ICEBERG г. Харьков, ул. Петровского, 5
www.montecore.it
\cодержание
# 9_ декабрь '09—январь '10
ВООБРАЖЕНИЕ РЕДАКЦИИ
12
ПИЩА ДУХОВНАЯ
14
ТЕНДЕНЦИИ
16
30
НАБЛЮДЕНИЯ
ИСКУССТВО
32
Николай Ридный, куратор группы SOSка, рассказывает о процессе формирования современного искусства в Украине, появлении новой генерации художников, акциях, проектах и новых культурно значимых явлениях.
Каша Сальцова, солистка группы «Крихітка», делится своими наблюдениями об отношении людей к себе, городах и музыке, компромиссах и переменах – ощутимых и не очень.
38
ДЕЙСТВИЯ
6
Десять людей разного возраста и пола. Разных характеров и мировоззрений. С разными воспоминаниями, судьбами и мечтами. Их объединяет только одно: они забыты в этой стране. Что будет дальше — пойдет общество и государство в отношении инвалидов по пути западных стран или не пойдет, — сказать трудно. Выводы делайте сами.
\cодержание
48
ОБЩЕСТВО Тезис «хорошо там, где нас нет» еще никто не отменял: ежегодно в мире около 4 млн человек принимают решение об эмиграции. Эта тенденция не обошла и Украину. По данным Киевского института социологии в нашей стране каждый третий житель мечтает эмигрировать. Мы расположили наиболее популярные страны для эмиграции в соответствии с популярностью запросов в Google.
58
60
КОЛОНКА
62
Три истории, не претендующие на звание истины. Три истории из жизни. Три истории об искушениях, пороках и о том, как остаться нормальным человеком в безумном мире рекламы, корпораций и политики.
70
ДЕНЬГИ Куда деньги делись, откуда они взялись и были ли вообще?
СПОРТ Ярослав Лодыгин, шеф-редактор радио «Динамо» и футбольный комментатор, рассказывает об использовании футбольных правил в жизненных ситуациях, сеансах теплого душа, футболистах и тренерах, путающих правду со страхом.
7
\cодержание
# 9_ декабрь '09—январь '10
ПРОФЕССИЯ
КУЛЬТУРА Павел Гудимов, руководитель культурного холдинга «Гудимов Арт Проект», рассказывает о том, где живут главные генераторы новых творческих идей и почему культурная жизнь страны похожа на дуршлаг.
82
Трех абсолютно разных на первый взгляд людей — ресторатора, вязальщицу и каллиграфа — объединяет одно очень редкое на сегодняшний день качество — профессионализм. Они просто делают свою работу хорошо и получают от этого удовольствие.
86
88
90
УВЛЕЧЕНИЯ, ЧУВСТВА, ВКУСЫ Ручная работа: о чем говорят подписи разных людей – президентов, глав интернациональных компаний, писателей.
НАУКА Попытка не пытка. Машина времени, вечный двигатель, телепорт — открытия и изобретения, которые мелькают в научно-фантастических романах, но в реальности остаются недостижимыми для человечества.
8
\cодержание
ЭКСПЕРИМЕНТ
100
108
ОБРАЗОВАНИЕ Два мнения о различных аспектах политической и экономической жизни страны, два мнения о том, кто виноват и что делать. Два заместеля декана экономического факультета ХНУ им. В. Н. Каразина поделились своими собственными наблюдениями.
112
118
128
По заданию редакции журнала Clash фотограф Олег Пальчик в течение нескольких дней проникал в квартиры разных людей под видом представителя организации «Greenpeace». Пока радушные хозяева накрывали на стол, Олег пробирался на кухню и бесцеремонно открывал холодильники. Сравнительный анализ содержимого этих холодильников, принадлежащих людям различных профессий, далее.
ФЕНОМЕН Три истории людей, каждый из которых однажды принял решение уехать за тысячи километров и полностью изменить привычный образ жизни.
ИНТЕРНЕТ Что можно прочитать на сайтах спецслужб.
ИНТЕРФЕЙС Выбирать, носить угги или не носить, — сугубо личное дело каждого, но если уж носить, то надо понимать как. Размышления о том, как носить угги, чтобы не выглядеть смешно и глупо.
9
nadezhda@clash-magazine.com директор: Надежда Варакина glavred@clash-magazine.com главный редактор: Дарья Жовтая выпускающий редактор: Влада Горбачева vlada@clash-magazine.com sam@clash-magazine.com дизайн и препресс: Марина Самохина обложка: Артур Ижаев reklama@clash-magazine.com отдел маркетинга: Юлия Новицкая anna@clash-magazine.com Анна Нагорная Марина Мусиенко marina_musienko@clash-magazine.com evgeniya@clash-magazine.com Евгения Ганжуга фотографы: Ольга Хопшаносова, Роман Зубаков, Лариса Полищук, Олег Пальчик литературный редактор: Александра Мкртчян отдел логистики: Виктор Фендриков
direttore: Nadia Varakina direttore responsabile: Daria Zhovtaya vice direttore responsabile: Vlada Gorbaciova designer: Marina Samokhina copertina: Arthur Izhaev direttore di pubblicità: Julia Novitskaya Anna Nagornaya Marina Musiyenko Eugenia Ganzhuga fotografo: Olga Hopshanosova, Roman Zubakov, Larissa Polishchuk, Oleg Palchik redattore letterario: Alexandra Mkrtchian distribuzione: Victor Fendrickov
над номером работали: Алексей Чепалов Алиса Ушкалова Андрей Коваль Анна Еременко Дарья Спасова Елена Панчоха Константин Скоркин Мария Фидровская Николай Ридный Олег Звягинцев Олег Красиловский Ярослав Лодыгин
Collaboratori: Alex Chepalov Alice Ushkalova Andrey Koval Anna Eremenko Daria Spassova Elena Panchoha Costantino Skorkin Maria Fidrovskaya Nikolo Ridny Oleg Zvyagintsev Oleg Krasilovsky Jaroslav Lodygin Украина, тел.: (057) 714-22-65 г. Харьков, mailbox@clash-magazine.com ул. Петровского, 5 www.clash-magazine.com
Все права на статьи, шрифты, иллюстрации, фотоматериалы, идеи оформления принадлежат редакции журнала «CLASH magazine». Перепечатка и любое использование материалов возможны только с письменного разрешения редакции. Ответственность за содержание рекламных материалов, за достоверность предоставленных данных, в том числе собственных имен, за соблюдение авторских прав и прав третьих лиц, за наличие ссылок на лицензии и указаний на сертификацию продукции и услуг несет рекламодатель. За стилистические и грамматические ошибки в рекламных макетах редакция журнала ответственности не несет.
Журнал распространяется бесплатно. Журнал зарегистрирован как средство массовой информации в Министерстве юстиции Украины. Свидетельство о регистрации: KB 13752-2726 Р от 17.03.2008 г.
Il giornale è stato registrato come un mezzo di comunicazione di massa presso il ministero della Giustizia di Ucraina. Certificato di iscrizione: KB 13752-2726 Р от 17.03.2008 г.
№ 9, декабрь 2009–январь 2010. Тираж: 10 000 экземпляров. Отпечатано в типографии «Арт-Пресс», г. Днепропетровск, ул. Казакова, 3.
Numero 9, Dicembre 2009–Gennaio 2010. Tiratura: 10 000 copie. Stampati in caratteri di stampa «Art-Press», Dnepropetrovsk, Kazakova, 3.
# 9_ декабрь '09—январь '10
12
\ВООБРАЖЕНИЕ РЕДАКЦИИ
С пас ибо вс е м т е м , к т о у ме е т в с у е т е с у е т у ви д е т ь гл у бин у. Д ар ь я Ж о в т а я главный ре д ак т ор glavred@clash-magazine.com
13
\пища духовная
# 9_ декабрь '09—январь '10
Esthetic Education, 12 декабря, Харьков Концерт уникальной украинской группы, бесспорно повлиявшей на творчество своих соседей по украинскому музыкальному небосклону, является теперь крайне редким и оттого еще более ценным событием. Но ни успехи каждого из музыкантов в личных сайдпроектах, ни тот факт, что последний на данный момент сингл был выпущен еще в мае, не могут ослабить ту объединяющую эстетическую силу, которую несет в себе группа со сцены. А потому мы вам желаем почувствовать ее и пропустить через собственное тело 12-го числа 12-го месяца в уютной обстановке ресторана Abajour.
Balkanfest, 4–5 декабря, Киев И пусть далеко не в первый раз товарищ Кустурица со своим бравым оркестром будет задавать ритм нашим столицам, тем не менее каждый его приезд означает как минимум мультиинструментальное шоу высокого уровня. Кроме того, первый и максимально короткий Balkanfest собирается порадовать выступлением группы Gogol Bordello - не менее громкого американского коллектива с более чем украинскими корнями. Горячая музыкальная эклектика и сильный состав украинских молодцев, удачно разбавляющий главных звезд фестиваля, совместными усилиями ставят на событии штамп must visit.
Текст: Влада Горбачева
Саган
Отторжение
Жанр: биографический Режиссер: Диана Кюрис В ролях: Сильви Тестю, Пьер Палмаде, Жанна Балибар, Ариель Домбаль, Лионель Абелански, Гийом Жалльен, Дени Подалидес, Брюно Волкович, Самюэль Лабарт, Марго Абаскал
Жанр: фантасмагория Режиссер: Владимир Лерт В ролях: Сергей Бабкин, Богдан Ступка, Агния Дитковските, Александр Баширов
«Она написала более 50 книг, но самым захватывающим оказался роман ее жизни…» — так звучит слоган к киноленте, повествующей запутанную биографию Франсуазы Саган. Продемонстрированный в Украине на небольшом количестве французских вечеров, фильм познакомил зрителей с бурной жизнью романистки, проведенной в окружении известных людей ее времени. Правда, местами повествование кажется уж слишком монотонным, но, тем не менее, три номинации на премию «Сезар» оправданы теплым постощущением зрителей после фильма. Именно поэтому «Саган» лучше всего подойдет для задумчивого просмотра зимним вечером.
14
Съемки фантасмагории Владимира Лерта проходили под слишком пристальным вниманием творческой общественности. В результате чего само предвкушение этой истории любви при паранормальных обстоятельствах оказалось, как это зачастую случается, гораздо эмоциональнее самой премьеры. Отзывы о киноленте, представленной на киевском фестивале «Молодость», оказались самыми неоднозначными, тем не менее, к первой из серьезных киноработ Сергея Бабкина критики отнеслись вполне благосклонно. Одним словом, смотреть «Отторжение» стоит не только в рамках желания «познакомиться и пожалеть современное состояние отечественного киноискусства».
\пища духовная
Аватар Жанр: фантастика Режиссер: Джеймс Кэмерон В ролях: Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Мишель Родригес, Стивен Лэнг Фильм, который ждут не только любители фантастики, совершает прорыв в области 3D графики в киноиндустрии. В процессе ответа на вопрос «смотреть или не смотреть» необходимо забыть о главной ассоциации с Джеймсом Кэмероном, да и вообще давно перестать считать «Титаник» его главным достижением. Забудьте также и о нелепо склеенных сюжетах обычных фильмов подобного жанра, ибо над сценарием «Аватара» трудился сам режиссер. В течение четырнадцати лет Кэмерон совершенствовал технологию, благодаря которой зритель смог бы наилучшим образом познакомиться с планетой Пандора и проникнуть в ее реальность. Жалко только, что из-за необходимости трехмерных проекторов в Украине правильный просмотр «Аватара» возможен лишь в одном из столичных кинотеатров.
Norah Jones «The Fall» (2009) Жанр: pop, soul, jazz Ноябрьский релиз этой девушки заранее был обозначен в качестве наиболее ожидаемого альбома в джазовых тонах. В «The Fall» не осталось уже ни крошки пресловутого черничного пирога, но это вовсе не означает, что послевкусие альбома не столь приятно, как это было раньше. Просто Нора здесь выступает уже в роли взрослой мудрой женщины, задумчиво рассуждающей обо всех перипетиях отношений, но в ее голосе по-прежнему море уюта, кокетства, тепла и сексуальности. И многим уже трудно себе представить как можно заснуть без ее трепетных мелодий.
Анна Гавальда «Утешительная партия игры в петанк» Повествование от первого мужского лица придает новому творению французской писательницы неожиданно строгие оттенки. Главный герой романа, представляющий собой образец преуспевающего парижанина, казалось бы, доволен обустроенной жизнью, работой архитектора и любимой женой. Только вот всего лишь одно письмо из прошлого может нарушить сложившуюся гармонию. Диалоги у Гавальды по-прежнему сочетают в себе безапелляционную простоту с чуткой изысканностью и вновь получат заслуженную порцию похвалы.
Ian Brown «My Way» (2009) Жанр: indie, new wave, britpop, alternative Как тут не вспомнить при прослушивании шестого студийного альбома мистера Брауна о безвременно ушедшем короле музыки, который вдруг резко после смерти начал вдохновлять многих музыкантов. А учитывая тот факт, что последний день записи «My Way» пришелся на роковое 25 июня, то и сам Йен не отказывается связывать общую атмосферу пластинки с духом Майкла Джексона. В ней сочетаются призывные напевы и мощная стена электронных звуков, об которую бьются волны классического бритпопа и качественных гитарных рифов. Хотя нынче наделять тэгом «инди» любую хотя бы капельку нестандартную музыку уже не комильфо, но вот отнести ее к когорте альтернативного рока будет вполне точным попаданием. И, казалось бы, ничего гениального Браун не придумал, только вот хочется ставить альбом на повтор вновь и вновь.
Дмитрий Липскеров «Мясо снегиря» Творческий эксперимент Дмитрия Липскерова осуществился в форме 25 рассказов, получивших подзаголовок «Гептамерон». Эти истории любви написаны в настолько странном стиле, будто себя сами уже отрецензировали и не нуждаются в излишнем обсуждении. Каждый из рассказов так небрежен, но при этом горд одним своим существованием, что о тематике любви вспоминается не сразу. Тональность произведений иногда сильно напоминает тональность Евгения Гришковца, а иллюстрациями к печатному изданию служат черно-белые фотографии с изображением одного и того же мужчины. Посетив официальный сайт писателя, появляется смутное ощущение, что герой фотосессии – сам автор.
15
\ТЕНДЕНЦИИ\кулинария
# 9_ декабрь '09—январь '10
Кусок мяса? Кто-то может считать стейк обычным куском мяса, но настоящие гурманы всегда оценят тонкости его приготовления. Мы выделили пять вопросов, которые клиенты ресторанов захотят задать шеф-повару до того, как сделают заказ. И в правильных заведениях они должны получить на свои вопросы следующие ответы:
Мой стейк будет приготовлен как-то необычно? Конечно, стейк можно увидеть в меню многих ресторанов. Поскольку процесс его приготовления теперь считается импровизацией, то вкус и внешний вид готового продукта зачастую похож на лотерею для клиента. Но в нашем заведении использован только классический подход — мы делаем стейки по рецептам, проверенным веками.
16
Какой напиток положен к моему стейку?
Из какого мяса будет приготовлен мой стейк? В нашем ресторане стейк готовят исключительно из мяса бычков. Наиболее популярными породами являются ангус, херефорд и мюррей-грей, которых выращивают в особых условиях. Например, ваш стейк будет приготовлен из специально привезенного мяса бычка породы ангус.
А как сильно будет прожарен мой стейк? В какой печи мой стейк Существует пять степеней прожарки: rare будет пожарен? (cырое), medium rare (c кровью), medium В нашем ресторане (cредней прожарки), стейк готовят на углях medium well (почти пров особой печи, котожаренное) и well done рая называется хос (прожаренное). Рекопер. В ней температумендуемая степень ра может быть в любой прожарки мраморной момент отрегулирова- говядины — medium, на, а помогают хоропотому как именно она шей прожарке «праобеспечивает идеальвильные сквозняки». ную сочность и нежИменно в хоспере ность. Однако все завистейк оплавляется из- сит от вашего желания. нутри и при этом обво- Если захотите, то мясо лакивается жаром будет максимально естественным путем. прожарено, не захотите — возможна и «кровавая» начинка. Только не забывайте о том, что стейк на тарелке еще продолжит «доходить».
Прежде всего, к стейку положена минеральная вода или дижестив. Но, бесспорно, наилучшим образом подчеркнет его вкус только красное вино. Выбор напитков крайне важен, если вы хотите не просто насытиться, а насладиться вашим стейком.
\ТЕНДЕНЦИИ\кулинария
Miglior vino *лучшее вино (итал.)
Грамотно подобрать вино к блюду — настоящее искусство, а когда речь заходит о мясе, становится понятно — без совета профессионала не обойтись! Говядина, например, как истинная звезда большой гастрономической сцены, способна менять свой вкус и облик и в зависимости от настроения своего спутника — вина — раскрывать или же, наоборот, прятать свои таланты. Консультанты винного бутика «ВиноТЕРАПИЯ» с удовольствием помогут вам выбрать вино — обязательное дополнение к самому изысканному блюду.
Chianti Classico D.O.C.G. (2006 г.) Сорт винограда: Санджиовезе 90%, Мерло и Канайоло — 10% Виннификация: Виноград для этого вина собирается вручную. Брожение происходит в стальных чанах в течение 18 дней с повторным нажимом и перекачо кой (максимальная температура 32 С, малолактическая ферментация). Выдержка — в течение 10 месяцев во французских дубовых бочках малых и средних размеров, второго и третьего года использования. Характеристика: Итальянское вино Chianti является главным продуктом фермы Casavecchia alla Piazza, принадлежащей компании Buondonno, и производится в количестве 25–30 тыс. бутылок ежегодно. Для него используется тщательно отобранный виноград Санджиовезе с небольшим количеством Мерло и Канайоло. Вино стареет в маленьких и средних дубовых бочках приблизительно год, после чего его вкус становится более богатым. У аромата этого Chianti есть нотки зрелых красных фруктов с намеками специй и ванили. Структура вина очень прочная, а та-
нины являются сладкими и постоянными, поэтому после него и остается настолько приятное послевкусие. Цвет: вино блестящего рубиново-красного цвета, приближающегося к гранатовому. Вкус: вино имеет сухой, мягкий, насыщенный, бархатистый вкус.
Аромат: обладает интенсивным ароматом, характерным для Кьянти. Гастрономические сочетания: идеально дополняет блюда из мяса или дичи, приготовленные на гриле. Температура подачи: о 12–14 С.
*приобрести это вино вы сможете в винном бутике «ВиноТЕРАПИЯ»: г. Харьков, Красношкольная набережная, 22, тел. (057) 733-08-95
17
\ТЕНДЕНЦИИ\кулинария
# 9_ декабрь '09—январь '10
Виночерпий Текст: Влада Горбачева
Олег Черкашин, сомелье ресторана «Albatross», победитель тура «Сыр и вино» II Всеукраинского конкурса сомелье:
18
Уровень украинских сомелье очень высок, но нам не хватает знания английского языка. Например, на родном языке можно великолепно представлять вино, но на английском донести свою мысль не получается. В апреле этого года в Украину приезжал лучший сомелье мира 1989 года Серж Дюбс, который давал в Киеве мастеркласс. Я с большим удовольствием туда поехал и был приятно удивлен: он рассказывал все то, чему меня учили в школе сомелье. Уровень подготовки украинских и французских сомелье одинаков,
\ТЕНДЕНЦИИ\кулинария
просто, как говорил д`Артаньян, «каждый француз с детства винодел». Он растет вместе с вином, больше его понимает, чаще пробует и лучше чувствует. Серж рассказывал нам чисто технические вещи: как сомелье вскрывает вино, как он его подает, но ничего кардинально нового он не показал, а просто укрепил нас в мысли, что мы идем в правильном направлении. Я считаю, что об украинских сомелье скоро заговорят во всем мире. Человеком, который когда-то дал мне стимул к работе, был наш первый харьковский сомелье Виталий Ковач. Он начинал работать в ресторане «Метрополь» в конце 90-х годов. Я вдохновился его делом и поехал в киевскую школу сомелье к Сергею Шевелеву. В 2004 году я закончил школу Николая и Натальи Благополучных, которая держится только на их собственном вдохновении. У нас в принципе все происходит на личном энтузиазме, поэтому каждый сомелье рад пройти мастер-класс за границей. Система в зарубежных школах отработана, и государство им очень помогает. Киевский сомелье Емельяненко сейчас учится в Лондоне, после завершения курса он получит высшее звание «мастер вина». Это большой прорыв. Уже упоминавшийся Виталий Ковач закончил школу в Италии. Он рассказывал, что наши мастера дают общую информацию — мы проходим Новый Свет, Италию, Францию. Там же они по полочкам раскладывают именно свой винодельческий регион, а другие страны идут во вторую очередь. Но эти курсы длятся лишь два месяца, и освоить всю информацию очень тяжело. Искусство сомелье — это постоянная работа. Не думаю, что какой-либо уважающий себя человек скажет, что он достиг вершины. Абсолютных знаний нет ни в «Большой советской энциклопедии», ни во всемирной паутине. Сомелье не должен задирать нос. Он обязан анализировать любое сделанное замечание на предмет справедли вости и постоянно совершенствоваться. Если ты остановился в развитии, то как профессионал ты уже умер. Хочется посоветовать молодым ребятам, чтобы они постоянно пытались узнать что-то новое. Когда я начинал, из обучающей литературы было всего лишь две книги, а сейчас помимо книг появилось огромное количество журналов. Нужно впитывать знания и общаться с другими сомелье. Когда я закончил учебу в школе сомелье, наш учитель, Сергей Шевелев, сказал, что мы вступили в когорту людей, которые всегда помогают друг другу. Я, парень из провинции, пришел в шикарный ресторан «Липский особняк» и попросил позвать сомелье. Сказал ему, что закончил школу и что очень хотел бы посмотреть винный погреб. И хотя у него было много работы, он распахнул двери погреба и уделил мне полтора часа, ответив на все мои вопросы. Любой сомелье не будет скрывать появление какой-то классной позиции, он поделится с другими своей радостью. Это круг хороших и открытых людей, преданных своему делу. Мне задают вопрос, я отвечаю, я задаю — и тоже получаю исчерпывающий ответ. Сомелье к тому же должен быть порядочен, трудолюбив и, наверное, скромен, ведь любой человек может задать такой вопрос, на который он не сможет ответить. Участие в конкурсах — это, прежде всего, общение с друзьями. Ведь мы встречаемся достаточно редко, делимся впечатлениями о новых позициях. Во-вторых, любой конкурс — это встряска. Волнение присутствует несмотря на то, что ты делаешь обычную для себя работу. На соревнованиях сомелье тебя оценивает непредвзятое жюри, выделяется адреналин, и от этого голова начинает работать лучше. После конкурса у меня всегда остаются новые эмоции и впечатления. В ресторане же я погружаюсь в привычную атмосферу. Это твой мир, к которому ты привык и немного заболачиваешься. А когда выезжаешь на конкурс, всегда можешь подметить: ага, здесь я не дорабатываю, здесь в чем-то Саша лучше меня, а вот здесь Наташа показала результат получше. Бывает, конечно, что человеку дан талант сомелье свыше. Ты только наливаешь напиток в бокал, он подносит его к носу — и сразу может изложить полный расклад вина — сорт, регион производства, срок выдержки. Таких сомелье единицы, они настоящие уникумы, которых можно внести в книгу рекордов. Сомелье постоянно должен тренировать свои вкусовые и обонятельные органы, чтобы запоминать хотя бы основные сорта. И прекрасно, когда даже
сам процесс работы тебе безумно интересен. Наивысшее счастье — когда пересматриваешь сотни позиций, выбираешь одну, предлагаешь ее гостю, наливаешь ему бокал, он пробует и говорит: да, это именно то, что я хотел. Это тот момент, ради которого я работаю. Я просто представляю, какой объем работы я проделал, сколько прайсов пересмотрел для того, чтобы выйти на позицию для конкретного гостя, которая бы ему понравилась. Не жалко тяжелых рабочих дней ради такого удовольствия. Есть у нас один гость, который очень любит тосканские вина. Лучшей похвалой у него является слово «good». Он общительный и хороший человек, но выражение лица, с которым он произносит эту короткое слово, свидетельствует о его наивысшем удовольствии. 19
\ТЕНДЕНЦИИ\кулинария
# 9_ декабрь '09—январь '10
Я стараюсь разделять личные пристрастия и пристрастия моих гостей. Если что-то понравится мне, я обязательно им это предложу. Я пытаюсь поставить заслон от своих личных симпатий (мне, например, больше всего нравятся итальянские вина). Часто сталкиваюсь с полярными мнениями дегустаторов. Один продукт у одних вызывает восторг, а у других — категорическое неприятие, и каждый человек волен тратить свои деньги на то, что ему нравится. Категорически нельзя говорить: пейте только это вино, а все остальное — плохо. Когда гость говорит, что вино хорошее, но оно не в его вкусе, это совсем не поражение для сомелье. Я совсем недавно пришел работать в ресторан «Albatross» и благодаря владельцу имею возможность пробовать знаменитые вина. Скажу честно, это просто шедевры. Мне хочется пожать руку тем людям, которые делают такое вино, посмотреть им в глаза. Мне кажется, что без вмешательства потусторонних сил и Богаздесь не обходится… Вина настолько прекрасны, что у меня сейчас даже происходит переоценка ценностей. Они действительно высочайшего класса, и цена на них вполне оправдана. Жаль, что большин20
ство людей не могут себе такое позволить. Очень хочется, чтобы уровень жизни в нашей стране позволял людям пробовать величайшие вина. Чтобы они пробовали их с закрытыми глазами и думали, что это создано, возможно, и не человеком даже. Хочется, чтобы люди не боялись сомелье: он никогда не будет предлагать просто дорогой продукт, а старается подать гостю именно то, что ему понравится. А для этого посетителю нужно беседовать с сомелье, рассказывать ему о своих вкусах и пристрастиях.
Уровень гостей в этом ресторане очень высок, и уже не случается анекдотичных историй о клиентах, зада ющих вопрос «а есть ли у вас красное Chablis?», которое на самом деле бывает только белым. У нас происходит диалог, когда и гость мне что-то рассказывает, и я ему. Гостям любого ресторана не нужно скрытничать. Если у вас есть финансовая возможность, пробуйте разные вина. У вас может быть плохое настроение, но вы знаете, что вот это вино вам его поднимет. Вот вы его выпили и успокоились. И теперь можно риск-
\ТЕНДЕНЦИИ\кулинария
нуть, поэкспериментировать. Может, вы найдете что-то новое для себя. Нравится ли вам Cabernet Sauvignon? Попробуйте Malbec из Аргентины, может, оно станет вторым вашим любимым вином. Постоянство — это хорошо в семейной жизни, но во вкусах — нет, нужно всегда искать новое и не ограничивать самого себя. Мне очень нравится определение — вино для медитации. Я по-хорошему завидую людям, которые имеют возможность пить такое вино, которые не жадничают и не прячут шедевры в своих погребах. Когда человек получает блаженство от вина, он в этот момент рядом с Богом, и это не пустые слова, все так и есть. Выбор вина — это еще и своеобразная лотерея, потому что нам неизвестно, как хранились старые вина. Ты можешь открыть бутылку, а вино будет испорчено, а можешь открыть и понять — вот оно. Это как охотничий азарт: открываешь одну бутылку — не та, вторую — не та, и вот она третья — это да, это ваша. Существуют некие прописные истины, например, что потреблять вино нужно в его оптимальном возрасте. Но я, если честно, никогда не уделял этому особого внимания. Тем не менее, когда я попробовал вино, находя-
щееся на самом пике своей формы, на максимуме, оно мне показалось настоящим нектаром. Это было Chateau Petrus 1970-го года. После него я изменил свое мнение о виноделии в принципе. Теперь я понимаю, что в вине должно быть все: хороший производитель, оптимальный возраст и обязательно человек, который правильно его подает. Конечно, есть еще много вин, которые мне бы хотелось попробовать. Но главное — я бы очень хотел видеть человека, который делает определенное вино, и место, где растет виноград. Для меня было бы актуально пробовать вино именно там, где оно делается. Например, есть известный итальянский винодел Андреа Фракетти, который сейчас делает новый проект на вулкане Этна, и я мечтаю попробовать его вино Vinora. Недавно я читал интервью одного адвоката, давнего ценителя вин. Когда-то ему сказали, что начинать нужно всегда с хорошего и открыли бутылку Château Cheval Blanc. И теперь он говорит, что, даже когда у него не хватает средств, он все равно не опускается ниже этого уровня. Всем хочется пожелать, чтобы они начинали именно с хорошего вина. Покупайте только качественное, консультируйтесь с продавцами в винных бутиках и супермаркетах. Уровень их подготовки очень
высок, и мне приятно, что торговые компании занимаются образованием сотрудников, поэтому доверяйте их советам. Настоящий профессионал никогда не будет загружать, а посоветует то вино, которое понравится именно вам. Для меня идеальным является такой погреб, где было бы небольшое количество позиций, возможно 50–60, но при этом была бы уверенность в том, что ты можешь с закрытыми глазами взять любую бутылку, открыть ее и понять, что это шедевр. Такая карта создается не за один день и не за один год. Она должна складываться пазл за пазлом. Мне самому хочется еще так много всего попробовать, а сделать это я могу, сначала заказав вино у поставщика, а затем его продав. Поэтому к своему идеальному винному погребу я буду идти еще долго и получать удовольствие от самого процесса. Мне хочется, чтобы мой гость, открыв любую страничку винной карты, захотел попробовать каждое из представленных вин. Это для меня будет радостью. Три составляющих приятного вечера для сомелье — это идеальное вино, идеальная подача, идеальный гость. Наивысшее счастье для сомелье — когда все три составляющих складываются в одно целое. 21
\ТЕНДЕНЦИИ\кулинария
# 9_ декабрь '09—январь '10
* У французов есть такая пословица: «Покупай на хлебе, продавай на сыре». Если вы попробовали хлеб и запиваете его вином, то ваши вкусовые ощущения еще не забиты, а вот сыр может обладать острым вкусом, и тогда вино вы уже не воспримете.
* Устаревших штампов не бывает, ведь такие сочетания проверены и апробированы годами. Как правило, хорошо сочетаются сыр и вино из одной местности, например итальянский сыр пармезан с итальянским вином. * Идеальное сочетание, которое доставит удовольствие именно девушкам,— это сладкое вино Сотерна и сыр рокфор. Остринка сыра и сладкая кислотность вина великолепно дополняют друг друга. * На II Всеукраинском конкурсе сомелье я выиграл номинацию «Сыр и вино» благодаря тому, что поступил нестандартно. Мягкий сыр, к которому мы обычно рекомендуем сладкие вина, я совместил с выдержанным Jerez Oloroso. Наверное, это и было той каплей, которая послужила расположению жюри в мою пользу.
Бароло и Барбареско .... +.... Бордо (красные) .... +.... Бордо (белые) .... +.... Бургундское (белые) .... +.... Бургундское (красные) .... +.... Каберне Совиньон .... +.... Шампанское и игристые вина .... +.... Шардонне .... +.... Кьянти (и другие Тосканские красные вина из сорта винограда Санджиовезе) .... +.... Гевюрцтраминер (сухие) .... +.... Гевюрцтраминер (сладкие) .... +.... Мерло .... +.... Пино Нуар .... +.... Порто .... +.... Рислинг (сухие) .... +.... Рислинг (сладкие) .... +.... Риоха .... +.... Сотерн, Барсак, Семийон и Совиньон Блан позднего сбора .... +.... Совиньон Блан (сухие), Сансер и Пойи-Фюме .... +.... Шерри (сухие) .... +.... Шерри (сладкие) .... +.... Сира (включая красное Роне) .... +.... Десертные вина (такие как Австралийские ликеры, Педро Хименес Шерри) .... +.... Вионьер .... +.... Зинфандель .... +....
22
* Боюсь показаться неоригинальным, но я всегда говорю: сыр и вино — это миф, который придумали французы. Потому что подбор сыра и вина — сложнейшее мероприятие, и идеально подобрать их практически невозможно. Конечно, есть некие установившиеся стереотипы, которые проверены годами, но, в общем-то, все сугубо индивидуально. Я стараюсь выяснить личный вкус каждого моего гостя. Идеальное сочетание сыра и вина считаю высшим пилотажем.
твердые сыры, особенно Pamiigiano-Reggiano твердые сыры, особенно сыры из района Пиренейских гор мягкие сыры и козьи сыры твердые сыры, особенно Garrotxa и Comte твердые сыры, особенно Tomme de Savoie твердые сыры, особенно dry Jack или выдержанный Cheddar мягкие сыры, особенно Brie, Camembert, Reblochon твердые сыры, особенно Garrotxa и Comte твердые сыры, особенно Pecorino Toscanо мягкие или твердые сыры, особенно сыры с мягкой коркой — такие, как Livarot сыры со специфическим вкусом, особенно Munster твердые сыры, особенно dry Jack твердые сыры, особенно Tomme de Savoie голубые сыры или сыры со специфическим вкусом, особенно Stilton мягкие сыры, особенно Reblochon мягкие сыры или сыры со специфическим вкусом, особенно Epoisses твердые сыры, особенно Garrotxa или Cheddi голубые сыры, особенно Roquefort козьи сыры, особенно свежие твердые сыры, особенно Garrotxa или Cheddi голубые сыры и сыры со специфическим вкусом, особенно Cabrales твердые сыры, особенно сыры из района Пиренейских гор сыры со специфическим вкусом, особенно Taleggio мягкие или твердые сыры, особенно Camembert или Tomme твердые сыры, особенно dry Jack или выдержанная Gouda
\ТЕНДЕНЦИИ\ЗДОРОВЬе
# 9_ декабрь '09—январь '10
Новые лазерные технологии Лицо и тело являются двумя важнейшими акцентами в нашей внешности. И перед наступлением нового года обязательно необходимо позаботиться об их свежем и обновленном виде. Салон красоты «Роксолана» предлагает эффективные процедуры для лица и тела, основанные на применении лазерных аппаратов нового поколения.
Тело Каждый из нас хочет обладать прекрасным стройным телом, и практически у каждого есть нежелательные жировые отложения, от которых хочется избавиться. Быстро, безопасно и безболезненно расстаться с несколькими лишними сантиметрами вполне реально. Новаторская методика, а именно лазерная безоперационная липосакция, поможет удалить жировые клетки навсегда. Почему именно лазер SmartLipo? — помогает смоделировать контуры тела (убрать «ушки» на бедрах, сделать тонкой талию, а живот плоским); — избавляет от гипергидроза (повышенной потливости), псевдогинекомастии (муж-
ской груди), целлюлита, растяжек и липомы; — исправляет последствия неудачного проведения процедуры обычной липосакции, производит лифтинг лица; — работает с зонами, не доступными для традиционной липосакции: лицо, предплечья, колени, верхняя часть живота; — функционирует без аспирации на местной анестезии; — обеспечивает минимальную травматичность и короткий восстановительный период. Липолитические процедуры не занимают много времени, поэтому их часто относят к разряду «Lunch Time Treatment», или процедур во время ланча, после которых можно сразу вернуться к работе. Приобретая услугу лазерной липосакции, вы делаете серьезные и долговременные инвестиции в свое здоровье, молодость и красоту. Лицо Последней инновацией в области омоложения кожи лица является технология DOT (дермальный оптический термолиз). Она выполняется с использованием лазерной системы, которая отличается уникальным сканером для омоложения кожи с быстрым восстановлением.
Почему именно лазер SmartXide DOT? — аппарат имеет широкую область применения (лифтинг, пигментация, глубокие и мелкие морщины, рубцы от акне и растяжки, шрамы) и является альтернативой глубоким химическим пилингам; — безопасно воздействует на глубокие слои дермы; — позволяет максимально быстро реабилитироваться после процедуры; — обеспечивает предсказу емые и контролируемые результаты;
— применяется бесконтакт но, поэтому не предполагает риска инфицирования; — дезинфицирует кожу с помощью теплового воздействия во время процедуры. Результаты воздействия аппарата поразительны – DOT-технология, в сущности, стирает с лица годы. Но наиболее приятным моментом является то, что для мелких и неглубоких морщин может понадобиться только одна процедура, и сразу после нее можно наносить макияж.
Возможности лазерных технологий на этом не заканчиваются. Одной из наиболее популярных процедур в салоне красоты «Роксолана» остается лазерная эпиляция — удаление нежелательных волос навсегда.
*попробовать процедуры и убедиться в качественном воздействии этих аппаратов вы сможете в салоне красоты «Роксолана»: г. Харьков, ул. Пушкинская, 28-Б, т.: (057) 700-28-48, (057) 714-24-77, 15-29 (справочная — круглосуточно); www.roksolana-plus.com.ua
24
\ТЕНДЕНЦИИ\мода
# 9_ декабрь '09—январь '10
Джон Сильвер Блеск металла манит не только сорок. Дизайнеры решили, что оттенки серебра теперь допустимы и днем, а последователи такого тренда вульгарными больше не считаются. Нам остается только порадоваться такой вседозволенности и выбрать подходящую вещь. Или парочку. Текст: Алиса Ушкалова Фото: Ольга Хопшаносова
1. Такая куртка — весьма универсальная вещь. Днем в ней комфортно передвигаться по городу, а вечером она легко комбинируется с платьем.
1
2. Все уже привыкли, что сумки для вечера вмещают только необходимый минимум — помаду, телефон и кредитную карту. Этот же клатч внутри больше, чем кажется снаружи. Есть шанс, что поместятся и ключи. 3. Это самое замечательное из всех обнаруженных нами платьев. Честное слово. Во-первых, цвет nude никуда не денется от нас и в следующем сезоне, а, во-вторых, его блеск добавит сияния нашей коже. Берем!
26
2
3
\ТЕНДЕНЦИИ\мода
4. В таких босоножках запросто можно протанцевать до утра, а потом, как ни в чем не бывало, отправиться покорять карьерные вершины. Сменив наряд, разумеется.
4
5. Цепь на платье ощутимо весомая. Так что девушка в таком наряде должна не только иметь годовой абонемент в фитнес-клуб, но и регулярно им пользоваться. В остальном проблем нет — цепи отстегиваются, и платье из нарядного превращается в обычное.
6. В таких брюках грешно сидеть на месте. В них можно только загадочно поблескивать от вспышек окружа ющих фотографов.
5
6
7 7. Скромный серый пуловер получил вторую жизнь благодаря ненавязчивому, но все равно актуальному декору. Носим днем со свободными брюками, а вечером с модной юбкой-тюльпан.
27
\ТЕНДЕНЦИИ\мода
# 9_ декабрь '09—январь '10
Тональное созвучие Текст: Алиса Ушкалова Фото: Ольга Хопшаносова
Мужская неделя моды, спокойная и безажиотажная, в отличие от женской, провозгласила новый тренд — рубашка и пиджак должны быть одного тона, а лучше и одного цвета. Самые смелые мужчины не боятся носить к такому ансамблю мокасины.
Ягодные оттенки вряд ли будут хорошо смотреться на деловой встрече, зато вечером в лаунж-кафе или баре просто-таки обрекут на успех. Брюки при этом лучше выбрать сдержанного цвета графита или черного.
28
\ТЕНДЕНЦИИ\мода
Серые тона более широко употребимы. Нареканий не вызовет даже галстук аналогичного цвета. «Низ» с легкостью может быть отдан как светлым, так и темным брюкам. Не надо джинсов! Они слишком надоели. А вот обувь определенно только кэжуал-туфли.
29
\наблюдения
# 9_ декабрь '09—январь '10
Текст: Влада Горбачева
Группа «Крихітка» пережила много перемен за последние два года . Название — это перемена номер один. Мы всегда говорили, что у нас нет никакой связи с мрачными сказками Гофмана, а группу свою так назвали в честь крошки Цахеса, потому что мне когда-то нравилось это словосочетание. Его карма нас никак не касалась. Мы делаем что-то хорошее, и никто не считает, что это делает продюсер. Совсем не так, как у Цахеса — все думали, что он прекрасен, а на самом деле за него все делали другие люди.
Каша Сальцова, солистка группы «Крихітка», делится своими наблюдениями
меня В нашем случае мы есть мы. Но сейчас я стараоно очень сильно повлияло. юсь собрать хорошую менеджерскую команду, мы начали работу с украинскими модельерами, они придуМы немного отдалились от му зыкаль мывают нам сценические костюмы. Я прекрасно ного ау тизма , и это очень интересный про понимаю, что успех любой группы — это вершицесс. Мы почти не посещаем киевские тусовки, не прона командного айсберга. То есть должны раводим никаких традиционных джемов с музыкантами по ботать и хороший звукорежиссер, и хороший понедельникам. аранжировщик, а группа — это всего лишь те, кто на вершине. Я пишу мало стихов. У нас редко будут выходить альбомы, потому что я автор, который пишет редко. Есть жизненный опыт, Изменение в составе му зыкан а есть вдохновение — оно приходит, ты открываешься и пишешь. тов повлияло на мое ощущение Когда есть что-то, о чем нельзя молчать, это проявляется, и я пишу. как лидера группы. У нас был бесПолучается иногда что-то вроде «поскользнулся, проснулся — песня». конечный кастинг басистов, мы познакомились с огромным количеством Я совсем не считаю себя сильной женщиной. Мне постоянинтересных людей и сыграли с ними но нужна защита. Мужчины, которые меня окружают, стараются обенесколько пробных концертов, чтобы регать. Я не отвечаю на звонки с неизвестных телефонных номеров. посмотреть на себя со стороны. Мы Мне кажется, что я достаточно теплолюбивое существо. Я считаю, что поняли, что делаем другую музыку, это мое достижение, потому что я исполняю природную для себя роль. в иной стилистике, а я стала иначе Сильным человеком можно назвать того, кто пережил войну, кто излесебя чувствовать как автор, что было чился от наркомании, то есть тех, кто приложил сверхусилия. В моей для меня большим открытием. жизни таковых не было. Я не теряла детей, и я не представляю, как женщины это переживают. Я вижу большую разницу меж ду тем, что было два года наза д , Меня может вывести из себя почти любое действие и тем, что есть сейчас. Мы медленно человека или его недостаток. Даже если менеджер не становимся совсем другой группой, потому тот чай принесет. Хотя понятно, что уже через что формируются свежие взгляды, иное сцени5 минут после этого я пойму, какая это мелочь, и извинюсь. ческое поведение и новое восприятие того, как Я не чересчур раздражительна, но держать себя в мы должны выглядеть на сцене. Мы увлеклись доруках — искусство. полнительными инструментами плюс работа с другим саунд-продюсером очень повлияла на альбом. Я распределяю все самые сильные чувства и Группа Esthetic Education очень меняет взгляд своих коллег на му зыку. Их название говорит само себя — это дейс твительно эстетическое воспитание, и на
Мы немного отдалились от музыкального аутизма, и это очень интересный процесс.
30
\наблюдения
заниматься созданием текстов, в том числе рекламных. Профессия копирайтера была мне очень симпатична, потому что это создание новых смыслов, тут и до искусства недалеко.
об отношении людей к себе, городах и музыке, компромиссах и переменах — ощутимых и не очень
Я не знаю украинских му зыкантов настоль ко близко, чтобы восхищаться ими как личностями. Скорее, есть много людей, которые мне симпатичны, но я не слушаю их музыку. Я понимаю, что девушка может быть трудолюбивой, хорошо танцевать, быть симпатичной, иметь хороший характер, но я не могу слушать то, что она делает. А есть наоборот — отвратительные парни, но с отличными песнями.
свое вни мание меж ду людьми, которых люблю. Хотя понятно, что если окажусь наедине с собой, то возникнут соНе думаю, что имеет значение , в каком всем другие проблемы. Но я всегда говорю, что мы пригороде живет му зыкант. Насколько я ходим в мир одни и идем по нему одни. Мне знаю, группа Pur:Pur не живет в Киеве, но с собой не скучно. Я на 80% понимаю, что я для себя есть у них отлично идут дела, недавно я их вии достаточно объективно к себе отношусь. Вот есть девушка дела в российском Esquire. Может, и и нужно сделать что-то для ее биографии, и я это делаю. важно быть в центре событий, но гораздо важнее быть на своем месте в сети Отношение людей к тебе — это показатель. Я более чем или иметь хорошего менеджера, коуверена, что гениальность и социальная ценность людей, у которых торый жил бы в Киеве. нет друзей или у которых с ними плохие отношения, теряются. Я выбираю адекватных, а не гениальных людей для окружения. Для меня гораздо важнее, чтобы человек был хорошим, а не чересчур талантливым, потому что у гениев есть качества, непереносимые для живущих рядом людей. Кому-то может очень повезти со способностями в жизни, но, в конце концов, когда ты уже старый дедушка, который не может ни рисовать, ни петь и когда ты никому не нужен, то важно, какие человеческие качества в тебе есть.
Слишком оптимистично считать, что любые переме ны всегда к лучшему. В случае нашей группы смерть гитариста была больше, чем переменой, и я не могу сказать, что это было к лучшему. Некоторые вещи просто невозможно осознать. Может, пройдет лет Я предпочитаю искать компромиссы. Острые углы были сорок, и я пойму, что каким-то непов подростковом возрасте. Когда ты взрослеешь, то понимаешь, что нятным образом так должно было проесть нюансы. Да, «есть нюансы» — это отличный слоган для меня. изойти. Но когда происходят страшные вещи, то ты не сразу доходишь до мысли, На сцене я в полном порядке. И уже стараюсь не заничто это — нормально. Но все возможно. маться ничем другим. Когда я делаю свое дело, то испытываю не Время не только лечит, но и дает свежий то чтобы ощущение эйфории — просто чувство, что все норвзгляд на события. мально. Как только я прекращаю заниматься музыкой, писать, играть и ходить на репетиции, у меня начинается дуЧтобы изменить город , в котором ты шевный дискомфорт. В принципе, найти дело, в котоживешь, необходима серьезная причина. ром ты себя хорошо чувствуешь, отдыхаешь Люди живут себе, любят предсказуемость и спокойи любишь его, — это составляющая ствие. А на новом месте есть много дел, к которым нужно счастья. Я любила и люблю привыкать. Я очень люблю жить в гостиницах, мне нравится путешествовать и иногда вспоминать, что у меня есть дом, где меня кто-то ждет. Я люблю свою музыкальную жизнь.
Через час после интервью в Twitter Каши Сальцовой появилась запись: kashasaltsova Додому хочеться.
31
# 9_ декабрь '09—январь '10
Время и место
молодых
\ИСКУССТВО
Текст: Николай Ридный, куратор проекта «SOSка»
художников
Современное искусство (англ. — contemporary art) — термин, впервые введенный в употребление Розалиндой Краус1. Используя новаторские способы, современный художник стремится отразить проблематику эпохи. Его работы поднимают не всегда удобные, провокационные вопросы, характеризующие о », время, в котором мы живем. В русском языке также существует синоним «актуальное искусств
Группа SOSка, «У меня есть мечта / Я не знаю», видео инсталляция, PinchukArtCentre, Киев, 2009
32
\ИСКУССТВО
в нн ый введе
о из
с о вр е ниц ы а т у п ие беж ан
роцесс формирования современного (актуального) искусства в Украине начался в советское время. 70-е годы связаны с началом экспериментов в области фотографии. В это время в Харькове появляются первые серии Бориса Михайлова — самого известного фотографа постсоветского пространства. В Одессе отличительной чертой деятельности художников являлись квартирные выставки. Активные участники этих процессов Юрий Лейдерман и Сергей Ануфриев позже стали участниками группы «Медгерменевтика» — неотъемлемой частью школы московского концептуализма2. Конец 80-х — начало 90-х связаны с возникновением так называемой «новой живописной волны», или украинского трансавангарда3, активностью сквота художников «Парижская коммуна» в Киеве. Поколение Арсена Савадова, Александра Гнилицкого, Ильи Чичкана, Василия Цаголова, Максима Мамсикова, Олега Тистола и других определило развитие современного украинского искусства в 90-е годы. Появление новой генерации художников связано с событиями 2004–2005 годов. «Оранжевая революция» и сопутствовавшие ей катаклизмы в обществе стали своеобразным импульсом для
менн ы
х пр
дений оизве
со в с е
ми о
проявления новой художественной активности. Характерной чертой стало объединение молодых художников в группы, обусловленное желанием заявить о себе, скорее, как о социальном феномене. Первые действия молодых художников, таких как группы «Р.Э.П.» в Киеве и «SOSка» в Харькове, представляли собой интервенции (публичные акции-вторжения) в городское пространство и использовали навыки уличных демонстраций как основную составляющую коллективного высказывания. Акции SOSки отличались определенной политической бескомпромиссностью, недоверием к каким-либо навязываемым или предлагаемым силам и лидерам. Показательным примером является перформанс Николая Ридного и Беллы Логачёвой «Побелка», проведенный в Харьковской муниципальной галерее незадолго до «оранжевых» событий. В присутствии зрителей и прессы художники забрызгивали портреты украинских политиков белой краской. Белая стена — результат очищения «грязной репутации» — стала метафорой чистого листа, с которого следует начинать строить новое. Реакция городских властей проявилась на следующий день: выставку, сопровождавшую перформанс, закрыли. Именно тогда оконча-
кото ыми, стал ьн
к ры е та
я даютс ж е со з
тельно созрело желание художников открыть собственную галерею как поле для эксперимента и свободного высказывания, не скованного какими-либо рамками. Вскоре, в октябре 2005 года, в Харькове открылась галерея-лаборатория «SOSка», которая стала регулярно проводить выставки молодых художников. Накануне парламентских выборов SOSка (на тот момент группа в составе Николая Ридного, Анны Кривенцовой и Сергея Попова) вышла на улицы Харькова и Киева с серией акций «Они на улице» (2006). Художники изображали бомжей, просящих подаяние в масках с лицами главных украинских политиков — президента, премьер-министра и лидера оппозиции. Видеоработа «Бартер» (2007) посвящена вопросам взаимодействия современного искусства и рынка. В деревне под Харьковом художники устраивают бартерный аукцион, где предлагают местным жителям приобрести бартером — в обмен на продукты сельского хозяйства — принты картин звезд современного искусства (среди которых Энди Уорхол, Сэм Тэйлор Вуд, Синди Шерман). В каждом отдельном случае цена устанавливается покупателями. А затем хозяин приобретения находит ему место в своем мире: среди фотографий родственников или
я. сегодн
1
Розалинда Кра ус — куратор, профессор Университета штата Колумбии США, член американской Академии наук и искусств, член научного общества Института Гуманитарных наук в Нью-Йорке. Главный редактор журнала «October», основанного ею в 1975 году совместно с киноведом и культурологом Аннет Майклсон.
2
Московский кон цептуализм — основополагающее направление в неофициальном московском искусстве 70-80 годов. Термин впервые употребил Борис Гройс в статье «Московский романтический концептуализм», опубликованной в журнале «А-Я» в 1979 году.
3
Трансавангард — термин, введенный в 1979 году Акилле Бонито-Оливой, определяет течение в европейской живописи, буквально означая «после авангарда».
33
\ИСКУССТВО
# 9_ декабрь '09—январь '10
Группа SOSка, «Мечтатели», фотография, 2008
4
Кривенцова А. SOSка: между акцией и институцией // http://xz.gif.ru/ numbers/67-68/ soska-krivencova/
5
Кривенцова А., Ридный Н. Группа SOSка и метод ре акционной диагно стики // Группа SOSка. Мечтатели, каталог выставки, PinchukArtCentre, Киев, 2008.
6
Злобина Т., Кадан Н. Украина — Р. Э. П. // http://xz.gif.ru/ numbers/61-62/ rep/
34
на домовой печи. Оценивая брендовые дорогостоящие произведения, сельская система ценностей заменяет принятые высшими слоями общества взгляды на вечные темы красоты, природы, семьи своими, демонстрируя свое видение4. В 2008–2009 годы группа создает цикл работ, объединенных общим предметом исследования — молодого поколения в постсоветском обществе. Проект «Мечтатели» представляет молодых людей, чья индивидуальность скрыта под принадлежностью к подростковой субкультуре. Однако суть высказывания работы не сводится к изучению лишь поколенческих проблем — киевские «эмо» метафорично отражают перманентный этап существования как украинского, так и общеевропейского социума. Не уверенность в собственной политической позиции, характерная для сегодняшнего украинского общества, как и мировая фантомность экономической ситуации, определяет в молодом поколении тип инфантильного героя-мечтателя. Декламируя свои интересы, как участники телевизионного кастинга, молодые люди неосознанно представляют участников увлекательной миграции без конкретного пункта назначения, революционеров, выражающих безвекторный протест5.
Инсталляция «У меня есть мечта / Я не знаю» представляет два видеоинтервью, где сопоставляются мечты о ближайшем будущем украинских подростков и представления об Украине австрийских школьников. Контраст между двумя группами внешне очень похожих людей возникает в обсуждении одними планов, связанных с путешествием в Европу, и абсолютным безразличием к Украине другими. Проект «Революционное Экспериментальное Пространство» («Р.Э.П.», 2004) в киевском Центре современного искусства при НАУКМА дал название еще одной группе художников. Первоначальный состав (около 20-ти человек) стал резидентом Центра в 2005 году, реализовав ряд коллективных и индивидуальных выставок. Важным явлением украинской художественной жизни в 2005–2006 годах был период акционистской, политически ангажированной активности группы «Р.Э.П.». Во время акции «We will R.E.P. you» в день празднования годовщины Октябрьской революции художники выступили с лозунгами «За искусство пасть порвем!», «Каждый человек — художник», «Требуем жертв!» и др. на Майдане Независимости в Киеве, где в этот момент проводились две акции — традиционная комму-
нистическая манифестация и митинг крайних правых с требованием уравнять в правах ветеранов Великой Отечественной войны и ветеранов ОУН-УПА. Черно-белая интервенция группы (вызвавшая агрессию как коммунистов, так и националистов) состоялась на фоне разноцветных флагов политических партий, подчеркивая, несмотря на отличия в идеологиях, структурную общность организации политических акций6. В ходе проведения акции «Партия „Р.Э.П“» группа поставила агитационную палатку на Майдане. Громогласно озвучив свою «политическую программу» и сотни абсурдных лозунгов в придачу, художники составили свое образную конкуренцию партийным агитаторам. Именно первые акционистские практики группы сопутствовали формированию коллективного автора из коллектива отдельных художников и активистов. Так группа «Р.Э.П.» формирует актуальный состав постоянных участников — Никита Кадан, Леся Хоменко, Владимир Кузнецов, Жанна Кадырова, Ксения Гнилицкая, Лада Наконечная. В работе «Контрабанда» группа переносит в Евросоюз через украинско-польскую границу небольшое количество русской нефти (в резиновых грелках) и русского газа (в воздушных ша-
\ИСКУССТВО
Группа Р. Э. П., «Патриотизм. Искусство как подарок», PinchukArtCentrе, Киев, 2008
Группа Р. Э. П., «Патриотизм. Гимн», Centro Luigi Pecci, Прато, 2007 Группа Р. Э. П., «Патриотизм. Поли тика заботы», INDEX — Фундация современного искусства, Стокгольм, 2008
7
Кадан Н. Новое украинское искус ство // http://xz.gif. ru/numbers/67-68/ novoe-ukr-isk/
риках). Параллельно художники документируют на видео жизнь обитателей приграничной территории, регулярно переносящих в Польшу спирт в таких же грелках и прикрепляющих скотчем под одеждой пачки сигарет. Группа «Р.Э.П.» долгое время разрабатывает проект «Патриотизм», который включает в себя набор графических знаков, соответствующих разным словам и понятиям, и позволяет использовать эти знаки для создания визуальных рассказов, в основном в виде настенных росписей. В «Патриотизме» локальная проблематика становится темой универсальной коммуникации. Этот «эсперантистский» по духу проект направлен на устранение сложностей перевода, утопически ориентирован на разговор о различиях на общем языке. Роспись-повествование в галерее «Капсула» в Риме посвящена украинским работникамнелегалам в Италии, а «Патриотизм. Гимн» на фасаде Центра современного искусства в Прато показывает контраст между «евроидеализмом» значительной части украинцев и реальностью страны — поставщика дешевого «человеческого материала»7. Словарь символов «Патриотизма» постоянно пополняется новыми значениями. Мобильно ис-
35
\ИСКУССТВО
# 9_ декабрь '09—январь '10
8
Жан Дюбюффе (1901–1985) — французский художник, основатель художественной концепции «артбрют».
9
Бурлака В. Тек стиль. Шансонарт; Стас Воляз ловкий. Шансон-арт. // Каталог выставки, галерея Regina, Москва, 2008.
Кадан Н. Новое украинское искус ство // http://xz.gif. ru/numbers/67-68/ novoe-ukr-isk/
10
36
пользуя их, художники создают новые комбинаторные варианты росписей, поднимая различные пласты социально-политической проблематики. Среди последних примеров — «Патриотизм. Политика заботы» или «Патриотизм. Искусство как подарок» (2008). Маргинальная почва зачастую благотворна для появления новых культурно значимых явлений. Если группа «SOSка» появилась в ситуации регионального вакуума, но опиралась на существующую традицию харьковской социальной фотографии, то у херсонского художника Станислава Волязловского вообще не было возможности опоры на какую-либо местную традицию искусства. Однако у Волязловского налицо большинство симптомов «арт-брют», или искусства аутсайдеров. Аутсайдерскую линию питает неопримитив, связанный с городским фольклором,— а фольклор у него в почете, современный и архаичный, срамной и блатной. Псевдо-этнографическая эстетика лубка (здесь сыграло свою роль то, что живет художник на юге Украины — в Херсоне) — это матрица. Современное звучание ей придают последующие фольклорные наслоения — татуировки, в стилистике которых Волязловский портретирует таких разнокалиберных народных героев, как Юля Тимошенко и Миша Круг, и граффити, которые суть «метки» агрессивной самости. Волязловский рисует якобы на том, что под руку попадется — подушках, простынях, старых тканях,— фиксируя поток «нефильтрованного» бессознательного. Отсюда — избыток деструктивного: «расчлененка», порно, монстры... Такую технику спонтаннобессознательного рисования шариковыми ручками пропагандировал в 1960-е годы Жан Дюбюффе8, называя эти рисунки непереводимым словом «hourloupe»… Единственный путь быть или хотя бы самому себе казаться настоящим аутсайдером — отказаться от интеллектуальных претензий и приблизиться к народу. Так, Волязловский называет свое искусство просто «шансон-арт». В честь, вероятно, радио «Шансон» — любимого в народной психотерапии сред-
Станислав Волязловский, «Диплом + Загранпас порт», графика, 2008, Копирайт: галерея Риджина, Москва
Станислав Волязловский и студия «Тотем», «Смерть онаниста», видео, 2006
ства, которое выворачивает душу наизнанку в каждой маршрутке и дешевом баре… 9 Совместно с друзьями из студии «Тотем» (Макс и Елена Афанасьевы) в Херсоне создается аутентичная видео продукция. В основном короткометражные фильмы, которые являются низовым, трешевым ответом Голливуду, микшируя различные стилистики, отсылающие к фильмам американской студии «Трома» или индийскому Болливуду. Сам пример дружественного, некорыстного взаимодействия активистов, собирающихся ради создания «пригородных блокбастеров», является противопоставлением схеме работы серьезной продакшн-студии, олицетворяющей развитый капитализм. Алевтина Кахидзе долгое время развивает свой «Самый коммерческий проект», начатый во время обучения в Западной Европе. Киевская художница рисует «портреты» увиденных в магазинах вещей — красивых, функциональных, дорогих. Цена каждого рисунка равна цене изображенной
вещи. Рисунки с массово произведенными вещами тиражируются, с эксклюзивными — нет. Алевтина Кахидзе, сочетая сентиментальность и иронию, рассказывает о собственной «настоящей» потребительской эйфории — ведь на рисунках оказались лишь действительно понравившиеся ей вещи — от перчаток (399 датских крон) до работы Джеффа Кунса (1 024 000 американских долларов). После возвращения в Украину Алевтина выпускает книгу «Ждановка», посвященную небольшому городку, из которого родом автор. Художница берет на себя ответственность говорить от имени своей «некоммуникабельной», «безъязыкой» действительности, отказываясь занимать позицию внешнего наблюдателя.10 Киевлянин Анатолий Белов, создает уличную графику, используя социально острые сюжеты. Вопреки промыслам современных украинских граффитчиков, «имиджи» художника напоминают о первичной характеристике граффити как
\ИСКУССТВО
Алевтина Кахидзе, «Шоппинг», фрагмент инсталляции, 2008, предоставлено арт-центром Павла Гудимова
искусства социального протеста. Цикл «Почем (почему) мораль» (2009) касается насущной проблемы критериев этики и морали, намекая на агрессивную деятельность соответствующей государственной Комиссии, запретившей некоторые художественные произведения и культурные издания. «Мое порно — мое право» (2009) конкретизирует проблему запрета порно, ограничений в блогосфере. Серия графики, расклеенная на улицах Львова, изображает обнаженных мужчин, фотографирующих себя в зеркале; эстетизирует распространенный тип снимка на сайтах знакомств, придавая ему героический пафос. Работы обнажают проблему беззащитности интимного, но с помо-
Алевтина Кахидзе, «Самый коммерче ский проект», графика, 2008
щью текстовых плакатных лозунгов демонстрируют процесс перехода в область социальных конфликтов. Молодой художник в актуальном искусстве — это тоже своего рода термин. Формально он подразумевает возрастные рамки. В современной сфере они такие же, как и в консервативном Союзе художников, — от 20- до 35-ти лет. Однако это также и своеобразная шкала сформированности в профессиональном отношении. Между двумя критериями возникает определенное противоречие — можно иметь достаточно серьезный опыт, но все же считаться «молодым». Каждого из упомянутых в данном тексте художников интересуют конкретное место и время, в которых
Анатолий Белов, «Мое порно — мое право», документация стрит-арта, 2009
они находятся. Характерным является взгляд на Украину как на пространство неопределенности, промежуточной стадии между Востоком и Западом. Сочетая как внутреннюю позицию участника, так и отстраненную позицию аутсайдера, поколение художников представляет емкие тезисы, характеризирующие реалии 2000-х.
37
\ДЕЙСТВИЯ
# 9_ декабрь '09—январь '10
Нужно уважать Десять людей разного возраста и пола. Разных характеров и мировоззрений. С разными воспоминаниями, судьбами и мечтами. Их объединяет только одно: они забыты в этой стране. Что будет дальше — пойдет общество и государство в отношении инвалидов по пути западных стран или не пойдет, — сказать трудно. Выводы делайте сами.
Фото: Лариса Полищук
Фил, 20 лет, диабет с 12 лет, 2 группа, студент
38
\ДЕЙСТВИЯ
Елена 20 лет диабет с 16 лет 3 группа студентка
Необычность человека (уродства, недостатки речи, родимые пятна, шестипалость и т. п.) может указывать на его сакральный статус, то есть близость к иномирию. Поэтому подобного рода знаки сакральности считались естественными у людей царского рода, пророков, колдунов и колдуний, знахарей. На особом положении были нищие, которые в старину почитались причастными к иному миру; некоторые из них нарочно калечили себя или создавали подобную видимость.
39
\ДЕЙСТВИЯ
# 9_ декабрь '09—январь '10
Петр Иванович
Незнакомец возле протезного
66 лет
завода
тотально незрячий с 25 лет
ходит всегда с братом
1 группа
злоупотребляет алкоголем
работает директором дома
2 группа
звукозаписи и печати (УТОС)
40
\ДЕЙСТВИЯ
Ксения
Сергей
29 лет
29 лет
диабет с 9 лет
диабет с 2 лет
зрение потеряла в 18 лет
зрение потерял в 22 года
1 группа
1 группа
счастлива в браке с незрячим,
счастлив в браке, ходит в про-
которого никогда не видела
тестантскую церковь
В 1992 году в конце «Десятилетия инвалидов Организации Объединенных Наций» (1983–1992 годы) Генеральная Ассамблея провозгласила 3 декабря Международным днем инвалидов. Это десятилетие было периодом повышения информированности и принятия мер в целях улучшения положения инвалидов и обеспечения для них равных с другими возможностей. Позднее Ассамблея призвала государства-члены проводить мероприятия в ознаменование Дня инвалидов, подразумевая дальнейшую интеграцию в жизнь общества лиц с инвалидностью. Проведение 3 декабря Международного дня инвалидов направлено на обращение внимания к проблемам инвалидов, защиту их достоинства, прав и благополучия, на обращение внимания общества на преимущества которые оно получает от участия инвалидов в политической, социальной, экономической и культурной жизни. Цели, ради которых этот день был провозглашен, — полное и равное соблюдение прав человека и участие инвалидов в жизни общества. Эти цели были поставлены во Всемирной программе действий в отношении инвалидов, принятой Генеральной Ассамблеей в 1982 году.
41
\ДЕЙСТВИЯ
# 9_ декабрь '09—январь '10
Сережа 21 год ДЦП с рождения 1 группа любит мультсериал «Симпсоны»
42
\ДЕЙСТВИЯ
Юрий Владимирович, 58 лет, ампутация ноги в 45 лет, диабет, 2 группа, изготавливает церковный инвентарь
43
\ДЕЙСТВИЯ
# 9_ декабрь '09—январь '10
Оксана 32 года глухонемая с рождения 1 группа ходит в церковь евангельских христиан-баптистов
ЗАКОН УКРАИНЫ от 21 марта 1991 года № 875-XII Об основах социальной защищенности инвалидов в Украине Статья 4. Деятельность государства относительно инвалидов проявляется в создании правовых, экономических, политических, социально-бытовых и социальнопсихологических условий для удовлетворения их потребностей в восстановлении здо-
44
\ДЕЙСТВИЯ
Влад 12 лет астма с 3 лет до 16 лет не определяется школьник
ровья, материальном обеспечении, посильной трудовой и общественной деятельности. Социальная защита инвалидов со стороны государства заключается в предоставлении денежной помощи, средств передвижения, протезирования, ориентации и восприятия информации, приспособленного жилья, в установлении опеки или стороннего ухода, а также приспособлении застройки населенных пунктов, общественного транспорта, средств коммуникаций и связи к особенностям инвалидов.
45
# 9_ декабрь '09—январь '10
\УВЛЕЧЕНИЯ, ЧУВСТВА, ВКУСЫ
Страхи
Жизнь современного человечества быстра и насыщена событиями и информацией. Люди, живущие в мегаполисах, постепенно наращивают темп жизни, вертясь, как волчки, чтобы добиться своих целей. Немудрено, что при таком стиле жизни у человека не остается времени подумать о других, и каждый в итоге живет сам по себе.
Психологи отмечают, что в мегаполисах уровень депрессии у населения в разы превышает ее уровень в маленьких городках. Это вызвано тем, что в большом городе сложнее выжить.
46
Текст: Дарья Спасова
\УВЛЕЧЕНИЯ, ЧУВСТВА, ВКУСЫ
Люди тратят все свои силы только на это выживание, и происходит тотальная подмена ценностей. Любовь, дружба и доверие уходят на второй, а то и на третий план. А вперед выходят деньги, успех и популярность среди окружающих. Пустота, которая остается, если все это вдруг уходит, ведет человека к депрессии. Волнения и тревоги, которые человек испытывает, добиваясь этого всего, ведут туда же. А в итоге получается, как у Пелевина: «Миллион долларов нужен, чтобы купить дом в дорогом районе, дом нужен, чтобы было, где ходить в красных тапочках, а красные тапочки нужны, чтобы обрести спокойствие и уверенность в себе, позволяющие заработать миллион, чтобы купить дом, в котором можно ходить в красных тапочках, обретая спокойствие и уверенность». Но, на самом деле, выживает не сильнейший. И даже не тот, кто хитрее всех. А тот, у кого есть жизненный смысл, кому есть ради чего выживать. Для очень многих из нас этот смысл утерян. Либо не найден, потому что нам с детства внушаются те самые ложные ценности, и мы не видим настоящего золота за фальшивым блеском мусора. Остается пустота, которую нужно чем-то заполнить. Есть всего три варианта: депрессия, агрессия и любого рода зависимость. Эти три варианта так или иначе являются расстройствами психики. И одним из выражений этих расстройств являются страхи и фобии. Ксенофобия — обозначает не фобию в клиническом смысле, а неприязненное, негативное отношение к «чужакам», иностранцам. Всячески поддерживается этностереотипами, вроде «кавказские горцы необразованны и дики». Наш мир помешан на «прайваси», мы закрываемся для чужих людей, а если они еще и не похожи на нас, то начинаем их бо-
яться и дискриминировать. Итогом этого служат различные этнические стычки и чистки, забастовки и теракты. Ксенофобия лечится прививкой толерантности. Прививать желательно в детстве. Аутофобия — боязнь одиночества. Считается, что эта фобия — последствие пережитых в детстве психологических травм: развода родителей, расставания с друзьями, потери близких людей. Возможно, она есть следствие бешенной скорости нашей жизни — мы так стремимся создать вокруг себя комфортную среду, что порой не успеваем дружить с окружающими, создавать семьи, рожать детей. Все осознают тот факт, что один человек — песчинка, а много людей — уже гора песка. Но раз за разом наступают на грабли, теряя верных друзей, расставаясь с любимыми. И остаются одни. Это действительно пугает. Пениафобия — боязнь стать нищим. А соответственно потерять все. Пугает людей еще больше чем одиночество. Потому что если ты одинок, но живешь в достатке, ты можешь позволить себе какие-то радости. Но если у тебя этого достатка нет? Что остается? Паралипофобия — боязнь причинить вред близким людям в результате каких-либо беспечных и ошибочных действий (завышенное чувство ответственности). В этом мире человек, желающий добиться успеха, должен стремиться к совершенству, поэтому на нем лежит ответственность за все свои поступки, действия и бездействие. И цена ошибки может быть слишком велика. Неофобия — боязнь всего нового. Возникает в связи с сверхскоростью появления новой информации в нашей жизни. Всего никогда не охватить, а ведь хочется. И через некоторое время понимаешь, что просто не успеешь все узнать и осознать, и голова идет кругом. Ателофобия — боязнь несовершенства. Связана с завышенным
чувством ответственности и заниженной самооценкой. И, конечно, с нежеланием осознать тот факт, что ничто не совершенно. Технофобия — боязнь засилия техники (особенно электронной), негативное восприятие социальных последствий технического прогресса. Зоифобия — боязнь жизни. Что тут скажешь? Вышеперечисленные фобии — лишь малая часть того списка, от которого страдают люди. Люди боятся всего на свете, ограничивая таким образом свои возможности и свою жизнь. Есть страхи серьезные, например боязнь летать или клаустрофобия. А есть очень глупые, вроде боязни кур и страха посмотреть вверх. Ведь человек, который боится смотреть вверх, никогда не увидит звезды. А человек, страдающий омброфобией, боязнью попасть под дождь, никогда не узнает, как это приятно — гулять под летним ливнем. Люди, боящиеся моря, никогда не испытают радости от прогулки на катере или от купания в прибое, когда волны ласкают тело, а камешки или песок работают массажистами. Жаль их. Не нужно бояться. Можно быть осторожными, рациональными и благоразумными, но бояться не стоит. Ведь страх порождает еще больший страх. Которым можно загнать себя в угол и развить в себе всевозможные фобии, вплоть до реально существую щих — боязни Папы Римского и страха перед бородатыми людьми. Тебе это нужно?
47
\ОБЩЕСТВО
# 9_ декабрь '09—январь '10
Добровольное переселение Текст: Олег Звягинцев
Тезис «хорошо там, где нас нет» еще никто не отменял: ежегодно в мире около 4 млн человек принимают решение об эмиграции. Эта тенденция не обошла и Украину. По данным Киевского института социологии в нашей стране каждый третий житель мечтает эмигрировать. Так, один знакомый редакции трижды переходил границы; однажды, оказавшись в Лондоне, вкручивал лампочку в номере Робби Вильямса в тот момент, когда тот сидел на диванчике и напевал песню Девида Крейга. Факт в его биографии, безусловно, занимательный, но, чтобы не последовать его примеру, предлагаем более подробно рассмотреть список потенциальных стран для эмиграции и переезда на ПМЖ. Эти страны мы расположили в соответствии с популярностью запросов в Google, связанных с эмиграцией.
Канада В Канаде самая большая украинская диаспора — составляет 1,7% населения страны. Климат для наших соотечественников там вполне благоприятный. Да и индекс экономической свободы, по которому Канада занимает 7 место из 179, способствует популярности среди желающих эмигрировать. Эмигранты получают от правительства такие социальные льготы, как пособие, страховка, бесплатное медицинское обслуживание и начальное образование. Вот только приветствуются эмигранты с такими профессиями, как программисты, доктора и преподаватели. Половина всех въезжающих в Канаду сейчас попадает под программу воссоединения семей. Австралия Австралия — самая жаркая часть суши южного полушария. И хотя лето тут круглый год, нашим людям не везде придется по душе. Ведь даже на острове Тасмания, о где температура в январе 14-17 C, 260 дней в году идут дожди. Кроме того, во многих регионах Австралии есть ограничение на использование воды. В остальном эта 48
страна вполне радушно примет вас. Здесь самая низкая инфляция, а доля иностранных рабочих составляет 25%. Эмигранты по ощряются государством, им предоставляются работа, жилье, возможность остаться в стране навсегда через 4 года работы. Но с 2007 года Австралия сократила количество виз с 15 до 9 и повысила проходной бал при тестировании. Многие специальности требуют дополнительного переобучения и лицензирования. Неквалифицированный труд оплачивается от $8 до $16, квалифицированный — от $16 до $80 в час. США Страна, в которую многие стремятся и которая всячески борется с эмигрантами. Для того чтобы переселиться на законных основаниях, нужно быть человеком с выдающимися способностями в своей сфере деятельности, которые могут быть применены на благо США. Новая Зеландия Климат Новой Зеландии разнообразен: от сурового альпийского
на территории Южного Острова до тропического в отдаленных северных районах. Новая Зеландия считается исключительно экологически чистой страной. Помимо востребованных везде медиков приоритетными в Новой Зеландии также являются специалисты по сельскому хозяйству и архитекторы. Норвегия В настоящее время Норвегия изза жесткого контроля иммигрантов является достаточно закрытой страной для эмиграции. Однако сейчас в Норвегии есть некоторые вакансии, требующие иностранной силы. В первую очередь это те, которые у местных жителей считаются непрестижными. В их числе сезонные работы, на которые идут в основ ном поляки. Кроме того, популярна возможность получения ПМЖ через фиктивный брак с жителем Норвегии. Не следует также забывать о суровом норвежском климате, который хорош только в том случае, если вы решили организовать экзотическую рыбалку в норвежских реках.
\ОБЩЕСТВО
США
Канада
Аренда жилья:
Аренда жилья:
$75 за неделю.
от $150 в неделю.
Покупка жилья: $150 000
Покупка жилья:
за 3-комнатную квартиру
от $100 000 за квартиру
в Орландо.
с одной спальней в приго-
— $25 — $50 тыс.
роде Торонто. Востребованы: высококвалифицированные спе-
Востребованы: програм-
циалисты, неквалифици-
мисты, доктора,
рованные разнорабочие.
преподаватели.
Австралия Аренда жилья: от $240 в неделю.
Норвегия
Новая Зеландия
Аренда жилья:
Аренда комнаты:
Покупка жилья:
от $110 в неделю.
от $100 за неделю.
$200 000–500 000 в зави-
Покупка жилья:
Покупка жилья:
от $160 000.
$215 000.
симости от города. Востребованы: специалисты с техническим обВостребованы: сезон-
Востребованы: медики,
разованием. Квалифика-
ные рабочие (в основном
специалисты в сельском
цию врача и юриста под-
в сельском хозяйстве).
хозяйстве, архитекторы.
твердить тяжело.
49
\ОБЩЕСТВО
# 9_ декабрь '09—январь '10
Германия
Великобритания
Испания
Черногория
Аренда жилья:
Аренда жилья:
Аренда жилья:
Аренда жилья:
1-комнатная квартира от
от $150 в неделю.
от $100 в неделю.
от $200 в неделю.
$100 в месяц. Покупка жилья:
Покупка жилья:
Покупка жилья:
Покупка жилья:
от $360 000 до $520 000 за
от $27 000.
от $36 000.
от $40 000.
однокомнатную квартиру. Востребованы:
Востребованы:
Востребованы: специа-
Востребованы: неквали-
IT-специалисты, специа-
достаточно широкий
листы по сетям, програм-
фицированные рабочие
листы в сфере машино-
список профессий.
мисты (особенно на языке
с низким уровнем оплаты.
строения, химической
Java), специалисты в об-
промышленности, сель-
ласти коммуникаций.
ского хозяйства.
Эквадор
Доминиканская Республика
Аренда жилья:
Аренда жилья:
от $20 в неделю
от $80 за неделю.
Покупка жилья: от $8000
Покупка жилья: от $15 000 с бассейном
Востребованы: высоко
и морем за окном.
ценятся специалисты со средним специальным
Востребованы: инженеры,
образованием (электро-
строители, слесари,
и газосварщики, механи-
механики, врачи
ки, слесари, электрики,
и переводчики.
строители), переводчики, медики.
Германия Исторически так сложилось, что в Германии много беженцев. Это турки, палестинцы, беженцы из Боснии и Герцеговины. Кроме того, Германия популярна и среди наших студентов-эмигрантов, которых приглашают туда на практику с последующей работой. Такая программа правительства накладывает отпечаток и на востребованность в Германии в первую очередь инженеров и докторов. Иммигранты в Германии получают пособие по безработице, оплаченные курсы по преодолению языкового барьера. Образование в Германии бесплатное. Великобритания Великобритания популярна среди студентов, ищущих подработку на время каникул в своей стране. 50
Вспомните, многим из нас в бытность нашу студентами предлагали ехать туда для сбора клубники. Однако, чтобы официально взять на работу человека, не являющегося гражданином одного из государств ЕС, фирма должна предоставить достаточно серьезный пакет документов и обременить себя определенными хлопотами. Испания Разрешение на работу иностранным гражданам выдается на срок до 5 лет и может ограничиваться по территории, сектору или виду деятельности. В этой стране из неквалифицированных кадров необходимы рабочие строительных специальностей (мужчины), домохозяйки (женщины), сезонные рабочие в сельском хозяйстве. Для всех обя-
зательным является хотя бы минимальное знание испанского языка. Здравоохранение в Испании бесплатное, за исключением стоматологии. Если у вас нет страховой карты — ваше лечение оплатит государство. Франция Для трудоустройства во Франции необходимо получить разрешение на работу от конкретного работодателя, который, в свою очередь, должен сделать запрос в местный департамент по труду и занятости. Постоянная работа возможна только при наличии постоянного вида на жительство (выдается на 10 лет и автоматически продлевается на аналогичный срок). Чехия Если вы претендуете на квалифицированные вакансии в Чехии, необхо-
\ОБЩЕСТВО
Франция Аренда жилья: от $300 в неделю за небольшую квартиру. Покупка жилья: от $75 000 в провинции и от $120 000 в Париже. Востребованы: медики, инженеры.
Чехия Аренда жилья: от $90 в неделю. Покупка жилья: от $15 000–20 000. Востребованы: специалисты в области информационных технологий, строительства, общественного питания, сферы услуг. Также в Чехии не хватает врачей.
димо подтвердить опыт работы соответствующимидокументами —дипломами, портфолио работ, а также предоставить трудовую книжку. Выпускникам вузов стран СНГ трудоустроиться в Чехии по специальности без опыта работы будет непросто. Лучше поработать в своей стране как минимум год, а затем искать работу за рубежом. Среди студентов стран СНГ популярно обучение в магистратуре чешских университетов. При устройстве на неквалифицированные позиции знание чешского языка приветствуется, но не является обязательным. Черногория Иностранный владелец недвижимости в Черногории в соответствии с действующим законом первона-
чально получает временную прописку на основании приобретения объекта недвижимости либо на основании регистрации фирмы. В интересах страны — привлечение иностранных граждан, если они представляют государственный, научный, хозяйственный, культурный, экономический, спортивный или другой интерес для Черногории. Так что с выбором вакансии у вас не будет проблем, если вы профессионал в той или иной сфере. Черногория привлекательна своим мягким средиземноморским климатом, да и побережье Адриатики никого не оставит равнодушным.
редко опускается ниже +22°С и редко превышает +32°С, температура воды круглый год +27°С. Для того чтобы получить оплачива емую работу, необходимо выучить испанский язык. Есть такая закономерность: каждое новое выученное слово прибавляет доллар к зарплате; вы учил 2000 слов — сможешь заработать $2000 в месяц. Стоимость медицинской страховки составляет $400–500 в год. По закону одно из условий оформления карты временного резидента — заявитель на семью должен показать $40 000, которые он вложит в покупку недвижимости либо в уставный капитал своей компании или в акции любой компании.
Доминиканская Республика В Доминиканской Республике мягкий климат — температура воздуха
Эквадор Из плюсов этой страны можно выделить безвизовый режим абсолютно 51
\ОБЩЕСТВО
# 9_ декабрь '09—январь '10
Китай
ЮАР
Япония
Аренда жилья:
Аренда жилья:
Аренда жилья:
от $70 за неделю.
от $60 за неделю.
от $150.
Покупка жилья:
Покупка жилья:
Покупка жилья:
от $10 000.
от $15 000 с видом на
от $90 000.
океан в районе, где живут Востребованы: препо-
преимущественно белые
Востребованы: препо-
даватели иностранного
жители.
даватели иностранного
языка, логисты.
языка. Востребованы: инженеры, медики, юристы, фотографы, рабочие со специализацией (электрики, сварщики и т. д.).
52
\ОБЩЕСТВО
для всех. Из минусов — высокую температуру, которая редко опускао ется ниже отметки 28 C. Устраиваясь на работу по специальности, квалифицированный специалист должен подтвердить свой диплом. Подтверждение иностранного диплома о высшем или среднем специальном образовании производится в нескольких университетах Медицина платная. Стоимость месячной страховки составляет $25. Китай Более 2/3 страны занимают горные хребты, нагорья и плато, пустыни и полупустыни. Примерно 90 % населения живет в прибрежных районах и поймах больших рек. Эти районы находятся в тяжелом экологическом состоянии вследствие дол-
гой и интенсивной сельскохозяйственной обработки и загрязнения окружающей среды. Южные и восточные части Китая страдают от тайфунов, наводнений, цунами. При поездке в Китай следует помнить, что на ваше рабочее место претендуют еще и 1,3 млрд китайцев.
прилет желательно недели за две до конца месяца, плюс пару дней понадобится на поиски автомобиля. Средний доход населения приближается к нижней границе среднемирового дохода. В целом экономическое положение общества крайне неустойчиво.
ЮАР В стране стремительно развиваются туризм и сфера обслуживания. Здесь постоянно имеются вакансии официантов, подсобных рабочих, есть возможность временной подработки, частичной занятости и т. д. В настоящее время ЮАР испытывает недостаток в высококвалифицированных кадрах. Жилье в основном сдается с первых чисел каждого месяца. Потому планировать
Япония Власти Японии крайне не заинтересованы в эмигрантах. Даже в случае брака с японцем/японкой гражданство не предоставляется, а просто продлевается виза. Одна из немногих востребованных профессий — это преподаватель языка (английского и русского). И то — как временный вариант.
Пожалуй, самой распространенной мечтой является высокооплачиваемая работа при низком уровне квалификации. Для мужчин, например, это работа на норвежских нефтедобывающих платформах (куда, нужно сказать, иностранцев практически не берут). А для женщин подобная вакансия — побыть годик-другой в гареме у султана в каком-нибудь Брунее... Помните: бесплатный сыр только в мышеловке, не нужно смотреть на жизнь за границей сквозь розовые очки. Никто не может гарантировать, что вам действительно удастся начать жизнь с нового листа и эта жизнь будет интереснее и богаче, чем та, которую вы оставляете. Но вот что смело можно утверждать, это то, что вы окажетесь за тысячи километров от дома, где даже родные стены помогают, без знания местных языков и, что самое печальное, — без семьи и друзей, готовых в нужную минуту прийти на помощь.
По данным Госкомстата Украины: Период
Прибыло в Украину
Выбыло из Украины
январь-август 2009
21 529
12 807
2008
37 281
22 402
2007
46 507
29 669
2006
44 227
29 982
2005
39 580
34 997
2004
38 567
46 182
2003
39 489
63 699
2000
53 700
100 300
53
\ОБЩЕСТВО
# 9_ декабрь '09—январь '10
Ярмарка людей Текст: Елена Панчоха
Т
орговля людьми — одна из самых больших проблем современного общества. Сложная экономическая ситуация, несовершенство правовой базы способствуют тому, что ежегодно из страны незаконно вывозятся тысячи людей, которые попадают в жестокую эксплуатацию, принося организаторам этого бизнеса многомиллионные доходы. По данным Европола (полицейской организации Европейского союза) ежегодный доход от торговли людьми достигает 19 млрд. долларов США. «Белое рабство» особенно обострилось после распада Советского Союза, когда открылись границы для путешествий, миграции и частного международного бизнеса. Чаще всего, говоря о торговле людьми, подразумевают тор-
54
говлю женщинами, которые вынуждены работать в секс-индустрии и порнобизнесе. Но в последнее время возросло также количество эксплуатируемых мужчин и детей. Их эксплуатируют для тяжелой работы, в мошенничестве и попрошайничестве, для трансплантации органов. Clash публикует статистические данные Международной организации по миграции и региональных центров «Женщина для женщины», которые лишь в общих чертах описывают ужас сложившейся ситуации. Трудно посчитать количество пострадавших, потому как циничность и жестокость людей, стоящих у истоков этого бизнеса, заставляет своих жертв молчать.
\ОБЩЕСТВО
Украина как страна транзита и назначения: гражданство пострадавших (2003 — 2009): Молдова — 72% Центральная Азия (Кыргызстан, Узбекистан, Казахстан) — 19% Россия — 6% Другие страны — 2%. Работа, которая предлагалась пострадавшим от торговли людьми при выезде за границу: В ресторане — 25% В сфере шоу-бизнеса (певицей, танцовщицей) — 17 % Работа по дому (няня, уход за пожилым человеком, уборка жилья) — 14% В отельном бизнесе — 3% По специальности — 5% На с/х работах — 6% Стройка, разнорабочие — 5%
Секс-бизнес — 9% Сфера торговли — 9% Попрошайничество (с детьми) — 1% Не установлено — 6 %. Цель, с которой люди ехали за границу Трудоустройство — 86% Брак или романтические отношения — 5% Внеплановые поездки — 3% Другое (учеба, бизнес, визит к родственникам, отдых) — 6%. Цель, с которой потерпевшие трудоустраивались за границей: Заработать деньги на элементарные ежедневные потребности — 48,3% Ремонт или покупка квартиры — 12% Возврат долгов — 10, 1% Деньги на обучение детей — 6,7%.
Торговля людьми — это уголовное преступление, за которое в Украине, как и в других странах мира, предусмотрено наказание в виде лишения свободы от 5 до 15 лет c конфискацией имущества. А в некоторых странах, например США и Канаде, — пожизненное заключение. Ежегодно сотни тысяч жителей Восточной Европы, большинство из которых женщины и дети, становятся жертвами торговли людьми. Только в пяти странах региона — Беларуси, Болгарии, Молдове, Румынии и Украине — в сети торговцев попадают 225 тысяч человек. Большинство потерпевших получили предложение о трудоустройстве за границей от своих знакомых (70,2%) и только 11,2% — из СМИ. Большинство опрошенных (87%) сообщили, что их передвижение во время работы за границей было ограниченным или разрешалось лишь с сопровождением, 61,7% пострадавших вообще запрещено контактировать с родными, 22,5% смогли звонить домой лишь под контролем, только 3,1% опрошенных регулярно получали медицинскую помощь, в то время как 30,1% были полностью лишены такой помощи, а 20,7% смогли получить ее лишь в крайнем случае. 82,4% потерпевших чувствова-
Общее количество времени, проведенного за границей пострадавшими от торговли людьми: До 3 месяцев — 18% 4–6 месяцев — 21% 7 месяцев — 1 год — 22% 1–3 года — 14% Больше 3 лет — 3 % Не установлено — 22%. Оплата труда: Вообще не получили никакой платы за работу — 48,2% Длительное время работали без оплаты — 61,3% За все время работы заработали сумму, эквивалентную $150 — 54% Иногда получали незначительные суммы денег — 8%.
ли постоянное насилие во время работы, в том числе: психологическое — 30%, сексуальное — 23%, экономическое — 24%, физическое — 22%. 32,8% потерпевших имели долги перед работодателем, 30,6% были вынуждены употреблять алкоголь, 6% — наркотики. Потерпевшие, которые обращались к специализированным центрам, нуждались в разных видах помощи, а именно: социально-психологической — 25%, материальной и обучения профессиональным навыкам — 19%, медицинской — 18%, юридической — 12%, а также помощи в трудоустройстве и обеспечении жильем. Сегодня для информирования о возможных последствиях выезда за границу, предотвращения нелегального труда и помощи пострадавшим от торговли людьми действует множество как государственных, так и международных частных организаций. Они предоставляют телефоны горячих линий, свои представительства в странах, где больше всего распространен подобный бизнес, психологическую и моральную помощь жертвам и их семьям. Но, к сожалению, и таких мер оказывается недостаточно, а «белое рабство» продолжает процветать…
55
\ОБЩЕСТВО
# 9_ декабрь '09—январь '10
Формы эксплуатации
98
Сексуальная 51
Трудовая
404
Смешанная
392
500 320 232 190
584 597 558 403
2009 (до марта)
5
Попрошайничество
33 15 28
14
4 5 9 10
Другое
7
24
3 1
2008
2007
88 % 76 %
Пол пострадавших
76 % 81 % 86 % 86 %
Ж
24 % 12 %
М
2006
24 % 19 %
2005
14 % 14 %
2004 6% 12–17
39 %
Возраст пострадавших
18–22
Больше 40 23–28 29–34
6%
34 % 35–40
4%
56
10 %
\ОБЩЕСТВО 67 350 359
Россия
293
Турция
Пострадавшие от торговли людьми, которые получили помощь в Представительстве МОМ в Украине (по странам)
Польша 23 90 117
23 179
154
192
Чехия
ОАЭ
154
Италия 9 13 105 72 6
24
42
13 27 79 35 234 370 32
75
100
461
65
120
Неполное среднее
366
Полное среднее
Колледж/техникум Уровень образования пострадавших
21 115
Высшее 163
57
\ДЕНЬГИ
# 9_ декабрь '09—январь '10
Куда уходят деньги? Куда уходят деньги — будь то кровно заработанная зарплата, финансы предприятия или денежные средства родного государства? Распределение расходов среднестатистического человека не меняется уже лет сто — принципы и пропорции этих трат удачно описаны в книге Наполеона Хилла «Закон успеха». По его мнению, для благополучной жизни сбережения и инвестиции должны составлять около 20%, расходы на «жизнь» — социальное обеспечение, еду, машину и квартиру — около 50% и по 10% на страхование, отдых и образование соответственно.
Текст: Анна Еременко
58
\ДЕНЬГИ
анную схему, при определенной модификации, можно переложить и на идеальную систему государственного управления. В реальности понятно, что процентные ставки не соблюдаются даже приблизительно. И виной тому куча побочных явлений — внезапно подкравшаяся зима, совершенно случайно начавшаяся эпидемия, жизненно необходимая реформа образования, олимпийский марафон под названием «выборы» или мировой финансовый кризис, наконец. За исключением предпоследнего пункта, все эти мероприятия преследуют общую цель — направить мысли граждан в любое, главное — единое русло. И тем самым отвлечь от вопроса: куда же все-таки делись деньги? Чтобы понять, куда деньги делись, для начала следует понять, откуда они взялись и были ли вообще. Большая часть из тех самых 20% доходов населения, которые определяют пункты сбережения и инвестиции, попадают в банки в качестве депозитных вкладов. Положив деньги в банк, предполагается, что их можно так же просто вернуть. Верно, что у нас как была 1000 у.е., так и осталась. А ситуация в экономике изменилась кардинально. У банка же буквально из воздуха возникла 1000 у.е. Но и наши кровные никуда не делись. Таким образом, количество «денег» в экономике увеличилось на 1000 безналичных условных единиц. А взялись они из честного слова банка, что, мол, деньги можно обналичить в любой момент. Если бы они оставались в банке за тяжелой дверью сейфа, они никоим образом не увеличивали бы денежную массу. Однако
Д
ни один банкир не станет держать наличность в сейфе, если ее можно пустить в оборот, например выдав 900 у.е. в качестве кредита и оставив 10% в качестве запаса на случай, если они понадобятся вкладчику. Если перейти от одного клиента к тысячам, то вероятность того, что все они одновременно решат забрать свои деньги, не так уж и велика. Пройдя через банк, наша тысяча наличных превращается в тысячу банковских билетов, сотню наличными в сейфе банка, 900 «честных слов» предпринимателя, которому выдан кредит, и 900 у.е. наличными у самого предпринимателя — итого в сумме 2900 у.е. Банк осталось сделать только одно — объединить народ перед лицом единого врага увеличил количество денег в экономике, разбавив наличные деньги «честными словами». При наглядном рассмотрении этой ситуации видно, что современные деньги — это, в основном, обязательства отдельных лиц выплатить комулибо настоящие деньги. Вернемся к мировому финансовому кризису. Его природа объясняется на простом примере: гражданин Икс взял кредит и купил микроволновку. Друг гражданина Икс подумал: чем я хуже — взял кредит и купил микроволновку. Через месяц микроволновки были у всего района. Предприниматель, увидев повысившийся спрос, взял кредит и увеличил производство. И тут гражданину Икс пришло время платить по кредиту. Слу-
чилась цепная реакция вследствие повышения краткосрочной покупательной способности населения, которая привела к мировой панике. Руководству целого ряда стран такая паника была только на руку. На резонный вопрос, где же бюджетные деньги, им оставалось лишь развести руками и сказать: а что вы хотите — кризис! И сделать страшные глаза. Мировой финансовый кризис является универсальным аргументом для руководителей всех рангов. И перед соотечественниками в том числе. Чтобы незаметно и окончательно выгрести закрома родины, осталось сделать только одно — объединить народ перед лицом единого врага. Кризис таковым не стал — не все люди интересуются политикой и экономикой, да и пока в продуктовых магазинах все есть, жить можно. Врага искали везде, но в силу то ли национального разнообразия, различия во взглядах, вкусах, то ли банальной лени и нежелания высказывать свою гражданскую позицию, заставить всех смотреть в одну сторону оказалось крайне сложно. И вот — новое страшное слово «эпидемия». Вроде и никто не виноват, сама пришла. А правительство героически с ней борется, пользуясь возможностью часть им же выделенных денег сложить в укромное место. И отдает на эту борьбу последние деньги, пуская им вслед скупую мужскую слезу. Эту слезу тут же показывают все телеканалы и тиражируют в прессе. Народ, умиляясь, шьет марлевые повязки… А где-то на заднем плане сидят пиарщики и тихонько аплодируют удавшемуся проекту.
59
\СПОРТ
# 9_ декабрь '09—январь '10
ЧИСТОТЫ Текст: Ярослав Лодыгин, шеф-редактор радио «Динамо», футбольный комментатор
лавный редактор журнала попросила меня написать что-то злободневное о спорте. Но вам, наверное, не очень интересно было бы читать об отсутствии скоростных и (что очень важно) часто забивающих форвардов в украинском футболе или импотенции зимних олимпийских видов спорта. Так что мне пришлось принять несколько дополнительных (или, как говорят у нас в футболе, — экстра) сеансов теплого душа, чтобы понять, что же самое злободневное в нашем спорте, массовом и полезном. С тех пор как я увлекся футболом, всю жизнь понимаю с помощью этой игры. Все детство и университетские годы провел в многочасовой игре в футбольный
Г
60
\СПОРТ
Тут-то все и закончилось. Мой гость выдавливал из себя богаменеджер, где ты выполняешь функции главного человека в команде — занимаешься финансами, строишь стадион, покупа- тую подборку из книги «100 худших тренерских клише», вроде ешь игроков, определяешь состав на ближайшую игру. В общем, «мяч круглый», «поле прямоугольное», «голы забивать трудя хорошенько разобрался во всей системе футбола и стал при- но», «это была игра» и «выигрывает команда, а проигрывает тренер». Я пытался выловить в его омуте хотя бы маленькую менять ситуации в игре к своим жизненным событиям. Вот, например, у меня не получается что-то в новом рабочем каплю того, что он мне рассказывал в кафе, но он только поколлективе: ссорюсь с кем-то, или не понимаю босса, или что-то правлял свою прическу. Или приходит ко мне лучший игрок Украины не скажу какого еще. Прихожу домой, включаю теплый душ и думаю. Я тогда представляю себя футболистом, который перешел в новую для года. — Скажите, пожалуйста, действительно ли нашей сборной себя команду — я знаю миллиард таких историй. Такому парню нужна адаптация, во время которой он вписывается нужен скоростной форвард? На Шевченко с Милевским ведь не в игровой ансамбль (люблю этот штамп!) коллектива, пытается сильно разгонишься. — Ну что вы меня спрашиваете, — говорит лучший-игрокпонять, по какой тактической схеме играет тренер, и так далее. Перед моими глазами — тысячи реальных и смоделированных такого-то-года, — кто я, а кто Шева. Я скажу сейчас, что нужен, компьютером подобных ситуаций, я знаю, как они могут закон- а потом Андрей меня встретит и скажет: «Я что, зря Золотой читься и что нужно делать. Я выбираю себе три наиболее реаль- Мяч выигрывал?». И тогда я прихожу домой, включаю онлайн вещание ных варианта — плохой, хороший и тот, что «скорее всего», — и мне становится легче. То есть я просто проецирую свою чело- TalkSports, самого прибыльного британского радио, а там Стэн Коллимор (игрок почти такой же величины в Англии, веческую жизнь (которую я знаю не так хорошо) на очень как у нас лучший-игрок-того-года-когда-я-былжизнь футболиста (которую я изучил в многочисумный человек маленьким) говорит: «Фердинанд сыграл, как ленных вариациях). Мне становится легче. Дуи интересный собеговно. Нет, я ничего не имею против него, он маю, у каждого из вас есть что-то подобное, се дник — я так думаю, хороший мужик, но вчера, как футболист, он что облегчает понимание того, что происхопока слушаю его в студийбыл не лучше, чем говно». Просто так отведит вокруг. В тот вечер, когда я думал над сегодняш- ном кафе за чашкой чая. А по- чает. Правдиво. А я себе думаю: почему ней злободневной темой (тоже прекрас- том мы пошли в эфирку. Тут-то наши так не могут? Я спрашиваю своего друга, опытного ный штамп), я решил, что можно ведь про- все и закончилось. Мой гость выецировать наоборот. Я полгода работаю давливал из себя богатую под- спортивного журналиста. Он говорит: на футбольной радиостанции, познако- борку из книги «100 худших тре- у нас все друг друга боятся. Ребята на ТВ мился со всеми нашими главными спортив- нерских клише», вроде «мяч и радио, в газетах и журналах, сами футбо«поле прямоу- листы и тренеры путают правду со своим ными фигурами, так что давайте я расскажу круглый», вам, какие проблемы есть тут; они невероят- гольное» и «выигрывает страхом. Боятся, что скажут, что тот говно, команда, а проигрыа он потом не даст интервью. Или, чего хуже, но помогают увидеть мне, какие злободневки вает тренер». как одному моему знакомому, предложат «либо есть в нашем с вами непостижимом и прекрасном застрелиться, либо работать на нас», мочить наших обществе. Вот, например, приходит ко мне в гости на вечернее пятнич- конкурентов из Петропавловска-Камчатского, у тебя же так хоное шоу один известный тренер. Тренировал сборную Украины. рошо выходит мочить. В общем, мы все тут в спортивном мире Очень умный человек и интересный собеседник — я так думаю, боремся и забываем, что на чемпионат мира мы так и не вышпока слушаю его в студийном кафе за чашкой чая. Потом ре- ли. Зачем? Нам и так весело. Мочить и бояться. Теперь вернемся к тем людям, которые не играют в футбол шаю, что самое время воспользоваться положением и разузнать что-нибудь «не для эфира», что я, как обычный болельщик, или не умеют стрелять из ружья с лыж. Надо ли вспоминать, как мы забываем, что у нас двадцать миллионов людей живут, знать не мог. — Товарищ тренер, а почему этот вот парень из «Черномор- как свиньи, пока мы боимся сказать нашему президенту (или ца» не играет? Талантливым ведь считался, у вас в сборной за кем там налоговые службы?), что он вчера в Москве сыграл, как сборная Украины? Или боимся зарядить в лоб вот этому паиграл! реньку с Троещины (Салтовки, Гарлема etc), который забирает — Бухает, черт. Вот и играет, как телега. Нет, он правда умный и интеллигентный. Это было сказано наш кошелек, потому что «вдруг прибежит кто-то посильнее»? Можно я закончу банальной вещью? Иногда ведь и в них быс тем тренерским спортивным флером, благодаря которому вает что-то правдивое. Мы все боимся за наши кошельки и здодаже слово «х..» звучит как «Ренессанс». Так вот. Я себе думаю: как интересно — наконец-то узнал ровье. Но здоровье и кошельки нам принесет только стремление к правде и справедливости. Только идя по своему пути, не истинную причину. Дорогой товарищ тренер мне еще много чего рассказал ин- боясь называть говно говном, мы сможем, в конце концов, тересного про футбол, что сделало бы рейтинг даже прово- остаться чистыми. Будьте чистыми и верными себе. дному радио. А потом мы пошли в эфирку. 61
\колонка
# 9_ декабрь '09—январь '10
к
о
н
с
т
а
н
т
и
н
с
к
о
р
к
и
н
,
c
п
е
ц
и
а
л
ь
н
о
д
л
я
c
l
a
s
h
62
\колонка
Эти три истории не претенду ют на звание истины. Просто три истории из собственной жизни. Три истории об искушени ях, пороках и о том, как остать ся нормальным человеком в безумном мире рекламы, корпо раций и политики.
ПИАР
1.
Однажды мне довелось работать в одной мутноватой пиарконторе, бравшей подряды для имиджевых кампаний самого широкого профиля — от начинающих политиков до мафиозных ресторанов. Работа, способная заставить разочароваться в человечестве мать Терезу. Одним прекрасным предновогодним утром, меня вызвал начальник. Он задумчиво курил и вглядывался в монитор. — Старик, нарисовался хороший клиент, занимается благотворительностью, я так понимаю, целится в горсовет. Надо бы про него написать хорошую статью и запулить по газетам. Сказано — сделано. Заказчика надо было поймать на горячем — в то время как он раздает подарки малоимущим детям на благотворительной елке. В холле местного дома культуры действительно стояло роскошно украшенное новогоднее дерево, детей еще не привезли, а вот клиент был уже на месте. Краснолицый дядечка в дорогом костюме стоял возле елки
и громко матерился в телефон. Когда он закончил «беседу», я подошел к нему и представился. Заказчик сощурил свиные глазки и дыхнул мне в лицо коньячным перегаром. В принципе мне уже стало все понятно, но я решил все-таки задать ему несколько вопросов из чисто антропологического интереса. — Скажите, Иван Иванович, а какова основная цель вашей благотворительной организации? Этот простой вопрос привел клиента в замешательство. Помолчав, он выдал: — Ну, это раньше называлось воспитание молодежи в духе революционных идеалов, а сейчас, как же это… о, в православной духовности! Ободренный удачно найденным оборотом, заказчик еще долго сбивчиво рассказывал о том, как он подарил всем воскресным школам библиотечки, а церквям почему-то — аптечки. На вручение подарков я не остался: а вдруг он опять будет дарить аптечки? Статью о благодетеле я показал коллеге, текст начинался так: «Возле нарядно украшенной елки я встретил человека, принадлежащего к редкому в наши дни сорту неравнодушных, которым не безразличны вопросы духовности». Коллега покрутила пальцем у виска: — Ты больной? Тут издевательство торчит из каждой строчки, это не пойдет. Я улыбнулся: — Ты не видела заказчика, я знаю, что ему нужно. Пойдет, и еще попросит. Я оказался прав: хозяин аптечек и библиотечек остался доволен
текстом, стал нашим клиентом и неизменно требовал, чтобы тексты писал «тот, что на елке был». Впрочем, нельзя сказать, чтобы эта жизненная ситуация прибавила мне оптимизма. Похоже, что я прочно вписался в слой профессиональных лжецов, которых осторожно именуют пиарщиками. Торговля воздухом, продуцирование вранья, позиционирование пустот — в этот бизнес ушла самая яркая часть моего поколения. Мы ненавидели и презирали заказчиков, и в то же время жили с ними в странном симбиозе. С нашей помощью они оболванивали обывателей, которых мы тоже не жаловали. Существуя за счет записного вранья, мы обустраивали свой полувымышленный, какой-то инфантильный мирок, с веселой травкой, пьянством, гигабайтами хорошей музыки и фильмов, где демиургом реальности был Виктор Пелевин, учивший, что мир есть череда пустот и иллюзий. Мы осознавали, что поступаем неправильно, регулярно за бутылкой устраивая самобичевания в духе «какие-же-мы-сволочи». Но настоящий ужас ситуации проступил позже. Когда на смену нам пришли другие, которые были уверены, что «пиар-менеджер» — это не стеб и не развод на бабки, а ПРОФЕССИЯ. Мы мнили себя новым классом профессионалов, жрецами «невидимой руки рынка», полуангелическими сущностями, но, когда пиар-службы появились у каждой водокачки, выяснилось, что в нашем бизнесе может работать любой исполнительный идиот. Наоборот, наше поколение с его депрессиями, комплексами Бога и лелеемыми вред-
63
\колонка
# 9_ декабрь '09—январь '10
ными привычками становилось все более неадекватным и уходило в отвал. Кто-то, используя наработанное имя, выбивал себе место дорогостоящего бездельника, ни на что уже не влияющего, беспрерывно пьющего кофе возле офисного автомата и потешающего молодняк байками о «лихих 90-х». Кто-то ушел в дауншифтинг и бессмысленным идиотом жарится гденибудь под солнцем в Гоа или деловитым кретином задорно стучит молотком, обустраивая домик в деревне. Кто-то умер от передоза или скатился по ступенькам алкогольной деградации. Я выжил. Хотя не пишу больше статьи о благотворительных елках. Не хожу есть бутерброды с икрой на презентации. Не обсуждаю в кулуарах профессиональные новости, с упоением хихикая при словах «распил» и «лавандос». Удивительно, но в мире оказалась еще масса интересных занятий для человека, владеющего литературным слогом и с живым воображением. Надо просто вовремя понять, что пиар — это семь смертных грехов и открыть шире глаза. Что беспрерывное вранье, щедро оплаченное из чьего-то кармана, отравляет душу и заменяет чувства синтетически-
64
2. ми имитациями. Что сверхчеловеческие бредни про впаривание есть иллюзия всемогущества, превращающая тебя в такую же марионетку низменных желаний, какой ты делаешь свою «целевую аудиторию». Надо просто оставаться среди живых.
к о р п о р а т и в н а я э т и к а
Когда-то я работал в одной солидной организации, в которой, тем не менее, регулярно происходили корпоративные застолья — шла речь об именинах сотрудников или о национальных праздниках. Большинство моих коллег были людьми зрелыми, и нахождение в их компании тягостно действовало на мою психику. Вначале
\колонка
водк а с успехом по-прежнему за[
меняет психоанализ и духовные прак тики, служит на дежным способом ре лаксации и отстранения от абсурд а реа льности, снима я через к арнава льное весе лье трагизм бытия ]
я ошибочно отнес это на счет разницы жизненных приоритетов и интересов, вызванных возрастными различиями. Позже, присмотревшись, я отметил, что причина моего дискомфорта в другом — участники корпоративных торжеств были всегда как-то странно напряжены, то есть они продолжали как бы работать, опрокидывая при этом стопки. Это полностью не вязалось с моими представлениями о поведении на вечеринке, по этому на корпоративах я никогда ничего не пил. Я и подумать не мог, какую неадекватную реакцию моя вынужденная абстиненция вызывает у коллег. Пока один из
них не открыл мне глаза. Ситуация произошла следующая — коллега, перебрав, распустил язык и недобрым словом помянул когото из начальствующих лиц, однако обнаружив рядом с собою подозрительно трезвого сослуживца, уныло тянувшего кока-колу, испугался, отвлек меня в сторону и стал сбивчиво оправдываться, «что он имел в виду совсем не то». Поскольку я выработал привычку не вслушиваться в бессвязные застольные речи коллектива, то вначале вообще не понимал, что от меня хотят. Когда же я осознал всю гадость ситуации, то успокоил коллегу, как мог, но вид жалко оправдывающего взрослого человека помог мне заглянуть в ревущую бездну корпоративной этики. Тут стоит отметить, что, когда я начинал свою сознательную трудовую деятельность — офисная культура как образ жизни вела борьбу с советской конторой. И вышеописанный эпизод можно вполне списать на рецидив «конторских» порядков, с вечным страхом перед КГБ и «стукачеством» у советских людей. Но вот офис победил повсеместно, однако стало ясно, что традиции остались те же, более того, стали гнуснее. Можно многое было бы сказать о гнетущей тишине и мертвенном свете мониторов, приплести кучу метафор, но нет более ужасного символа офисной культуры, чем корпоративная вечеринка. «Веселие на Руси есть питие», — сказал святой князь Владимир. С его времен мало что изменилось, водка с успехом по-прежнему заменяет психоанализ и духовные
практики, служит надежным способом релаксации и отстранения от абсурда реальности, снимая через карнавальное веселье трагизм бытия. И во все века на Руси четким символом тоталитарной власти становилось изуверское использование алкоголя, как способа «развязывания языка». И царь Грозный, и кровавый реформатор Петр Великий, и красный тиран Сталин очень любили многочасовые застолья, на которых проверяли лояльность своих соратников: ведь что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. Вот вырвалось неосторожное слово, и пожалуйте на Соловки. Корпоративная культура прочно взяла на вооружение этот иезуитский прием из арсенала диктаторов прошлого. Большинство принудительных веселий в крупных компаниях построены по принципу выяснения — «кто как себя держит». Уклонение от участия в «празднике» — нелояльность. Чрезмерно развеселился — прокол. Постное лицо — отрыв от коллектива. В итоге формируется среднее арифметическое — сплав лицемерия и хорошо припрятанной ненависти. Однако практика показывает, что эта ситуация неестественна и срыв неизбежен — корпоративы зачастую превраща-
65
\колонка
# 9_ декабрь '09—январь '10
[
Где тот е динственный праве дник, из-за которого Господь щ адит этот Содом и не испепе ляет его огнем небесным?
]
не только твой труд, но и твой отдых, контролировать тебя, даже когда ты расслабляешься. Единственное, что можно противопоставить этому давлению — это внутренняя свобода. Манипулировать проще всего пустым человеком, поэтому стремись наполнить свою жизнь каким-нибудь ются в «праздники непослушасмыслом, кроме узкого повседневния» с высказываниями ного круга забот, пусть поначалу правды-матки шефу, дебошами, это и будет казаться самообманом о которых потом любит передаи бегством от реального мира севать легенды офисный планктон. Впоследствии мне довелось по- рьезных, взрослых людей. Со временем, когда твои глаза откроютработать и в компаниях, где колся, возможно, ты увидишь свое налеги отмечали вместе праздники не для укрепления корпоративной стоящее призвание и перейдешь на другой уровень реальности, поидентичности и повышения боевого духа, а потому что им нрави- дальше от быта офисных зомби. лось то дело, которым они занимались, в коллективе царили здоровые отношения, и людям было приятно проводить время вместе. Но чем дальше, тем лучше я понимаю, что такие идиллические отношения внутри коллектива проходят все-таки по разряду исключений. Корпорации хотят купить
66
3.
в ы б о р ы
Однажды мне довелось работать в офисе одной подающей надежду на прохождение в парламент партии. Каждый день моей работы проистекал одинаково — утром бессмысленная планерка, затем все расходились по кабинетам, мы с напарником ставили на закачку фильм и разгребали текущую почту — ворох пустопорожних директив из столицы, требовавших, чтобы предоставленные вчера сведения были продублированы или переведены из вордовской таблицы в эксель. Скучающие сотрудники переносили бумажки из кабинета в кабинет, сплетничали, по сто раз пили кофе, интриговали по мелочи, писали доносы. А мы с коллегой, разбросав за пару часов все задания, садились смотреть фильм; после обеда, когда руководящее звено разъезжалось под предлогом деловых встреч в разные стороны, просмотр фильм продолжался под пиво. За время работы в этой партии я ни разу не заглянул в ее программу и так и не понял, какую именно идеологию от-
\колонка
стаивал, зато стал человеком, приятно осведомленным относительно всех новинок кинематографа. Тут надо сказать, что человек, занимающийся в этой стране журналистикой или пиаром, рано или поздно оказывается вовлеченным в политику. Поскольку в нашей стране реальная власть находится в руках нескольких десятков держателей национальных богатств, то речь пойдет скорее об имитации политики. Согласно нынешнему международному этикету иметь дело можно только со страной, где регулярно проходят выборы. На приличия плевать могут либо самодостаточные сверхдержавы типа Китая, сохраняющего однопартийную диктатуру, либо безнадежные, никому не нужные аутсайдеры типа Сомали. Наша страна, болтаясь в серединке между развитыми державами и странами «третьего мира», обязана соблюдать все демократические процедуры, хотя особо в них никто и не верит. При этом мало кто понимает, что между властными амбициями кучки политиков, имена которых знает вся страна и чьи лица смотрят на нас с экранов телевизоров, и собственно избирателями с их насущными проблемами лежит целое море никому неизвестных людей — партийных функционеров, клерков, консультантов, райтеров, пресс-секретарей, пиар-менеджеров, аналитиков. Этим «бойцам невидимого фронта» наплевать как на интересы избирателей, так и на амбиции вождей: выборы — это их хлеб и их работа. «Главное — не победа, главное — участие» — этому олимпийскому девизу научили меня более
опытные партийные коллеги. Гораздо проще разворовать бюджет выборной кампании, чем эффективно его использовать. Проще списывать деньги на фиктивных партийных мероприятиях, чем заниматься реальными делами. Проще, в конце концов, имитировать деятельность, чем попытаться наполнить ее хоть каким-то содержанием. Существование в этой ядовитой среде развращает абсолютно. Все время работы в политических проектах меня занимал одним вопрос: если на всех уровнях политической системы царствуют воровство, безразличие, склоки, некомпетентность и имитация деятельности, при провозглашении официально всеми партиями совершенно других ценностей, то почему она, эта система, до сих пор работает? Где тот единственный праведник, из-за которого Господь щадит этот Содом и не испепеляет его огнем небесным? Может быть, этот праведник — я, ведь я же остался среди живых? Ответа на эти вопросы я не знаю, и по сей день.
67
# 9_ декабрь '09—январь '10
Ограничиваемся Текст: Даша Жовтая зость и шаблонность мышления заказчиков (простительная с точки зрения исполнителей), их паническая боязнь сделать что-то, выходящее за рамки общепринятого, и главное — привычка владельцев бизнеса совмещать в одном лице маркетолога, pr-менеджера, копирайтера, дизайнера и креативного директора, в ситуации с непрофессионализмом исполнителей (непростительного с точки зрения заказчиков) порождают появление на свет огромно-
У
68
\колонка
\колонка
го количества никому не нужных, некачественных, непродуктивных и примитивных проектов: буклетов, гордо зовущихся журналами, безвкусной наружной рекламы, некачественных радиороликов, fashion-премий и vip-luxurypremium медиапроизведений. Дизайн, верстку и препресс, визуализацию, уровень журналистских текстов, качество фотографий, грамотность цветокоррекции, сложившуюся ситуацию на рынке периодики так же просто обсуждать, как политику, моду или футбол. Специалист — каждый третий. Плохого продукта не существовало бы, если бы не было дилетантов. Если бы каждый умел делать свое дело хорошо, заказчик никогда бы не реализовал свою глупую идею. Просто не смог бы. Но, к сожалению, исполнители зачастую руководствуются принципом «сделаем сейчас как-нибудь, а вот потом уже хорошо». Чушь. Потом хорошо не будет. Потом будет только хуже. Вкус к качественному дизайну, умным журналам, концептуальным макетам, хорошим ТВ-проектам воспитывается, как и вкус к хорошему вину, театру или опере. Вопрос лишь во времени и в ориентирах. В конце концов, вопрос в саморазвитии и в умении фильтровать информационные потоки. Печально выглядит ситуация, когда хозяин ресторана настаивает на том, что макет своей рекламной полосы в журнале он будет верстать сам, потому что группа дизайнеров, входящая в редакционный состав, – не умеет! В таких макетах почти в ста процентах случаев фотография вызывает приступ бешенства у
фоторедактора, а текст берут, например, с сайта газеты «Известия в Украине» из статьи на схожую тему. Слово в слово! А какая разница? Все равно никто не заметит. В результате появляется бездушная, «пластиковая» журнальная полоса, у которой нет ни смысловой, ни визуальной, ни стилистической нагрузки. Зато она нравится рекламодателю. Так же грустно становится и тогда, когда на биллбордах города появляется реклама одной из ведущих мировых групп, которая производит модные товары и предметы роскоши. Макет не отражает элементы фирменного стиля, описанного в брендбуке, которые соблюдает весь цивилизованный мир. Макет отражает внутреннее настроение графического дизайнера, то, как он «увидел» дизайнмакет. И плевать, что это грубое нарушение. Исполнитель сможет убедить заказчика, что это красиво и что информация достигнет адресата. И до тех пор, пока люди не поймут, что реклама — наука строгая, требующая медиапланирования, а дизайн — искусство, но не субъективное восприятие реальности, до тех пор, пока мы будем доверять написание статей офис-менеджерам, — до этих пор улицы будут загрязнены безвкусицей, безграмотностью и пошлостью, а умы — бессвязным набором эпитетов и метафор. «Харьков — город свободный» — так написано в комментариях, сопровождающих изображение нового логотипа города, присланного Артемию Лебедеву на рецензирование в бизнес-линч. А свобода предполагает право выбора. Вот и имеем мы то, что выбрали.
69
\откровения
— В последнее время о Латвии и ее столице — Риге мы читаем какие-то ужасы. Что там зарплату не платят, лат постоянно падает, раз в десять больше чем рубль и гривна, а к русским относятся как к людям второго сорта. А теперь у вас новый мэр, 33-летний русский парень, мой коллега, бывший журналист. Вы рассчитываете на перемены? — Сами приезжайте, увидите... Мэра мы избрали не так давно, если что-то не так будет делать — поправим, посоветуем. Но я не даю политических оценок, потому что не хочу, чтобы вы знали мое мнение об этой стороне жизни. — Лайма, Вы с детства мечтали быть популярной? — Нет. Я никогда не хотела быть публичным человеком. Я хотела быть врачом-хирургом. Я даже проучилась три года в медицинском училище, думая, что легче будет поступить в мед институт. А на сцене я оказалась просто за компанию с подружкой, которую хотела поддержать. Но неожиданно сцена меня затянула настолько, что в итоге я окончила ГИТИС. — В 1986 Вы завоевали гран-при на конкурсе «Братиславская лира» в Чехословакии. Вы были одной из первых советских певиц, которую в конце 80-х возили по Америке и называ ли там русской Мадонной. — Победа в Чехословакии открыла мне все двери. Если бы я не победила тогда, я так и пела бы в филармонии. А Америка... Вы не представляете, что такое после «железного занавеса» приехать в Америку. В то время я просто не в состоянии была оценить масштаб подарка, сделанного продюсером Стэном Корнелиусом, который меня туда пригласил. Только сегодня я понимаю, что меня принимали там как королеву. — И у Вас, если мне не изменяет память, тогда даже появился контракт со всемирно из вестным лейблом «МСА Рекордз»? Об этом даже и не мечтали наши исполнители, включая Аллу Пугачеву! Что помешало Вам приобрести мировую славу, стать звездой мирового масштаба? — Я никогда не ощущала себя звездой, да, я была и остаюсь популярным человеком. Но тогда мне казалось, что меня обложили со всех сторон, и за меня всё решают... — Вам никогда не хотелось подчиняться? — Да, мне по наивности тогда казалось, что меня опутают по рукам и ногам... — И Вам захотелось вырваться? — У меня такой характер, с этим ничего не поделаешь... потом еще эта болезнь... — По-моему, Вы были и остаетесь первопроходцем в этом смысле. Ни до Вас, ни после этой чести не удостаивались наши музыканты... Хотя нет, мне кажется, еще Парк Горького... — Я многим проложила дорожку, но воспользовались ей до сх пор единицы... Еще — Борис Гребенщиков. Мой успех там стал возможен благодаря особому отношению ко мне великолепного продюсера по имени Дэйв Грузин. — Лайма, у многих сложилось мнение, что Вы, как большинство прибалтийцев, холодный, сдержанный человек? — Я с этим не согласна, перед каждым концертом я так волнуюсь, что у меня поднимается давление, а после того как закроется занавес, у меня начинается депрессия, я как выжатый ли-
мон. Поэтому меня лучше не беспокоить, я оттаиваю потихонечку. Иногда с помощью снотворного, иногда выпиваю немного коньяка или красного вина.
71
# 9_ декабрь '09—январь '10
Я многим проложила дорожку, но воспользовались ей до сих пор единицы.
72
\откровения
\откровения — Помимо режиссуры Вы попробовали себя в кино. Будете дальше продолжать? — В криминальной драме «В русском стиле» я сыграла героиню по имени Анна, а в мюзикле Крутого — Снежную королеву. После того, как я впервые снялась в кино, я поняла, что для успешной роли нужны безупречный рабочий сценарий, талантливый режиссер и какой-то особенный оператор. Кино дает возможность довести момент выражения до абсолюта. Потому что есть возможность дублей. В моей профессии все обстоит иначе: у тебя нет права на ошибку, потому что образ ты создаешь здесь и сейчас и дубля быть не может. Но в кино есть своя печальная особенность — это неизбежное расставание с людьми, с которыми ты работаешь над фильмом, и пережить это расставание очень тяжело. — Расскажите о своем райдере. Дело в том, что сейчас о райдерах артистов так много говорят и даже обвиняют молодых артистов в нескромности. К примеру, Сашу Рыбака, кото рый летает на персональном самолете прези дента Беларуси. — Саша Рыбак замечательный мальчик. Почему бы ему не дать самолет, если ему это очень хочется? У меня самой, кстати, райдер довольно скромный. В номере не должно быть цветов, зато обязательно — свечки и минеральная вода. И конечно, хорошая, удобная машина. Желательно джип, чтобы проехать мог везде… — Вы давно занимаетесь бизнесом, как и Алла Пугачева. Но у нее как-то неудачно все идет. Ее обманывают партнеры, и она прогорает. У Вас ведь тоже есть бизнес. Скажите, Вы — жест кая хозяйка? — У меня в бизнесе все получается хорошо. Хотя для творческого человека это и странно. Вообще, все, чем я занимаюсь, у меня получается хорошо. А если я не уверена, в том, что получится, — просто не делаю и все. — У Вас много квартир: в Риге, Юрмале, Москве, в CША. Где Вы обычно живете боль ше всего? — Там где работаю (улыбается). Но у меня есть своя родина, друзья... — А с кем Вы дружите из коллег? — С Валерием Леонтьевым, Борей Моисеевым, Максимом Галкиным, да много с кем... — С Борисом Вы даже работали в одном шоу, еще в конце 70-х?
словения своего духовного наставника. Я обратилась к нему, он такого установления мне не дал. — У Вас очень много родственников, се стер, племянников. Вы им как-то матери ально помогаете? Или в Латвии это не принято? — Может, и не принято, а я им помогаю всегда. Потому что для меня очень важно, как живут мои близкие и родные. И вообще, мне нравится, что у нас очень выгодно помогать пожилым людям. Это поощряется государством, в том числе налогами. Потому что мы все ведь будем пожилыми, старыми. И нам тоже понадобится помощь. — Алла Пугачева в этом году дала про щальный тур и уходит со сцены. А Вы, мо жет быть, лет через пять не хотите по следовать ее примеру? — Нет, пока я не почувствую, что появился такой человек на латвийской эстраде, который может меня успешно заменить, я не уйду. Такого певца, как это ни самонадеянно, сейчас у нас нет! — Вы официально замужем, но в некоторых СМИ недавно появлялись ваши фотографии с молодым человеком. Он ваш ухажер, по клонник или, может быть, любовник? — Наверное, поклонник и ухажер. Потому что свою личную жизнь я на обозрение не выставляю. И с любовником на публике точно бы не появилась.
— Нет, но он часто, как и я, выступал со своим трио «Экспрессия» в Юрмале до перехода в театр Пугачевой. — На Западе большая мода на усыновление детей, Вы не хотели бы кого-нибудь усыновить? — Я бы хотела усыновить целый детский сад. Но смогу это сделать только после благо73
\откровения
Украинские дизайнеры владеют, с одной стороны, отличным профессиональным образованием, а с другой — творят на границе разных культур, отсюда свежие идеи, чего в последнее время не хватает многим европейцам. И, конечно, мне как мужчине интересно творчество дизайнеров, которые делают мужские коллекции. Наверняка в свой следующий приезд в Киев не останусь без обновок от Сосновской, Сержа Смолина, Саши Гапчука. Серж, кстати, разработал потрясающий парфюм. Мне посчастливилось быть одним из первых, кто смог понюхать этот терпкий аромат. Ну, и по своей непосредственной работе тоже есть дела. Например, у Нечипорука (один из организаторов киевских «Сезонов моды». — Авт.) есть незамужние племянницы. Может, чем помогу. — Как повлияли последние тенденции в российском политикуме на открытость обще ства в целом? Так же легко дышится человеку вашей профессии, как и 5–10 лет назад? Что изменилось и в какую сторону? 75
\Откровения
# 9_ декабрь '09—январь '10
— Кто чаще «кидает» Петю Листермана — девушки или клиенты? — Петю Листермана не кидают!
— Уже тысячелетиями ничего не меняется. Мужчина хочет приятную во всех отношениях женщину. Чем сильней и успешней мужчина, тем выше его требования к женщине. Это с мезозойской эры еще пошло. Изменения только в том, какая женщина соответствует конъюнктуре. Сегодня, например, все большим спросом пользуются актрисы, балерины, звезды. Потому что все хотят последние деньги инвестировать в яркую и ухоженную женщину, а потом их нежно передать мне. — Что было раньше? Горнолыжный спорт? Ведь в Советском Союзе этим
76
\Откровения
увлекались единицы — золотая молодежь и небольшая группа спортсменов. Мне почему-то кажется, что мы в середине-конце 80-х даже встречались мимолетно на Домбае, что было тогда при закрытых границах также излю бленным местом весеннего отдыха дорогих питерских путан. Что расскаже те о том времени? Как часто с тех пор становитесь на лыжи? — О том времени в учебниках истории много чего рассказывают. У меня все началось прямо тогда. На лыжи, конечно, становлюсь, но больше предпочитаю яхтинг. — С чего начался Петя Листерман, которого мы сейчас знаем? — Лет 30 назад я был никому не нужной очкастой обезьяной... Боялся подходить к девушкам и знакомиться с ними. И вот в один день сказал себе: «Все, Петруччо, хватит! Теперь ты будешь главным по женщинам в СССР». Так и вышло. Я стал проводить время с самыми классными цыпочками курорта Чегет и знакомить их за деньги с богатыми и властными мира сего. Так и собрал стартовый капитал. — Кто чаще «кидает» Петю Листерма на — девушки или клиенты? — Петю Листермана не кидают! — Бывают ли среди них обиженные на Вас? И почему? — Если ты клиент Пети Листермана, ты не будешь обиженным. В листе ожидания можешь висеть долго, но обещанное получишь! И именно то, что устроит конкретно тебя.
щиков не вижу, к сожалению. Преемник должен быть намного круче моих помощников, он должен быть даже круче меня самого. А мой старший сын, тоже Петя, который живет в Швеции, пока только футболом интересуется. — Любимый анекдот Петра Листермана? — «Дорогой, давай уволим нашего водителя. Он меня вчера чуть не убил.» — «Ну он же славный парень. Надо дать ему еще один шанс.» — Что бы Вы хотели пожелать нашим чи тателям, мужской и женской аудитории? — Мужикам — красивых девушек, а женщинам — не быть собаками страшными!
— Кто из украинцев является Вашим клиентом? Есть ли среди них постоянные? — У меня все клиенты постоянные. Мужчина ко мне обращается, получает конкретную девушку. После того как она ему надоедает, он звонит мне и говорит: «Есть что-нибудь новенькое?». Я говорю: «Есть». Он мне возвращает девушку, доплачивает, я ему выдаю новую. То есть я априори постоянен, мне не выгодно, чтобы у меня были временные клиенты. — Каким Вы себя видите лет через 20? — Я буду точно такой же, как и сейчас (улыбается). — Кому Вы передадите свое мастер ство, талант? Появились ли у Вас до стойные преемники? Есть кто-нибудь уже сейчас, кто дышит Вам в спину? — Нет, дышащих в спину пока что нет. А насчет преемника — я бы передал комуто свою деятельность, но достойных смен-
77
# 9_ декабрь '09—январь '10
\КУЛЬТУРА
ДУБЛЬ ДВА
Проблема дубляжа фильмов на украинский язык активно обсуж дается с момента принятия Констит уционным судом решения относительно официального толкования положений ст. 14 Закона Украины «О кинематографии». Эта тема муссируется уже более двух лет, но все обсуж дения носят предвзятый характер, сводятся к наболевшей проблеме двуязычия и зачаст ую не отражают реального понимания су ти вопроса.
убляж — это сложный технический и творческий процесс по адаптации фильма с языка оригинала на иностранный язык для кинотеатрального проката, что подразумевает перезапись итоговой звуковой дорожки в формат Dolby Digital. Дубляж, как и любая сложная работа, проходит несколько этапов. Для начала текст фильма переводится и адаптируется для конкретной страны. И тут все зависит от того,
Д
78
насколько качественно проделана эта работа. В свое время, читая О. Генри, я не переставал удивляться тому, что после перевода на русский язык книга не стала менее смешной, нежели в оригинале. Читая отдельные моменты, я долго не мог понять, как же переводчику удалось сохранить тот тонкий юмор, который закладывал в новеллы американский классик. Чуть позже я нашел ответ на этот вопрос — переводом занимался К. Чуковский. Такую же аналогию можно про-
\КУЛЬТУРА
Текст: Олег Звягинцев
вести и в кинематографе. Если переводчик не уступает в своей гениальности сценаристу, то фильм если и не станет интересней оригинала, то уж точно станет интереснее многих дублированных версий. Такие примеры были и в украинском кинематографе. Так, например, украинские версии мультфильмов «Шрек-3» и «Рататуй» согласно опросам существенно превосходили по качеству версии, показанные в России. Вторым этапом дубляжа является подбор актеров для озвучивания. И тут тоже все предельно ясно. Приятнее, когда герои фильмов говорят любимыми голосами. Большинство фильмов озвучиваются таким талантливыми актерами, как Богдан Ступка, Алексей Вертинский, Ольга Сумская и т. д. Опять же следует вспомнить первый дублированный на украинский язык анимационный фильм «Тачки» — актерский состав украиноязычной версии признан экспертами лучшим в Европе, в то время как российская версия не вошла даже в тройку лидеров. После того как состав актеров подобран, а перевод согласован — прямая дорога в студию, где происходят запись голосов и перезапись итоговой звуковой дорожки в формат Dolby Digital. И если первая часть выполняется на украинских студиях, то перезапись дорожки зачастую осуществляют в Лондоне. Ведь не зря же Beatles и Deep Purple писали свои альбомы именно там. На этом техническая часть вопроса закончена. И если она выполнена на достаточном уровне, профессионалами своего дела, то на выходе мы получим достойный продукт. И все хорошо. Украинский дубляж становится локомотивом, который помогает набрать обороты украинскому кино. И на
пути в светлое кинематографическое будущее страна за счет проката собственных версий аккумулирует средства для поддержки и развития отечественной киноиндустрии и того, на что еще хватит денег. Вот только в правильную ли сторону движется этот поезд? Ведь изначальный дубляж фильмов в СССР проводился потому, что большинство граждан не знали иностранных языков и не могли воспринимать фильмы на языке оригинала. Что касается зарубежного кинематографа, то такая ситуация, конечно, существует до сих пор, но ведь русский язык мы еще не забыли? Кроме того, в СССР дубляж был удобным инструментом в руках цензоров, позволяя заглаживать некоторые шероховатости и спорные моменты. Нужна ли такая цензура сейчас в обществе, которое позиционирует себя как демократическое? Безусловно, можно идти и другим путем, когда озвучивание фильма заменяется субтитрами. И у этого способа есть очень много сторонников. Так, например, Стенли Кубрик запрещал выпускать дублированные версии своих фильмов, мотивируя это тем, что зритель должен видеть эмоции и переживания актеров такими, какими их закладывал режиссер, а саму суть может почерпнуть из субтитров. Великий режиссер, безусловно, прав, ведь голливудским актерам платят гонорары не только за привлекательную внешность, существует еще такое понятие, как актерское мастерство, талант. Но вряд ли Стенли Кубрик согласился бы смотреть фильмы на известном ему французском языке и видеть английские слова на четверть экрана. Нашим соотечественникам повезло меньше, и их мнения в этом вопросе просто никто не спрашивает.
в СССР дубляж был удобным инструментом в рук а х Украинский дубляж становится локомотивом, коцензоров. Нужна ли так ая цензура сейчас в обществе, торый помогает набрать обороты украинскому кино которое позиционирует себя к ак демократическое?
79
# 9_ декабрь '09—январь '10
Ы 80
\КУЛЬТУРА
Сторонники дублирования фильмов на украинский язык не устают повторять, что это едва ли не единственный способ приобщить молодежь, которая посещает кинотеатры, к родному языку. Но едва ли стоит пренебрегать искусством, пусть даже преследуя столь высокие цели. Есть более достойные методы, основанные на поднятии авторитета государства и языка. Немаловажным фактом принятия решения Конституционным Судом явился вопрос денег. Конечно, работа по озвучиванию фильма проводится украинскими специалистами, озвучивается украинскими актерами. Правда, записывается зачастую на студиях в Санкт-Петербурге и Москве, а сводится в Лондоне, но ведь за качество надо платить. С другой стороны, не стоит забывать, что, пока нет дотаций со стороны государства, дубляж осуществляется прокатчиками. И последние теряют треть своего дохода на этом. Хороший дубляж могут позволить только крупные игроки, в то время как мелкие прокатчики стараются сэкономить на качестве. И снова мы теряем самую важную составляющую нашей цепочки — художественную ценность. Ходить в кинотеатры или смотреть фильмы дома — личное дело каждого. Но хочется верить, что со временем мы все же научимся развивать киноиндустрию, забыв об экстенсивных методах развития, при этом не забыв, зачем на самом деле люди ходят в кинотеатр.
\КУЛЬТУРА
# 9_ декабрь '09—январь '10
К ульт урный дуршлаг
82
\КУЛЬТУРА
ПАВЕЛ Г УДИМОВ руководитель культурного холдинга «Гудимов Арт Проект»
Текст: Влада Горбачева В октябре этого года в культурной жизни Украины произошло беспрецедентное событие — в Киеве была сож жена «Я Галерея», принадлежащая холдингу «Гудимов Арт Проект». В интервью журналу Clash Павел Гудимов рассказывает о том, как выставочный центр был восстановлен, где живут главные генераторы новых творческих идей и почему культурная жизнь страны похожа на дуршлаг. «Зачеркнутый минус дает плюс» Тем, кто по-прежнему строит версии на тему поджога, я просто посоветую пойти и посмотреть на то, что происходит в обновленной «Я Галерее» на улице Волошской в городе Киеве. Мы ее отремонтировали благодаря помощи наших друзей и открыли выставкой «Диалог» Игоря Яновича, которая является моим кураторским проектом. Это диалог между сакральной скульп турой 18-го — начала 20-го столетия и
нефигуративной живописью, совмещение современного искусства со старинными вещами. Например, одна из скульптур — маленькое распятие — была привезена из сожженного храма. Я не хочу и не могу абстрагироваться от случившегося, а просто работаю. Я понимаю, что каждый человек имеет право высказывать свои соображения по поводу пожара. Есть много разных мнений, иногда они совпадают с моим, иногда нет. Сейчас я могу с уверенностью сказать, что человечество жестоко и все-таки запрограммировано на саморазрушение. Задача искусства — скрашивать этот процесс, делать его более насыщенным и сконцентрированным на чем-то высоком. В минуты посещения галерей и музеев мы все же немножко забываем о нашей способности — уничтожать все вокруг. Поэтому всем, кто высказывает свое мнение вслух или в Интернете, стоит просто сходить в галерею, провести там 15-20 минут, абстрагироваться от насиженных мест и пообщаться с искусством. 83
\КУЛЬТУРА
# 9_ декабрь '09—январь '10
задачи — поднять концентрацию культуры в самой Украине и показать ее в мире. Бесспорно, есть множество сфер, в которых я бы никогда не добился успеха, например сфера профессионального спорта. Во мне нет чувства соревнования с самого рождения. Даже когда мы делали свой рекордный по времени съемки клип «Коротка розмова», у меня все равно не было ощущения, что мы должны эту гонку непременно выиграть. Я к этому отношусь очень легко. Поэтому в спорте вряд ли бы я сильно старался, чтобы прийти первым к финишу. В новом альбоме группы «Гуд:мов» даже есть песня «Я бачу фініш», которая очень иронично подходит к этому процессу.
Возможно, тогда люди начнут мыслить немножко разнообразнее. Так получилось, что случившаяся беда стала очередным толчком к действиям, ведь мы открыли и новое помещение для выставок на улице Хорива. Здесь сейчас проходит выставка «Мінімистецтво». Мы пытаемся восстановить график работы и при наличии двух галерей уже буквально через пару месяцев выйдем на предыдущие планы. У меня сейчас есть чувство, что мы только-только открылись, и ощущение такое же драйвовое, как и в апреле 2007-го. Это похоже на второе рождение, как у людей, которые выжили в экстремальных ситуациях. Я получил бесценный опыт, ведь действительно все, что не убивает, делает нас сильнее. Этот опыт есть у меня и вряд ли есть у кого-либо другого в этой стране. Такого экстремистского сожжения культурной институции не припомню ни я, ни многие мои знакомые из Украины и из-за рубежа. Даже в бандитские 90-е такого не происходило, хотя и галерей практически не было. Но из всего надо извлекать какие-то плюсы. А зачеркнутый минус дает плюс. Протек ающ а я страна На сегодняшний день у меня есть классический пример того, как устраивать свое время. С утра я провожу встречи с прессой, затем деловые встречи, потом работаю в студии, а вечером посещаю какие-то мероприятия. Мое время распределяется заранее и выстраивается в график, который привязан к огромному количеству организуемых артхолдингом событий. Иногда это 150, а иногда и 200 событий в год. То есть загруженность очень большая, и тайминг — это во многом моя проблема и моя задача. Есть еще большое колчество не охваченных мной секторов искусства. Сейчас я пытаюсь влиять на процессы, которые происходят в музыкальной жизни страны. Я также расширил свои сферы влияния на искусство, дизайн, архитектуру и четко понимаю, что есть еще масса направлений, в которых можно двигаться. Мы живем в стране, напоминающей дуршлаг. У нас в культуре очень много незанятых ниш, через которые все протекает. Везде есть возможность заткнуть
84
какую-то дырку, но я понимаю, что на руке у меня только пять пальцев. Я могу заткнуть ими пять любых дырок, а одна все равно будет протекать. Давайте говорить откровенно: в области культуры куда ни посмотри везде полно работы. Холдинг «Гудимов Арт Проект» занимается исключительно культурой. Он влияет на архитектуру, дизайн, музейную сферу, на развитие галерей и арт-центров, на мое любимое документальное кино, детское творчество и различные культурносоциальные проекты. Мы много чего делаем вместе с Международной организацией миграции, в том числе по двум направлениям — противодействие торговле людьми и ксенофобии. Украина должна быть презентована в мире именно с культурной стороны. Остальные общественные сферы особо и представлять-то некому. Ну, кто это может быть? Наша политика или наши бизнесмены? Вряд ли. А вот культура у нас насыщенная, интригующая, своеобразная, и поэтому есть две основные
«Я пре дпочитаю писать историю» Мне были очень приятны слова директора Харьковской муниципальной галереи Тани Тумасян после нашего совместного проекта, а именно выставки Николая Маценко «Культура», о том, что они перенимают наш опыт и теперь будут проводить мастер-классы авторов на следующий день после открытия. Я не хочу бить себя кулаком в грудь и говорить, что я это придумал или имею на это законодательное право. Ворк-шопы проводятся во всех культурных институтах мира, за исключением бутиков искусства, которые направляют свою деятельность исключительно на то, чтобы подороже продать. Я заинтересован в создании определенного круга людей, состоящего из творческой молодежи и любителей искусства, которые бы получали для себя интересующую их информацию из первых уст. С первого дня работы арт-центра «Я Галерея» я ввел это правило и рад, что оно вызывает интерес уже третий год кряду. Просто при выборе писать историю или читать ее я выбираю — писать. Мне нравится работать со своей маленькой, но универсальной командой. Наверное, если бы я хорошо разбирался в серьезном бизнесе, то культурой никогда бы не занялся. Она очень отдалена от этого и больше напоминает хобби, поставленное в системную работу. Всю свою жизнь я имею счастье делать то, что мне нравится. Где-то косвенно оно
\КУЛЬТУРА
становится бизнесом, потому что я вынужден зарабатывать деньги для дальнейшего движения и существования уже двух арт-центров. Я не пойду сейчас разгружать мешки, а буду углубляться в те направления, в которых чувствую себя уверенно. Мне страшно интересно общаться с людьми, особенно когда они проявляют интерес к близкой мне теме, и включать реакцию. Я не спекулирую приемами такого интерактива, но постоянно пытаюсь держать контакт с аудиторией. В год я провожу от десяти до двадцати лекций на различные темы. Иногда они заказные, иногда это лекции моих кураторских проектов, иногда просто какието впечатления, о которых я сам хочу рассказать. Подобные мастер-классы мне напоминают концерты, потому что от них обязательно идет обратный заряд. Творчество к ак монашество Некоторые недостатки творческих людей, с которыми я работаю, компенсируются их талантами, энергией и эмоциями. Слабости и комплексы дают нам возможность развиваться и являются важным двигателем. Развитие творческой личности не может быть хрестоматийно и позитивно. Она всегда переживает, страдает, сомневается. Самые сокровенные тайны из нашего детства влияют на то, чтобы человек определенным образом построил свою судьбу, ушел в творчество и закрылся. Ведь, по сути своей, творчество — это монашество. Творческий человек всегда находится наедине с собой, и мало кто может превращать творчество в групповую работу. Конечно, это накладывает определенный отпечаток на развитие личности, и такая концентрация на своей особе художнику очень свойственна. Собственное Я является одним из важнейших моментов в его развитии. Название «Я Галерея» — тоже символическое. Ведь каждый творческий человек может сказать — это моя галерея. Такая персонификация подчеркивает сложность коммуникации и существования личности в жестоком и страшном мире. Поэтому одной из защитных реакций художников является прямой монашеский путь.
Они уединяются за городом, покупают себе там мастерскую или дом, уезжают туда, где нет связи, и работают. А в целом кто из нас не сложный человек? Если бы каждый был позитивен и улыбчив, то стал бы похож на робота из фильма «Клоны». А в альтернативу этому есть насыщенная жизнь, которую надо вдыхать полной грудью. Порой у меня с коллегами бывают случаи непонимания и конфликты, но все заканчивается результативно и возникает дальнейшее движение. А иначе нет смысла в занятии творчеством. Достигли некого результата и все, почивать на лаврах? Нет, нужно все время двигаться дальше. Не замык аться Определенная доля публичности не мешает мне вести совершенно обычный с точки зрения перемещения и существования образ жизни. У меня есть возможность распространять информацию, которую я считаю важной. Не замыкаться — это одна из основных задач на пути к моей мечте. Мечта у меня очень простая, и ее можно выразить в двух словах — культурная страна. Я очень хочу не ждать глубокой старости для возможности сказать: я живу в культурной стране. Я все делаю для этого и безумно рад, когда появляются люди, которые то ли посмотрев на мои инициативы, то ли по своему желанию двигаются к тому, что ее реализовывают. От каждого человека и от меня конкретно зависит очень многое. Если бы я замкнулся и сидел сейчас в позе роденовского мыслителя, то ничего бы не происходило. Мне нужно и думать, и вещать, и постоянно действовать. Проведение стольких событий в год является титанической работой, которую мало кто выдерживает, и остаются самые сильные. У меня нет магического камня, к которому я подхожу, сажусь на него, и вдруг приходит вдохновение. Обычно это происходит совершенно спонтанно. У меня есть небольшая записная книга, которую я всегда беру с собой в дорогу. Чаще всего именно в самолете я могу записать туда мысли о новых проектах, сделать раскадровки или набросать тексты. Очень люблю посещать старушку Европу. Там куда ни пойди, везде найдешь что-то интересное — современное или
старое, конфликтное или, наоборот, сочетаемое. Меня вдохновляет Испания, во Франции я побывал бесчисленное количество раз, а вот в Украине главным местом вдохновения является мой родной Львов и его околицы. Мне не нужно проводить там месяц. Достаточно одного уик-енда, и я уже вдохновлен на дальнейшую работу в столице. Главными украинскими городами, где рождаются творческие личности, являются Львов и Харьков. Но именно западная Украина — это просто клондайк художников и творческих людей. Это генератор, который постоянно дает что-то новое, удивляет, поражает. Весь карпатский регион имеет огромный творческий, рекреационный и эстетический потенциал. Я стараюсь туда выбираться хотя бы раз в год. К ульт ура здесь и сейчас Я должен понимать, что для достижения моей мечты не хватит появления какой-то одной культурной институции. Я готовлю себя для больших проектов всеукраинского масштаба и с удовольствием бы занялся сетью культурных центров по всей Украине. Как показывает европейский опыт, они не обязательно должны присутствовать только в больших городах. Это могут быть маленькие центры на периферии, которые перезагрузят там понятие культуры. Современное искусство — это очень динамичная вещь. Слоган всех этих процессов — здесь и сейчас. Не нужно ждать двести лет для осознания того, что хотел сказать художник в эту минуту, ведь через какое-то время сказанное уже может утратить свою актуальность. Создание десятка галерей за жизнь было бы очень даже неплохим результатом моей деятельности. Для этого нужны большие средства, и без донаторов и правильных инвесторов такие проекты не потянуть. Но я расту, стараюсь совершенствоваться в этих областях и понимаю, что все сферы искусства должны иметь свои храмы или центры. Будь то театральные и музыкальные площадки, музеи, библиотеки и медиатеки. Конечно, если некуда пойти, то мы идем в киоск и покупаем пиво с чипсами. А если есть, то появляется альтернатива, которая дает определенные возможности. И это то, что нужно Украине, — возможность развиваться.
85
\УВЛЕЧЕНИЯ, ЧУВСТВА, ВКУСЫ
# 9_ декабрь '09—январь '10
Ручная работа Человечество уже давно живет в век высоких технологий, где большую часть ручной работы за нас выполняют машины, а интеллектуальной — компьютеры. Для идентификации личности часто используются отпечатки пальцев и биометрические данные. Однако чтобы заключить соглашение, будь то деловой контракт или брачный союз, нам по-прежнему нужно сделать простую вещь: расписаться обыкновенной ручкой. Текст: Алексей Чепалов
Нил Армстронг
Стинг Ричард Брэнсон
Дональд Трамп
Майкл Дьюк
детстве мы экспериментируем с собственной подписью, когда замечаем, что она есть у наших родителей. Потом, чего греха таить, подделываем учительский росчерк в дневнике. Спустя некоторое время расписываемся в собственном паспорте. С каждым годом наша подпись приобретает все большую значимость. И если мы к ней присмотримся, то увидим много интересного. Графологи убеждены: на нашу подпись влияет и характер, и социальный статус и даже на-
В
86
строение в данный момент. Возьмем в помощь известных графологов и попробуем разобраться в том, что она нам может рассказать о человеке. Одна из базовых характеристик подписи — это ее направление. Все довольно просто и логично. Если росчерк пера направлен вверх, это говорит об оптимизме ее обладателя, вниз — о пессимизме. Ровная подпись свидетельствует о балансе во взглядах на жизнь.
Именно такой росчерк обычно у политиков и государственных деятелей. Сразу видно: аккуратный и расчетливый первый президент ЮАР Нельсон Мандела и королева Великобритании Елизавета Вторая в делах обстоятельны и неторопливы. А Ее Величество к тому же подчеркивает свою подпись снизу, что, по словам графологов, свидетельствует о честолюбии. Небезразлично мнение окружающих и первому человеку, ступившему на Луну. К тому же Нил Армстронг
\УВЛЕЧЕНИЯ, ЧУВСТВА, ВКУСЫ
легким движением руки направляет свою подпись вверх.
президенте Бараке Обаме и мультимиллионере Ричарде Брэнсоне.
Размер тоже имеет значение. Мелкие буквы характеризуют рационального и экономного человека — взглянем на автографы французского президента Николя Саркози и главы шведской компании «Эрикксон» Майкла Трешоу.
В подписи другого именитого финансиста Дональда Трампа мы видим, что буквы налезают одна на другую. Расстояние между буквами, по словам графологов, свидетельствует о щедрости человека. «Просветы» в подписи ха-
намеченного. Певица Джери Холивел, к примеру, все точки над «и» уже расставила. Посмотрите на свою роспись. Возможно, вам захочется ее изменить. И, скорее всего, вы изменитесь вместе с ней.
Нельсон Мандела Королева Елизавета
Стив Джобс
Барак Обама Николя Саркози Джери Холивел
Крупные буквы (как у детей) указывают на мечтательную и наивную натуру. Взгляните на подпись 16-кратного обладателя «Грэмми» Стинга — простенько и со вкусом. Если заглавная буква имени значительно отличается от остальных в подписи, то человек капризен и слишком требователен к окружающим. Если нет, его спутники — скромность и непритязательность, чего явно не скажешь о нынешнем американском
рактеризуют транжиру, а их полное отсутствие говорят о скупости. Дональд, прости. Чем разборчивее подпись, тем более выражено стремление человека быть понятым. Глава компании «Apple» Стив Джобс и директор американской сети супермаркетов «Wall Mart» Майкл Дьюк, как мы видим, давно привыкли к публичности.
Майкл Трешоу
Наличие точки в подписи свидетельствует о дисциплинированности и склонности к завершению
87
\НАУКА
# 9_ декабрь '09—январь '10
Попытка не пытка За свою недолгую по меркам Вселенной историю человечество уже много чего изобрело. Внача ле были мотыга и плуг, потом компас и бумага, велосипед и пароход, рентген и банкомат. В космос скоро полетит очередной космический турист, а бедную овечку Долли клонировали еще в прошлом веке. Есть ли предел научно-техническому прогрессу? Мы решили составить небольшой список открытий и изобретений, которые мелькают в научно-фантастических ро манах, но в реальности остаются недостижимыми для человечества.
Машина времени Пристегнулись простынями. От винта! На спортивном De Lorean, как в трилогии «Назад в будущее». Можно на велосипеде, как в повести Стругацких. Подойдет и пульт для переброски из сериала «Гостья из будущего». Вспомнить все! «Почему бы и нет?» — сказал в 1948 году австрийский ученый Курт Вегель. Решив уравнения гравита-
88
ционного поля, составленные Эйнштейном, он заявил, что теория относительности не исключает перемещения во времени. Правда, есть существенная оговорка. «Если лететь, то только в прошлое. Про будущее ничего такого сказать не могу», — добавил он. «Математический парадокс», — подумали ученые и отложили рукописи математика в дальний ящик.
\НАУКА
Текст: Алексей Чепалов
Позднее вездесущие журналисты пронюхали об экспериментах по перемещению во времени, которые якобы проводили военные, используя электромагнитные волны и радиоимпульсы. Однако реальность этих исследований, а тем более их утилитарное значение так и не были доказаны. Вечный двигатель Говорят, что первым, кому пришла в голову идея perpetuum mobile, был древнеиндийский математик Бхаскара. Он и чертежи нарисовал и все объяснял-показывал своим современникам. Мол, сюда вот капает ртуть. А вот здесь колесо, насаженное на ось... Но где-то он все-таки просчитался. В 15 веке засучил рукава уже другой изобретатель. Леонардо да Винчи набросал свои схемы, но баба яга, как всегда, оказалась против. Точки над і были расставлены окончательно пару столетий спустя, когда открыли законы термодинамики. Энергия не может возникнуть из ничего и не может исчезнуть в никуда — доказали европейские ученые. Услышав этот довод, человечество с идеей вечного двигателя попрощалось. Научные союзы перестали рассматривать заявки на патентование такого рода устройств — ничто все-таки в этом мире не вечно. Но пока Земля вращается, Солнце описывает круги,
дует ветер и текут реки, у нас ест щедрые ресурсы природы, на которые можно опираться, когда закончится очередной стратегический запас нефти. Телепорт Долой пробки на дорогах! Поезда и самолеты пылятся в депо, машины — в гаражах. Продукты телепортируются в холодильник прямо из супермаркета. Деньги — в кошельки. Утренняя газета оказывается в руках, а кофе — в постели. «Вы в Париже, дорогой товарищ, с чем я вас и поздравляю!» Шутки-шутками, а известный мистик Кастанеда в свое время совершенно серьезно описывал примеры и технику мгновенного физического перемещения, которую использовали мексиканские индейцы. Живущие в цивилизации ученыефизики в белых халатах тоже дерзали не раз. И однажды даже преуспели: в конце прошлого века им удалось провести в лабораторных условиях квантовую телепортацию. Но до передачи материи дело не дошло. И вряд ли когда-нибудь дойдет. Поэтому тем, кому не дают покоя лавры директора варьете Степы Лиходеева из романа Булгакова, которого Воланд мигом отправил из Москвы в Ялту, лучше опуститься на грешную землю и перемещаться на поезде.
89
\ПРОФЕССИЯ
# 9_ декабрь '09—январь '10
Больше
Т р е х а б с о л ю т н о ра з н ы х н а п е р в ы й в з гл я д л ю д е й о б ъ е д и н я е т о д н о очень ре дкое на сегодняшний
Дмитрий Запорожец, ресторатор. Как управлять заведением.
1
—К
онцепция любого заведения рождается, как в старой доброй детской книжке, в виде какой-то картинки в голове. Концепция ресторана «Fidele» родилась после прочтения книги Харуки Мураками «К югу от границы, на запад от солнца», в которой рассказывается история про одного человека, у которого был маленький красивый джазовый ресторанчик, где он коротал осенние вечера, потягивая виски. К нему приходила очаровательная девушка, а потом оказалось, что это был только ее дух. Мне захотелось, чтобы в Харькове был такой же маленький джазовый ресторанчик. Когда я поехал на Шри-Ланку, то обнаружил, что там есть музей Чехова. Я начал собирать информацию о нем как о человеке. Оказалось, что это был продвинутый для своего
90
Я считаю себя очень мягким че ловеком. Ни на партнеров, ни на своих сотрудников я никогд а не повышаю голос.
дела
\ПРОФЕССИЯ
Фото: Роман Зубаков Текст: Мария Фидровская, Влада Горбачева
д е н ь к ач е с т в о — п р о ф е сс и о н а л и з м . О н и п р о с т о д е л а ю т с в о ю ра б о т у х о р о ш о и п о л у ч а ю т о т э т о г о уд о в о л ь с т в и е .
времени мужчина, который любил женщин, ездил по всему миру, общался с уважаемыми людьми того времени и посещал рестораны. Одним словом, Чехов жил правильно и красиво, не только читал книги в библиотеке. И чем больше я о нем узнавал, тем явственнее в голове прорисовывалась картинка нового ресторана «Чехов».
91
# 9_ декабрь '09—январь '10
В «Fidele» висят фото, сделанные мной на Кубе, а ткани, из которых сшита летняя одежда официантов в «Abаjour», была куплена на Шри-Ланке. «Чехов» же, как ни крути, — это современный арт-деко, в буржуазном стиле, немного французском. Обои в полосочку, ткани протертые, а лепка потрескавшаяся. Мы попытались воссоздать дачу Чехова где-нибудь под Москвой, только в современной интерпретации. Кухня всех наших ресторанов — это лучшие блюда со всего мира, а вот «Чехову» будут ближе всего Москва и Санкт-Петербург. Путь, который проходит блюдо или напиток до того, как попасть в меню любого из заведений, на сегодня является накатанной схемой. Я пробую каждое из них и любой соус могу расщепить на молекулы. На сегодняшний день ресторанная культура Харькова заметно более развита, чем 5 лет назад, когда никакого понимания европейской культуры ресторации не было. Уже сейчас я могу с полной уверенностью сказать, что в городе есть рестораны высокого уровня, например, я безумно жалею, что закрылся ресторан 92
\ПРОФЕССИЯ
«Порто Мальтезе» — это был кусочек Европы. Там я чувствовал себя очень комфортно и гармонично. В атмосфере любого ресторана есть три важные детали. Первая — это воздух. Я очень не люблю накуренные помещения, поэтому во всех наших заведениях на
\ПРОФЕССИЯ
самая главная деталь — вкусная еда. Собственно, то, за чем в первую очередь человек приходит в ресторан. Я закончил Х арьковский Инстит у т Ра диоэлек троники имени ак а демик а Янге ля, фак ультет — конструирование ра дио-вычислите льной аппарат уры.
этом делается большой акцент и тратятся большие деньги, потому что воздух — это то, чем мы дышим. Вторая деталь — музыка. Все подборки я составляю сам — где-то слышу, когда езжу по миру, покупаю, собираю, друзья что-то подбрасывают. Недавно я сидел в приличном заведении, там все было очень миленько и аккуратненько, с видом на речку. Но когда зазвучала Люба Успенская, то у меня сразу аппетит пропал. И третья, возможно,
Я считаю себя очень мягким человеком. Ни на партнеров, ни на своих сотрудников я никогда не повышаю голос. Конечно, все контролировать в процессе подготовки к открытию нового заведения невозможно. Я слежу за концептом, а за техническую часть отвечают проверенные люди, которые работают со мной на протяжении уже 5 лет. Людям, желающим открыть ресторан в ближнем зарубежье, смело заявляю: у нас сформирована полноценная команда, которая сможет реа- лым комлизовать любой проект. плексом раМоя философия ведения ресторанботы и команного дела безусловно совпадает с фидой людей в рестолософией жизни. В противном случае ране. Мне очень приятя бы занимался чем-нибудь другим. но, но это немного неХуже всего, когда человек занимается скромно и не совсем так. тем делом, которое он не любит. Я совсем не сожалею, что Я никогда бы не продвигал фастфуд не стал космонавтом или или пивное заведение, это не мое. что не работаю по специальВсе, что сейчас есть в наших рестоности. Я доволен тем, что ранах, является даже не кусочком, у меня есть сейчас. И для слеа большим ломтем меня. Я здесь как дующей жизни выбрал бы эту рыба в воде, и все получается так же профессию. хорошо, потому что мне это нравится. Я очень мечтательный. Среди рабочих названий нашей будущей сети ресторанов было название «Мечтатели», а слоган — «Давайте помечтаем!». Но название не прошло соцопрос, и поэтому сеть из пяти ресторанов, которые я хочу открыть к концу 2010 года, будет называться «Первая линия». Все они будут находиться только на красной линии города Харькова — улицах Пушкинской, Сумской, Петровского. Очень часто кто-то отождествляет одного меня с це-
93
\ПРОФЕССИЯ
# 9_ декабрь '09—январь '10
Лилия Момот, вязальщица. Как привязать к себе машины.
—К
2
Чтобы обслуживать це лых пять вяза льных машин, нужно просто хотеть работать.
огда я пришла работать на фабрику, машины были еще маленькие и пластмассовые. А когда мне показали новые, радикально большие, то у меня сначала были слезы и истерики. Я боялась. А потом мальчики сделали мне маленькие стульчики, помогали подвязывать нитки и ставить пряжу. Сейчас, на самом деле, вязальщикам гораздо легче, ведь бобины-то нынче маленькие, а до этого были по 2,5 килограмма. Меня по-прежнему спрашивают, как чувствует себя такая хрупкая девушка в окружении огромных машин, но я отвечаю, что уже давно привыкла.
94
\ПРОФЕССИЯ
Чтобы обслуживать целых пять вязальных машин, нужно просто хотеть работать. Поначалу у меня их было всего две, постепенно количество увеличивалось, я приловчилась и набила руку. Если машины исправно работают, а мастер хорошо их налаживает, то ты все будешь успевать, а сложности будут возникать гораздо реже. Я должна принимать смену, узнавать количество связанных вещей, все проверить и получить новый маршрутный лист, в котором написано, что нам необходимо. Мы забиваем все это в компьютер, и происходит программация. Мое дело — подвязать пряжу, поставить бобины, посмотреть, чтобы не было огрехов и разрывов, соотнести длину с высотой. Если раньше я выполняла свои должностные обязанности на выработку, то сейчас работаю на ставку. Я училась в текстильном техникуме именно на вязальщицу и получила образование технолога текстильной промышленности. У нас на курсе было всего лишь два парня, но до выпускного они не продержались. В основном, конечно, вязальщицами работают женщины. Сейчас в нашем цеху три парня, а в том, где я работала раньше, был только один. Изначально я хотела поступать на юридический факультет. С текстильным техникумом все получилось достаточно спонтанно. Не хотела вначале учиться, думала, зачем оно мне вообще нужно. А потом как-то втянулась в специальность, и все наладилось. Сейчас получаю уже второе высшее обКонечно, я разговариваю с вязальными машинами, если они себя разование инженера-педагога, плохо ведут. также связанное с вязанием. Понятное дело, что для моей работы необходимы кроме профессиональных еще и человеческие качества. Нужно быть компанейской, уметь работать в коллективе, чтобы лаи ласково. Бывает, что они не работают, но пятдить со всей командой вязальщиков. Ты всегда должен кой по машине ударить со злости даже смысла быть, прежде всего, человеком. нет, потому как в этом случае от моей пятки Я не привыкла делить профессии на женские и мужские, ничего не останется. Швыряться в нее бобинано вязальщица — все-таки женская. Это вам не грузчик ми тоже глупо — это слишком жестоко, да или механик, ведь ничего слишком тяжелого я не делаю. Но и детали в машине дорогие. и ничего такого, что не могли бы сделать мальчикиЯ занимаюсь любимым делом, за которое вязальщики. Парни же могут разве что, не дождавшись мек тому же получаю зарплату. Я не просыпаханика, элементарно разобрать машину, чтобы посмоюсь с мыслью «ох, как мне не хочется на ратреть, что с ней не так. Надрываться физически нашим женботу», я иду к своим машинам с радостью. щинам ни в коем случае не позволят. Никогда не думала, что будет через пару Я считаю свою работу прекрасной. Как говорится, зимой десятилетий. Я за эти годы добилась пров тепле, в добре и не на улице, а летом прохладненько наободвижения до должности технолога, выше рот. Нет причин называть работу адской. Ни одно профессиоу нас и не бывает, а что будет дальше — нальное занятие не может быть плохим. Тебе может быть легко время покажет. или, наоборот, тяжело, но плохо быть не может. Сейчас я полностью довольна своей Бесспорно, в моей работе присутствует и творчество. Особенработой, вязальными машинами и шано, когда нужно заштопать дырочку при допущении брака вязальпочками, которые они вяжут. Меня ной машиной. ничего не смущает, никто не ущемляБывают и производственные травмы. Иногда я могу порезаться ет, меня устраивает и начальство, ниточкой, полиамидной шелковой ниточкой. Или по неосторожнои дружный коллектив, который, собсти иголкой или ножницами пораниться. ственно, от начальства и зависит. Я шесть лет работаю на больших машинах «Shima», и если поначаЯ люблю свою профессию и могу лу был страх перед ними, то сейчас он уже пропал. утверждать, что горжусь тем, Я раньше следила за вязкой свитеров и носила их, теперь же меня печто делаю. ревели на шапки, и я их тоже ношу, они очень красивые у нас. Конечно, я разговариваю с вязальными машинами, если они себя плохо ведут. Я постоянно им говорю: «Пожалуйста, хорошая моя, давай ты сегодня поработаешь». С машинами всегда нужно разговаривать нежно
95
\ПРОФЕССИЯ
# 9_ декабрь '09—январь '10
—П
роцесс воплощения идеи на бумаге интересовал меня всегда. С самого детства я серьезно занимался рисованием. Учился я и вырос в Киеве. Но в жизнь вмешалась история — случилась чернобыльская катастрофа, и наша семья переехала в Святогорск. Во всем городке с древним монастырем и живописной природой над Донцом царит совершенно уникальная атмосфера. В Харькове я продолжил свое художественное образование. Именно здесь я заинтересовался иконописью и реставрацией. Изучение икон привело меня к Православию. В то же время искусство шрифта привлекало мое внимание не меньше, чем сакральное искусство. Я занимался самостоятельно каллиграфией, изучал палеографические источники, исследовал подписи на иконах, их смыслы, формы, соотношение стиля с содержанием и задачами писавшего. Со временем я увлекся культурой Ближнего Востока и ранними христианским искусством. Именно там, по обе стороны реки Евфрат, возникло то уникальное соотношение образа и символа, с помощью которого можно было передавать и земное, и небесное. Именно тогда я почувствовал поэтику знака, познакомился с различными
Алексей Чекаль, каллиграф, дизайнер, иконописец, историк культуры, арт-директор студии PanicDesign. О философии и красоте букв.
3
96
Одна из за д ач художник а — не только удивлять зрите ля, но и постоянно удивляться самому.
\ПРОФЕССИЯ
ющим спросом. Вместо поиска чего-то более интересного они философскими мировоззрениями и даже кульсклоняются к беспроигрышным вариантам. В оппозиции тами письма в различных традициях. Сам я к традиционному существует еще один вектор современного стал изучать письмена сквозь призму историй, дизайна — это хулиганство постмодерна. В данном случае культур и смыслов, заложенных в той или иной это не культура, а ее отсутствие, которое все чаще дохоособенности изображения. дит до похабщины в смысле проблем вкуса. По сути, есть много факторов, которые влияОдна из задач художника — не только удивлять зрителя, ют на форму буквы, на сам текст, на то, как он но и постоянно удивляться самому. У меня был знакомый подается. Внешний вид буквы зависит от особенхудожник, который однажды понял, что, когда он рисует ностей мировоззрения эпохи, от техники, от хаправой рукой, он делает это слишком хорошо и не задумырактера и даже настроения самого человека. Жаль, вается над тем, что рисует. И он начал рисовать левой что культуре шрифта сегодня в мире, а у нас в осорукой. Мне кажется, это очень правильный поступок. бенности, уделяется так мало внимания, практиВ любом виде деятельности, когда чувствуешь, что сачески отсутствует ценность записанного слова. дишься на трон, нужно вставать и нести корзинку Мне кажется, наша славянская нация больше говодальше. рящая, чем пишущая, даже, скорее, больше — Сейчас процветает брендинг. Создав свой бренд, действующая. имидж, стиль, можно не беспокоиться о качестве товаВ современном мире все еще более усугубилось. Сера. Многие художники или дизайнеры прячутся за стигодня людям не важно, каким шрифтом набирается лем, а потом становятся его рабами. Мода и глатекст и как его вид связан с его содержанием. А ведь мур — прямое следствие такой подмены внутреннего такие тонкости добавляют оттенки самому теквнешним. Ведь когда четкость мысли ослабевает, а сту и дают материал для последующих размышлений талант дает осечку, проще всего достать из ящика над его смыслами. Рукописная книжка, правильно старый и проверенный вариант. оформленная, — совсем по-другому читается. Вообще Гораздо сложнее и благороднее решать задачу каждый реализация текста очень важна для его понимания нераз сначала и по-новому. И никогда не успокаиваться по зависимо от того, рукописная эта реализация или пеповоду своего таланта и своих способностей — вот чатная. Современные люди считают это маловажэто качество я считаю главным в любой профессии. ным. Тенденции такой эстетической лени и прагмаОстальное приложится... Я не могу сказать, что дитичности легко прослеживаются и в мировом дизайне. зайн для меня дело всей моей жизни. В дизайне мне инСегодня дизайн лишен души, в нем все больше преобтересно решать задачи. Если брать более глобально, ладает мертвый профессионализм. Широко распродизайн — это визуализация и организация идеи. Неважстранен механический «штамповочный» метод из-за но, сакральный это дизайн, как разработка конструкта низкого уровня дизайнерской грамотности. Но даже иконостаса, или завод. Везде есть идеология, духовная в мировых тенденциях дизайн становится стерильили меркантильная. Задача дизайнера ее организовать ным и выхолощенным, в нем нет вдохновленности и визуализировать. Есть ряд идей, которые нужно осущеи живого начала, один проект похож на другой или ствить, чтобы они раскрылись. Поэтому интересно ревообще его повторяет. Заказчики только усугубляшать любые задачи. Иногда предлагают совершенно неоют положение, поддерживая такие уможиданные проекты, и я с удовольствием берусь за них, раснастроения соответствуширяя и совершенствуя свой профессиональный диапазон. Я ценю, когда человек стремителен в своих направлениях движения. Внесение в дизайн каллиграфии, исследованием и практикой которой я уже давно увлекался, стало отдушиной для меня и, в моем представлении, одухотворением самого дизайна. Для меня труд каллиграфа сродни работе иконописца. Каллиграф пером борется с хаосом и бессмыслицей, царящими в мире, выявляя смыслы и обраЭто к ак д ж аз — свобод а выра жения и импровизазы, особым споция своих мыслей через язык букв. собом смешивая белое пространство бумаги с черной массой туши. 97
# 9_ декабрь '09—январь '10
В каком-то смысле каллиграфия всегда оживляет дизайнерский проект и делает его более теплым. Современному человеку, окруженному техногенной атмосферой и геометрически правильными шеренгами гротесков, рваными ритмами времени, хочется, чтобы глаз отдохнул на форме букв, помнящих скрип гусиных перьев, сопротивление материала и человеческую теплоту. С другой стороны, каллиграфия — это ведь не только красивые буквы. Это прежде всего вид графического мышления, а также определенное умение работать с пространством и со стилем. Без этого не может существовать ни хорошая книга, ни хороший медийный или графический дизайн. Школы каллиграфии есть не только на Востоке, но и на Западе. В Англии чуть ли не в каждом большом городе обучают искусству рукописного письма. В Лондоне даже есть должность придворного каллиграфа. Во Франции и Америке такие школы тоже не редкость. На Ближнем и Дальнем Востоке каллиграфии учат с детства, да и сама форма букв в этих языковых культурах гораздо ближе к рукописным, чем у нас. Во всем мире Каллиграф — это уважаемая профессия наряду с художником шрифта. Каллиграфия — белая кость визуальной культуры в целом. Я считаю, что качество любого дизайна зависит от умения обращаться со шрифтом — на 80 процентов. В связи с таким опытом за границей я решился открыть и в нашем городе школу каллиграфии. Я думаю, что создание школы здесь не является ни оригинальным, ни рискованным шагом — это естественное движение вперед в прошлое или назад в будущее, желание, чтобы у нас все стало на свои места. В школе мы изучаем историю рукописного шрифта: латинского, греческого, кириллического, арабского. Палеография также нужна каллиграфу. Он может понять, как развивалась форма букв, какие были почерки в разные эпохи, опробовать разные техники письма
98
\ПРОФЕССИЯ
и разные инструменты (калам, птичье перо, кисть, металлические перья). Погружаться в мир традиции достаточно трудно, а соединять одну с другой еще труднее. Переплетения эпох и шрифтовых стилей имеют почти детективный сюжет, который очень интересно распутывать. Чтобы понять суть, например, кириллического письма нам приходится изучать весь диапазон формообразования букв — от латинских строгих шеренг до арабских вьющихся плетней и греческих кучерявых строк. Славянская буква куда живее, чем та не по плечу сшитая форма, которую дал ей Петр своей реформой, пытаясь причесать все на европейский лад. В нашей букве столько же западной стройности, сколько и восточной свободы. Мы занимаемся и современными формами каллиграфии, когда текст выходит за рамки книжной культуры и становится художественным объектом — хулиганит, осваивает чужие пространства: интерьер, экстерьер и даже природу. Каллиграфия универсальна! Она — основа шрифтовой культуры и в каком-то смысле и культуры в целом. Она нужна дизайнеру для работы с логотипами, плакатами, книгами и т. д. Каллиграфия — это танец на кончике пера; я учу не только тому, как правильно писать буквы, но и чувству графического ритма и особому освоению пространства. Это как джаз — К а ллиграфия — свобода выражения и импровизация своих основа шрифмыслей через язык букв. Полагаю, что это товой к ульт уры более чем полезно в современной постмои в к аком-то дернистской графической культуре. И в то смысле и к ульже время я хотел бы возродить традицию т уры в це лом. рукописных книг и скрипториев. Мои студенты в Академии художеств выполняют подобные задания по каллиграфической книге, но эти проекты никуда не идут и пылятся в архивах. Памятуя об усилиях на этом поприще Кассиодора Сенатора в IV в. в Монте-Кассино или Антония Печерского в Киеве, я хотел бы, чтобы их традиции жили в современном мире. Со времен Гутенберга мы настолько привыкли к тому, что книги печатаются, что и не мыслим иначе. Но рукописная книга имеет свой неповторимый колорит и дыхание. Особенно это относится к религиозной литературе. В Стамбуле на книжном рынке легко можно найти рукописный Коран, а в Израиле — Тору. Почему же рукописные Псалтыри и Библии вышли из поля зрения современной церкви? Книга, как и икона, есть образ божественных истин. Поэтому я планирую со временем создать скрипторий в самом средневековом смысле этого слова.
\образование
# 9_ декабрь '09—январь '10
сущес твуют По просьбе журнала Clash два заместителя декана экономического факультета на различные аспекты экономической
Штучный Владимир Григорьевич
О стратегах
— Не совсем корректно отождествлять стратегическое и долгосрочное. Не стратегический тип мышления определяет кадровую политику. Люди, которые далеко не по деловым качествам попадают на свои посты, чаще всего необходимыми способностями не обладают. Хотя стратеги в стране есть, возможно даже на высоких постах. Сложно выбрать для всей страны одну из базовых стратегий, отдельные отрасли очень разнородны. В некоторых мы являемся одними из лучших, в других мы никто. Это должна быть не простая, а комплексная стратегия, которая предполагает реализацию нескольких последовательных — с шагами назад и шагами вперед, сокращениями и отказами. Это будет борьба, в которой многим отраслям придется уйти для успеха экономики в целом, как бы ни старались их управленцы.
100
\образование
мнения
Текст: Влада Горбачева Фото: Олег Пальчик
ХНУ им. В. Н. Каразина делятся своими взглядами и политической жизни страны.
Лаптев Валентин Григорьевич
— Я согласен с тем, что в управлении экономикой страны и смежными сферами не хватает, прежде всего, людей со стратегическим типом мышления. Любые предпринимаемые действия направлены на кратко- или среднесрочную перспективы. Нужно научиться планировать стратегическое развитие страны на срок не менее 20-30 лет, и в этом должны быть серьезные образовательные основы. То есть руководители государства и менеджеры серьезных сфер обязаны изучать собственную страну и использовать зарубежный опыт, чтобы можно было из единой стратегии впоследствии выстроить тактические действия — оперативные, ежегодные, ежемесячные. В нашей стране думают о сиюминутном, а на перспективу работать не умеют. Вполне возможно, что будет полезна всем известная «шоковая терапия», которой еще не так давно пользовались соседние страны. Но в процессе разработки единой стратегии необходимо провести серьезные исследования с обязательным учетом специфики нашей страны.
101
\образование
# 9_ декабрь '09—январь '10
Штучный Владимир Григорьевич
— Наиболее тормозящим развитие страны является стереотип мышления, который выработался в течение десятилетий. Как правило, это объяснимо для людей, которые начали свою карьеру 20–30 или даже больше лет назад. Хотя иногда создается впечатление, что и совсем молодые люди, которые по тем или иным причинам быстро прошли несколько ступеней и занимают сейчас высокие посты, до этого работали в сталинский период. Нам мешают консерватизм и нежелание ничего радикально менять. Хотя в то же время в последние годы наблюдается активное обращение к зарубежному опыту, которое совершенно
Лаптев Валентин Григорьевич
не учитывает специфику страны в определенном периоде развития. В Украине в большинстве случаев даже не подозревают о некоторых проблемах, связанных с управлением. Управленцы не знают ни теорий, ни практических приемов, пребывая в счастливом неведении, и спят себе спокойно.
— Нет ничего удивительного в разрыве между образованием и карьерой. Те, кто достиг больших успехов в учебе, имеют повышенную самооценку. Они ждут, что выйдут за порог вуза — и тут же им предоставят кресло, пост и признают по результатам аттестации. А это на самом деле никого не интересует, ведь главное — выполнять задачу и достигать целей. Лучшие студенты совсем не обязательно будут лучшими в бизнесе и покажут хорошие результаты в карьерном росте. Во-первых, они могут не обладать талантом бизнесмена, а во-вторых — просто способностью чего-то добиваться. Никто не будет ожидать от вас больших результатов или предоставлять лучшие условия в зависимости от того, как вы учились. В мире есть система отслеживания подобной зависимости карьеры от образования, у нас же пока нет.
О стереотипах
Об образовании
— Тормозит развитие страны мнение, что мы должны идти так, как шли другие. В частности, я категорически не согласен с поклонением Европейскому Союзу. В ЕС очень много достоинств и положительных моментов, которые привели к общему успеху. Я не говорю о тех странах, которые вступили недавно, ведь там совершенно иные проблемы. Мы надеемся на то, что, применяя европейский опыт не гибко, а механически, сможем достичь успеха. Причем это распространяется на уровне всего населения, и нужно искоренять мысль, что «вот войдем в Евросоюз — станем жить лучше». Это неправильный подход.
— Если говорить о теоретическом образовании, то его не всегда достаточно для практической деятельности. У меня есть масса тому примеров, когда студенты учились не очень хорошо, а потом стали сильными руководителями в разных сферах. Получается так, что люди, которые приходят работать, получают слишком многое на практике из того, что должны были получить в университете. Поэтому проблема в том, что практика с теорией должны совмещаться еще в процессе образования.
Еще одну большую группу составляют люди, которые занима лись политикой
на уровне всего насе ления Мы на-
лет 20 наза д, и многие из них на не
деемся на то, что, применяя евро-
учтенные за после дние несколько ме-
пейский опыт не гибко, а мех ани-
сяцев комсомольские взносы нача ли
чески, сможем достичь успех а.
свое де ло. 102
\образование
— Интересы и заслуги депутатов весьма разнородны, поэтому нельзя их объединять в одну группу. Одни реально заработали то, что имеют, другие получили деньги неким другим образом. Одни пришли для того, чтобы заработать еще больше и получить больше возможностей, другие же пришли, чтобы создать условия для себя и своих последователей, чтоб они могли в нормальных условиях и при отсутствии барьеров со стороны государства зарабатывать дальше и развивать свое дело. Новшества, введенные за последние 5 лет, в частности закон о выборах в Верховную Раду, сделали невозможной ее нормальную работу. Парламент теперь в меньшей степени является инструментом реализации мыслей, О бизнесе и политике
чаяний и защиты интересов людей. Проблема еще и в том, что большую часть и бизнесменов, и политиков составляют люди, которые в прошлом были представителями криминальной среды, то есть те, кто быстро стартовал. Они не уважали государство, терпели его и делали вид, что лояльны. А те, кто серьезно относился к стране, ждали, что им дадут отмашку начинать заниматься бизнесом и политикой. Поэтому вверх прорвались люди с сомнительными моральными качествами. Еще одну большую группу составляют люди, которые занимались политикой лет 20 назад, и многие из них на не учтенные за последние несколько месяцев комсомольские взносы начали свое дело. В чем-то они были подготовлены лучше, ведь руководили коллективами. Но радует, что сейчас постепенно усиливается роль наличия специальных знаний и таланта бизнесмена.
— Главное в управленце — это настойчивость и целеустремленность. Человек должен быть таким, что если его выпроваживают в дверь, то он залезет в окно. Второе — это специальные знания как минимум в той сфере, в которой он собирается работать и, конечно, в менеджменте. Плюс для нашей страны на первый план чаще выходит наличие связей. Если говорить о человеческих качествах, то это коммуникабельность и умение быстро завязывать контакты. Об успешных людях
— В нашей стране отделение бизнеса от политики невозможно. Практически все политики прямо или косвенно связаны с бизнесом. Но я не считаю, что это плохо, просто необходимо это законодательно оформить. Бизнесмены должны участвовать в управлении страной в такой форме, чтобы не влиять на ситуацию лично в своих интересах.
103
\образование
# 9_ декабрь '09—январь '10
Штучный Владимир Григорьевич
Раньше бизнесмены считали, что им не нужна наука, нейтрально относились к формальным документам, способам ведения управленческой деятельности и считали, что теория никому не нужна, потому как у нас она не работает. Если вы просуществовали 10 лет без плана, то зачем вам вдруг вводить планирование? Конечно, предсказуемость сейчас низкая, и на это могут тратиться слишком большие средства и много времени, но нельзя к теории относиться халатно. О переменах
Лаптев Валентин Григорьевич
Бизнесмены давно должны были привыкнуть к тому, что их деятельность в любом случае рисковая и нужно обязательно закладывать антикризисные меры в условиях всегда нестабильного государства. Его нужно если не любить, то хотя бы изучать и знать, что происходит. Государство может тебе не нравиться, но отмахиваться от него при ведении дел неправильно. Обязательно необходимо опираться на поддержку правительства. В зарубежных странах используют самые разные формы государственной поддержки — и в сельском хозяйстве, и в разных предпринимательских формах промышленности. И в первую очередь я говорю об официальных консультациях, а не о фи-
нансовой поддержке. Если в наших условиях не дать поддержки и не предоставить кредитные и налоговые льготы, то ничего не может быть хорошо и прозрачно сделано на любом уровне. Если будет активная помощь со стороны государства, то и работа в самых разных отраслях будет активной.
на простора х СНГ наиболее успешны, к ак это ни парадокса льно, президенты и руководите ли с опре де ленной долей авторитаризма. Конечно, это плохо, но просто еще рано.
104
\образование
Для борьбы нужны более сбалансированная правовая база и главное — более трепетное отношение к закону. Пройдет еще не одно поколение, пока у нас в стране соотечественники будут разумно относиться не только к законам, но и к подзаконным актам, правилам, расписанию, и с уважением все это выполнять. Необходимо, чтобы это было закреплено на уровне менталитета.
Практика показывает, что на просторах СНГ наиболее успешны, как это ни парадоксально, президенты и руководители с определенной долей авторитаризма. Конечно, это плохо, но просто еще рано. Наш президент немножко раньше пришел к власти, чем надо было бы. Слишком много моментов, где нужно не устраивать демократические голосования, а принимать решения и добиваться их выполнения. Украинцы как будто на генетическом уровне запрограмированы иметь при власти прагматиков с твердой рукой.
О коррупции
О президенте
Я, в принципе, согласен с тем, что бороться в сфере бизнеса нужно не с коррупцией, а в первую очередь с глупостью и бюрократическими преградами со стороны власти, которые, собственно, и служат причиной коррупции. У нас слишком отсталая законодательная база и нет механизмов, которые помогут привести в действие то, что есть. Преграды со стороны власти часто являются первичными, и необходимо устранять некоторые укоренившиеся бюрократические установки, которые мешают нормальной работе.
Он должен быть прежде всего руководителем и иметь целый ряд качеств, среди которых и хорошее общее образование, и профессиональные знания. Он обязан уметь организовать хотя бы группу людей, на которых работает (а у президента это не одна тысяча человек), скоординировать их деятельность и обеспечить нормальный и эффективный контроль. Этот человек должен быть личностью и не забывать, что он управляет страной, и главным здесь является — улучшать благосостояние страны, а не свое собственное. На виду должна быть не твоя личность, а то, что сделано в стране с твоей помощью.
На виду должна быть не твоя личность, а то, что с де лано в стране с твоей помощью.
105
\10 отличий
# 9_ декабрь '09—январь '10
Ведущие
текст: Лена Панчоха
Евгений Зинченко «ПроCпорт»
делятся своими мыслями о самых
мужчиной
Мужчина любит спорт, секс, автомобили, хорошую музыку и качественный алкоголь. У мужчины есть деньги и вкус. Мужчина изменяет, а после испытывает мерзкое чувство вины. Мужчина великодушен. Мужчина очень умен. Мужчина принимает душ. Мужчина принимает решения.
Женщина разделяет с ним любовь к сексу и хорошей музыке. А еще любит подаренный мужчиной автомобиль. У женщины тоже есть вкус. Изменившая женщина часто задумывается: «Интересно, а что такое чувство вины?». Женщина беспощадна. Женщина — умнее всех других мужчин и всех остальных женщин. Женщина нежится в ванне. Женщина оспаривает эти решения.
Когда мужчина на кухне, он творит, получает удовольствие, радуется и экспериментирует.
Женщина на кухне вкалывает, пашет, крутится, вертится, не успевает.
Мужчины носят шляпы, юбки, парики, серьги, браслеты и маскируют тональным кремом синяки под глазами.
Женщины носят брюки, мужские рубашки на голое тело, футбольные бутсы и своих мужчин на руках.
106
\10 отличий
телеканала «1+1» и Маричка Падалко («Сніданок з „1+1“», «Маричкин кинозал») интересных разлчиях между
и женщиной.
Женщина, когда жалуется, ждет, чтоб ее пожалели.
Мужчина, когда жалуется, ждет, чтоб ему помогли.
Для женщины ее машина — вид транспорта и способ передвижения.
Для мужчины его машина — способ самоутверждения.
Женщина считает, что, оставаясь дома с детьми, — она работает.
Мужчина считает, что, оставаясь дома с детьми, — она отдыхает.
Женщина, идя в ЗАГС, считает, что это мужчина сделал ей предложение.
Мужчина считает, что это женщина его на себе женила.
Женщина, меняя в браке свою фамилию на фамилию мужа, считает, что фамилия прилагается в именительном падеже (т. е. кто? — Иванова).
Мужчина считает, что когда его жена в браке берет его фамилию, она прилагается к его имени в родительном падеже (чья? — Иванова).
Женщина гуляет с кем хочет, а выходит замуж за кого получится.
Мужчина гуляет с кем получится, а женится на той, на которой хочет.
Женщина живет дольше мужчины, потому что умеет плакать.
Мужчина живет меньше женщины, потому что не умеет плакать.
Женщина считает, что секс с мужем важен до свадьбы, а потом — как получится.
Мужчина считает, что секс с женой важен после свадьбы, а до — как получится.
Женщина выискивает в ребенке черты обоих родителей.
Мужчина считает, что в ребенке все лучшее от него, а все проблемы — от мамы.
Женщина в возрасте скрывает, сколько ей лет от представителей своего пола.
Мужчина в возрасте скрывает свой возраст от представителей противоположного пола.
107
\ФЕНОМЕН
# 9_ декабрь '09—январь '10
Куда глазА глядят
Фото: Маричка Рубан
Три истории молодых людей, каж дый из которых однаж ды принял решение уехать за тысячи километров и полностью изменить привычный образ жизни
Саша Маслов, Нью-Йорк
К
огда на харьковских улицах становилось все темнее и темнее и, в конце концов, они исчезли в шумящей пустоте за окном автобуса, я не знал, где окажусь в итоге. Размытое намерение — попробовать найти место, где я почувствую себя комфортно. Через полтора года я доехал до Нью-Йорка и распаковал чемоданы. Это целый мир в городе, сочетающий в себе возможное и невозможное и меняющий свой облик с каждым кварталом. Что меня пьянит больше всего — так это невероятная концентрация амбициозных людей с богатым и открытым внутренним миром. По-настоящему красивых людей. Ты смотришь вокруг, видишь примеры, слушаешь истории и понимаешь, что твои возможности не ограничены — только твори и двигайся вперед. Нью-Йорк — Вавилон дня сегодняшнего, и иногда складывается такое впечатление, что все жизненные тропы то ли пересекаются в этом городе, то ли каким-то образом его касаются. Вокруг люди со всего Мира. И все они принесли с собой что-то так же, как и я принес часть своего города, страны, своей истории, близких людей, футбольной команды, чего угодно. И это познание и изучение чужого опыта помогают расширять горизонты и прогрессировать на совершенно другом уровне. Я не чувствую здесь себя чужим, не было ни единого момента, когда я ощутил бы себя незваным гостем — здесь все вокруг гости, которых никто не приглашал. Сегодня я там, где хотел быть, и являюсь тем, кем хотел быть. Для меня это практически счастье. Только не хватает тех, кого хотелось бы видеть всегда рядом. 108
\ФЕНОМЕН
Саша Грудская, Маастрихт
не нравится так жить: готовить курицу в соевом соусе, покупать персики по 2 евро кг и французские, голландские сыры в неограниченном количестве за смешные деньги, пробовать авокадо, ходить пешком и уже не смотреть на карту, брать вкусные бисквиты в студенческой ассоциации, думать, куда бы поехать на следующие выходные, запоминать имена людей с разных точек света, смотреть на новый вид на жительство и не думать о сроке его действия. Знать, что все могло бы быть по-другому, но не жалеть, говорить с вами по скайпу, писать письма, покупать смешные бытовые вещи, читать инструкцию к стиральной машине, улыбаться прохожим и играть с их собаками. Моя жизнь в Маастрихте похожа на затянувшиеся каникулы в международном лагере. Я живу в одной квартире с японкой, соседи по этажу приехали из Мексики, Канады, Австрии, Испании, Индии, Китая и еще десятка стран. Мы вместе готовим ужин, поем песни под гитару, ездим в Бельгию и Германию, до которых полчаса пути. Просто год назад я сказала себе, что нет ничего сложного в том, чтобы получить высшее образование в Европе. И уже 14 августа сидела в самолете с one-way ticketом и летела в страну тюльпанов, сыра и, конечно же, велосипедов. Параллельно я начала учить голландский, чтобы немного ориентироваться в происходящем вокруг, хотя без преувеличения 99% населения ответят вам на безупречном английском на любой вопрос. Голландия — намного больше, чем пачка стереотипов о наркотиках, улице красных фонарей и однополых браках. Здесь живут добрые открытые люди, основное средство передвижения — велосипед, спустя три месяца я уже не представляю себе жизни без него; здесь самый настоящий голландский сыр, знаменитые вафли и полное отсутствие границ с 27 странами Европейского Союза. Больше всего в дне сегодняшнем меня радует непредсказуемость. Сегодня я в Голландии, через месяц во Франции, а где я буду через год, никто не знает, и именно этим замечательна жизнь.
М
109
\ФЕНОМЕН
# 9_ декабрь '09—январь '10
Лиза Максимчук, Пекин
Я
стояла у вершины холма в одной из башен Великой Китайской Стены, смотрела вдаль на поднимающееся из-за горизонта солнце и грела руки чашкой сваренного на костре кофе. За спиной три прожитых в Пекине года, а я по-прежнему не верю, что все это происходит со мной. Мне никогда не было страшно уехать за десять тысяч километров от дома в совершенно иной мир. Я ехала со знанием китайского языка, любовью к этой культуре и уверенностью в своих силах. В полуторамиллиардной Поднебесной одиночества можно не бояться. Жизнь в Китае так же разнообразна, как и его кухня — острая, сладкая, пряная. Сегодня я пью шампанское с Филиппом Старком, а завтра целый день буду бродить по узким хутонам в джинсах и любоваться тысячелетними постройками. Здесь возле пятизвездочных отелей в тени деревьев играют в маджонг пенсионеры, а в одной линии с последними моделями иномарок остановились на светофоре рикши. В Китае модно быть собой. Смело ехать в метро на работу в бигудях, чтобы ветер прежде временно не растрепал кудри; идти по улице и петь любимую песню; выйти погулять в центр всей семьей в пижамах; ехать на велосипеде на шпильках и в костюме от Stella McCartney, ведь с пекинскими пробками на работу опоздать легко. Я знаю, что через пару лет нужно будет двигаться дальше, открывать новые страны, но, скорее всего, пока останусь на этом континенте. Меня восхищает Азия: голубые лагуны, огнедышащие кратеры вулканов Индонезии и флот затонувших кораблей подводного мира Филиппин, великий памятник любви Тадж Махал и пропитанные запахом карри улочки Бомбея, льющаяся рекой Pina Colada и песчаные дюны пляжей Таиланда. Хочется прожить жизнь так, чтобы в конце пути не было жаль ни одного прожитого впустую дня. Поэтому «сегодня» для меня гораздо важнее, чем «завтра». Я живу с ощущением полета в бескрайнем небе и мира без границ.
110
# 9_ декабрь '09—январь '10
\Эксперимент
Сим-cим, откpойся! По заданию редакции ж урнала Cl ash фотограф Олег Пальчик в течение нескольких дней проник ал в квартиры разных людей под видом представителя организации «Greenpeace». Пок а радушные хозяева накрывали на стол, Олег пробирался на к ухню и бесцеремонно открывал холодильники. Сравнительный анализ содержимого этих холодильников, принадлеж ащих людям различных профессий, ниже.
Холодильник фотографа Максим, 27 лет Отъявленный «никонист» и «пленочник».
Пленка должна храниться в холодильнике. Недаром на ее упаковке обычно указана температура для длительного хранения (порядка + 4 ...10 °С). Срок годности фотопленок в холодильнике значительно продлевается, а чувствительность, контрастность и цветовой баланс дольше сохраняются неизменными.
Сметанка от бабушки.
112
\Эксперимент
Холодильник тренера по йоге Виолетта, 28 лет Занимается йогой более 5 лет. В ее холодильнике уже давно не найдешь ничего мясного, жирного или жареного.
Семга крайне полезна для функционирования головного мозга. Кроме того, содержит важнейшую кислоту Омега-3 и наименьшее из всех морепродуктов количество вредных химических элементов. В брокколи немерено витамина С, кальция и бета-каротина. К тому же она считается одним из лучших антисклеротических средств.
113
\Эксперимент
# 9_ декабрь '09—январь '10
Холодильник стоматолога Антон, 23 год а Юный стоматолог.
Все еще заботится о своих пациентах и старается держать их будущие металлокерамические протезы в холодильнике согласно правилам хранения. Дентин применяется для покрытия лечебной прокладки лекарственного вещества в кариозных полостях и в качестве временных пломб.
114
\Эксперимент
Холодильник депутата А лександр, 39 лет Дома ест редко. В холодильнике держит только полученные взятки.
115
\промо
# 9_ декабрь '09—январь '10
1932 году маленькая компания Вилли Богнера стала признанным лидером в индустрии одежды для спорта. Превратить небольшой магазинчик в крупнейшего мирового лидера Вилли-старшему помогла его жена Мария, разработав дизайн штормовок для олимпийской команды. После Второй мировой войны компания Bogner начала активно развиваться, оставляя далеко за собой своих конкурентов. Самый известный немецкий журнал Der Spigel назвал Марию Богнер «Коко Шанель спортивной моды». Неудивительно, что Bogner отдавали предпочтение такие искушенные в вопросах моды звезды, как Мэрилин Монро, Джейн Менсфилд, Ингрид Бергман. В 1970-х годах Bogner возглавил Вилли Богнер-младший, сын основателя компании, а роль ведущего дизайнера уже традиционно заняла его жена Соня. Богнер-младший — очень разносторонняя личность: помимо моды он увлекается кинопроизводством и лыжным спортом. К числу его изобретений принадлежит кинокамера, с помощью которой можно делать съемки, катаясь на лыжах. В 2007 году Вилли Богнер принял участие в съемках презентационного ролика «Сочи-2014». На данный момент компания Bogner является одним из крупнейших производителей спортивной одежды, ее филиалы расположены более чем в 35 странах. Основным направлением производства компании является выпуск женской, мужской и дет-
В
ской одежды. Также Bogner выпускает красивейшее женское белье, парфюмерию и косметику превосходного качества. В некоторых салонах одежды Bogner можно встретить эксклюзивные дизайнерские модели для вечеринок и ночных клубов. Отдельно следует отметить линию спортивной одежды для лыжного спорта, велосипедных гонок, сноуборда, гольфа и тенниса. Компания представила целый ряд обмундирования отличного качества, без которого просто не обойтись современному спортсмену: дутые стеганые куртки, теплые лыжные комбинезоны и забавные шапочки в стиле унисекс. Основные цвета: лаконичное и вечное сочетание 116
черного и белого, яркорозовый, небесно-синий, металлик и золотой. Не подходит унисекс? Тогда вам точно придется по душе «зимний шик»: спортивные брючки и маленькие джинсовые курточки с изысканной вышивкой, элегантные дутые пончо и полупальто, отделанные мехом. Такой наряд в самый раз подойдет для отдыха на элитарном швейцарском курорте вроде Санкт-Морица или Кран-Монтаны. Bogner не подведет вас и в торжественной вечерней обстановке — в коллекции есть пара изысканных вечерних туалетов в духе вечного «маленького черного платья» от Коко. Но
лыжная линия, все-таки, остается основной. Сегодня у одежды Bogner масса поклонников: от начинающих футболистов до профессиональных спортсменов. В далеком 1932 году мало кто мог предполагать, что небольшой семейный бизнес Вилли и Марии Богнер обретет такой успех в индустрии одежды для спорта. Компания в рекордно короткие сроки завоевала популярность как единственная марка, которая сочетает в своих коллекциях практичность и удобство спортивной одежды и последние веяния моды.
www.bogner.com
SHOWROOM THE ADDRESS Diamant Distribution Srl Via Felice Casati, 32 20124 Milano tel: +39026 710 13 12 fax: +39026 738 24 50 info.theaddress@diamantsrl.it 117 www.theaddress.it
\ИНТЕРФЕЙС
# 9_ декабрь '09—январь '10
ХОРОШИЕ САПОГИ. НАДО БРАТЬ
У многих есть iPhone, и это никого не раздражает. Зато стоит прийти очередному тренду в одежде, как тут же образуются толпы непонимающих и недовольных. Сегодня речь пойдет об адекватном и неадекватном отношении к уггам. Отстаиваем женские права на обувь.
Текст: Алиса Ушкалова Фото: Ольга Хопшаносова ногда при виде множества хорошо, но одинаково одетых людей возникают мысли о массовых помешательствах. Что-то вроде: «Ну как же так? Зачем? Все и так ведь уже ходят в пиджаках Balmain, с сумками LV, в туфлях Louboutin». Выбирать носить или не носить — сугубо личное дело
И
118
каждого, но если уж носить, то надо понимать, как. Как и где носить угги, чтобы не выглядеть смешно и глупо? Вопрос для интересующихся модой так же важен, как для сушистов вопрос: класть ли в суши майонез и если класть, то зачем?
\ИНТЕРФЕЙС
Все уже знают, что достойно носить только оригинальные UGG Australia. Их отличает несколько основных (очень важных!) параметров:
специфическая подошва способ, которым мягкая овчинная часть крепится к подошве логотип сохраняющаяся при носке форма
И угги — это не название «валенок», а имя фирмы, которая выпускает в том числе и сапоги, далекие от привычного для уггов вида. Кстати, угги не зазорно носить и зимой, и летом. Где их носить? Угги хороши, например, для перелетов или для прогулок с собакой. Вот тут-то и поджидают папарацци какую-нибудь Блейк Лайвли, чтобы сфотографировать ее без косметики, с поводком, кофе из Starbucks и, естественно, в уггах. Так родился миф, что эти милые сапожки можно носить и в пир, и в мир. Печальный факт: одна достаточно широко известная украинская телеведущая, к имени которой журналы часто добавляют эпитет «стильная», пришла на мероприятие в черном пальто, с обильным меховым декором, колготках в сеточку и, как вы уже догадались, уггах. Так мировые модные веяния коснулись отдельно взятой украинской женщины. Целью автора статьи вовсе не является желание высмеять неудачный наряд. Нет-нет, ведь дело в отсутствии не вкуса, а желания немного подумать. Каждый новый тренд не прямое руководство к действию, а лишь информация для размышлений. Как он появляется? Стоит трендсеттеру появится в чем-то новом или старом, но в новой интерпретации, тут же можно ожидать волны поклонников. Кейт Мосс как-то примерила резиновые сапоги на рок-фестивале, а теперь они есть у 50% читателей этого текста. С уггами произошла та же история. Изначально наши любимые валенки использовали австралийские серферы из чисто практичных соображений: в них комфортно при любой температуре. Поскольку угги созданы из овчины, обработанной особым образом, то носить их в идеале нужно на босу ногу. Но мы ведь не из-за тер-
мостойкости их покупаем, не правда ли? Ни история, ни я уже не помним, кто первым из селебрити блеснул меховыми валенками с фотографии в таблоиде, да это и не важно. Важно, с чем мы их носим. Не хочется уподобляться женским журналам, но нет ничего лучше простого свода правил: 1. Джинсы, простые, без излишеств, — прекрасная компания для австралийских сапожек. 2. Юбки и шорты, которые чаще надеваются в выходные для расслабленных прогулок по городу – тоже неплохо. 3. Платья вполне подойдут, если они не из «вечерней» ткани и не украшены помпезной вышивкой. 4. Верхняя одежда для угг очень демократична: куртки, жилеты, свитера — тут тяжело ошибиться. 5. Большинство модных аксессуаров не подойдут. Зато снуд, небрежно обвивающий шею, будет выглядеть весьма уместно. Кажется, все просто. Главное помнить, что эклектика здесь не пройдет. Обуть угги с коктейльным платьем, конечно, можно, но только для того, чтобы пройтись на ланч в перерыве между съемками нового сериала. И не надо придавать простой и удобной обуви скрытый смысл. Вот в Москве выпустили линейку уггов со стразами. Эффект такой же, как от ласт, к которым приделали каблуки. Искусство ради искусства и никакой практической ценности. В любом случае отказываться от угг не имеет смысла. Домашние тапочки, классические туфли без излишеств, коньки. Дополните этот ряд уггами и носите их. Вовремя и к месту.
119
\ИНТЕРФЕЙС ная Блейк Лайвли. Но мы вернемся к платьям. «Cocktail attire» в приглашении — это как раз оно. Универсальная вещь, как бы странно это ни звучало по отношению к коктейльному платью, приемлет и пайетки, и парчу, и обильный декор. Можно действительно все. Только, делая ставку на яркое платье, стоит трижды подумать о выборе аксессуаров (надо ли вообще рисковать?), скромных туфлях и сдержанном макияже. Куда в таком виде? Корпоративная вечеринка, клубное мероприятие, закрытый прием — можно даже легко перемещаться из одного пункта в другой без потерянного на переодевания времени и без ущерба для репутации. «Black tie» — мероприятие серьезнее и требует вечернего платья, но такие события у нас происходят не то, чтобы часто. Прием у посла, вечер в миланской La Scala или какой-ника кой бал требуют особого внимания
к выбору платья. Здесь все наоборот: чем проще струящиеся драпировки на наряде, тем вычурнее должны быть украшения и тут уж никаких колготок. За редким исключением. «White tie» — это перебор. У нас нет ни громких церемоний награждения, ни королевы. Но если вдруг читателю повезет отправиться на мероприятие с таким дресс-кодом, то он будет подготовленным к тому, что необходимо гала-платье в пол одной из уважаемых, специализирующихся, марок: Marchesa, Oscar de la Renta, Alice Temperley и других, названия которых часто проскальзывают в светских хрониках рядом с именами знаменитостей разной величины. Бижутерия тут не пройдет, нужны приличные бриллианты и, вероятно, перчатки, но последние — по ситуации. Веселиться и кутить на вечеринках, на которых нет пригласительных, можно, конечно, в чем угодно, но стопроцентный успех гарантирует только
удачное платье. Чтобы не было потом мучительно больно за бесцельно проведенные вечера, надо сразу расставить приоритеты. 1. Если нужно поразить подругмодниц и заставить их до весны вспоминать То-Самое-Платье, то нужно идти к Balmain, Prada, Isabel Marant. 2. Цель — покорить всех мужчин в радиусе полукилометра? Тогда остановиться на все том же Balmain или таком же убийственном мини от D&G. Хотя мода на sexy-look позволяет удовлетворить одним махом и первых, и вторых. 3. На рабочую вечеринку, чтобы не смущать коллег и не краснеть перед руководством компании, лучше выбрать проверенную классику Max Mara или драпировки Lanvin. 4. Танцы в кругу близких друзей с последующим перемещением в любимый бар предполагают: во-первых, комфортную обувь, а во-вторых, простое платье. Такое, чтобы опрокинув ненароком бокал вина, на глазах не появлялись слезы, а в уме калькулятор — так что тут советов не будет. 5. Если в ресторане заказан столик для вашей семьи и ваших родителей, то простая элегантность — оптимальное решение. Сыщутся такие платья у Bottega Veneta, Karl Lagerfeld, Vanessa Bruno. 6. Новогодняя ночь, которая проходит в загородном доме (ну, или домишке), предполагает теплый, вовсе не коктейльный, вариант наряда. Например, короткое платье-свитер в духе 80-х. Лучшее у Marc Jacobs! 7. Если, для неясных целей, возникла потребность в бюджетном платье на любой случай и на один раз, то вы знаете куда идти. Масс-маркет сбережет и время, и состояние счета. Правила — правилами, но главное, чтобы костюмчик сидел, а ни одно, самое распрекрасное, платье не будет сочетаться с лицом без ясной (и искренней!) улыбки.
121
# 9_ декабрь '09—январь '10
Блестящие подарки При выборе новогодних подарков для дорогих вам людей журнал CLASH советует вспомнить знаменитую фразу: Шик! Блеск! Красота! Порадуйте своих близких ювелирными украшениями из белого золота и бриллиантов, предметами декора, созданными по уникальной технологии, или поистине роскошной кушеткой! На чем бы вы ни остановили свой выбор, помните, что главное — это искренность и тепло, с которыми вы вручаете свой подарок.
122
\промо
\промо
Серьги, белое золото, бриллианты; кольцо, белое золото, бриллианты; подвес, белое золото, бриллианты, топаз; кольца, белое золото, бриллианты, жемчуг; серьги, белое золото, бриллианты, жемчуг; кулон, белое золото, бриллианты: все — Ювелирная Биржа.
г. Харьков, ул. Сумская, 124, тел.: +38 057 700-10-88
123
\промо
# 9_ декабрь '09—январь '10
Уникальная технология, совершенное ручное шлифование, гравировка, золочение — это ROSENTHAL. Неповторимый дизайн, эффектные цвета, четкие формы и оригинальная огранка — все это делает ROSENTHAL роскошным подарком к любому празднику.
124
Десятилетиями ROSENTHAL стремится создавать красивые интерьеры и наполнять их изысканными вещами, которые подчеркивают вкус и несут радость.
г. Харьков, ул. Сумская, 71, вход с ул. Маяковского тел.: 702-44-73
\промо
Кушетка Elizabeth Deluxe Collection от PROVASI — произведение искусства ручной работы итальянских мастеров. Непревзойденное впечатление роскоши, шарма и элегантности. Кушетка PROVASI станет изюминкой любого интерьера.
125
\промо
# 9_ декабрь '09—январь '10
Сертификаты радости В cпа-центре «Вояж СПА» на Бакулина позаботились о выборе подарка к Новому году для любимых, родных и друзей. Разработанные спа-ритуалы отлично подходят к холодным и морозным зимним дням. Но, если вы хотите большего, то в спа-центре «Вояж СПА» сможете приобрести подарочные сертификаты от 250 грн. на любые виды услуг. Изысканная атмосфера, высочайший сервис и внимательный персонал ждут вас в спа-центре «Вояж СПА».
Spa-ритуал «Тай СПА»: - массаж тайскими мешочками; - уход за кожей лица; - парафин рук и стоп; - фреш.
Spa-ритуал «Анти-стресс»: - распаривание в хаммаме; - масляный пилинг тела; - стоун массаж ; - травяной чай.
Spa-ритуал «Дождик»: - душ Виши; - уход за лицом «Экспресс-красота»; - парафинотерапия рук; - травяной чай.
Spa-ритуал «Кофе-ойл»: - распаривание в хаммаме; - кофейно-масляный пилинг тела; - ойл-массаж; - травяной чай.
Spa-ритуал «Шоколад SPA»: - распаривание в хаммаме; - кофейно-масляный пилинг тела; - шоколадное обертывание; - горячий шоколад.
Spa-ритуал «Аспара»: - ванна с лепестками цветов; - массаж тела цветными глинами; - массаж лица; - травяной чай.
СПА ЦЕНТР
Эксклюзивно в «Вояж СПА»: - кабинет с отдельным входом; - индивидуальные сейфы; - комфортные раздевалки; - душевые кабинки в кабинетах по уходу за лицом и телом; - беспроводной интернет Wi-Fi; - удобная парковка; - возможно обслуживание с 7-00 до 23-00.
126
г. Харьков, ул. Бакулина, 9/13; тел. (057)758-12-93, 758-12-94; ICQ: 582 838 221; www.voyagespa.com.ua
\ИНТЕРНЕТ
# 9_ декабрь '09—январь '10
Не дремлют На своих сайтах спецслужбы, как и пользователи ЖЖ, пишут кто о чем — кто об имеющихся вакансиях, а кто делится философскими размышлениями о честности и совершенстве.
Горячее предложение ФСБ (Россия) http://www.fsb.ru Российские граждане, сотрудничающие с иностранными разведками, могут связаться с ФСБ России по телефону доверия с тем, чтобы стать агентами-двойниками. В этом случае денежное вознаграждение, получаемое такими агентами от иностранных спецслужб, будет полностью сохранено, и с ними будут работать сотрудники ФСБ РФ высочайшего класса. При этом будут гарантированы анонимность и конфиденциальность. Из «Примечания» к статье 275 УК РФ (государственная измена): «Лицо, совершившее преступление, предусмотренное настоящей статьей, а также статьями 276 (шпионаж) и 278 (насильственный захват власти или насильственное удержание власти), освобождается от уголовной ответственности, если оно добровольным и своевременным сообщением органам власти или иным образом способствовало предотвращению дальнейшего ущерба интересам РФ и если в его действиях не содержится иного состава преступления». Безграничные возможности МИ-6 (SIS) (Великобритания) http://www.mi6.gov.uk SIS предоставляет британскому правительству неограниченные скрытые возможности по поддержке и защите национальной безопасности и экономического благосостояния Соединенного Королевства. SIS работает по всему миру, чтобы собирать секретные иностранные сведения в поддержку политики и целей британского правительства. Regional instability, terrorism, the proliferation of weapons of mass destruction and illegal narcotics are among the major challenges of the 21st century. SIS assists the government to meet these challenges. To do this effectively SIS must protect the secrets of its sources and methods.* *Региональная нестабильность, терроризм, распространение оружия массового уничтожения и незаконных наркотиков являются одними из основных про-
128
блем 21-го века. SIS оказывает помощь правительству в решении этих задач. Чтобы делать это эффективно, SIS должна защищать секреты своих источников и методов. (англ.) Зарабатывайте ASIS (Австралия) http://www.asis.gov.au Имеющиеся вакансии и заработная плата: Менеджер по развитию организации — от $87 245 до $100 320 Менеджер по учету документации — от $58 395 до $59 951 Менеджер по определению уровня допуска и степени секретности документов — от $69 876 до $78 318 Системный администратор — от $69 876 до $78 318 Старший системный администратор — от $87 245 до $100 320 Офицер разведки — от $62 733 до $84 135 (плюс бонусы). Фамильные ценности ЦРУ (США) https://www.cia.gov Служба: Мы ставим страну превыше всего, а Управление — превыше себя. Спокойный патриотизм — наша отличительная черта. Мы преданы нашей миссии, и мы гордимся нашей исключительной чуткостью к нуждам наших клиентов. Честность: Мы поддерживаем высочайшие стандарты поведения. Мы ищем и говорим правду — нашим коллегам и нашим клиентам. Мы чтим тех офицеров Управления, которые пришли до нас, и мы чтим коллег, с которыми работаем сегодня. Совершенство: Мы поддерживаем в себе и друг в друге — соответствие высочайшим стандартам. Мы культивируем личную ответственность. Мы размышляем над своими поступками, и мы учимся благодаря этому размышлению.
\партнеры
«Symbol» Харьков, ул. Сумская, 116-118 тел.: (057) 714-22-74 «Symbol Luxury» Харьков, ул. Сумская 73 тел.: (057) 700-14-30 «Symbol Plaza» Харьков, пл.Свободы, 7 тел.: (057) 705-11-59, 705-62-59 «Первый Меховой» Харьков, ул. Сумская, 116 тел.: (057) 714-22-74 «Symbol» Киев, ул. Красноармейская, 48 тел.: (044) 287-03-16 «Symbol Fur» Киев, ул. Владимирская, 20 тел.: (044) 238-27-82 «Symbol» Одесса, ул. Пушкинская, 14 тел.: (048) 711-61-29, 711-61-30, 711-61-11, 711-61-31 «Symbol Vintage» Одесса, ул. Греческая, 38 тел.: (048) 784-07-44 Main Stream Fashion Group: Alter Ego г. Харьков, ул. Артема, 26 тел.: (057) 714-23-10 Christi г. Харьков, ул. Артема, 28 тел.: (057) 700-49-82 IT STORE г. Харьков, ул. Сумская, 86 тел.: (057) 714-94-10 86СумскаяEGLE г. Харьков, ул. Сумская, 86 тел.: (057) 717-41-96 Daniel г. Харьков, ул. Сумская, 86 тел.: (057) 719-29-73 ALTER EGO г. Днепропетровск, пр. Карла Маркса, 22 тел.: (056) 373-83-08 «Status» бутик г. Харьков, ул. Сумская, 84 тел.: (057) 717-43-37, (057) 717-43-38 г. Ялта, наб. им. Ленина, 11 тел.: (0654) 26-25-41
«Ultra» бутик г. Харьков, ул. Сумская, 73/75 ул. Петровского, 5 тел.: (057) 714-38-54, 752-51-02 «Max Mara» г. Харьков, ул. Сумская, 94 тел.: (057) 714-0053 «NU» г. Харьков, ул Сумская, 23/34 тел.: (057) 714-39-30 «Черчилль» табак, алкоголь г. Харьков, ул.Данилевского, 19 тел.: (057) 705-19-96 «Да Винчи» ресторан г. Харьков, ул. Ак. Проскуры, 1 тел.: (057) 754-88-88 «Аристократ» ресторан г. Харьков, ул.Артема, 10/12 тел.: (057) 752-40-40 «Золотой Телец» ресторан авторской кухни г. Харьков, ул. Пушкинская, 79-б тел.: (057) 717-20-30 «AURORA» бизнес-отель г. Харьков, ул. Артема, 10/12 тел.: (057) 752-40-40 «Космополит» отель г. Харьков, ул. Ак.Проскуры, 1 тел.: (057) 754-47-77, 754-68-86 «Виктория» гостиница г. Харьков, ул. Примеровская, 23 тел.: (057) 766-23-23 «Харьков» гостиница г. Харьков, пл. Свободы, 7 тел.: (057) 758-00-08, 758-01-53
129
\партнеры
# 9_ декабрь '09—январь '10
Сеть отелей г. Киев, бул. Шевченко, 5-7/29 тел.: 800 500 87 80 «Конкорд» ресторан креативной кухни г. Киев, ул. Пушкинская, 42/4 тел.: (044) 234-77-88, 235-95-55 «Marokana» ресторан г. Киев, бул. Леси Украинки, 24 тел.: (044) 254-49-99 «Курені» ресторан г. Киев, ул. Парковая дорога, 4 тел.: (044) 253-17-24, 360-56-24 «Decadence House» Restaurant & Lounge г. Киев, ул. Шота Руставели, 16 тел.: (044) 206-49-20 «LA CASA del HABANO» ресторан г. Киев, ул. Кловский спуск, 13 тел.: (044) 492-74-48 «LALE Café» г. Киев, ул. Софиевская, 14 тел.: (044) 278-75-66 «AMICI MI extraordinary café» г. Киев, ул. О. Гончара, 67, Fashion Park “ATRIUM”, тел.: (044) 501-16-90 «Bierstube» паб г. Киев, ул. Красноармейская, 20 тел.: (044) 235-94-72 «Pit Bull» Balkan bar г. Киев, ул. Красноармейская, 71/6 тел.: (068) 351-13-81 «Schnitzel Haus» немецкий паб г. Киев, ул. Саксаганского, 51 тел.: (044) 289-85-09
130
«Viola's bierstube» паб г. Киев, бул. Шевченко, 1а тел.: (044) 235-37-51 Арт-клуб «44» г. Киев, ул. Крещатик, 44-Б (044) 279-41-37, 205-59-53 «Бельмондо» ресторан г. Киев, ул. Гоголевская, 17 тел.: (044) 362-58-86, (044) 482-30-82 «Любовь и голод» таверна Киевская обл., Новая Обуховская трасса, с. Пидгирци, 28км тел.: (044) 332-75-00 «Орех» паб г. Киев, ул. Красноармейская, 126 тел.: (044) 529-42-32 «Пещера стейк» ресторан г. Киев, ул. Тарасовская, 10а тел.: (044) 288-33-72 «Nikole» ювелирный магазин г. Киев, ул. Хрещатик, 15/4, «Пассаж», тел.: (044) 201-03-94, г. Харьков, ул. Сумская, 106 тел.: (057) 700-63-58, 714-24-82 Австрийские Авиалинии Международный аэропорт, г. Харьков, ул. Ромашкина, 1 тел.: (057) 714-89-51 «Aerostar» авиакомпания г. Киев, ул. Ивана Мазепы, 36Б тел.: (044) 490-92-32 «Chellenge Aero» авиакомпания Аэропорт «Жуляны» г. Киев, пр. Воздухофлотский, 79 тел.: (044) 490-33-29
\партнеры
«Azania» отель г. Донецк, пр. Театральный, 3 тел.: (062) 349-33-14, 349-33-15 Victoria гостиничный комплекс г. Донецк, пр. Мира, 14а тел.: (062) 381-47-47
«Вилла Елена» клуб-отель г. Ялта, ул. Краснова, 2 тел.: (0654) 23-83-83 «Красотель-Левант» отель г. Ялта, Приморский парк тел.: (0654) 23-11-33
«Атлас» гостиница г. Донецк, бул. Шевченко, 20 тел.: (062) 381-79-79
«Ореанда» гостиница г. Ялта, наб. им. Ленина, 35/2 тел.: (0654) 274-274
«Централь» отель г. Донецк, ул. Артема, 87 тел.: (062) 332-33-32, 332-27-71
«Бристоль» отель г. Ялта, ул. Рузвельта, 10 тел.: (0654) 271-606, 271-616, 234-560
«PASTORAL café» г. Днепропетровск, ул. К. Маркса, 46 тел.: (0562) 36-28-66 «SAFARI grill-bar» г. Днепропетровск, ул. Фучика, 12б тел.: (0562) 39-85-95 «Бутик кафе» г. Днепропетровск, ул. К. Маркса, 22 Fashion Park «ATRIUM» тел.: (056) 373-83-37
«Апельсин» пляж-кафе г. Ялта, ул. Дражинского, 50б тел.: (0654) 350-500, 273-048 моб.: 050-497-09-99 «Тифлис» ресторан грузинской кухни г. Ялта, пгт. Ливадия, ул. Батурина, 1 тел.: (0654) 31-54-75
«Best Collection» одежда и аксессуары г. Днепропетровск, пер. К. Маркса/ул. Баррикадная, 2 тел.: (056) 744-39-17
«Горный ручей» украинский ресторан г. Ялта, ул. Яузы, 12 тел.: (0654) 39-54-56
«Лондон» отель г. Одесса, ул. Успенская, 95 тел.: (048) 784-08-98
«Белый город» гостиница Россия, г. Белгород, Народный бульвар, 34 а тел.: (4722) 58-77-88, 587-785
«Grand Pettine» отель г. Одесса, Дача Ковалевского, пер. Маячный, 8 тел./факс: (048) 796-50-50, 796-50-40 (067) 517-41-02 «Отрада» отель-бутик г. Одесса, ул. Уютная, 11 тел.: (0482) 33-06-98
«Белогорье» гостиничный комплекс Россия, г. Белгород, ул. Песчаная, 1а тел.: (4722) 21-56-38, 21-78-91
131