFUR Ferretería, Artefactos, Regalos, Prendas de vestir y servicio de fotografía DE: TAFUR VELA MEDARDO
Jr. Grau N° 571 LAMUD-LUYA -AMAZONAS
CONSULTORIOS MÉDICOS
“LOS ANGELES” ATENCIÓN EN ESTIMULACIÓN TEMPRANA ESPECIALISTAS EN RECIÉN NACIDOS Chachapoyas NIÑOS Y ADOLECENTES ATENCIÓN :
Jr. Sto. Domingo N° 640
4:00 pm - 6:00 pm Lunes a Viernes Dra. Elizabeth Cuéllar Jáuregui Cel: 941853439
VENDO OFFSET MAQUINA DAVIDSON 700
DOBLE OFICIO AREA DE IMPRESIÓN 43X33CM EN PERFECTAS CONDICIONES DE USO Y OPERATIVIDAD Telfs:041-479290 RPM #949879955 941934662
LA CASA DE LA LIMPIEZA
Espacio reservado para usted
Encuentra artículo de limpieza al por mayor y menor Ubiquenos el el Jr. Libertad N° 541 Barrio Yance Tef. RPM # 976500546 Atención de 8:00 am a 8:00 pm
Espacio reservado para usted
Jueves 07 de julio del 2016 Locales
¿Qué nos falta para tener una educación moderna? Jaime Saavedra responde
S
i bien se ha avanzado m u c h o e n va r i o s aspectos, el ministro reconoce que hay trabajo por hacer. Reveló que hay conversaciones con PPK, pero evitó señ alar si segui rá en el cargo.El ministro de Educació n, Jaime Saa vedra, destacó los avances conseguidos en su sector durante el presente go bierno, pero reconoció que hay mucho por traba jar para tener una educa ció n moderna.Camino por delante. “Nos falta todavı́a mucho. Tenemos que avan zar mucho má s en el uso de tecnologı́a de la infor mació n, tenemos que me jorar mucho má s nuestra infraestructura. Hay pro gramas en los que ya se ha empezado a trabajar, pero que todavı́a no cubrimos a todas las escuelas del
paı́s”, dijo a RPP.pe.Jorna da escolar completa. Entre los retos a cumplir, consi deró que se debe instaurar en todos los colegios pú blicos la jornada escolar completa para el nivel secundario. “Es la oferta de secundaria que se mere cen nuestros chicos, en el
que puedan estar hasta las tres de la tarde en la escue la, con má s horas de mate má ticas, má s horas de edu cació n para el trabajo, má s horas de inglé s. Y tengan tambié n una escuela en la que puedan tener activida des extracurriculares en la tarde”, detalló .
Alianza Atlético derrotó 2-0 Ayacucho FC y alcanza el quinto lugar del torneo
Alianza Atlé tico de Sulla na ratificó su poderı́o en condició n de local y supe ró a Ayacucho FC (20) con anotaciones de los colombianos John Valen cia (74´) y Jalenier Rivas (77´). El 'Vendaval del norte' le costó acomodar se en la primera etapa debido al disciplinado trabajo defensivo que planteó el elenco visitante
y no encontró la apertura del marcador en los pri meros 45 minutos de jue go, sin embargo, en la com plementaria la propuesta cambió y llegaron los tan tos. El capitá n sullanero, John Valencia, apareció a falta de 16 minutos para el fi nal del encuentro y marcó el (10). Cuando Ayacucho FC, quiso reajustar las
Deportes 11
Clarín
cosas, el espigado defen sor cafetero, Jaleiner Ri vas, colocó el (20) y selló el resultado a favor de los dirigidos por el uruguayo Gustavo Roverano. Alianza Atlé tico sumó 10 unidades y la pró xima fecha visitará a Juan Au rich en el estadio Elı́ a s Aguirre de Chiclayo. En tanto, Ayacucho FC, recibi rá a Alianza Lima.
Renato Sanches y el video que probaría tener 18 años y no 24 El exentrenador francé s Guy Roux declaró en Dolce Sports que Rena to Sanches, atacante de la Selecció n de Portugal en la Eurocopa, tendrıá entre 23 y 24 añ os y no los 18 como registra en su fecha de nacimiento. “Su fecha de nacimiento fue declarada añ os des pué s y la que se indica en el registro no es la correcta. Les puedo asegurar que tiene 23 o 24 añ os", dijo el exté cni co de AJ Auxerre. Sin embargo, un video en internet probarıá que el atacante del Bayern Munich dirıá la verdad, ya que se aprecia al se leccionado con compa ñ eros de su misma edad y sin ninguna ventaja fıśica. No es la primera vez. Estas declaraciones no son las primeras que cuestionan la edad de Renato Sanches. En el tiempo que integró las filas del Benfica, Spor ting de Lisboa especuló que los añ os que ten drıá el atacante no con cordarıán con lo dicho por el jugador. Sin em bargo, el conjunto de 'Las Aguilas' amenazó
con llevar este tema a los tribunales y dicho cuestionamiento quedó ahı.́ Bayern Munich. El joven atacante portugué s es la flamante contrata ció n del campeó n ale má n junto a Mats Hum mels. El fichaje se cerró a cambio de 35 millones de euros, má s 45 millo nes en variables. Renato Sanches llega al equipo alemá n con el ró tulo de promesa, por lo que el combinado 'Bá varo' ha depositado todas sus expectativas en el fut bolista. Portugal. Renato San ches juega para la Selec ció n Portuguesa, sin embargo, el futbolista cuenta con descenden cia caboverdiana. El 18 de marzo de 2016, fue convocado por Fernan do Santos a la selecció n mayor y logró debutar el 25 de marzo contra Bulgaria. El 17 de mayo fue convocado para ju gar la Eurocopa de Fran cia con 18 añ os y 10 meses, superando el ré cord de Cristiano en ser el jugador má s joven en ser convocado para un torneo oficial.
Horóscopo Evitarás discusiones con la persona que amas y buscarás soluciones a su lado. No tengas miedo de expresar tus ideas frente a tus superiores. Número de suerte, 16.
Sigue firme en tus planes de reconquistar a quien amas y aunque te cueste lograrás hacerlo. No malgastes tu dinero. Número de suerte, 17.
Se presentan cambios muy buenos emocionalmente, guíate por tu intuición. Tu buen humor te ayudará a limar asperezas con un compañero. Número de suerte, 15.
Sientes tensión en tu entorno sentimental, no te preocupes la armonía volverá rápido. Tendrás posibilidades de crecer dentro del ámbito laboral, arriésgate, lograrás el éxito que tanto anhelas. Número de suerte, 8.
Sé cauto en tus comentarios sin darte cuenta podrías herir la susceptibilidad de la persona que te gusta. También demostrarás un autocontrol excepcional en el ámbito laboral . Número de suerte, 3.
Te esmerarás en preparar un espacio romántico, tus planes saldrán de maravilla. Tu esfuerzo te esta encaminando poco a poco a tus metas, no desistas y persevera. Número de suerte, 12.
La persona que te gusta te pedirá mas tiempo para pensar, dárselo será beneficioso para ti. Aunque no confías totalmente en las sugerencias que te dará esa persona las aplicarás en tu trabajo. Número de suerte, 19.
Persevera en tus intentos de conquistar a esa persona, pronto sentirás que estas siendo correspondido. No dejes que las influencias negativas afecten tu rendimiento laboral. Número de suerte, 6.
Una reunión con amistades cercanas podría resultar beneficiosa, sin querer veras a alguien querido. Laboralmente dale tiempo al tiempo. Número de suerte, 4.
No dejes de lado las demostraciones de amor, cambia de actitud y harás feliz a la persona que esta contigo. Tendrás que ser muy precavido al gastar ese dinero que acabas de recibir Número de suerte, 20.
Momento propicio para abrir tu corazón y disfrutar del amor de esa persona. Hoy alguien podría culparte de un error laboral que no cometiste, con firmeza da tu versión de las cosas . Número de suerte, 13.
Una reunión con amistades cercanas podría resultar beneficiosa, sin querer veras a alguien querido. Laboralmente dale tiempo al tiempo. Número de suerte, 4.
Receta casera
Lomo al culantro 1 kgCarne vacuna (bola de lomo o paleta) 100 gCilantro ó culantro 2 dientes Ajo 1zanahoria 100 gArvejas 500 gpapa especiaspimienta, comino y palillo cant necesariacaldo de carne Precocinar la carne, reservar. En una olla freír la cebolla finamente picada, agregar el ajo luego media cucharadita de palillo, pizca de comino y pimienta. Dejar cocinar por unos minutos y luego agregar 4 cucharadas de cilantro previamente licuado ó procesado con un poquito de agua. Al preparado anterior agregar zanahorias en rodajas, papas en cubo y por último la carne precocida con un poco de caldo y las arvejas. Dejar cocinar hasta que todo esté tierno. Retirar del fuego y servir con la guarnición que prefieras. Buen provecho!!!
Laberinto
CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO
chiste